Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11490
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 13, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11490
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



,Au Chili,MllItaires agissent centre communists

La Corvee I MAI "Il 1 .
S --- COIN D'HISTOIRE

alil r Mi". la c ambt e d Par din EAl MON.

t d ... vote un1 rI eSut s F-a)
Scolandu0n1 o 1Mao 19_ c40r-
asdeccandantl qu um- on- IVoir ].a a -b


glt, il Man m "s mu Cyan-'
,gael 1i a Soltrou Is la I cor-
r, u ,-oble I L oaI an hat
,mL Ln aiodadnt Ie
odelaaot 'do I'anquale. noun
sgaMos abligua da 50050
Passt tJ 00Btl09 Bruno P0 pk
,4.a? En v'orit doi quels pou
a atrs lea par7itsia tono l 09
.it, do e tvalwor atm a r -
relitrion?
*1 ton aif amnct i oricd vroiLI
moo aint' d',o .30,0., d rm,,o
i^ati~r -n I" "orv.o,. I o.I
a dimf ',)t; V~aU lsoda". 00.1u
- .Za .' ilno' Ertl -it,. 101
,e .2rr',ru puliqu" 1,1 a ..-
O ,:o ,n: Irmo, darlo'.a a
of 0' ro a0 odor a.'
deovpl.',ularon qu' c'|lse d. ca
PiZ ow a-o Imt mae.
c ek ,i r,.:r, rm ]1 :or-C,
Senuo-,o ,:.r 'atu la ,ur




ade d .'mn i.rr dami vondnc.la.o
da 0rJ -10 1 mlo i u raml0 ,
dipole ooiaHrrnpr? Dail n:



a or. :m, 7u: d- 1
CA d ,: 1 r. 1 .2r0 b .' La, 'a LO.

r -le ,.., ir a .z':ne, TE


-. .S.... el n 17 leudi 29 Ma l 19471


i.. a Lamrri e nuaja o 1B3. Wneo do cO Ilou n r ai-
]u. 1n0n0t0 &I d.t.aoil, .clitoe i .cl6mei dom1 -o1anquc, el 0,0,
n iat.asl,.-a. -P B p o aa a 1 au n vooe ,lonLai., ou]j. u

o Etar0i0 do la onten u. Lae ocl
F t. n.t Io a dabcdaoEn o Ao t j Ea c00 .J-A r n
.,' 010ulq .!c, co I oo .u0io 0on do ddmlolon ou di J ,:rh0 ,j,
'a. 01ce du Phesldri dooi Io 0 lo'p I

b,- s i, r L o .- 1 o lr. 1 .0 ] .0 q.L o. Lr .'

I ..-.A,;,. t io a Lu, c.-1[-a. 1 ro i 1,1-. .


... h rl ,, l ,lno d i ", ''.. i at 0000 0.0' 0 ,
10'.., ,';... , o, P,,, . ,,- 'I ,
..' :,_ .. 1.o n. 0,i a, ... 1 . ,_ .



,oo. CaII ,,,J ,,r.!, l, ,

:,T i, al do s, ,u -or .m .-,' .r, oT o orA o r... '

z. d : a oa .::r;- na. Le o n u .
: a .. :lr e ui. a a 1 ,t~ c . .

', r' pLa C r laoa or F.


0 ,1t 0 ,- .r& do 0 Z 1.-.3-. r o L


redess PMp Pop meM (L CH IUVnT PORT ALFRINCE HAKi lPHONLSi 2132-2*32
P. 0 BOX A 135

ADRESSh AUE HAMMEaTOS EIl=CI No. 21 991 VENDREDI Il IUU1 1947 52*me AMNEE

APRES LA BANANE. CEST Tr If i : N A I -' Pl qlIR 'Vo.o.. Ri.ti1.*p;,-,,,


'HIfILl DE COCO 0


o,,,i r t.... :,' t i n,O





,, La Ja 1 _0 0 i ,
ALLZ co.

0f '_lloro El




nr ... ,oi ,, an 7 ,
:,,,!'. rn, I d 0 Co.' ,
. ro cp.31,,



Leo-.,., aol. r.a. :'


a e 'm c i 2 pouiola a r 3;,.- ,: : ,i [j bmor -.'. j 0 '.] r' ;_ 1 p ", u; le i .' Brn, ;a.j i.
.rim 03 0ll 0 'a b-tz aH *. ": 0' .at C 0 .0..- a. o. O.L GENS AL&

Via eo n, ror pouu !a n.. -, ea ,7 ,'T1 1 :,I.1qa r- a .,re i, CLoC-,om rce Nr
Ona I E.T- E t : .e ,e I ,r C.-.. ,: '- ,' pr -, -S. rM u

ni: .,'1 d :. rp il P pr o .' '.T"u -,a r rsm de i.;: -i : s,- nt lie ora t.re,
a .nge r ,- r .,barnown+r u_ io i . .r ,-'a n . a to PT a, le,:--,-
1.3 5j Du r 17:s .a : a uo r, sirsira gue, "L .cz, au QL,
Nou -. trno L. a r;o:. .a..1 -"oo.,: | La tost.. nsr a *L S u ai


Pirc 1.i i ;Cp as -.:i 1 a occ i.j fa 1 q di i j eg r.d. ao n .oi i c.





&c.a du -T l .1 n o. -, 3 ..-.aa d ar, Gt au I o e 'icI .1 7 0 ;.0.3 e tj a le a*
a ;. o . u 1- n :r s o la Com- 'r d i a C-: e. z
b 'tn-a Tarr -, u lo o la T ,;.T r dr povya qui :o Las itrequ ate pir do s t -c' U g :,a n o

Ion de !3 :xnlA du prod'u,?Lz -* 4Ei a 10 C-7piain a l? I aQ s "baz siDcr:* r. ::,: L d-
ia a o .-ur qui] r'e .-.r a;. n.aux An ] arrns-, m:liai ze w a.c ij 1 r1,,aa r '

aratc lr T o d: 'crrdsL.a ox .-.r o rr,, 3 la mor Lar 3 rs, cDa .-41 tso-i -- ,' -_ :; A
n'oaa :. ,:d.- cr ol.au: r. '- .A..-:r,.-., -, ,i>e ..* ,'.*'r. .io sronl oo : '1
1110IdUC.ri a:O ooo do i 0d oPL'ou x r ouLuaa oq o io'

gt ^ o .' d .a _:Irvons rju-o 1 Fl.;n C :,Lf. ,-- a C.a i f m 7 T r--. Q! l@3 7. .' 0 .W ': :e F- a 1
t e -,o u 1 d =a Le a c~ o- 'r.- .- i D, q1J c e:ro ' 0 eo *t a 1 3 e
-','uc -p --n,, L ".'I -'.- dos o.o r C 000B F.'. o d , i- ..-p-e do a.
aln 0 oi u lwa bko a coo a r' Isro-, p"r r,
r ,latnor a ,o.' oo _- ,,. 1 '. -A *:,o- o'-, : oaon. oo C:+u ro. i ao -- i.. L, "***." e *; I T/T
msiap on d t 'oveman poar 3 F rT lad rs a rs E0 n 0 1 m t r.' 11 3 L 'Mi.
(a leoio ."nt.. d t al larnon cee oo ne d1at

o 0 .o a ouan a I-n ; '.o..aLa.- .a i a l a ,71" e ah 0el t .- "r A ar 1e o9 e r re.


aI [ L ,. .' E lC, '!1 t I : c,rle !.e .r a la n c, K Ce r.-. l'l ':pu ;. i.t: .'.a -- 'a ,, L,' n a ii'",elo r, 4 :o '
danmtu i rdo pn lna.pr l.cav .n .. ... "or, c ran d 0. a Voa t i n a d o a 00l r '
qofl p an '- nn iact0.3 'v aoa G 01 d ran coo 3d D ad 0300 005 Pa C











hel tru a r i t r our e d-) gro ,- or er, ,oneracr 16p u 0r, ,o-i 3 ,4 e I ,. e r e ',
o 0qu00 0 00'aa..,o C. .ov-'. ; w .ra l'u Pa I r.. Ei F e,111t'S n-l P 13 1 at lour -e











0l- o auy a o o le'oll n ..-..a. ,a.nO ry to .an oe oe p a e
U it ,,o-: [1 0lc '. .v ,- 4t7 c .- = 'o La a l a0 ra 0" v .er 0035. l ..411-0 lou 00 'to0 .


















il- c r c lm la moin t p 0. C .n 0 n00.n ." r~a-e u de 'L,0 L ,-' e e, 8' erOen cu le c e orw, re
die b nr, bo oE.VIT a pl 110"I s, do 4 a a-tera in o' ts It scan i. 31 poar o ventOna Pri om'e .
aleiat. ql don r n .p : oa-,:r,: Lao po Td d'. o a t Ma 93. e Mo e in r ,e d ad- r.aal t
ai p get.,,;t d3p ola J'vi.er 19 t :I ri.onbMe dr o en l o l so -a oial CP oot oa o r. oa r. n e











rs vtai e lb a .e',i ra l rra -io akr.o-"s o gnoalottoLr. i ,roa at a d m m e e re t o
a r.m rldmt .di qu ca an dLo La pro doque o "r t ia vli ie unt tn mai os atmp rum or L pn LECTEUr A CO pM

aem eod ,. ad e I d o, l e xL p : e .arl i moa tu orc .0, I r-, ure, rpier daitos eaa
L, e :. r, = rosine M^ me- ei ^o rame . < 'n,. q-:z. ,^^.
Peonr oo o1fa la,. c'r.o)o I- catd no q u oio :d-oo' .uo nBaCvo ello 0?tooc r do v ur e'or, o
sdre s a vontl3 co quo ainr o ot R. M dl c.- L dCool on raiiro coao 0.0 '.j'30 ..taoa o qu o 00sti
r doprib ti o d o l d popru. E po,0i 0 0' du ... Psooue l R lo loo tsa' *A0 -tio Cmm cls
krotn d .6or on^od .i.orifo' ,t-- o.y.x .aoo ; Ina oOA I.. oIoo o f-l O, qclt lt. eato
505-10. -'.I el tnoa oLU- 11 hat -'F -mao :o dB 'k3 o-opT:cb pan a





















dor pa [I lu ca qut concerns la cOn-
d5 iono" ,r pour Lo groope .a,.ar. rt ts Ganarla t ' ^Ts 1t 34o0.a'017al p vooe
5O^ t .O pa .-I oPal -it ciClia, pot ICE :a oC lio. poo .|____ 1 r .o 1 0-
Il mcao I:o6 a t e traval s on 6d-_l l'5 d dc.e !M'Pl o l n aD Lin n j "'ro 10. uL.a G. 1 nle onftau D









Ses, faO Q mInmma 4 n1. r oL= ona proln. d L' Jer I Inu lt n Frdo ce probibl. ASo sAa 0lu Ps Ap I de dI O
P ll 16 ar. I r "on t- 'o, 0' d la lnr a 01o (Vdo 1839 0 pati e)
taacrD'o',9 qut as dartnoo t . : E nO C'ofl' -e F"/ eooani |ian no ns bito 'to a pp-.o Ia, 000t Lnis _anrntla cn qu

Ina a d.ple 0. d lo dn ro v1ol \~ao *Mlrao "i M. C 1ho ,ool 9.0100 do In prnv.o O.n do 'oil boy-n oal o.-oooL oer.l do nort


""Cal o:rci lo La ra cool .oorae auo..o.sor di tluo mooi tl :010.i plrid Fr61dM`. ot0 0 I -w


DOdl t,0 do lin democrats leoa dronse note In RI Cu an 01 addhtt nta. Loe dou, der I A lanrtioo ftiliootre. omppd
b"Ars bllqo dsbo tt0 Qul dosc a coura n. coat.ttotos loot ac' OLhti' I Avo0rt0on Conasrniroarl
7010 pituro nooooe no c ils i ad- don rayon trO i tl our le pd yo i Vlade doidarm
R1UMOUR Jl 1947 rbe odotn oL plan moojis ande pa'i En r q ol racoonse n con-
Co o !guys pa0M. In i ral at rtO l on 6nIt J aze YOW1 Ere 05 Ms Anoa.n For o,, arent re quit; [Clot fall cux or
ho1101 i4l151 oa MA11 e. pour 1.- table? _tio. MIostite pIalpsrlettkr.to1 qattoloir mioe roivies. to oem do
op t o our oon pronIe de dot !'Haiti en France prababli. 1 Aioiolon Milaos sot dWndi.
k Iarmo r e' t11 aoa mio .ln 900 nTOftt Is site quo & caolu do I'linption ril da

ii'^.a 0i 9j do In CoMlllo 35 (Vat al" sl Ze page) ? AL-


(Wais. voni to No dbiir


I


I


O:, ,i r ,, ,, .. : .. 0 0 ', rv. '. M .. ., 0




SI- ILI-'0



S ou '... 0 i.. .. ....... ..... .




























ta .a e .
'00r,1 lips 0+.., .









0 t, D ,, a, d 1 ,,,2 , 0, 0 as-.! 'I,
.01n i,' 0 '-" 0 0 - 0_ ,. .0 .''. ,, '. ,0




































7err m Bn -r. p I To nr r
.L a prEol B an' 0 0 .. a...' r o o ...0









-..iui. ca .il ...E .. f : ; '-' d'o" .:.1.rixJ,, .
, I,0 0 ,0pap -.,0 ,crat, rae y .











no:, oa:,0r pi0 d oe' Mcl.o "o," 'tttH a oa


























- P, ... c-:b.a d ., l n U ,. ,E ,CU, D",
-, ,i r.rs J., '.'r v ...... =_. TURGEAU
is. r.l da e r- I

























Mi r. ,uipf. Il pl 0lacoia u 0 or oir o rB ,
d' o r r. a W a h i r .. : -, : c Ie .- 0,














- l a.. pud, .-1 r l i -. I ,r : . ,
datr e' 0 Da. In e ,r. .Cr' de u n
Spro. n,nj du o0 0 ..- a,;M "S:, C0.:I,













iti0 IOIA 0000 fl ll0 i ; d I e? ln nnt F
,oT .e pow c ,.1 a r -e ,rc J. .-; 0'













i r C r :d r 'F" Ipgs *
01 n a Upru. dc R, lai0o, l B n cr ach a v0lp. -
,- --. 0-3 0- 0 0',* a, t--,-,-,
lo ua It '' i t' cl,, c- In .cr au fin 0 coO's 9.o

SDar i~n- bea-t v ge I lt En-CCIEUR "D


'oo o b ll s ,a 91, mll 'r- T' r.r,, '.+ ,


o_" ,oru pa ra0 to I 0 Ft. C 6151 r, : '


, rotd 1dt A 00.I -'. o0 l
S no~en ;,. d o e',=", o..... <' 7 d- '5 .3 c -


S' el, ce o eote nou-
-er certainement
S nouvelles u Ba
tri,. buttons. Car ,
S, le Fisc va-oil re
', r T 'ounage ou mI
I ;7 .-: '"L" parents (ONCLR
;-.Tr. AlEUl. MATER-

Par a litude du nom do
-o.ooln oatacu repondra I'-on?
iM-'s r. Dieu on pout
or : -r' de qualqu'un
r f '-merint porter 14
-n0000 ''.1 do family
S1 iui On pout rtencon.
0000 r, -orins doot chacoun
.- r. a, om different dos
olf -,'.0 On pout on dire
'ia onc'es et neveux!
Kt ai.:.' L ce qWt concern
o aIl.oi. ,2 dlificulta eat oenoa
rt pl .]o-3-. Ca otllaonce

an ATPARDNCE mijcur.. -*-a
,y' lo0' romance. taot leg B .arieni d as paint do Ve4, & la
levaur des croltmante de tot

(Votr auJs 94 4 pageo) 0


1


it n de l'at. Ier pro
, dmnuant les

quolque sage


_ .4


I


S..*.I1._


Is


I


,


A I AD tESSE DES

PA iIJ.k'NTAIRIES

l,0 i .ir.l i.. DE IUSTICE



0.' .. ,0 ot0aovooie a94


. .. : ve b 194
,. 1010, a flla d'La

a,,, ' Lo tool pa .e001
.. .. o. do I I .oo S pr
S de 'lltall control
L oo... ..o.. orCUonn ie
.. e.r, : e. pubhes
6tro pouxauvlva
0 00Lmon d'eniqu
,apport su0
du President

St h.0 rouos.
S pl pe'des imper
n ow do C ntefr
S iorne qu on lua
S apphquee, p u.
-- .oodhctioo n


S. l ., iciter le De
Jl.tce d. a eo0
donle sausiac




eurs mooS ie d
t.ala- t .0. ot dep.srtcfions im
Sles etudes de



r.. '0''encore une fois
un ecueo nou
is "Ine nouveau

.0 [,1I[LIE ne com-


loon ros oto


:..-0 6 de COU-

S-- ond 0 texte di:
00. on so do-
s0 INCLUSIVE-




i er oo a viter




ats' nodolcod.lent bieo







J EMENTI DES AFFAIRES

A , TS- IN.
.;C01QUff EUfiMA-.D!.AUit.: C
nrce I
SC'. I I r'I'. i t t, "" . *I i P

j, V. . .


r_.. nnfu_


4ii)- uiLL.UX i U l '





t-tjZ


6


recuie plus ac1..,..
D'ause p conntua: ei es :ecen es p'. io
ties s5mbles a regard de i
conomie -mericme.
tn it, contr1 ement 1 ux 1
V& et c-. eurnes urecedei- .

s c sj.t des Statis ues
egnate que ] erribeache ab-
maint~en2 a un caveu tort 61(
ve et on esu1e que meagre0
lea iichisemen ts temporal-
zes cons!tats en Mm, ).8 nom
bre des sans ravaii au mol
oe Jua' nO depssero pas
oZombro de deux millions, ni-
veau 10 plus boas cne'n aux
tats Urs en A1uto1"ne ie
rner,
Co rsilct e6t d axtono 0lus.
rnmarquable que lemebuchhe
atns le bnen. 0 ere ie
vante crtte n1 e i, tend
donc a prove: que ;e 0eelus
sent notre drCs de rcalea m
dustne n'taura pPas de reper'


a esurcerc que les autonits c
In-rcmnes :endent de plus e
,us ve s aes solutions ancl
,n ,,es, et preaentant les rneme
,etcwus que ceaux releves ,
-- mager,
e1an qur0 1.00 conf.0 e
-e d'itu-'noc 0!y le 'coise
National indusiyes 0 ormui
Steles critques. Son pre
cnt, Dr. Virgdl Joir.n, a '
cre q quune combinaison d
!Oc aveugle dans I" passanc
iu gojuvernement et une cra:
7E. fata;ste ou U-n desespo'l c
aliberte poussmt rapicemne
notle oeconomle ver son 0
frondem;ent fiinai,
11 exp.ique ce point de vt
on das-nt que .I exilste pro-
blemen t dans route 6conom
un1 p, 0t critique au de. a d .
oqe "pe 1ui1.t0n et dooo
plot se capitaux prives da
les en-eprises cesse de jou.


0ussjons su niveau gene- 0 et c moment 10 collective
Sral d'activite du pays. me esi r.pose progressiveme .
Daileurs, desormais i ac 0a sons espoir de retouLo L
rent acP1t moM s m les pronos 0conom.sies ont tented de del
t1cs de depr eslson 0 xquels miner c. poinm critique et les
aouls de re e comrnenat euis pinions different. Quanto r r
persisent ore, que sur les P c0o00 que nous nous en c,
perspecl tiess a une toprise, =ocnos rapidement si no
En fupt, un scuie voz 1.uto ne 10avens pas d6passe .
ie ceile a M1. K0ug, De piis, aiil soulign,
n 6e-- '. i.'est ona ue simple figure
0s100 .m nve u les- 0h6.ori*iue quo de dire q
i.Is Un 0 e la e I tie des eapi a
d.une forte fise econonicque ,ives nvestis dong'lindust,
caus0 par la cupd;t0 inch>- soe trouve hypoth6quee 0au p
duele unti soeae. Toutefois, fit du gouvernement. que p-.
Il a termpo.6 cette remarqhie 0 u qu1rt de son revenue est .
en 1 su la0 1. 6cessite set01 par ladminisrchtion t-
d'un acc0ois lment de oproduc dis qo'nviromn n tiers du
lioe capable d'entrainer une sonnel enmbuch6 est employ
bcaisse es pPrx ot d '6vier la par le gouveremente.. i1 s.
depresSoaIO,. ble doonc que I'ecoonmie ...
Cotte remaorque meme so0l0 ic ai.01 commorence vivre E
roe la prolonde divegence son capilat.. lon le Dr
qei oppose g neueo lement I I 1 6e de o Ab b ice rep'
no part le gouvernement, une remun4ration
comrite conomique .. _' ,. .0ou le risque ec
ie et certaines .utorite, esque eontieroment
d'autre part, les milieux ,' adis que la concept i.-
iaires. de ce qui east qu.
Les remiers veu0ent e .o point de vue corr.
deans une .: . taux nominal dir.
venturlle une cause do b i valour gouvernere,
so cat, iuophiq e tandie
oes 600Cods cor'etatt k ol do No iculcent cur le p:
plorenl los p6nuries qui pn national 0a1is 0 000 donb
vent am 6ricame eomas e moondial la politiq
des nv 00a0100,.00 a 0 '
-,
r)e r, oormale. .- 'de c .
01.1. t_ DES IIX ,
Cinq importatS aiabebcante secor ,i
do machines .'. .on%.. a0 convention annu.lle de IA.'

I .
Itsj r


q r '." i i t' I- i F A l .

L', r -, '.-.. 1







.. ., o.


*. ^ .4 ,, ,' r ,t, &' ^2 -


CHIAPARELLI
lPrrcnt:
I.: (Ji'weur, di,

i i)11






je.n


V /j


ii".


<






).


t, -' .,. :. yu QI COW-




iro- in"' i BRANI ROT s .l o~~ rt ol





R ENDEZ-VOUS
pieaum Lowl I iarumea





I Ia4lmars Cafe
.LOER A YWI.Z





la e Q P.uw o tr l., rel. 1
iM r- ii t: I olTIn. suu chaud. at c310. soca,' 1 .511' M
inlsi.:td A *a | dOiLl, V ANlrlAW i li 73A 2 le Rite ?Wa Na mt


--


II:!


'


::


i


_
;; ,','.
..


n


i
i


As woUv4B1 T





__- -________________ 45 aUIWSt4


PMm S


Iy





t
















"72




'Y


S. Cc; : -s qui ont voyage par C
.. .. e les equipages des avions
:. ,', irw ays, Inc., sont probably
monde . mais pour c
il y a aussi 15 employee
S,1 .an airways Inc., homines et f,
Si .- i!,'^u aussi servent.
.vail continue .1 oot s
.- iffdrentes divisions du S:
S- .-,.. ,sibe Iobtention de ce 1D

S. le 'g. ,,t:s o '.t;i -i n t e na e
Ses - travers e a


0-. 0. 0 s .
:r.,. r r







.,., ...' ,, 5 , -
f , : r .j ,



-. .i.t . . ._ : A


BONS PLACEES
.* ', Un r isM &
.. d la ute,
at Dersat
.., ... ... D eix.










i i


," .-,:it ]' .1's 0' 4Z'it 1i.


J i sr


7.I

t.,o 'O I f' Iot 1 0 0



*u in oR .i ~ n .i2e Iu t



roio in i> r. 2I a, e'L U...&ZO ro Us.T





ea;io. I'J' te C '
C~ ~ ~ ~ ~ t 'lotp*w eL4J% ~..


o, 845 -:tt


AVIS toon A o iA AVIS l..s.rt"iWo.u..L o B "Ua U

o B .r .:u. : '. ,h.A nlstte A l u 's- p a il.
- .... .... d public on g' p oo e a la co a c flu pu L L n po
a la et du commerce s n p ct et du cosonoss o p ,l viwo.m .. o' ad
..L.t,';. 'olr '' i li = 7e "HUI, A'c u5 F.- L. rt'ejthans



'.t tto uo. L,,, _n mal. Irw l.

'vo .. o dou as, o'o'o
---, ., | A,'r, i rl Up s.' in' uta..i M
e nl. 'Os .> "5 5'toA0. ,.0 ,t bra.tt t t o P* i"..o P,:r, o" t r -ot,' o ne.s
"10 .u5rtol O'.050I ', ss ''' 'st wia -io00't.tL,


.0_ 05 "'ooS . o. oto'un.' ''0,
Ferret Fell5.'. l 'joe' U to oO..'t.oo qotosi notos a;o, 1s n t O
lolsosoC Ao'.1o,,dt ,rd.'ost.orttto~oo5 's1 'A51toslt. i
AriA
pnct 64 Ww vt'T'ors'o O'rcdr ro' nt sit lse Ot ltse


A VtNDRE
machine 5 entire 0n
6tait, marque 'Roning
active.
seero w I". soon
o lat ChapeIki., -Au
uarcho .. .i .1.. &ur,,
uoilou" to o.mitL Do





o & 6cltiO R*bziab
I r.oilulta Daltna
upt.sr frobns
voa acnitet chsa
0. GQ


Lc \'uavcnLent...





61ov6 contr lta conception de-
ce pays qui nogoit done lon
oxportalionn qu'un dobouch6
pour aso prodrctSon exc6dentia

Or, oa41 dito dons le an-
n6Bs critiques qui vent suireo
l'iniatoive rsrondiale des Eates
Untos noa limihas par I'ttitudo
4conomique traditionnalle on
co qu; concern Ine comnOerco
internutionaL
11 me s osblo, stl prooss,,
quo 1i succ,; final do Il doc
,el TrIlman on do loto e
tra politique 6irar bro ctdivo
d6pondra dan io s t me
Gs snao Ir s Ilde 'c2 om 1 57
4dvloyi' o odis ;lohnos
sonulosros tt p e

01e q in ` how,0 s 1


dStrourm s',t-"l'Os'sosss











Sno u ...rta in

e dItmis aou n ("I doux doc
mis oes do s osl do
criklilso
Sur lon Pica b 5.ucoup plu








Is 'o V, Moref, hd 0 l
rdles Vonseoloer terchs f
on mu otr' h erm55 wt




dss c (onse on de la0 pro

cons c1 ouire Is squ
en a ior. so d en
ce, n sort "LI a prbmefi iqu a











PFomu vincres la com -n,
mee dio Isus suvo dcsp rect




les abs d capital oer at
les exch a d ssur eo ie r atr

nmsdi retso p sat me asrn
ent dles Vmusa Sp trefs f, c
















A U IS M IDE i
10" em c 0 otte soo he!,c











main our In pres le produc-

Iturs eolvtent o Bquivale n d
.5 cent parties iour sot use as
ter pour dcivcheter, dl .n Or -
sie doe 100 lm seo Uns e lq
oituarion, auil conclu. favorite
in comimunise o ohe,









on at mions a lai inaees s-.
ca de tous quo dars n a neut
du 2 wnin courant. on o












16 a Quarier de Grpu l!na,
an mlr et sous pi doe yodz


pt des lestrets suvanterO x cr




UNE CHEME MERVEILLEUSE










ment Pour in peau, oul eir to
so, content du Bioce l stupra
nsot a-t prodleux element do
jeunesse docouvert par un so-
'Abre Professeur do IUrdversi-
6i do Vionne MMsette do la
PREME T OALON Alament
pour Is PeauF couleur rose, in
soir avastt do vous cosuchr,
on action nutrive ot eombeol
elissante ,oerc p ,ndnt vo.
tre sommo il. La peau deviant
lerme 0t exempt do rides.
Pour to jour, employee la CM
ME TOKALOO Couler Ba.n.'
Chto, sin do supprimer points
nolos nt pores dllsdet0 de ran-
dro votto psau fraiche, Claire
of deouco C-'..a .I r aurs.
C., Is:'..'. main
tenoat an vents as c aoso ParFs
'san do Mso S& Gdosrord, ou
0'reo Notissol. shoe Seoss
'.LLt ot dons Pool Aeu:lba


e a oonipoge po d Is con


sEnt.rndom qe ,










knkhrut OVER=





a UOImVUWw


i


cue 1es lecaas l'ce'a


aes Ie


tie c-,_asq !o



nn ea Pap q -comn


Cost 1, neut

soar aes deas tr


valels aepi au e o


aorta .'et 0 01 s`~ l



du troba-. a tlmt pataom

qatr vone etril,?


Piars aA'ut-s nia 4 s '

terns, cuc anasalh

d'arctoblnthis aestniPurecent s'
ceselase mcsoaPi~e~ ha. 1,


proeant dus coas "-ant

caus ae Sateag aanlcamcc pa
fahacaganr ence ee1 ol-
Isroyares, aThomuasrzr~n D en

sarsy de' 70 n~c ass. ni.







'atto lu ess rSniiOsp



le *yie ThonseD dams ee



r e s lr e


HO.- I IITEL ET R


so* uu .OdOO'454ts


LA REVUE 'VERITAS-
DE BUENOS AIRES
{Nowq avon% iecu. u,, c,,m-
; p' rue de evil-- Ve.rlcrs
Siunos t A. es, parue sou
%one spiae le de luxe.

Non- y avons iuI des ar",
c .s s'n6s de plusie urs publ,-
stes r dia ers, p ar.-i aesquesa

anous ds'choens afs non:s de
sMM. Dcli.o Celesain a aLe:

Phare /,.x, Yv an Desino: et la
aDr rml ac D oencour .
Nous avton prts piaisir
parcovn: Q voluminMeuse krt
curee a aes plus emlnen,'es
personnaines de l'Amr '' ae
Labnne on' consacre des 'tt
Ces sur diftsrents unie's tor
chant Yactutc6 de leurs pcy
teas ecIfs.
Aum, prenons nous p~w
,i. a pr'sener nos ftoo- t'
ons -.ux ihtieurs de sVeri
as qaui ont acombph ca"
cauvre du resserrement des
ens de contrttemie' pa-ams-
so ptint 0 uc,
nc Inme au, point de vue eul"-u


aenreastrement de lear acze.
Ajou'ons que, dens un sens
Aa'ies r6sutacts seront
encore casst tacheusemenr ty
".ques. Car daes in diwdus
1euvent Porte, e =I Ime nora,
.aeCIcn cngapthaa sane
ire pe ent -u tout Et a-
lo'ts dns ces cas, il audrea
ua le Bureau des Contriou-
ttons 1sse une enqutre cha-


I

I,


Special. I Coin d'Histoire Sages R&flexions...

'Le Nouveliste" .
XV! CzoUtv S DUl CENTER,
_-_ iE- PDMY DI 1ADIOB -
rE.. iA'I'ONb LIfES, PROA
..L,-JIU IIOUVELLES 'er.r t:ur.a ts e rr ri ,,[l F.,,sr. J.afr, 4'. I r.
roarJl., i..3 d.l-IGUE eC t ooth. r rU,'.. lair du y. l, I P.LILAt\ICF .at ta .
,ora rt E.:. : uvst' r rnl r r 0 u, 111,, I... ;un.. un r i.,c rI
t.,cO' Dr CiliLL tale .u_ ct, re dc.nnu u-. T-e ,LS PAirFt't .,L L. AU
A[ , i. j, a... irr,, j.ntr e v I -l IR L f- O U. !
l l D ertr .Iu dr, 'r C ,,t, .r 3- ,t,2
., 1, i, w ,.p t,. o scu n dan i. Jud. 1.,u D.,o i
2 2..r orwr. .4 a G re ..a .5 'o as, T Ira.
Limar it, a a.. t e.m ...t.
.. ae.. r,, '.,,- t.. a .. a. .. .
:,j;,j, ',r ,' .r~ars.e ,-/,. ,a ~ r : .. t.,,. J r.r_ t A'_ F.,
..r: E;r l L |U, 3, C}" d .,J, ] .,_ p 1 .,a Tr IIJ, a c.,: T,"

,t I.. a rc n' i ,_ : .. h . ,-'" y e

as ea conduceus dau.tbus, A .vux 9eno us 'te qs c"c e s reats onst nombroux), que teo
Ssame do bsgarres la nat rent par do grdtotves chos, I ra li Bureau doe 'Enr eqitre-
sac'rottc 4 p5 tersocAles t t lus saouvent parties ra i ne des ent ?c'util qu' l'occasion de
'Iener in ot~one don fattius a I o
tears r tncmme o truve -tmac et le foantiques dus M I haquet acets deos venteas 1 s
parsn les mrlats una art"1M. E! he movement d'op 1 .,rzt touns les notsI es
pa t'mrr perronnes non devtenint irremttble, le Gi de I . .1 ., . is FiTe, r
nr etcaitstsaaess r.nl rcan dn un vivne anrt s 'Isrrnrgasese
a~usmnrt Cata c ogtesr
Ille ctamsao g s c rses do s h te est"e d 'as t r la l6ntal;crie ds, contrci
eus yenoy sa posa rttet I ant ocratiquo du Apenct ds e bunbltt, boa'verse led nrhhi
cels aubus at o 's C.stabute- Coat't ion. t t vea toamiitleas. des Yiaor sna.
ssaottraault cop's rstUj lequet Lt recoinait ot bhict consulted toeas le re.staes des
sear lonI grland'es ause Oc fond6 des revendictiontatos P i'at Civil du pays, pour re,
.... o LIs desordez oWt pulairos rsto incontestable si chrcher dea liens de coman
rioc plus daune doa-~uhte, nent t un des plus t beaux do guanite-.- et qui pin est! mme
SANTIAGO DE CHILL nos monuments politiques. des ALLIANCES possible a-
li a te rapport ottiecaile Ainsa fut consacr6m par r- voc tel ou tel individu qui cas
menot qua Ia copitale Galuit te nouvelle 6tape dans note cl 6toe fonctionnaire oesponscs
ete decttee one e erg 6voltiton ,,: he va a c vi de l'Etat'
ete ntssrstss 'ass o oasjaa9
cy da tassoe rt,. I se ini ,sea surtdaes rContributions
cyr dam.rea dn oula e "es. I maouasse n'sente, an setarfl en measure d'entrepres

nfasel ernandez Reyes a qu p ousias s 'e en are c, travail dHercule? Que
,jrs de Ioute turbulence, d" ass" coase noesen apsen'
t a.. "vec ies rar ae a e toa s rrs o te d
,.'c Pt .... -u d . e esza .
Ija;res sent hcnes s d iate dres -- mar'ae pluta t d'un ;t'ons des con'ractants 7wc
onctione" normaseent e sn r 6sement SALOMON nauront amis int6r6t &s si-
oervice d au obus Genza e r L O ncle- ni leur alliance ni une
V P e.. a a etre hat sat e ce-'..mnsta etotaa ex sa a p-a" ts Isoup sortn e, pour
tat l'eaercenc/ uo ordtort a ur.' ne "pa aexpa er a voir reae ser


a 5t "t r,. 55 a as
r a '.. . .


tque icls Dour obteni Ia lumi"--
a e. Ccm.bien de temps f R- R APPORT SERAIT PRET.





contr e. i! refusera 'enregis- egisre ,ar deficit a, croyond ,rom p. ,,r ,, ,
recent a de contractnants n sroia tetmin ses 'a .,.


per. son Rapport aa Secrrtai'e d'E " a s,_rn m q-s' t '
AQund on fensue ua on- sa de a'Education Ne tionale.


rarer t at & v5vra la Cot de cents e quc te viendra ret en
mison denqueE insaa 'atnde un pou pluc dae lumie .:
trce ra'obble de cette a ias re sOu c qu'on a esonvenu d 'ap ta




on Ip EFLECHE. on ne aler e scandale de l'Ensei d'"" d" N
.a c ue des:era quil C n decnt u suivant le at ar -

,e : t s v' il u at us '6, atafin a ass e des uns et d oes aau.' a s-. 'r


uechac cornusse son -aS.

DECES a inclusion nus diasons
ua moa. acaon propoe -agga aAMg
Nous avons requ avec p ei s. a mse -ncore beaucoup a d AU P O
I ne Ia trs e nouvelle de a srer. Le Carcle :ace, PARAMOUNTar
mort, survenue hier, & l'H6pi- ie proet est encore trop 6tena Quand Vo, Johnson em-
tal GOniral, de Madame Ma- du pou' leas modif que noas brasse e&s tes*m east assu
nella Vilaire Cabtche. vrnonT do signaler. I ioaut re'- :emea .urn spectwcl qu'l at
Sea funsrailles ont 6l chan raeindre lee teax en'le ren- difficalle d'oubHBf ; aa quand
toes eat aprks midiL a 'Egli- dcmt d'usne application plus faor s paornaiaor set t trich hl4
se Ste Anne. Le convo artli ('c ?t en consequence plea tfiaire. d'une bliouiseanto
a de H6pital Gneral. fi<'c. bcetaue. la schose devient alors
Aux tam-lies Vilire Cab- En ,.ale achare, I ne quelqe chose d'mique. Van
"he es -ux cutres parents affli agit as sa"uiement doe hfap ohnson que vous verrez dans
ges par ce dauil. particuliore- ;.er FORT, i fcrut surtout sc'p : a comidie dramartique EN-
ment I MM. Etienne, Sgur et ter JUSTE! IRE DEUX FEMMES sous ti-
,Made9noiselle Yella Wooley., insrererswmrreeeo~r tres fraoads qua Paaraount
nous presentons nos sinceres NE MANQUEZ PAS LE resent disan.che soir a 5:30
I condoleances. SPECTACLE DU REX 8:30, va exercer une novel
DIMANCHE e fois ra puissance de stduc
-.;.+4.:.-.+..+.<+>.>.K^M Co ez nous ihlstoire de i n n

L ',, u' ,,. .,t.'a x d de Maxwell, ou va-I-
,i y TOP MAN.. CHEF DE FAM L Cedera t il aux aqaceries
a. Iccuh ie t hpreset di se laneer la conqute de

:STAURANT A es 30. N r.a eux qua Suma a a dsi-riouse Gloria de Ha-
ne Fos'Pr Donald 0 Connor ven?
La ":. :i et Peg, Ry n'a e ex ap Entc DoEx R r,,r .. .:., si
peal, o talent, t 'ntrain et l. tres frangais), I' ;.. re
modareretes aaiet rour reaconter catte met fraiche,,, pimpante, entrecou.

ar four veilleure histoire d'amour que pbe de icbnes drcarmiques et
la Unlvertal a porois & 1a& qui tr "' & un retentis
urde et frolde cran de Hollywood..t_. r n R o 1 I
Voun onlendree d err
cantataces dans plus d "-
Antilles 10 chnaorson. ,Et supreme Dg SDa JO
1.75 honhe-aafo Ianom de Count Ban Samrsoan Otter, 30 ane
sie doanr livce doe se ryth rl,''t, AIaonL 74 ae
thee casdtra et new yorkais Mme An"d Csiednus, -,
'c 1.' ..I des hores de d 4e Claire Leoteins, Scq ns
tente aon Rex, Dimanche, on lutirmo.nd Furaincd. I "e
SL.A CHADLE DE I LE = compagni5 de co oactrsa at Anneftt Pierre o5i.st 7 f
S icges do qrqd talent.. C'st ; T.-c.rI l ,yusrL., 31 ae'
.+++++++++ee s -es qap er 10 I as e o0tre via...' o'r.!- g s C1 tr1,.i I l 3 l/


CHEr.O9iirUI: TROPICa .u
DbiSOGUE DES. f.ORTi
-- Pu5 u- aed 1 teu L,
DepucL 170
i',r"' T 'u a: r L eM 713Ls ds
'--iS l:
Jo : acL. p 0.c asa an.
i tt. .h ,:- ,r ,i ,r a ,o l--,






E. L f.iD !


:, .: : R-2 ,,7cal di



PF'i; AIERIC/AN A[RWA'ir











,: ..l.., M! u, o L -ubin
ri .i l Du-


. a.
t ,,. ,, ,, l ,,h ,r

s, r. i u't,, [.,rir , Sa t e
7r r r u.. Irrr. Ia rekrr nn ,

to t '.ner..,n Diaunc Lubrn
]sea krberch r ,|',hnIl De.


perm_ ,


Sy cr B"K NECgaSAREF CHAKBRE UT SEiAT

j _____i 1 rr ciri' Ol r1*r
141,,,, d,,m D ubn.
ro F".. t ,nru gnce, fs r moo ir,
I r,. ', r u l qu rT I p rol > A 1 a ,l .UlrAin ul. renouveelo
W. I I *,.u l rTaea r [anis ro J. in J n iu al.-; d U*J e d ,m s h u J
.._103 Coirrr ,, js su &a p,, a ',y u, pma o, dL m.Na"rr


ci r'a rr'wr far l s u lr r rA r. i *.* a
.fof e. aur ,tr ei J.as t pst, ar I' dr ,A nE l -,I,,i I" 111 -BF

i Lr-auC, %u o..l ..3 :'n e*-l par 1,i Grllh r l.A I
C,- or, t, ro la! prL UNetd-r'a e .,Et V jrLt'r .m) au
t rar, '..:.,tro rc renur: c-,'rs do 1.2 A. atnrcu .,i jir.t 11
1-,'[ n O a W 1!1 j l :c I*a IIr' Tefrfstsru Irs r va
-t: J rOMNE u : E ; .. J ::**.* .* N.C qu a ,
.M' sr..' .' ir eT'.Ip r'cct i ii..r.r''.tt, r t, srrth c u-, 05 e ,



S , r a .. t ,' . L ,
t',g t 't r. t '. M er r r't a I ., l.,- .'ti r.p.r.. r. rr ,

idlers d'Ett Civft A t or., !' .
'rfbhi B'ur Itos fat pa YEta, I'- -". .. c' rrroi
do canuler lea appointement.. Til L TFi ill.c
des o'iciers dEteat Civil au,
thele de nia is sances, dr r ......
cre mttacagee erreatastrb? 5'r.
l te nue dc rego itre d Etrat C. .... ....
via s'. attribufro iux Magie Ira r ,tt
trats Comnmunaux, ons qu'ic
eol amte une arugmentation dr ,
lourn tnmoluem ets, pout or ,,,
comptsa e 1Br lrrulati'on don,
fonrt prouve lea Officiers d'E "1
tut Civil dans i oercice de , ,'
leur fiction?

J "''

EN LI'HONNEUWR DE .
MARTIAL MARTINEZ ""'

Daw iea salons de 1'Abas r '
cade d'Haiti au Clch, notre sa L r J
ptsesneant S. E. Mr. Gutave ..,
Laque eMar t Madams e o r o
un grand diner suivi de ba c.
en t'honneur de Mr. Marciat "t&.,, .r,
Mar'nez Parieto, ex Charge :a ec ". '' r '.5:
c'A fares du Chili en Haiti et k i,- v'" ,' .Y -.
de Madnme MasTinez Y a- j, r
vaient assisted outre les distm
quas d'a'o'aesacer6dit6s a .u
pros Pa goivsernement chi-
lien, a eaidnhaaes peasrnna
ultis rpaP aimraes, des raeptsen- tCti 7OVI'IIA1.'T
i c c haute socist6,de s E'A tl,'E
r tion soata. "
,Extrait


.1- ..rs 11 ~

Altrr. ft.f5.'



ri. .... ..'Fr pros g

.... .';, t... .. t' 'ri- 4.- Ist-m so IVA









I. i~~~'re oi g .st .
~~ i- e.r gi' rosO'. a Ig, du



I. r, It Xr7ao uter p
5.. at L atao1

.1. 7 ', .:C.X:A LOUER


1-c; d 1 1 D, cn ~n~s~s rccn -. A f VN Pet=


r, aT Lw 7. UT Ell So n Eruhc







m I _ fx.a Cr LI r- L rr 01o: A VENDRE:


''tsablIe i vo.r, ufe

-s.c '~ 7, foesc. 'e
): S drgf as-r au L Fs&



s~tre-s''are en eerr-'erre h1tem




Pr tLz .a.-
Lrcser~ Trt erm r.. ar _'3

ta apoe nece rae 7,11cerA I.:. ~ *
seaeen 4a tro'seoa


'A


Lao BornivutLh

IIIII RIE PE LA
('bJSRONWIL 8. A. .r.


___ ___~~


L'AS8OCIATION DES
OUBRNALtBTES HAITIENS

CI opr rnIs ro




p...so d..aundr ui r nra ,i 1n
I, t.t" t a ccu,. ,t., c' atr i

c prF,..a in ur, rr.,-.jr.,edrsc Ptu

P,ar u, Princ,:' k, COMIlI
LTCF.'L IFi du i. ASI t.' 'A
1IT ,F t CLIf .A .1LTE'

H.mb r u', ctrI,,, 'a









__-_j .. vemommumm


-i





r,


LEB HAKMUl A L' C L


Jutr,. rmumam ,aeag
I's c'mpai0k, J'aaf

Viua aal & oaag
Cursenaldo I


Nso
OI~r, 'ore ,,jf, "


paru ltrreag
le~rr itosl~a fffkuo 6


no.d o


Df'eT n ub ksrorr. .2


U--


i


I


p


il"B~""~


,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs