Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11474
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 26, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11474
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text














OWNr

h4l










-* 6
job k
mm i0

ad~ N&l

Jul


iM&





ian






dum0








d. ftm


aW- da
Iar' me-
Wh b



Iam

otood qd





a = Fo
Ka aomIs


carol do


1TextZirmit6 de Corfou.


- Change de feu tA


En Marge LiQoS

du Budget iO le Paslk e diff&rencle du Present
Pr E. G CHAUVET
84W, var Is No, do Samedu
L rehb- udaetaie n tra-
L uie badc .aaon o* 11 -

,aior ti n ' ullial I .
a'; 1i pleLo Sl diifica-'
a doa cdilivr do lqqidbm Pu a: qup I lo j lo Pahl? ue ra've, i Ia porioi do roda.,
lc.imilrii o caai.6.a doik d a a,,loWD c0 lo3 dili p-"i.tr all Di la h i. C ipl'a ni cn.. e |i.ar.- .
a ,0-ori qui l1d I doaile'. iidt.-l'i quic na o ot t o ,rm lag erym a ode ia In,.-

c, le componELn Co p oial P1- '"I do Ia C ea ond Iia l r, cmprunor,, qun L.
S ru. as %rijtjI :oerla'ent. L v -h Coui.a 'tatEaTr t is, DrPmjq0.,o
L t ol pi oi i PIorlo r Lmpa.~illr n"l.o d, D- artUiueni la H ui I.'' a 'u 1a .i R ,,.T a In if, ri,,

r',o. dat-o'oDD i Dc110 [.110T a *i, l a i-, l H liitl. I .i "'., ucla 3.'.rni Ir.! ,1
ar Jo Was.in i la d*, v", Iier a .e I | m i,;,_, Mpth. .l .,a rI
l ra l c i ,A o "'h I. "1-i-i I I ho-ur, .- L q .i a r [uoii '[ala I ,
A s r'u r o t r l _,CSI', ru 1,00-i r aoram alHe, I -,
I at lp do pro r lai ,, , flirt. ,. rar, I' ..llill 1.
del-lz ." e,alta 'mu1 C h 1''-D"s., e 'i.t aa -, avrar dolle v a . I ,
aL u k' I'~tI luhini l o t l r 1 1' IJ ,d ll pirti ls Hall s l&alIe.
S ch '[ ,l' a. nl Wa 0 .. I, rot l runt I"a, -u ,


o a .,UiibD s. ,I,.ao. Pr-. ilp ,o i,,u 1 '. a* i a' .i r .
ldvn n U. Ll. -LMal.I I! U- I -a-a- t






re. r' L F r a ' ,'" I a ,
rn Btn r , -. ', _,,. p., l : r , . .. t+ ,-,:,+ r ,





ne I Ian ra 'U
La bilar. o." rr m i ,:tnc i- a no a e'-: I" o-j l s ., ,r [ ; r aU-' [ .




La .a or oca a Ze io a ig -' .
rDo r. i l'ha l. -a r -. a'iara- a..,9 o ..




da I'a'. I., pa' i o' tit Ma, i or. I;l :c l
id ni i d ; .rV i uc- d .i .' 1 t ;r .


p : or normal, 7, 1. U u, A Lu, FT c .,
La w r' nor. -o u me .1--- 1,- D u w e qure i, n e', n n, dF. ..
S e e c -: 'r la-i 'i -C'min- ,li .W 1. eK ,.'0 -o 1 .

a . i -.c ,L T '.3 JIsu. .t. 7 r .. .,' M':I .

1 r d, -' aal d-i a a1ln s a '".1
L. f. r l IS l - e d P aa Ida-- Ea,!i c" *- .- h'--' 1 .
an i -, ;_o -+,m : - dP I, H. '.. ra .r l
col dt -. ora. da I M.a OAr: ? 'I,_
dp Fi'ti r L .zn 1p.i us D uaa;!a n 1i- ar ne; d. !.Ix FR

'yr a -at". .a e -rd l--: d '. .ai _d e o 1 .Ir er!L: a a -.a.. c -: C
flitaa d- iue a m al a 1 7Ilie Ur. i Da a lt IAn- I- Pa *E-a
no gro tma i hon s a 21 Mi .iti *n D. .:csj l Ip


perd l.uiiii r un:. iii 1.-ic W i D r.^^ u .i r d D- r1
pa it a-.- son r .am la aai, ea a
cln dc ,a 1. ntal De r e ju. -., -;..'ne 1rn,:. 1



ca ' a ,-" .p sa p i3 .-t -3 c,. 1

'ga ia g. l ;.f .. sla i"- G' a. ,,i 1a Pal" .a.- ,at
.JoM.,ar.m-nI unc-lp mua no, a Pl au iplnaoa--rl ,
-- -.,- re ;,o p,-,' quU. H ,,_B ,- ,mera-+, H :a lr. C e :' ,, ,
U. i-,'a ra O de; -- cr o 1.1 ra
,::a n a < nr-,-, v,' .ne a ,luiue-. s clever a, -s ,o ,. -


m dpq ur' iara. .nea lwm : C Z la d o -.P p'. ma. ri e a-. r n :
dq.gia -,I r, a qI. -d a "a eua- ae ales a n- U N -



a ... I li .. : i i... a a. M m N O L .e sr n.:
Mm l l a a. : la ..ir'o iaLa l. .a0aqaem ata q .Is a F:.
a id il t.i i -r BT I l a' d Cab t *.err di P tc eioi I i o





'. co :Lm~I- t .a e w da e dr. , oa. a. i emr1 Ca a ro .rmp a 'c ,
ptio_ lantr o n sc o nesa 1 of"I ,mto uaa' -.sq a ,cont 's .7a 'a
dirIoli c aa t l. cmb Ei-carnT v1 "Iat agir omame a on a'pra' an
fl udsll.as li co -a. Er-e.pi', l.-. a .de H a- e hio Ii radlira t
n a s do .a.t pd o e da ao _,;,o an ado driacoer q a oar I rn
I ot oa naa di 3 1IIstr uva haa ocr as pls 'lia l a .a'ia ra d .A
Sdl ,t a ad 'n lLlcr :1 ari Y d1.1 a don ao r atOtr..Iam dc rULerl'- La 7.

",aa l '- y i r_- a' ,-porise a1 DHar C scsl a 1c r. r
Iip a nci i d o riia n caia a13 -a o rt *a 'aL d En'ea ca


a tattoo fl-anal .me I t air zaprdo coai a ;'T.
t u ca.lia o palidre q Lo r ha' t. a Palao3 a ra aaie du lI a.ri r4 2 ma
'4a. P3,17 a 1a MaIt ad a -IMNF)IATEfl7 PEC-


a ci.e ,ear -11 a a ; an? .c C o la o, la
S rdioLaLi,,n d a dliif lL aa no pris F11 l ,r dl are uL cr m
anuO Wa d 1e 1 rravr ion-i D er7;ai. dP, 'r P.'ala 'I.; a lCa
oora ln n om e .. dun H um a do r CEn -i; ci r,
ii 'a i'aloao quil !a a ti hm a -a- r j me M Lar' clean .r ct r ,c e a:
SOo a a n 1 a re don u I x0 1 n
dPIooja Ficni sa td e l ario us lv au Pi I 'Lt. r rc d di Daqu ioTe0 oP irE '

Iwo r.s alirl a *d- PalaL- iD dIO l i -a
piir n'Jab nal rn e I rau le i ra is Ciaoir il F-Ia
It dali'laL -I'd n
ownT31vs 7_1onstanle aa4I.trcn -i t .N 'a pop que &e l I: i
is it doc.leo --la (a i Gee. nr- l.' b fla d a ear. a'. a PA
d"rb Eg. hal M.1 Roun gi.-allli piai u rnirt ell avl cH nsurl- 1mroa 1. a










SIW"M AI T I, o O rcuieonemsnl du DaaL is Nai alb abs M paCe 'I"


La Mon tagne

accUUc 4...


Notre Opinion

Siur la Note du N'exiquc


\ppenice
An av If
i f fif THP 1 Ryer TFUll


ouile Souris


I ,e. usa' e, .o '. lao j I..... l' L '. .. ;.,, a ..... ..


fll'i -a 30."alla|. i-n ro "ti a-a.lo LI1.a.l~ 1.. al -

.laa.}.ai eadrii.iill 1 "''-la [- r a I -IslTa .hcisll..I.ac I. I ..I l e .o..."
a a Ia. ala t o d.al .. .ae a l- .-.i I finla,-jail 1r6 a
a0, t a nL a a. ,ai a. m I rlI n0a t, a s .a Ti a c pn...1, i., k jr o. ,, &l, Ti .i.,,
. -c l a'a, -i oo c l'ohaali .arc 'lDe l al, a ,, Ea,' n- a er i Iaut lr a l hir hll l nn- ,, .. ...
, on,, a J arcaosa du Ca.T r .' na ora. ,ou a .. .. a",, ,,', ,,,, ,-,.,,.J, ar l l ,. ,

J r r.e au que a o rtiraIa l > L'' asJ19'a .- llla .lr ,6 i aii .. o j s Ja.i ,' rl Ia'
ta- uT s a! ,3 ,. [. u P plpolu sa n .IlEe .,ar. tN ., Iupi r me J r '. L) J .

la i a aa J Na. r ,.. i, pe cc. r n 4t .. ,. o n .'
"12 I ,o m ,3 ua 3' ea a'w IX o ..; Ln du ,., 'I la. .a .'a 'II,." "I,.. J



- : 3ur' lur r, c 1a 4 -o 7-1- -
a. t ;Iq au3 aoni if,, -Nten i n a-a cIII. ..-. 1,, M -
.,, aal, ab. h q o' 2 atia;r. Io ,.r '+, .Ic i ?r a -a Inearilair.:'.- K)'" la II I' L a;., "1' .. --"


c aalQMal a' oitdr..capIn -lt a -~
C- mclmo our I& Mx clandn F xpr.. ape TuL
"'.%, ..,.''' paw a.,,LLu a 'cri r-i aa- l i.e al C or i-n 'ar a .
--; ,. pacar" il i un. -u a .: u a i I -,a, ,eoa l' .alo' 'a
r.:.larn l,.. .-.., -...V.-.. ln3 p
F -2 L. Prre Iosa co te I.7. t1 o n uxa : ..: ulu C'ro ri, ec :,
air P-f ui- it I CflUllI',.-. '0ha'l' I 1@5 .,l .. .Ir ,



Fav'cr. a ': 1 -; ne .a a ca a p7 a uCa taeala ct .
oi a r.e a L t,.rdo.0, aAaT,''- ,'C, a aa4 a t a &P
Ta T Ul ;.;~ atd ca I,> ,a.nlnr :+ :I,.iaa ro r nn a : ,lal ,L a-. aa~c 'r ati _' d iOoan -':+ j D 5. r, ;

,is tai c rioair l c-~tcit a',- r ca -' a ir a -71

aidFe trc 1as nnar. t. iaia-draie aa n Ia -'-.l-a'iaEa "VII .u -
64,3U. .a- zcii u.: ,.-er o are .-
L: L a La e~a p la1 ,..To ,.' tli'O+ I ', I. -'a ,d- iaa'Ca,:a joa C a+ ;


13" a et aimoI l roa erIOt
'-'-a .' d .' > ,-,, ,T a- r --' o Mr,, -
f +L,.o brd % : .-:, ~ h eFno rl a-a "i.. a.-i'"'- .a'i a,',J ''h I- a j .- if _-_- -






il av c r I. v
7r C, 307. VIA o p
-'' : ; ..TO Cap lemV antrl ;uie C!3 !.ia n.: -,ea l -., c,-nev 6 c:r z;. :,ns_- -,, :








c .u -. : do I e,1 -L. :.a r o, Ta r, -C, c: Io- .
r.:, _,a.zv-.. Li;u& ,!a ,1 F{._ :._TI C-1 ,rim rE x j :.,,c-:q ,: L ,-- e.,, or 7- Uan,, - ,u .r :,













Sc F-a a laai 'lLole '',9 J'
I T. I. D iu loO d oo 1 S -a c 1 E
-_. -. i P,.~- T, a Uri onsad d ,,L_ -",A' '





-ME iA 63 m C.110. :Jr F, e N: -l %x-arr9 ,6 mar LA
.I s, a .ere .n e a. t,,i, a cWet .a ;a I a d Ea': e aI- a c ,
Li E ,,X ,, ` '1o ar , I ,r- o a. 1 I. a ,, "',
0, ,. .I a br',-> ,l o r,' n .' -.'" "7oa-.






-o--'-'.'o paroancin r nri -s. -n -ci ''a'--'
PC'-'= ,7 .- a" 9 r.,. 3 Jab a s:: ,r a a a h'' a r -"aE L,' r;o"








a I "'- ~ LT EMPLOYE S flU P'C.RI Pa 'OUDE AA F-I.- 4
.O- I '
-,_- .' .iJ l .- .rI ., @ L t .Lr _'- ': ; r l. I,. = b_' .- "L ,~t i%1.,-4 ,a ~ ;] ,
L.,q+ 3ro.'r..l, r-Lr D:rrx, ] ,:,r-r :,3, 9, 7W' le -,L r: 3 .




:.31 11 in. a % ,-" a ,,+ -.~ a da-, I,,,Pa. E;,u,,c r.1 1-..2.. .




99., l t 9 r. eel TIEn .-:: -,, d : -+--

:eI '=n al l E 7T LE ENTIONTES DU POIRT PC:..B UO1 ,V1RG[W4A, ,7 ,' :_


S ,.Er 13.as .17,"
"von plale nous qcLoUItas nrc
u I. -ta- -araaL dl- I

aI -rm a Toai le a dna rI ea
- bI vcaiai g.- tp, p ,' vl'
Ual.a IC. 011 lzai n i

L F Aj, Amerira; Airwayc
s a"na,'w du &ac ea quIa-
r t 7 i6.1'-. do Ni -' ai Ia,
1 a- s a.ea rotaoa aI c
rort Ia la-usue au Caiotri
iA.mt.,sOtleul Lea e ca
i" E.n-elour de Ia Lcer-
lug.:. de Pia d- In S3 N
*r aCas ama Fa 1 Amer. -
."."1 pj.ld,"a ltca e.iC,
a1. V: v i. le f.:l'r t. lal i.
I_.. rrT-'al,- !-Imrnl reT.:' a-

aUr. a-_'r q LiiA paiur Ilu.
s die Fp2,laln'ea
lcmcnalscgrmi aam-nfl ann,

HEARD ROY CHOISI
1R IT' CONSUL DC L'UNCi
Dma-' L.a leiae deJ flo ,ns
iea qiil vialal d'arrtive.
ao ovona I. qvSoC pluaIt
'6 I Electlo pam I Coma
maneIqu at Soda1J doa 0
., dia rner' re d- 'd-
Io"nnm_.l4*ona de Drol I
.VloVgme nuore cormctiralJ
-VI'r-- Poe ri-i ol (. n Ae
rot e-9 R-4lv'nns Er4rTIBI
, c616 choil pouw tre ae


Lt:'as a-liuta jioein I
L sl..i. ai:a.,o a li iioC i %


La-.a do j-n Lva-ni a .orI




.: ', "*"-.', B u'.
l o ., :i n -i r .
1: -,s di t-er- '





qr, r,,n rmxo.r .m r or,

-En 9-' c--s en loe mn-
-Ia.I .ni Iil in
.- --,, l l :t o


oLi nce qu Coiil-Ina oa
na a ;t-ac Jo..




LIe Jd 3 .u-5ana
do lanaiill-,a -'dle l ia D c ,ii... ,


soln -..ln -os dlie I1 Mea

La Pas,.deol dijill a do'-o,
a.r, nara6,o. an a calie ala.
.-.t : M.- 0 1 or. 4U'
aura so reisDe 3 auJ i Il
oan. acA Lake &WOso N& n
m-aue.' pS Cj O d(uI art .
Toa., nom feilcils-lons ao w
tre q= HIeaid R.ry


aL.- lal..a ; laa O.iaia ., .. .. .



, .ia. 'loaefaa El d i r -


., 7pa: de'- c.u iur, ,ia. -. "..-.
C C n 0t r. baiL.e ,




la nl as

r -I Doom n o L qA a re 'u r Dr-'' is -,.

l0 dekoarea coli da Vauqndo rnk mi r de Vaoxirri
., nopp eti d ,:do Mep aroov a Ii '-,- t a u S
N la':iE-rcr pas qu 06 OEcnamab es-s dc.
Il ea an al d l a. m e ,
o111' n..1bo a,


HUMOUR MNI 47
la da" -:,.aI prleadu 4.'
Li r, c.-a pFli ar a Cacp-
i.a311lrI. II slt aio ollo do Nes
l-- rk rlaI a.1 -la p ersia
"IVinl Pu 1i3 faateodft la



Ei edo-a id .Shar & MpO


.re ntliamIitolle I Ia~p b rt
1ITIRfL!T ""-dw 13S an.
.eFni',deudIl nt oV & chat-.
.erea r. 1'ErsTllae Sle Anne
Condolaknces 6 parlmta.


LVAkW WU E LS HmiC I"r
WD L'VORE
L* pinminr ,Laba n r ir'
CoiUL Rzmnaieri dmora aTii rl-
n poa deiia do 5 500X2Bc'




mobriacrol -fteam 'ca Us elres


marfaj t &rr ante.




danr uat Qa,,0. paMMl sd
054 Ia gte plo an t-n


h. .h o"a 0. C AVw ,B u m HAMITI 0. 232.2432
S T C -P. O. BOX A I
wRIIsE', Rism' IAI qtIzRTW I at No. 21.78 LUINDI 20 TlI i'ie7. 'oile ANFl10
-r ..... .- - -


1


A


i



a




















t




',


d






n'"-C --r-


Sp&c.ai.--
"e Nouveiliste"
.U-i, ECO'-tl DeS
juitil.Lii.3 rco pFz i f P 13
Ui:.lD'.- DE D. h.lIOf.fi
,iii 't r ". o r 1i;tE 1 tUP

3 .1.. : r rl'cl J Ll. '


LA RCECRrTU VU
"ViOLiTT. A





,c I. i 'jt rt


aiu --


iiEUlIK1F = f U~rr iT O le IPassE...
GLAIJCRES




... -: h 01 -- r ', "'u

I '1"'. j


o, 1,J, 'r.. .. r r rl, .'' ,_ L a I i rn ul li,' 1io a
S,,rr a a ',_,/,L.'....r I o,, tr h f n- a f.ll n- u'




nala du canal do Cortiu. '. itaione, du voyage quoe moiae tveile oute la noblesse mernnche aprit la cog n t
CAU, L Io Eats Unis ent deffectiur to club ti l d'asurmro la contiinut6 d lta poi que qutlquoem hoFes a-
oct contat ei elendtoe 6 Martinique t t o ItatOdelou race. doe la patrie, chei ro, ,., ..,, .,,,,.rr I. reneio
h L'000 00, to 'ldit du ryu t Prit i Broouet, daos le di ti' miitelnitB s t tomie un tee la Pouvoir 4 Borne.
se t Joter. tour dlch ours fi l, nonc6 ; rcpti 'poo t t, Lt. trner haltiennes A 'olt roeon it iut detdo d
duie -i u ctto dea surplus d 11 de0 tcivittA agportttui .ne d n i ioetentdnt t ere d ecoc ttop r a ute itsurprit it
uiEP. -rO e 0tic0ins 91 A. on utt ilis't, on vue to do pr.oditjetr trvoc le ekttatin di treeidri tmiot
SitANGtAI, inva o n v d a ut plin Aptmoufeomoenlt totnt 6 l n'entiant tttendi teno 'iritt ou Ht nt Cont'i
mttion do Fr~eJ~ ,tis otit cmiot- ot 0 i lit. de. s e q 1OidienerIttt enouv. s e ie,
Irt6 a Shanghati.durctt leo qte u 'ment doa 1i E[' m6ro on aiFlti e C Lie tt ut faiti Fl. n dat d
tres doe a .i r m oit I i ta l eci o i ti e h ur eu e n (once IL 6 te tion do itotine ,' ,[ ts i t ? Mcc "e t- le r, t oi -R tt' t or
the dW nourr.iture t dtemptos chtourouseme.ot anpphaudo iitutio conmictqui iti eaot l ttronyv a' at dtonse .Lt Noi-
IA tintlon eG t telement 1 ta opar S I' stlace. oil o d6ta voection dl l h mtlfentice, do 'vett r du 16 Mai 1t 2- me
ve oU mtm' d Ie'sp0tt que h 10ie1 ttes iiihoutes I abn6gation, to renonioment poge pIemio0re colonnre
lo atotitriith du gouveo metnt t tito d htlts et dames do no- abtolu a un notninum raion Ie protie pato1r.pheob d
out kt an t des dmonstrtai .re S-ct te. noble do joie pour qti e tkre. c itte rtponse eat Oanlei redigoi
\hons qu peuven 1ouitrIletr on Les vit6s, par petits grou sorti des flancti, .Sot cotmme la E, r4ponte & vot0 lettoo du
tl r Poltot es, tb6 d6mocratiquorentl trna-n plantation d'ueone jie Il2 Mati, jai ti'honeur, pour
BUCAREST -t Le Pie lrent jusqu'a une heure ties pousse dans une terre hostilei .6viter tout malentendu do ft
mena roui's.n a vet. h uer, une Cvnc. de irbs midN, les Or rre la Tectification sulvante
iuton eo lauee o honors aux buffets garmns 6 TROIS CANDDATS n ,'y out point dentento
ndnd s s soua Le V A C a re print SYMPATIQUES r entr voter Excelon
c6e s ., le contr ie u gouver eremen sos n e h Le ournux du Nord noaa ce, er.on colgue de frin -
nemen po] une br!ode de rcun d lux, quand vint there en dl canoidatue del J Ie et cmreos dx reunions qu
cinq cmoae odu trd ut la courtoiset le ites a agloive, comme Ctndi euretl la tioitaition aw'e
Ceot t. -,I cr oat embla 6tre la u Sct, On remac- i-nt vue d'itudier d
olet t'.cht1 de 0 ]n dtee n ots do'.he e cetite arimos I 'ent no Price Mars, nos arme
pois 0cht de.'s m es t- hbrS ale et s't'l'te.i e Peno B' ir et FPde Noel 0 sayet d'rriver a un acco d
mi0re jusqu x produ ,s 0 r Nos compliments au Coreit6 comma CCandidats i la De- Et cette reponse tr6s it'-
s 0 ax em"bres du Vioett putation, aux prochaines eec v:i re proi p ongue pou' 6otet.
meic.ao oot p. a vote -a os Cotie hitons b in- Elle fait ressortir qu0alx rea
ettn No i to pritteiitreunt lit 8
itmo, "iss6 ce9 v 'e, a CHRLONIQUE TROPICALE ne chance. o. -'-mt derent le a I
pp' te l i projdl 'uit otoit toot aotre rir

entcerci6 Peig et qu es- o du puh, vient de dc COURS DE DICTION A lui cue 1 Haut Cotnis-
e 9e 0 5re1 01- oal c e son trois em e lot go LT N STITU T t toJ T ri i re pro ento et c'est pour cr te
0 set effect" !'enanue+ cann q..ui eat de sept milSe Nou--ppelons aux interest acison qu-! fat REJETE Da,
meet Ce0'e :' -o ourdos, come on le s it, se ses quo c'est dema tn apv-rea tiquenove.
fourne a ne e s r em pr un stk qi da, & 8 heures, que Madanme Et voll oeut dtre, la case
i i be res cl res eC en e inomp be: Guvta Dacuzon poutrsuivra- gro du i:tisme 6 l'inugurat foO'
0e n e HUMJ TROPICAL ci"ueo enti ses ours de dic- de to Coi'x Route.

Ie signal pou en cco REM E AUDAIN Tous coux qgit aument le 13 M.:, signe de Jusion Bea
WASHINGTON, L- Le S-no 1 v a de Ia joie! Sbeau parler ftanlis> 0ont raOu, amnuola celle du 12 Mai
tAur iAg des Rues Macajoux cordiacement inovis. do Ruseoll
ter, a crniuonct 9 e 1-' C-+tre de ue Toout ce beouieversement.
09 0 "9.- ttot-atotorot'tltl LOTERIE DE L'ETAT A.ITIL1 wn to Deatigrentsi ci

expl : des s EDMOND SYLVAIN '00 Diets Mile Cat C er d I nn. la teere, come on
tat ... .. o e CANDIDAT AU SENAT u' oa epTr"e ._e no autrefoit
faire Avec tout le bno de sot re .l 0.0 h u CX p -
eslenz e n1e.rse r1:tquabe talent d ec"ivain, s
oeurt r 9eplorer une su- t're > 0r "t cotllaboratceur, r.en ttio c nto r 5 SOCIETE HAITIENNE
e-rfic le 005 e:res car-1 Ed tond Sylvon, dons une region contae, TO ETsn'E T
r's. Le Sn1o eu 1 .eemc. mouvatnte adiesse cux EDec- vse coee -e Le ot DGEOGRAPHIE
tte: qoe lesi aot! Un" s s.nIt leous u Da departmentt du Sud, a conqueuence, de Lee 'eei GEOG trHIE d
Sul le int d'te surpasss recme es votes a occa nnu0 nt le rappo usti decton dLes le Sres t d it BuMoeru de
surt ce oLnt s:on d' s pochones e ele .s t c rappo+ drecton e o ele
S= 'des prcaie alr v e d H -1sloire at deGo r i


A VENDR&R
Une machine t 0ore 0 pe

S'AdreSer He-
itn, Rut- Pavec.. NO 183.


A LO=lER:
A Iouer, 6 P6eon V'e, m
_rn entidrement meu-
Aalles dae boin can choud, e
hroide.
Tel: 7344


c pic'r~eetareee ger'too L-~ "es E'"s se'on "s n -
Aotmp coon tpie oie ttel des aujourd itta
Apr a vooti rappiele tout ce LA DI ECTIuON
u'i s a Souaeffr 6 la suite de
r ototre ites PiO sK=Znes
avieugeat de ]a tyrantne et ies to ". .7 '
e lucdes -e- to taso. "' .'. '"
S ct soU cter aeurs vo!e Arthm Mihe!, 72 as
iour Un 0i0ge au Stna' de ic Ann- Boon 21 aots
p .que, pouraieeux server Abeld Eugene, 45 ans
s 6s :n e1,s au Pariement, smenio Toussamt, 19 anns
N souohrtons le pIls Fietricia Melituss 22 ons
Sqrnd succes 6 notde a' BnTr e Belort, 13 ans
Edamond Sylvain, un des repro Lor6,ia us, 80 aos
senton:s les plus quaei.es de Petn\ P.rre, 2 rnois
sa gin-rration. MoIe t onat Pellssoer, 1 cn


a ~ ~ M iii~qt


seat pries de se r6unir, Ie }eu-
di 29 Mai prochoin 4 5 h. de 1o
ie's midii, au Mus"e Stenle
Viacenoi
Dr Catts PRESSOIEL



Mme EdS PAUL EMILE
annone 6 sea airmables
c!-eoesu qu'eBl vient do s'la-
'r-blr 6 i'Aviienu Ducoste. No.
7, pour routes confections de Ro
bes et Lingeries pour Femmes,
Hommes ot GcCrqonoeto


CHED ILS M2 4TRA NT
U VEZ ETRE AF'EC 'S DE LA



4 SUR 5 LONT
.i:;L. MA FAISANT DES SOLIDES
....S ET DES BELLES DNTS.
.. Py::h.i cat eu de !'-m0
-ic aion api mut rnt joturo de
Forhan's. Serves vowA de For



SBron' vous ,es dent


,O


MA r- -i
" + t11 ..s


P lu..I=
o LL 0 *


, I . . . h i .


OFAVE ACCF1FJLj(


a ,ii ,i.. n



.. .? n e, .... .... '





itt C' ""''

r et r. on ,
p ,.u u en gl.

Port ,u 'Pblinc I ',

di e dit' tdieur, ,










, com te it < ,

t toll nIt l dar
- it o quit i
,: morn do 3on ,'
a occomn i nallt .'




Mon siurt et IV
iDesou.o'ees, M <' *.
DMess"hce, Mile '
sources, M+ et
Geoorge et leurs,
Mme Charles Go
enfaitn, Mine 1.
Desso-nces. les :
oturcet Cadet, I .'
Georges. Andre, '
bert Mev, Sturp
parents, eterckt-'t
connaissance, I- -
dee Sl nations de -

-Le MaiM ,L .,.
et tour les bois -
ont aseistoes 6 'o: -
c-s et des funer-
trios egreotte -
Scm-ur, tcnte, cous.
6cile Marellus r : :
endomtie doe c
Seigneur, le 10 : '. '
at quart, inhum ..,
pour elle.
Port cu Prince, .


nZ. nU 1 L m kl.m u clir. --.


772>. oo 'a~ ~~~L Iwp Jr p~tt~vbn.prreuvi .
it'I 0 t ilioroer Ic &A drmosii r I t hordree

srooro oors ."ulm ournm de




$AVONDI SANTE LIFEBUSY?


E--)'t~






Iatt pkio

~ ~ Resuve~W










iYfls Optor


I '4 p It.


-'~ l .4-a ow
NAA a a&~tr


Epr p__Aiposi



31,cj rir e.-bil. C iflti








21AMI3 eLA


I~ ii imili


~BT,~Sm3Q~i~Cm]rbtraga)~ni~igfkt~Z~,'1~-


Paramount
I.-,i' a 0. hourea
( -.IJLFS, IA0FrUMES
ui.-_ ,r, U Alar Mag
rull Fi r..k t '.,lsr.
Ur i. i iri.rr...lt..turblemtet

I ,.., ut h l ira ron.

rt''' I1An'. -t4-Alo deli.




'11W A', U.fl HiMh.:4




Irr I... I t C,,



.1 .0 0 1 r. lll

.. i ....F .... InF W


.... ,,, ,, .



,, I w rib r











Sni r. ' r




t. Ie
[ , . i ,,r,' ,r


I


Lunrii& 6 [
En I&&pnWM


onsawi~s tac


Fzorrtqorr ho ai

Lzrlrnoxqd a

Entivc 2ls l 6111




Aitu a fr5i@ .


.1 rl, ir6 pef

1"', r. 1



A So "b, G6





H.r',r


A 4 '1-",t. 15



l'lF dIIME DAJMIMM



a o, mie, n









,LAU"" CMN




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs