Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11464
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 14, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11464
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Gr6ve G6n6ra1lq des Travalileurs en Colomble

Le Cas d'Haiti Appel A la Classe Possedante



aknt d itro magistr a1- Aofra techec de la MA la culure. 1, ,1 l r0, do"'
w,. qcr'e au Cogryb am6 "or' 10,ttenrne do Bon Vralnal nar a d i" I ,olk-.luro h
, C ,Tr, pa'.:Oan f:ao go out EIt -Uti K le Pays o ntera odl liaable lotrinn r

cr. p'. in .ldt aC .de d eal 7aCt L '- tureas e lSns ion don d e dativel noutr p,,. nit--
"C', i, all Chanbiro dos du 00- taslanont dane le mon butte 6 lInmomopTeh nai.

Do unpr' a si do u I I.- Fac a ove. a "F t 1- P 2 mecorcinvi sr.. r, n ,
ii I q Gs imp"r" ce Uro Hut qtd a toujlola fll voulre qu'tmnpose Ila F aorrn
raltluIIaiD des rc. ha-ni Ot FO i.osellemest t coos0no.
ndo I'.prd d..s nartools AsnIurdnbu, C atu, re basl CL Cw_ C. ,PORTA UICE HA2TI 2ou 2t 2222 2432
on? -1' 0- I a -:t a i sU ol smorinth.. nut oil plam P. C. BOX A 13n
r o,.at t m aonaa an trd d,. Dais Urnus cJar ir ADURESME PUE Ab iWtOR LC Ne. 21 967 MECERDII 14 IMA lId7. i52s.ts AB1N
o 'I lo n LSB hJs. ondilicosi no 2Irow-.1ed"scn;1j.i -I-
c, o no, toe u d o a rr ]e o .rn.e du a .kIe L-. .
t.c So, a d Tis Juste, Limailles et Copeaux Lettre de



$irt u,:n1.n vl`dtdftll 'A""' ot ho, 1 .ti;tij :. '" t'A.' C { -.N o u velliste>
.... .. .... ... . .............. TA ........... L it 1.


sw *:-rlalva, 6- Il "' rt L' "tn 1, dIs h' r ,- 1 I i I, ,'I.
. ,.. a nt ,. i t .i. .. .. ...... .... .... ..it..i .. ... t uta ... lo i, N e
S. ..d i l. n ti e C 10 .. .. ...... -.l... e -a i" I i -







ol -al -'c .1 c" '',, . -, iT. -. e 'tios .-*,. ', aE. h.. ",ih h, nolr,e r h n c>II .u' ]a m:l 1 .l lto.tlh. ,l ,,i t*.1,1 tro,i t l late C i lotn' i i t
r'l ai e n r'l:O lu ur -" .' hl a i-,U ....a,, . .A n t. .
ia r, .d nr in dL c L. n0 J "n, do r r, -cna t,.t ..:' ., ,, , , ......, I, ..
-a .-,c'U mode tonse .UC i '- m .U m ira C CIt.r ,.t UI .r51: .
avirr,"It- 14 1u 7-ut 2 1 de 10 a0 d003o r r uet ..t `Zar I H.' rn O ut pdetat. ltn ai il....-




r,,1 nat. To as's t"o' Iu s 'e. ..-, it U r nt L t.1 IO o .Jop'tsen lTa i l 0 a t .an no nI;O a, .dlaa t Lna n LEarlu n .a ft 1' dtitee. ns .I.n t-a
e +o G, U :. d n u .o t a n o th oa rHn, a in ,o ioi..a,,, r. n .- I .. .t e Ia 'o i tT'"i : "e.,.se . l lrl d o a.
' 1d ia rt ,,] P1 loraSo S, j. tL .U O 3, in5- '.on I ,n 1.2 ,j .. . I ...t. r re C to p ? i 1 ." 1. 1.-....U ,. go to t ,
dao*I. 'uI tn m n oe0o vo dr: 7. 3- tolann-r d7 iIr .it Lad w. Lnsa Mats Flu sialraporrnos w I f0 lseaan. It r1r-ilurn-r F
O r 'j p ,v lcre do I. t o ut' ,r, 'rI .- ut e n' u a- -.t--m a l t .. , r. .... i, al- s a.s on rla A,
a r r nI o pin.ta do ,a io.t, s hou Pc'1.- a-- l-our






n-apf' -a ti' ar t OO de l-as editIt l saui .,,u obs.tn t diOSa I a- pj as r r ,
cOCiijslt ut attin-nunC ex am nassi t i an TaabnaCS t [a P raly. dniln le :oea aI wa Isro dlnquo. aoul Ao -s oan irr
m ,ur -e r ..1rnr, 13 d .1u 3r1 qr d, a, . I _? lT lCC , l.a, aU P11 ..L r ,1- 4. ,h^ ,l, l i > 'vL I p 17 d


s o -l PI nU n r 1, d , .. a to u I ol n ,I a-I. c, .neoir n o. rn'.
Encsoi n 0.- andes w t <110 es 2 Jan e _. 1. tot do so ,op.x m, t : U 0o ttd lnl J hu on t orm r a n. ot-1 Ja "a


Si li tynt s u r i a. e j i 1a tie. a a q a y .u a it6 Ic i tFo r n .' io o rn,
Qi o t0 ar r n+ n-am r u S s;, hioe }s, nur Is a .r,. n n o aA, nesmin -.nt.o to Irs. An urr. ll





cana ::I^ ^ v ^ ^:. f l amrt: le o te L o'ts -a do taan Co td lrniar


1 13 lM e Dera dto i rnan a ado d:'lao v n t..a. a ari J ... a rt oagn l o E woa p', ,, L rmr -le I r1-

ana t asro- v, ,brI3 tOa I a a In, m S. mr-.1C I Lon.a x ; I
ab L.t' C- i O la ,un do _. CI ci nn.i tans .. ,, T A' a e so .a Itca A E E YI 1i . urttans 6 C i ,i t i l "o p n ,
In-1,cdd o s n t cq c u n.a 3 3 1 P e U I U 0 1 F A I T
reaonelP. provu t toS. ttos'losdo I--. -- r - ,a el t-- -- --.-at - - - - - - -P Ivi t 1r rar H

nTru a pa r s arlo u- c H P l ve ol t.t t tt -nt t e 1 c 7 I It- a n .tn a n e ti d a r Jc. ,nd ,.
t. t ln is Ia A a o d n ,ns -o Eta -a: s. F L np .a r y-,e, l e cr rin ptli red -,, r
7- a uo- a F1 o ,-.l Tr ooras n o rle L e.-a 'IT u e l ]ier Z r l n ..- d r-
drio n ov T -a l 1 -iTso. i .,L-, m. r rSI I''l u om -o A- o',c ,!A'oa.,t'tt la pt in_ t'8 l n e 1. ri rriU.e W rla [ r I.a.r

or-ion' ic Be -io t i-r. OQ a: Cl. aims no- 6 aa q i-Se -.
o uloln: n-,ar, d n -Laza :E S I- :"-ita, oi Je s bT "at'scn f l aen l tea p -,T o lts o s a, 'r a- td.l ac' -,iti ia Brl u atm e nr a. ra e-r
a-, 'Io-armi ou || i d i' u d n r. eat DoMa i l a a. l ni t uo t a rl 'Un t a ler Idr l tT 2 Uy I.r ,er i' .n l n1 ta rn ,de



M 1 0 n o ta P l Bs o o l d o i ca i l l i srr o n s o( a a "o* c o m-a t .o or t ot s tar i i t c ut r a n t i, e s i s n a xna a l m t re i a n. -r l a o sn i t i- t '- a i sl kn ms- a o a, i-nar o tt c Ise a 'r . de n
peo m'lt o- loon do s a u. n 'u ,-aa n o aonS- to l i aea dat tlj 0. I CMaiin in lrit'0 n ncvi da 'r-'e ms orron-ti Te .i r, r. 0 al t a r


ai d .Mlnq o i i nin asl do an i lA r 6qa -a in o lo dpor t dar d -vOna re a a i n [*p at-" D' r ,-i C iiTr ti *-i \o doiip. Ianesy. ts C.. .u n- n n 3 d M] t taus p'.i.
wr-_ o U do 7 o' :- a. I d doa to ao sn l :. d qE d ro mr to a.nua i s ,. r*- a n a d su--nI a . a


l apolingre 4c*i r on lc sveL T., N *c,,_lv rf.rc-T;, n r., ca -om -1 ,A'r. D PL1 n- s'1k, ACTION DIRECTE. L *%r N E n .l u r -n n* i
X e I h n t '. -a n lUCoo -a n u r .ass n r -rr o J n n z r . ar .,e F a a P R O V- N a U






od a -cn ia vir do ca nd 'on c- n t I sr 7t c. otC s t u-u in!, r-t 'n e snoe c ry me -n F r'o o C t 1. r -


fW Is -scmiit tt "o -- 'ncri 1o do t!ll asI1 u l nani (n| 00 a An r' i lao : pn ': 'Ma dri d BT d i pnor t r 0 U-3r t'
bI mnaWou s r ,n anc ds .- ona_ ._t t~' "t iis a p eiasAn tau'i n o d ae 'o-, ,rn. v. r no ,-,z o e'a. I .I rt !a .-s' l la lo --, l al on 1:- :_1 ,r7 nl se -. 1; 7116



atm"i 1 cdimt Jnrct. er L_ n waACTI ON D C To.. clLALtar e iant TiN qimie CJ.N i pae Ilt 3 neu 3s t so nI Ty 1ud.. r.0 "6 i'
iLa rs csii a_ do la tonttg t na t l n- nto cn n an r l her.Uls e servniaas tiuan iTV RA d C-i deI ml bs M ui oada on p u-noinso ice.s t dos oe o P0-n no., sin-
ct aio n 'a or-,nt, tt riao nun '.tsii a e io o ns a. rt : Fet n -"c, si do n t ,J a u an o n carnals,, s _t Ia do.' U vain tone S,' i nest r t ed,,, J ar to.,
da lo do I- nc Pu. ss g uc- A t oilp"e -a .sc S-tna tws aO O la r h _yo o I a 12







.. nl f on in:aii- "Jn n atoan-oni j Ti otaat gdrea n -"aa. .,nnn., r.ti n6 a e -,. s onil sls Lvto o nu s to -It, e .tn p sp, ', n-ao Lia
-llar d a lo o- d dar o w' s ri ot a onn .t rnat S -al on la- HA T- ,no na-.2 e aiMntSd 0o0 wa i n.' n t Ao u iA e i n p l uctnn p ri ld. I. ? no .




o touy t oisnst don a Ot Fiub i 00,alio r. -rrmot. nev e l le e Ab Ns EWs -s R SEY iutoai'-e Pt -a s !P3 m v'UYn i an 3s vra: dos as ons "tMt t-ic,1-notsate m hna 5lIG ot t
WA oi P, ,.~- e a n ii Tru a ro r a'sna to deride t an :cstt seth sno ri rlL, T,, E 7a!, 1Con do 1 t -- de d.1- 1 ONt ral1Te z, ld upr.,. I,,S 'o e ., zr-i
-a X r or.r o0d, e l ru ,,, ,,-V dool "0 d u mo 3 'u' .' d l uqre. 1 oin, thc ,ri a c l n. kI r. t '' s sL td o aonL.-O Isa o d ia,-. a* at, ", -,






Mttonepl moo nn-u1 t o m an k e t- .ma 5daltitOOran -sm n : t a no" to l P ut Pant emtot eners d n ts n--n
IM & v moni InTin a cr t ..at m tl c I,, c'ou-da es n ote.Cota.a dl vnni t -d -,, aa n .t1 e orrt on. nt .., -,na o ,al aaa le d w sm oavatIt ro e I t r Flail n ,le a .I' u e






des T o u nI do n oAoTIoO- D15C E- AI.L9 CATs OLI soli UiE. to nA'f n on a.:cLIB do-TIO I i a to ot prao id n iNa a a~iu s as at-ac. -u sa vru '. r a r i t IT Wo.da .
d is i moc qu, d a Ttst l .-t o h s s o o em ch s isr ran lan on atet -P. a oir,,mh n droi ae soI rEp mPoRVI nNiC ins ta ol, Tr n a





e a nulo otdot dablnapPoa nc o I eno n-n M-l 5. Cot Fa nt ns: l andsle d 5uo e so n o- iav It o Ca.U LnSI I n a 5 nfl
c.a55 raltoa t a 1 a1 : ,IF fi S! s V1til ors1 a1n- p sr oaiss a, nn t, -ea a- n,-Ma l ao -T E nzd, a loaje 0m1 J, c la ss. Pop o n a ,Ia=,r- i t s oo mon

PIrto t o ,on pun- a'm's le lt c .e emctiies u a I oi ae en et I wn u gtu .lm a, o la o a tan do u d e In h L -n ain r. n : i C dj s. a. a i(A ,, ,

* co uo dI a a u..r r urtma . ,o toaactSeud In v n is. e ons des ss ot. d a t ao nat t n e arN C A .POSLE a P, te R n- Ir Iu r o n it-es
N" Me r i l an cM nr, 47 v ;re, laj r' a d'h u ier, r9r de Ingia e 12 ru e N forway ce fe t are E l e a ria o d lium. quA dY res do mTco aii- n d Nis



d e o. al s ta e o a ol.- c e l a fon- od sase l ie dIati nno o slle i.nr a ,ano B l d D el's du. eau a s. l in I ns r i eta prity.. O.. ,, H o a a 6. ia,,
dlon sot Ia lns o t. a Iet Da eia ono o di i 6 Is aac. de o m 's dlet G l a '
r 0a lelao: tot-a t l o I-e onii nu sataat o a l ene db d no A t am e ion to-totetarw ,C ?I ns ne -t ta., u- nCa a
1Pel t h o d el I n, t q muo e s eda : Tao s _1 i a arP.s doo L n a n aor.o l n In .azte a or e-. In oa t q u e I a des a m d S a
bet anon Poao 0 nol team1 InnS.*. ,..a n- c. Sa 1 n 1715 na s ardeh ,n ac I6s l rcoo JERSEY is i In I-r1 i-n qd ,lnoa So t ,:dn s o at n i si Ca;.. to l a n r'lt nt aan LI- 3 a' -


3d600u can t i-' ;u tlo "o rnto rleni ia lstooot Is gnn= Lsn! a tioo st i s pnya do- I s men -. a:tl Ia Ent olti-uu Corn Ioy rnt' e oo l aobla pong q esolt d- n .- ;i lc.- -



, 1- cat 'a CCoqulte LI t n v-ml Ioso' los Vut 1 ds R n di dn osri sont l` an data roto s r aa ind tt t peas e F-id ul is i cs dieon ost to -C a a p oIsC di o l ,tant a n

019 r l'uz I'tnorossatn3 do L- GLIL CA "ThIO IJr dHI l' El LA LIE T IONPol na.e Ntno oseno d',iios Pq3,, f iC L tnsc i quo 1 inS A' l tow s sad storv i 1 Ot 1T I], d55 s .I nns naa rinsl
l ooIm "a n1otria afl n t or.t CiPauit- le a -Iee- dli a al eno o a dl ot Ituslt 1 M.s.a itistt: h t e s i toiRT FL47Ut em erg iloil ,lend.G W ti as ni onu is la a Itln e lft. LSn7 u I'ti aos et

-Annnh c-rn du nnutaea1to ot:Fdu tatoch, an oin. dEW -a piodiInem. BenoelIt-sse, Moe.. e '0atndie -6 ed I3t6 Cantos omnoctreo. ,em s ,eeto e os no soof cu '


R l rtOiJl,: t s q u~o dse da psudehglte di'tolol moo. C3 5 NOW loewf. zs. no f lo~t-MomsT Bt-t '.sl I.' pea n ido da e Tho de,, ,o la or
atdoul .. -& to"ua d'l- cho mesa ici'ecle eocslmso d'ilnon-tnneo olat no tonu ni sei,. Cocoa iS Coesuan oow iqdt Yoroou is das' MO.tIOt doss--oI s P I -" 1 -, 1. ,1, ou' ,, I.tt ci e
V4118 nn: 'nacail. p meont lit LtektlWon F.flcorhi omdlo t 6 omaoh do slot oonsi too. do enr oe S Itoe T nl fon t alte In Corn"' -, U' c -' n ontnclTer I- his 1 i0ec WO r'a nqv .uot.-
4o' nXIs .+1o60 n i on1 to Icy edhsiqtse qut seat iout dn e opotolmeni qod ebhtaoient no on dy ,omo, se da'lnasdtitne, e au,, e, d ionI !t-,,and ,, s o"' -Ft,, 'ys mist !o poour o -to





4 .iio. UWi


WiUs I III'--- W -


L'Athlhtisme Haitien est en P6ril
Par Rlymtond I. ANDRE


I1AT411 c -ilelI ri l*

TI .'I I 1-,444.! .:4-1I I


4.4 v IT.4,444 J,, 14454








if440 44444 444 44 ,4

414444 :.r.4444' 4.' 4
17 .44,44
44 44' .44444..4,.44 4


r 44 3i;, 4l 4,4,r










-I 4 j u


I ppti rf, d,4 Sp44'443444444444t

r 4 '4 I. 4,.'4 14444



4 .4 .. '" .4 4 .... .. .













T"434 4 C, 44 1 r- lI I 4 44 4444 4




or44444 444. 44.3 oj44 '

d44. 4 44.. .t4 444'4



P4 4 4 .,.,, 1


444 44443 .4.~ 1*.4 3444.4 4


L4,.. 4 ' .


Paramoui










L - 3 : ''


r j: IfLK- E.. . U4





3'4 mm .44 444 44444 11 Z4, ,
r-1 ;414 1.e11A


4'.;r 4444. 4 44 4

44~4,1 -A1


4414)44 444 44.44-'4~4. 4.4 444.444444 .4
''"1'7' 44I4 ,, 444

aO F.u"T44I' 2 0 C
V,': 7:44444,. 3:14 4t.4.4 ".4,5 Ia :






.LE4444 Y ;F TNES1 a"S 1'41 ai

'.441004, k.444'1 ;414.4 1. ;,I44l4 .4- da i

44c r r 3 M .3 4'4 Le4 u FL43.1
.4 r,, 4j I r,
CA, 44 C4, d C,, 4 A14BA S U




cI drmI:.`L E
44144 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f a340..s s4.4141 oI I____AI
u4'r&T~ r. 'Lv aseoia3Ip41
eoc4sitt d viemais lnai A V2IERE teaIC-. Coapta
f~ae~u'na~i~on~sru A '.oaasasillllirsn (UI~er~id'I%
cys~'.4qu~e 44, 11 14L3440 de Duls o In&s~e. U1le
ua~~~~~~r~~~~~u~ 'T4 o 9444 44l.44t4.i434r~4C Daaq'
La lo 4m ti 44. 3 4.44414* 41411 114'i'4 TL'44 dol, 1 444
4)44j~r, 1,51 bu nbcoo4.41114] Ii M lp o l II. Ia a


Itll do,


j Alt-IF' 1041713
ITE4MES




444'4 4-'..' '

Ji : 1 -11i4 4~


I4. a i 0, '%(, n pn1 ,no.


AIVIS ,-AVIS
Docisus VAe DEVXflX ;fir brL.;O M-006- 4
Assirilt, Esrlorso Lima 0IO0: rneii A'.,..44lie 11 I"T"

t.4.1.d.j 1 ,.ntmlt do M& cvi J4.l. r'.4. ID-1.1- 4L III

,LEr Do In. w4 4444*4444411 I,,44-4

145 CMW 4i4.:)M1r44 'jI434i'Ch .1 -I -.1--

a' MajaclJoe deg EnkxnIU.' : jr.,t,.'4. ,, Ali11,10A
-ACONSSILTAflONS4: -) 4..4. .4 144.4 4 .
-Anil urwr'alm:_- 8 hirem 444444 44 ..44,4 44

To.. Ilso ls..r. swd i.aul 1 .4144 mu4 all4 jar-






U .'4 4 I 1414 -iig .1 '4 14., T -!'I,'





W4........ -0
4444.4444. 444 4444 444

4.4 !.-Il 14* I. -I4 4 144 .




or4 4 _.j I.. .'






:L -3 ILE- -4 '1 4, r


nt tdv' a .2

E444 0'.44 7.' 1r.eI'J7 r 7.,1



j ,:4'145 ao AVC.44 P1r 'ThAVALL fF1'! E414444
RCCNRAELS SE SEF VENT DE 0:-
deTENT DAN') .

.'CEYOITpend p~m4w a
.~P. 'i :CCj lfl: 47 IT
-ca.. a4444 441'04SC44,4.a4L
jr 4'"ll- ''io
4'3 a4 '44447r44

7 44 'r1' E>y r4''44fU,








Am a~nsn Aqg-iorb..~ls
A4OE A VNIEWRE
Pfl'ON V=LL



44t4 I-' 444 tie , 4424 Fie


ler,4 I sz1'' r. j- 1

4414444 b=. Gai ,
3434444~a m- '444,,j.u-~

tIo 1.4, Rue Rigocud. april.. chn,-.-
T!,--4 Soyer
.44... . D I asp CT-ba auS r QUl NE SONTr PLUS
74-, dE la Raislut~a. DES PIODTJITS FKANCAIS
INTROUVABLES,
11111 HWI= mumE L44 F_ Lt1. 444F-r4.4441 4.'drlF
ROMANUS lo Fa44A444444.444
17, Larnromuz do lou~sa lms hm '"if 4.r1414 `.4 30.
lee d,.:. olives Vstaigo f4114 r.a a11 '.44.4
H..L.,- r mits uparileur otl --LU de3 441444 q1 !c n.4,.
cn1 rcffuoo. bulls do must los 444,444 :L' a .444 E
'13"44'rtC 0"4 ftnalomant warr -:- iw4 nr 44 44444 .14 3 4441'


El 444 I5444419 RCIMANUE dj4m.a 4444 P44 a47444,44 lcE Cpa
44 As vi' i ]ap s 0 maqoalins of bpi -arias 4..4.,4 4414444144 1T..-p4
's"' 3 t F d ~ii J440 Chalis 16 ri sa 4.4rr4'iM D444.44 C.). lprz n J..
.5V MAAilA. Gymranlis, e4 Du4r,. iR013. 1ls4013 b10-na
:4.4 jj S loj sill do 26ias,. 4 .,,3.~ li..14.4 )!e Fl. Till
CE ALL? CAM&os Makwlso Ioepb 1144444A ., P'444. 4,4,


A LOCUMl 1145.fel4rw4 Pct4.45 ,,,04
,-Lua Al .s F6l6014sV11 -VU4. itr -T W4444 '1l43. '-l4.44447441445e43344.FPi
al.4 -r oash~rou lat meut,1do. :.' 11`941 1- 01411,, 1444. Cr444,. lobs-


Ton: 7344. I t AngILUlyI Lxsnicd U'j44016e.
Koldslas a4salo Tullndmau, PAgedo. Tuicalrlxno,

R~skm EialpoMm uayig


nrrmijjrue comme Va gurad m
5ri-icallur du maug
I1'rp lartlun ur indler t 0d
ble du bi Bristol al &rt pogu;

i % 1 er1 N 2: t' N [ tr LAIADj
.AMS et piour rrika promvoqies
PIr I ,Ait.l. EXAGEi DU
S1 1: I :LLt'kE DU FEkJ. .E LA
QL, IINE ETL.


Al 11-.1 IONS RHUMAIIt
NL"lL S. MALAtAL .E, LA
I ""P.KAU
II. B-w.. A r Uin N t ig


tIte l* 1 vrn'rJ' rt AALi.tnMl dl
,, rei..r 'rrrr I l mpr*II I |-S1.S a7
ST,.r..aniburn drs Le A Lrt., mAn



m1 i ll s l I a lf






.jr, ,1 Ir .i rd punfxLkd m
c *i *l1u Iairt iiT W lc ) it Nj

11, r js l1n 1 ,sru Ki. .,


UL LU1 E G V* EE 'ALZS Dl


L <(BRISTOL)


- 'r 'l, ',e et di-_ l 1tearms.
S. ,- -f--e5 r d Dyspepsll
Ir J,-v.; n le Ck.an spatl. de
ur.- '.r r.n de Gutte, de Cobhq
iCiin de Maladiei do Fire, w>
2 1- arnre..-' Ilules VVg6.
.itles lBrslftol Lr remAde pops.
la;re depmi plus de 50 us

Fat-ipue par Lan na et KEa
SEEn 'emie dan.t.M anns Pharmaes
DON H MOOER. Diftrilnr ma





EAU DE FLORIDE
MURRAY & LA5MAXTS

CETTE LOTION UNIQUE A PLUDE


20
USAGES

r-' R LE ['."1
4-1 I.., [.uL',iHL E "
.!'IF \STkINGF.NT
L .' F_..'IK R L- PEAU
COMu'l- L':,L')DC'Ki15T PERSONNEL
CC:,".1L p.F iL'M
lu'..'k LIi ;.411;L. 14 LOURUjO1R
.LI iuL'. .- -.11iiAi LE.S CILLMBR.FA

Per;- .alger )r, maux de rties. migraines el
d lo;d iaL ,,.ris.t pjr led meanIure dmaecte,
p-..-r 1.-- clr!' u vtUx, Fpo41 lS thuhlmDt dt ert-
-IUL M PuTr lC. pacw ida.&uej et ecuwauc H




CELEBRE DEPUI 1808

ESSAYEZ UNE BOUTEILLS

SOYEZ CONVAINCU

EN VENTE PARTOUT

DON N MOHR, Duitribulter


Loterie de IEtat HaiteS



30.000 BILLETS: 3.001 LMO8
UN BILLET GAGNANT PAR DIA UfJ.

TABLE DE LOT .
ler gross lot................. ............ ........
2C. t ................. ....................
3c ................. ....................
Slots de G. 500 .00 .... ........... .--


f I Is Erow ooATh mU wNOU VYU VOmU '
I SO IAW QUSJ 0U V90Y aI AMuaMit ..gd'


Salsepareille


de Bristol


_ 1 1l1


I











L t1.. ERt A 11811 180M131l81



t,1..88*110 801810
08,888Chambra Drlills
18188.1 88into 188 80n8881811


prA I


II I


A. N-. MA10ON

A DENIS & Co.


8 ,
8 8I*3~,188:





It' 1,,













88
~88~


2i1 K


.; :.. to

- : I "


DEE,, 1.1m


H88es .L1weli Nos. 1 2 el 3
oxydibles, po chumbrd 6, 4 u',r, offtwv. cures n, i
Piqluas, hpitaux, otc.



Lavabos on pomcelan, mIque 1C cme 1
M8chottes .Mart1nile,-
Se1pe8tes .Elweil '
Ho8es, 81.1we8l Nos, I, 2 et 3
Piquois (pi888

08 quelue reoit conslam -lent de Ia For6t des Pins des
planches et m 4driea de 8c u88es d8men8ions, depuis 4e8 pe-

6", y comprise les 1 x 10 ei I x 19" d' ordinaire s rates;
4o qu8elie emet une nouvelle hse de prix pour lea nom
bloux articles qu'e de a act1u1ernent n stock, listed qui
sera prete d'c1 une 8e8n8181ne ou deu,.
Amis de Port au Prince at, do tos les points du payi,
DENIS & CO. res8rven1 t oujours leur meilleur accuell
et lsurs soins les plus divoues vo8s bornes com8nua
des. N1h6sitez pas a nou visited ou a nous 681re.
Po8t au Prince, le 12 Mai 1847,.


1.0


8. ~ ~ .1'
:.71,


'COLES "
RE.P

MARCHAND TAIL8E4
Rue du Centre '
Port au Prince, Haiti
1ient do recevoir de jolis
tiassu gabardine bian-
che pour Smoking ou
.ratl -M E-;ck 16- t
-oa chad


S20 Is costume.
T616phoan 2288.

oez -


1. LO 1: 441"









>8; .1012?1b8*'


- 1.


LS Ur* Lq r Ar

-V L1, 8>*' 3
*1L>2z Z ..


888 pour 88088*81 ba lp888118
880p88811 as don 40884l 488*8
888* auffi1881188581>8,l,>88
11 ou* 88.81>18 48do let) >9>188 8
44*>1l F'l!-, no* p8888> "I p881
1881.l*1188*81 "no 1181>8
88188 188,

8841118 Prima 118118 *18
*1111q-8 I- l ta 18188,888 I
881i*1 1888 Pon 11


.,AGUE MA TRAVERS -. MONDE

de CRAMPES SERVED E L'AGENCE
FRANCE-PRESSE Al .NOUVIELl.ISTEP
MAL de DOS PAR HANS FIL

MIGRAINE -OL'I PARLL--
A ratijibllltiT
.A.. ta bt.. ... Par loan Dlracq
088.8888 P oa 0 88


SPARIS. 1.5 Mai (A I P)
.... La s8emaine qui s ouvre aura
S' 888rans doute un offet d6ciit s8ur
t expbrionee 6conomique on
.o. ) Toutaas los h8u0.ea eqi
.' nralon do a8laire 8o' alent
.'" '.".... .. S8 1 8ctd. ile di e pin8i
vior LYDIA L PINKHAM'$ f or V1111 a88plu1ntfonI 18on u
S port8t8o8 encore du .coat de la
D)ON N MXIRI D'istriblburo. vie at on d6finitiv, 'tmale nt




mossoulesu poutr h 'o i Ch !oniot re. ronde cons lroure
S16ohi d rainn1 on o came air
Se .too, nia ho1 8 d 8 J1u 1 t1 lp fra 8ondre
PAUL C AIUX"LA 88Xo8 81rint1... 1....

8 duO 8081i8te18 w t it imnnt enant 8o8s 8 a
Pflo1t de0 oc488M1, vi8 ifon 'sJu l1>11sve ns 1 u








Nodoaat. vnrw. cel G
k tout 8u18, pout Da0888, I 1" 0
Chauscouro pHourt c1u8 at ctat d* 0nL re A on hoi,

l0ues dO Sport plour Da.11e8 l F_1 1e 8t8ls det c1ase 1e
*e1. W a ontos Servi at" o d ei on 18 um, Ie ion 1 K fm' Ieii
th1, Sorties8 do elait. Servl d e dfctivemeen t 11 la en faith
t08 do toilette, G8ats 1aou 6pon `8ns uno maenue '1aindro




me blanc t culeurs. q" unle odu t m con t Ia-
Palm Boach blanc, notr, 0can reaon d n S'ncrvniCati on1 .
8ur1 fanta8s18. Drills anglats vri&81 actu8lles. LI CGT as
81on, couleur8 powr costumes, 8 .eva8 do pirondre 88 char8
,*81l 6 drop FlBtitea olte U ls I 1881a81 do 8ce1e a mens 08
note, 0n cor8on, Parap111es. on cons848unce convi8 par !e
Chapeaus do pale Eno, do chef du ouv8*rnem8nt veni8
8nxe. d.d oute pour hommen. a en8tr*te18 avoc lul do Fe8sm
ilea cuali8* s88p6r6ea108 n c08 1 t financier ainal pos8.
codfle on 0 last .qlar: an coM La pemikre entrovue est pr8



i Le president Truman a 8ac
eopte I1 d6mission du sous se
cr1taire d Etat Dean Acheson,

I 88secrt88re presidenta qui a do
clar p la Iipresse que le pr6si
dent scumettrait incessamment
au s8nat le nor de Robert Lo
vett, uncien secrelaue adloint
a O L A p48mes088 7 a 1'air pour Le remplacer La
A J0080.8 demission do M. Acheson pren
04D888 8 da ffet 1l 30 8uin.
S.. D'autre part, le milieux bien
inform s de Ia capital amen
cu;ne considerent que la poss7

p.J ur irus d'Etat admoints .MMo
CT Spruille Braden et William
uAtt= Benton, nest pas 6 carter


Est dec6d6C, Samnedi a II
Il. W 9M 4I oL E18heu8es e d e du atin
A, Lis, Is -A, C1Cristiane ETIENNE
05. *Se f118 era8iles ornt 8u l0u
Ille 8 le8ndemain dimanche, a 4
heures de I'apr&s midi, a 1*E.
glise Sainte Anne.
088 In W. P---. 88 Condol0ances aux families
70 1 eprouvbes, paculieroment 8
., da q. W w P... -M I e. enients Morenvil Desdu-

to d ft&O e t ..808a Frn8nois, A.
& T 'ette, 8t Eda Etienne.



SIt X 8 anal hal 88,n 08 a8


let ea n vers, ayo,. --- waves ant u uo
chants. sera jou6 au Rex, ol dt'intt' g6nbral.
Vendredi 16 Mai (8 boures Pour le Comite:
30) pout le public, at le Lund La Prisident:
19 Mai (10 hours A. M.) pour Robert BAUSSAN.
lea Ecoles. Lea costumes et los
parruques sont confactionars
par 1 C.bor.at1. de It Mado. CONVOCATION
leise e le 8 S.S do St Joseph Les mem*bre de la Soci4t1
de Cluny. Une question so po di Relve1ment Social at d'Em,
tait qut no sera pas dhim4 e: bellisse:nnt da Mornes a Tuf
I8s Indens qun jWe, fagls aient sont ptris d'assister 6 la t8an
iNs usage da 8rouc1ou pour se ca qu aura lioa joudi 15 %a81
farder? Qul pouactit nous don courat (ascension) a 9 hs 30
nor la rponse? ",.. >,_ du main au 8lcal du
fillets (avoc cachet de St. ,*:- To1u'8ain8 Lo0uvertIs
Martial) on 0vent; Eco1e Elie pour oetendre 1a le8t88e d4un
Dubois, Externot de Turg.3ll. consolant9 communication do
IPeouionnot Ste Ros, Econo- i.-I.....( .. 8 1'
mat da Su4omnair, Thi6trm 8 ,-,. 1. *-....- ..
HIx. !'elambolseament du Qu0atto'
Pour le public: I dollar (pla du Morne a Tu8f op lon
cos r4ooriso) at 1 domi do- 4 7,-s r.t 8| 8 .-
lr. r. .. .-'*" present 8a
Pour 1I E Vi., k gaoud* ato amd n1mb8e.
2 qourdes. Pl4sideont a 8f:
*OTA-: io e 8ctw a r.,. .C,'.Tr. \i0",1" .1
tOnt ah & w,..ens,..- to .% .-. k. ,,
eft du Sdstlltp. Andr4 Ro.'SSEv1T

9[ LI KFTORTS DUO .*OT' vrFT 8IT1. VOS PLA5ST
cWCoMAOimOTUu 9 YV11 T A tJprf T


no
tes
"a
of


88'8b1 1 )188 1,3 1j t-
d"880111
Anm 18818 _ol 88'88 189
IaCT nor wn iof4o lwo


8181w r 1. - lnopto U




deu A,'e81,8 lon et6onf


liu 0lalsdu qal A.npi c 14,d

118801 888s 18 onp. ot mn-A
dent 0nntre co bion 'on 8.'
118iop 811848> M, R -8 o 'it







Loqrs, l4848 e pr .ne ; a P

pou lo dcnan84e81881 8oi 1 Aril>,

ment Au.>hale Au ul d M

Braden4, le 4aa 1ilieux 32
888en cue I doar 18d81 '14 A.
nu8 Aap.>quemerr 4>. <8811
8ualabr s81 881888 allau





Lro1s8 Mem8bres de1888
OIrt 48aml~ 1G 888888,8 Con
- ormemeInt8o 48x staut, e,.u
dl1,M rd 0a e.re ,


Me blamsz-vusu


Id'aimer ma Femmne?


MeI tocuva toulotai doo m0887188 do ano rendo bas
zu ido me bo3* 01 bonjee 2=1&
Aoec Is dlui ElM porupeo owan*a oil. boo 08bsl do
Ternlaqa do loglOi of* joo 4 wig &Voa, pkJo me sage
ml"wc Ph-o 6-0406,o *ft a oLson ordms a tot bob*.1
90-88 tol 88180880 1.4 older to Veon A1 Id du'ntko




_7 rar L_ t phwas doe bow.
men. posbiruno L& CU14 A lchu.


kLIMo.881.4*


- I : .. F_ -
T.





P UM tzUUUZ!3 - n r


c
d


a
n





p

p


Ipidat' ALe Nouvellistex
.IC: ECOlFriI DES CEMNTAITES DR POSTES DE lADSO!
iL- !! T N UNITS. PaSOPAGEANT LERUS NOUVELIAS
DA.S TOITES LES LANGUES

BERLN, -- es mialiea offi- WASHINGTON, -11 a et
cels daci ont d6clard que at annonc6 qu'apris plusiaur
les Etats Unis no vilnnent jours de conference avec le
pas an aide aux :_',,,, or f icila3 du government,
du Nord do la :' .j. B- uenos Aires, Y'amtobaadeu
dan la tone occupation an de :.,'r.,a a"x Etats U
glaise, toutes ces regions nis est arrive a Washingtot
oant 6tre plod'g6s, dcas la ia pour reprencdr son post. Aa
"3ine et le d6sordra. Ces sour can autie detail n'a 6t6 don
cos ont acjouto que dans cos ae mas, dans lea milieuxa aun
secteura, la situation est pres-o torisas, on attend que ce voyo
que desesper e. go appoeto un changement .n
JERUSALEM, 14 Mai. Un pornol aux relations entire 1 A
communiqu4 official a annon gentine et tea Etats Unis.
ce6 aujourd'hu, que les auto OGCOTA, Solon un con
rles de la police acuracitn d muniqig6 qui a 6th public cc
couvent unn ombol non onco mid pter la Se acdtaireoo o ac
to exp~ote, enfouie dans un Prisrdenco, Ie caltoe te plus
rbreo a y' yards do i v complete rngrs n mnaintenaan
daiee do ) ,oet mauilateo tin dans 'tooe la Colaoobie, e; d
m ed0 .mnt, leI onquea o0. p o la goove go06ro pro
comnnce et ot lh'lcwaoi_. voque hier dta n lout lb e
a 0 0c00onc6 qu0 e a30 asu f y a pta a contad tialio. qdi
ont adto s nto a a e vol a- nr-ale (ks 'travaillours. Qual
nago. quest ncodents, sorns aucuno
ROME, La plapar urce ot oti rapportes
organsa d. part de gau < ca enru,; dcms cer( a nos zo-
on! conaeaCeze, cz iuc sn, u-. nas. Ur baton de dyna'ite a

on centre ..ex prenie r r;U cviaire doe i Paccltc Rah'oad
toe Degaspe et, saion q-uet aB moment de aTvee da
quest '..urces autonsies, 1. est train :rn s on ne signate au-
peu proba!be que Degasperi 0.un de'1 mt6riel.
qu, deu on tro, s fo" a uc BERL'N, -- Le cutorlt6s a].
go le cabinet oaolien, soa! cp cmandes de "a rFgong indus-
peI mCritenaunt a folrner u 'tr:elle de o a Ruhr on' adressa
quatneme 06uvernement. n. aOppel anci-en president
.ROM, .. 'a ee rappoe, Herb Hoover, pour les o]i
de so'.ce oos. que e der a s-t'r d la situation c;aI
matin, de bone here, De-.:- ;'ul e u 'eiles conrontent,
apen a oVa r .l par ia preos !. a stu'at.on precaix
dent D:vo~e n.'o.. m ex3sa t deans les zones angip o
iusqu a ple:en, auca:e so et arn6r-caine. Le pres:dent
a roo na eti eacore do0ero 0cov: a r'us de fare tou
sur le cho:x a un nouveau pie c,':men-a.:e au sujet de Yap-
rtx nranisue. rel qu lu" a 6te dresss, en
Berin, --- belon des reri n eme fea,n que les gouver-
l ons oft:ciolles ,e Stutfg-11, neurs des deux zones decti-
t]iucie rumsre des Lnances non, cute responsabth as
temand Schnt qu: a -s cculi: de la satu tion,
condar,- a ans de a WASH NGTON, La 1.
"son, oUa Cor d den'.0,.- sade Gre'ce et a Tut,-
caton, o et6 uanioe de quue es* prOte a ttre vot 0 e 0 T.
pital de Stutgat, L 1 etat En a e commission interparloeme-
onv-atscence, tn suite u- ie d'e la Chambre et du So
no op6tation 3'herrne au camp ,nt a pu aplanir les vcitiontes
dl' o'e.nemen-o de Luda.- afnortees a ceate 'at, qui ser0e
'Durg, Solon ceanao-es sumeurs soumises nouveau mux 2
,on encore conhrm.es, le 0 -ne Charnbres.
deems oaurcie:;t demanded ci co

0oun.s aux Jvaux force. A. OT
.:use de so adetesse phys M
ue' PEDRITO D'MEZA
NEW YORK, On oppreal
an0 0s .iateux 0:nl 're- La wile de Saint M0 c
ment len :nform. s oue la eon: d',e'rouver une grade
'reole Petroleuim Corporation !-rte dons !a personne d4 re
dcid6 de prendre an ca fi Irett6 Pedrto D'PMza, a ito ge
arncemeno.t de 'a Veneomvo ce 74 nTs.
oasic Economic Corporatior Le daltnt, qui occupa une
i eslt' charge d d d6velo00 place ror'onderame deons ie
er la production des vivres i Comme -ce, a sem a 1e bioen
mentu res au Venezue1 Cot ploines mains,
oe can agnie de ptrole rait Nos sincares coedolecm'es
ide quoppoeer un uot s v0ve, ses enofants et jux
art de 8 options de do.. -l uu.res parents prouv6s.


a I -a a"S t" t at a;




a. -- Dasm i { 'ij-tJ e' o





sans hat :r d'ar-o..
U a.'. ajtaae (At retotar)





am Yak ofa, Miami O4t-
-o--,-. Data 7- :e]j




t. I' D FLl a :









t 'L E[, "J [ 'ail'.if. [ ][[,
J.J-- L- ',Ci. I


PAMd l '


- I -- ---- ---~~lcBR


_ _~__ _


.j MoOvUYWJJm "


Jou LE D VIALettre die... lfrLE TA11PAGE DES .POwM WAY~MA&a
tT LA ANQUE ARCHNDS ALI IAINISTLEE "
*MVIC101 vemumlI




Naonravetinous mar 1a quaw bl~n D cc0.uw-.0 p I

To Eouto n aa p noun 6tab'r I 'O i o oc u -, k
Axro'ato.&o 'H.2 oa 1 .0 4



ro s le o unan bel2 'at 3 0 do ta 'o a faar do gasrie? Qa Ita i a 'a~ -A0 "- j& u. t''i t.- -m-
ditom padota o dtaqraaad cona dra-lcit an torlilarde oatt jom Fn31' l ju at..ta~j Ft. o JJIOJik'pot
dnlb ckou Mr. Aaataa, Ioria d Saaq' Banquea do doa Pa I0 il .tt d W oH
n ataitalue Cat do meo nacteur ptabllqaa' d'NaPi a on 1944 a nt. e iu o ruai'; ,1 o. p

lofro Dopartamteant Cpmourao dat. Its guste Et -ct an I.C GI
doslgsc n s 1 o o l r I asrc dIN gu ro N. p t~O '0 &,3t.a 'a7L tat, ra~ ID A P0A ttID
26anioorattle ade Poogran ires oraaat-oaa'a&an dote I'ava aaO' -Fi an'.. quj. o
Aloodramatiq doa Mr. Ita i N a Bpolanqu dationate Co g lo I6 1, -1, io ripi'rnq ITNE ATV0
..n o al dain Parraqa 26p A. fl pua aa lc ru al t ea oaara a caraa a tat?1 P I TIO A L.5 I
a'utu( -Loaat ttOlaE aoa-a. dantu caura p riilgear alt 11otat 1' Pew ."



a laaoaaa'.o du a P a t'uay Iaa .. r' t 'a' I. a pg id M
coaatavssodo Ia Iattaata f2% r Ior I 'a, t ..'AT iot ~ A


to '0.oto du Pa aguay A cuat a e ractmpanota L~ostation. I*,, ta W.. u.t',.
I a o ..agon a. Station K a do' mooiC o Eat a i.a.. r..
I ~ a r a t~ P ~ iviaa t F ta o pu a y ac r a a a r a 't P ro. .. ...... I. -.in d t
ot (I ooa~t6 ataroo n do t du cmaI i dar. L'aqaaa'p.' HtF AT1DrAAIF.L g"~
da 'a. 00 r adodit.won unpo Y0 atO O tir ao a~~f ar ~ a a Ine
Dat '~un u ..::r go, a. .. ...... t ~ di
to con alol N w aeonq d'au L'aor~hf a .. ...." apa t~aa,

.0ovo latdaaata~ Ltt'.tawa.'... 'al 1ec.t I! JAu I. I'?a.
D66ataonaodes Etdorot. U&PA IQ E E lo Do, ''a Ia"' Ia N .. ,,, "01'
en0 00, o OP. r O qtO Dpora gon ag o aaauel; .00 '' -.~MT td~aL.



"'au, 00xe~ 00' ie 0a'.' Saro' lou e a otoool e ;'Eta a ...... ra 0 aelnowa
e lo o 0 0 0 0 .. s '0 a v u 0 4 a u o a a o ai a o ~ h o a a dis p a ol- S... :- rrt - a a ~ s n a t a t m ~ t ~ o
LXnOr nlaros du- qaouva.0 ort 'oaitao''oratd payeoord'na olb- 'oa.-oaa 'o-aIia
en0 oi, n' s dolt 4tarea0 exam ine. etp do Iu PM ITn 1. '0. F, tow do
v.0~~~~~ ~~~ ao'alr roaa-aon -o Jr"'-m aa'a
la'aat saao00aoir Proroata desaaaaad.a 'nt-- Zr L't.a ga I ~ 0 iiPs
m -horcil on c.0 noo o ,t ..r 73a MooIMo ooMona U'a :u oC.EA1.1 aa .
--i conditions de 0~adooraaot~.a "a pror-r ta- ti, w.
!a n ts. o d e 0 ae t ro 0 o b o o o o a a r o a a H T', q , ?.'. i''. q ,a

xnre d ..op.'atiot lcnat..000 oat p parr azwei..oa -7,r 1aT ax Caadatd Tatal. ot'z.0 0.it. 0d
m e t n p an de 6f rm -d .0tu quao~ qato joat sot a, o o 've a U'1 17aa. F]" 'or..-1 il U C
.0.. -.a ~ 0.- a- dent a. aota-P'c, tuTJ
ataa en 00.0... ra'o jet0 .00 0o plasetn leo r letaaoa d,~lA iTS a
dc.16anes xpri~es et, tiesdp ; C = u.L8
der- aoai oaagoooo doa ta"re
0 'a e t e cl o P1 n 0 1 n i n yato a l P A 0.n g Fdl 71D --Zr. 7 C L g o p r
tAso n.00I r ate ePeidn el e -r ,vaut.Ot. 0000 00000 ne E-R-AE tn 4M T

D ~ ~ alqe -act-au deto I00. X..taa LOCCASION Dra LA' hEE f


nea l:aosa mcc~a tr do L~a Pceo doas Maea.t -_"'. .

si.- o;e gaia E'siol a1 1aSaan -'-- 9

ru, Narlo.,t cpia et HDen 3.Wcou --Choto.s pays. a -. Z..1 _f-1
'Jootta -at on Jo leao d at Heori pu Ma'omaA Cua pma r Ao Ir. w'

n~La Jle do~am Throtrozst, u nam Caaaiaeno, a trujillro, 7' .- 'L 'F _i 0.A L
ehpca o~a cn tlvaetapa eaa ris d soui est J ome p'iIa ,- WL dr -r'
c on Noes Do su- 'e r F aC.Zh rag

000 .0. laitest, do'-= 1 noau PARA OUN prAqu nou3velle~t nou. C O M E N FEi


veat xt iprlandado rlc e c rea leg exienesde ha > icoo N

izaoen do junlritoanoorAI isar co n- BN IR ac ttle PASS FJfF 1~-o ,7Drr 'aZ
toe las ndanotar do an. ce m Cr-r aie 'lRatld ..,

catsa
eadlhiio Q~euge des aen s v, no ',...
lssentl, 10ies mam aI u touva DotaES parE tono'Co ru~

goatandl rir to lieu. taa d e l~tar I' t det s 'ares, ~ to it.,~a t~ *~
oolad'~larnrooonlaino groandFstival, 61a Sato Fba.tts lo ..6bsO



atLea ion inanlD .i -- e n ont Osler GirotcistOtaao
Du-nh I- ato -' a s A d(er qe Madremoise lle Ils. a



deSt 6a n 'lese sin proncSegatf~ une dot ~srMn-s
du iaia M a0Ot onso L.irr pete It)suo bottireta A -L itat)la
dener ans OOeat' sea 'i~ !on ~ i uru dcsl -11.a .i a
Oman Da-l' 4. bv.bhub go
mie,~' 0*If cosarloN




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs