Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11444
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 21, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11444
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Dernlire Semalne de la Conf6rence de Moscou

- n .' .. 'rs"t 7_- .f. -


-nvio 4o,


piegd Its~



m aeon U.

b556so ftj

15dM.i qot a

'osan, 1


hialo ;_-



Ohas QP

,.:- 12Il
aE Qoa l"








LrdRol :





4.tiFifteen


1 Ham I&Ce


ntit aile W1.

. ran at s o

Cola,= Lien


=-ua ito'




I& Ida PLa



o Unl dr=8
goevoawmIT
novuv !an.0
lIF
nTtAl E -


La DaUis u,. a, I voeux au president Eatime

Auto wdhbui t Avr. a- s, ao r, rcer d. plus en
S,r m b ehir n i que lanivsraorn e do nasja plus pohique do ulc as an
u ^ rokler a II bo re do Porsidenn Dumarsais E.ge d a L a. a que ana oUltc, ude .
. du .a~ Le L ce t a-.m A rcene o aoon. tone 1 ao slnc s raons leas pmft-. m
,atgIle d a.PI pm, a t1 oe S re in l u oner offer d"a, la uisrdoulenrs ae e s dea
,,0 e- d. p Bt:n.o S. L SaS .Cu de se d l ,aqs lo ara t ,as qui oat dro a quseie t a
, oa i.....- Dea qunri. s 01 fOrte. Pour a. p.olque do tonhlaeoua. o lea noutrai qui r
,aIsar a cas e oma pin lla. ,L oouvea'Iet do Mou- clm.urd Grtds tO la IQ cur.'a
1, ao. Esdo iUniat I . s FL.OW. saucc or '. vau. s -t honnIssteneEt
nI :ca brdu.jn el ClTan 74.1- Cg s; .I Isarni b un t unea o Nou, crayons iformemen quo BRwoar PMp. ZEmb C CH AUVE PORT.
o G.,easO"n disprnoporation. iEtrL hourease, laquelle no. ia Prdidjeni Fatoi6 pOarese tra
t,, dr tlttre l prm. a t 6ct Ce eouarail sea' 'uloura conr, a la merbolon do ceve ADBEMl 801 HAMalERTON IldUC No it
Core -ata-a Etudaods. dotaT- Irm A cl d oaveeiaqes lornquI a r 7. r da ju tilcd us
se par L, B,,il e an vua n ob uq. d un Chet ami, do a I, ., dl C ,a .,,rant .
luu 71iesW. .c.istre N"o oa un oidCah e ata, -OdIS s.Iun3 t rd.nerla Le D6part de L'Enseignement
aou ode imporaaalota dl o ouvellise. on -rI 'c ,T r rl iqu a,1qan 1'i .rn eo
,, lD t1 T taeo da iona"s' n-re r aa.uvanrl ru F-1eitdro,, inaaitaII n-rPtr-a 4i 3 - M arcial M artinez aux Etars-Un:
r o r r m a c h do w pO i r' li. a t onyl op u r n ; o I va -ia e a st i n f ba W
i -c r .r a, r F a Pri uc r ,u1: .rl adrnio Nl lj ,, i L ..a i.- a c aln. I.i. N I.
s ,J, .. s Ly pOod p ri e dr o ,cai .,ataIe r tit n 6 '1 me T a a -, 1n l-
Z J .? -. 2 r < q j t a menl t .ua r -1 o if 1 E3t t, t t a C T aA -a lmi a o at 5 1. C I i c

d a l tni sleicalaotital lo n na calt c d 1 . . uiomu. al Cl..


in Jour

a I'Autre
-.--.
,.Iv h, ,


r, pan sl. dote .ac , 0.t .a a' ao ami- nit e a n tr I L
,jcI, sc -.a- I ,. I 'i a rl tn to, Fa a rts t
= V J.tl = l i-o r 'l It.` I, ..; l a t. 5.,: ,rl ',elApd l, "",3 "s ,r Me t -,,-". %TIT, In 1 L, I' Aa li ll 'BAlr lO I F I- ,'
a.t d .- a- : l i $ -.a n .a..rr n i tit -Wt a.iu u ,6 .: l aia Lon aH O ,

a, u.n acn L Arr a n f a H P-3' a na s 17O1 e0d1 E ra. O1 Is .. .. ..
:i la r::. r-o if Q,=o .rtc -c lit ~ m cn e
M3Wr 2 do :cdo, r rVegr W ii w7, kn.. T e Ezyjelo., a- ,c- ; nousG PIPB 0
dol L A IBASSAUEUR DL. LEI I0E DU EANEMAR ao
S -, n t ETATS LNL5 1 EST MORT -I : : -. a L e nas
-,r a a- an_ _t ar o, l t,.'rTsIN17 ITE SIT TE HAITI T :a a , ,- -
D a u L a .r a ',. I ,,-o 2 p- re I i or,, r .
aid -.' e. r a rs.opC 57,

O ur.o ,' : 1-' 1 .- 1 7 "-Rr L rr r ,I I ,-, ._ '"' ,' r : l a : u , : i -
a c r'a.a I a tt-a ,a ,-aneo a -I-
-a_-..m.,.rat du .a.t. tt', ,a..na-..--.. ne.I -s .,lr.,taa_-'-:'
T: -,al i't- '' -i, : = '
at do :-a 3 l- j$1-.



D Adcr Z ms 0
S:at -P nr re r "j ane ,, t, in
EP ii c tr,-,n ,a hlo i t- ia. Ao c

.0-= -,= ,a i --na.ar T 'i,7 ,.ta .=.: '.: ',l' ,r .a,- item 'at. -e.:. al.' kI, l Ia, a at., ae lin a.s ~ r :,- :"- ].-'. +:
IU na- 1C3 Totdt'ti

l, ,t.r "":4"--..it .zrL s;.] ,/ P ,: ., ,; .o,:..le e" ;: t,- amt~j.- r -m n at -n.= ta -a:
.a aq o taa 'T i ri a.a Icrdo tra

-I.V U . .. -
o t no a Le pla za ird tr 1-i a--- -



DO a: ,, .m.Le- lonme a Ler A a F p. A,
-" ate -iar. :TatRE 1 a tc e J




',a. Cr. ts : e ,- TA on r e - CitLe in ri a Iraa f o:. e_7 ," .... a .rr h n ---i

'sea len, t r H DaI .s EM a T 'o a Ia a a p o r -'
m, r:. a ra a .11 so Dla 'a MlO RNasatE In D Tt atsa- nqr





a.,-aa, .'iD, Atuh e tL .:Ian,, Ia,:..'a r.o.n ,r .: e-,d-o : "o r' k t s a:.a- a a ,7 . ._. r-I . I'
,'e-, -- --d o- -n , ; t,:' -_ ,' I.. eve,: ,-r o ; : .:- .1.'.- r itqst -a-,,,
'-" "h- ":UNIS, -,'a.':lel.' 'e:-n -

















,,. T r- r.e = :: _, e dN ,':agr J :,: we .m P ne ;eg e See- g . .
.... .... . I . q .. ..a... "1 'n:n . . Taa . -' ... s la- ,afn - -. ",.H:-- - .- a-
7a- .2-a It



















he onaa n i 'mmt'l rou a, I -a, a ct-i-a.e 3 a 1-i l -a u Ca x LE66e. ilnltl ott 2 -em lo -ata
-a -'00: 0n rmor 12 -Sa.,de C trre -a. CI a a- ,Ja c e rl 5 sLe s L
orCra r r r ;nal. on qu -ral -h d I -- as M- n .a2-C ita I~a ctan lni..na
. a --. ..a o, a-a e s- ,= a : a .. a a ) m e
aor a ed rqr :h- S as LOV r n 6
n o i_ i aI a l -i i ar





;c ,.d ru a a r at- n ,.rIn".-lernrrrl fr v ;.us" o. ', :,' -.a;,am'-'- 'O.'- a d- - ," ..r.n a
.P = a a a a, A U -a C t r -







l ', VIiTe,'C- a In. L Le L',.a .. _
Ea t 'e L La b P ImU C'.. h ., -a



'a0, -c . .:-':r . --- -, ,--.














ur ,r ,: ou ra e vaa t Br '.p w p o e m a n pur d.-ar.de r.,do,' ars Ia po,,-re dur '3 s"aJ r.':n d'," se': s- =_ ,-, l re tte
- a' r,-' v I - L'a a.",.- ,..-. at awaarL l ain J itTa tE 5V.. vre-to,. athe. ra i.,-_ra,
DL~C AI511























e T cja h u n bO Cse t po e m A L~a d L et r s ', ao.e.. r. s t:nrT o n m :r ." p ].2 ,e : n s : .' r,,- =.. ,-: ,"w c .2 :
cl~lm :,;, : Q u lr se. On H c. o"r"- ,-' :' mD r! r M pJluE q A n TU' I M O UB, r, l A VI I. e e 47 ar;' r +'' a "'a n n '- m ra g m rI d r s
au;- _.
'010jr. do ------::










atooiitlr --d-Sea, d r n OCiAL ncan A L c"as.ca e e: r
., ul~rn.de-,e,. ,es-n,:,D E AU. ELe s rN, Tue ; o, sonr le si, ne du .Tauracrm n,,en ,d,-ia- -
d; ,. L I, qu e t l rV: n c l.:r, la r~ p-.]1.:, LJa a -C ', appei- -n-e Hm-' .r .-' r ll denl Jakst-1 '0.i ltra'j a-aol













Cti anS 0 pra calat taa Ca .rnno ait k n-tr- dttoicemn.3 m 0-i -luh at-i a orsut a46 epg
i d-t IM~ Rca L .A 'i -l a, !p .1 Iou a 75i; IIr. f

da,,e', I. Va-,,.-a c.m n aol i ai-tul d li" mA, '] = atta t',-an.nc- -Ir a.tolittSe] a~a .a ct~P rte'lL : -:, a ,a'.-"L':lac Aie: ~le..a-q.a
iMisaiqea a "irn I '- :-,C tlia. AoCnnnt i a a a-dt
aIL ic.a ;e ri, a 3i ... aaC 0 ia Via i. e.a
,l :l ...-. L-1 7 r.. ,il,, ,, 7 n :r ,r r e lr












2e n2 e ot n P" aL au .'tta~ tialt aI r ,aPnca a e .t n a _, -, lud -ant, e (:in I coa ,au Cadi : d .r. ,,, ,s .,: t I a,, t; I' ,, -,_a r~_:'
Cln a : L --' f ~- -.6 CCNT' UTO DES f-:- :ti 1 a
a"- de H rt-cS NE lnrtcRa










m. ',,o -.,c. JA a -saai-0,,rl t,.

Li Ea. aba-r de t do'I17 -ape:,r a+ ni non an L r "1 ala~' 'o:r,'?h~1" ~ r: L.I,-, ,at-ta o' l ,,ai I,.'r tarne -Ia.-bait,,,,' "Ia.a
'oil a.' nllar ,,-?an'al-'':=( .e C t Ian:~or idqeiPeta Joa r I -r, -r-0rJ naalanr.- enaaantrt-.Io Tra s'.r.,.,


'" .15 ,t--',*- rr,. Ii., Iu ',a loT L a Oaal..a t SrF~,: e o:a Mallr, c',,l'air gaaata,.anatclnml ot,"u - - - F-natlal a-,rs,ns~-ez


'.'La( ,: P,:t:.al, t.Tiit'bola'h'atJiiitarla .,'a Cr1i .ot V-C 'aa.a-i'tlaS'et.Ti ,nc I a
''ar d.i as Gon -- jN.-tbc'~a











E 1 Q cera' dn" So UiUt-larlorar lc-mo.rC i Vl aa i' .lnou 1 C.= -,-l Si E ia l-2 a l`E F, I na C er--,c I r

"at.-r,. I a o'.er,,tdu Serc,:nedoa.. Ps Tar is, s~ TL -MAW. RTUMOSJAVBSL47 itooals Ceataiao -rata.'a,.e'l"ia,.-.nnln.tat,,doiam'
.t. nol'on dos notltleue r ii o. ITAL.,' Hine rtll nt .oJI q os It es Nd no Aeti" oemn-at.dl ai e Ct anonitotIs veal ,, ao i tna li' a.r t,'' a 01X'; aDf.! prOlC'5" ~~, ~yl'T -Ne a'l -'
o s l' 'aI eaidJ ,10101 orppollool Ito i an t t e du TLuiaia not dyrci- q o' ns]*rs l
boe- L_. OPEC'T L" Po.n o..n intro do to ...-- cliatdc a ]o serqslo 00 Moma o.asilS, qu' dolt JIT.sla oi oonr ad Ia Ma' a a Intito
[P i .:": tetVOISJ F AU al nor-.n son atassm k Caree j nta'pt-irrnin palot lone .ta nsa o~ler ioopuro doun--mool., zsaus eon Eloneho It-as Io projasns I 'u car o n
L. RJ1flIn A cool p-n di pont d en ro lA.o 7,,I T. lyuit- oat so San cp1'4e)gnl a 1 o.


. I .


AV-PCNGE HAITI PHONIS: "232-2#32
P. 0. BOX A 134
948 LUNDI 21 AVRIL 1547 il6me ANNEE


Lettre de

New-York au

( Pq ,. A 1 I




,'ULL. ei L ,A''t.PIlH L-rl I t I I


.Alill, I', A rii ,A r I
L a t,-- '. rri .


, lu at ni. o. al,. k. u t .
.-rr ra., rra'.n- r C a a ,j


I ar i *, e Ir r a r

C-' c i.,-an .,a. a ,rl.



r -. I ff- .1-- 0 1.'- : -





If Irpa t ,,-c.,

oa teu.-. lan leri ,.a r,.
I,,. .iii n- l stn_.',
., 1 tr F nn a )




,-e l att ItrJact un

rn oiilar teniaa e or dO p
,ite d o osa 9 s a d aa A I-
71' 7,1=- I ,. .



r- :, In. ia i ..1






r a -. ,, -a.n :... .- a










-n l I do a ,' -- .








.4 P eB a ctu ilal. 0aB
,f 'J- .r mBuC' Iai, a e- b. "








t,,4. pr6CLao id c- n ts r al
'curl- 1.ba,.. .u n -tnsrtem, ,

ce a uel-a tna raspentein la
p.rpvt e r.- a..:qT. ,+,.r.,

L .l .oi-ea ,-tusl seat AD
t,, mnl.: ruw, par d .u -I&
man.ia l d otear s_ ir ,ras
aISlan i. dm ,s s a r doa I ,
In car ituca n? TIn a tclaJ .
mnifuoint sea prBrncdes oo os
un rschi Ifri raot 1. Mad-e -
& 91.0 des Flj Unat aI t :n
rimn-iTuar quo to eonsuruton
on vimlueur avait e16 ppromu
ste p_- 9 mtlttesdi do Ihoua
-'pauo.u pr 8 morllons.s ran
Mi quo P maJie saotalent aba
enos. C' eat pr, ioment pour
aoot onous no emoyam pau qu l








- -xxxx -~~~ aj ra ai LSoJLUt


-, a 13 ho


,~~~tI4E0.


Ix xxxxieiixidxx dxxx rexxxxtx-
Cmmxx lx. ixxis dartsi xxxi pro

* dxxxaixxx'at,, ahm dox xxxxxxx

xxixclex xx decisivexx

xxoa. durisxx lax mxis a ix ut
ZI alxxexxx tldxxC_ xxxxxx- ton!
bxxlexx 01xxxixtx

iix xxx xxxxxxxx ..x x
wex ;'- PC xx
d, x ie

tauxxa






C xx 7 xx xx xx xCx xn






d" x. xxxr oir xx. x xx -



11' p w- x



ix xx -l e t-






glg- t x



De xxxx

CIO~- xxxx .a Cx x lx


.: .. ... ..d ea. A

t* xxxxxixixxx x x- Columbia,-

. .- .'x xxx COURAGE D'ASORD
. xiwpiutuiaox merillaux l x
ekeent de- i Mae Cmben BriaMn 1,

pa_ r Entrw: 25, 50 cs et 1 Gde
S dxcern- i A 9 beies 15:
u Zare En lkte pa're:
ances ae tons et ne rex Actum-ts
que par habitude ac- xe e patia:
0! a pxrix nicessaiixme Charles Vanel, Maunce Fx.
:,e-nt foi:ble s, le iots de cxidde dc z:
nt co.xtraxiis de LE DIAMANT NOIR
r-,d at un laps do tempr. asse Ma,:ustrate transposition
i'ccxan de c Iuvxi a i jarc
vxieuxs imCques pm aj xlexbrx de Jxxxx Axcard. Lf ca
0u, x s vendus ruux vare une i ace C s
ries prodoo' c i y


I-x.t chxxxxaxxjxdu mcxxH


16 Ci xx n xx xx xx xx C;'






xx S xx xx xx 1 x


xx x x x


Notre (. .-. art

DbS INDEMNITES DE GU'ERRE


La hcaon e . .
Oen q a dprt'oiques 2 i... ,n desa u ters


Seia. i N peei cloe


xutxci 'ixxx- et oex ', x irr

iBin oc- e cogx qu e Ax; xe dxxie -'-lx
A u ti Itu c o ,v e n i 1 ,ie a,!q u e n a-m ie u n s e u l n u in ,
les pe mtes mnpor- antes s A r6px auax Etas ccnx.
par C i Pirop' x etx res ruxix ux 5 in d '1Am 6rque Lanxx
-tonei dCans i'ane dop x c | roata de ieous me rites res
tion et de deistruction de a x ec tif
Shaod eInt te tenues pa t a e t omriae de 5 curne n :,
Gouvexiem ent hie; x Conge. x de la Pxix no oCti
des ommrages de coua e n ivndie I leur chd g- dex 1
q xxe Grnde Puis...c' ke de`s dxndons de ia x arce
taiscnt parties du bloc des NJ de tous les Etats qi, corne !e
Sons U inse so so eja ; Mc 1"_ Iexique eo ie BresiL quoique


-xxxxx td ides Ixixxlxx

Fattei dj guoire et m rx q .xpchc x xx- x n "ex a de


izespicives des indemnit. s de rcandax hdfienne de d6dox.xma
a.errt don't eI montant Smr gement sera reconnlue ionde
1`x6 bixent6t dans 'D Traiti de xar qui de droit et qu'une vad
P ix allemand, il no pout 6tre eur sxra axoux a Haiili. par
dit que Haiti aura 616 squle- exexmple quaroute rxinquanii
men, contrainte d travattler million de dollars ei rApeya-
qxaitemenal pour la dx.xnd e oien des torts que la defense p
de la Dimocrate, du Droit e colmmnne do la D6imoiaaie ei
de la Indieo& du Drai lui a d4ja causes ot
Una quote part doit en rx6compenso do sa fid6liti6,
n rtu revenir ainW i qu'au ,', reconnue et appr6ciie, laI
tes EtCal de 1'Amnrique 1 cause qui oppose I'Axe total-
pe qui went nos asoci6s du ialre h toutes les Nations 6pri-
rc-t la uerre mendiale, os, dans le Monde entier, de
indomnitPA .." vent 6te la hbort6 et do la dignity hu-
lou,6s cux .. Unis d'Amo n machines corrame do la Justiice et
tque xx x ped Cx u'un i do x:x..' Ix ;,:


f re


-c ba


&i, x xi Wu ixixxxa dexx 13xxx-xxxxx






xx 1ts chevepn x








pou 1J'. il





xxi xx- xx PEA. I -'A :
.." ... 4" Li

ex4 i~ i xilxx'~ ix r. Lx .... .1 inxx x ixxx x

xxi~ ~~~~~~~~~~ txlx-- x i-x- x- xi'-x.xx
pj xx E x xix,lx A-x FAIT SE
xxxx( ~ ~ ~ ~ ~ c 12 a- xx"xxxxbxxxxxx'
Fx -x i' x-x u~x~ ~x




M x Z '3 -- i I~-_ -x ,-xx i x.x r
q x xx x x x x- A xx ', -, P UIpxxxM
jxx ow Pxra x'x x x-xx xiixxxi.xp
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ xx -ALI x--x~ 1axj'xx xx



xx ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t, Ix !Axx''xx x mxi~4 xxxxxxxxxxxxx x&-















2e. xxi xx xi. ~ ~
3e c Ix lx


En ,2e patie"
LE MENSONGE iA:
NINA PETROVNA

ao, F'ennd Gmavey
Entrees 25, 5C' s e! 1 GE ie
A 8 hleeurs
En lere parle.
Ait.alixes

En ,e parti:
Un- chef d-xuvre x dramx t
ame de ia Warnery
I ENGRENAGE
Un p,0iant !naxgmis sens..
: onneL- avec Ida Lupino, De-r
nis Morqun
erie , I 50 2 eT 2 50 gdes



und: 6 6 hew"e
TEMPETE MORTELLE
,(ous thres frommis

S,,'wart, Roberf yo.ina


Hisio,,s d'ue famille v
me As passions ponaques <
Sde la foe ses hoines_.
Eiiree Generate ade l,i

Ma:di a 6 heures
TRE?;:E SECONDS SUx'
TOKIO
trs ies frnce
avc Van ohnson, SpE
Trcll Phylis Thaxter
,Trenre Secondes Sw ho
;io c st ila verd aque hn,
ce Ics hommines qui acbanr-

u cax ..... e x1nne mi
coupx xx-xel.,,

En:ree Obnerale Gde


MARRIAGE ET SENTMiEx'xxi
seas l lles filnas
xxec Lana Trnx x

Entree G6:ieraie Gde

UNE BONNt NOUVELLE
POUR LES ELEGANTES



Biiem papen. .yon a
i u ssus A.




ixe x. :m nixee- issuess o.

Lommw, issue neirs po .-
Falone torte biahnche"

retM e ., etc.,
xUxiL HAG L ; sxfxLE


Lvmpereur de routes leg ha



golrmetg e85 finalement a'ri,


xigz thNile ROMNNUS damL
.ous lDS magasina at 6pic-riF
de la place et chez i dnapos
'are A MAxA,. GrxauRx I

Aux Cayes; Morison



Machine 6 6cr re Remington
Machine & calcular Dalton
Rubons poplar carbon
Futles vos aches chez
G. GIMG


SCCeE= BAfIEN VAT


U4E












st


A







Ia
' 1


xx xx xx xx -
















Au


IL Cxxx,












lit lxxx
xi
T~1txxIxrs

rxxLx2rx


lxx -%47 ** {ysj

' i<-x
S ,' .' i ...

"i '. : :
.,,









.


xxi
'/&xxxj








S WWISLA. r


a m '~-~- u


SELECTION



La PIUl IIoIoonant Mciamino


DU MOINDE



Ds RE.YDER'S DIGEST "


,, .. - odr do Lc x_ or, .ar-que ran,,






SE ACTION
S 'J" f" ? ,; ,,,u l Jr .?^ ^ P t T ,tJ


SAVIS MATRIMONIAL .-,. FRIT DUBE
L9 alAqa l JOSEPH MERE AVIS9E F DU
l P10pHilpnh,'o., d.emin , ,. .... 0 ,i.00 I Mooa"d Is" 11
bi do mi-he 6 I[n do lo Gor.. .. - > 1"" ioan, 52. Now York
ve, inf orde o! d ljara on '. r,, ,. ,'a.".h. oila an l?,I. rc-i cu:
leDm0 a0 L pai t r.e deo I[la ..' c 1, TL O 'RsiON 1WA optqucm
quoe F-O epciuse a6o UI.NA ,.1.c., i , .0 ',. Bee do Nylop, (Dupiro,.
611 htla. ders ,,ua a 1j f V Cheisesn IdS homme.. blan-
Gonave elan N.tPpare dalir 1 Poh. lucas cholk o o
depuius cw"q nan, pa.u C,.a. ,F'u r n"'... ,,J .J nb in nc.
Gir f-a l deci i0 n maa "I'FIIuErakin Chli-' ,' ,
Squen,. la es sspb., a r r i OUT PRX DE FABRIQUE
m: n.a da, naix. on. ce 1 LVwAISON A 30 oa 45
c-ncetlrnu f.uL area sG a. 'i'-. I|OU`RS
enialEa.b, Fra,6, ou co Dr MA T E neis nou pour plaus d
,o fOO -aa, .0.,, pa.a oni col M Oat 060 1-1ao1 OStas.
fue r, do1., IrIn a cIo Electridti MdidcOlo NOOS CHERCHONS UN A-
Me Uina ..o1;. I,.s J u.1, DIathomiS, loalleteon. GENT SERIEUX POUR 3 AITI.
f rE so." nom "I 3ar.B ar.n iai K.0 n. a 11lta Violtef at - i n


tic>ne I tt







Ca'ccat-Lna Dryincl
lo, oc-*,


S : ..-. : ., ._ '. 1, ... ,


Maoolcac dei Enlonco.-.
COldSiUTAllONS

1'C ~ ~ ~ 1 "tiF A ,i,!n0.- -co
Io oiictc 1-;cA. i- ,i c O-
Z3sarnnd, 00 o'd'>d






~0V7ITDRE
.0 ~ ~ ~ a Ocr' >.to-




&19 1 clo.Lc9. n4 I



e~ ~ ~ ~ IfA,.`': ITa
P-i~o i
. I oc


--:.+ c:. I 3a: 1 M r,
c. i ac


:7 (00(0.111.


xi '1 1/74k


AVIS
CMPti. D M73ES CriEM'ENS
DE FFr- DEi LA PLAlrtE DL
CtL. rE SAC
Soo.rct Anona,-me Hranuon
.'u Caphlia d,- b [)['00
Pa r an Prin.a HaLU



id c_. u .c',i 7 -- r -
.o>.cc


COMMu UNIQUE


polMton yue-Donaane ast ajoutle a la
ato ees c0enres a oxportauion
qui comDent gtoes 10COUPp Ci
SArt // du dccaet loi du i
Novemnote 1942,
En consequence, tou e pe,


p e anno cooen u co

Tas ls jo ur (la o ouw aux conditons jn,-

-u. bte A accord du Dll
AVIS Wi$e-ll lAglcu

Confortablo Imaseon o i 3 posBt 0 chu qua no pour

,a couranto cixull unauet pLa ie any ie
anear 6 NoMe Gtegelto cl+njllue coplw sue
,'aam filr, Phone 2117 -
_~.~- -,,%r me,_ u oy..... d'etd .rome.. ,,
AU a o ,ge af lous NepDesenntsE ou

1 9 31I e n p a tt i t 6 t a i t a ou t e u t r e pe r e ut C




O c pneu do EMAi ngDE, n ot7 e au ne personnel calt
cr1 to c o cdo, n de 'empo cnn
A acheter: un petit cofie- et arg esRI et pdes eT asonn ee ctc.
1.:rt et un venaaatew de pla. goes ou pretax une aide te. l

Pour toulaes re s'adresa i l "jao.o .2. O tooon Pou P ch1iac -
90 de tlo Rue du Magasoini c d sm I ap ai, dS ,,
e n b oner *- a-.,.l l!a suit lapprobation du 0
tiat on t61yphoner au WU A, ;
,..a i .a,,. d-.. M, I dc DeCorteno ens avcant son i-is
u p .o -. ccciiaunlo et avec leo m6mes in

Joseph LYS d s. bn .. .. 1*spo g uop a
Avocat Comptabl.e Coi r au dcc Ocpo
U 'siveato d'oHIoi) ,,co m1 cementt e 0 toutas ca t (o.
: La Polio, d ,oct, I of 0 chaquo posts. En cas de :d.
La Salle+ n. r't of -ON N MOHR, Di t caton dou, dchatc notif

sea em nta. cauion devo a c tre donnee aus
Phone M7p. lanteurs et aux Agents du De
UefIIS PLUS 0R1TS partemenot de iAgnricc.: .r
A LOUE dauns ,ur delai raisonnable.
i moubie, Ption-VCl 4. Fane parvenu a aIl
pour le vactaces ou 1 1 'an cha tque sea

TlpLhonaz an 3437. OheE DeESeTION e ts chaque po
Ccc Duran a cemacsce pcecoden
COLLEGE te ce, p regimes de pus de
COLBERT BONHOMMs neut pttes, par regimes n ,
Cours clasSoiques et Pension 8, 7, 8 pattes et acu dssus
-lae. psecpar6mentl Le reeve de
Directeurs: M. et Madame fruiLs ache6o de dla va to
Col ert BONHOMIE Gros Michel devo ture ais
A 1- -:=-; Mars ot A tfinct de celuo des autros Vlt e
noue Magloire Ambioise Vr to6s, J
No o partemen do 'Agncultue, au
BEAUTY SALON 15 de chaque mois au pius
Vole I. Wieal +ranmrf6 t lo ccd, un o elevo deo s ciuts ec
Rue du Dr. Woao 0 a Che 1'`1 -ort64 durant le m s 0 coue
n d4s Dallas, Maison de Me W Oc -- avec les m6mes indications

;f l'.,.'EAU TELEPHONE: ,. '. dent.
3$13 11 es i appee6 aux interests
qu00 Ie achats do figue ht
tnoe ne peuvent s0 it e


S. 00.:.C1J JT 00 . VO ,TOSB,
,I ", >: -. :- A Cc --,:-"'. :- '.-:.J>,- VIG'Uc B, ato ruacba ]e

c-. tc ,,C > ,: .

,: La.. .-n, ,ar.. .. E a n -= n .
S:


d 4 V at. :. r:.... a
', -.__,. E AIX, i, ",.7.: ..i
NO,._r. !


PPiS i cIS ET VomsrES, LA Mol-I 4', .VL!A
140310 Sot.,i' ;cno. E AITCP NUIM 1.ES P1(020 ET p13935 3017?
h~e10F .T.ccj


f. 50 1 F 'P


P1>0 z Is


.90r Icc
1301 1a'

A 2ccj
F2; x IS
4)5 s SO


tfE PMFIr, PAS LE TIPS LES QUANTITES .IECUES S ENSLEVNiT AP
''AUT i .AI E 1 4OUSlS INFORMED QUE LES BATTEPTES GOODRI"iH

SiiP i''liUTl4OrRS POtUR LES PRODUrFS DGODqICF LES PRaIM'TR
r'cJ1T7. L'U CACUTCHOJUC


Sto
La,


iagdr VIGUEUB das v ,
on oaos o ,. m aSjainj do i V'
:9rs D t-A .A a Prorae & b.'
Loa dntaonAirn NecAtin Vvsa
o GraddBRo 1'S pres du C.
I6 F -rrI et a a V-1iJ. ,r Mji".
I.lai dii pria J e1 BO'lo,

AVIS PROFlESSON=
Con que c F Icoae Dd i. oat
onar.t so Pharmade'

Motin. B hr A 10 hin
Dn.17ic Soar. 2 alus 6 4 tIB
PONT Ai Grand'tue. en larc do frEc
i Gillnaume Manlgtr.
DANS L'II MedoIine Gd.ndral,
Veaio UdialorL.


qu'a4 posted d6clatos, e0 2
to de o lo gislation relative
a speculation des denies
d'expouiaion.
Par a loeurs, ip est iormelle-

qimes de fique banane e?

Sront onusidecrs o0000e
quito cnfinriouret leao rogne
tsop minees, trop plains, vieu
+, i" Jif,'rr-,- bris6s, meun
pr6soi ant



.: *i- r,! ] ],:, *U Daparte-
.tutl e qui ooc



O :-' *, Pnr,:e le 18 Av.
]9.

S.' 'NDA N





'e-.. no-. c c 1n L.



.:c.Up'l 1 Mo ar,, 2i A-.:,L 1 F
-rs 33 P M Eon ItEq ui d
Ic*" am NIcoIl ,c Tta:, enl


Suite de aos





.EPAhIU2DJT DE D-


UN NAITIEN VISITE LE
MIDWEST
Una Feuocauoa do 6 i coops
taUtves do production eot ie
levier par equal la popular.
lion do l'le 4.,500,000 habi,
tants don't plus do 3,0000000
sent d petite formials proprnc
tatra asprie amliorer B um
standard do vi C'est ce qu'a
dit Mlie Vor.toL oganibateto
national dos Cooprativet tau
course dune r6conto touctno
pour compto du Gouveno.
tient aitlioen, dons to Mid,

0y1 p nunteltt rare 'no
porativc di o nte cot
idacu I'lle.
Un ofliciol d'un don rcao
(uGouverntcmcnt, n eOK dca t
o Monde, Vlernt, a 6tudi*,
Loe coci ctovsau Cancdo,
coxc Moitulca no ot au MeA a
ooe aux fict davoir does baon
pour un Plan deotine r j,
nouvoir une 6cono ao cooper
rate (dans won Pays ctaro.

Voerne a ViMt" to (at? d3-
el Miloa Minnel oek L'Aso
nation Coopbrative de Cou
sommcaton, la coop native
pour le mat6riol de forme, le
oaloir coop6ratif funraire, c e,
s-tat ocn cooperatcuves de gasoh
ne et des pieces do rechanges,
'a coocrative d' levers ainsi
aue la Midland Coopra oive
Wholesale ot la Far'mors U
lion Central Exchange, doux
centtries Cooperatives re>pec
movement 6tabies 6 Minneapo
ics at o Saint Paul,
La nouvelle constitution
tend obligatoire -- que le
Gouvenement, un r egime libe
ral qui vient de dumarter il y

a Un (n encourage le d6-
voloppe'nent des Cooplaotc
ves. Vernet a dit quoe i Mo -
veriment Cooporatif Ta 0appui
de 80*% du Peuple Haition,
que ci principle cooperatifs
sent on train d'tre enseiigns
darts Ies 6coles et qu des e
forts sent faits actueiemengt
pour tencouraoger lesl produce
tours coopirateurs devenir
possesseuis des teoes quc's
exploitent s
(Ex>au du MIDLAND CO
OPERATO, de Min.nepoliS
Minn. USA).



MANGEZ
Ce QO Vous Aimez
QuaOnd Vous Voul
SANS EN USOFFRIR APR15


c..d
> In cour, ,
,. r... .


















PiRIOc.181 I E S [m








FEMININS









%V i2 LYDIA L PHEHN I
TON N MOHR. Dia.rar-oi.


PAmI


nrmations


ss lu Preae Am,-,c noe.


p _A,


!


1 -r.4 W,








JpaS. .Le Nouveluiste
*., : ; D. 'ES .ALNTAINLS -lk. Vi 'su Il k R.11lUbS
, .3 t N1 S5 Pr tPAGlIFANT LLI.IKb WOiJll LL-
;r. I

S .....- I ;e. Apprment, ils ont du
quo tao Ruie -a u.ocute ,a misoyr a pien
Wirtioc aune e ut cle a dia pout actver Ia marche da
ontio ruse dA Ioa c rot Par oViltsu. on
.noquante anos&. Saeon cette a.preid qua M. Bidnult e6pri-

Atniit pas te drot dte inl plu tot. possible. afito t
sie r s cuc e g Iroups d" no- oo rl u rtusniont te
p I' _.. . i te teicain l-opilore qui se lien

nouve a e pi -t Pit. chain.
1o01 in C Cit utu. .. 'uI9.ii uelque qn it -










to' i't. ~ t








itan .tU 0tt.5 0i irrI


.<'.> d' ++.* *.;"*,;, .-' --w 7.:e : S IMPORTANT
"I Uen ru pur




s iu e a
pitK;.'.r :.r; '< .T ii.I.PDP d. N'or, -






; Po;Art ar~ ;. 'in e ]- o iae :] Ne -Y cor e etou .






OYC I8 d1
j/ ..9 'o ; 0 ';. i. 0 < '. **' .:r 5






S: it' I .* -




0t Aigt >t a
Wi.' Ruos Bnc1 e "4 .: 29



t 70 2. s
Mo------'---
C' eO v h. :o : ;










Avions l U eUdsement amenag-o s lg .
pW.iiht I' .' i


Port-a -PD ine I - .. 1: ( et .... )
S Por 0 i .' "rece
'ti-- . L'
A._. t ,Erosif poor Haiti
-------a-Pr ------- i i----- Y rk(tre~ r






t '! P::[ ,-H ;l",rA
} Aen Ech sr !ou HUl


S Autour Le' d iL'Enseignement... Dun jour. rnA
S ru cOMMOTUNIQUE : I 1 i t;..
.',t lDlDI DE L ACRIJCUI.TURE h, I- I F,, r' c, u a Co
,--a r, s.-bl rn d o ,.I 3n mr 'n .m . q r p l u Co .a ii .
Pat son Comniaqi en dmai aut .. .oc. mn d a. n i n
t... J ., Wi c ont r a. I D6 Volati. As i ....it i lo ., j.., tn'tpi.r, .& id t 'e 7 d i .n-, d

l e'" ' dipio rt imp* i i.. i.n';-, 4' s. de i ," mma ", Jl' !, ":" I. ,nd, Ill&
r'tinto da tin li nte 7 I7. d e q. tie .-,, ,l ,. Cemi 310006 t 5 -, ,,-.,j.r ,, t rr.c~u.:r:,r,lu % i'' A. "t
.eon i : 3 N tO m e l'I uqe prot Ifate, ro sest loi doli u 1. 1 e o 'its. ld

0s dItit 1 mol s u socies so..te a .. 'r, d .nu at2 i ItOt d u dli n
is t e' es d'epAtenptt on. o s 'iast lobn o de co nao r- e I d'l r ,, .'', .,,,,, .
Le Cosmmuniqe s onc- h tn Lj rpo d e- , .' ,e .. ,, -lo I .d ., , A
cit onseitilout l t n aoitidoemintt I c sB -t e t iA atiIv PelisIc*
l. 't .i i t ne-a n on e s dlouc de a l as s ls e e . s a n i o.li w o. . L, p,' ..t cc,. .l t. C rin ^ ".l re-g ^i
hlIe dto a re 7 des _xpe t neet pu te dsa .n-" .*, N A-. :.i, r
-it- ,o d eoou e t it 19 te l dv .n .' ,' -,, -a. n...,,. C1r e o sto., t.e s "`1 '1' t 3 A I. ot h ,
citr aI 'nscritho te ti o son d av i Clat e crZ
'nemtir u on n" t e ,lb nt d or Ces, 1 n 4,i -, i r oI ,:, &.. l 3 a d e i o
nt itt c 'ier pod d hr e l dune r saI ph nt e a pt ,n .ar ,, jA le du ,t riMt l ai

; < en e I ut rr do a Pu ie ^e^i alnc u .I ito
Lt i oni c ue t tigo ae t io os si .-L, .. i oae.e i t Lt pit 1 gk
;.-O e c I,,n h rid C'o n t 'et c e l o t i



a 1tpao rae 1 ot s > j ncareii ntJ .artls nitn er r lo e D- .p. hA
c ani ot l d ne s 1 nr c i d e at' e't m ad k,. 0. -l f.,ilo :1 C , ., -h -il ~


lo t ni , c, '.,'t ibne tu n t I s r: I : r c. t C tI
I, r, division onFAlaIR TR h.
'> o ... ...... i .... '- ?.. .. t e A rriv es e







S to r oe .ou o i eons itui s ae re cnsol p tutiton d i t M -'o.
w o I r,0 Ac 0i .m q a m ,o t . .... I t .,si1el a C rn d ,
.Olfyt 0i' h no.een. t el t .ti'rure dto i ..e . 1 -. '1, ... ;,.,id. R M3 -ji,^
> tI C sio.r .rot t. o" on Is m e l a lrn c t lon D t qu'a-t. t, d,
j '0 t tt" ,, i ri .tesdcom ui Tn "
o ue s rto'unS d e l a s e p o f b v a e d o; c e- l m n a p u < ; ' ' '







































t 'ci po qu nul lant ,ene ,'l, .,,,,r ,L ,ge ,' i *
".rei u d eb icr n t o i. F ane l cdrain lre s Bt v Gec ."a ,, f .,
mo rs poste a vor n pesti Io a Tarn "ano





















cin .' oen ncpa n t in L rt e d or-'ni les PIst
t it, ,- s l o.. it. b. it 1;,; nnta ro Is to l'o e t_ r i , ~ .'np l'
P s i addmI". nfIeci TdOPl






















1e o l *ts Ic, d'at-a "o le'iil'e ntitio n os? Li. d,' / A R YS
-t d' p lss n rouse nu l r e it 1 se l u. jahn te
quo tio pt p be le td te i ra ,



d o -t. ton otd n ons g on' ,t:s o aitb c .: a i.
1t nz int Ie ,, li ne ptt di elotEoaiss t A i Pcc t
vi y t e F arq s eoe a h ange e "de Io. ri n




'ceo s te d1nal e isest s o co an'r p nublique Lres n i-de r mcmt s ,
00 r Ieo, .trve oh tot. GenI -cT-.ei-c it.t E .' Itre n:,:1

-,tu rec o!+ d o pos d p cerrcl .




x lem qenses< frioo dsque r Er hmb- er. dt.l P u .,r .

Ai t S .u oes t m lo r 'es ntc Is '0n000
c a 0. qi a4 to taen" a1nino sins.
.l 'A nd' o Mo tre ileo n I'tn t s'"p-
S cr.Oav ett dtng I e gcIe jl tdmeh.l.le b"'e una- nis I d a Ha -A- i '
hIe e 't "--" larg ,- de .r, t tt,0 ,t.16,lle, ,lopI- C M Aruc, u









publn'to iies lad e lt is a
& binse oss tLeneni dnt l r -om nt -











ont ;a, et bo s opeonor, i
s ,e d20e g, nase < ao a elen a ass rl Equ do l co' ". -w
u .0 Ie n o neemle lo: "n"e'mlo"nl d'es.0-

e ts 16 40 son p. l t ionio 'orn-e -






t nOyii i s m tn tre.octa t ldDot n e u- -- pa .- z_-






e 0 ionsl ti asi i nb q u' st an S~ e c-r" A. n r- "
si noT n pe l e'-t.et.er ' .. t.
3- esn io C ds ,- as CX oooes dimc.ret aslooo r fux 'tip - ,- .




.oti` -ent in C :t- ote mpe.hima ts c- 'h a i _

Ci.>>e'i li- I I ...so A'
toulle el DdaIt Ioun ttt i l ceut
1-eot A slcd.e ui - in 0Ps


lr, ext in otoit:e >hiuceroisrt h 1R-

.- 0 youts n o n lt t 'lan cesen loel aIte eu "nt s



0p ppoliquoto s p r cg o ?a a n t ita d ornect es lno -
t rtnst ole e derte n c rol e s oWTt
t'eenho rtiemero des rt- A Is snt A ts Vi au sene in l rn m ol

At nocrol A Ddepuleu e oencol As 2 ttst tot i. Sob s me t..
li'd Ispat ssO me rhroec u .. t' notisl 'aue- ,, ,.--.1
.. i ns'pp~ t...... n .ln cicclu Dimp '. ea


t- tici, cent s merorT bruo oserort r oon I' "- l
i tno t [! ,'an19- dc1c.tro sol utio do e :.-







Tous. ltsieo ro rs! acl an






'" t'. r, it e i tr oce iLn.ert a-t-




Franc, 'es t s .ltcuh, .du ir

A, A 5 llt ,n, i.o dlfa tl ptrmen r Is or )94a3 |04W-'


P




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs