Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11443
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 19, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11443
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

La Situation eat toujours troub1~e en Palestine


L~a ,,'iwation'l Plus que temps ue nou lia

1ntesnatioale -Par L. G. CEuvETj

1-oc niawvrnt is Poip tao1 IsaCommtaslq 00 do"


cc tccctantct ~br a9ta m co n-, i f -3u~ q lc tl a a wco qea iqo a S at. o~rccrA6L%:z uts q a l utao w ,

.1 t~ juriord al nsn. ji uc-a x.puolo~in 00 as tobiotisat ire- ciact ;a :o o !las gelas U 0 et!5
qo v.`pal aotol oaa c.me;a,- s utui.'aitto Iioen "am


likuazs 9,

due"l am w

IomsuIa real

id07 do ro



SPkt isba"



*0 Ins aotf
doa passim
Itproplie ft



al, aat do


at don rpps~





ssdin rtawIa

nmialten to=




cod Itda



Strcture 00l



;-.0ti W c

rassIffi emttao



so- cita tta



quop, kxnuo
x eirirt otat

in dtt, tia Fm

'T.1 oa,! a it



cc cictatait

tosa tiapt



coitvai.0t


cc.ata ciato.
gol ItOL


I .0 E apa

Ir'o'al
T .I W~e


".:a 'lu-.



let-. -r,



2. .-


Jo J:. .














1; ,-1 .: r,
rat ct- ..




























0 nt.










E. -- : "


Jt7 -


"i. dc Datamoncaa dts Quatre
El v cu ,t"on ac coot a Liheui's 1a"ntoepias di Il m.
tea poiarl]ea speBrulatnris tar,. mqu snt on Flaio, vpx.tttt
die quo n antevl t .aina r.rj-,. tsot. 0 G1. .oa .
"aotuaLt o da pia .aqrg, Mnoatru tOit Cost a ,.
ols Paunot c C L


li anrn at d iei no
lain, ltia littn cia notao


tonu 'rn quona un rattoc:
Ingatl d'dctiviti ,dac lop pra
'catons qui sont prises daia
lea Antilles.
Pour la dlafese du Cont
neatn des tnautons d'Etta.Mtp
ijon do t-;uitire Patys Latinc
Amo';caina dant o lieu, Le Ct
ional Lvealt, aasit6 du Lieut,
iunt Latallaide eat parti pOU


Sa sions rien m nulse a un

Noas pVotaa ,ttous devon
tOnaprandae ie dangr qui eu
$ta devmat on qui a poio,
ttbtaelment tout t auto d
ioua>..
Nouna 6patons encore qu
otre Intor&t i plus natureL I
aus imanidiat eat do no point
tous loaigner de la pinsanct
tacoatn qu atlestttnattia


S Panama On disatt qu'i' ai 'ent nous tendre on una cir
lait a'occuper d'ochats pot, tonstancs donnas, de mmn,
.: 'us lat Glade d'Holti. Mais, cue nous ne devons pals lair
'0. -.. 0 est bn,'t aouta quo quelqte !e conoraire de ce qu'ia tfon
, c 'c t ta roepriintaots d'1bt-Majorn t 'eam-dire, qua noun devons
dae Pays Latino Amabicainm andis qu'ils prennent usn vi
S:. to so St at4si rtoiuis & Pano age de saints, refuser de noun
inmu. asset mdtore un masqu d
Dans Ie doute de c ablel.
c7L- de pout s passer bientt, oc Voil ce que nous apple
es dant un lointain avenr, noua ons marcher la main dcans it
.devoans aligner. de gra, nt taine: vold ce qui conastict
: tre action avnc cells des Etat' 'aligement. do notre pohu
Uis, pour ne pas avoir il h ext6ioeure et de note na
!.re- -ire autrement. Isl ls nation dnterieure.
,. :- 0- ch4oant,
En ': c"nclusion, nous pou Tous ies Haitiens ncont qu a
: ens dire qua nous trayv ean se penntrer de ce qua
sons une p6raiode tr4as d61 ous ctivons ici, pour com
d c at, donse ordre inlerntfic rtendar que nous n avons rien
to l c gager aont agissant oautre
2. z Les EtatOUnis minent le je- S- et montrent cheque jour qu'c i unions tout a perdre, en reh
A n ont tour de personnel, a ant do nous -aligner-. ioya-
contrairel :ment sincarementt
'-- D cance conditions, ea Une tell attitude Permet d
ien perdroe do notre firk zoire b la possibilit d un
I- n n'essayons pas de remonter ranond caoncour, en depit de
courant qui emporte de be a coastances qui semblenta -
plus osurds quo nous. re la n6gation du sentimno
Certain secteur "de nof, sui nous o frnait obtenir La
S P.re:. se et des Commentateur orte a toutes nouvelles inti a
pensemt pouvor, sans st ivea diplomatiques, ne sau-
douter des consequences, la ratit ntre formnae, a cause 1c
car des coups de boutoii c a publcation des Docum c t
.- 'adresse des Etata-Unis, de cu'on connait.
In servant la cause qu'ils enten Haciti nest ni Communiste,
dent dcfendre n orendant cri n~ susceptible d'tre Commu
tique I1 position d'Haiti, 6 co nisa, Son Gouvernement
e hearte oft so complique rI appue a cunc P i Commuc
S situation international, niste, mais, comme dans toue
'- Vo iec pourquoi, durant cet, :(- Pays qui ont signs les en
S peride dangereause a tous e noagements pour e respect ea!
S' ards nous aimeions voir i garantie des lberies denmo
Sesse Haitienne, en gardant crcatiqueso, tout en n'6tant pas
Sa... -- alit et so dignity, faitre b otmetunoste, is government
S:- d ui la cr6ve, 0est 6 dire segartede brimer'aesconscien
S mettre une sourdine aux fi0 cas des virites qu'elle caloi ras come tu, En 000ten00ct
cdv- aat.ices qte !a situation internationa-
a Nous aimerions voir In mou ., surtlout ceale ri exists en
o veren syndicail prendre un tr ie ltea Ecmn-Lsns at ]a Rusc
--- obns qu ne laisse pas p in s'kclanlusse, gcadons nous
pressioni d'c tre pousset ius. s ucun acre qu'i pourral a-
cau'au Communisme le plus o te inEc'pr6tp centre nos vrat s
t gisnt. Cnotes, c'est to6s nntals et no- wais senti
.. -a louable ci dd6fndre lea ine'- mentt
n c6ts des travaillours, mais ne Not '- situation Geographbi
pourrctit-on pas aussi chercher que nous a d6i6 valu et peut
crtoo du travail pour de, enncore nouna vaoiir beauncoub
S I centaines de milliers de ob6- d'histohites.
mours que fIrmonent le 14dions Nous sommesa les, plus fa-
cit mendiants en quenillia gqu bles, soyoas don: Ies plus
--. finiront par sop syndiquer, euno maline car, autrement note
naota? Pays, note Peuple confront
"'ct' .0l N Na nous occupons pas uni- ront des graves ennuis, m6-
t quement de court qui travail. me do doulouneuses difficultabs,
: F;t, ,- :- lentI, pertons auonsi nos regaos a nonous pouvons 6viter avoc
S tvers caux qui souffrent at qugi de intelligence t de la clair
T'. a-na dolvent rien attenrdre des, voyance dans nos moindres
doctrinares... action,
-.-7 a :.


a. A r n i 4





Io Won. a.I





PLAIMpu E1`jCCURAGEZ-
I0iSEVC.7 C


Grandiose Receptiona

EN I HOMITEUR V L'AMNASSADEUR PRICE MASS


SHietr soR. l'yAmbaadeu dtie Splendid Hotsl stail d6cc
ea B opubliqr, DOmimt e ^ & mervillo et a ptofusion
1 R4,publiqua Domaianicaiat a e matlia at a paaicttio'I
cevait grandiotaa ent 'Art qAu'on trouvait tout, eat d'une ra
basaadeur dHaiti c Ciudad ie exAiquait
Truillo Apris Is dinar, ies couple~
La ftle avait lieu on Splte se mirent m ian sr tit Uq
did Hotel, at "plu d'Iu a tn- traia ta'd dans la nuit.
i tn, '., o s compreotnat.i Ls einvita aSo arparb*r.f,
- tr,-'-t. du CarFt D.ifltaro emporatat Is plus agr4fblo
In S 1 pnrc*.OUpj pata." at, atinr do cot ta magniiqua
l.inei -..,o l.tlc ,uea, ahbq' usa i eV' ae Ft c ion.Mrs n l'heinr ,:oj
_.calos dea Fana-'-Pnjic., cu Pc-Mca .it u -
*i.rc poandu a 1'itvlaott ,AOe ottr p-cAuA d'.t. e..-c
.I ALtatd Pa tanoIa da ou dto la Ripublut C-:.-
S. a o, d i caii la s Bm ai n e f rocd


obigilt. pop 3,&.u r- cit Au.W PORT AS PPAU4C HAMY I22.n2432
ADRSM UE 111UNWN KLUC 21W -AIC BoOX A 135t
ALR~Ko lUEWOSON oWC ~ P~a iia47-tAIEtI -) AVRMI .4 '.hus OINtax


La Question


Plus ..~I~atttst]-


mar ac di:n,.


r't Lt.. U.a 6ot


s



e






e



s


bref deo.ai possible et son reio
vemant economnque grace a
une exploitation systmatnque
do toutes nos resources. Cot
to double teiche n'es pas au.
dessus de ans poasibitha at de
[0os 'aoces Aussa, le Gouve-
neomenn seat arr6te a un enseom
be de tnesurea cacpables do
aou oun a les vooes c rn t
yens irdcispenpables a a r sna.
nation de cos pcojets ll-a on.
tsag entree aoutrnes, de Waie
appel a une contribution volon
taire de Ilpargne national,
A des condiLtions qui seronlt ul
ten'euemnt dtearminees. seraao
Ouis un emprunt inteneur, eat
tous los citoyens qut, jusqu'6
a date de catte mission, alu
runt volontairement souscrit
pour 1c liberation financieals,
recevaont des tbitres on porpor:
tion gde ltaur contribution:


Im rt M


plus imposuable quas c'aut 0'. Messieurs ies Deputes,
un n'ouve:a prtearrie icerx.... meast agTr able do souscri
geux -qui ininuent qua l'Etatis re 6 la prescription constitu.
me ou I C-, je.irame so d6 tionnelle qui, on m'invimait a
"aveoppa chez-nous. < vous remettre 1'Expoae Goane
SL'Erti, en ralit, dolt tOer ral do In Situation de la tHpua
ae plus substantiel profit du Nbique, m'ote 1'opportunite "J
commerce de la figue banare vous dresser co Message,
cela ne fatt aucun doute, mci. Ceta obligation de ntri c
solon es norus de& prin, chart et ona harmonie avec
pes d'une sane i conomle .- ma conviction que sans une
tionale. Qu'il y parvienn colichorction loynal ea couti-
vac I moins d'ennut, et nue entire Ie Pouvoir Exncuatli
moiue 0- 'o--tnFol:c5 .0l,0 t le I Corps L69gislctlf, nous no
hblae, c I:-a-' t, t -. parviendrons point a n air
permis de pr6tandre que front aux probltnes vitcrux
la rgie on noulait oan cn dent le pays :1tond do nous la
veut arrive ai latismae iu solution. Aajourd'hui plus
Communacisme. que ja rna.:, les le ons du poe
LF1't, done. n veilant a ic se eat lesa rappesi du preaont
'uanite des fruits qu'on expor nous ncitent 6 confondre da-
e en front 'us otr tam.- vantage no efforts, a ier noe
at e enfin on,: ee 7,-' intellienqesn et a toujoutrs syn
ces 1--: 7I 'a .ne ata, chroiat er notuao t ere action arn dci
vente die figue-baanega a I'E r6pond're avoc digntoe at bon
CangeS put, annuellement, 1hur oax devoirs incomb.an
qagner environ 8 a 800000 nor'te commune responsabp
doiars Et lea Compagniesa Ita d- mandataiaes. de .a N
qui aehletent la figure banana on. Gaidians d'un m6me o :
esn profieront aussL car le d ritage nous ne sanurtous pri6!n,
4ordr'e des prix qu'on augen dre une gestion honnte tt a
to mor entanmenri nous con- profitable srons le support d
duira d !a caastrophe d'un eo ne e'oppration ioite e -!
tiLndrement des hauts pnx. Inous rnabordons note iche
D ainurs 'est apour Ianter I vec 'a m rde ricdea 0olone do
qu unoe Loct pr*a' un panx yer ti dn..ae pis
maxima de la flgue-banan-, 'iffectont !a bien inest=may)
La house actualie eat certas remis q notre vigitanice e0 q-
profitable aux productaurs de nuisen' a civolution comme a on
Sgues banmaes, moi as tmrnd mieux6tret de ceux qa nelous
pas pr4i semna 6a augmenter ont 'at' ir grand honne.a a
lea profits des Sociaetk ou grande conhance d'e" e a urs
iCompoagncas, n: couxo de iE reop6sentants.
tot En rosumnl nee jette u on nous randar celts oust
ne pecccbction das In co- e de 'cvoir ainsi comapri da 0
,erce de ce fi.rfit qu sera z e dbut Aucune doe os d
colta prmaamtuh meant pour 6 marches n' ra 4t ene en i't
tre venrdu. El ce sera so mo' hors de call concorde de ncr
et cealea des extravagants,, esprias a0 de noia e civismeo "
Cest ceatte moa certain de lgquelle les organisrues da l
note figu-banmena qu'il ain: tat risquqent de ne po ,n p'.
surtout 6viter dons Vintca anir & un a6gnsment detsemi
dene planteurs et de IcaEat Cest ola 'ua nous a pe-o s
Nous y reviendrons. d'opolet cortaines z6totrne e -
,ww-i smeemnuwasttoosstec, rcotrucure, de r4pondre 0 de '
C'ETAIT UNE BLAGIUE.. les retondications, de mam' e
Dis la lecture de 'article nir la paix sans restra ndre
de Morisson dans Miami H3 lee liberties publiques, de reta-
rald, d46signarunt six Nations La bir ]a confianc du capital
tiae Amaiicaines ayant i' tout en sauvegardant les int 6-
quaette do Communiste, nous r6ts du travaillour, at. da7is Ia
nous omamnes adrets 6 measure de nos possibilities et
1 Ambaseade des Eltat .- Unis de ce)lesa de I apr6s-guerrae, de
PO savoir si catte nouveleI fortified notre economic, d'nassu
todit vraae. L'Ambassade nous ern relations commerciales
oyani promise d saen lor do moment snsa annacis per
uo E co" Unin, nona noun da d ue lea virunita6s do I'a
sommnes batenus de teprodutl venir. Cetts cooperation a don
ca articlel de Modson, tl t:e des r6sultats qui, s'ias no
ne falinit tcrto c n.e.r d 1 .:3r, correspondent pas toujours n
fusion. notre idl, no t6moignoant pas
Co matin, IAmbasside -'e moins de nos efforts au milieu
&ta Unit a inform que de ces temps boulevertns ri:
teat ao u 0ll y a l plus, ont crtatinement les plus ear ,
oam vet do notre Histoirelt Le Po"
C'ttat unte, naouv'1 bla-. voir Exnoutif croit, qu'aujourn
gue do Morrissa d'hi come a er. vous lul coan
- _i.u.. __r_ vore concurs on ce
HUMOUl4 AVTL 47 't.astants dlicats qui r4colament
La HcJl.nds airt am,, tr~e e la r6fltxion, do la dcilaaon
Ji U1a ,a so& colones par et on rnaliomeu patruotiquoe
T llace. hebdomadatre poe Baso sur des fates concrete,
hiqun Patr-tque huronor, a conviction vielnt d'tre ean-
quo at puriot.I. L, t lrat&O qui forctle par volre p ,arbc.p r.., r.
dan a darmer No a iciN 't aFottme otu palement de la
Its joueuts. hatis deon'r ci detot ,tactar I
Ssl aemos' lea rappoa de Mo'


1


Lettre de

New-York au

((Nouvelliste)
11r-i-d as liAstiat ina.M- Pts*a*
*(isn HaIt an t ac.0tatestaa
'AR AVION


LA PALESTINE

LAKE SUCCESS, 19 Aval
Al'N! L'Agence luwiv pour
in Ptadstlna sultl alttttao
on lous ant dun statut qu-
i official aupron des auort-
tes bctmniques, car t se os-
to des Nations lul a reconu
I dtroe do reprbsenter los 1us
d. Paiesn.e, a demand a
, Asembles generate d"a No-
tions Unies, qui doit a r4unir
ia 28 atril prochainas. ao pron
dro ut decision provimst on
vue td ouvr t lmmdilalement
i Palesatine it migrationn 1ua

Lu communication de I'agen
ce iuive, soulignant que ce
yeste aserait dicts par routes
Cos considerations d'humonarul
et cello de la loi international
e, fait observer quo catle de
(111on aelrval. en outr,
mesurer Ise seans reel cid a pro
-haine session extraordinaret
ette dciaslon demontraerct
qui aucuno puassance no pout
so server do I'A"emblee G6
nerale des Nations Unids a
des fins do maneouvres dila-
toires, et accepter ou reotetr
ta son gr, s as recommamua-


__


du Jour: du Chef de I'hzat
LA FIGUE BANANL i
La ----r I
La figw t,.Oc.Oc acomti c*"*.. Nous pubolona ca-daaaau, mtourac tac Stcratatucae cEtat
Ia pas.i .,nIa q u- a I: : importantlyl Mssae". iao S L Vous y puisroz lea lntorma-

SPare q uai. rch'ol i rlnt' a' r ealm max CDaELn CA ItM oh dos o ro diffote-toa -tat*ie
t boar, odan. a pa lIs jupi ru ...- lati t a 1 ac-r-aIan d t o vlo, y touco"niatoes crtait,
o ns, a la ;inJeirjro lact'an,',cr ouvertoi d laIl anaolle Soa- ano dt, id6a Iap atra 1.lI
S doi la .jut'iluIa .1H 'laio rin otardinate Ic chaogemtoctdj c opt:a at oc
Loa a pLtua In- l .- 1 *R Otictanpcnrode dao i'Admtlt isa i
SComearce I o L. '4uW. i,... AUX HONORABLE4S ion Aprta toB drmieoea nto
S que ITot crt .2rlne o :", MEMBRES DE LA CHAMBiE ancinn Wachington do
go, monis no. tlonIS in VOuc ccc auo:nce t tanrsucltctn
Sm ago T9na o ltut;ce IIt r:' ., DES DEPUTES, j p acipoux obiocla du Gou
sa de rt c ora qu l nc Palaot LrislatOtif v1arnement uont ia iberation h
tait ieau, Ce!aL otil d ,i2u,', oancd!,re du parys dane is plus


Pour pousser ou success ae lions. Catte d6cison dissipe-
cetie operation, is gouverne- ,at enfin Joe cr intes qua la
Anet n;st decide a suvrat e c nemobe d'un problnme oa ONU
uo'lqu d'conorie, C e cato. d ardera dsns dout.e uindin-
t:6 1 scrupuIteux des iepteses meit so solutions.
- ubciques, de manere que es L'Agence juive eatime Tue
earss Ie fonds ne soent eis,c on attendant los rlolaitns di
60es Qa-a ces fins rentab:es 'enquAte visant a une solution
Rien n sera spargcn pour on' aefitcive ou probiBme pale.i


e une des condi tons 'n: oc1 a atrone int mornae e
diales du rceau:pemen! O o u olitique po.u invalider '"
naL clauses illagatle du vre
Vo n 'tes pcs sans s kv oaonrc. misen U execution par
Mesmieurs les Depues, ute, 'c Grande-Bretagne peu c.uno
fo.vol Execu.' dbia rns: In douxieme gdarre mondiv
Ean r te lsation d'un impoel- document rappelle qum i
1tnt p:orcure de daor ne e, plupa.t des nations acuid,
oc'riigcton, de tultrure aS' menot membres doe YONU ao,
0le o va e Depacce;;tem d: cNto en tont quo membres
i Agn;uce est en plem to- ia Soci ae de, Nations, eIs
vati pour dcc-ritre e0 crno dt nataireo du covenant stap b
rer nore production d 'let ant es droits du peuple
de ri, de tabac, de matoi" cle lahr un foyeor ut:onal o
. 'q0a 0 uses comebe ies No Palestinc dans le cadre t.
tre cheptel bovis regn sot mandate btannlque.
sons constants. Sent n voe L'un do doaiers actoa :t
eaex6ctuton des projets assez 0 a Societe dea Nations, aj:o
cons;derabes dans les vai0es to la declaration, a le de ro
Is 'At-ibonite et do IcEsteres later tas restrictions impoets
daners Plateau Central, dans oar le liv re blanc common o n
ies regions de Moont Rouis. compatibles avc lea tno-sn
de Bassin Bl e u, de du mandate, =Lea violation
Soint rnitphael Nous avons pIc du mandet par la Grando-B e
c6 aux Elcta-Unis ia contani-a tagns nontr pu continue sna ,-
de d'un materiel mecanique condau nation Witernational
votti pour aider Ie producteu quet parce quo la Socntail ds
a mieux preparer ses terres, a Nations cassa d'exater at quo
planter de plus large ten 0 people oit neat pitt u-
cdues, dans e dessein de rdug cun forum international ou s'o
Iele Orin des denrbes alimen- diessor,, spclise I'Agence ihi

r'es rod6an des morneosa plus Apris do ux ans do retad,i
onppropripe aux cultures Oat' l'aventir du #upile jul an Pua
bustiveos et arborescentea. Nou lanstiea eat eltnn ancrit & I'>
avons dicdb d'ttendrcie an pro dre du lour international. d0
granmmte de miss an valour clara Ite document rappeobl
,outo Ia Scipublique, dce laon it e togique sort l des j-i-
que chbaque coin do tnrre four pendant la quarre at aparios La
oibse son plein rendemAc t nerre.
Notre finest de promouvoir no L'ag lnce thive tsoulone q"3
tle esseor conomique par I*& lfe d*e Palestln a Uront t
l'augmentatlon de nos articles no positfloan extameaent d,,
dclp'tpelnation, an commonant aortlai & la prochine Asset-.
por ctaoux qui so r6V-heat ut' blU,, car, rm corast 'emaita i t
-, do So grossir, done on asandre'tague amam pays
dblai relaltvement court, le Arpoal. ie s na semrnt pm aOfi
pouvol d'achlat do noa pM- acllleretl sapss.
saons. A dos toaux ralsonnat- T omlet, 1. p ouple luJ sio
alns et en roclamant lea garant tomos vian In Natias Un es
ties voulues, 10 I -.- 0t mail asppl & Ieap lugemoal

(Vuoir gnu, ft Uin al '404 it (VWorsu on &o&e pa09W




- --- --S.


s~kA3dt33-ama.inea34'ea .a~md mi WITI3LLET3


( portant Dicot18%



'Vale,.23c3..332L(. Is93





OHOIHAIHE DE LA' 44om LE 1f13 ColiC, 4349340. Hous ,cr
:3033431059 cmme Iee 313, j lies 34 ctt LEGISLATURE,
prao3131t4034 nc 443443433443 P333 5~ 35 temo~ps Cu soCmbli 3.13434
J213e34i en414ciO how 3344 ux -eu os dvn--dn

do334 3143 431034 du Mo d ~ o

b1.20343 3334! ncuiou 3034
t3344 tkoc .344.
,(44334.43, d 3m33r" 3 n


333311 ".' 'W V


,,a433 ;n 4333'33o '31 no2 '3' -s Iove
3c4Cc le2 .ul :31,13,,Pt '10 .21".
Fe,.34.a
d3,3334 1 33 r _1 eCIeDE IC A I
333333343 ,di DEW N 1-N 13. e s'a
'333 1 .2O .1'3. 3 2 .
1,103. C ce 3 3133
Ln 3 2 2 232.3 3r 2e3 2
3 (, 1 2 3 2 3 .2 2 .2 32 '3 ,


Sd'. BIEN,


1 Ci, . ..


3.23'3di3 43


''13 3.2
.2 ,(


UC


Paramount MALDE
,.n-,hj. C 1, j n
ih.. O.F .1 H f.*-1 ANCE



,... ,,- :,. J A t:03 f --n ^-
,W 4.-, r ,-n 3. .;V 15GJ. 1

' i ,.~3,.2 ,32l! 4 .

MUSIC FOR MILLIONS r Samed 4 heures
(sous titres irtnCasn ) 4 r ....
avec June Allyson e aose L9 .J.oseii., DE JACK
urbi (Se et 6e episodes)
Entree Generate Gde 1,10 En 2e parties:
.... 3 PARDON MY SARONG
Dimunche 3 i 3 he3res 30 Entree: 0,25, 0,50, ] 00 Gde
Le MachA ,hees
43.3..2... I A 6 ewes:


En 20 putte,
1 G,.ud Fila de Covoy
Enh" Ge1m11 e Gc 3C
A 5'3 30 (31 .31(33


Mi1AP AGE ET SENTIMIN, S


Graig





.., Moriage 34 Snt-mn -



.. M aries 3of Snt n

3ous 1nte n de c drMme


C es3 uae jumtde p3 13,
33o de la MG, G
.w'e Gde 1,25
A 8 heroes 30
ET,.zt" 0Generae Gdi I
Plc343 r3serve,3 Gde. 3, 0


.2 4 .2 .2 .2
.2-


2 .-


3133,'


At, I U.S.1


3419417 *4,E "147 33TLLIS3T..


.2 0~ 3 3 3,.2




33PF110' JAC

En 2,13






Dnnnc2, 31, .








3133334 24., .2 So ct t f,

3333 .2 hZE "338.130333
Fa3 ..e 30.





Dnic sLe LYma
73393,inntlen,, -, 33304.'4.J3



v.3330 emIm e0


-I ?.. 33 4. -.
i 1 ,! !'3.2 1'


me-
de veh .
Fie :ep<
nle autle

nurence"
Ce"es
e1e es3 33 .
e do ce V:
34330 333.33
que col

,esera~t ,


SAX\ )\ I


EN 449149
.2 u: l' Ji,3 Matin o
C; etol3





a't

,4.22.A2 .P 19

Al ~ ~ l Mj Mj''1 3 3 .





j 3d Lm~ 4.144'p.I4A4 1,Z.73~s,0

0c4 2 if,. 444] 4 ,2 1





mo 75j4.--z


I..


El U1141413Ar'114 8880 DuLiad41.
Les 034133413 f,. c31.4 $3m44. '1 .340.23.41 humaam id 344.24


7!44.2.L2Z .34>4 3$. via 1334 L234 9 g 1o 1.,3 41 333
L333 L243 ,.,lut 4'4 l uflOC'33.2 6lw"8L I's


:kjca ia, Law --adajtIM


*ROMAN US
L -e. 1e,."1 J, 13. 35. blea 3
I.la -km- Ca M5.3




ROM." ,'Cj. ju


'% ?4.`RhA IC
"3 .33 !a34"l4~i1


P i' t7' 9 .-',


j'~ ie2M59gkousO Refrigerator


'.: .. p p! r 351 : 45 An 1-'.. r 31r,' pI,t4 J.-'I-pan


L r r .;. M4', 344 bto b y, 14a tY. ,! fev 2 rs And3
--- .4i a!'.ndr: rIn. maalrhr-4ffubleout -gse.'Uttea4'

'~;'4&j Iiu So dae ywoi uouu!3hf '2 Welsnghcuset


-IRD EiZ CO-, riast'Tbuceurs. T61.2092


.221.4. riind LUniv'ersal Jerp



.2 .2 ~ 1 1.32 ..2 .,7 U 1 3 aiii


.2~ ~~~ ~~~ :E3!4. 3 ',,fl~


' 5 334 1. "4i4434


!


Dana _ .i. 4322.33 --c 4331'
ia-~ w3 di r;.4.23. !3 qd o
334-g 33 1E,33 7.-T 3o E:4 3uo 9o 0i
.23.234333333,%W.2a
3 333 1 3 .2 4'. d34' 5.?.1 LIU3 3.31 4 34.





LA 411p' 3; 131 '311,J .24322'222 E 12,93 E4T 07T1R10 11

I.E SO4' Mi NEE SE '.3373 'a ?i1.11 PUISSANJT F E_l
Pour ic,,.__
DwtrLb~uleur Exoluatf Pow. 1.21


P0Boy.CA -9"
P4.4 aCd Plismd. Hmt,


MfESS DE BOUT DE1 VAN "MVI MAMhna0gvj

:4o4.- dij I lea. cisai a. Cuo .,
la lease. 1. Peet,
1-.W 1 '4 clb'6rEU ofludem
'ICdecs.mrw Ecaf
eel,'~o c20 5u .r omw&.ef


zM'Pill, l U IS


S1 LES SITORTS DU 'IOU JEBHLISTE. VOUS FtAflW1
3,.3rflTRnAGU14.OUR EN VOlv rs A BONNAIW


7I.,.. .














r0,


c I .1 V


L


!a








4xM HOVU r


S ELECTION






DU 10i iODE


-,, .-, -DERP'S DIGEST *


7 .- 1- T.-V


I t.. --



M,: ...


' II A' A ..


3- -7Z:. N r'





LFs


~ -- Z -- le a-'-


-_:*. .-t'2. :. a ,sR-.' .: '

t _C-catr 1..





.: r AA- F '. -


1 i 1- ICN C

Si'..- AACEL




'r2 ESSENTIELLS U

'iI ',t !ItE P(it'l' EXPORTER

I 'L 'I .'tEL'X SERVIR


aI


PROPRIETAES DE CAMIONS ET VOITURES, LA MAS ON WILLIAM NARR VOUS
IFOP"rIF AVO DEDOUANE AUJOURD IIu LES PN6S ET'TUBES SUIVANTS DE LA
MABQUE B F. GOODRICH: .


440/450 x 21
4% x 19
S25/550 x 17
550 x 16
600 x 16
650 1 16
700 x 16
"SO 18
600/650 x 18I


650 x 15
700 x 15
.700 x 17 8 ply
600 x 20
700 x 20
750 x 20
825 x 20
900 x 20


NE PERDE2 PAS DE TEMPS. LES QUANTITIES .iUEr. S'ENLEVENT RAPIDEMENT-
D'AUTRE PART. JE VOUS INFORME QUE LES BATTEPFES GOODRICH SONT AT-
TENDUES TfRES PrtOCHAINL MENT
INS1STEZ TOUTOURS POUR LES PRODUCTS GOODRICt LES PREMIERS DANS L N
DUSTRIE DU CAOUTCHOUC.


La Mason
lOSEPH NADAL
& COMPANY
tient a adviser lee Phar-ma
cies de la Capitale at de lt
Provincp qu'elle vient de race
voir avis de seas repr6senot6s,
la N. V. AMSTERDAMSCHE,
CHININEFABRIEK, d'Amster-
dam Hollaetde qu'un lot
de SULPHATE DE QUININE
lui a 6et expedite des indes
Nierlandaises au debut du
moist en cours.
Pour use repartition equita-
ble da ce stock limit, la nici
son demand aue int6resses
de bien vouloir s'inscrise sans
harder. L'avia des fournisseurs
ditl nettement qu'ils sont a m6
me de r6pondre a nos com-
mandes en quinine et sous-prac
juits, tela que leg sulphates,
oisulphates, hydrobromates,
iyd*ochlorates, bihydrochlorea
tes, ethylcarbonates, etc.
Nou tenons done d'eres e

macies, pour l'inscription ce
ious eAm's besoius en quminie
et se SUcc addan am.
Port cn Prince, le 17 Avril
1947.

AVIS MATRIMONIAL
Le o cussigne JOSEPH AR
iHUL, proprietaie, demreuran

00, informed et d6iccie tore.-
lement a Ia population de 1De
ue an epouge, ene Ul-2A
BETOL, fille, demeuran' a la
Gonave, tant spa6ree d'elle
depuis cinq ans, pour Cousese
Grave-, il d6ccine, en conse-
quence, toutes responsabicies-
vis via des tiers, en ce quic
concern tons actes on actions
ganeralement, prices ou c"an
merciaux, que poureait avor
a fire ou d6ja fits la dite da-
me Ulna Betol fils. es qTuahte.,
en son nom ea sans une auto
risation ecrite du soussigni
Declare en outre aux per-
sonnee intesre sees que ie pra
sent avis leur est fal a tehes
lins que de droit,
L'Ie de la Gonave ;e i9 A-
vril 1947.
Sigr6:
Joseph ARTHUR.

CONVOCATION
Les membres du Syndicat
des Comptables de Port au
prince seont convoquc s en As
cemblde G.ncerae, le Samedi
qui sera 19 Avril 1947 a six
houres du soir.
Locadl inIctut Commercial
Port au Prince. e 17 Avril
"1947.
Pout le Comlte:
La Sertcdire Gteirl
Wesmer LAHENS.

A VENDBE
Plants do Raisin.-
Plants ornementaux d'appWa-
tements.
Somenee potag6res de tou

Somenrso do Fleurs, tous
de la derinsie fraicheur


154, RAe du Magasin

Tdtdphoae: 2183.

APSES U gPECT IS

Inlm OwS


Irsset -m 'tr revc wer


PU ISEE




,4 D- .I :,

tr-u i, Pis







ilr-,, VI-d I bInsfitut de Me-
..au rbta .o



,- s t... e .e. 0 0-.. ..

le- ._ a ct .-




AVIS
Docteour Fex DEVIEUX


Diplm.ve de i'nstitut de Me-

e Mdecite G&crale l-
Ccetur, Poumons, Voies diges-

vMaladies des Enlants.-
CONSULTATIONS:
-Aells Frsai;al- 8 hres
a 10 breosA-M.
Tous Ies le outs, saui Jeud t
Scanc
-72, Tuigeau. pres du Sacre-
Coeur.
Tel 5429.
T"acf -asours: 3 ho-mes c 7
t eures P. M.


USAGERS DE TEIzTURE
POUR CHEVEUX
Votre Teinture Favorite, la

est actuallement en stock 6
'ote d-tpositior
Pour taus autres tonseigne.
aents, captez Ia HIH2S, midi
at cnti, ou adresee -vous a la
d 2positaue:

333, Rue Travoldre,
Part au Prince,
Haith.


POUR UNE CHEVIELUR
BIE8 SOIGNEE
FRICTIONNEZ, VOUS












c o
V .




2 .


brings you

LovelierSkin?


_ . .. .


Besai~yi Womo. synay n
gte yoa soter, mer,
younger oot kiag- -
c - -












CAMAY

THE SOAP
OF BEAUTIFUL WOMEN


AVIS
COMPAScIE DES CHEMINS
DE FER DE LA PLANE DU
GUL DE SAC
SIctt- Am-ns-nme Haltienne
Au ler'iotl de $ 700.000
Pan -cr Prince. Ha-iti
MI-i I Acturtanires de la
Sr'-i 17-- :, cnvoques en
"r i.. c .,:r c ---eale Ordtmai-
r I a a a ColmpagrS o
Si-r, u P-; ,: -Haiti), e Soc
ra-c, V .'- .'17, a 10 h. du

'.-:1. 'J JOUR
I. - l:. a iu proes veo
t: ,i d: A..E-,utlde pr6cdden-

I -- p Cp,,,' aU Conseil dAd
criauel:.-Uean -r prrontationl

3. El.c-tr du Conesel
TA.m:ninte acsuon
4. Alasesa couranls
rl-au-traue- II And 1947


?MM *


Suito doe no

I- IZlormattons


I .....-
LE CONSEIL &a logique dans la discussion.
INTEh AM*LICAIN DE sa facile etof justea rpartoes.
SECUIT E Cotte rcitne qau a tra, bien
decame Son Prix do S6curlth rtuasi dano raisin a so oe-
pour 1946 a la Pan Amerdcan no St Malits qui pa-n que
Airwayl leavoi do I'lnopectle Ber-
La Pan American Airways nard e St Marc, & cotte 6po
a requ du .Conseil Inter A.ne quo de cruise cristitue use for
-.cam as Securit. s son Prx mdable acquisition pour le
pour 1946 emr reconnaaaance trict
dlune a-nne do service a ta Et noae penaons que si la
.'era I monde sane, accident nouveln sequips do lcEnsigne-
aux patiagers ou aux team rood Rural apporte Ie romeo
ore los quipagesa. sleuof to e m6me enthoustals
M. Jua j lppe, iosatrud-nte eqcceramn Bernard ii
M Juan inppe Pa esident son travail, Meamin Gabtnei

hficat, -o norn dls nitler" lo qui nn" n P(a o di, bona l e
I p y a doti lia ef t 1 rt aoni r6nala r, p aI D rce
(t rt tco d t .... a at eI
Las Ctrtisuta Au tewon Iua a n e t
ae Asslistat


n .a l Auwnwun du Sil-uriw
annesamouumoa :A,,


I'OU UN ALBUM A liITiTE


ttuw qu o complewnt unt i I.-co urth do la d. 4ae dI
rne 0n 11ro ins occudi-I at wrms du Moxlque :nvue io) ;
au t i augmeno -a- vors ornteura qui ont ou ,a pron
Standoud d" secmule des 1 dro la parole i l'(occe'on .th
gnes aenaes. }our pd.bt ricai o bt e
El' st quahhant pout co r. vouor lui faire parvenit c i e
co, e av~ions de a n a cop doa discourl o wo
mecain Aways oai cou tiona s ant eu a runner,
760, 218, 654 mules pc'wa- ce, eo lue d'un album souve
gera, !'quvalen! der 3,04IS 4r du 14 Av-i 1947 que la So
,,oyagets atr du Glcbe, sua ca-ete o propose d'ea- er.
des a utes s'etendant ua Ces ra-upscius pourroant
vers !-Atlantqut, le Pactique vants
tAaaska, 1 Ameriqce du sua-. tre re-is aux menbres sq.
iEucope Airque. rOarien Mae Yvonno Rimpet, Mme
FAmeuaue Centrale et le A Georges Honorar, Mello lycdm
tiles. 'eanty Me Andre Mompas-a
Me tuvianty Vtaugues
UNE t5NNE SUGESTION Pors-t a-u Prince, le 17 Ant 147
alc e !6 Avec aLe Secr6ia-re
Enons ear E,-nes: G Chauvet Andre Constant
Direcr du Nouvehste ENTP' AIDE SOCIAL


/I'on Cteox Diizreuteu,
Comn'e vous &e un ep; Z
Uewat :o eeous U acft des -cap
yens laes aux nobles causes
c!vuacc savo coqucyas
cnse- de !d de tcre ap-
peal a nos cent cinquante mitle
ompataiotes qu vcvent 6 -"
ranger poured quils puissent
eux aussa, con amount a oeuvre
de ind6pendance Financ,-
Car. quoiqu elognea e at

re-paar;a Cee arcea conaetct
yena ne nourcsentt qua ae"
pense genereusesa pau ea-
Je czrons qu en outie de ac-
,Ion ci zecte de nos consuls, quw
aromn a coeux de mener "oe
champagne active pour atac at
des cerLceats de souscrzpaona
ies messages spec.aax en es
pagnal et en cangqais radio
lses a(oderient a voucher tes
omigrbz himt:ens ae ta grande
question du moment 'a deo:-
vrcance de la malheureuse Pa-
e des ser-es de t emprun alt 22
Coedtlaement v6tre
lce Sylvestre.

Fachos de St Marc
A L'ENSEIGNEMENT RURAL


La Socet a d tact Soc. i
et doa !e but huamct-are eat
-assz er dans ia amen e :eqea
cn!t des secous ss
S'rerni-es a.--tI~s e une, -sepul',u
Te oux soc:etalres d6funts s'esl
ieuntoie c1manche, au local du
Co11ee St Vmacent de Paul. A
pros le rapport du Tr-sor er ou
Ssicae une nouvelae encaa
e d~e 100 -,des venan en adch
tion ce i-l bciance cash ,;
Brnque, Ic Ptrsideti a -toppe'e
uar membres peasente qua 1,:-r
hcle 3 pr6voe ia plus leag-
rtera toe ch-ritenne qui dc a
S exeraset part t lea sIo ee-c c
Me LIio Joseph, 'e confiren
cier du jour, a mis I'accent su
I! a6cessiti de cette caIsse de
secours qu't faut organiser me
profit des mermres beaoaneux
1 souhgne qu'il nest pas pos
sible quate note oc16te dc'asa
lance pvailtle un:quemen
pour la paix des naTropo ea
Rieon n'eat plus etptvdenaatet sti
tout plus sigrficatif que de
nous evertuer ae realiser es
conditions qua postuie un doe
venir avec plus de bien- otre
dans cer sentiers cccesscles
toue.


Mardi detirmer Ie Avil, il y
eut une mintessacte :eunion ECOLE NOTRE DAME DU
des natituteurs ruraux du Dis PERPETUEL SECOURS
tict de St Maec, tenue a la (Bel Alr)
F. E. d- Sequr qui vient d'etre Ac e r
raise a net. Mesmin Gabrie TLea ANc es D veos dea 'E
dans son dii de sauver e cola N- du ti Patuets Se-
gur a, en offet, opere de ran os, an Bel Air, &ent invi-
des relations dane leg bul- los & la reunion oragcis6e
ments de cotte imporetate eeo par lee Saurs, Is ler Venrtre
Ie, pourvue d'un nouveau e di do Mm. a 2 heures de I'a-
competent -.- -: a- La u- pr6a midL La carte do reta.
union tait -:,:,J Far le jeu ta de Fvrisr dernier sort de
ne ace dymiq .r ar entreee. Les Anciennes
de St Marc, oep Eldves gai nout eas assisted a
ard la retraite trouveront des car.
i L r I d'entr4o 6 J'Ecotl, avant Ie
doe e-.,** ; '-a aJ. -,a ,.
But de r-'. T--, I Qu'ellea vi ennent nombrou-
cial i l'En1 Rural, a lais B a t iunlee
voir or.e mome tampa que la so L- f-
a,:-- ta i sa convic-

tion dtarriver 0 une transfer- Los membres des deux See
mation du milieu rural, de Dor Bons do *La RensjoB ancre
ter, par l'eomple, "a collabo sent s .-:.ri '.*, -en Agsom
rateul let te itituteurs a pron bl4e ,,,."to extraordintaire.
dre lear travail eau sertus. La pour commuancafions iaspse
lamame qul animte o specteur tlnte le isared 19 AvnW cou
Bernard no peut Atr qu*une rant, A 6 hIoer pr4cis s du
flanmme do doctrinaire, do r6 Poir. dtms I salons d Mr
volutionaatr, do mieitonnea- Clt"'l"an Cstes, ai Avenue
Sre Aurel tors ce qui asels. Mul.r,
ta t at coe ranson sont uno I
nimes 6 rendre homage & Ui. -LE OVELLz ME


i
P
-a





a', '-

3












;i
D', ' |


~L~i~P~rrrill --1 _I~


!






- 45 UOGVUI


U A-b Tt" L7%2SES. PEZOPACJSi
Ck123.2.' WI'LlTF'S L.E.


- ( j. 2. 2


n o




NOS M
A
At
Hie1
te bmen





cnle.








A
And-6

Louw
Moo


i n


Nouvefliste) D'un Jour ., Lois
UP Uw kIifKRADiod 5 I'Autie d'Etat de Guerre
LANLTS JRENT BOOW5 ATEMES
A L VfAT
'o R C BOARD Ce.r oard. A L A
d,
t e.I ,,ar.22 .--,'n l N hoc Ser..' --.
.p ml J 2" <*.3t-U 'F 22-
21.12o-,A1121022 oa ..-,r :



r, 1. '" F T "" 7
A'" (r1' "'



/ rr ... -i r, h J 7


' '2 .91 I


Au 0 n." 1r2avda. a declare, ou sente es aspect ao. a cts dun v- ri. .

decisee ashiny ;uracia, que in Bf ce de, '1p peut que rence rr ansels o et lu cu
SAL9, I : .'e :o dans Tlurs proposmons pcur a epprobaion genrale, S s enira
'I'


Ar h zow6lique 'o. ovel Obect e2s b e 3t'culiers cccu .
e 2 l nc2s2 2oi 2S el 2 e d46jr d0 e 56pae Mercedi, des 0vo1e.s .on2 .s u is c '.
'A lel rn lisi dectlis ce !_s Cie to
e1.bre0 u p .2 : -. .Ang2e2 e e de l22 F3 2ce 22 2er6 l2 B .mnch sserie de -a"
j 22 ". des Unis. thur Der, s0itu6e l a rue D=n u ils b-2 e un peu parn"
an ": -s quatue ter: MOSCOU, Une infou: 6 Destouchea. cends ls loud
2 'Deu0 (' pe onnLes efilous out em0po9t2 "edo' alt 'o e-s2
out et< uneem .n oil nonce ce sorr que 10 conse'< ozurd i'utin, consistarnt en a> ma" dca rero ; dds s hetent:.,
Sere no de2 es des affairs unmes t cherises homn s f rtou' :Is se he' i len

.ures de s.c,, p' 22 2trlang2 es2 su. l. dernand1 : e, e tr, La pooe n'. po 6- "e- l -e d'mertsq r les t
n '~ les 0ton ., 1,ecr6tcire dEtat Marshall ,.- core r ,. c'chette de '0s 'oen s reoven
q2es `o encore f ait o0 epto6 a prendre en co2 n 2u :u qui o.0 2 0202. 00220' '12-22
dans t rute aa P- ed6taon, au cours de la u'ne sFcualion lorT 'aru lesoen
2 2o1n de co .l2 aoncernant les fronwibres lu nor'n .ux cents, e~e m uyen s n6e lesr
--2011-ftc-A 1 'A e A '. '. 3 0'.u plus v' e 2 eu2 A
11ue to lz.,'_,i "S Ile 2'au'r'che.
Ls2 a2 L Commerce du Lait. e tere, lear oex pl
ELv2S SOUHAIT AU PARAMOUNT Le lot qui est un uo2
NOTRE BRAVE Par.imount p<0 sen2 e d2m2 0 o cneis.ssa2le t de n:20u00 e 2DREN CASIMI3R S30e s at e 30 l p oye.s'2 O0 0 d b ea ucoua do ale p ls ot e t 1e
On e to .ou. So plus soure t le=
Sfs Fianqals, 1,v 1.se eruouvante production dc desir,'e nl bpi~*?e'
e t eou Ann a M. G. M.: MARIAGE El" I qUe tOU0}OGrs en se servan i' k nCmYen de vivre,
i; et -u S veedo ;'i14T1'yJgENTS tsous-titres flue- eau die plrVenlanee 'eu- :-'un arrangement sera] f,
2et 6 sere i tense La Ta2tion des Snt ies blens Natur2
.e1 ua .vecm 0. ve. J C'oeo est As corro'0tents s fait se2 2 1 semble que ce s,
t 0w 0 1 I 'ays le plus entich6
intervention ch 2e cr3 edps d' o e c ns '01 ce2que es utres
r rohblmre du mnLoge d ni ton deE ir~g)eulents sur ceqe a ute
rs %Ire fetidi6 modeine, c' vente Ju lcft L.a fernee "ar "
2202 292't' 'o's 002 01.0 1. '2" "2 onere4(,d2oocels
ouhalts a, Cdin 7,,, il d drsmes quotfidku fervice de la Lvraison ie j,if l rem dip e ec,
t1ch I1 2 n o 2 (02 'n 0 2 .. 0. O..u t .l
nnu, 'n ou. de nous[ Vous verrez quelque sorte, {tilitb de - QUE BIZARRE.I,
22 4 2.2' A ''2'' 22092 0< olo 02 QIJE BIZARRE.
Sa a C Turner que 20 2 peu l2 qenu o di 0 g oro tion atu'on
C :2 L: 0222<2 2. rc li 1 222<2 l 1lW ji .wol',Ts-cftqeo' ci
22265 n. ato2t tour coquette, jlou done p0us que temps cqu' _,A5 billets de banqu
S 4.. t e 'e, pA '3ionu1 de S p I:' e' A dire de l'argeut co
1) 2 p.22, 3 5 -n & 1 v e2 e,2 2 e a i t 2 ;- e u . D U n s lo nu s lo P a y s
Tlhiro' I woo tombil,'a ud22a2eur2s, 122 de 2 la 2 ant pub' i que. On nm J lean, 3 2ns at 0vec une we de luxe et saWe jitAis dan0 quell 2. en RCiti, les Banques po
Douco0 53 02 s p3isiCs, suivre 2'homme i nor2i0 r 0 m rta1 h inall nent 3/8% sur chaque0 r
Lo rdo e Dorvi 6 l : c1 oyai6 a bmer, Mais est due a In mauvcise v .e plus un timb .
1.2 ( '.2 2t-0110 1p2s 2,ul dC u l2it, d6blt6 Mux familMes. 25 cents Le twravn le
2! a nostala.e du pass1 C opendant, nou0 s espa. et c0nsid0r0, 0n Ha
Spou u-.le supporter e, 2omme cela se pratique e ornme un effet de Commer
q" i 1u, p9 re da2 certaines vills 2 C'et plus que bizarre!
Sprovilnce, que la vente du 2.,t Partloul ailleurs, on do(2
MARIAGE ET SENTIMENT: sera d(somais l'objeit12 r 1 n travllers-cheque de C
ile0 g2ande production de la contr6le advere et r19guli 0 2 o00r par example, com1 .
M. a M. r meant (abli.1 on donnait un green-bi,
., ,.,- :,.-,. t . de dotllas, et oela 1,,
'O-i, L I. *' 1.. f '2..3 Danenr & viterlo nimporte 12:. Maison -
2 R.NDOEZ0 UT A On nous de1ande do ( nd Commnerece ou Boutique.
(ALMARS CAFF lotr & 'caftention de t Co,,p Av4c notr6 syst1me de f
gnie dEclairage le danger aou pqyer u0e ,- l de 3/8'
-- -- -- : l est ex0pos6 le quartie du .s o droit de timbreo r
7 2-7_.~091Lr' Cceur. Les po02l0ux .. l'2., 0 qe
S j bornent la l6ture deo YE ....... o
0e 0on1 la pla part ren6o & ... ,r r,*' boe
"t base, fate de la pro0 ec- r r. H' ,
S d'ul 90ele en cimient qui 2,que nous faist10
mete 6 l'abri de tou :r, ,t ,
d_ .' mgeroeux. '
S -,' ' .. '' et prcaution a 64
... ., prse p pour le py ,




t ;,rr ," I" "' 1 . ,' , Ju Ir r u l, n i d 6 :
i1r'. :I r, Oi i a u 0n,2 c
,, d. ,d',2 -:r,,puuo,:,ni .'-0 ter,:
." r.l:r,, Ast,.a dent Q-uO 10 wmbdwi istt e.!o"


Important...












-.'. .- .r ,
. ... ,. .. .' _, t ...


Yvant De'sinor !eu rI,.
t,tREC7EU1I DE -FLAMBEAU- inn



22'('-. 'mp 2 SI'- qu o~wp-UmmI Q ba hen obio

L*i '.T -rn I-' '2 92t 1&ines. bo%.n



'10, L 0C <1 1 I i -' 'n i a i n a i n h e E I S A .
j.,r .2:. '.aj0 a!. '.1l2 PM~uinlre po qrj'.ls Con. a


20.12 Palestine a. I'Am1wast. I,.
tur ua. ichole ro.ft
l2*.''. pie 22 rosonsw meus ,,,m

It rdI.r.i i'oablaanios gb '
I'. teem d tIe ,P.%


.........: n On L Ii Chat t nt ,M
d.ann I. Cw


l.2E72 -LrL H


722j2o2!ll


r ca r.1: u ''fEI


1 rk. W2222 a






E A'.an





All M0 DINAN03
L NGRNRO&..
77.7 Fib". Pairn=, Fenxq*
L2 'Z31EJA';E., 1,1*



j 2.,2 Lup.02W


J 1 .1- tIc xrni m




A !I'Lr.TJ, IT h

%TiJ at .2212 1,GAJ

931' 222. 1`701 FL.


2-a L 'ti-NIENA- 1,'12 1,.
i. :T. wda am ito
Lra.- j.1.2 I=& deriron


I =cnq -rdb.Io3a lo


2!,: pas
1 ENGPDIAflE
aaronrr'"n ~ a 22 11' parlarI2'
)tiVI. LWOT


?Jy&?ss4-:d4

aW ^.*3


4AK~&L


I ,


.11


III


I I


i.


jI _:




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs