Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11436
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 11, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11436
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text













019 A





'a









ahis,



atM a





AzL7:M C'





ric' I-






'77I 1-74
'771
ha.L' LA

1I-nA7z

LAI tr
'-fi,-













it


-4 7 1-11


7
-u r'
3







.7


1 r .3 r- x
T_





7 C


1L,




J'.



r : n-', I



rI
,e" :, =:. J- Z=::" Pro- -




r ... .. 7 E t] : z Cr-...I.

n., -, 11 j .:


t ;1_,
T.
F.-..


--7! ---L













dn n r, z '









c-a'-- -.7- vl
Litlls- --7.r.7i7 'I hbia






M EA-.7flr In ?.'.7i7ao :It

do., '7ana ion-15rca. isa


arxli d a'. 171 as 7 7 .: 17 I77.
,'z. dr7r77 77 dimes?~n
dC o Ic pcpu.1, la

t d'a U tavu 77 P,,770


-C7FIau. .' 7A77 M7A. c.ala
U4 a,-ra, d ut7Da janis~rale
law ct~7rrp a]sU"I7.
1"us .I 97 irliaj pa'Idqus 9ilo

61 cd ut d'd [1msotima dips ta-
"5577 d' pasrrsaib pobiouqa.


A1. LMJ EFFORT
D79 *3'ICtrVsrannE. VOlTS

idO,)JS ENl vous Y


:-Cair, E' de7.
'77.. Put., A IC


7--







I a

I LL it


X '


a .:


Ouelfle Mandil III IndvIti


TraivaixPublics LE NOUVEAU rAgbNT
L- i ". L O W]~a a Pi t 'i c a ndaI ~ i 7 -u~ 0 n57077 0 0

ds. 77177.. avaux pa r- 1,3kacnn7...ad-iaana.". Itn r- raa ICl

cccabttrc s ia~n 4 .~.,a., -'if "'1" 2n,7,,a, q E
77ma1. C oi77i talla mcci. r 'i7.-l77 l C.,,u 1.7 pu-r c, l mer-.Fa-r


S17177 -attI~~sl',~~ '7'.n I;r)ITI'I-



'IF tc" sL' :1a n C J 1trc d, cis.:- Lx S h ad.:Ia.~ j P o .Lm i CH Ur rz

usra7r7 P,'n.,. or. :s, '~r I -~f Lo taI
1, ,'C g.1 .17.
-- ~ ~ ~ ~ : j.,:~777 -


on

nritpportun .-


7' -7',i -" ,,,, h , ,'





- .. ,

C.









a- 7, .


QI l -e r : -'
-4,577. WN~-;-.~''& 't'~. I c-vla du F .4.,-.-

-.~~ ~~ '"1 777'A- -


-, D -i'-'
si- FHJ





3--3 7. C-9


du C~sA36CVnA 7 .



lj f." -7 F 7711 7077h

CUT -71U 77r7 IAU FrL7
-neT,: C.-. 77 I ~ :v P, ul&13 97 I JOB F47k
7777 .7777 v.-0 EUX 1 R b -S ~ C7''.~a H
!E77) ''1.'-, 1- 7. 1 Ctnfr,


,.:Ae dC ~t- it'i. r, ,-,,nJarT.e Jfr." ,, d 'vai H ,iu rna pa

r E.13r1 -r.r u- 1 ri .& rytoar qc,.T ^ Tue'iF-PF rf de Ts
S imtnmei.'i. p'ur qu 'ec la ,M' .rrt.'rai's d son rich as-
nreiao nioun,'=.. 115 pulaens 17m1 ooe Bu |9 du pcismenrI
e4 EMILE ST LOT re face 'vec mi,=s do. difiil dM Cmq Tilline A& dollars
Li nouveau Minia ; aun erigrences do lah -r.e Ps Ic lo Shada 6 In Exparl
do PEducatdon Nationale i xaa-s B ifnswora hnpni Rank
&I du Trat Arfl InS DPECTAClBD ,.... ..
N1 IP 11 Saplmnr;e 1M3. LE BENDEVO0 UBT AU
q, 4A 6tuddso p7imasoil. @I So iAuix Ag ca LSE *4L NOUVLUaTls


7r.'J 9,, A r!"--Ii.w Ed 7cunr, e

,'r`-, r:.-1'LCA ea t de dcl'.. ai ,

. regros'ar coar c7977 17AatIve
'reai de 16im27ro'5in pl.7IM I7I
lctE-a Lae Dpesrnoenio do
t Edu'ccncon Nat '-nale prendAd -
Il ln77774 prochamn lsa opr,
Be da Mtt laiunsive.


D'un Jour Lettre de

a I'Autre New-York au
<(Nouvelliste)
.. 1 C... .. ...m L,, M'


I -, -. 5-,










7 it C, C .. ,
._ j ., :_ ,
L: .


FF. II" "."'A






r. rnu 3I.iru ci.'c77 13
TO L ra7--," c m


*tl 147, -rr. 1 j 16 --%Js
7 A -i77' ian7' 67.n 71 7 .. 1



7-; '>,7r7.r.r.3o1. i


F '7:A ap


* ~ ~ ~ 1 3. -7c.
-*- dr -.a soAS.c7- .1










T a. n 7

z7 7 r '7''


7. -[ '57'.1 7 C




.I







Reccica Can Pailain prnrx
Ls didracatlsn rrslslasiorls911a
FPF3 LC 77 '77. .,iM ia .7
.7C7'.7 3 .:7-u A.7 7. 7 p7




7.ift',1,771 FIr671177V7C




Unssrsrl'ible po9Ynlcta9C0
o 1Td ioruno Nardlosls
1' Hi, l.f7ament, ca r71

10Opa trtmis Is 49 o 17a17.7
l~dncadvars ?Jalonsala tact 'i

7,9,71'aOTSWEaul. des J.1.
Fill- -vo da Sonaasu,.7
I 1-99 St 17-Ia ocsamnaa'ant7
719?7-Ol1 ou ~allas~r 1-iI p '7-
tor laws0 ]BOaMags


1. tCI e 7 'j CC -


1i .. ,,> al'
7.. 11'h6 a7 r'7,.
C- 37. 7 777777 77 7, Apr



3alai a-, risi go1

j 1AI i77A7 s





NOTRE CONTNERE PrLUNNE
SERIFt'aEI TNT MALA-DE .
C&: av ani7"ar-s 1.7 P31







Ncl L-, :7- amp.




31 '-s'' 1" .aS,,I. 7atlosa

19 s-7 P7774 97, 'l's 710 7.,
97. 7977c 3 insmcodd.


C7~7al, opra9ul Oon cisiaccauA
Poart Njo. 1A, a~ ibl


iblo dit Wallace










OGLltlish


PORT AU PRNCE HAMT GIiONES: 2232 2432
*...,r"" P C. BOX A 135
rio il 942 VENfl'RED 11 AVPIL 1947 'ISA.n NTRJTT


I ;


4.
7. E




_'E


7.-.: C I


i


W


r12
a


3 a






Wa 0eovWr


It:







lee
to
ae
de

co
do
lea
yea
les



sea

sou
tnon
de


Sleur
leur
rea
mea

role
pas
mWn





prou
pyo:


A '1 '


~.1


resque tou1es les entreprises
Laustfielles. L'ouvrier n'y tra
."0e que pendant ca:q o ars
0 yetnes par 0ur4
il extend tavaille


.0e0n ue le sncl : s out I O .: .-
neurs moh des D'u "a Des 6u des l .
0q.e Lewis on sec ie to 'ie 0m-n dan ::._,''--. T GR S

00l : "r d .. :, /'ttoas0 0"000 "
0e:: 0nboc assou i ,e :iu t, r s qu..:c Red Si:eltoA
c dles n o voi d u t q u e favo abie lea sante des i dliaeoo
ceut e faire it o he es cuvIe 's. p c se fdat senir taout. Entn G4neG rale Gde 0,60
tes et preaatne-s reven dc_. importance du service char-
tions notte 'roeltPr q e de 1specion du travail, A 8 heures 15:
I,.c kmb deteT_.- qui a 0our but de veiller laI MUSIC FOR MILLIONS
nor1ien :or a.s a : stride observance des lois sut (sous titles frangais)
en sy:'dcot, en v .e Ce ten l travail et de fire des recom avec June Allyson, lose itur-
d, ers :n0ter.Is s;oat i ons ,d4000relatives aon bien bi
econo que t sco ete des ouvriers YLinterieur Une histoire douloureuseo qui
quest cooqes ce des m:.stries. 11 ne suffit pas otteint sans effort, au sorere
eche~chet ue au- pour o6e un bon inspecteur du pawb.tiqueL.. Une lfeme
:en:on do sales. e c-t ou tavail d'tre animi6 de lt se debaltant dans le vide crue
6tev6 de la vie, le n,.om ,re pus vivo symotpathie pour to Pue o Be autour d'ele
sea obtllation0 .Mn-es c classes ouvriore. Il imported d'a ce doe tetre ailmne
atislaue, le sentmen qi 0 voiro des connassoances 6ten. Entree G1onrale Gde 1,,5
not ona:10ena de .. va dues 0.0 tout ce qui pout foire
de leuo capta', -. 'e a I objet dune boet 1,,-. Stamedi 6 6 heures
toe que le trava, e1 sso ,e du travail; ces :::.-..::. TWO GIRLS AND A SAILOR
quel couo des patror:s, gent,. no peuvent malheureusement avec June Allyson 0 o0 :
ne pe ien p.odue, e otiut decouller du sentiment alttruist De Hlaven, Van Johnson
portes a recl0mer de plus 0os to le plus 0sinche. Mois, pan. ... uno histoiore ne0 e mam
s olaires Its n'ont do chance sons, ncus reviendrons sur ce hour battant, une musIque o!
do les obtenir que sI, en as. points on temps opportun. aolante, une b0bouissaue 1ise
sant toule como4fiton, 100 s ao Pas plus ?., .' n'y a un seul n scne...
meat un bloc uni ea indissolu m6tier, il n'existe un sto ul syn Ent ee Gin le Gde 0,30
ble. Ainsl '18 peuvent en impo d:cat-< r-r .- metier as ses A 8 heures I5:
car aux patrons qui ne redou fins, ses principes eIt ses m6- MPS PARKINGTON
tooent rien autant que la coali- thodes.. On no pout en trou aven Greer Garson et Wal-
Aon de leours employs. On vet dex qui soient identiques ter Pidgeon .
roemaru avec 3us0etse que et affectant : 7 ,- Li o coux- (sous tires frangas)
quap d la situation des sal- 16 qui lee pratiquent. C'est ... Un film bouleversont tie
bOs eat pT4cake, en reason de pourquoi ilt est difficile de cons du fameux roman de Louis
I'aogmentation des prix, is 1ituar des syndicats englobant Bromfield.
ont un t endance irrisistible a diverse spbcialiths ou profess. Entr4e GDnerale Gde 1,10
0 associer. Aux Etats Unis, sons. Le milieu oit 6voluent
ar o'm'ople, let syndicals in ces difmnrentes associations
r~utent un grand nombre d'a- I n'est Dos le m&me, et tle syndi- PEMERCIEMENTS
,dhrantsi rcisoment l orsuI at que former chacune d'elles Mme Vve Marilan Bernard


le cold do la via devient excess
itt
Mobiles psychologiques pour
tle simple motif qu'en apperte
naet & un syndicate, 1efs ou-
vriers font partie d'un corps
don't la force repose sur cha-.
can des mombres, Cela leur
donned un senti n'nt d'impor*
t0100 0'.,'1, :.. peuvent oroir"
: n'itaont pas solidsairee
S. de autres, fI5 sont iso
) ... :'...





,, 0 ,: o ,. :- 1., v


est I'expression plus ou inoins et sea entaints, Carmen, Lise,
accused do ses besoins ainsi Andr, Lue, Joseph, Marc Ber
- ,. .: J-'. i nard crinsi que tons : .r4r
11 faut done distinguer Ies parents et al ids .- ;: .-
sy-dicats d'apros lea occupa- bien sincrement le personnel,
tions de oeux qui en font parties, de I'H6pital G6nDral, le Dr F
les '.' '" *. l so proposent e Duvallier, tle professeur D. Fi-
les moypns qu'ils onvisagent ..- .-':... Valerio Canez, Ed.
pour les atteindre. Le syndicate Bausscn, C. Sobastien etc. etc.,
professionnel eat une assoca- ui loeut oant tmofign6 des mar
ioen do personnel de mAme mB ques do sympathie l' occa
tier ou do ms.rro T--::0,:,: En sion de la peorte cruelle qu'ils
gq ni'tttL ca :','a1 .d -. -, r d L ,.:an J z.. .. ,,E' -- , per
!,', ..... ,.,la tit6 m 't : i 'A ro', I- I 'I : *' ., -
.:u, dIr.. qud r ac::.o dcr-, P -,kr. 6bt :A._h ,
:- 7,.,t c ou t qu *..n. j p ,-.. pire, gzand'pre, en
r.:; :,, nr'tr ou ri 1-i prof:,., lev6 & leur affection, le jeudi
st.n ,:..r as -Sw.. ,. d 3 Aviril in course.
a 6t, ,.i- h 1 n r, ., Ils lels prienl de croire a &1-
u'jeu ?': orrL i. '- r,,. plus profonde qratitude.
Port anu Prince Ie 11 Avil
:OLu 1,1on '. 'sa pf.ip 1947,


r!.7 ~


pLUS DEMALDE DOS
p POUR CATER SON PTAISIR
SLW GENER SON TRAVAIL







0 j"..








" .. ... | .. .... , M . ,a .


~ 'OIL


OvaNDI CATS 0iJRX noi IEES EOA
!0'r a'f .0t~ OA1exN Lr Vicp't
Vm104Zotbnm A oe M. ft4.NU 400
Dons p HAo Itopodoff2 GLTpeI Erou61 PtrlnL mva 1A"lebW PENR SCO

to s.. Pyocliasp. d-n doot.pnlI018 co0d

tO ~~~tl.;L DES00 N= s..'':.nobolodowo on omodon co
a. non aoni;dtqall' U D7P' 14-, an exiennhil otAN drt
edc"too's 'ur~e Pn Q to do.v y daeovntea an '('ur ;a aausa 6rim1 d

des10 scuu Clos ot'apau edo 1tes A 8hcrso 15: -0 den la ie~do Mitan.
Auor'" esoLm don contrer adottier omti, de&E. 16.e ptin: Aox Caes: Miou Joseph
unPa lu d c.rpie ao Toat u an nordes reunioos, Actuclltos"'zsw
nte ulneetud e i '0000 lotso 00000, '~tpone ous 20 eatio
'oo.nPent ones tOvomeO neie do luton poor I'odop. Loo~eyo Baronto, Cotherine fIE:AUTY SALON
a salaies t 1es s.. *,on d'una preposition. aon-n la eontesvy dooo Volo Wiesel tranfr&
coullit qulk t 0e U 'Ornoioion'do penbopnoot'nloa L'ANGE GAPRMEN I 'U Woog au Chve no ro~enn
ononn at00 ion n_;soooont d'on ondrepjoi tn-d''omooIs odolno sce d se ''.l1 otedo MeAI
Oointetme 'a btass-arnt patrons 0t nouvoietn. Entree 0,50, 1,00, 1,50 litoi I, MulL: O
er: :0.: Iso 0tedict plus roteno eat Plus mu N-. IF-VALI TELEPHODNO
ltnoricroLoe., u ,o lion I0000 oilo..to FII 1.,, Sooooda(I Meon.' Stl
a4cai.le.L At0 1:'' "N"I' _'~l DE JACK I1.on 2, ~ ,07
se rpl o.:''' Le L-yooo pot Pal tt dols J .oo o p ut AVIS
M .00 "u el-o~ 0040 n o ul:t Uino association Serial hauuCIT:ait do la UiiV,
a'touodre. :tavaoleoon no venroo A. 1Coo t
lInoduottoeto, do En 2a pantia: oo.o.to oo
to,, .'ro,,o ,. ~ trmooe, done Io LE fEAt) DANtE LC uP Loeyu Oi
es u Lne.0:,, ee t do develop ntetrpoc 01:00 do Britg4t' 00n vnn~~o 0

aser"Itorieu "'o~cux et poiimopea.. Eortooo 0,25, 0,52, 100

nosyndicales :- o pas.. FxIvt cell q-o ln- pine sou- A 6 heuren 00
plaos bte,. el,. do 00n.0 toete-o e,,t len nalaries tn toe Partin
is0 0,O0000cme d se sydlquen, on con050:: a: LES AVENTlIRES UPlDEJAK'A
01 do ia ,,v'.. .40040 de ae'oeo q00 tceihoo net des (3c et 4e' opsodesl
rrsizCos dern~, p= _aca, plu o n6leven, ies deal, En 2e p'lbe.,

renot peeuve... 'a ,:.do lo dure do travantl Produtiton Univoersalv.-
0:0' ~ ~ ~ u 0000o0' Ooee duon. .oeor CaoGbinp
.1:1 -es :.' v ..ou dlau".es poeEoou iotovo 0,25, 0,00, 1,00
de a'dea ,o:o n :,oened'uneolun'ooe. A 3 heuen3O' -
d::oon y. s .~i_ a sars' :oiiooe t qu nede Eo lote paitn:
0,, ',000 0 .000 po~o~i LES AVEITOINES UE JAC.'
C ,,.0 o"tz de ,ouo 00, !a sou
01.:0all looanodqa I


letr 1

_ 3 -7


Ii


'; z : .f : .2 -


*^~


"~~e te lace=


it































V.;















1-.:


. .-





/ *, '


2L-" VOTRE ROBE SE DITACOE

-J COLORIB DU CO aEX

i.*_ :^ I.- t:li tiit i 'eprit (le nou-
DL. 1travet t coloits du Cu-
_a 0 :.-. to. 0man0 deo
:. uter vont du
do o a rouge Io ,plus i
,t- ,~o'.r de rtmail 6gals la do


a mpsf


S *-WiUM IA MAl
INA quA49 Y t1ocum Diu


hIeor u Pa s ir mo u lsue;
S ee parasite vit doan le tng,
d tiruit la1 globules rouges; s 0
A rL-,w. .tf.:rr.. .-.W on perni.
.... ; A. O K POI- cieue" entrainant I'an6mie, I'a
S- : demoe- torie musculaire ot nervoeuse
o, t do C'est done une maladit ad-
,- -' hritier :: F- que l'on a sou0
o., mon '. ur0 Grdce au QUI.
...., me UM ABARRAQUE on pout
... bran- so d6borasser de ce mal d'u.
parcu ntoqo an simple at rapid.
q ,. ue je PAint n'est besoin de t'6tendre
les- propri6tog bleonaisaon-
S, g..'" Jlu QUINIUM LABARRA.
t -, -' Soues influence do ce-
a" pp ~- - qui eat on ro o m T
Ssie tempos un excellent tonique J-c
de lta le paraptoe ct v0e d6tuit, te
Paix 0t 0ee0 t6briles ditparaisset,
o.. do ;os globule-s ruge0 s to rj6nE
non ar. lent, I actonie mun a ulaire B 6
t, 0 0 t otoo lOre ip so io
dant n-r'veue et officacement com
S-imostre Loibfe tleoo foctions mintstioan
fin do les reprennent leur r6gulcrlt
o lto C
b n. Aa,, tout malade eon u
Cl eux de guerir, so doit d en
'-EN airs usocgec
E" Co oerveilteux product
'. .' vene 6 ao Pharmoace
- t -erard, rue Ferou 0t dara ton
r C.-. :s. : t boonne pharmacies.

'.chives USAGERS DE TEINTURE
z -'iq0ee POUR CHEVEtX
T t-- ar Votre Teinture Fvorotet to
-_'_.,B, _..ss, .UVENIN,
oet actuellement 0n stock 6
atre dioposition.
a. des Pour tous oGtres renetqigne-.
.. -u Lun 'ents, captez la HH2S, midi
S os aun soir, ou odressez vous a IG
.:_ u to- -':.
. tal, On.,: 00,"', .rC JEAN MARE
.-_oui, 333. Rue Traverolrte,
iodtl Port au Prince,

-4 ,t o, inhe & 6cr'e Remington
S:._ & calcutor Dalt01 i

7 0.







.. -. 3.001 LOTgS
-, .. ANT PAR DIX BILLETS


..... ............... 500.O0 00

........... 7:000.00
................... 15000.00


o/ni.


In -1 3, ; .r

As much food can be stored in this 7 cubic foot model as could be stored in a pr'-
More beauty, tocI G' emling white Dulux finish rnd heavily ploted hardwoar
'with p.i d.. touch of color add. eye
St refrigerator today Admire its beauty, its exclusive fed! urc. And
olwayn remember that the heartot every Westinghouse rehige0rtor it the her-
metically sealed system sealin c4power in, szoalr trouble out guarant0e0ni
That for years to come...
You'll be glad you bought a Westinghouse.


So U.o.. etCO., !s obuau... T lO 23 32



LA '.. ''.T

iLLS O'EFPL.- ND "

L3SS

Jeeps Station -',.aeo.'_. "
tA 7 PLACES AVEC CAa SOSSERIE ENTIEREMENT EN ACTER
Avo aoux Servicea PubGi, aux tor neeu,. Industriels et cus autres int6ressos..

Ces nouveaux JEEPS STATION WAGONS sont Cquipe du :f-.eux moteur .WILLYS
EP., qu otaient employ6s da, 5K 70.0 Jtoeps ou srvcee d, 1'1jmee des Allis
pendant la Guore Mlonc.'e N, 2. Coa V41_Co..: 0 tous vos besoina par
Sneur construction n toutis 0 e ve Is ::,, - sC0out une reputation in-
conte!osaile pour lour soh cobt rendemeot at 6conomle.
Ceoe fameuse machine a 64, encore de beaucoup am6h'r0e o ralfm'e avec une
perfomnoco plus awoay-ar.ta 'et 'erm0acmt de rcalizee pius : econornie de carb,-
r'ats et oinsn elie eat d,"vnue plus convenab0 a0 service de nos besoms courants,

















Coe STATION WAGON S sent 0 m ourse, oquipes do lo WILLYS OVER DRIVE, ap
puroti qui vo:u assure encore beaucoup plus d'dconomie de carbmramss et prolonsg
1o duroe do vote moteur.
Le Solel no so couche ja rois our la PUISSANTE .JEEP..
Cow vehicules y comprits los famoux WILLYS .UNIVERSAL. JEEP, seront trb6 pro
chtaineent a ta disposition do tous interesseo.Ils sont prios do ploaer lIeu coanmm de
danrs le plus bref dlad.
Pour touts autros inftotmatojs, s'adresser 6:


JULES FARCMf
Distributour Ex dutti pom HalY
87. Ruen Dantia Dotoucheas
Phone 2709,
P. 0. Box 9A 7.
Port-aut-tinet, Haiti.


SYNDICAT DES OUVRTIERS MAGNIFSQtE OCCASION
MECANICISS 1 1 fait prmaturdment chaud
Leos membras du Syndicot eite ann6oe. Une magnifique '000 0003
des Onvriers Mcaniciens sont occasion 'offre eaux qui A vo0 Vw San
convo0qus, au Garage An- voudraient fair la Capitalos et a
noual, Ie dimtancthe 13 Avril gouter ie repos ot Ie calmo a I RaJBl
prochati. Ption Ville la to Faiche. I 0. .'* 0'-,, DnU rpvm = .
boos Oovrieo Mbadnicieo Deux chambres, meoblies O- -- "
n-.Tio',u. ..e. r ,i o 6au 0 ac sgam obs moles, dame ane U .n-e ,, o.
u ii .h-,r,d ac ,,-re; car pension do famoille situce donm = ',.SO 5 J1 .a's", '
lea dispoasiins & prendre et les I un des meilleurs quarters do e O s C ,..,..
communications 6 fairf sost Petion Ville. a.-0 1*
do tolte promlade imprtanc : S'Franrt ioosevell -onW7 I07 ,

I.. I -..,0 C'. lei 7. &-o.0 0-00 ss AasoO
147. ON DEMAME A AOm=YSE Lootcr^S."~*a ^'S.
Voeodr VABRE, On domaode A acoetaer eowSe
- pr0was & oton de 400 sOQ Cystex i
AVIS Uioes o :- c -,; , &00o-*
On demands A tchiter. chalt Solresooor GUN l Otst ibutow Baw pour H0 -
me caocnos & teont do or .eoto LOA' djite. A'/'uo u 0
1.00 ]a te'5tt S oadt.biia6 Ar :tI' Franktt RoB-elt -"0Vl Poet o
i HEAlff K PA^ lboaw AQIo0vUL


SYNDICATS
$cIdtod ol5th .dtt poge


bros. Son but imrobdiot o3t de A c&o' ies syndicate qut
piot0g0r cos aolumoer, 00nt c;rt groupert les gena do momeo pro
Irto couo qui no o ont pas sppe esion eot de cux, qui ven-
chais6s--0 aes amateurs--.com tlent x6unit toaus toles oU-
0. on ies appoule oci-que O0 v0iers sans distinction, et
re tow; caux, e 0n0g00 a n o,- qtui sont des associations
0onaux, qut voudrooent leour a doun caracttre modor6, pa
vu letns droito, Le syndicat 03que, so trouvent teo syn-
,,dn'onneo no o s0 soucle pas dicato tovplutionnoares. Coux-
.,c avuncement des personnel ci no crooient pas l f officacite
t'- ; t deholrs d0 seo cu des dmarcheo amiableos Co'est
-a tion dao,, snl0 rm o,,o port do temps disaicot.
,as torcite.v e0 on toon 0qo" oue0 do diecutor avot c lon pa-
:I no it can quo d, o "s nt. uons: on no pout ltoe amener
:0' pfoprOy, 0i n sa0t pas 00 00 do illtoleuro riontimentao Eo
doxcter; fat wrchant !out cchts Yre:ce & JI .u,: des s-
oul 1a dotisfacun (, e aCsI 1 rts c"en potions fme-ot
ownoolav il xplan va taueourn or ,i!ni aux aI+pelf do
Sou! W e bo l'a 0 -. ux 0 l1 fma-o ,ro ort rn t.
,1s IU1W !'V u by l
M0 to: ', -l
Loeuu a m a'nce1(1 ,u {t o v~t qu1 0)0 p ,

I)00 wnm ,i, !I'd 0l .o na' 'sno 0 p' choe'o 3ur
our tou p.ochu0 Eil0o w do 0 ,s do leurct ...mployISn
,Iol 0 a0 00 sctonttmont Ima 0 0ouw n, ,t-ert au I.,toi: to
0t,; deo condt.ons d0 v, e ot 0,0n0i :ds n0 permnott o o pa
trwent~~ d:, ta:0l die !el o"n l a rouo.e ce" horu--r d. cenaInre
do r,(-l~m 'ee ellos f n e Vic ;IX' heuir'now, grtle "I
J:ul b seoelknte OcI tudt' C', uImo quted 6PUYIion doo
0200 .00 nlsses ouoro0,0 E;. 00 h0e0 Ur' e see chose,
os v od..d en' qu. Ieu0 0 c0 ,o0 0 po ridenl le0 0yndic0, e r0 ve-
0es embrass 00.0s et le0a nion.es dtruire par la vio
0 a toompher des dlifica :ance le sy theme capitalste; e-
0' des mrsereo qu 60ionno C Fr 0 a 0. un so'r 'e
:our aTistance, lot egale- vui donne ou ~vriers !a direc
ent otnsibles au sort malthe ton et les profits des entrepri-
;oux do lous lea salewos, ces Ios Alors. cest loute une sie
associations syndicales les nvi de couts de man, d'emenutes,
ent a se grouper 0n federation. d0 co00 uspons socotes, Par
dfin qe, conseuant un front e terr0::sme des nunes sont ac
.omm.a. esles pu ssent fncl.- cumu0,es. Mais, sur ces rul-
fnent vo, so re=,ser leurs desi :Ies, oue pensez-vous quon
Jerta But noble, mr:ne. o euile dif!ier" ? Un ordre no0u
ment eieve, et qui a l'adhesoon ve0u qui assure 0 tous Tai0an
de touz ceux qu' menut la pr ce et it bonheur
tonde detresse des travaioleurs Cos synd0cals r0voluonn. d
Cepedant, 0es ecueos sans eo da.n os 6tre om.r

o~n'.~d.0010OO~.0t a too~'Oc de tn oo '
-:omb, E'opposeni a sra reahsl a ca e n uls a,
,on Parmi ces ecue:1s, ii au -ropon- nt, lesqueles no sont
dra t siquaier ,as differents me "all essenteement differences
.ers et les dverge,ces dints o- e cel, e des autres associa
,ets des salaries on genera00 tons o vneres, mas parce que
Les entreprises industrieliles et ;ea maYens qu'its 'mploent
commeciales n sono pts ega- r ur t e. atte'd'e, font s-
,oment honssantes at les ris- ment pius do mcal que de
ques oue courent ies t0avail- en Le0 t uttes de classes, tou
ieurs, selon qu its sent employ wr excusables quoand olles
-nes, dare tele ou teole ent:ar" .0 ulo, ire c'sser dCe voto
e. ne scnt pas de meme n"tu- tnos usitces ca.usean i0 n
re. On compared donc au'au an ang ,b'emen d'eitroyablea
cune acon coec2ve no pu0s- 0V a ou
0se joe aene boaone r -a o 00 en netn' m' coeu0
des 6lrments aussi d0spame0s io set fo s d0 des l es ferments
Pte anoro pe a nuot0 d d0.0 rde et davon e thom dlas
0'Ospu leas0 u0se", ;rorxm t
Cme0. o arsenal des ssocma
u n oat s on l.ere ell, u se rouvee'
eouvr0er bou0anger a t0u 0 0 eoe cotv e pent
0er e a.0s o0nt0o s o00 tces 00 pc0se desp arumdes u s bi-e
c0.o0luaent l 0d0ieerues. lu e sent !e occaesonnpnt d r0 o epara
!rlT ia I.' auua sa~le is beis. ".b'es dcsaccoi-a. Qu'f,e es,
e premier travaobe la niur d e po aiunt p'u 0 dr'avo0r tamt das
ern:e.r est odcup& 0le0i0'our 0s 0cIooduw I r oIm
Comment don't pcondr00 gnu' mai' o, des heoc
leurs 0eve0ncc io.les so00e0t res don la ym sy outhe po= ct
lea momas? Tout aul p 00 0a 's poee a0i00 sa0'
leo s soommoo ouv0,eres at qt, espectuoux des ,'uste'
po,.'oaient olles li0u0r tours privileges de patrons, le.0 co
efforts Cnn dIobtenir des pou- dui0ort, au fu t t a meoure, A
voirs publics deo togiotriln8 00 conoeute de leuos droots meo
qui, :ronant 0n consideratotn rdnuo mani combohn r7eoo et
leurO tesoins et lutrs osprao d4gneo do lat plus so6ceuse con
tons propres, seraien, en som- sid6ration.
me, avantageuses a e0les tou-
toe. Georges GEATJENS


BLEU MONITOR
"JST LIR0100 S 131 Ofil DR Q0UALirs
A I LCtoo. AIL leiioe Iomte A'lumage I 'o v apad..1
toceoI! ,~Ed orooC~,ns.. de 1'eotoaeW d awtco 00600
F~~~ ~~ ~ ~'O..J. o-o Iotorace quoo riioao an
'ocolo FILIE o U &t) 0.0,0 Ftotctt tie COLcds o..
L'mA'g'c mo to-Aot BLEL .%tONITOL'I J:weote t phuc
d3 ehi2-r~og .. to o.1 e elo'. 0-n le I.&g qu'lJ
tote wtorso&cpi 1bevo

Sit Is eswooo rn im1 d"..... !e c seCla C-ABEZA
DE 1NFOIC' S, w-rie 0.050 co doc pas iuftiammaue in.
In0e -.. 'to1 ua c l I in t~gv iL.Itot
ILEE' M~0,%'1tQ er C-APE'S DE0 INDI s00eat Is ci&
vltute oo I'Ii oonogoe ci-a'eroocoot et ofdt botift z'tpomo

TER STANDOU1XI UTRAILARMH
COMPANY

.j0'OCr-I~ 00CC1 AVto Lto .7.


0 ":e~

,oo~,

0qt't0~ .o'
.0 C/
0'


ivllpm!- - -- W-- l.y3T~rCY


111--1





~anlwl~gfeSU.


. !, "Li... r D'N FAIT DF I (1)



LONDRES, 11 AvriL Hen pas Medro Gonzalen Comme "n Dot-divers, ou, comme
ry A. Wallace a declar hier suiteo de Ya'nassinalt au 31 chaque jou, n rapporite le1
quo la troii me guerroe mn- mrs du grand journaliaste ournanx. Un faith divers ou i
dia e ort inevitable: si les & Inexicam Villasona qui plu yA du soang, de la volupta a
tots Unia at la Russie naabou stemos reprises avait vioeam- e a mort, come l eu t dit l
tAissent a un accord. F a ogale A ent critique administration BarreA des premiers temps
'Aent dcclnar que les nationI du gouverneur. Main, derriere ce fait diver
europ6eanne onut o so yeux tout PARIS 11 Av7il 11 a eto d'apparence triviale, un dra
ns v.'Teas ces deux puossances" annonAA. s000 s aucun detail me, tot un drama quai d6chira
qui appretent a une p ute n que tous les employs e des b do pauvres coeurs, qu bouc
'or0 LA plopo -iton de cue. esi de France seon entr6s on le de tout auss paA.vres exis" A
Mann a der l Grb.e e: l tur qrve. Coes caIOrcA ont rocla. tences
quLe a it6 pubiquomen'! utt- ,n a daninutilon Thmeur U blave ouvrier, vrud
qure put Wallco quz u expn r o t.vu'all ar, fixant la semai d un ,oerne do Coppoeo ou de
d s AxaIne qu:e po t'iqAe A-e tavol & 5 homen. I ohian Rictus, 6 moinA qu'i n
dadA nacer Ian. OA ont demandcA ausi .ItAe AUA sL A L A u p1ge do Chua
pob qu de .A cons rm ,itiAon do rarlqirr1, 1 LIa Ihuod Wou A -A ugIn)
CAue tA- xp:.sAc 1 WASHINGTON -J ) a 6t1c o a ,pou-e u,- meihart '
LAus', '.< or }A-uA A Anon r6 quc los travaie rc H.Arpense at ns:be, ele
quorce de AA dAtAnt i An: slAervice terphonique a lon 'A' yA- ,
trols zo:s at venl wa. exumpio go d oamnce cura ont aceepti, cou- it ocuse pionge
qu, ca.nute. o~e, doiuca:t me.nvt ,,ayourct hui do oumaottre lours o B o fanco dans 1, sitance
+ WASAiAGTO 'A A, A 'A, a grcve genhrale do n ous le, r oreA, 6 .AiA Et, r A ,a
Au ou' e rnpoyo O du t6elphone a co inAhn, i le ique pou l
is i ite a xecubi de l union natio- +er rItunre su vie Lucw:: Ca-
Pr/c


eta dore lectun ca n amem- [ nalo,
'.d pepO.e cu Ae cAn' ~OSCOU 11 Avri -- rtdio
,elue!s economaquies du I'l sI Toscou a =nnonce awuo.
sideAit Tr nu.an. Ce rneoran- a hut quae probablement es m:
dum oe q.at-e O. cbq pages nAstres des affaires etanaeres
At !i c ete oicr:eieueena j, -es rAandes puissances ne
pns qA- e ladm ation pour rendront acu,,eo measure d6f
1 presAent qatAl d'rnure n'a ntve aur su.et du probieme de
aucun plan axanu i 2erven- fronuores a'demandes et qu'i!s
,ion I ..erae poar arrete: la C o so contenteront do donner
courbe cenamate des pi:x. ies directives seuiement 'a
PARIS, A-1A A-' Le C A :eA-s represntants pour cons
Ret fraga.as, tau ete par ieFs deer ce p.robleme s: com-
rece"TA trouACe erxAisAeAps Gpoxe.
dzns ie:ent seears da LONDRES -- Slon unr bul
YEprne -p-r .= a appAie. .etin rredcal qm a Ae pub]ie
pour e service L::Ae ce matn .iat de sant, du Ao
ciasse de 7, Chrisuan qui souhre depuis di
COPENHAGUE, AvAi rnaneGe ma-in d uAne A rave cri
L eCt de sAA.:e da roi du Da- sAe .criaque est encore mat -
nero,, Car:,c: Xa eo re .ar une grande fatigue
onnu gAjve p.r :es qA. Aucun autre detail no'a ae daon


COMMUNIQUE DU SIPP
Con'.,e on A -l 1 t, io 14 A-

SNAE IJCAI CA- onsequem -
-LenA, 'Andi, 0eA hulea'ux pu-

947. un =tt qui
"e c, ren-u pub-Bc.

S a heu'cr du o'.mi

A.'s roA:e-ues y Iria aAn res

Por" au Prince, le In AviA


Au 'ar- .iom:-.:.te pour COMMUNIQUE
aofense & racdresste du Co- Les Expoaitieurs de Cadn
res an@chaO E: i. a rcoSn p' i'Europe vooudront bien
mnde que ia Ctr de juste sadr-esser au Departement da
AAenviage res o rss de Commnerce pour prendre com-
conpiac une Accuson pus rnucataon d'une offoire qui lui
eneou.e, centre pe pr.nopa a' a ete soumlse pou". lacha du
gent du a n. _-e qul a Ca d Haiti CIF Le Havre, CIF



ralsh, un p r so ban 91. Jehan RO .

'endre Itiu de LeSonenn no
Moscou, chn d'apprende les
ehdques d ue revolution


moniale. Une enquAte) aurait
4 oug9gr@o cnutour do cas,
telI quc Garhcard Eisler, re-
hrgrc anlemand, asrsmnrln ou
prnrcdpal agent de la Russia,
000 Elid' UaL, at Laoo Jo'
saOpson, avocat de New York
quii d6truit use vaste chcaine
do psosepor'lo.
MEXICO 11 AIril Uan i0
itnoation ad dnnionre brour a

c-nr ncr a approuvie loeo In no
tri du gouverneur Tam auli-


UNION SOUTHERN AM D
Aniiv&sno
Raooul atutrado

Eva Pontichllo, Leon Gul
baud, Euqrnie Guilbaud, Goor
gotta Gaston, Raymond Celes-
tin, Gaorgette Constin, Antor-
no loan, Edonore Raid, Clara
Biodo, Joseph Antolue Ast-
phan.


pni, ces e no d1e ,oAter-
7,se tra::'e, epare desaracuiee
x reous Ades o rsL ,-
said n et sur sa route une fem
me, cnmante, bone, et alde,
M-a ie source des Des -s
ast brr t La compa ne qua :
Yvalt assure une ve zczne tou
'I motchet&e de sources, s,_
meoto de a tuberculose,
Et c'st finss.
Le -,hnrue a. e s a- de
bonheA.
Le sort redevient -e rtnr._
Et c'est :a tro;erne fe:)me
:,a preMolre eTan co"harnt.
CelIe-c- eat pre muvum.e
ED lenfer, une nouveTle A ois
s enstale au foyer
Des scenes a "-en plus umr
Tu s des fautes, des escapades
(d"s re'ours pontues de c.:-
ques ou soulhgnes een
{ desesp .rees, ove, d~ans les .+
pea de laimoe,dans sa chait: le
or p re nt des arc.!z `v .,.s

qecrendi chaoue e a e







- ns e son coeu Cue e e
2A11 en dJs-=o, C ezJ a

natiu ,roare :e ve.e n e

se sce_e a:i se re:rre.
-e te~rribe verto,se ::co
prtIs, .oulffle e" 'u i, .







'uetre c couleau t
soner centre ellause


+ fq -'JAI 1,.0t ,.
9df _,,j]Al I r:Q J L !'





Lorn d Ic rien d n d en ., ,,o ,.g an,,,i'.',' 1 I "n0 A.
coau cnr doesndn du
Tribunal Qorrectbonnol dos
M har ehndiase d6barpqoeo du,
1 Nt B. Anno Manno, tous !as
I py6vonus reconnfrent que r e-s
e coli vaient dra dfaits -t
ens.bAemenr wall6ga ,
Meais, il ne pauvaent qu' -
conaton er comme do at ,e ., -
Minns'A Thebaud
Voec, que, renvoye deC! ,.
liirB cio !a provenfion,Md
Vme Edqc oan FrAaOO haiL


F lto. pou'flr BA C4A P,
A'&T i .'as~e' AA A (,I


douanhe y afforen ,s
trout", on face d'un vorbt,,l t ,
na d rtcuidOn qui ;


CA :, 1 0A t qu do


i evr,.efz e, tw. .

vais C,.+e encore e o e e .
arlli rtV( a perdre TD r .ch

i sulc sn r : es D r t:m te
c o 6 -p r s g d e C e nt do ll r :.
Coll contenan!t des b
boucles docee ~e :-
cles pour dEmes, pses
res de Chaussures de quFJ -.
0upe- eare e' enia cint sacs 'T
main s vnuir v -be
plus cur:eux de "' Z:'re !
E, vold t'ur: des aspee "

or oo Aratrenuma


LES OBSEQUES DE
MAX FUSSMANN

le m"ono n t h ler,
*e ncuve31e de ilz rre ,. "
!n '.isre fc vs <..


'' A A .









;7.~C~


,. AIRE


_f ,"'. ;]P '


vons Ocrt 3u ,e re is, ,
co a, eu"e sen=! +


tee ncs et htt ca >rs
r&a. la -na-scn, du Dr h: "











:,adustnie do la Pueie
1-- e qu 1 e due o t

' Crmt d es ea ro eo oz
".- r e ouvz[ oes nu ] r

: +=e lc ee so V .ue c! uu b '






ppes 4a oocon
-+ Al onA-A.P
''''Ar



hr'sr~av~n n

M/c.s uns::: < e-.:e.'-
mere !::age, a.,ec .n :a e
de datcmg, i a.



ene
00 a. 1'-

te bc c tut e ote tul u-, 1; M= Fussmann, 4 cns
do '.A'.r- T" '
I In i. en -T, e a es M Ariex dre PRs au n4 o
evo!ehce u eoue aux page Ge LouAs. 38 arts
dearque son, sden de e s Duoh-eler, ars
olnn eC e A.s C ssi, 50 L ns

cre moderne, fof e on=rc. 1-c~ ner F~ nelon, 6 'curs
pout-60r e, cirt nt.r en. r Ic, Rayneldz Pirne, 5 mos -
riepque Freud d oa. sion Ca Si Cyr, nu a
Et A'a 'lcoAut. C'ost i'hnsoAre G4d6us Jean Gil'es, 4C a-sB
,un fi-dlver, el .r 'o n M Ae Rousseau, 4 moisA u
vot, doae o, ux pAes Giad'e Abraham, 2 areho
deo rn A tIenAc Ac routes "s c

opitales du mondeI McAs es au
ties, on v es canhe tout de su4:e .
Ce~ui, d~onmJ Gautier nous cc o
mait L Ts~oriqn'e, on A e 1'oubhe- I "
to pas de in t6t. Lon At.A-Amps L -a. I., A-
poorsuvra note Parnns' e dra
me, cents 'v'ec tellernen do .,- _
nouvnrooenta d'un pa e o r e n'.L
do ron du tout, accu,6 au ci d'
me par ro l6roci6 de 'rere
n-,urtrner anpiroyable qu'es I
lao Vier'z?"


ri c et promaer nou ed d Haltirn Private auto flconce
Sont la crdibilitrl et la vie. on of al Tye. Co
nhI6itera cortainement pas a W. A RTH l An ECn C
dire qe lo lie re o 1, G autar, 17 W.) Hat A
-coLronnl, d'aillouro par ea Enloal' 7'N. N. Y. 10 S. A.)
Goncourt, tteo anno.- eat deo
valon renorquable, quoinqoe a&
S.... pr instant un Ifrt vtyl qui, en g6nnrale, assuroeni t ,., A
relent do naturollnaae rancl. & usn MonnM uno just, hypo. SmA."
Maio on no pourra pas ne pans thque ear la Ponstrit. _
regretter do n'y point trouver C .
.egretter de ny point trouver .u., ,: J. Gautier. E 1 ,
.es quaiite s d'ordonurancement edition Siquana. Graiouset6 doe
d'enchainoemrent do meanoe r i A r'.A-' r .rrt.', dl'Hti, oi. o


i


a',. pna as roy
app 'C uA
aue, ait-s a
z.ouffewt de pntr
GENOA,
3ice do cwte
ueCh~A' es


TT~to ;u :c t ce~Te zno
stue.
WAS ANGT-', Av: .-
L'Otce des acts pro aAe-
zlaneame trave.i.cnt en .:at:e.
anc an- e t ie E a :

Dennis, Sec e n


..A




.'' A','


1'. .Cl% dul''(


Ut.'
.. viqo,7 Aw




j &





'*' 'A-' h m1{ l.'.




A3 r~1 ri

0 t
10. 'AJT


.I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs