Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11405
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 6, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11405
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
r


SJ protesterl con tre action U S 'n Hongrle


-3 7-M![ -ita


La Veritc Nos ttes Riches Voisins

suc !a Situation et le Bon Voisinage

L ns 0 ., i' e ic.-n.na' l e E!- -r.-. La -
cac. tI . .... .I. 4- ,_C. t' .' 1, : I- L. .trc e i ,oan CA :-,% ; it i ['o '0 .




c. .:. r. .




..-. a i : ,
Z.- .




,. -


_t _:






:...- - a Z o 7 r,.:







:,.:.u-.':~Z 7- 1. _ .
,r;.'; +- :-- :: :' : ':; 'e ~~x.-'u . _- .: : ., .


LES LABORATOIRES BRISTOL...


u c- o ncotrb6es tent re
t or denande pour le
iaolat r oto que l'usl
onn olvarlnt mnlmo a I
r J, construction. Lo pro
t tabaicao= a etc perieci
la quantity do p6l-
,-. odulte a jot aucgmnmu
dant la m6meo period,
S:Myers s'esi compo.
.i ureau elficent non seu
poar !a fabrication el
do la Pcoocillino mas
poo to production deo


js I














1, u 0
cc













S.1
.' r :-, -- _
.. :.--.
- : .: 'r ,


Ii.. r0


~ --oz tcl*. z -


ra iSLaoi7 3iiO 0



RsisOTo.ac-. .-










Eto Pam oo .

Chib a C-D=c-c- `s


- - 1 00 i ii.

-. ~ 0 ~ r


la Bristol Myexi esct i New.-
Yorkc. cto t kfortrer Ceoor,
FIlth Avonue, eol comprocnd
te D6potceriern Mcdicl., on
D6pallement do vOnto o' d o it
Lhclt6 ovoc to tuoat d u Pro
idont Firederic N Sch,,.,t
Leos buneoux du Dr t) K Kt
Chen, D:reciou M "tc. It
A An'or-onr, Vice Prt iet
coa Ltboratoies Bfimo., citn
r Now Yok.
lks lnborluw- 1r3oI o:o
i une de. branci!Fh1 doe : En
iol M'Ayes Comppay I- tu
lies co 1o.nne ....M
Petermain Inc, !b:.:;.t t de in
ecyJes i. bbe:set Co u.
ny. fatrc-nt de }:to a, et ,
,San Tl e Cor;oTC:t, on- ,:11t
cant d, tubes .+ tz ces et
d'autres nroduts do :q B,tol
Myers


- :.;- h pd d trs ,,rme ,t a
, -. ,h . ... o...,






-.. lt ,0 perso.,- es at r
__z nt, 11 compared plus K
chnciens, don't 60
S T A recher.che -
--. -tPo :mportEant do


...LEL. RS TRAVAUX EX H 1-TI


imetre cube de pear-
.a qui equvaut a
._es, gn changement
6c able su les p'onoi
; a oot ooc-t poi
S pe i r e rsu~lats,
Cr p ,. ns 7decim3, Per-
..q"Jotu e u'el atppU


A os..r ;c wn i
ceii Ad :enoic. c0 .0 gcii
a see," togro qu'est a ,pan,
dan+s n s c+a n+u;nautos ra a




Yeau tidutemient, obtoned la gue


. temel aux uitres j ;scn en peu de temps.


hull--ii'-s-

It'-"


'l~ -j'""" -" 'aqnq es at fable sont iultement
S. I ou l a squent do a 'opoer
.- r- -.a P. i ->o-. ; I .rlogs introlta et Ifnouence do
r-:., 'eott r do I'toues It tests da
7r eta c, rl be., id mo-nt & dsfinc ic a qu a
e I I-..' D : consItdront come
...:. :.. .. o :., ,ais rn or6ts l gitimso de t URSS.
-' c"-. 1 3 2 1 ac acalti do .outes facon3
o0 c' Mi 0-au1 Wachincqto fore loas sea
,l pa ners ,^ v, H, ar ^ r c efforts pour 6dite- do dblen
n oM cher Pr les Etcts-Unls od dt -c

.n- Do cr. Oc. . De . .H SS un o -ui re.:mp.ira
L -a ]MIn' p ioplee I"s v+dls exptec--on or
Aom6rlicaind 4o mx points

? to Gra ndeo Bretatoeg renon
os JOUerS SO t .. o a &Artc ODr Ba. r osrzor. Dr Alcindor Mr FLA. Andersns Dr Kitchen Dr P6 sctt ` deamourer presonte on
i d o ,, i ,- o I n1 t r do .r r is' t^r D H a l l, D r R i nt f a r e s e n t i r s o n i n f l u e nct
=d, qud 1 lorEn a'tendault Is diocours du
I.:._,__ca_ pour p_ _a_ d_ orbsident Truman & Waco. To
_. TC AC coast0 S xaOc cours a- duquel on assu
.3 ouatL,, AW s pon w : ... SIMPLE APPEL . ws dos o ,.
,. c. e, u- tr L rr. u glen .he, action de note gou- bsola do so sender plus troie ls meta opnon d at



o Bo ,at r a ,o na f" q FA a e .. e d an oa Leo i-f et to ns Les questions d cint6r&t g6nc to0al-Me. passent on rev es la

:on, an Icx ra-ina I ni-ee I co do !"I. a pa. roti qu I Itaut moaoan a rion do pxtiqu e. rt au dessus dos mesquineos falbless do chaoqU.e p0a dEn
O n :- tcoates, 1t.- :0 00ambt .,t_.O'2fn impattialo Tout ,,. plus divi.seat.ll.es do- questions do proonnoea, voilt MW '.t
r -.a -sa ro r,'rn 'u ai, a ltnnt.d p-'que sr.sc lar m e hum D. naitlorans Vai l ot cm s0,
M gggynafl 7FltLcD' 'Vo 54614 powe qui suotud hil pras qUtICtr, a 11 a O on 400 Vag) 1voir suits a* mme


IA!


L-o.-t..rt, Pip. Er st G. C ; .'VET r AU-PRINCE HAITI P. O. BOX A 135
PHON-S: 2232-2432
L.?.S"E: RUE HAMM..RC"'; -"jCj Vo. 21,917 TEUDI 8 MAIS 1947 lA6mne ANMEE


.ii."--











;4'I'1p.







^5D>D
0^T
h.AE4








ABm-n


..~...~-..... .-------~~~ ~ ._...:..~.._


~. r~L~. --~~-- ~ ---I~.


Lettre de

New-York au

Nouveiliste)>
nret oe 4 A, '. ,
PARt AVION


EMPIRE
Par loan Dcvau

WASHINGTON, 5 MARS rAtP)
Tow iomnble indiquor quo ito
ongre -ccordrc- avoc deo
dl.. i, t - cci cc .Cowl
os. oddots qui perictron .ax
F.0atA-Uni d'a sumer on Groco
le charges conowaquej de la
Grnds Bretagno deticllantoa,
!orsque coo credits lat seront
otficiorsmnenc demandeo par la
mcaison blanche et to dteparto
mnt d Delt
La maicriti ropublcaica on
Irainera ainsi I intorwantion du
-oucoernement democrats `or
DEatis"'niso dran ios .ditres groc
qusc Cotte mcsuo 100ora ci
pr6c6dent qui devwcit pOenoutro
o go-ivoome.l t d ohterut ute
iourement d'acutro possibilitts
pour assu00r co-lain.es char-
-es do roblce ou Imp-lales cux
que6la& 1a Gramdo-'rotagne no
t.ourr plu tCre ci. c;i
chain, dovani vradseMbliabl
meit cronceo er la Tuquit ot io


quiaucan ropsiintant no vca
draft oraendr ta rspo.nsubilitl
dLun -ifu qi .!qniflorait pour
los Eta s Unis I'imposscbik6 d'6
uiibrr une expnoion even
ollo1 de influenced sovictiquo
cM !ois secteurc abandconls
cr Londes dclm.ent 1es ob
orvator lea plus qualtioies.
Maim acnonor par divers
oador infouento du conqres
u qu+.i reoiseron' onergique
Snent conre de, engagement
S'squerae:+ent d'onzrainsr les
0 -tU. trop lo :n d-n10 er
i-. 1 iiouttna cocai ac poai
eon o.trnniqueso no pr6occu
pe pa ap6cialement Io press
dni rt ca ni ois depaitoment
.Eitc-. co et cipain an o efio
oue lu aciplomioie anitrica0n0



tlcapn improvise, et st decide
a prendro Is plus grand soWn
ii no pan hourter les intocr-s
eoqitimres do URSS,.
Los milioux comp6tents foir
mont quo dpuot longtemps oas
osuiIns ori lat Grande BretaP


n -4

_7




7


I Y : .


I


i


i


C




r ..:- ~-ywuu.u.ima..upqum.r..-icZ~ uw NOWVIIWW.


MECCO
discours
response an

mtin, e Po
xact- la
s:ouqe 0


oe appica
tie dans e


corle cQ
Us oi --
mme usps

tent resouL
ternationno.5
ation mn-

.Nous u
0ommu.e,
et dan',;
de cer-o
oe$ doy t




du system
auguel no
ch6s, es








nous -I r













de doit te
u d on da



models Nd
Pes &der w
de' etobt o





























a dsfit o
toll- qgreit
asq Lo, r













foundation
toveont h

somble et
iobjetii co


cutes opp




Pondiase,


L Prosid






a da Ins tn
orrnipt h


10 5
b des, 4..


Oen deo -





io Ut.
eeuco::c. ,q=
i~ :nte < :- ;.










em do l .rti
ident de. :=s -t U







to onsusite u
t ddol'. -soh


......... ave1 Luise Ra8 nen -e S ==:
eand l agiote ivte Natniona- Gravey
e. a notreu Mons Pientu, ont Le P ei e Stran- s mnogm
- ne aveilonteenmi rampoe uone assure toe. nrie o,
un Jeu d'he su le- pasaionnoo.
'.0 Na4ton esslac do Entro Gnerie Or o











.0 Mexiq'ue pporo un mes ASEMElCoEMEN
,ag eat d ire eceiec A 8 Bloe PS.
Ss la rute q no n a s RENDE et le ate pa
sn V oiientta e comparao eno (p r a t frma-.,es l
S agit de vost e Noti onu avec 'ames Stousews. a
t :.0to', Monsiour 00 Pee 0000i
et Ur grand amour qui d d so
eo itue ElaV n pebte tedne gnseib dque-







to Jadnel M Al do ANDgo
Se bion osmon do us Ente Gs lnur aoiect do I,
t pour lat poai du
rionde. A vouse t au people
,u Mexiquo, j'appote on me IEXJEOCIEMEATS
-age d'amis ot de confianco Mme St BSot Pioreo-Lo-1
ou poepte dos Etale Urn nee Coile Aloxandre, ta turn
i6me so la route gqui noe an lo Aleo.ande et lea uties pa
-on Voisinage, ol qgi engloha rents ot allies remorcient bien
is le Motnde Etiier, eot longue usncerement tous lea cmis qui
et tatigrnte, nout lta pamcouro Is ao assistoa, ainsi qur csu.

student 'un 'e -,.., .,,- do In por
to nruetle qu'ilo ont 6prouv4s
dunn la ooanno de:
Jranel M. ALEXANDRE
enleVe 6 loar afection. lo IF





Isc Fiunesnlec-
..192 6 6: or Av l -s

tuttlt-- Ane.t- Sept.- C --t
Hor, 19' AI-


X) N. _. ;a, ...u .
-. -0

_- .. .. . '=- :: .-[ + .-.. _:... ..+ o 5, 0: ,


1928 :Mo.--
1529 Ianvior- 6vwier- A
ril- Mai Juin Iu-illet-
Aout- Sept.- Nov.- Dec.-
1932 Mi--- Sept-
I93'1! Mov.-


Aouos t-a Fioa it Roo, Ime I


miE MMONDE ,
.. .e p tle
!) --J J P Actolitis
SEn 2e partio:
SAla demands es co.t:
SERVICE lE L'AGENCEocoa, H- P--
: RESSE AU 1!O' LL.S'TEO U ,1o ,,-. ..r.
_-- SANS fr ,LE CREL TJ..rtOH IDEE-:AT
SANS fi- Entre: 0,2, 0,50, 1,00 Gde

A 8 heures 15:
En Ia part:
> : de Truman' Actua ~ ii>
,5 AF. -- Das le de la aigrito doe homee sous Bba Stanwyc d
a a prononc' en ies dcitatues, e il a ajoute; b taw dl o
d e as5 ; is 1. p.' e d :.- mangtrale de la Con;

res 'e: Tris a ornatonales les m4mes prin Une analye seauont tmel.
o ue do osa .0l c. pes de conduite qui prva- n en do la jloe _:
S'1 dI a .mi les inddvid '

m
T, t espectnt t ieu rtia : 200
era co N u coru pnu uto t dmoca' I:' ;,

.pol c n 0 0 di 6 S hours
roqumeon bosn -,i ," patio-

"; r :'e 5 : "on in erventicn e- Is ,
I-u.r pjowsuisit. -C ., Z4. prToie
Sque cee s quunenation puissante n'a A l demand des clients
dres e n pas le droit d impose o volon Yvonne do Carlo dans:
ux ; '.. e, en prisonn de soa orce, a une SALOME
t' 6 plous atu t le... Sions o Un to eTrincelA nt ot

*vo;r e- po';:que xter on tant quoe omr munau color de la Universalo
de vo meg es Estre et pa-ifi oues. Entide: 0.25, 050 L00 Gde
a nc: C'..!est 1' un! e partie de la Loi In A 8 h es IS:
oqu no so ernatinale de base, reconaoue A 8 heures pat:
ns v-3 e e deca par to tese R epubliques Am eiri En IA l e
deat. Mon p1 o payI oe- En 24me partie'
in e n fide6 la letle et a Eriol Flynn danes

d Cate on in tervention ne L'AIGLE DES MS
O . -~, -n pas indifference pu j Us gra d ln pa.--are tB i
^ .s aq'::e u^ se passe deld pr-se doe Ia Wainer SiDs
Esteseo 0.0. 1,00, R20Ges
u:e t soulignn te Pt-


u- d0 irep -r svaon, Joo a 6 heurese
ve de u: dautret p3ay. ThOUSANDS C:ER
nr:.: . La common 0t des No- avc Kathryn Grayson, G.r
Se proa c- President, r-.
it / q ete que e. p .cipei acp .. une intrigue passion a -
.t d condu. e national I- mene avec b-do pa7 Une
i .e o vioIS p'.r l'un oU dorable artiste
ses et,0 es. Le me Entr6e Ge6nralo Gde 0o 30
..r nton A A heues 15:
; -'exslins tin JANE EYNE
:. k. o uates les No aveo Orson Wells, o-= tD-

est-. r : oie r at de no+ taine, Magaret O'Brian
to.Un dra intenseN
o'. poursuiw le Praidant des plus tragiques p&Ip.ite.
q:e. "'Es U os peis p iogrs un film Qui a.tlent & t e
So s corps p n die e t oi vous tfient Ies yeu
ommunai-ute lives
SNaa.n orvc rlauitori e Etr GU6o si G' -s
i. pro apptihque tr la Joi E _
La s quat.. c harge- Vendredi a 6 hero es
Pt.-N i:tns Unties investle pre Au profit de 'Ecole :e-'
0de: ;t la communute moense
otseueoe A GRANDE VALSCZ


I [- -']. -

J. t.
. .


". 2,/



Aft o --

















4, r i r ..I i


., /,,e, o Tc or 'tlollywood ,,


?AE POWDER


II-




demo de He'






Ss. r a tj e<--.-'






.' ,,t i o .,iW. l


.. .o ...r-o. -.r e r-. cao.. .. \in. iv




S.Capital vrsj Soci Anoyme 1 ,
Fords de -RS, $ 1'-)000.,M _. O p1l FT I N

C. H C0J00:1 .:ta, -


>ID



-R ,u\vrs
__-Al


SScurite :':'FF ( i t
VCILA CE QUE VOUS OFFTT.'.T . AlON1S tE
LUKE DE


I AAXICO

A Mone YCrk. n Cano-e:. W ri o, .ame:' a .ro ,
s a1Ct poer ;cma rarua a ment se.-A:n. J


S ..-Erf7 'OCS RE RIEB JAI ONiS
A .r ar o r- A Fins: A Ia- Ycr
iAoa V C -5 'i Br I. i
.. .o' Tj. '--5




L LEU MONITOR


L'. 'l.'iltGO 31N PFOULE DB QUALITY
A trbho:. aL i r:-..or ia A:i n ge, da 'y la P u.
In~c I. e isol re I', V nhaoet d'or-ni caow,
un:'riuc] .o L -. 11 3s= O icurrro -ue lrrr 1 ind.ra .w
fI ,rL 1. '-,_,.IT 'no u produu up xc..rtS., a
S- tul t 'bEU iOt l foit deoan O ,i
bJ ni-'.irorri o i i l trr I u-ht r ..1 k lije e:PtJ
,bbn n cuper II nt .e r a ,rro r 1 p U ,s.


DE --,DI' ,c uirt oiget r.r dart p, aui6suiaommea z -
!;r -_ : : 1; '-..xL : d! i indi o utliuli .
LE it TrOl'-I't, .- C.-L BE--- DE INDIO saeJ1o r,
.!- .[r . t cr-re enJicr i de bhore rLeL jE.ur '

B?: IT.'_iD.RD DLTE.ZLU. Gi ,
COMPAJ 7
.. -'r H in ,;ta i lJj A nl-i-
T- En-oLON. Pl-aor- i-Pnocr iHitJ '.L.)
;arc-t o t ('USA .










S! - h r L, .'EnT COS 2i'L:


.:: -, ir.. wi i i upr. t, :E -t rt. "u I', if, ,'.


aL :a 9 01 r C-a a.
u t' u bt e i-o:


t--. L 'i t ).':;eli. ..e-Z ij'tr-irunr b r3dih.t',, 3n s-m_'no
r:Li i; ma i er. cl -os1ll 211 ca-b-his I prier.'J

.o -: r.- rar:t roote ,rasio- Careo pa)r4Jr T',
itl at'r is n do. n r Lmun rendm-nrt mcarrm dns c.
oirniiium :t r;[ -'.o 7a0J E tffnr Laoooyer ron t Si l '.
= ,u runr e '-a r, ro :d ur Jt.-o,.rar, le Pare qtsh .-
0i'ros: nt -tapr.ies ,i[.-e l. dte Barou naeo a e o.r ehL'




i rlt.' e n i. ic oti a -.uLm.a J'-eJ PFLr-.t Al-a 2-.

.-t I 5. iL' rjo r 3, )l -J.. .o- ou ic-urnira L.ts ILa rila?"'-

o- u- u orona ec-- o ar o r -nIrrb .








r jo Sn R r



7b.1 5-r, bdjmiU en Of oo airg~a, dikm&mth #61r
-- 5rreLear ,. vi& lles pidsces en or e argar A d
PLACB GEFFAP.D

SPECI,LITE DB LA RMAISON
'9- ,a "I d "eo t -'w rn ore: r Je bijao rx ef tlictloa s
.-: ;3 Lar t ernmnsrle

q rT' cr ILLES DE CARET Eli 0100
ET PPTAILS


rI 9


31.-








PW




I














tog
p ug












i0 1














GA.
2:1
do IN
losl






















Eu in
r' (




































U
('.1 0la
;7ia











wo- V






JIt
00cc~








lM a a
ft.

LFw,
Us;



CLo









SMc
ii 10

*S2n a














Fa
itss'.
IF-troe





himn





^ tq
'up.


e .--. ---- -- -


..;tU E-LLLT- .0 LOTS

UN BILLET GAGNANT PAR DIX oiLiZTE'


le l aot .. .......... .............. ....... 5 0 .00
2e. i ......... .....- ..... ...... ... 10-000.00
.. ....... ........ 150.00.0

























































































































I


ROMANULS
L'BMF'ML de scums lea hal
We do coves Vrsrq.5L
tale gstb 14arderur o. en*
cc rat6l~6, bri.. 'oesi0


iins dR. .Lsus :
Wsqf l~g~fnsD UCS'T2 car:



Ass Cophs3



Dc-.,. Fedix rZ




Is







I 'To
9 --E-






SLA.S i

Do- cra



ac0 o c 7

SEwr

you L:.'


IEMEftWalJamKA -a
Mme Vde Hani M-lYl.
nee A.Uhi. BCra% Is Dznos
E SU3s Auqgusta. Anna Enys
Easrrm M. ea Mma Franck Ca-
te -l arinisl. Me Weiarser La.
Fern. lea Famlnes Fabr' De-
: i- Clausal Cobilo, Ll a
;i> C'arber. Coico at t1am log
:-m 0- 0111 *omt

!; Lhi' d, la lagesse la Re..
-ea at at elo lee I mans
=--. 1rt de la Cp.suale qras
!a ;i--mcra q-.a lar on, 1s
e-s,." to ue 7ympsaUUe a Yoc
: I--.; 3 a l monrt do Ilsu ro-

Luue BARRAU.
m: n a .u a-t, con l8
., p.- s se.: F'rner cowuant,
-. h rou rs du mrot-A
.,. I, F'rn ret 4 Mars,


Rf.IERCIZMEMUS
,s -r. e hm a F.u.%

S': : '. i+" D.:.-'iad e Mada-
t a Mae Re
I y-1 2er r Grr a
r : M- rje C els:
S i : PA'. e, Mas.cr



:-___.r-." c r Ec Ce!s3


S-- .- e:rat a. r






--- Tr-ial
:UT. ar


- 2 "0 I'T:-


L' ;- -, .. - . TU', 'sS
' ,lG '. .. 2- ,, E. .._. '..ca n
0'e Is - - I C. |r i Fr


sc ALV/ANISEES









Ph-ait
04- -- j :'"+ ,- E [. '




T- .,. I^ J'B *. ,'- _: :-' -' -
S : -
SES B OCHES s
., -.. 7 'i .ics .ro d: a







'm andeyo 6, f.
lie e;.^. .. '-, -. - C ds- P tn












U rc"6 rtae don le d
:M aau.. : a da I do



i* ,.- se- au n d m.t. e MOR.n
454, cn, - 6: _-. r - '- se ,sd bolsdnc

V 54 A ohyd ,s-ss do
& Oe ,r c .r ,4 c es 'c des rseonas ta.
v cr., o .. ., calcurn. do for
bds durpi' I cr do yOleasMadm at
as: PL nc.t-n o done I@s

en ILa. j-o,, ousal I& souls s/s
A s!& r s palr,,i l.:a a 7 n F_ u. m tck. t MORO

Sa&In It FPu,.-o F 1 o' etcil ot COnVent au1
SAL ; ,en aus enfants queaus


f"4rMM do- sri aa icx~!-u0

S tg`5e0455505 Mri-Pioolr

'03 Uos eesatrosm aDpcdiarihi-s
64StAS ROEsRar L,:,
Fe".. "Ioulrd'hwi id pnd'

T- s casOslcauss

AVis PRO USVN)t2

atf 01 hsa .Dan. 5
al_ a Pl.& 0 hr

F EA &ro 4 less

IsGsolrtlinoei ers/ r
hii~o Marr-m.


01'*VMD EST AD


-Za mird- e ie produllw
ers rea'a a Ph rnnm e I
.risarl-, Pee F reiu, Po,-a.


AVI
Is %i.SEFuTAe Mmi Gabriel
er-ne. Sne Tabodor/l Jes. 4-
pW e3 u eur Gabriel Pierre.
aecloar anu public t u1 Com-
E;-a an sor,. quef eo ne
p... 1 pis respossable des an
tasa atctlona do mon 6pou*. on
enmndant qu'ne ac-aon an dl-
vorce l sOLIt lntelslt.
Part au Pdrice. le 4 Mre
1947.
Sign s.
I Ise CabMe PMeSfl

Lse 43 EOVTUSSM


En Veotli Ceoz
Ru'.o Erpres
Scur.1-11 LIE
PORT A.' PEU.L
Tr,,.; hoe l


R








/ E
5--






L., rwica. ,



- F .r .. I
st.orLs ,"


.,IT .-"--d m' CET HOMME SE' A Travere le Monde

CATARRHE AIGU SENTIT DIFFERENT-i S ie s e pag
aa L.a L Pilulea Dodd's mirent
re a sNoews s _a .u .in a sea douleurs
".a=" 4 57 k i .'.. ,., -i/ Expour.tion et Importation
5''5'T5014&yfrSr jflB 5.'I 'tusw.ssssoss a ^ a W~iesset .r(P)- co noed* ar lsordr


bNE IiPPE NEULISE.

I


CT pTzr P,
r T .r ..'. ,.. p -


ssent c, ,m on-.que la eam deo
tonic n I ms d *


Quaetao CGactal deu ibsict.
do Ia Police Po?-rtu-'Prince,
IepubIaOquse dHaiS
I* 3 Maos 1947
AVIS
n ess epodult ci-dessous.
pour lrrturmac-a en la 0aouver
ne des itrasos, I'addition &
1 lrtcie 2 des Rglements .ela
tifd a in Circ-ateion des Whi-
culae L-rA di 2 Octobre 1937,
cinea 5 S
ADDITfON DE LARRETE DU 22
OCTOBKE s7. ALINEA 5.
n eas tsrasiloant interdit cux
crmcio= de toutes sortes de
h t es enases du Champ
de M .rs P wr monster ou
pour desceanre, Us doivent em
pruesIer 3n vore de la p6briph-
STElrTA WOOLLEY.
Ccritea, Gards d 'HmE
Chef de la Police.

Dr Louis MARS

Nuludue ?Nsrvouses,

CL- a.l e

As.;0 R-c Capoue at Rua1J
Wa0g,
%si 2452 2331


0=C ----unde a chelor, chain
r c3 "c .es s r aison ds or:
ace huressea- r a REX
%HSA27E


d d-e




e.. lss ...
-OFAxn i a







DpafrbnssDnt









s ". I L


Vu to nalx ls do la peu
i iJ NADAL Er os.
;Pou-Mkn Wo lank

Rafsibatser ezelojt poW Bolm

bS38zv1ra-t, vest uusti,
CHAQUE MOIS

deCRAMPES

MAL de DOS

MIGRAINE
Au c Fatlue, Nimesiti,







atpft LYIA C. PINKHAM'

LYDIA E, PIKHAM'$


DON N. MOHR,


Daistributoe


)IS SERVICES RAPIDS

FERSANT LES CARAIBES
S. -t Mianu ,r t .Kin,,ton
,,' . ... L Trinitri et le Su t tam



Sr. it: service sumit de otur Aruba. f-usicao,
.


.r-' I soamedi-
S. s fiquenr cesm avec la Crlomble. Cindsd
L [- u.rj ei .r lem ides de St. Martin et de St. Kitts.

Poe plus compllos Informatlons, Tesyt
& A. E & G. Mart.M f Import & Exrpot Co.
- Grand Rue, No. 148 Phones 2352 5633 Pa--P.
4 K __


I


SWA-Shau N.,i 3 (AWP ces, an vue de fare disparaitre
Iinus soa n i eeru aucuao, l les obstacles a loaugmentation
cioque U .rs ci ua on- des imporrarionl.._
.o ,r uOsseous-: .*a. i aque Au sujet des garanties do
a udecre de c.naw sn pro- trnsert le Is rapport signaled
gq.rana dea criodits uxcepuou- iue la banqus continue cette
coea do zreonsuuctuon, caoe question. En ce qui concern
decision s'apphqueiu aux pays l garantue de credits, la ban
L-eneliciaies ass incunes ue ia que itnme qu les besaoina do
Banque Internationale. credits 6 court terme w0 lusti-
uopeandant, ta ba:ae can- fient nullement l'6tabliasement,
adore nnorme a so politrqua cous son administration, dun
oat i e-n ,irvoirs do inanct or e ateme special,
I.3 Ccr.emor.: avoc les Nutions La banquet doute 6galement
eo coats do reconstrucuoa am de Iutililt de st participation
si qIsc vec d' autre pays. Cos dans 1 domains do lfactivit
credits rpondront a des bu.s qui relive davantage de 'en
sp6ciliques d contribution dJ tUeprise priv ee
rtele, d'expansio eat d'echan flelativement aux risques dos
ges commercinux quclibidr ci credits excr dnt les I issues nor
long termo, ot aux condition rcux ot quo le firnme coiuner
particulireos repondant chuo iualoe ro nt pars disposoee a
quo cas. Do coes muerone, sou 8srnr-1Je on qu iliohr Ir pou
sle chabiltn laisuae a r lrc, v-n Inr Iocr couarht, la
quo d accorder un crud:t ore luquc t,%t depus pusiours an
utltais de lsrrira a uonies rl puo .e dr.O po nl a soulager los
officacel conformrenent a, son <-p )t onur des risques do cur
mandate de tinancelment a1 d -' on + "a coiup do tro'+forta 6ga
distance des changes do pro 'meniu ur une bLas do s6loc
dults entire leas Etats Unis et tion, accordant dos acddits
oes pays strangers. sans dO cander aux export
Le rapport rappelle qu'e e 1 ur Je financer des exporta
Congros a augment, en 1u,- ions spcrf que's.
let 1945, la faculte de Curdits Au u)et do la garntuo des
de la banquet doe 2.800, 00. transfrts, la banque a fa:t une
000, tandis qu'en Mai 1943 lo onquote approondro sans u-r
rtota des credits autonss a s er a des conlusions files
Blevait $ 2.1i.000000, un de orn ce qui onc !re oulte dcol
mi Mill rd teant reserve a on frir cet e fad hte aux expoa a
cr-edit eve onterl r la ChinC Ieurs cor ircns
De catte matere, io sold Cependart, co u1eot lteurOT
de credit disponible eo cort r so beaucoup !s etar cc
dabl.e a.ir doe 220,00,0 0 ainsi qu0e le comitd do hnnec
mais en Juin 1946, Ia Banque n ent du crornee oxteur .
Internctionle annoncc e qu'e ; C cer-rt corme la bhomqci

mandos d'aemprunts de i Pr e c de quo cu dueoaupeu96
do ss mabros. princicpaux deno curs pro u
La Banque precisea ainsi qui con cerno syeme
poiltieue: r prison de ia io rvornerenta- do garant e dos
rear oretiro rcescnte dIc trr~ansflers, sorait Futihte de a
Etats Unis, qu. r rsulto des -ca -aisaron do 1obectuf do Ic
dits d'apres guerre octroyes bhunqcle qui sat dencouraqcur
rux pays srcangors, la Banqu E a parocipion des enapitau
estime utile t souhahtableh du priv c u nancoclent du cor
point doe ae conomiqupe de oce ea torrsur.
orimruler le importations acrx Eant temps, tous es arepects
d "ur i do,,a contimuent d
Etrs Ucns, afin de pormettre do co rccbrcrrou d'4
exportation des products ame h ort-lios pa m banque.m
cains an grands qu n16 A Ila fin du raors do d6cor



Su a Ia on r46 lde pouotas sdit rent
et de recevoir des er doe cddrrs a
ols e aour oem nturls aine; te'u, de o 3.500,000,000
s cons erant er cat disponbl e
ra du prA iemrce a 19000,000 u dornoe doll
.ion desar do dolrcsr oral ro- r

ments des pays oprunteurs, u cre u-do560 000 ao
ru iours oe u In rcteur us s. U credt de 9651,000,000
tons los decisions do A I a e Frain dc e dem bri46, m194.u
e: t decait 6r pris do vatuaemoont la fin du pro gram
ovrana ren consideracion d 'a me dors g rands crdaits do i
ie.d aconlro ca.eres l t on Durant e souond

on re o l emes de 1946 de nouvaux
odflecivemont degs Is develop c r.ddts se tolmi&ent 4 $54 000
pno-er dotra eu btinrus asE 000 entire $1, 157,000000 pore
per "c-cr parsi l a leppor s pzerier semstre ot $040.
poualers nou ngeuods s n or en pur f eenres pour les
prioyens di rca drchesiou do
linancor le production dons los A ]a rin de d6cembre 1946,
pays saager ous Beun r u Corrae no. n
d61e, ou s eUs forme d'uaVncos "ses o'elevaent a S1009,000.
pour lde marchnuds:es 1i- 000 rt 'on prveoi lErOCToi dAun
r edite do un milhynad d dollars
ei qapp or considb pero 40 dex l a oa a
e d nt la maroues do r D s second somo
od d194mp6r n pes r ours ncedi
liter leas mportations acncs que d le o s en
is commerce d'expoolalion do os61ov&ont & $23,000,000 mais
.faOn e& a-m6lorer leos pssibi on 0 sa que los credit portent
tos de rembaussements des sur plisieurs anones el quo lea
pr6Is conseniso ron pout Mu- ompruntauro commenceroni Is
dleTr ocac leo reprasentars de iomibaursement prsas un inter
nations nAreginos ndfcica- valle do plusiers anndes.
pes do ple s par la bomnq les A )a fin do dcoahbre 1-946t
0me au 5 0s 0 n 0c 5aires 0 t su5 cep s'61 9val ent i t s 4 .:1 : 0,cc don't
.blo a 'yao. des pmu .
nations opeciquo. On pout Snes.We pendalt Is second
organizer, d'accord aver lee a -est 1 at~rve uo r
genres goui ornementars o0 se-mess ass oesserves pour los
pts/-es, des rochorchee ema cTorocrerces r:ntenso
qsd cincerns la possibilird de Iurvrv= VOUS
prod uctio ns utiers at Impsortan AU M g nges:
ISO. 1'ORELE DbEVME
.On poot so re0:qnor s.u Rse Consis. lsto.U
ps/a des 2-cc.:e3 i-uan.sb-" LIDr*AMDE SOCIALE
ar sulot dos moyens qg'olm Pow so Gouids seuloe t
ont recnsmn rComs lse plus of par omrls, ftt
fodfife do somulsr I5 voew" SOCIETE DE .kMRNCE
do iourr produltd nallonaux ala *rco a v
si Iuosn ce qui cancer" a ma 40 dellers ona do =*I


dee arcs 1 ffs05 s SO do3llU) er tA ,f Mc-6l8sa1
.On paul 500065 Ovoc Los 30 dolkg L2n oam de derts

ps = 41 onv a ouql O4 AN OM


anJ~ou pl.ELE ceasE'sar awaB~ria
SRHM ITEE DMAMh*
INFLUENMA AFFECTI&A Dus POUM01M
rOl "Ifi


IU" A


~


I~Y


II


m~l


au fouvEJSL --* Bd.


MPa I


--~II~-~CW-r~r-F~Fi-TCFCC;n










4. Nouveliste D'un Jour t

F ICV!.AUA5 DE POSESM DE RAD1O0 8 PAutre
..' :;.''IO 'Se ?' .I:PFAGE.1.,NT LE-'iB NOU "VELLEN ;., -e :.' ,re la leqle do vie
DANS TOUTES LESLANGUES IUn SIluton qul atsmp;.. c- b.en comps
n zcrw. c mut- mute %t!;Urts .an ti-a dt'..
.. '- Mars --. pai talien, parcel que e gou nonce t d ai st on la usr ,a s
Le Secr6taue d'Eat* des Ai- oernement considered que les d as a tu- :s r e s t.
lanes Etrangeres des Etats-U- termes de ce traitor sont trop Lard. Dans prequetoeesr :e e .-
nia, Ie G6nera George- Mar durs. us *p*i exorbitant de o -.or La t G
shall appperacmet aouieuaa ROME, 6 Mars. Selon u pri exorbitant de 3 go e :r .-: a u
do iisue de i'urnpotance zeu I as derni6eres informations offi Cos hi sse nr do' plus ,a r CJ
ion des 4 plenpotemicires a cieles les leaves qui ot jailli conte hain usse ndt pourq i o c :
Moscou, a laisse hier a desti du volcano Etna se dirigent contnu er r Coest p&rtgo I. a 3 '
naron ae la cauaae rase ou aintenant verd s orpetit via anbe espr qua n o'e e)'" ~_ __
devront elre duecues et ci-es go de Randazzo, au nord-ouest coouvernement trouvera une so
Jes traces de o.z a eu:-' e la montagne. Ces sources outone utalen pou ver ne t hir
a rAuniache t uenane. o cmo que do'pas snuages 'dron equitable pour ramn nous e
WASHNGIO Ts e tuame aont rendu tros di- ses apuxe l1d
Dans una-c i a. iles les op6rationas d'obse-er -n-e ,.i. rpure lad' sera llo.- : r
ue Tl Je.' Ste qe a r Mas Le mosent est firt mal choei . :
cam MIshai, u de au WASHINGTON, 6 Mars. LOpinon publique sa- b -
mac a es rrnleux diplonmatiques di coas jours-c non sens o arorem r qac -
Op ece:l o e ci ont rtvel6 qu'une nouvelle levant les timi!ements 16 on perives n
aadvant les lersillemenis I- onas til
J- o -a1 a tnston pout se dvaelopper on irsnarrmie accord s nl -
plo.. al a : .- la l uesie et le puissances tuation du pys rdui la d n t ,
To.e a rAui cnce- I l e p aest a suite desa no asse complete, devrraent du ai t d'' 4
S .te a de prorestation des Etats- tire prcique la tolhwnco t unS ... -, ,
mc.9na ese l : ; centre 'interference sovi ]a courlisie n d : '-7- '
u:s prood=-' que auprs du gouvernement Le moment e fort mal ch b.
. l, del gues ; :. on co- mun1ste de la Hongrie. L o m e a orto na i e p 'N .. -
Iente d acco d :. a... a-, e ces m ilieux, la note -si p ure 'ti a 'audnc C e ess t ,
siresplus quae c'est aa a I e o:- r
perad plus a ae c e proa esaion des Etats U- ment es mi retec a ur s do e c.
~~aude 'c6uah i aa, Gc e envoybe pur ie de la Nation. 'no C --' -
avec lieran a Ser trCe dEtat Marshall .. : -. '
conrnaissons, a e:: M- quaaque m heures avant son de- A m6me le Macadmx a
,hall, quan leaira t' no tr Moscou ond arcs Das' -er parties dir lorane. a-
raon: extermemen't .c ... u, .a p a la cor rence de r, une ma gheureuse femu e so a se .... .
Moscou et iear s e -. sr.s cides affaues 6tarange rendar. a s maernic te a We boar.
np YOFr A E 6 Mars. iell surprise, hIer soir, vers lea dx~ r a r '
NEW YOA., I A. a E a Maarst Oince.qu la heues, par leas douieurs de CC '.CTOT I
de A Grayi.q ut aarra aegle esoni u irt- lt'enfantement. Un t -md z a- e --,-
do vaini: a 2 -- ruptaon du mont EtLa
rs pula mna ca- de a un aspect terrifiant l r. an o e d
tor 1 1iS- air .Gen era. L'atfiude a u gi-n
ao s s ": dien qui reT usa di ) d b
do aunac u c mo-orisees Fpa our rra'ser le m idecn de ae:
d Oa ina e a in -- -aaor- o 'moaine rn vice revolta tout 'hopital c A .
si oa ana-ia ; -i, a Canm anna Et, i acst gin-e au conours a
veto ae a -ea -n. R dan ri- empre'ss des hbots dr u- .

-Ceit de - a.i - a qacouchtl on pleine rue.
ot Et U s . Mas. Une nfor Noa signalons ce imt a
alent m n a dermee our a in- Dr Gan'er .c e
crrraama-nvs Wa arou-a
WA:MINGO'a ,.2 ka--lomete de Ran Le rayonnement do lHn1atut 4

s a -i 6n c.. O s. -a ia r -atra un centre evzn
eout h~auve.n : qua e Psident d ep auissement pour I C-c
mar e a- I a- i s lard e sse iatelaectuele du pc
co ac det- e a 'Ca ex aue. ent par complex 6argir blentat s' : es
Carl I HashP de o a brad-, deastinmion ogramme, an y introdsn d
nouveaux ecurs t nendr'-a e:
;ne usera-,tle- [.:.. e et .: : .1:once sur la politlique o cnt 6c electif de ses ret:.b:e
taia o
Sur se G- a M r. I a t directic de -nshtua u e
~a Grece a .a., que ln Secre'aire dE- ouabe natives dent
I.a r fac erMte s: nt Unis, !n g6nbral common u est appe e -
uaves qlue da es 1 est arrive6 l& r'ae rer de gands avanage ..
cor tanveo.ser ae O, ly, a 12 heares 40, 6 a en.t


ar '- SK r aue d'Etat s'tait en-
dant, e mtne vs io Ag ia les

c a'un- da ses dcc:c. ER'SALEM, Mars. a
cavor que Il G0ec' c s -s auaun de-
liacie das tnoues ad aeux terroristes juifs
por s subs 'er x : .. u auraient ete ane-
soldata rngles d. -, o, aesine, au a ours dea
grande p ne, 't'sser n ers !ours.
re 6 l fin de ce ::o. LONDRES, 6 Mars. La ra
ROME, 6 Mars. -- Des c de Moscou, dans une do-
mations officielles oa .q i "e a e -, Tass, a an
qus lo month Entna est Li e an que les astronomes so-
Aruption, a nmt de-:re vidiques qui front partie do
pra tiroms rande a ax C ii Caexp6t on qui so rendra au
qui out former deux ir_ a a. a n "our observer lt'clipse
crataresrs.. Le laves I T_ asoi, seront 6quipds dins
du volcan, & une v -e moments qui permettront de
d00 piods par houre pend plusieura douzmines
PAR'S, 6 Mats, .pctogrimmes durant Il
announce quo M. ChM e Iu ptriode do -
de riabes r qui fut iu woo m
eonsaeil do la rp .lque e q:
tat ministre dans plusieus c- HIMOUR MARS 47
binets huangais, est mo Caomm- a ISemraine Saintse',
I 1-., cppiocho, les Membres de la
PANAMA. 6 Mars Le mi Com rssion Financiere hatieon
nastre des affares 6trangr es ne a attendront
a annonce que le Paa-m-a ne -our nous revenir P&ques ou
pout pos adh6rer au tra doe Trnita vu quils sent trois.






.;:.- DE CONFOPT
FT .,; ECIRITE
',WN ,.i6'MI DE PREy

pour t.. ritn, r Ut-;IQUl.E Jde passago'r
LES y. 1 '. PLI[Sf RAPIDES

-IeE d'avio.
-. r ir C Tr-jillr ( retomr)
POntr to -r 'e:. re' n. r. .'.i'adre'cer -1
N T'Vr. CT.i'UVET
A eat Exca-nsitf par Halti
Nue Bonae F0o Tel: 2294
,,, ; ', iitni -0tE ta:
'-).: .- :'.S-.'-ol"-.. a... .l


Le retour du c uP
Dr Irnnqols H. Pape. aa.ssm' -_=
Noins avns revu avec
sir notre jeune co:patriote ea a Mz3 5
omia Ie Docteur Francois H. Pa
pa, renizlerern ent de /r= I
ce, via New York. Le Dr Po. UNIONV SC

feemme est dip)ni de la Ch -
culte dd Medecine de Paris. i? -.
ent motnte au service do son
pays ses connaissances md-
cales, Nous lui eoubhaitsi du .


Pour mos, m venu. CI '-


,. comportement
de note gent scol ae anu
course des matches inter sro-
laires a decide le Dpartement


int6resse 6 mettre fin au Cham
pionnat Intel Scolaire. Nouas
iavons prvu en considerant
les consequences des hearts
de language et des questions
absurdes agit4es actuellement.
Los lives qui, chaque apr&s
midi du mercredi, allarient au
Pcac Leconte, seront 6a 'Etude.
so sont d'aillsure on retard, a-
prbs len vacancies do 4&. I fau
drait amme d6cupler les 6ner-
qgies pour emblr me le lacunries.
Donn, c'8t It cas de dire: -A
quelque chose, malheor ost
bon'.

AU PA,,Ai.OIin
Mnrlene Diotrich, plus enseo
celante quoe jmais... l;-is ,
Colman ploin do odduction et
de irstaisise.. artmosphle ut:
quo de la fabuleuse Bag Dad.
Orient et tout son faste... des
dansea suggestives excutres
par des femmes d'une bekm-r
hir ell.. tells sont lea 616meats
qui assteureao'n s'ireZia acla
*ant & KISMET, le film on v'r
'ion anqlaise que Paramouwni
rtani."- hlaamncrts- Okcsa..


Evees


Lettrt d.M I CiATt


&OPGman I" LOunis Ms~ id r -t
o ti o OOtl cpbe; dao 3


U,


1 provcquiicr ul M, w L ou -.'-
mnt d ,E-a on o ., dI L..J A: h ,
ai.orndSErt, .u, oufisr 1 A- I Jr


ie as 3larl strst *a Iisr i I- C *
,i, r a l.: c'a dl ,,rB3.,, ,amt a',I; - ,'a-' --,"
r,.ns a ibloet boon or., pripa 1 -
a .eolbo. u nrual Pu a p. -
q.li c-,par eI q -u't n oprou : -. -* -.: i _"1
'-in pa; d Inqul, a4a aru .
&sa a -, propol





zw dia quatra l'F dup1omMo3 r
n'. ar. t rie3':rnt i. rlur -: '- '
. Ci lr i l a - :an7 & -.u
ao. oir .tl o-. std. do ',. Gran -
d t gr-n ue dod"le usiiu a Co '._r. -
,e .o,.i re. -owrral o a i !a mad .- ''

aur s ot. ecraqrl a,., s- r a
r. ,ra L& sr -""1alyE- ,

it. Pa -togno d a a s 6 a 77i.n % C --



.r--i r e, 7r" Th ad I M a

.ous cd u rr p. s ei d. s 4..
dato tin l ntet dn s' -
con -St q s -2 1-


'-: An ralucs La


. ,--as. .... S Lt-... .. --d 'hLARS AU
r r '7 -r s_- ':, .to "i ",= : .rotoese-r

', .0.^ rj G-. d n Br : r, : - .: -. : .- w a .- -=e ,
,rcrr ,, : s ,tt n rt

-., r: .' r - etsi l a t= ms... ,: ,:c-..:,. .t ~-aStS ,s
'a-i rzat o a Cr- '5 'Trlp

-tiri' a r d;'-'d i 'i" t i so ,s i Fi r 4 ,r : C- S Cask'
Ir : p : r h' e cas em
die -:.:ssp' do sororrbi a -r
S, I, piu r ent l 'r .ntuble .- ,- -." r-o' it, -:,.',


' ,d :-A. to' : l o ,.L. r-: L . ea A i n Wesn PA
is Ced Fr-aJnee strt pJr- t-. 'Z JENDI-VOUS IST AV
ores T. pro 7a 'Or '-nior'al:T ra a4,. TAKUAM COR


. ,nl1, 1 rep prime entire
c-V-- Un !UP.SS Sru
1.2; F all liaer -As, s latl
:sr Ci l v .r ies r.iatm-
'0'S-s 'tris. run Ilida 51511
--via Ia ed ald base no
-:-n- 3us. I:n, 'a b,.Gs so

P.ur ir la Moment 'lul "reiar
, ru de: E-7ilsnks. EV turotou
.. ,-, j .. -."A leo sua, l ,
A 11 5


aC mant I -i J -i s 'tam t t;slt n eppiasam-
ae Peves. e 9 nrs Grondi
C m. Liretr't-a- trIoui-era dans e
Lousa Cl-. T- T '7 alia- ess tarlhe do reast
ma. Julius 7i-: se; od do oslldt
onwoat r.. os o n 'e rorR ndo darn It scr.-.ons
ta oela r s. lo tin, isrt a

rc)es du Jour tmo' lvwrab. r las Pdo .
Vv..- ao to rt OEA TAN LA VIETTn
Is :a.- G DU EI-J DES DIMANCHE
Sorang a ,an' I-a:tA .a U
~e ,', ,, -", C :;'.In 1, AN qu. ,

Max 'Jvh 2 a t''. .I-r, r ,io era'.ub s
I'' todn ur,& ,Es or a I! aua

A Sin E ROSE DE LrIA hrTI ,U-LVUT .o,';u.
ll. ca der e -r -r ,r~ne" -70nr, J -,,r j, 1-ene 0
- dves elca R.e i osde .o i s do 'c I :|,.,jr io arc




Misaon eto r. i-i i: ct-o e F: iri, .^na e',,le'itr at, drue

moa ..lier .' - q. B rr 1-a Bl-.a.'' F-t p -u t -'.-UTlier;Ctl doU

tMisses lat r. ceh"- is arar :', -c F- ,,>,u'du u- dro

lt Sil .5SO N .t. In littu r o 8oieas iP M
A=use d a6n URIs oter F ro.,, T a is '



lueg as e 'arssom a sits? tueqa-, o Alld 1-a REX
loursan lea ea.. ptrX, rcrn 'rmurco applods une doe
to3 S6crs-nre '0:ci't -rs pils ayr;athiquno
Mnw Ezss o BRISON dCe I6;10re


_ --I,-























INmA COSNE 10 J 1


u.,g lace a lace pour dod
do do 1-4qubra t 1ie La3 pats
jis mondea- le Etuts Unis sa
seuls rc ,phbls d'tor un do
hLn d. la dlsllsaton .ccdlnia"
is. ar es odt.tolates inaldtai
Situ ISa Int quoe co. slUIment
I oplrloi amorntcit mal3. rut
ai cplmon on Europe n 'st
pan prp=ae is ca ,onazationnaZl
lro t.' -nilo d t rcl-a m nc.
dlcrx entro la Gran-3 Brlta
.no t JI Data Uau. Cortaina
ns r-ich.nt pa[ que IL ch:Lo do.
a ro-;e]ohon d an lot probiom-
-1 d, son o mpl'i ac 6al
Qra- puI.tr WVA-i a.lts.
,rw.,n n aiLvs qJ cour'
d, o'br.stus'- canotd:3anl 13
arc air, plst pi usa qu un
en UurenJ. fers'ur


- -6 _-s.9


i


f


I_ ICr __


I








i

j

I


MaguAIr, erucar los ic.amrLLG
tea Olaent na'quus pm la F-1
vto eo qu lTo ,pen- o oa pFl

.o ji e dn sru',-:in ar.0 a
. tMl d 0 atittr:- ri ai i
pon.3ar a cnintlirrsri C -
to d, manLtro[ d ir.,trrr,, .c t





tI FUaeson V. Fnt -at uI
seir oi ta,.' c.uias. la' i'urElat




,oge.r-J tts-.Iu, 1a ,acs
or ., d -,r c, -, ,
o, sta" t.o ,
-' ,"-h


Au )!!- '3 'B


IL q`eEan iC u t e ,'K n
Iartsz- Pal 1g Se B r iBapon
cn a r-I t.cn du Son e.
Cslea u Sac r -i r, qu ait

do, stO I- A io si.

irue-w Fcri. rur, 51 z a [, ,
S ,,FeO j,,r po ntai
Sds Roisiutin au DnaprNtetMn
de" RiLhonri Ei iteon

r l" e SenFre O,.tu '5.O.hra.. ,.
fTr* a",ou ,l-e "I r t ouifp ,
1cho, armE. ,E- I ejp.t,sl. o r


1 ,.1, Tr1,, 'er i "r.



,' 'r't ,l, E ta- t ,'-lo, ne ,r,
' 't rs '.. ..r '-t-.r..- o ,ote |,d







Fe r*e , un,.v hIe,,, W
-rre: i; ,' -sranr iuie


-I ra
,-' ,r .. a. -- iprit M a














A aINSTUT FBA iSa I
-. -, -. a .- -e. C l ,.'









l..C z' nlr r o r d












; = ; -, ;' '1 i. ;%avred

-. -. ;t. eLtmo
a~ 5 - s ,u, .. 'rta ,3

















aiTr 'ae sF-a At 1 I
Cr 0 dranaati







a ,. [,T , ac. tr ,m 'a

ar ; -. d El hL=,
dor s


do a



*a go
550.
,sb



,6 dip



No"s at


qsalqit








ur1ur



*do C,

dci.






lo 'ollbq




nu o qnia




;mDim' I



w sa d's




-Ad.~s -
Muria.,s
Iso Pants
d~am
Bw d '16


;"o& to;



Ptiaed. pul
aT- 14tanc




ted. Lit




pudo rol.


keda I Ir





roe LEs.,


ts 5 Is dir
55oo'a
MPw7'55'
Uaalds nw
HI.- rasrc







eton'5 cicI


utwtrta an

Lafe vs9
ra c3 ali
EW-, d




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs