Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/11370
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 24, 1947
Copyright Date: 1958
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID11370
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



L'Argentine a saisi 60 firmes fllemandes.


SL'ESPRIT ;D'ASSOCIATION

i P? Cloat A, COICOU


2.-







Al.22 '~
2',1 a



y2'2 d ~ '






122 2fl27tXA

A.- 21j
23.22


IaoYrq. :


.. 2.. 2222 2 .. 2.


t alouudiitt

E'e.--"; *- -; L-eVi3 GG. CH AUVET PORT-A-PBINCE HAITI P. 0. BOX A 135
PHONES: 2232-2432
_.,?, r -.E .AMMERTON ALXUCS No, 21.886 SAMEDI 25 JANVIEB 1947 easme ANNEE


X LZ


u la Ch mubre de
C(on ... 0...ot so rountr bion-
s do uter sul cala n"o
a": e1 la a oav.ocnelle

.e.,c .. neoiont que tous
s uportatexIs
.2 2. 2. 2 2"22 22 22

t i ex .: wus amsi que ies
v ... 22 .22.2. 2.. n'na .on, 2or
_ :- : s um s


,Tie l... pse egabl leur pc~nxcse re
cot U. a s uelusprx c
e" -e ue cesse doveau sou
.,tzue c u n6paternt do
-: : des
%oinuloce tous jes documents
._- _:: au- ,16ren~a aux _sgchandses re
22222 2 [e I 42ene a22
e cues e p e e s l e
-.2s2e e02ta2L2 leurs pr2 2 d2 r-
- : :: on :nt .;nsr que lours prx do

_ :-" a- e im~s.e de Corniexce,
a d u co,~ d 11 a reuntion ordam -
2 ee .. 20 .anv2e_ S a man2.e2 2
_: .: cn nt-.hn= de ralre do Ce'te
-a- e de 01'-
,o Se l.une :o: gen..a, e,


lue'- t~r PaCb -d,? e
*-2' 2 -' 2 ia-o 22"22


5e / ons la necessute

o rce, p2 ( 2squ e.le es2


D'un Jou

A



Des Persoannalit6 deo
vie'o[t2202 t[ Pays
le re .d;nn

2 pi[2ro 2 d2or' r
a de 1s:u" de. C
t Mme E: D--,
M.2,.e V. :, S I .

222, 2, 22.2
I22is 2 'A;ve2.at 2 P
"is par U_ av~on- de
:e !er f6vner 1947, se
7 I'H~tel 05offso:.
evner j94t7 date a 1c
senvoeont vers I C
contmuant leur tou
les A it les.

Le lot anniver,-ire
]a Rcpublique.
_LC FCepbhqe,-,
son p"er e nvers



Sep lque
,N.s nos an ecec I
eteu o, a dr 1 s sei<.
22222.72
P2 e222.

C!.12221


L homme ecor fatre ie es nee
-r "' ' '* 2 : 2'e2 2.2. 2 e "2i






" .* .T - - -"m e rne cant rairo nnabies c n ,
2. : _2 _22 2 ,;2-2 :* Aut 2s
sent aussi d6siroux que 7le 'a
. :.-, '*.:-.'* '*-r . .; .-i- erj .;-a .!,:c f u comb-ePtu c He K
-ent car eur nept s .
...us2e d u une ucno2e 22e2 et 2 e e
. 2_ leu 2. 2 2 24 2 2 ( i 2S














-. -, -- -' ;, -rVoyo rs m .n t e lint, sd ces e at *e
.: ,, 2 . . ..















: ., ,, ."-.. i 1. ,'. '. o n i- ah'nt, le p,, em e t d u Dpm i c v e 4
'" '-r ;cmt "e due C a~om efleclve i'at D.
.. 2 .2 !A p. ".ir 2 22i 2Mhe Nozto, C.2 'i d 2















"= 1trn&pA. ar tin o m er ra ea r TE Ov.- n
:- 2 2 ^ ,cia u De artmmerants de C;o mere e aT o e s 2. o i
222 22 '2 0ssez 2. 22C22e 2 9 En io

: :- La a -s dr a 1 -, feturs.s Mcelcues aur t:es qT Nouln dea Com, pagne
: -n dea a -- mu nt s p en du h Noule q u e N!
















.u. se = ta qu. r . d is- s o e s c le a. i les d m ren l Aen u lt, et a b en: A. .
-,...l. saend it pa r a2 ment con- -.i c de'2 B a
















2r. u E. !" 2o 2 !el
.r prrt. que eus s- ds du. g.e em e r q e de cetabrs proretten
-n. Jn a sp-7.:J~~ :-] u Af a r pure a o Am i compensate a e pro


l.-:- :s dariwae 1"obivs de -14d. e P. S, P. stir le.q On&bee-
no -.7o,2 Noj de rfic;es relr" un Dentin a I h. a.. n 2n,
u que dIspirines un ou til. tucherent de !a [2i2 2 2





'5 2 i D222. du 2 D' '2.


22 ...2nt la r722t2 eat Icn ause0umar Domain 10 hreo 2 .
r. J. 7 F- t1 No. 2ar ce 2n'estpas Conseil Ad m be
.f' --: 222 e 2.ne o do la part du Do pa:, sW' o en 42m2 p

4'I 222 2 2 2, 22 22 02loir Is$ prix do t2422202 ea n odU M oca
: : ..: 22,22: ;:. U. 22 2 T:, 'r,2 ,- oc. v.''2
'.'., u , 'u. l 2tict20 de premiere naoesoTs LA PAGAIE CONTIN
et vendus on Hc2i, 2f DANe
].,.- ,2" '. 2, 22,- 2:, q..- - td y a oand mi e, & la 2 LA FIGUE BAMNAN
--, pr[judicnable cat, i int a 0 e ne pt plus loreil
En q,, ,, Dian des Commoan anta qot des a-
S ; '29 .'Lb 2, 2 do chetouts. M imn aux EDat U- 21222222 do le[922
dma, z -its, pendant la guerre. s22 eule- 52 grIcu2tur. est [bsent2
ot los articles de premi2 e Lu v222a9 continue.

:r, r .-q ,- : r .3 ,: ,,,2 ,a p e l le 0 P A (O ff ic e d 'A d m in is' 2 te2 p n2 -, s 2 q o item l t
2,52222 de d Prix ta Fgn cola no
S- :'-'2 l t.. our s2tendait pas, 2 to2. leg 2'ti. :x-6 do lat Fseuo.3222ai
S- n. r 2- V p_. [22 2.:.' 2 2 2l '2E 22 '2' 2- -22 .' 2. 2 '2.-r 222s indisatnctamentt dos 2
'a" ..-':. r. t- [r ['-2. 2' U,27,2 a 2222 r, 67.70 -2.2n', (.. r :'2 r&- 1 estausazi remarquer 2s do& ta s prom
co Bureau Aniricain comtait pm 1s deux individus
2:2. 42 l roar,.5 1," 202'e ?p [o.a [2 ,'e 23,2 222r9.. 1,2.32 2.r '"-"26.'--3. ',.2 2..221"ent des c't02222 e22 do mini.j d'e m- 4 t 29 ,2 22,0t00 1)22*022
-, .- r. -r -r: -T. xat,-.' n o i-. 3 bha ,s -.c 'mon iackdel e L -2 ro t .o a20 .2 m2 Lm2 2 .yr,2 ploy fo2ul m2x entrh'2i2s t1a .4 utoe ml Mntonr t
'22.2,,0r=.12 Ct 4 a 1D 00ma. 10,222..' I 2,3 lOnue 2,J2 b.-. L" d4 !3. 22:2-2',e0 '2 od- oau 20 mVe9t 2V02060 don Jo solon-
2 2: al. 32 -,. 4: 271.r0 2222 2 ,apoc.ris 10 ,om. e" F" _. -, 2.ia,1
2, ,1.2 3 :2 2Im a i -2-22 ",122 n2 22 3 r '2002 Io r2 ,i2f ,1,2 2 2 r i 022d12a 22 A MO I MO RI ,V o 'r a :t' T p e r' 22202


ir Lettre de

utre New-York au
< S ltet Ag atsPr

Chicago

22 Hi VIA f.FVAI0ON FLEUVE JAUNE..,

SPar Jules loalson


PERKIN, 24 Janvi2r 2AFPM -
M Six cent mille s personnel so
"q rent n 0ydes, ou mourront do
faunr tu lo gouvernement con-
:uP`m lial -ntiont ..t d&ciston do
A, A, former les vannes du grand
niden' 62arra2e du nord do 2a provin-
u au 7 C. du Harlan afin do devier I2
0aue flauve Taune vera son ancien
Sdan2 co2ts traversant le nord de la
province de Shantung, afodfirmo
un porte-parole co2mmu2ste.
Ce porte- parole a d0clarai
-Depul. 22 22ois do 2ui122t lea
t atorn26r 2militaires gouve2 e
o ment 9es preparient '1 knonda

22.. d.on rasles suriae. deop o
.o 6gen occupee par lea commu



de no ee qi vntdel
,istes k n--.rso Par i'ancion
s sy i- At du fleuve raune, n d'appu
yer t .3- uno cjnde op6rtion

use Cetl norntaleur a exprimb
I :,;ds dowes qu-nt a !'impartki-
d:"e de 7 UNRRA qre a construit
e bar-qq et gui. avant do i.
S 2 2v2er au 2ouvernement aorn
2 en.ru,2L20rrl d9 22a'-22 que
-'oues ee measures d1aient p -
,, s puenetnte revaocuationp
d 2 o 2 Popu nation vivdant Is long
do 22anc2en it du 1i2luve Jaun,
ffo! ee(uor le drainage do Y'an
io n lit 2t la reparation des di-
-ue qv 1, long-!.L



ue !a province du Honan, pro-
2 o,--.n i'ni '. d2i2 6
our- d,, fieuve Jaune voer is
r-s ;ud-es' et i'nondat'en de vas-
Le- r.,1:-2 don02lo p2trtio [ud-
2 2 e2u 3)co22n e! du Kiang Su,

a.:fin d ar-er 1'avrcne japonali
o:,, de
22322 milli1 d'te20 22-
Mmans nrarnt par Feau ou par
2' f 2 2Eain-,
'FeUn dramle s'm22 22 e se pr2

pare c atrni, !a porto-paoi~ol-
pr:o 0,0 ersonnes se &ont 6ta-

opuls 1938, Lt dans o voqizia-
2e. Lo 2ouve2 emen2 n' don
.-e u L.ne partio do Voids cr.'ll

S, 0 n, "lots des pouraptrlers crul
a22 'rou'6r2n2 en 2 ullel.
L e so Le portet-parole a accuse 6ga
[a 2222





e ap ment los ctvions gouverne-
e 2men2at 02 d'avoir m[raI6 des
G fngi availleu~rs des r6glonst com-
2 [22222* 2535 roFn 422220 20a dt-2,2
2 722.2.' parodon aIde di.



i2 2[ pour for protection du
u =2 2 f2 d rnlour, .


Sup.
age)


UE

E
Agricul
Is aux
o de Fi
store de


offs
0e mar
a, Des

t de re
haine,
pos

Later2
2 [222


UNIFICATION ARMEE
AMERICAINE
WASHINGTON, 24 Janv, (AFP)
Doris une lettre commune a-
dreasie au prissdent Trunftn
par lea secrita2re2 0 la m'22rra
ot Ia maorne, cs doux dssoonrto
ments font connaltre au prost*
dent quilts snt d'accord s2r
leo prinipes suivants de lunt
fication deos ores 0m-6ea 022

I.- Croatian den conil
do d6efonse nattoala, d'un
commission do contr6le des rds
sources national, at d'u.n sor
vice de renselgloments oa-
trUb
2.-- Crotino d'un ocrmta'
;lat do la diaasso nadton0le
dent meijorent 'wmis, la r-a

Fat V o4.I a ['2 mg;


::


usq
aqu

Trlii-e


Cie

ci ir,


ix




i j


Du Travail Ne (i mpliquons
-.:. =:.- r pas es C(hoses




FAW~~tl ~,"?Il_-nn- p~bF~f


/ I





It


SVAR.IL L


WBUAL.


IL


A.,V SA. G5 CC.f B0 ISSONS

FRUIT CHAMPAGNE

CREME DE CACAO

JUS DE RAISINS

JUS D'ORANGE


114' ERAt TRAIS COL. V. .I,/ '--S0RT A)U PFrMf
r;c? S266 27'5


C HOi


1`4m ` MONDE


-*' l ? L i .' E L -; t' L
F' ;.' I..- L IL
"=.- -,: .. : h.


z. "li L' ,7j:T '' 'J.E- ;7i ,.': C PLAiSE -T



Lo .!rie de 1"Etat Hafiten

h.1,11 B;ILLETS: .'.,1 LOTS
_. _:. F 6.', '- N F.P DI: E ILL T


T.ALE D1 LOTS


S W'.' tA', (

13i.'.u J


11s soul plus JIetiretiu

."ani In Sanit
AIN


eet 1 ,n de

.- 'arina conmencenc
; T.Ti- ANE AN AIR


Q u a r a n t e ,' :. - - -n p o : .r r ,
dois ,GOTL': ". -: 'l, ra !-,,
Curagac 10
tot"nt a mer -
vol An pc'
uitod la i, 'L
no pomenzc .-
Aptos que 4 .,
dirocoeur Ga ''
slon des Anti, -
ieu souhait6 ;3 ., -,.r 1" P: ,a :i-1'


'EcU EU Fri:'
14C1a 'I


EC'MNF OCCA513N



N e. 1 P :


ET PLUS EN SANTE AVEC DUI L M
F at.'1 t ea V I1a a I M raT ,.s haumn r o rit
I, .: t E M lar6mn- a3 Atlsanti rnch. c rimen a
La' L j t iau -a .e p. ldaritLge- di kr le oquia
:-L ea drr'-z zn KLID '- a-,'3 LE-16 oliw nhirfldi kj
- '5t I lin'- Ram4-t ln -. :w I
ruriblhnt.


KLIM


ATTENTION
Planteurs de Noiu de Coco

la Haiti Coconut

Products Co., S. A.
ACHETE L'TES QL ., i 1E, DE NOIX D5
Noix de Coco
E'T Li
Cacao
QUL'i ELE .N r-Lt LIVREES A
PORI-AU-P.INC3c
','DREESSER AU.
BUREAU DE LrUSINE A BIZOTON
TEiLEPHON;: 2417
suITE POSTAL: A-158
PLAJ-N7TF'R '.RSITEZ LL'SIN'E A BIZOTON



BLEU MONITOR
C'ESr LIN.JJGO ER BOULE DR QUALTET
A. !'c-8at a la rteir, cranme 1'usage i s'y a pau ii-
pleniIt !C preKCde .machlns de l'chrange It *Ir caemul
'anO mAdLdJ-rS r i'gr a lauI saran.- qe r ia'di m8
Sboaule ELE' MONI TOP er an product Ite conmSinc
LM9, ITg. er t,,re LEL: MONITOR dunt Ie p~gn
4 r. r.e'e;,I a l. 'e il re Lache pas le I 'e ,.
b 'Ir..Mi, ars le. :i..Jp I Le s dit1ag ge pw li *e nd
tr9s 1Ma.
Sla le-sle se ar a lyn ,:e. e e ala C.ABE.A
DE INTT,.) 'rc -., vr i,-, te Jur,, Na suf6 mms ent in
, -r a i e ill ;r .e h ig uilhsi
LiEL M:.,,TCP C.4PiEZ4 DE INDIO moat it ,-
'Olta e ttsgnse o..-[nnirrale el de bunne rdpwitaid
de
THE STANDARD ULTRAMAR.INX
COMPANY
Agent p l.r Hain et lea Anmlles
Denis FENZLON Pcrt,-au-Prince (Hlsa W. L)
HitmrtiCon West Virgmia. (USA).
U ---f i w


UI'FkiRE..
LI Hr.-z E DES PRIX???

Rhum Barbancourt
PURSUIT SA ROUTE
LA QUALITY EST INQCHANGE
zT LFS PRIX SONT Ls zIN i,


_usstu _11AW -1 __ -







REG. U.S PAT O',.

- M a eanl


A T 'ES VOTRE


GOULEZ E? COMPARE-Z!


CERISE

PECHE

FR .AIS


E


ii


-- -- ;r ---- -. ........... .. .---


7 : .


- -





--.... -A VEWKU WN V U MM tRWII
kv aea Of W VMNMU "M MIN Rn
IMO .sU ePe,, O =I t.ea Te S t in eA DiThdY SS U5 MisD 4 qNuo 0 L W a T.
"i: anon bib. oihwue en awe La ptohb uppadro partsa, D4 r p irt.a s rO ido
S cv ate, salon amodern.e tS *rve plmau. quB Iol Phauma a ers- n c: FP -
,se jousl bertWe aWWsIe frea.B Goaard n r"at st-a CW;; OP TH!S
S-, : ..a i_ pt nupln, doe u0 g oamm s, it roD, tea re W cuM de o ,o-n W
"_ -,' d Le C. Ae. at e bs, s a p1A f i i ebl Tarla n-. T Soa-m pisodeul
srt C salorie ete et a a m em, u soz intafina l: : pro Af l p -o-
SPour tous renseignomients, te duits hanbois stvanta: Anio SIN 0NG OUTnAW
--. Th dol Interne, Vin Nourry, 6ls . e9,2, 850. ,. 1,00 SGde
-.-Magnesiens ithine os Vaoillt A 6 hate
SM Tensidine, Diurophyline, Pep. DON SLOW OF THE
SBonne 0 rcompense t P--' to-For dn Dr. Jaillet, Exobol. Plu NAVY
; -ise ea ceul qui rapportera, au ig -andmse, Magnogne, Elint (i et o me 1 pisodes)
z bureau du Journal une pin- antibacillaire du Dr Dupey- En o me Oartie: )
.te c rvate sunr ontn e dune roux. Eupeptase, Biocalcim, Glori, an vedette prody-
SP:ari, perdoe-a---t_ a 7 Strop Delabarre. Opocal cium d. 12 A. do E
de cette semaine. Pomade Gadum, Tricalcine, TUPBUL ITE TmEIESSE
Peplod-ase, Qu'G by, Uraceto De'u ,retos o UOniveirsia
se, The Franklcr, Panglandine, En ire 0,25 0,50, 1,00 GOde
|| -: "' Lacteol, Poudre Diaderminoe,
i .-- -':. _J Poudre Oellet fane, Ciome Dia A 08 or es : e
dermins. Cirtosodine, Ne DIn- j N WINSLOW OF THE
!-' .% -. -. -p T syl, Cr-m'o Tokalon, Compri- iA
-3 .1.. moo Vichy-Etat. Sixop diemo i 1a t of 2es pisodes
Sglobine, Rhodine, Rho itientle, tmn tot'I C w. Gardenal, Boiduae Houden Pom -eFootrd- irdo s.
.: .1 . ique, quell ..n , ad. eo support es du Dr LE FA T E DE LOPE
j _'- -'r SMITH.fCli O.iR..i. .-. Frederic centre les Henmorroi. Deus i tw0re0w roducto 0 .
-. --- chariots d ", 4", des ineorne et externe, Savonus U r es
le ,nr- meui ,14omeorsI S qaa Ee m s 1 .a50 Ge
.. .ede b.rigue, a gI .!ycp4r e at --
Ssilencieuaro au surimr, Genescopolaminen c' 'a orr
A, tie connue dtjih t-.. i0- 1i Gn6sirnne. Genatropine. sc a e a. u "

itur, IT& rapidit. A VENDRE Y a
,,e ,- ..achin rdo tedon V i .
.....l 'n'.r: do Une lampe a pied en motor U -,- 0e a -
bronze. Une table daoffice de s c : r co n r,
.- er; table, six chaises, u2e vi- EntO es 5 as et 0 Gd
S- r., poravent Un saClon: A ....es ro heaoael 30
.qutre fauteuTils, un sofa, ue e e s = ,
.- c-- 'ab ronde avec coausno. AJ ,ri as s Ltses et U,
--dux ho ac-es lnguos ovec toa
bouretsa Le tput el acajou Uti 7-aze >' arr
orartrmrr S d16aGcrnte Underwood g,. 5- -g o

Ser er au bureau d
_umalt po or se proper Fa : E
,, irerse du vendeur. Visib-esz
sln Iaprbs-mirL -. .,0
; P a L E U D EO A C L ES Ul a
TYF ENDVOUS EST AU roarn'o1r
OAFSspm:lsye, a.s


I I acui0' a0 -on I


E:-:s ct, 2,- e: 20,3 Gdes


('' M Jr


U..' Vi,.*R,


U/i






I o VPj.- d-ouz P:n!m.rr



h!f!o Ji -"uiu I r SL e X,, i E














LUC~NZA. -FEH~SU'P~
'.1.?O~t~tUJUI TE z~. o 7


,w .


.


CHEZ LES SALESIENS
Ven"ed, 3i. 0anvie. C 8 h0eu
'Es 3" B6n~ddicion so ornolle
00e a C0APLE canc Ieao
Bosco, par Son Ex Mo lse.-
]neur ] A-chevbque, sous 1e,
Hau Patonage de Son Exo


COC"T5UR C. BAYA.RDEI Mons.eur le Ptes:denr de ,la e-
Do 1c ab de MAdecins do publrqve.
pF-3 A.pes !a Benedictlon NPesse
,S Rue a, Dr Audaoi celeb0ee pr iie R P Sauvcr,
: u Pon: : Ge~~ar d Chan0 s de c 0const0nce :
croon ro' a.ge puis- :es Aporens de I'Ecoxe,
0c.e Le m-etto a 5 h'eues, 0 he-
r- ee arc ac res 30 of 6 houes Messes ,, :
u ~en.t en 0 Saie P 'cEuv[es du Ptrocqe o
Ex=.r Is 0 ?c s0pue A 4 reures 30 apres m:d0
E 00 eas :0 oo es 0n PFoceoion, suot:e de 0a Bene-
chr" oke :arican dinl a Cour :nterseure
-0000 0. nogigue Jo IlEco000
0s 0n es 0 as 0 00 in,0 Domr1 cer. 2 FPrIer, ? hou
ermeso :s 30 Con0. -na ion et lere
rm:.sunioi de 7" eoants deo
;75 'Eco Pnr:cire StJean Bosco
Ja sensa gee Lr 0: op u Son F:cellence. Mcnsel-
: e s Et:. teur L Nnce Apostolique,
n e :e vole a Ct AV k, est une cordiale
d:, e 10 L.e lo e.-:e, cu Noj avnt ::on c: tous les Basnkai-
a, ab le ete vendu i ruTrs, Blenkntrices et Amis de
: C ',c s Tu -n or CEuvro Sual sienne.
: 4 a e- pub ii d n' aura pas d'invamaon




a
,1sm -, *i- .


Poa a P Pr:nc. H ,I


r 2288


TRENTE SECOMDES SUR
TOaxO
(sonsa itres frangaois)
avec Spencer Tracy, Vail
Jonson, Philis Thater o
... C' st la vridique histoire
de cos hoormes qui, sous le
commanderment du Colonel
Doolitle, abiandonnbrent leuo
Fem" Su: lfoyer, at porter it
i 1ennemi un coup morteiL
Entieo Cdnara:e Gde 1,10
II--- c eire0
S 6: 3 hoeuis 3":
D'CK IPACYS G MEN
,7eml cf Sme episodes)
r 26mso part o
in G:n: Flm de Cow-boyo
cEntr-e ;drote sdo 0.40
k ', -, 30:
PEB"0;? r' ANS UN HAHEM
s: i- reS francM3
ve B: 1 Abott e Lou Cos

E: rer Crn6rale Gde 0,75

ANC-HiORS AWEI H
"ers_ on angua4se
coo Fr,.k Sinatra -- K.-
0ryn Goyson -- Jose urbit
Gee KXel y
SUs.e moeve qui ben4ftie
ea ,lus !agtueuse des mnises
So scene, un roman too 0m0rb

gee do ter lesse et do amor,o
Sfln qu par 16cnat ae es
dec -ys 0a F Cavle de s5 mu-
-e C !e -yi.me end -aLIe .

e de vwvre!

C,. : x ct:4 ks mnes; onu


e a' 0 ,1 -,'L, 1-ZLIE ,F
iMPORT et EXPORT COLBERT BONHOMME
COMPANY Cours classiques et PesnIon
AVIS Scolo .
THE SAGUENAY TERMINALS I Directursr M et Madame


IMITrED, doe MONTREAL CA-
NADA -nvenA n ,?n 10rvier
1947 DEUX do leurs bateaux
rle pres de 5000 tones pour
Port au Prince avoc un charge
rn: de savon de lessive, tari-
Sne, poisons sai.d et utres0
merchandises gdndralese.
Le Premier batea iHAMIL-
ION PARK a laisse Saint John
dane len derniers jours do Do-
I embre 1946 at sera ici tes pre-
riers ejour do janvier.
Le Deuxime blataut
LMOQMFELD PARK chargers
dans la pirenore quinzalne e


I Coterl BONHOMME
Ac-:e Charmp de Mars eo A
venue Mcgloire Ambroise
No. 1


Saint John et sera 6 Port au
Prince vers la fin du mois do
,anvior.
Ceos bateaux pourront pron-
dre du Fret pour Curaeao, ta
Guaira, Puerto Cabello ea Ma-
rocalbo. Los intreso6 raet
prlsa de volt le Agents 4. A.
3 ot G. Martin. Impart nmd Ex-
port Co.


-~__~~~i~r~i~ -"" ---- ^~1_----1-


Exinez


Ie


Ital


Evapore


RRO0UR


- rntin


- -- U -WWS


.-- 0.~..0.,rr.1i-t


l


fr+ 1 n. .,'m de remati & Paramounti
L s dsai Th -tSaS WE8H
rvoec Saen:.z Tray, Wod n uen y

Lr-se Ger.elsalo Gde OJ.i


Dimanohe, & 8: 15 P. A-,
PARAMOUNT present Is
thet d'conuvre de la Me-
tro Goldwyn Mayor.
CE SERA SENSATIONNEL)
Sux le ponet d'un port a-
vions, en presence de tout t'e-
qurpagoe, soleneiiement reurm,
deoux rnrins: Joe (Gene KELLY)
eo Claorence (FRANK SINATRA
eegoovenr la medaille milMtoarte.
Its obiaenent ensure la per-
mission de descendre & terre
od ila beneficiexon d'un conge
de qur.te purs.
Claence nourri uno admintra
:ion sans bornes pour k, car
co dornrer a le don de fai re a
cour aux femmes w, i sa4 lea:
,:,arler d'une faqon tloimonmn
ouave ou telephone Aur-ve
Jonc lerro, Clarlnce o ,:!,
Lhe ou pas de son . Mn s
ect nr feat pr s i0 T ,
qui a 1n iendez, ,, -- u-
ne brunetteo e qu V s 5
vamn, cd. su do 10, se V, :
portun En desespo'r .e c,1 ',
lu i momee inalernent de lui
'rouver une 'qgri tiend, et cle
mni'er & 1iarl dtficle de deve-
i-r un conqudranrt
Tandis que les deux camr -
redes scutent sur le oto.,
arrve un agent qui ies some
de le su-vre au bureau de Po-
lice. En 4ait c'ot un incident
q n presented aucune g-rvi-
e a. 11 Ta I dun peo t c ou
an ete tuoue 'se'l 01, l a s
-es de a vde 01 qu 0 nd
-te on cu ot rorr vro rla




-st Comm rm -n
eor :1 nor et s, ,
as pohclers an o n .e : ,,.
Imatec'*, elaien susc
;e5s rde n a ': o



ousslt en ett o -
;e '.1deene s d as -t,















,0e1i ic a!l- 00l, ,d
w'o- ,eseac0 000 r c re -





0,on d- e-onve 0 e e- Do-
La rte de ceienS us.-
est ab1ente, cc :a v::c co:L:rIe
eme n desert, oo E:t e u
'ieux a rate son mae Y}:.:v(us




,Claree s eo, r cre d
rot oprendre -! es,
nposs, e r r abad or er Do-
cee de Pendant ce gernl Su-
son ,Kathryn GEAYSON as-
:.see C:C s as r t lS : 0s de la MA
'ro.GoC wyn-Mayer :: 10 roper
.:on d'tn ope a Ea- :on ,ye

5a.f d"osa -a le ceuae ,a
tld i : 1 ,V l rch e et no
,ear, c do,. .e"ier


e~le ea' ort M-otrtree d v tr 4

>es efe ad : mauvtse hu
D)er dorr iandia que C,. ron
,e, on c voyant rumt imr 1d a
,emen s o parnew in iie un sen
.iment aoubant que, $euae ur
t:miditiem~peche d extenlor,
set ocn" de partix
L' iendernan, nou '. c
tastropne, Joe se reve 1,e *roeE
:ard e nop lus le temps pour
a~n s nn o6en oue o


b4r a na promesses & retouet.
noe cheap Susan avoc Clarence.
Les deux cnmi, opoTs avoi0 re-
mis t a june fille toutes sor-
tes de cadeaux, sont fort ifton
n6s d'cpercevoir'une luxueuse.
.uto s arr6ier aux ports de la
villa. Un elegant gentleman
cn descend aI ponetre dans la
maison. Clarence est fort inr
quiel de arrive de ce rival
imprevu t Joe s'an range pour
ndisposer le nouveau venu ot
S'obliger so retior'
Cepondant Susan a conseti
Srencontler les marns au care
,La in, un FpIoesque cahoot
1e nu O. 0 lq a r abitude d,
|hantor Clrm ca d o de, r
Sproe de aso'n pour
o I ;o -iratu'i' ou- l'r

o- i_ i rflieCoar+ll.
m 0 -. 1-0 la um0
e ,: obloe de :iologuar loo

:-,o T,:nmbs oub'1 o"tt us.sa
Ss:n:u a so ca0-e, ton or
.c serv--!e snproche de lui
0n.ae 0 conservation. El
o auss, ese noe a Brooklyn at
,:arence est enfin heureux de
ouver une femme jo:s e t sou-
-c.1e qui ne' InUmrde pas!
Avec un aplomb sans parel,
cos imscs promettent a Susan
Sb:: pour eLte de leur am ,O.
t.e Ibi, un ie dans un
arcOd nilm Po'.- ter parTol
:!s 0ente a !our de role de pe
n. d!.nn; nes vcstSes stwcos
-e : rMGM 0 :u, 0 0 0o 0n
r },Lr ,








-- 00 'o- orr-p-i
citoem 0 I 0e o a ,cI t








1. C-Lq C 0'l c= u
enr it- ?.voux que de aim








-t- or a M oo.
end o o'o i o-e s
-r i co1lscieste d cvO ci-

















0 t.r lea-~e

C- n S-ooae o- ~rI,(
o5 coane dun e onr de
.us.:. a 30:8 n: conna'.t, pa'.s
eos, qund Clarence
:endra fu> avouer qu'i! aimo







Cesorras petite sorvaorle du
qae L r n,
Joe sc resigne c! d .re Susan
m! n pu oblen:r pour e11e
snoaement, dese. QMus
ni u Ure-d que ,
S. 1- v:::.c que nos dr-







'- ese :is on s su
A- e elOP W meI : dH






slit iiPaarnount m osse
AN C r Scor une IGHion
":: no lK}:e !1 no 2compr:nd
'on.
S ',. re::.-bell par obte-
,t sron engagement? Quid
"e ~x ,ely'des ane nee deur
"' 6:c, bauchdes? ?
C nei ce que vous souroz en


ANCHORS AWEIGH





-4wyr4


Sp ial. < Le Nouvelllste) Lettre de...
ALX I ECOLTES DEB CENTAINES DE POSTED DE LADI06
OLs Y:AT!OJ UVNls. PROPAGEANT LEURS NOLELLES
DA.L S TOLTFES LES L-NGULE
_s * Orine- y compri al le uLa s
WONDRES 2$ Jant. LAus avons une opinion commune m, rt"s .srn G us. ,1-
ualie a piopose au Constei sdncernant 'alliance anglo- 3-, T3.
des ~Mistes des Atiase & use., a dectla le P se i ie r aura son chef militaire pBrea,.
uLageres deovisag.er es pssi Staline, dans ne tre e dpr la
Dtues de prparoe' un trcaue de vin, dat'e de 23 janvier dcou re, do marinent de t ate un-
ualx separe p s. i'Autnche. Et a6. crt rtncss & lten tote s so-
Sc'&] e e.onner que cle Le conflict divisant 'Assistant pourront apr6 en avoir mno-
is un exumeu seven a des pha Secretaire d'Etat Spruille Bra- mscrt stcrstaire a la nense-
a-, pohtique, -conomique, so- den eat 'Ambassadeur George nationeae, presenter dectre-

d salA -e. aa0 a Mie e ve Messer t-th, concern es re mena 5u president des rappots
:. de lVAlem; e ]ions des Etats-Ums avec fAren des suggestions yant tra
LONDiRES 2:5 n -- Le 0I aentine pourra certainement 6- & leurs d6paurtemients res es
a ae des A taes Etsungeres tue resolu avec rapidite et sa tils.
Jo I Autriche, a Gruber, a gesse par le Genera Marshall, 3.- Creataon d'un conseil s
'ceaa os d une cne qui dosa s biena tn t con arer ce priur de sla guerre, sous is
:ence de u e que a Autcice suet aves le President et ar& a" du ratcr'ie I
ue s pas n tesue de Snat- ter avec lui une solution dishu defense national et sqas-
d'e Le sa LONDRES, 25 Jaonv. -O De seront pr6sants lea tes -
tahuca uDs-ctalae nsi qug ues t hets m
-ropre a' et ln touraes austoisues ant annon- etireca tes 'taos dtarptemant
ce quea des representants arat Ce seair de tla gueac 'a'aemc'
tBUENS A -- : 25 an-, bes arveront a Londres, 6 toc C ole a queton e
ito- OCe cen-. as n de lapouves n lee ass

S cet o ag he de Quelques commenrtaeurs ont 4- So s 'c t
c0 h

t anos t et












0 "~oc '
... IY 1e a'


-es presentconts ne pardcperont lense natresnae les chs
S0* p-as d0sec'emenat a cals sort" tat-ms u 55tescnte nssuot
c' p an- nce, I cause d tis- us q ta t- c n"t ona es' te ar
' cc- qui ona et6 prisen as cmns O ts es es tatm s U si
aes ml~ilairts ds iststttelt 6-
S -s e cn onugrs sonisto de Baa tabohrsont ten plac te t casp
us i-ta- Icsa gtnaost las sespano
s NANKING, 25 Janv. Des bilit, s ansttiques es soc'sse.




:know ~ ~ ~ ~ bfi~ au!eiesy d e rm ecommquns afin services
ars a er as utoraisa s a hinoises h ntgres s i t m oordont ertt la a
c Ies:c n t an n r'onct5, wuiourd'hui, quoe nes i n.11 ail~tres..
es Fraueis Out pu diebquner 5- Le secrtcd ae de la s&
der troupes tdas tdeux ies du ense mn-tonale sers a
L lsup-a Pce l, s el n an t deC de tons leastt- ieTarru
ttas aeha f e amne r se
ociaLe n vasnt ds-s forces ant-a es at.. sao c
a s' 4 u555ct55i 5 d16mtifsCOSt ]a t pa~saOsnt, aura -
s ea orutad lir usne polilique at um u rs
u "NANKN, 25 Janlv.a les co uis a d toa
"uraelj ecs do e do r r es op6raeieon Oes 'ose
S us aion. d -oos ur les dlarcempen sut-n s la ]a






:...':: /2. ..e. Pa be et Por oguent ae e u lo rig ne. Ct acode f'our n:
-Iits 4"" taau lea tispusi m ut O In ser!aa tie
: de 1. 8 62 transport d Le p:.Anden Tr- m pro=.
:.- uh o aaaa mt nana eetti dcs
:an"O. 5Jmv -P.:- ;i~ des spcrtiree z =%' *
:.t ;J!:, mfornah ns ulori- re ot 6 ]a marine. < .:
a't-ss forces n e rLnc 'esrt name m
_8sa s sa u des s a tlv ce e s! l7 '!-s
: at or'. ou aes scoIcesmatins ti as
5siow, ctaeords st ie ns a
"- -" !/ A .sOV 'u; ."m --~ s I I sa -esac-2 usa sI'seP O u .s
e e ta qu eas trt ist divcrses o-
...... -" i. l a... ons sris ...t sous .-
; a'a P l a se a u :'o rkin tc. C et a icc e5 .
;;e' lila a" a s r- s ic- C::aei t e t a

1 "2 alla a.nt.


Rue du -

Atvise son aimable cente!l

de FRANCE, an asmrtir
LANCOME,

Bientcit seron auss
GUERLAIN, tIANVIN
LANSELLE,

Vous trouverez
THE SOUVENIR SHO
parfamerie frana

CARON, r TO
VIGNY, .- LE
D'ORSAY, C







L.'-JZJtL i D
E-T DE SE
.' :, U


S VO AGES LE
P t-N IJrilnce !iami
.-.' s chin i

Pour towL rc.-.tcic
Pf [ tRRE C
Agcnt Esxduii
: a Ru.i 0oane F


: gen Iaes, et les pie
S e e:hcge necessaire
en des mach-ues in-
=:rc se. cgiols sel
S: use us rae


Avis 'Irttin
NiaS C l -' rt i 3 ::' el du pays S'en

uis.p "'"' --- ,o ... a^ aa .o- c't t-
n u.'e ; .a noCaUpaies I a s ae but vis s
mois entrasce Pe.se Pro gad e -a : ement e
S !'Ab e u est e qu'i


le 5 9 Sc d 5 e ample 0-
Nh "t las h I eur a-st a c- !a esi m ; :. i e 0o"r


S2C e nPr as "" O ss'ta
S s'cquter enves u e s impt e de
AdI i Dtzaicon 6 he : C -




s pu8gtmotlSn
A -", : "cst- s rton o es ^ .u Pt et d
d L LJ Shop 6 e, puosqu'

Phone 2795 blic a'' d -fi.esBes s e v u s e !ia personnel
ehtique u G-ouve emen e loun mayen de so
vient de recevoir Port n Puce e 25 J ve oa p'lut de Se just
anent complete des parfumas 1040 t d.posent que routes
S. se r ours, tui sont
i re rus Irs parfums: Secrsaiec d Tfal du Com.mern pr sl dnonacisionn
l p''reu l piru :et du Travv ail e c.; e ?
.i FIGENE, Rev4 des AriticTles de p'ter- M ciux Eta~s Unis pen-
. .:. i, A.. L drm M s arn ves Az % aae u- e catuare' do tempsp
oS, C stat l V Nck N ae -e drot de t so dbten
P ,ers, r.a' 5 lans4er 1917, venans hommeci
P c S mr scpl~te dte Now York
ise des marques: 227 Balles: Tissu coton Le queques observations

U, LUCIEN LELONG, 9.9933 Sacs. Farine de h -- de eanos ti prsemst r
NTHERIC GABILLA, meant t e samptics-
HANEL, etc. 493 Conetenants Savon de uquees l Departe
820 Contenants: Poians su o" l des astites a prmi

84 Ballais Sacs vides s usaL nous estimons qu'il
ERNf L0 CIartn Cgre- na sarucune raison pour les
80 Cartons: Cigarettes -- ,ptement d~ajouter & la loi,

E. CONFORT 'e.0 Cartons: Snone a "o r a:i et s -de

DE PREI an a qurele n'a pas vi.
nisnt smeclag hT'AVOCAT CONSEL DE LA at e t cuaton ii0ile ou doe
tlQUF ds passagers
S PLUS RAPrDES EXoT. Co. ach ta.
Nr"-Y lrk (etr etour) 1t nas et agrabld'ah. e-
ar d'seior.. prendre quo caest nose am
d Trujflta et retor) Me Esgard Daslemand, qu a aner dr tOsdre des Ave,. s
'men1s 6t6id.T 1 ate nsmtr6 Avocat canse, cia de tun. u Surt.
HAUVET Is -National Export Co., don't oannu pour so grande e -
i{ pour tit lea activists vont amener -. .' res' :_ '._
o1 Tel: '" 9-i sensible amelioration dana p. a, ser.-:ea -3 ;3 N ne-
'sse s. cosomiet, Nat'onalel C.v e- C: serns ltc,' ne'rr
rUt1. 1 erL . Me Dallemand, a cln i -;.:...


Meeting & la rCi
des Bossales.
Mr Poger Dois.-
du Cabinet de S,

er apre a-mi &a
'Iossales au cou.
,Ig org~anlse par


t: -L "-


V eux.

Pans t@ Cabotage
Lu soernee Su .- s -
a troues la mor: -" :
MBr (etndu ivti a
deans sa tuit du -." .
vae., P tl il veil- .
Anse & destinios -:
Goave, Is vaisier ...-,: -. ,
capitae sLuc Lesnve ,
pius an haute m ,ar : :
vent et sch6u ':rs ,
rocher press de Ga. E .



sir que Is Proiess,;' 1 ,
uttache cultural Ia 4 t
tin de France. in
mardi 4 F6vrer, .. -
Linguisgique a lIltr I au
nologie,
Cs course sera pt *
.ieremens cheque r-, -u. t
S7 hsus p. m., a s.
Darmier.

Me Antoine Plrre Pad a la
RM'12S.
Sur' 2" r _,s'T, p'r

probl6imne financier e s r
que, Me Antoine Plte P aj
n a sa ":- ee


ne aonaerence Pt ,a.'r pnn
nonc en 193 ae
e'Hiswra 0e ti C ss'trut-hs
ensur les conteate rc.lntssi de
1910.



5 si M aie"r era
S Per. Ar.,r I o.'

G,:-,r, Ac' r. 3 anata
:,.-I.Z a rlcmc, ,al


i Ne compliquons D'un jour..
I s



::t- p '- GuI Hored. s0rte sSLer 1
T* -x .es ue d P_ : 17
I -:- _',3.n'i .i l.-M i',C 1 : lennellem nt I@ le
- : ,' : n, .e ,i. ,n, e IOLn-_- CD

sii aon 6te spnialpes i Grand Maitr e t J- E:_1- 3
A a urs services. Ce se- de Otrdie Oi Gra 3

at pl senct, prensons-anous d'Hiti ste la I .u" d '-!T
S. un prjt de sain de I'Etat.
-- :- _aer & la poanda
ifs cosassances de nos Em Service de Quaras rmse
siis an Dapartement du Entomologlique.
Cosen:sceet leun 6viterait de Les locaux s ct -'errsnt
s a i. des acres plutZt l.ot, ectes u traiteme -.s :n

.l5 pretation gue veut don taon qua6 I'expsrtc -
sr a ce it le Ministre du tevilds insuffisant .'e
Co". 'e est abusive, o-r Entomoalogique de L ira a
S sns techniques suivans c"de 6 'oecution :
1-. aIs chambre mosur;.' .
tremenat cuest une er- 8000 plds cubqu- -
umte, comme nous Pourvuw, rseo ...
.us haul, routes les outillage soder-t .
as commerce & une migration,
-'s .-:n de cheque arti- Soul itons q ''
se s Pen cs laudnai, c sot fait done ns iar u. :
enois, pour 6tabli communautc,

e' i sep pares, en alen Nos cravens -
sn a qu te se somilStalc asn tpat e -e Po .'oo'
Ft qast-ce qui srivera ie passage a la
--Is Prix d'unn article im Mr. Tsgve Lie, -,- tat
ats n "t & changer subite- natal de ONU 1 J, .
personnaht4s dtie r,
a suspendre aIs vents bres de 'org sr
es pendant que I- Lons Uties q nu s
'. tide Cnommerce se u-Prince dmetan
'7 z Unae notuvell e e td Fras sidAsde ] '
f deo ts pfrix? -nun eis eaiu :.-" -
e t--ug:k e, a uger pd klf.f Patc y os_
a snes pauses, ces matinto mt e aeundi
-. s cosce rant eas t n. ;atienclsal
-'-' aus ousonut bien 6ree en
7r's. as pastai les papei s lnouvelle Atmi rnn"
wfaiement Geeommunele
1 Ai nes ut pas o rA A. savo p-s a
S s qu lea t raises, 'umqs resatsf a -
"a fait des difficult de ancient Consass
un controls et de Csvaslon, le ,
S ::x, pousont sansia anent vet de pa-n
aes, Car, les .t,6 normuant tee
-: D'.z s'aviter lee vadl Buptsto, Tea _
*'-".' s'ustcratsqueos a! lasaaa B -aptste

-e sen com- -ee de g~cer, ju- -

a' sue! pats a I ch e elections

De : :;K.*.[essto:k eatestr s taCc


USF3 .LE NOUVELLST.


nwi


-4 &a -AN


~-~ I~U


L'Affaire P Du BO
VU MOTOR WAT .AIWE

MARIBSE POURSUIT










,, ,er,,, e.r RT
t, r, -a r


.. .' r c ne Pu p- se so, ? ,a

3r- .Tu 9 d on 2oJ ,hi''
S ,- .r . .. ,' ,- oT qr on d .:,Se ,
,tPe. do tax, quq ea j=
S lur s ~ en


.... B ,

,1 'JEMD4 T Dir PORT
C ALCOA '.''rYAGE&,
ri f.loLne eo t Nla w

..8 .s mar t adac


. r. ,,r, ; en t ,14
'-a psue .u. c o-p-.. r





t; ,s larer puesn

.. . ..- ... a-a?







",.' Gray
-1- --7 3 C, l i-3,11


-. ,r r-


S ,' Bud ~ -t




- -AVIS .










-'- .t .S.- e.


i


:.v. L,:
.:.e t ,= M;
:'Ai k,-


I



J


--PAGE-a-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs