Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08084
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 25, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08084
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Staline partisan d'une rencontre avec Eisenhower


ADRESSEF RUE H7AbUMERTON-KILACK
PORT-AU.PRINCE


Phatnp;: '232 243-'
P. 0. Box: A-135


CaUU~iL'JIJC LE: PLUS "NCIL NLHJ%11d
FONDE EN 1896


Lt)reclouz Proprlcsalre.
Ezn.e. G. CHAUVE-


-. 22996


LA IMPORT-EXPORT I

A APPROVE LE CONTR


ODVA-BROWN AND F


! i





F'
,.-,


LA VOiX D'HAIT, ',., ....-.. .
A L'O. N. U : .. ',
, 'r N. U, ,,


L Arbre de P
Su Shop des


,
T a
,, ,, ,'' . ,


Communique


ma ANEE Jsou. 25, Von. 28 Mce 1962.

Arbre de Noel Arriuees des i v I'?terneflt MORT TRAIQUEri DE
BANK .o.i. ...k,,,., LIPS MORT TRAGIQUE DE
oT ". u CHARLES DE CATALOGNE
AT DANS Lx CATA.TROp l

f00T a -... C ..p.a.. d It N .... t...' ...... Dt U l "CHAMPOLLIO)N '"
SOOT Y e 24 dP P". mbre lI d cMo t
p P a* P O ven d, :la; LA NOUVELLE A CTE CO"FIRMEE PAR
,. por les 1t.i d ~~~~~ t <- t ., au L'AMBASSADE D'HAITI A PARIS
.I -, ,.- . .


hol dv Ft P il. i, taa -t a 1 tatd
I o.. aa apmHduc -, t, C tatla 'pt d-ad a
ill 'S 'all 1 1's a tan ul- h i m ily i l u l S .
.11 qObt rani$ ifgala~s D'Uuata part tdtaaaa.
3 1,lip pl Zt---Mi rans i, atta Toaraia. a etro.a
ues.d 1lFPritI tat Cl Soaa ,i 1CaFa
Desslh-e ao -,i- tZ t1 'at t~ fa L~aaa~aa a a.
atattapaFkia Etapta n'tnat ic F ad a'a pta_
'r ., ii o pa" al F t pa ti rt d O n aattendt Is I. ,, Luj o r
P4es de NInUg.nrL m e aba.cu F'Fil ,Cia~laPC Wiasaaada le aa jou llt oti aucan
Fa ,,d sq tl, iCt~ge zi F.F rrd 7aa aa'f ouli aaa a nce nopatta eat i aaaa apa
*a t ta i a -..:'a 'ta it a bordi du ~ Pe a ts fm a ca s.-! d -p m t e c r pl us atpe c Hiret


doa noal aaaa'"'d U', ,Naa Me, as niuade tAn-
comtaaadaa t So -~.. t. PLone
au a'aa ia" 'qfuin d~t e
paaadaa d a'at11-a,


oele
T. P.

. .. ". .' I i -


lrs de Catalge est bien
dFtw r-rt stup ie, tragi-
' Fe. L ataala dati4 coa
Po, I'Ambagiaide dHaiti


La e-'t n rev.Ctnt ae patr aCe de crul., partiaalia
Favis d4 P-sidaent Magloire un raSt MAme. Vaa. ala Catatogue,
earaer durgee, it a 4t dai Mr. Laaa Snaanaiea et 11ime, w
d6 de former une mmisspon t ataoe da'agrier was taab
" .' LV. 2 .d1,' ai atsatr tg'Aene Franca
des -cheura deaeagtr l i Paide 1ati a aaaa taadd


rtizoat ianua fata tiuneIng
rnor t glantedens un pa
tata aarataa pPa~ dea Fa plage, at

gaa ants dhiltte, t'aatreaaScat aa
tme., Is visage tu fik. Fe muoatat
Isca l.a patr a. etc Feti Atatatba
aphYxat ils rat alta balilalda Sat
le,, abtet' at leu e.ang, m614at ant
aeapbt~e, a formt Sutt leur elatag* a.
aaa'te doa masque qatad Isur erta]-


ae la SE Iquep o : ee BEYgaaaa APP A si r e eaanaare par
BILN DE LA 7et0e SESSION presenter a Gaverneta Par Jacques B.AtRE
?t L-O ali.,a 'air aos p ..a..aiea a at, c...pagn d'u g aux, pour quea les sanveatagaes
DES NATIONS U F F: ]aa' nage Satett arrataa, peadaat
I proje eVa.F Sur .'' de. AalFtms des Cisra arga ia4aa Pe arep baoatileas, pame
,a' : :.'_:- : . -. : eI IS e e b e en H aiti, t qua ueenliment du ch 1aml- que tes save rs les pm
al ea Ca B ayard t rttaatttnet reae atPeilau 'al alesoqiatsS'teapn e tpsu a pour
mPaa d d aaa F La cammaa sim et a "p ese pa a n',tait qu'tt intcitdena t g9aaera
P.a mes t t' Id ea a u .. 5 tiaa leu loraaaaatattltt e Fapaaata t a Les jeeps am.
-- obthne et "c. eit; t'Agdr use Carols,. rgig ans consequence, lanngoassetirani, 0 opeln tra, de
(,;orison, mardi expert ae eo, treint maintenaint l es oneurs (ei
-oe s Me,_to r, ., -, Is :
T aa...... 'atat a-.. E l' es I s attat aoute da aaivage. Ellea t a'e chara
*p L aa'Fttataaata~a'a:taa avor tata'EF, Vatae ebat ae Fta'a
t Iaae cta s depasaaa C'upt 'atiae aD at -e aa agent paas minPag aort at blea4s,



aaarai btaa s atlaaaaata't taa la attatD P t ''a 'o't paapr aata ph as aala eea azo t
a i, Plus i tmest de I'AaicultUe, Fritzl a at transporer a e a ma
re c i a aer t de C- mxiiie, Gu aafrea Bayarda 'geat l-a liason entire a bts aI e pau at T spo r m -
d,, rle he it; et Beyrouth, Ce n'est que den s tblia qes reiant en de ux s r lu es
'a aon ter La Comtria siat a n a cidt die le pos padi qua ata nqaitude e fitu a e-
"'onlp.d' a-,h petbre uor dt au travail &orli as me rure apparet
a 'a pa ata aa etaitfeat, ala d ua e naaaa la atas p t onati al hustinga- L, a suffrage dt paquebot fr-a
's le u go, m ai ., de La ter or a Im ag l- a i c Cham p ole ion sei t en train de .
Feeaa t attapaaaatat aataal taattmt, Ot lergaame tSo v taesate
p paa a a- naita Peas q e an r ace Ftu asi eaaaaaea 'a
'er l a it- e tr s s P~at t tataaao l e a nt aiveas po l, tabit nneta a a trophy, On comP te t pa ingt
des de po lherle, eare et S, nau ute .
a'aetrata teare aava ae a.tas ai a mari de gebre be
pta c aa lar td aaas s ,upage, qu' en t t nt de ga-aat
trI' astata rat aa atataa ataer ister h la hg e o e t
pv ,lladi du 22 Dcemrbme

Des vogues minstrueuses flap oit a sphyxis par t e azOt qui
hauteur impressionnante, l g ue t t les rorh ers*
,, cs l P riaomi Qrirnzs ernphoy&s di Biiut., de, on ktames jaurl~fres, pleime d D'u relpart, le, peutx lves i(



t I -, C r u n 'ta i n di- nazout rpandu pour vitr ineen tallies t a t
pa {o d -o; onbl aujard"hui, .ie I.egadmt, S'ers alttt~a 'it do naIl'e So Seat -unp-.es a-
alo'n do cqm ---bil" lor t ade Le gand nueae O tipn- ia du23 Deerebri lerS Sept heil



',aa',a. Lap ht as
dra tp atefois pa r de r, m ai res lacat.les. L'i.li i se, de aa




Sn a aa a aint a e d u proe Sest aggrv dagre-

Roils fiihe d age r luat rie as ux~m



t'a a ta out a est tag ab' t attataatttaatte
I a rd. P e pa' de ' ""
'artre a. prt a t t'
d Ce rde Sort restres a Port auu Prin S re.d i ] a arrtlv daas al nata nta at pas Pit







queples a, pasaer3s I
r 4',, '* ; ~ enb&" ]*,i(rto -ie2, d~eembre ven .. t & W sh sr 'ari e ibe nt. L pprcher a morg;ns de1.50t pieq











t atattat ttattatu at galt F et'
Iii: c anerde, pat-tie de to migol, Jiagton "r ,~r S r vae.-i teat- eet ne Sort d'auuu. ecopum Uno











a n Fr a distaa atat
. re avant, et Ies 'r xa de ri
.asaa a enatacseat ta .bie e a `a lennt fait e a'





a l p amt t s aso re- e ate d .v t es ef
-t ;:. -- las. sm Le navir:: denrma





an pit 4, la bande. De i Vo r i ito en 6o page)



eJ. aat', tLatat. tl a ple F ai prta r al
q,, 1" .-ou-" .. .. zl,7





re aaced at~atttaaa tat Ita ala. aat~m a
t1s e.uient en o ni riers mtais teo rio-
1-p !a Sod u it luube v-gn
(iue le pasea ler i a t 4
ra:Desaxae u rxd -a


ta el l 'afo'ns. aleaa Ia'rlve, hd'u" tI
-.'.u t ta pa s signs,
, v Or a ppar i re d r te f e x d e i t
,~~~~Oi ri a fs rib des'. vir,, ar 4 ,s~aq ~an* e o*
=+ ,: = = .. . ,,,'a,'t=i .. . ',:r+, ,,= .., .... e -, ,hi au rae au. Pri de, Wall:


__


'I. r j.


tAPP. Ia cat a..: d61FF


!.


L





1- JI 1, 1. 1.


::


' a 1:3


L


~flonluictrtfitt.





'.I5 .m 50(M .LM


:, "a P A IN -

:I :j :- .BISCUITS


f i


PROSBLME No. 74


VERT
S-


---; -g -,




HORIZONTALEMENT.-

I -- T! f.e n, g--rAnd r&e a
th ( Ye joue as
SCervide -- Ville d'Autri-

4-- Tel quon pet ie sohaer
- Appret
Proinom Dent blen des
membres out disparu
8g Tuhe h a fin du wais

8 rat san rton
agrament


HORIZONTALEMENT
1 Facuitatif 2 Irise; Ruer--
3 Airl6senne 4. Ni; Te; Nil
- 5 Avare; Lease 6 Ra-;
Reels 7,,Agar; Sa;'E 8,
Ne'on; Rala 9. Aden i0


S.e n .



A '0
ir.e. . .., .

K'


enm g n oatre
1>1


tri'h


,trati
.-tae greque .
hargnaeuse
hee

t emp-er-r
.ICALEM EN a
(mer presque


Au '-,',.--.' LA 1 .'- iT P' ',
-, -, et 8 h. 15
SNTRONS DANS LA' DANSE
en technicolore) -.->e
avec Fred Astaire et Cinger
:: M. .e Pr0,si :
: 3des 1.50 et 250 es: ce parent no
Samedi 27 Dec & 6 ai 8 h, 15 noua les Hcriutan Ce 'e
LeOS IXPLOITS DE BRICK n'e nn cer n n
BRADFORD -t e iM< .
Mie et . nne
e n 2e pcrtie: e do nOe
Un Film de Cow Boy! tre ine pen6 .. ..
Ent 6ee des '.5 et 2..50 nn pin t a .. .

.: ;;--T r .. o :n.i o .e ..L... .. . -.


Se members sent des im- 8 hires 30 victore deo 1I
o ne ) cSnj tion Soir4e e fou rire avec I elie resta a
5 -- A -, cCllte no"aI dorna l
>%apca franeI am des Isime et LANGUICHATTE meillean. s5 -
ST.me scls. Entree: Gds. 1.00 et 2,00 rine - : -
N-.phe de bolr
S -- a fwe aire de Samedi 27 Dc. e 8 hres 30C jaa -s, aux e a s
''r }* harm hi femeure comnede en neux te rent-n -
k ere -- relore Nom. :Tag. !-O la disn.rthou
z 7 i" 7 7e c esnt enore no -
.S r Adverbe D& Une somire de ion rie. asite 1n Pus -
aren' Ense e Gds 1t.00 et 2.00 iphelin.
I . .n>_: ,. > eiet,


S? Esae n P 5ire Iurnit 30 Dacembre -
10, -- So les roues -- S dredi 2 Ijan 53.
I.-.:,.:,- . er miterler 'inn autre rmt. ROBIN DES BOIS
(Le bandit de la fort de


R


C ARD es-Up


e -,..- .. W P



5^ n c- r< es~EleLr
+p..; .t ++%+B '."i-/i+e



.,. ,,,


m yon


Don N. MOH IR.


mois, ao I R -

veten_ n-ai
.:- a tenE ---_


Bncto 2. '. BuchnFnn -Anita -
3 Cil; Atarie ra
a -5. Les.er; No C 1n grand film hlsorique e
Es ;Neo 7. Are; .. t e meilleur fil .
1 10 ri e le r c e e n re L e n ige n t 7 e s e n
ier 10 P de char ts pus a

i meant du people. Rok
s convoeque ses o
-.. COL nons danns la forit d . e
etnd e encore de ..
e des Rues du Centre dre es armes pote d6l :
OUPLE IMPECCABLE, puple Anglaes de la .
Cete fois ci, vous -
TRAVAIL SOIGNE, .o.casion de voir Rob:n- -: ,, na
FPoe pre ei Robin des -is
ills luteant crte a c6te pre dI
POIX MODERE I enr le jeune iro que 2 -
SCin6 jouera c n nie .
,!i Bonne Foi grnd filem en trals s ces ls.
Iroi n"ne 5 Heures m, ,n
TS6pionan s: 228 oquart 6 Heures 30 .
8 Heures M'sninreenn
~ Entfee Gde; 200 et 3.I0 a MSteci


_I. amS a,.




-T, .L3- U, '1 Lj .


... ,











i-, *ord z o quw re mde. t to


rim ed
e mend _,te 1 ....a.a-B-- e ei& ., e I










-St bu t.' i. l. e m -. -


Vous -
goatn .
de quality pc
res en touon
NZFTE IJ
THEiMOMrE


Dip.,


_CAMELS FRAICHES
r;Viees par avion fl

r ,a


Cl,


. . 4 1


4u'une


-S.


- -. rr .- -


,- e .e. 2,, a h* 5 i' .r 4 -. .
E: J




.... ... ......... ,- : .-)* -., -.:.: -' --. a -



J: E.T PAY

I:. ........ EN 12 MOM1


-Ae a se cts dc 'ets a t ve a
rAn- --s manufa .ures da Mounila 2, .
"nnues L .U.. ". ;Ues a ge



a:, E":-- *i ; -LGIN I
L- .. ONGINE

S: .- :,.ENRUS
., {GRUEN
S'E3T L.T FAMEUSE MONTRE SUIS3 0
> u' .c.n. e DUMONT
." Me n ouvent -. ,: a I
I. nomine met "" Y; !. i ~ L IT"IH,-ISUN..


a e ipprenons rier.

::. -M. dea- ei, an :. ,;.- _.. .. .











e co dOpqe d F e '. S
La ' S -1 .-- "' '-,- .. -, ',















: _- ,,, - , ,.: . n--: I'
i -re i e n

ai a I. ..e.e..A n Jib






I 2 I -
:'?_,::i::~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~~_7. .-1+, _--_~ q },,,,n I


LH jmialson ^
JEAN F. LAHAM
i', u.r. Sea Flonm Fa.- '1,
Yous offre les mitmes FACILITES
ez aes memes PRIX
quaux ETATS UNIS
tB. B Si la pnontre prtsenfe a ne- t
ye tuositd mncet iaoe, avant Ia pi o-.
de d'ane antee, elle vsos sea- rem-
plocie par sue mneauve.

















FRNCC.-I7IJ FEC "ITT & CCL'LN-




I ROBINSON S

:URACAO TRADING ( 0, S. Ai.
Distributeur poar Haiti


7jc


*r~)--~~*l~;l"--~YIL-~r


5 -
eg


.,,.


Batean & vapeur Arth 7
5


n!


. ,,'.-7.at i)i 7 M^COGONEIETT "..,

-GAT cETC ETCD
." -, . g 3 S . ...^E ... ETC- . ..


C~~ao~k:




-u~c a


PAGE 3


. 1tJn.sLajf rT


IV Sw a - Amo t -'


CURACAO TRADING COMPANY


DISTRIBUTEURS DES Radios Philips "

vous presenre

,Pl THEATRE REX... CHAMP DE MAPRS


Ker esse Fantastique"


ia pln's r 'and Film die Poupees Animrn es raise jzso n cc ose

Do Pospea; n Aceio:i

idsioaje de Georii u'ic 'i rcouler e Technicoo.'

Une 'Prodnucion D412 yisoud d.e Jocp Geesink, Bioiande

se ?is le o l blena c _ns P;ri i aon -erie ca Fr s fes mival Ju Ciiq "'e; iss..


Lem nesse andastique

.' ";'? f-? LZ POGRA.MHE UV 'MIT,

;Z 9.eut3-n z Lz MASQUE All, YEVIX VEL7T6




icisAnLd. u& Deeiai z E RD MASQUE MUX fLUX VEP.T$

>iOt ?l DtCl.' LIZ MASQUE AUX IEUX VERT




7/erAvdi 2 Janvl e' LA GOUALEUSE

CARRY BUSTED


bedajaudde; VHSn ei, dratf^ Wa RDIO PHILIPS Mode- J'te 19 5 n, oS!sbi00a,


SA~ Il


Les meilleurs app
| -_ --"CURAQAC
i II C ._ ___


)S PHILIPS

areils a meilleures conditions.
) TRADING COMPANY


I C IEZ MAX D UVIVIER RUE PAV EE.


f. s s*r-. .... P e - A- --4- AV -14


w_


__ P \II


---~-r- i







Ani Royaam e de 0a Fantalsle' L^ e D'IATI A L"ON' | AttentionI


Soavi Fcar, Savoir lai- ites coulous eg lea dsaa lua Car LONTrad PLA !ou I fre DES
re .doit vous aidor as oui nonf o so-ont -t ;.,, Los x ent rfaosn r qua io ts ,ch a .ai-... ..r PR 1 P TrSIrQ V S Offfi de!
do n05 aebtl a.a diV a mea in urs ennambloot veatieton- puisstit dans cles o- : wa *"e1 Kt, iMWr-t MEILLEURS COMPOSITEURS
du bon usage, mais ranouve tai'es, ous les ob aendroz sa i te onoux Sos nr,. a ut rait una d&.-.. en.. e n
cs o adapt6es noitr voc dea cravates .. que contm..dait droit es plu ...:. i I i iU LA. ,
unie, o*u u ,our Chio ii. M1 o to, .' ".:i ,, ,
IE3 CRAVATES Icilis iquetiiymes.. cub.t, t 0 fi dtut.os. '.init'.' ho.bn c*..:L'-.'..
brnoch6 ton su ton, etc A tentnds du reto e dito u ns a t..-
Trope ,: ..- . :. du diner, vous no . la Froanct rp. aStn mutuell : Lt'.HM Co.w 1 .i..i; u, r aI .,
oord de leur cravate avec to toesz Paco mime a vouz ,-' dans ce langage ,.. ... ,. ... : i.. c.a up 71
moment du joux on ils doivenidez, 1 6, un costume cl': u- carie de lagon i adnirablo Tuiminne l ,T t olten l a m.j i.... ,,
la porterr. Tutes les vrl- no create do cuoure vve itmplicite & ia cisat6 que est 6i crer ... 1%u h .nea
tons sont accptables, en so ton o6eint on sombre peut Etat souveraoinsc qu oni 6tabhr. A r. . L.. A x Ar ArL. liuti
oun on loins, condition que Ilaccotospagner, signi la Chate ont '. -, ,' des Natik 'l .. L'i ICS .. d
*<* ^ par lI des ongagements quit la tdcohe a.,. . irur UI e o'c.,n J L
Fij.2 Sf.i ,"- .lpi.a , in' ,' *t,. mpotantes n ., docte t t '. '... . -. .A.L. L LI -L'.'[: 1' L. C. ,
i GENERALE DES 1 so uvoianoi j ,, . . , .
Tiens disatt leannnc CONTRIBUTIONS li'nervention dama tlea . .
'o0n t !co CONTRE AVIS qui auteolois At6lent du n ,,.,. on .. .'. L ,
il nat, 1. DIoc.u! GLnbic dos no exclut do la : ,. it,
,tt In t).,uti h tot feot >.. 0.-e

h TI. R ir-.< C'." CPru" rvamt on, nifulm cCeo quand .. I.,.. Lki, .J1P: 1 I ,, 1 ,,.
-Blanicnc shBo "e i' o iv )ors ncr iers do la auc striction, i .,_ d1. * r i i Mu, r n tr'
S Soc a in Vap urI con ion H nti i DES UE 1 9 .. ... 1... .. ot to. ...... ni ,". , ,
Prop Ren TORHCON, que, pit ato d'hit huter, en dha ment inonc6ae. Pour noun, deuX fisolutiorw omV m s i I
MW S 1to du 20 Dbcntmbro 1952, not olias Wi'lduisent au aurplut do gdas pmr devant notrA Corn. j i b i
.TOUT POUR BEBI ,ficaon lul a 6t- .... .... do iutes miion. L'uno pir lA Vinia ste upoa *nes I
La matornit6 Bourand, ruel* Vauvel' .. moux com taon du Pakistan at lo group i.P 386 (A) Ali'nIt VIVALDI: THE t'. , CE
:e Rivi6re, invite sea anna- rue i's, tutrice lt69ile do -oes minatoires que forn- a ,..r Coll&gqes d'Ame s KAntj, MUtttiUki 9ae j I,,i I
bies ctentes et :ous coux que enfants minoures, Miicheilea Charte. A partir du si f6cond on inter- Sasutgot .afuinmrt Orinia n
cola pout intnreaser a visitor Deomse ot Lilian Desrue, a oi\ un Eat a agt6d de dove venions gin6rouses. L'utre nto violn Sonoi t atonfarot
"* .... :' '-""' ....."onn ent a ; -, ; Membre da"s '" la Del4gation du Bifil Ap
1952" s -v o- .- t Code Civro pouI j hies, nt pas; de c tat, a- 'puve de -i do n d.oei. ML 4413 - : nut. U SYMPHONY No. tIt, in ,
tfcies poan oes, cadeaux de T des dites nneures, ..- an profit des -. -,. it grp oa 4 mtfflat .m
Moel, enc... o compete bien laration r Grete dt Tribu- de c ite Chate des conces- Nodg e atioa g OMAtDY conducting ..
quils 1u front ce piaisn. nal Civil de Port au P-ine, tsions d'adcotation indispensc- g ide de pouvoi ffirmer qu lo a uQonseresa.L
oo a w a qunelie revOntu sur sa enlncia es? des deux c6t6s, les signaain- ML. 4aS 2 SCHUMAN: QUINTa in E lat Ma: :
n FE RE n OY, on d 3 2 t Nous savons que toeuvre res des resolutions n' n- t" Piano and Aio |
Le piropr i'taie de "aa sno bstiee de Na.tions Unies est gigan tendent pounsuivre qu'u Chutra Cuaon PIan, with the Bu E ,^
;hiancesi, e btcycletto er.e esso... qu'elle pout decoura ne mi me oeuWve de to- sewage qvurtit.
c!"sinn, a-ne b.w"t eit n pooe He(in Desrue ilad st,
tm, ai cause de 21 qoanon;te (dt 'o So q n let course let rnoieux em poctiton on profit do to ciii
gtnp att it-n t p H pe. Louerotono nauns e e nrtnetr do an Tloot see PL 7110- SOIHUMAN: CONCERTO in A Minor for
gation da-noncer que e 1952. o r contraditoie. cune arrire pense nest inter no and Orchesta op 54;
qui derait .voir lieu ea nsiquence, les can foaut il quos sn ceit nil venue dans ceone manifesta pannt Gutmia Novaeh
1au 5 e tree ient dite dut t eeiop exposns pot doteminer tion de seno i.e e.' OTTO X.EAMERER conducting The .
Rueln e C me au, Nt 5 tden aet t e it quelle measure le: . blen .' ::-. : n : .a.. '
Propretaire: Franck PAUL tes en vue De routes les : :. de note .-.:- 2195 ML SCHUMAI : CONCERTO in A Minor op 5.
t -> de Pleunr chance, s- i. n doit 4tablir le terrain on Une institution s'honore quamd Pane ad O a j
CHANGEMENT DADRESSE end da e p aliser entente. Idans on sein des vOx s'61ee DUNI LIPATTI Pano
Dr. LUCIEN PIERHE-NOEL Port o poss e va de la security nter vent en tout e' e ::AR'. conducting
Gynecologie et Obsit rique,. broe 152 inaonale, Car !e Mo z. I : dense daunme s P.'.ci a i :.e.-..
Avenue onien i- Gors E iOY n n nsnv ttrouve b -en abto pn c. n
at -g. oF- e tOY, on i r et e U.RA CAOTRADIN CO. OF HAITI, S. A.
er a & co du College F6- recteur Gn6ral des Con opos etestune double idenit d bu int ue Pv Phone 2729, 2130, 2040, 3884.
aina, P trboutioon, qui s'afroate i' ddes lots il ne doit
CS nate n Pri nncipc pe sonne hutin otne ea t le pvot p o as -re t it O n
SOSIOp- a a-- -.-. ..a a. duquel tout ovolue. La tendre sur leo moyens Au AVIS A Vendre
OSITION -. est le grand, le temble de ceux proposes n'ttait on faith ANTONIO D. MELLON
WATE au profit de qui tout a rejeter. 11 suit de pouvo Oaptable 3 '
Young man, 31 years old, m *..: Ausn e sacrif DnS~m cettet les situer dns lurs temps at PHONES: 32286 2786 H -ir
tried 13 years experience -no do '-. sans compromise il ieux. 4. Boulevard der Veuves, 44 lehitc.. 0 .
coencerial correspondence deman 27 dcembre est ct choisir. Et ce chioix nest Len des orateurs do cette
tdvefr sottt p dcanoses, sales anu4ues t guere possible sans des cnn Asserblee, tout en :- z -1--
office route desires es-! L'orgnisateo- f: ceux I cession queiae fois dolou- la dicsion de Is :.:
ponsilal posidIon, offering pro deja e -- e em us n 'entendons gus' sabseater de nues da;; c I
nn:tP' CSn to r-i-onr loin cqent, ne aeondera !a France d'i-'marque que peut 6tre U :'E SE U L E SC
W e P, 0, Box 513 for o b ol-e LUCTE gn rer ses in trtts pas plus titude n' pas o6t =--
perso, l iorn lewrv. j (Organisateur) que nous ne poutrions pr-s-ur la serontie de -
Ssions. Nous ne sono-c- U a U.

ok-Motto da p re i., AVEC UN SEUL
nan- on Tunisie et a-,
_vo! suit; -n npaqe ; APPAREIL DE CLIM



S --R'' I r FR IGIDAI

.. DE LA GENERAL MOTORS
QUAND LA
PUISSANCE L'appareil 4 conaroomr air FRtGIDAIo S st pounv
-.- y' .C. OMPTE
/.-- -, : -/'.'/ '. ,,.. t aa tent & "'>,ni It 1* ioe do La 10tnpa;niu.a lea deux ei


w e'..-


4) ~Ea~tI~.EoI'i t111

"7~404VMW


COMPUTER SUR
LES BATTERIES


xiR


- ,, .' ;. .

,l. l-,'i- ,*.




LE MCILLEUR DANS
LA CONSTRUCTION
DES BATTERIES SOCIETY
FRANCK W. WISON,
Distributeur pour Hati es -c- a4


ittrti<.\v & i-Art.AN M
FTE LOTION UNIQUE

20


-aUH L. BAIf


IE A PLUS


L'TIi POUR1 Lf. PEAU



IT P- 'lUh LLJLI.ffATE DU1 OMWUDOL
Lf 02t.AFt41C-1HM LES CiL3J-5-PLOF
P,a' to, IL1t-i CIE. 003rat rme a' olurdia

So''I~ mt ranenix poiuz 1wx zh=mya do -arose,.
-.z %f t Fc'? to'5 ed..rj itrx uox' et fiO mutel -
CELEBRE WEPMh I
ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
IET SOYEZ 00WVAHMO
EN VEWUE PARTOUT
D-JN MORN. Ettmbawu.rn





ILUTION


ATISATION


RE


1 0i detour ea&Lu qdu pemato-
urg tofm te ma-na corvad qua dlss


apares fi 4. uporte quol nor. mooquat Dorian ex hamlet un sal tippareol w oa*Oer
nor tn-tn PS1IDAMR, vone obt0*oe I* m~ar. odredetat Itta~avo daiz "9paw.la t
atem nwop. AiL tFpyaroed -1- --LM l~onanrPttfttilmm r'-n t.on 98eGDAR
memo bet

YOUS T RAVAILLEZ MIEUX ST YOU.! VOUS PORTEZ MIZUX

-.SArLO -'CI~h& CIOAI.'&qE 0 --'JIE Iuu.OEAiJ S-DNT 1011 PS A.'ttit IN UPPAREIL /
DtOII-ttrltN'EIMIlT IiAlh

Lu nouvot MOTEL oiii.Z~t at c:.; rCi ,--- leA in-i-a t, N.1 --


idiioiidt ttt~t~ttI -nir ta- I. ;in -.ft Lt t tun'~~S


FRIGIDAIRE

L-,i F l Ll C E t iSt'uMXNT PA' LA


HAITIENNE D'AUTOMOBILES, S. A.

e--.t.e I


-Ar-F: 4


'iirUL.~L1~LrIU* ~-a~-rlyr -lr y I


Im -- --y ~ I1 .. I II I r ICY


4X IMURJX 00010019NNmr


DRIDE I




P'AG E


_,_- rron wrm--'- -- z-^ Z-


Coin du Sourire R.albimdlm i
Do Ia Vd ie
Dos t.1 .: la;.nm, lcnhmie --: lie-."512 1 2 22 1.u221L2R1a]8RIl$flMM 3
d an d6fuvoic tr I a :c(me 1 t itant pan 'Crmi P O0, 6aqu-dL ZL wu
cY,a-.t pIln E I o !f :jrf p ,,e ni'h 1UM'aos2
t 2 '.. 20 Is-t W


LA B LRE <

I ,I 1. d..... ... .


i-les .. la slace a r- A'. '1| -L

Varko




S 1 A EI DE. ,,yped,
e' v "ae dn +es n e" E"p"Tue Les Hommes
tlss de la place !


EAI AT ?&e l' .i_ l- .' ',





j WA

o3 Y: 2aci.te ....r

-cr 0 -- nit 225' .22-S


151 LP)5 F1lilI11U

l ,' : :*



3 : -. ; n . .


0HERWIN-WILLIAMS



rN 2 2 MELOID'


t lt 1. 1.2 : t2 2

7, ,'it
-.-+ '+':', L,- a E z ,.,ld
"" "% ..-- a .- ~ sF


.-n

24 12

+~1~ /+ :


/


\'ix 'liuaiti 'ONU



*..
. J... 'vo0 :.: qu u, .' 2 .1 tI 2
S, ,, rA.. 2. Q Z Q .: 2r,, -_ .,'.




D...::L % ',[ r--, ,r" 11 I T "r 'r., q;i l' a o 1 '.3 l :r .1J
I.: n '.! .C r Q.: 0r 'W ,2 ',, p2 -
L.,, -L -, A 1 ,,, 9 1., ..


,1 22, ,, I, i n, ... ,,.O l2n. ., Os .,E ,, 4 ,
CC, d -A, f I, L I,,-~ 71r, ,, !,Al [ ., r, ,' u ,
a,, 2, ,c x w. . dri ,J , _,, ,, !, ,, ,' ... .1



.. ur C-
,.,.d2r , '




,' ,, 7 .2 .2 .- ,, ,, , ,
:r .,,




* 2 "''J :. 5.' ,.-"


Lei Germes do
la DimAngeaiion



a llq .
ibriauls UT S-pt '"m '







Pour laW m laidr. .1 la pI PC
oseph C VALuta- -
.-n-.,t., ,, E .


SENSATION N ELLE
I. 'NL ONN: 1. ll .E


2,- ,. f liOOE l' a.'.'.dr.f.'h 1 .



LE MODERN lY L'LEAKIRG.



LE .MfO0EW 'PRY CLEANHII G.


.P..., al t'" C;e ,.. "


E Gusa


0. .


Sen udt -. crue a, c02use de nisaion et noun no devons
bl Tunsi2e s0oi" pour tata.t lais- pas le perdre do vue n'est
mme? un Tribunal daodo peua-,
-.e un-2.22.t2 2-2ass. im vent sorti des verdnts aen
posan,'e d2 'vo0- s'el Vant ca fa quittoment onu de condanna-
ver e c noble eupte elen fion Une ; ... .'
sea? eells devait ;,, 2. .,nnaissan
Mains & quoi agr2t servi dn rait que de : . Cer:0
nous orn6ter a une decision nore nInsittion don't la fin est Port au Princien et de leur fa-
mndime plun 2tn2222eo.2ie -- 22 "-'_ .. e.. > ..-' -7onflits ex2.' mille, que Yon dunsema
: I amibes, dler. s les salon dou Cerncle le

13~ E
:: ..... ..... question presence de tous les
S, ts un crac- menmbres pour assuner le sue-
._-F : '-. .: .- ,2.: :: dont no veut cn& do 1a fdte.
-.- e Bey de Port au Prince le 23 Dncem
: : .,, plus soici bre 1952.
,, Paul ROMAIN,
. 22 :_ 21. -irconstancesi Secetaire Gnnral.
-,.2 1:' 0,:, 2 ... p:.2:.._ "-a, PomP Vos Rdclames
Conmmercants doe t Capita-

BETAtAX
A J ... 2 .* ......2
Sn.: confiant vos rl, a-
dages a2u c -I RADIO CITADELLE
V, he .bat EFFc AIC E At 'I'E T a. I 92 .. .
& COHSTP.'.:TION ..... ... ...
2-., provoqu2 4 -i d'iL'ritv.i |
,-') esi plo lai concs.:i'e
01l pius econouiulae
S out ENFANIS .it ADULTEL

| 8ETALAX ...,
14, VILLEDF..C7;Ti, Dislriboieur -


FISREX
LEii o MI .EUa,'r .. Fhoo
'._1.1$" ;.TCiLLEURS PARFUMlE


SFy~yi;M A C A; .7

Faob'que por La '
NATIONAL FOOD- "5''
PRODUCTS .
tiJE.' .ORLEA '. LA L ,IT"
U : 5 4' -. :

^ AGE" S.A. E. D G. M RTI i
IMPORT & EXPORT
Rue Des M;rac;e;
Tel. 23.52


VENZ; VOIR LES NOUVEAUX PNEUS
GOOD YEAR

secret, &1.' v' u :. _
"MEILLEUR P, '










t s ." -h2 ei.






arde en ravo'me sst
DISTRIBUTRICE POUR HAITI.
'O7IETE HAITIEPNF D'AUTOMORILttESS.A.


LE

(

:2 2152' GRIFFE











r inE MABT E...ru.u pour Ham mn.tes
m ..e... .l-.O G..-.ot, &.. Martisant ou
IF-'J DEP.JI PLU DE 10 ANS 3Oon 1 .


!) nouveau Bar Restatrant qu vient de soumxve
oAvenue du -. a & Bizoton, vous ofe:
'i: CADRE CHARMANT
3N ATMOSPHERE D'EN'U2-" _1-

."i MAGNIFIQU'; "UL' .! LA -.-
DE PCRT.AU P!J:'-S
,'EXCELLENCE IM SUAPASSACLE DE
S-. CUISINE FR &NCAISE Ei' DE SES
5sPECIALITES CREOLES
a des 'rix tries ral-onr:3lies .
pour passer uric &Sneii Sogi-.ie.
le meillear endr oit ea: Ir
<


i-U --iVIC DU PUPLE ib J


L- I----L -~LT


ie


: ~:: i


I





-Lu~~~~~~2r IT~fLTLds W.22-1

LEA AVE NTUREAst PAPI SfTlUATION I0ROSCOPE
INTERNATIONAL D JOUR
..i ( ..... . . 4 l... .
"I o"-' ." Sous I .aflu.ac. du C.L -
,"Ta~i E w~k.Par J~w33ne VAftfAL
,. , ., .. ., .h .du T .




le C
quL 'Ll
91. .. .00 2 ".. .. .. .. -. .... .. -, .



got *'
Mort Dieu rit Eian de a i. .. e Session '- * .. .
0100 ...-
Edris St-Ammand Su T *sm


Au-- L' ,,ta -tfr
mo ( 4 t -- 'r- s r -, ".''" ... .. .. L I u 1.*"0.... 0 1 I . ... .
1. -4md '-r'o ., ............ i *t,, A B a-..,
_noL 4o , ... .
f. .. Il bo"d ,, 8I0II DII D"C- N l, . .. .
at ino !,jr I- -u 0v:,. ,,oir ,l-S- ,,l -',




4. In o ,tn ,'-,t,,, qui an.d. IaN

l' It La Huuo ca rata~r uc s io N toa
L,4014ur00110'O a' 000 e.00"0 .. 11r0 s 10Ao 111 0 '1a_,,,oI,,,, to a,, o . .... ...s 0d
I,:t o 0 ,1 h :1 0 0 (' r a H +: 'p 1(11 = : + .-m u h : v 4 loool f sps + : a, l I 0 0 0 10".54, 5 ,0 ,5r I 1J 00u , ,' ,1 r l nJ .l , ,





010 lupao'0( 111le ( 0-00 1 r lot.eON 1 11 u m p1 ('1'

o ,..' 1001 co''llI 0d< a,. 10101..s,' o .41n . .' qusioeproemioo i olI01ppu bme u aloso 10001001 ,0 e o10(000 oao (0 1010050010 s osle al 001
a 0 0 t 1 1pa 1n e .. 0 1 10 lor owo- s p ncor .e 1 s al'fAir /d 10, al fr+ m o ,0(0 510Sa 0 1u1a1t acoodo 00 00 (a. me1ten( 1i1 1 loaso r 0 00. 0101110100.
1 t 1 1 "des'o a (a Loprboe e .m bo-rnoeetocetrs trueNw 1Yo0k Tomes la .* 'lesllaa'o dexaaeo coclson a(0nt01011001' Ln our srn os/solo o ooooins' 001040
.0 0 1 10e Ulp e s d ir oaa Olous odeooasopocsaooodoo Je gad(;o' 0.1,1'.' a eso'lo i- .l : en sogosn oal a (t4L qa0..dgogo,0lole0oexaoed 0do 00110 0100 aeca w ,o ta1( 1o5 dl leoo groodo
(;a u~l <, ,~ l+++,++ t ;+hpa p o{ asl Je j d Iba +on e: di t ivor able par, A s m ,a e c ,,eue t. d ,r -', itq pu- bli-.... es--. par P.or ganies, +' u- ,"- coeur: -.,.. eaJrs w -as :- ,ae s ,, .. .we ifi



o'. a Nape n itfa t p Q 60., h oses P iu ualse n0 s ite cnn Val Lor LI dM ahq~ tprat srlsg ey s o a, a t o srrla i
1o'oo ,oo1o/oo'I "Ia- he .-dsV 'Of(010l1a's nitpoa0 Ie00000a(00001,0 t 111~ 3 lJ o
Oi a''r nI 1'' aoaol''o'oo.1aO proo soopl( opoo pour~lo pre 4i i boto a'..o 1 l~salldlsoos pt 'o ~o(00 (0~ 45ll1~l~~ossI00
ueenUar- a ,t *e asaerst' ayer: no :w~dmpl r'*b::oie t d ien + i'++t u` (.nce rejeatee per ?un des belli sia se Isee ,,w i ,+ p t era d c Es ,e ,, dqu~ ] u Ls au dort a ubra eMm.M gor , '





W 0an00i0 I. : mcen e l ell (ill0lo se 0wn d ell.igno- ph 'o l- uf -c<3
bassade ~ ~ ~ ~ 'u deFac omr tdvent ss ion "e par h- ps To seb 1", awne 7,t ando -o itit Yorkev Us, lef mstarue ct t cetaneratd n om eouots
..... ........0.01101...... ..a.... ..* .. ........ .ph..... .........s........ ...... .1100001010(O.... ... ........ .. .. ,
10, .+.++ '0o'. + '++,:.40. a.+.a ofapa 1,. ,'++ ,,s+a poOIa e,+.+v++gnsq++d+ ++l+:"++ ... +v,++,, loa'1 0lo'o.ll,0 t11 -o ss q+r 1,'- +j~ .> lo aoooot'11i. lO oo.010(a"5(0,0011000( 00010005100005








4, 01510 doe a roomap iools.e0,' 0 .o' leso odae corres0'0 a
da Patu-rages+'+t++! :i, A is ic e l p o mm anistee (rit d oens e etua t'ret nwL o u -U e r g
g a niser uae .,oeure .eet p' vr ca r n i 44 teno ren ,O N U, asc n m e n ta i 'ete demS Lo m o n a e Ioa rm ... Au I r m i a m lff pC I n





a gto (' urso a l 0e .~1~, m e t ,prod ,o e ds o es a dpne no t 1 0 0vi,0'l a 0 0 5 p oo O u tr ce nt s1e snou sTE & (parlant fraaniais. .






.00 ,11.hon s old toaops (l0ll It.o ablo E ,00(, ''Itd l a 100 p0100 10 o. 0000 1 0
tl. 1 ~ 'o 0o, lote loeuol osonislos caso o 10 0.0 n1po osol it y 1001 a rono boeao 001 es toolqsI










100 0 .' bten1010010001ue 0 100 911g 0 oL(0d1401111 0re bo r' "Ppoo sn-P.'o ls Etoo -0 Uni1(1410 eossod'ts16,e ne a oos t s JE T R E I A T
a bad nes 1e1 0u0 lo i 0.0.0 i0 mo0 n 1 (o'lo N.I U10 0e011 ragreo r Bzt101n vo 000iveL a0t00 5 101001100011t ar i es mo s Consetue 0ar Oo'g la '0es0n
r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fn ehaled Cheed .a-ies pr itn eco tntraitie I o it6 o dui e rFac s eit S t7) 0t1, o 01,Go01 V 1prsV 1AN 4o- ,a. 01.00 doll 5110 4t qut I pOerR Mi- CESo up pI t0 n ruh 110 ''.... see re, r Ettae nou s "'0e 01 0 aire s cnn Utl e 110ur1o a aiteo an r (t met fs tdi Iu
01 .. .. ... ..r P1 d es 50 tio n 1 00s00 1 a 1 ,0 ro scair s otooodooot so So lssr lLss 1 n0a t otIs ,




't ~ ~ iruig ee p-W lo Core, o, New York8 Time queteou Is ast o e 4 ya
gossnon egequ i t e ll& Pa hne i ou e laah mF~rs uii o 41. - + :t un Tolls son haxpdilr si cro eivent truepe -ncre ou cinn et acre md ete ,
t;s r ot 1 0 as a 101 s 0 s .._ '. I su te :as c n g n al a hLi,-.. e0 P2 dP VAt I Ia n l au s ua e u r a m h' q s&l r
o0l0 .1.i a a ld e dba t, on eemn se dul 1t tipe0 0r -1 0000 0u r os au "'. a t cG U "' o i T M' an oo s-, 0ha ol d l




L Lr el 9 o of a e i em oe o l g 4 le d G n raCjurn ri te s q u ottd e pulee par l' r an o n caW le On i, vr- t e s o d d 't l e n stt
A.. l .. P r lda pollo 0 d-u r4dito par 1 0 can- 10 101 plas 000 17 boot eIo-. m ,g p ran'o
,Por e 1 o10oa50 1e h 1a.' 0 0 .adge ga0 10 s 0 ) ol o a .s 10 o a psiae ai situTIt t VA, s do li
e.... ;0 T, g k.. r d,, Pes,, la fmeur & q ,. 6i -' N, U.stitutions dotIo e : e do ma I" .u Pelle
none o, ,c + L e ....... .. .e con, c +++ e P`=-110 legUMi- a+; ap,'ort ii aOiterginc, o ort ]I'a -le- onx p morta uo par tuI o engeckode Mine+ rglomr, a ai t --zes-







0 -,, 0. g -000' 10our10 m br t nssI... Ammuoontk Clow roooos cc r, rn ae cr a.eI1 {p, w e- o

csta de r n.o.,t o. . 0. ''a o bdy i p -o s A do ea o Sur to sqo e n f n o d ep p o A
M g zrn a P L AMY e + oieI fact peu Oe h pu.. # derAR ldte d ns n ......... .M rae O I I ifr sn On f n tellource toI hb-














Te-To0',p N )o o t de1'01n bs10ns 1 1 ,op oo io 1 I Id0101150100 It' uo 1o a '"
oqT r- d P v olut des eo tla .s eN, est A ul ooto So, 00on o quoo h la g ud'er re d o Go. F ncd r . a el

rants. 27 a. A P I E H 0 U It o r 1-0111000100 -eur 'n I -urnc Cooompany, doroas dme0eOi v'0er0sir p o ser c1,os1 !ol tas sdo dommoslto 01
o0TPolom ont od, ev accusation l a.- L M.Naf d e du~ 1,boo c tooal "0rep- tub-f ue e e dem r Mine
0 00041' 31 IEdoMRE' ers dl b!.a 30 l duoiro o si e lo des oo at e n0 sol lcaa1 0 or-de heboiation on 1 0re0 jouso ent 1sof 33d o's Franc sos do
VEILLE, deU O %n E fL do RA. 1 D GAL DANS INT e ifuti ocitq d inittraud t ee con, cc me, peoro u: .E



100110i1 1 bAN's1R o Ios Koem lin, O ten 1951, -po 0,rsene o jen s tal o 0 o s l 0 5
F a n Dluaux, i e, a V A lent h cernem ent d'une pe rso ee q e arr& 'ce nt a pho s oee s I e '.re. fa-- s e o s'orant or d e bon t 4 u i, , ,, sd.o o Is 0 "4_
ba e 1 00..... e F -+o-b S.t o . .t de.lent obsession er fait d'cn p ai con ,v ,sse mb li0, E1 0 m, "s r o gee, e u N a l tn s a i d01u e 7 e ne0 t 4 a a s ie a n
ol 0 1 10 t po p r 1 0 5s qui t ltm ie ds 5'se fmm es o rtaat aso 4 051' maa'i
sit pe++itfe s ,-) n: enc;ore a aod "nb~ 111ysatni Soiliu mtre plus part -.t ,c so n .Joe mon is I Disao : e ,* a u+"x, Ca-mara+ toure svitiu p+u ulresee e e l epoi e ...
Le crec-eoer Br tsnrique Xon- veligeance. Plniinir. scknes tr~s Neu, Yor',' den m-a n ++< + ++"" + ":, i i;+ set ants o-te 'n (1 e 33 ,osq a24 1- A.,+een tng+ pm, r










l o'd .1 .. ot .p. i a..n o . Pa. a -. 0,, E ,v 9 So s.










o0 00 0' oo i00duoto C ,sofllePen -30.00,B loloo01opo o o o F
+re lde Be R Ou*E a1t eherc- +a t6 'P-orauah oqu n` Ver+t ]-o -." f l C`M`N* t on










....er ....... ....... poin d place ui.t..e d. las ose. otn











e~~he ,a appr Patajoes mai iu
ThNE.3, ta-ot 0. h.oooooo C ooho s ,r de P "odlool p t N U o h e s o ges o, oo o o' 1 0 a o . o o et L 'E T E V Un 0













reni-qu,'ar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cc 9 1a Frne ea pour up l v is enainel routo r
I o p a' p 1 ol' 1 p 1 0 0ans -os flosct +n e 1
cr,;se tou+curs a, !urge- n r-xii le he+ur~o or provoque ds he etPI dos see c' e .... Pa.. . eipet" ..... 6 -1 Lonr es -_. Set qe es nu cen To m ,: '-T prln rnas veMl




















I p Mb P, f q0000. 0 04 0 0-0 100 oq-.
t,' dt.: Charn~plhon, rn.! !'rmt u, a- I ln!finil --ro nge n I Et cc a +v+ nae ,L-c_ -._ =.' = . .. r -_- . 2L)5 llomree et 184 femme-). a n Z Ve tfl i -E ., alan .- "r.-- K v ec































d,! pnat afn enar pimss rd 0N. It .an poursU S
S lo h ne pasd de p d O U Sooin - .Fane, sur cd plan, vvec 175 hm ...
4110ll kO ololoootovt~u o m a pIs ~ oa p f A~oohltdooo oo100005 101









,a, -i i !a s--1A1 .1-'; al s.attli s1 1 .o 10- id s d Thao dorL eea uo ru s o or1looao voo no e n d Faslso de la (-
(0UirZr .Dtoh. Q0 It o0 .tat l est dosi et 136).oh et lot'
dT oeo jet olt lsooeraitao P 1- .050 oto Allo U400 mb00. doi0 00cs n'tloltdre o la VIVANTo"re-
L n i ps o~e~ 1'0 s o lo s 01101 n 01 a v o0 0 1 0 E la te101 50 5 b os so U P C h o t p aro o lds's s o iso o t 3r ; 01 :E N TRRs t o s t o o 00 P
d, iLS it 6 conduit r Fanck tiur eints l80 et 7). L cnu oustite r vous fre sa
eVora VOLIANE t darts lee afaires toa lnesn e p o.n n -.7 mus montent e! a enuenp co 6A,.. -










.XNP. Onsor 440an qu0 CesJ(t~ ..oo o 'ads- 'o
a~~s~~ead 15p Ns t no+e i+o o.overoore '1952). dles iovatonneeires ainericahr x chexcher, 61 Lyon, naierle Z -t In Ou Part po... .r people I,-+ -: .;+,_
Lo.P o t 10 plo ic / t oo ,o- . eo100 01 t hf e aosu de o 0i eoo nt dues le ,
la ]zcl '1--, dPmsn deonison 'edvirdeM s or iagas, l -Aotyitrelee d Meso Face(5 rlavirea rsouF Ic
t'lrl .1tsi i--V ei e ailaq1ia .ieu ,ctenri u ou -o- reset cdne h+ le~, tqmne s noie,


BA LDP.LACAST r Fe00 soosui olo sous 1 Daldus, all t0 too pies 0 0 00o10.....1c... . .. Cas au 'on de 'i0 at-
o o 0110 Me o LoP a I Oe e- uteleo .a ch re : n o o.odo se L7...... .... ... . on oono chateu uoo
I 1,4. .. . o"h .. ..o . "is 320 r .t ,1-0.00..'0-o,,,1
6 45,,1dnITUP8t ., It pu accepot s0 . ... 1 0e no .e pre .,ro rs Vera sdn r (. n -, .. ... ,
fi tt o1 flai- a t -"t -'-- w t la-.ea ana e
,,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Acrt~u oen 6.s. lee Panis- 7coulees tes edUInS M"'" -se a e, .. .6 au."x-institutions n+ ^a., tlo 3n CIO oma, ctpf++on a s a cast"e,-,-'..-,'= e.




'0 p a do 'ra en d der. 24 U.Ot au tc.....A. OS Un








'e sH e eF 110 eu. Goooosb Deo Gau s, o b.
11 '4 014 01104 ,. :me a 1 47, N direr- p 'e ars enee saou eW1 s
1c a pe "vo a de. q a- 3' .m oo os IS o 0 .s Sa T -C 2
delfof a t opt+r~ go de l~cm e r LO -"~d t C a n t s ca l ,fa l ol n IeA m~ran: (, 2 et .) au I u ar Su CO VO '!Ilo' an lu NT l

Is.. Pour I, o .ooooo oblon e, tour. 4 t ,








TIVI-D- 27~ -E-MBE A *1RalD ORgnri nFac 2 ucdsvedal i-dsCmtn
D- H, q- :'- pas'r+E encoreNT r, tou au . ...~~f ccnpa yi di B .toz areae- +. clonstne F unie-iron 'e nan essruia UP. due ... clar! n l












MR01 1. n bi' l
tooUDI, le -..s f r. --it ls C ;4(L TN "-_
LDLD,2 ;NViE 4r de 6 h, eu soi' eone no t4 0i o .ar I -t"* a""re quarante sinq at sotxanto qtun
CD. . l o ..]o s e p h D a o euo 3 9 nso ..-.d.l. .
..P'i 8 I Me- C -sanl .x: o. l ana, que o os. enregisore hh "' ....UL
O,- .]ANV'R( a pct1 de 9 hs 30 du soor: a bosL n-tgrand nomb-re2 ,-


.0.. . .- S t'- .._. .1a0t -.I en, cause ... L.
c -(-. .. ... a 6-M . M ARS
7a s nts k glnintd Z ranc, t

pr+ ots de i~to-' one i, L --.Je:,nne !.n:-:. _re
: .. . -_ .e .'a Pas 06$O gicra. la l inos er n:"- i[. b 2 ";5 "" -: R ROBES DUM 7. L' VE3TA ET VOTLON

P1,, le a am aore uI It 'uiu I' ROBE POU O AL EN -OEE
---R ..SO lxrdov tion pents ot, -n Vot do "' ROE DE M M 'n TIR L7 V',
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ voe bP.+dsrsh++o l* ,.:

le's ~ ~ ~ ~ ~ .u otit1 ~r


,6 do,. nale
:44 1, P:, ',am+ L
~ ~ ~ ~ ~ P l-- ,ea.. '.

N : Z;; If .T,...

V,': ~ ~ ~ ~ d 1 [ '.x, re. s,68nto' de 1- o 9.e,
110 N., ,,a gr4
,+,' f + ;a loiht dn ,orore qoprm


--- -+ -- .11.l. de5 : ..... . ..


P /+PL E --CP.t r; .. ~a, a : ,rl ..... i1e Set Tenvoy&e 6 Dimariche 28 I
'7 ,' i. !. Z., ., TOLE GRAND ,t-'C ..-.... ll,'r el D~cembro, a 8 hreso IV 30 A E F C I N I A I
. . D'OUTILS J- 1 I't:-. ,,.; I'",."-:I ]PI- 'ol I. L- .:xa re, distribuera des
: : '2'-' at sat.c uc' ;-I



University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs