Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08054
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 20, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08054
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

_.r. j. .e Eisenhower A. Eden A New-Yor k

"CoW L',0F 4 i )- UUUtLIDL N LE PlUb ANGCE ND HAfIl
.EE:i- i.TO ^LICi f | |FONDEEN IM



Phoe: 2232 2432 Directeur -- Propri6aire:
P.O. BOX: AIB C I r 4I JlS Erano G. CHA, CUVE_

N o. 22.873 Stom ae ... t a l 20 NO V i852

S---,; -i- L ie ; su fi 2 i.m di;' La Pite d'Haiti a Lettre do New York
'm''d a eosgsn premier rang sur it 6a1 Me
ur de- l U O &IBARDrIEarrch Americain e estruc ion
Sd ,aux pu rop ,-' :f? INTER CONTINENTAL 1. $ asses
s de bonne volot6 amin do -
,OV, u, ,, O Solon une com0 munication Pur loJ DAV SO N
^ ., *: e ,, r '" ,,IL' tl fpite. au D6pcutrement da ComP ,,b .. Com-,
Sci ro .. h .. . I ir matin, ATOMIQUE SURVOLE mece Consulat dHaiti
do a de crt ., .. w LA CAPI TAL I &Vw pite dHaiti con
i jg t S a tecraore dita duLA CAPIJAl t ma n onir position
frts moai : Tr i d do Puerto Rico, on vi s marchb 1,0ricion.
que ps .... J o jooa si de d ouroao ie. L, di lon difftronts a'rado, WASINTON A
it d is p o s e r , : ,, r p gns e r q ue U r v is i m id i u u a vo n d u tpr C, h ,I I p ite d e p r o w m nu M tNGTi in o m m u n A iF c
6adispo ser go"t ,visitan t o a : a V J*N
r nouveaux, car ils d- porte son ,ne ... .a i ,. s d v r gj39.6 d:e d C oIne a Pas et qewiu du 31 com- 'e q-' i ec
,-. du principe des n -ato- ost rs la s orrce constante ce o to. ndra M o ay ir 6 lea-s6 u t da- ao d oen -o r do I a oraow a du 31 act Ie o p0 Io "N 'equ
naddaso 11 s.apt maintenoant do 1 "d ra oo.atat po2 a co a poota e a o aom o u tB y loa oa a r n e brov era. a. cr1 1 h0, .0 r 1 r om
ea r :.: : mple us Brdecia a prof atomique, a survoa pnd nt Pendant cotte mdre d co tt
d I o. tri 1 ,e son sajour parm nou ph d une heore a tplo le, va/ tl deG pto toe p]m pcr
.... 6 .... : .. .. "* i -, re SO lndre c pr e du "ea Not% i -,MK pl'ii a danner at"', do pito
toon .a. 'o,, crt Cn l aen : ( o...... "od" re. do ..a .o. ... e .p... en d ntir r des Poses. siaons an D0 ''ar traon Scienaidqrs fatt par to Professour R. Doret, on Mr e 0 une l ir' '

I. r.. ... . -- e l - ".- ,.., ,. N t r a 0 0 o' e F .[ .. ) ...... ; .s oarp t b a ,. .. -.'. bdr3iqe.
h .r: dommeoo da0tiooa i P' i ,'. u ...... l0 ombe drtoo e A-
sc orm. p se 5 o ntF e o-- t. Pci-'- eC 2 p. m t d. d 2 2 . .ic . .e u d











aommis- Pr l a- oet ddd Ia vi t p e AA..cure et d au* r s f on e es e B nt l ese e a
hImms lies d Pooiern .t^ __ev-: ; a o pe 1n mic a dogor. quiu eei mm i
bOa o na tios sovers it; 1r-.k' r dC oa :r..eoen P 2e tic o430 41 It aP" t monahoeo dor bte do ael r p Ant
sion d drol J'aon: e pe d'Ottome o oat u tu o 00 TO du 'n, ma m ora ta q' 0 ;c
m.ontro t de nouveau. pro pr/s p ay :-ole :d:o- r .a o 4380 41.( 36,0t3. 6 r ogro de ot av s.
d i ed p. 1o 0. f v X. o i n Les savants ..'a..t as
M oabl rappolle qua 1101 6 M, Jo moo Fons o O a00 aata ad o a-a yr.








,eu" -- . -. *.]_- e a .. *,**[. .- *-r: 7 *. ."- : m : : ; H Y -,!;,a ,s i .-' '-aa ,.i Sd a '--, ,esle CT- . .X sda e -, me oe n Lause e
0/ n :-. 2t'': des bots Ia Rica, ce (6.2D0 pounds dthrust orahl Hat'vot s n oot de o i
ta do 10. lo:-, :o'. :. : a es nt i -: s : *a p-ermettra d'apptr ieo vergue deso t 2 -t pr os S-ao r d Pa t unJ F. IEN RA i rg l e t B
co'". i de mo s"ao :. re eao -, -b. -b ombroeoaae reu/. Logo- h 0 . ^ bm a r a o" Cta qua "








n..,c.., ,t -., v" g" ..162:- zo, no:sojem Frit de epeese jgs c ee ,o.el,
o -,o,. -, *>e' cseiaze' i l dotplu pe-aorn Aate 000 . .
lprtion, ma e ea qu ,0 a. pcain je.- - onbo-, ;, a- -eat-om oe -toi-e
tous le Etats amir .oaors. Hai- mais a reint snw Jo r'' e co ..., a 8..e. ua..r "e ~- s pa ... ... .. c or a .e.t me:o 6a-
to a Jo .onvicton q 10 ]a liberie loant ders lras r: d ton eLe v olum d 0000 ver 00 o aa prise p u'" '- .. .e p-r o
ne sacorded paso mais o poia ds te t voient ool 0..00ra a pCe S ru .'aod Frau"i dl'1aholaor eaha
a yt .. 1-1: OT st _-- ',;.o r ceA t;. do o'e aar 6 ep r atoa r t m dieet a r me) s devn e foist plus










PRE.ID T PAd L ,,E ., R_ :T ::~t a E'.' *;M.T rE ". -' p : I .- Ceo" dG- ,. : ter
'l a of a r! i, 1 u ,, Cv np o ,:ltivakl-, e n fi opi, puon rito qe me e r bombe 'tom
L pPrreenanon hmrn 00.. .s..u Ma s es nrla o to q1e 000 le apuc, e a oe r.as
coin te : .i . Le Nou vendic tionso a a r' ,., -t qe r s on eoat ta t 00 Leod ro6"e" o, a- e m .o oque seron m ben t essayoees ad
veau z r. par droit lion o a a7-losO'. :o OO-'iion e .. is o : esmosenceo&_fct us or ep. s o leosotr a ceux Enwetok. Cs o savcos, et-
S5. 'remp- 100' gre. .e Go 2 l-eco ft Dr..- ano' d'c'- i, gan- t .e at- 0 dsosne 1 e00 Ira ,to as 10a1 ment louJous qug 1 srea possi
d. ,; e'a visits, :r -= A gricuhtt a te e es cone pt rl ut i ant !e juste-
d or, .. r u c n .. . .lh r Jo n,. . . . L ' res Lor r c o n st o er cmr at F o d r d ea y er eo0 m b e N
homre ires do o eo r -, .- tri' de ates"d. ni' -d t "boa r- Crrefou e re e e ne ui r se t eun
cement an nations louvera,- C. 1 _-.,ue r'ent SeCO ke ac ind ,, s ...; . .. u .... ............ i mp ia l e .... ..... t n soft ep eo .
nes f indopenndantssur des de rhommie pour dinner m, r0ovem10nt du steu, "d t '/ro
moatd G o rteGr renao odro a e a t 'a har '0ots du oa
"-- ,c "" a p'- l 7c -e 7 aee- nt nn a y c .hnan .s . on ceale rneemment essayce dx ns
ior ,a .... .. a JI v-u>"' -'100 --a-oar'. nes: r-- o a ma.. c dd Le mire qd'al dmch dane od
oaloPOt deo-otennd L aia ewgout de karmues e pa
m~aat a Pariciaio ..... act 16D o mpes Nc 000, uui s y eootu 'baa paos lo ghu te. uao p auie- uala 16jpodo e 01 l oap
1c:on 00 est doric bien de a Born
7o.- .t aratotont 100 00 do grad odour 009m' Au be de J'Enfer quo s'agtt.
dantinal at d. 'platto .l .' I potoqao lao ,..u0 00 --ueoti:- contraxe, Lraoguichatto vrot so Los savants atomain-ol' cZna-
foile, ammllcient rue lout I c ne o 0 vlts often a000 oa 01 doatent po quo if I
-U' :or l adh' -. : o I : .... e routes Ire. oaty 1 pro 01i I a e S S.'deser L , radm 7m ous pan
s a alinar A e o,_,. pas --' .ta-n t'a- con vabua a 'a a deo faioot do
ciles 2 d/raciner breuses nations veraient eet, o ors a o I f a as lo Aprd e o 'avoir entendu lout abriquer 6aament !a bor.
pril do n go-n' ro -r, retion. oil 00 n ;-. J.'fr D.FX 'kiSJ ;lt a e o obo otr ooaol ot ou be oHo ro a/me go aver
visage est encore tire Pa Po- ]a temps, oeere nouvello armed
-f -" .... o 2 padau ad - rive : 0ea'- rlassgque au deuxio ma plan.
dN dCo"brun, un des Plus gramrds a t tis- :.. d
"'INSTBCC8210 PU RLIQUE a.gdOra oat non- pl .....daes possessons Brittlen ao ds el tie p'avantae g. assure
Mn Covte ram a artoure ques a2 Antilles ont deGd Pru Cola r n Id de nos autetwl ctiaqus, son poroante r0s0rave d'0'-
element du coLo de, da SO- de so f6G Ger. Les ugislatres ... tr an cmui V t de a chans'n r d' to-
SOUS LE AUT PATdONAGE DE SON EXCELLENCE LE -c6 Denta'o io dHtdt Cast l des quat e G rincipaux / :. 1 Pt ..u .- e in o edi est un 0i0s au mes a -::.
PRESIDENT PAUL L M .OIR- ET DE M, N L o MaISTRE DE tDr Gra ROUMD IN, PCooe" iRoea essas cGua rojet de t Son peo ont o Ceque 00 weoroer cuae t
;fS Unal.G ta t rans or r In lion c -9at 0 direIa J0m0aique o to,' u a -,roe
QSU O r o m tPendondo. e "' rear -. ,,, Ot :0 00 ,-00.. at" "o. torgo. r s por pesqae compromise. cousins pt 0eo a ,e l
o r an m D -noar moics pve, 't lea v Iles 0 ..',. or pause q'" 0100 00 0 p e On
oa 1 du Vent ......o Ho C reor o Mal d ines qua .... .. ao- pourot a.. ... "- qua
Mr Cu A It G :G t mrenc. ct mvue Poaw ars. m ec(aolants et !' Teste F dontganu qu" Gent I- 'eG cannro doable
Mor, ' Cvi ,ou 01 gao too en pi .ra -o h. .r
Gh a t Ia 00 o 1 0 La leo r/ deo si unae s dm 0'es 1 0 00 Jo 0ie n 'e D i a "e . . ar-
Oicca s Gao (ra. P oa . t -a 00 01 or: : oa ..... G...... I .. . a I 'es du lent otudie ]a p Boloe f 01db I .. ..... le- a m-"00
r., : aa Jonao !ma on a r" de0gafsa0cn ior o e. ca de F ai. Mats n'a once e a onla Et Bouq a ammo er Gonvernement
..o..ar.01 .. d loot' Ge..I: P-an Etx0bliss Picasse, anono u' re 00000 p"o'oaon dag s oto omm0ditemnant, on me C0
c: da-_,,nr:aa- t Iowa.0,, Go ..0,. Do G. Ga e n;1a or menb ell s o p0 s0 phraseOcomnene massesG Une ta qUb Mado e oe
ug E o eo d .it -- i. e t..oo 0 p rod ute mr pqesl cat uo Sees a pdunlan satl ce di tt a su en Bauqw qui se termine en ces engines Paonrnel -min6 '
0, ,a. .. ..a op c 0100._ I h b a f ;E. .
a :r.a-' '- .air ur m e ont eanmo s un : -,. -
S a --. '' u .. .- o e 0 000 0on 0 aenseoe Bade rate aaooi c2 Rioia Cnencdne :1
Et, a rS-a. --.sen' t Lon e. A1M.arhuro O ctuelle lea goe, -sage iunaCoe qui A an orabg : o. -

t o Aq _lei tout maan, ce 'est Ique justi -p s
reast entt m e atlrdwo enit on Pointe fine, ea 1oua
ofireial der hr, certoea bannes z : g6nz lost -n ( nul ains of ch e Gouvernements colonial t Puisqu'al on lot encore oelm000p- --_C,- ",o
-doe IeseSantr nies, id, ' roux de ,inf 0 0ns routes lAes Aonches gc Na e 6d ;Drnoas tan tre i hot Qobo to ,_ a soe te 'o.. ......o 0i0o00

...od ave g atraaoWsaoeen n6- "oG a e
me vocable jewlesses M1sica Nos non- .7e ", ei in e : .. o aap-ePrinc.e no N" e2 nt M. s90mor a B900
Pato hot.n .'o=a'$.S.GI: Dde- de ceormko p eoihr cune tion pri0 ooo ale, dans ce pays toous brulto o o te p,-
'_olao ,ast d0 ronnerd o or ra t I Ca 0r d itag 0 t' 0000' L i. a,? set cabi'' sre m: Le do faire Gala ,t l,:: 00 de le a insobre oe Gouv oorne I du cial on des convoys -r oue epreuve.
;..MUqu s. Ile I'f Lance prompt d tout e Positione omornaique do$ pos- o anto g travo ux actuev ement en P ado a 3 y

P. . s t. .. . .. . -,a' ae 0 . ' . ,, d e sF t O c on or eS a k p .ot n t d e s c hae n o tm i er . o r





L' .0uJ1UUU11l i11n a'u


K


-' "- 'Jeudi 20 6 h ot 8:15 p, m,
f PASSION FATAL
atvec Gi6gory Peck et Ava
Gardner
iEcre Gie. Gdo L.N
oncnoment !a v .ie R icfe Gdios 2 00
w, o d i iindredi 21 & G h et 8;15 p m
*ronn;on 'ncdA VIE A MOI
Frano u Im so avec Lana Tumorne Ra Mil
U n ion d, Louis Clhrn Am


)vo ak
Enriste 0]. Gdle L50
R6erv6e Gdes 2 B50h


MAGIC INE


ELEMENT


Jeua d chreo oo 8 hies !-

"u3e A 'etat de tmeure
F.'" 3 H ~e. A-e 1o r, danger. " "
H cm. te f. EVA PERON
S Fit disp-arcitre M l-
ue :t des oseaux Ancienne A FLECHGE NOIRE
pcarlant hcangais


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


EA -

GERA RD l :.,,;'rf ., ....... r. I
Uno c-tve !Oan 1I
ationn avec la
dan, qu 0ues e. ,, ,,
- AME NEGHE, d' n j ,,' I ,I
qui went do m mv C B ,, ,. ,,, ,' ,

cruciot c uc ry v
Stabour amctun




a 4`


v T
W': *rf by .',r '*.*








E 4yLusw 4 GUARI -


5 Oseu de me Bois- Un film chistoriq'ue ur AIngl-
o acre 7 OFSScONNEL
Se montrera Roi an- avec Louis Haywar, lJane TECHNIQUE
c. saxon lair, G. Mac Ready ;
-- Fleuve Rogner n tree Gde 1O et Gde 150 "a. anciens Elmves
S* 7rmason de pticcpe e X. .6ceicons Dipo6mos
S n l Loire Pr onom Vendcedi 21 o s eo 8 6 ira o 8 fe e
m Est indicpensablI a LINE INCROYABLE HISTOIRE 1 B. Dam er
austeur -- Pour fixer des ob parlant fang u l ha Secrmairerie det ee ,
cu. .ne je:s es uns aux cmtres, ovec Bobby D-oll J SIe cation Nationale, en vue -
-Lezard en est un wm Ruth Roman .n .u noc -vl e ,or
Do mmur Entrme Gde 1,00 et Gde 1.50 io T emeot ,
cot do fn;mseignement ., :
t d" .m "-: -nt d e mc a,_,
SCALE ENT : e de J .
Ne i gos es 2 Servce; jeudi 20 a 8 hres 30 n
4 Avel:ne: Pe 3 Scien Lac6s 4 Ut;, LA TROUPE FOLKLORIQUE UDe g-n yecc odhe e Imouvoote et grove inteco se
E a JCC:- He -- 5 Jnise -o NATIONALE sous la direction dund regard adoleascent,pos- avec acuit Sur eces ta rois 2
83 Le Er. No, Oer 7 Belgique d' Adr6 GERMAIN avec la p ca mansions du emos, quen so-t HLer, Aujourdohui et Demain cani ta--
C0 OD e:; Usees a lnciinees; 6 ticipa lion du JAZZ DES JEUNES Jean F. BRIRE 1 "
e; Ere --- 12 Feside;L~ger, Entree: 1,00 t 3,00 l "
L e Ea x yeux sa-ngl-ans, pour z6- rigincale e avea ce verffie son 1 ,:
ver avec e cueilletes ed- timenal des ames touiours en Cos
MI Henry Nicolas, M et Ma ti-es, peace scc le vers oqctres cieux
P -EFE COLES da-e Euciesics Ulc6na, des c puacl dcautres aoars. Iciens
,e na Refusce remeent o ens, Les pelesL d seaoei sei t st ment 1
Pa roents et- c aeamcce son g-& Occcreoyonoo, mmfin, t oo phose. ,- .
OULE IMPECCABLE, cnt manifes:- des vsic cm-:ores cn Un songd La fi.trav.. : I::
.. s .matie, lccasm. denn cr ou`e mcame h-ou-an, respi Tiphcaine, R6vetotion ,
*a mort de leur rearetr6e: r st- cos ois dmensions du La mort d'un poete ns5.
RAVAIL SOIGNE, JOSELINE temp-s, doc pole Bniae, tout Surveillez done la paruion do nelle en
fille et niece 'oen9evlee nela, disons nous, est chacnt. c B. Dam':.
ecion e 7 Novembre e cu, P=o' une az p-e e-ain e soun, tdonneer du tnsson a : .
PRIX ODS asous c-c e t ome ex.rim.emeo oe- ha"-en.-
_=mel !2 Novembre 522 -9 r 3
. ., x x~~~~~~2 x : ., .. ,: r ...


Rearm tie stats..


Beurre He suls..,
Margarine ne daiian?..

Paricay cias s-e. .

un prodvil dte zi





Food-. CuAnoi /v.


OIf ri^'c":" I' [ .it cc
le r ief -:,.I .: '


GiLE. AL .C 4.


A RO GAT I

Le 3-L tie la SA'T1Z, le *la .;;i' :' '.
excellence
.laine le F02E ae Is
yESICULE B3LIAIRE
lilUiiiae I'ACIDE URIOQUE
sMta19e ARTHRB IiQUES
s.1 RUMATISANTS


,A A R 0 GA T

centre
DOULZEUS 'iESiOMAC, ThD'"l 1 '/
tHEPATIQUES, I DIGES'TIO', j
ACIDITE, RHUMATISME,
DERANGEMENT S ALCOODLIQ:D
,jik petite cuillrter chaque ciai'
i sp v'. s 0c0i ,ovl'lerez B5iE!. .

c:. yIEDROUI ri, ismfsrize.L' '
-^^^*^'Z^.Z-^^-^ ~ ~ ~ ~ _^3 ^S-3-3L>-- >-^ -> ^-


as ues u -entre
AVIS
Cor.ez yos travtux de Csmrp-

YVES VAVAL
Comptable,
1 03, Ruelle Alerte, 103

-7-

:t '; 1" -


avec le Canada
Si le Canaca vous nteresse come source
d 'approvsionnement ou cormme march,
La Banque Roya-e du Canada vous offre
soo ass-stance Noos sommes 6 votre dis-
posi:'or pour de pls ample renseigne-
ments.

Society Aconfymo
Capital verse ; 35,000,000
Fods de reserve: $ 52,000,000

tTABLiE POR TAU-PRiNCE DEPUi/S t9f9


oseo C VALME Coc
'stributeurs Excltif


. .' .








roe C C





-


REBNE EX
Un jeum poeinae h
ent de scicocr -,
recon par son caden -E
n6 fsEmi, du - de

Reno Exrme eeo petuonc
ramiste el sa renommne


ME, Peiatre C6ramiste
ian i puis lonqtemps traver



Quand on fait -une
e c6 un grand home ou
a de artiste de talent, on


souvent a reerhechn tou bien convenir qu' -
aaits qui ccocoarant d for r ent vins Ncu. ,.
sa personnalita6 C et u. fanais dans 'qu...
cndance ncurelle qpi hubmrain est r..
expliquer le present leon pays par s a
iindividu par le pass&c nous essayons de -
Ssi cette mibode a ecrit tombona aussaitt dans
Augaste Braille nous d6ecuvie
d'acpaorentes clartes, il faut (vol suite en So


ess er a _

cl ns -
,o. T, PA- '

etude s- 1 2 MO 0

tend
iraiC a ses coanacts direct. a e ,BS 10,
.. ...: ..g es naainu fa-Lures an M( ou ide JO
: 'c...m..s. Sur; .. vi teiles 4 e -

.... iLOVA
ELGIN

e LO. -NGINE

L; ^ NRUS j

!,:. 7. :.R U E N
E1 LA FAMEUSE MONTRE SUISSE

'-o lo28 Niov ie 952 J U a 0 NT

,r r-r L M, Maison
un e
"1', r. LAHA4" 1

's .. '.. -s oa ire 'les me.mes FACILIT"'E
ai e's mn6mes PRIX
t .. --'* aUX EiAI'S UNIS.
*.... iW rC '! B. -- Si [a mortre vres.r;e i,' ic*
c... eS o e'ec s.itt m fc -p",i- "e. rp.,, I., ,e;.,,
c.:: c, :,, ... c-. .. .. Je tfl'itle n n n# e ilep v aO S s:sc -;p','
.- ,. ... ',?: c ..ee par Bne nreave.

I i

I t. 10 '. .:3 I :'.... . | ... * .. .* m


'I)


S '2T 5 '2 7 8 9 ;


P E z


x ox i


t "


1


~ir\ _





r ___ ,____ .__rr ____ ____ __s_______ -: n.imm u a'Wattede .. --- .e.. **.I PAE V]
:' 'l. .ii> J.presents, 'Adi.....o .I. :. t-d Ia LETTRE DE PARI
i.. .ii er s S Jg'$ Ition Cmirun te de o ., :-., ... de ]k a Bpu
o-. ,o'A'o .n.i .[n';j ,noo lo,,r tConieetionnme vos alendriers Prince done advis n x ,-t .* .. .. te a ce.

.......to...PAR -" -E .. ..... ..... . I. ville,to e toololml 22 o trove. 6 deri fas Incidents un .tgenr le- to scene, so.rTiaent daiscree-
'.iLT. U DE M E B IA NO2V 0 OMLEAtS > ..,-" :-, ., t01952 a dix hooms t 80o0 s > a eni, ron month, quand un vieux en on-
1'.TES AdU martin, une vente & oIt cri6e i canot point on v-er>t "too Ihtao d onoo f0ut pas crolco ciul, i1e,1n0 aitd r rr1i"ron
POUR F .. F t@JTo cm >soc>00 0.0* publiqueder an.maux: of an boe n b ato goatn soirees x6uonissant 0 l qui o
E D6part de E a f A0s Pom d ca TE R Cf LES 1 n o r 0 t 1 blant h 6 Lto doi oonot ton, ;lpp n lnTout P taro Sont toueO n= quo !one alt ja a
.oe h Ddo P.do Amlo e. do opO, An. P 1SOEURS SALE NES r illisob!e o 1to 12/8/52 m dori haitneono o '0 nodeto de tact nt de boo too. pooquot. te Commodoo e Droud t
DERNIERE ANNEES DE poulairn blanc A, F 27/10/52 sure environ dix pieds de ion D6j& to Tho &re Moarlry o y, no lovn brooqunomnt
E'.7 0. 6 Nov. 8 Nov. 15 Nov. Charlotte Amalie, St. Thomas Mme. SANS-GENE! voi&a t, 1 poulain rouge 6tam.- r. .u ., o de 1rgeur. oapprim6 le Pemiros de G Mon at o 1 P
.. ....... Free sted, St-Croi magnifique comndie n o aq.pie No I'. ;, :. .--- son ou a se0s to buroaix ferm s, estim.tr.t Ga ido. o, n i o IetordiB de
Bridgetown, Barbados Ise vous auraz le plais d'nasis I poulain rouge et blocnc illiai- 0 :,. ,- :. n dotai de 20 quo les invites, par leuros mdi parler nur co ton & uno fer n e.
Canpito, V6nzutoe ter le Dimancthe 30 Novembre ble 22/10/52 jousn pour etablir ses ou leur, seances, itooisent plus do tort Soao vous done uno p.re.
Georgetown, Br. Guiana & 4 h. : .. m. I cabri (env. par te Tribunal drolts sur ce canot. Pass. co .que de bien era spectacle de ctnopoo
Paramaribo, Neth. Guiona Lo Markhale Letebvre, coat. .- Paix) 29/7/52 d61lai, 1 sera vendu & 'encan Les producteurs de films ont Ator, M. GCuaudoux ie re
to belle figure au cceur robnlt 1 cabri 29/7/52 par les soin du Directouo de fcit lo mn6mes constatutonra qordant froidemont
UNSBATEAU 20 Nov. 22 Nov. 29 Nov. Bridgetown, Barbados at aux sentiments e6eves, vous n oabri capture a Trou sabnio a Donoan de Port au Prince. lore des grande pre'a-entaos Mo oeur ion Comm odore
Parn maribo, Neth. Guiana charmera par le recit vtf e0 4/8/521 confr. nment aux on10e t 1o Our 1 nvita iong, do prodn ctio> vooe oge, vo> deoon o a>
pltin de brio du siege de Dcant I obri 20/8/52 elements pr0vus on ]a moni&- nouveile0 m6mnoe n 'Op6tra. co hl
UN BATEAU 4 Dea 6 Dbc. 13 D6c. CholotCte A cmait St-Thomas zig dons ltquel o eu o L,, 2/9/5t 2 I .... ennco
Frederiksted, St-Croix sl grand part, cr eile 25/9/52 P Porrl u Princ:, ;0 13 novom t3t canu omt deo i. 1, "o >'; o 1
S , B bad gea intr6pido ls d dlea e '1 coabri 25/9/52 bno 1952, pc trt c ito dot uno repone upn.., a
Gorgotown B. o no .ot our e chap do b o hri i .' I Montotl nicr DiJEAN don'tt Io princixl ro o on into iro" on
Paramnribo, Noth. Guiana '.: d c6to do son 6po x, atil b > :.I a -, proit par la to 0 > -<" > >>
fe u fat comme hi lone a 1 cabri .7/10/52 o UN BATEAU 18 Nov. 20 D"c. 7 Dec. Bridgetown, Btba.dos . t b i 1 cnrni 12/11/52 A Va NDE I > ,.-...0
toire lnoNopotaonono e o s F foan Paul Sortie of Picasso
oon. non tonNoo r qO WTS T LEPHONA*Bs n 't0qS V.TE A GRtEE PUBLIQUEIpOO do ta nout> oopentoo-o no cea cit poolltt > onot
,- --- -*.__.*.._ no pen Illioo ;J 0>D e>E n o toot -oven rf e ;to r Oo n o en.oore!ooooe20>o doon" oouo t. oo 0> ed 0a 6 p '
n eo tat mononr ..On fair navoir & to. ons0on 0 00 d>>no,, 0.0 to 00 > 0000 to p o oo >

.no T o r u .4 p I'al e s st tre r orm l -e0000 > e o t t ui dire: Po Ce e > too S> t oo "
-r t.o p l --- -..h d-. Dames du a .d---on...ns 00.0 tnt ohes- d tg s 50t>.0> ueo Leu tw Cen, jae es honPoa.
Hner ws nmana 5 2 p~r s x- -., Me -e soronuscosu dao. e n . g d "o






a 1Aboras es: S dc s dx AVS 3ue de vopusi g e prc anael uaoriqued So Lou


ANCIES E'-EVES --: a ma - r,. ,tin, dans la cour M.. R.er Josph, ,s de MaU Dussene. o. epu s1" egate me ut pr-sen.!s
D5 LiERES . : -,:5; de V"lle,, ;- .. .....e Roche.or. oseph.. Te sen e vous. Madame, que du es Academiciens des Ci
n u n Ie -isto '-- n e r d .e3 u me "n c s-s a "es ,e1 s e tteng dt looe oes
ll:, F. An.. n . --_ ._ f- Prnc,_ ,a b Inr p0erd i errn e pour G e bo c a o
.. ... .. .. b010 '>7 0T S . I ,c
!- "o..,-' . jX"L,,; -. ; .0'*l .. Un Jnotro'ur t ton tie noto> oohet o o en d epo t onB rn t toe > oo tnnun c eUtRedeo 0crt oooooooooal S ome
Pho h e ns eon Pont00G o o.h o nco> eu nti s -dn u lont to D 00>n o-0 o> ont n tus inot'
U4>n : 1 G'T50,0t neanto doe>e o r(0 -o onnnnoooo2t togue to 60ew o.OLep-ottooodnotbono n

.rIn esF s 5 po- r -t loeoner serlt eu s t cou o - Moqutse uro u o a v s r eo nn. uni din-e de uai ce on
de'; qu.emqi. er" ------ -- :L!/, ,S.:1Rogdr Rodefox AJOSE inu ( dtac Pusort ea Pnepnc PulhSetoriq uode t Mouas d
a9CYpllJenop ae L, toteS_ ,>cmvin, >O/-ee h e a e 00 rapdPOsu 0Ome dent goairne et P0resenl0 s
ou-- de ponz0u> tOw Onond A VI .p, s desone n u eu V e oesoth oes d o ndto eom

-CO po 5 mVdte Vee N hovemoS oo e Tooe 0 't cm e auo eq o A ooo H0u 00mmedr
," |'e ', 'P touCr to d onie leee r n u e SEoon eoep quou 0 0>i e l0x0 00001, V e t e Of 0 no Paul l2-Cu



Pri0 : C hpole do t2tot sin Atoo'nstt ChGo 0' Ib tn,,tcenoe: "an 0v0 me 0 >
-, -Loo- d Goneogo. t>. >: I0 'tt 50., IIICNEL 000 Drputoo 000 00u0e de he teo Le0 p0e0000onne a en 0ou> boo-


0 ~' 0--0> C00.-,t>>0.. \J ,


orCoondonnccorrrroourrrorsno


: PNEU DE SECURITY


[ .! 0u
ae-



:lt r


moitzos et de ieurs :: '--- Ctlirnqe: Angle rue du
doecd.s, pnrticulhre'menat d- ICentre Rue Bonne Foi
Cator, Henrti esus e0 Coonsu motions : 7 hbre 30 -
'- :- : Destouches.. h-ares 30 A, M.
La c6rmor0ie, fixie au sc- 4 hres 8 hbes P. M,
media 22 novembre, 8 h. 30. x x x
S .. sous .. .'. SE ROUMAIN
: : do S. C >: : .- dentist
gneur ',choeveque de Port .... nge rue du Centre

Le President: Consultation 7 hres 8 h "
Pierre NAZON, 0 ,

..:: -_" UE> IAVIS IM O.RTANT

Gr ade m n ou iT La Dretion de t6tel Belle-

ant 002u 000 m ......
0 don mohor. na t enR 3 0 7-dI" e commerce t n i
" or .,o pytimher que 1ss nomme3 El- I
bres a coucher, Saton, salle c d ? e
etc. d,-d R PMichet et Roego 51 0,

tons rensel;-me seph a ont ucuan drou de s'-
ln nq ., ueo esi s otn Ie credit d it h6o
ProdlB, Rue Bauo, Peaonv 1.
oCe present novis amnulo tous

L*t. cu; Prince, ce 17 Novem.
y be 1952


Mmne Anita ALERTE

LA ?ET1TE IIBRAIRIE
taitais, No. 30
Sfoe les ouvages su


CO .0>.IL1~SII.tt0
-~t lot 2~AdJ jfl~jjj~
on.I>10000 o.>0.o>,-onrnoon ..-0 coo
.00.500, U boom nooortt.
00~nnoortt0t1PcboJoo>.lo>.onnn. 10.0->.


i.& .hB' ',', -o-: de la Banque dn

r i-. 3 onques de BRserve FP
-Ax USA,
1 nL; ut des Frrres des L
::: :-.r";ianres
>1tres des Missions E-

1- I1; lit ,ua --. I i-Le et son Gouverno S
PO. n to. dOtar,,. .'non n . Zte,
* oI o n t. > 0 -st, Notire FBreo.
00 01 S 0, : n. : -nces et Bonbeur du



rrouv en.on
' Votre .
thaU Les Nouvelle.
Le Samedi, la Re-
0 O 0 ; I' .. "* -,aie, La Revue Mo
., Film, Uebersee
J',, I =a, etc,



CO ,. j. --j ,-6 .. o t ioo set



~T r: I a J r ., '-:" store
t Sounhealnd-- P,0

7778.


I


Les BLOCS DE VERRE PITTSBURG sort arrives o t
vous pouvez trouver a0nourd'hui:

Les BLOCS ARGUS -. x 8
Les BLOCS ARGUS PAR ALLELES 6 x '


Maisou WILLIAM NARR
7o Rue des Fronts-Forts.
Reprosentant de la PITT3 BURC GLASS CO.


Un des invites, Ia-teur -e
noobreux films Perre Bost qui
e e n, 80, contemplant
Chanuie Chaphn, dohout entire
Sartre et Picasso, tous trois de
tres petite aille, ne po s empt
cher de s eder:

g- onds hones.

doe>sotpti do to co
-. .0 c >deau 6 C-,o o
dur exemplaire rarissime d'uo n
: iven espagaol
b c r ui me-me,
.- inTpes avoir e
resident de la Re
Palms de !Elyvse,
: en famille, Char

,voir stte en 4e page,


asooasasnoo acc o sr conecssis coBB ooo ewaosaoa
0- Q1o, c-' C DESE ,O"U5 SUFILSE-T


Pour outer et compare! !






reow


... . .. ..I L





UKOLA I LTAE E'L LE



USI1NE A GLACE NATPIN1,; A.


- >0:,~>


-P~B


?14 rt


~B~L~BI~IQXBHd~F


'~)l~iLa~Q~~


i


. I ..
Di Z it. i L


( l



, l


I- __ - -..e- .
. L




- N .Sk, i. 1- O U .1 EuE- W(FC aU


if TTRE* D PARIS


Q5elqulm demnandait a Aletous, el ts remit 6 la person UN E SEU LE 50 LU II N

nao n o hsi m ,C Y ra, col, p ene Chaplin reToiTmAit Lou*{esi
dans 'a nsereo Dumas alla i huissier, Voici cent cu anion AVEC UN SEUL
son secrct-ore y put qumnze nal que cola, entenrom en ,,d- .e ,v
an 11 tatO.td on Fenre ne -'- ,Vas EC U
,-- ,_ :.-,n. ilCim e P -
. .. APPEAR tL DE CLIMATISATION




o. r ,.le .,
-,Boi un petit coup, c t. .
Co refrain populcaie eel ne t Pay la -. -
1, tonne an choeu & la tir, deae t V ,t '1 torhoe i
p's oou Yon a'otnae, n tbmemo n E..e i I -,i, nl & condiane 'a r FRIGIDAIRE st poturv to dou m noteuos qu p.nxo.
.,_ ,-,' .. .i par des p.raon lego ofilei. I . u "
d'H aiti S. A Updn procAs on ocni i.. t t t & voloat t. -, *d..o l,-t., -,. ,
ce do paternit doe etete c n
wL l CASNIO iN .ItNAiONAL iHoa plodc dmes ce son ent d e eg poe tIo A lo mtmone do oprartlo do nleporto qeul ottre mttrquel Done e aheiatttd on setul .. i .- ,I condittio-
0co n de l- b t oe Pa n Pince, r 0ptle Commandant B er,
a stn na. b c .ate ortgion dc s. En iffet, la So6t dels An- Une plaque a i6t on' Ott r Fo [ RI IGIEDAIRE, vous obtn n t m tme rom6 deen t ptavoc doux ., d'Ftot
l JUNTO PAN AME1 CA:-.. d- s on progonaun to .us, Corjpositeurs eot w i-tuIr oan gae mr ;
,,r euslqu C(S AtC E po noulul r son 05 '7tu.". ...... c n autra marque. Aind, ,.,, FRIGMDAIRsi Vous rviont 40% ou 50%
yVes -oer a me ..- ch- nnso t m uniquv onrit que lea droits d'-et passa I ",
danie0 ou vous -1e a< de rocontor ,ngeuro. Jo rovendique coux ea vie, oi, n ihtt
.c r y0s amis e e ;';anees. LA PIST1E DE ompeoutnc hebes .
de votr CASINO : a Ce des CARRAl : C c diff rend Moventi do 0 c 1 ..,. ,., ,.
DU V U< GEK ERAL le br e ph ,, -, : -- r ," D- t O t 'i,,I V-P'.
trendez us Drac.C o o o2citels.



S'.emex-e L L e nouvel HOTEL CHOUCOUNE trt :. .,o.v ,.. .. ec lis .' L ,Jte Ai: Con

S tten FRIGIDAME, a produit de la rE'.cl MOTORS
u u : ,: deo Faust, cr- eon 853 ,
- : ,- . ._ ^-. -.--. F. A G. -',IDnion -40 a ". :- 'a
-ideo ce- ... F R C IDAI RE
Lors d la ,*, e rr lise les :
_ nmondirle 11 avnct crit Bie R Opera -
un bon pinctrd, c'est agroable6, bi ton .: o i:-Fi I.T E:-I.:CLUir MEiTI PAR LA
]ai I'avecage de pOr" a} .chis de Cafe d'Haiti en que CCra cette 4e q o eds "-::: :-.:_poque on ne d- ,s
'a Oe t mef ps. 0 d L on _co g .t p le o A r'n a .. up e La . r- -dL - n--




103 FRONT STO EETl e-.e qui sIccupere spe dant Boyelr aprs se .iHbe ntactes, o e -: -
qui FR ecd dO tn e e vous re o mand. dAo e, gne, devrai de ls u e een- o --
TcooI-tECo au opor CptMo n liE Y10tr 1
Np E -YO Rt o 5,N Y. U, 0 A nb de-r ocns do co i onpo do Prison- pl e op ro a leNC -I d






ies -to ions sur Hin- ou n:e 2. s cer& -ula con tssancoedUD l pr rcttsors $ing prive ...
W LA oN b n u s v . . .. -. t ie.

de Lanrbehuontab8 poutlr es obe cts aoe venu le sout eI ---e -
onque les letties, artos .- 7 i - .
-eahe : 2.97 et cln5s on : onC 0 e' -. G Sr e 00 3 i

.c- .><. .z aCd e service comprend let Pori ar anee t enis i ._
tp.mbbs, ehc.-aolins, eurtc H-eerus Be- THO Lr,_

S.concurrence due 500 Gr-m Perr R YOU
Pim 'Te ... 1 -.


Ts dleoe et imole, Les iale0 Beau -
S -' t des Antilles -
--.en -
| ,; A -dela de -- : .. - --

",,tl'.',- rl. b- jI .. .' _: "1,..


'S AUX r. et survenue le : I -
S NATIONS AINSI .
J AUX CONNAISSEU-S o :
n vend pour cause de
"- i PIA N O E queue (Sc iet .
SInteieuret en bronze el .-
Ext6rieur en polissand t -
s alle & manger ex4cutce soagre de la voiture N-
S' colebre ensemblier ous- gui a loue de u, nr .
:.. Gandet, en bois du Con- hoee du mdo leso :
.- : et far fCge polychrom, in euivem=ts:
nattaquable t -:., I dz doaseitres e deses=r
SA i 6 chaises en' 1 de de verres de eampa-
_.......- le portoes sont en I d do verres a bire,
"u-r repousse. Table avoec ral '.: -
M5 E sUI ET1 ., iNDRE longes, dessous foer - -
Les pa e et At' n Une garnde propriety suor k .6 de toute beaut, ........
pr c < E do Noen Des tableux -, -: .,EL 7". ,'F
te 0d o mo n asuanot m i e -Des tab -- .
le 2C m r ou a 6 arreau de terreo, 223 pies de ),, uitres -

, arses du man., en 1' p s:. do 1000 pcd d tu Style Louis P lippe - -

pos d- An a e -: i cl eries o splendides, etc,. etc. r -
li0 H1 Cjou. Por tous :ensoienn Po tous renseignem' } ain, 1.
vitaeou .s me m idi et le partir de 1I Ce pirsent avis tient lieu
Mine 'c L. CAOU :e NOUVLLIStE. eute do I'aps id,. invitactioin.


it 1 y a

-Z'5 I'-4 3--


i2L MMULLEUES SON? i5L3C;i6TliA:LLMNT GEUN AS


:sprsentezs en Haiti pI a Maisotn



-- ----- ---.....- -,: ".,i '*^ *. '
.._ . . . . . .,.!. . . . ,. . .. . .. . . . .,. .. .


-A




. .11 ratUI it.'-- --.. gPAGrE


S'instruire sans Ennui

S'amuser avec Esprit

IF li:.i DES EAFBUS


!as 5:n. '. T .': an rar I .a 2'ritsn n, Rtitani'j
e a, .J,aa : :na toI .r at I M Cl l L6p.rn
ge. undi-e: .Lai_,=,: i: p o..ln I1l
Pr Lus ?LT


Fi .-a" eri lI I. rt a ,, 2

OL NON L n

1e- t a n b:
L ,: p ,q ,.,_, 4-
ce ,b .ur ,:, .! : ,. ,
i Chini, uca'r ,


H I

S- I _
E u' : h. h ., i


- ID igrb-l'r leT
v i sqarn' Cnrt-er
'3 Chiartr. e Cliii-
S- r Alr.cr:-. r ,ians
I- -- a-r_ Vil]


- Chi-n:,,,- ;. Chs,,,'"..
;..ih .
Cta, Cral ..


',, a


-.Oa r t at a a o-rw i ire,


am now rL ame









, i"t', *.: a.' t s.... a.t 'r"nin a Waa
-War







Sain tnan PAA

vous of ire uin iarif riduit sans

precederd pour toute I'Europe


Service Tourist dieprl tei,. Vork


















shE DOW S Ll .-.'{-' s a a .at a 1 0012


A X 2


1A V
r,.'aP E (." r-. N r




C.LU N






a
\ 1 I ... .. .. .... .
^ *r \ "' .: '_ ...... .. .... :*,- -- ,

r,'- -,' u:, ,-, i,, s -
.';; :- ,/ ,:, -- .'.. [ ,:, [ ,., f,,.,


.- -. .

IJSINIE A GLACE NA,!'."li.Ir E A . a



S^^ -*l~tiri OUVMCrn.!:,'.
aria .. ... aa i'aa SlantS ,, ,. .. ,.. . ',



"'-fS^ ,Uo F1mifB both I J '1 "-*


- fnT'njlaA P L aNn sX nA q n ura' eLsm I
dweams Lm t5oadtS u&rbqAns do Srtoal-
OW et EAmaso. Ui qnmnd -nBa Aa-
061UjDj UK I~iof k t h=x491 fr-115 fF`]FVS& A J ^ ^ f r.j^ '': '' I 1^ 1' -
nam bwdlEs V rin F. an ai anlar ad? in l 3 oJt'
r"t. al do via Aoiean- H.rot,- s '. f -f'pg
lan menam, doim -urns V jor,, a-, r ..

i HEMO ..... m.a I. A

*r.-nounoao. &o w-r r Itaa A
r E- 0" Bo E MC a~f~ n to
-o, Jno ' s-'. ; ,S-. na n ;,--sea
S'.. [i '5.i T a /ioaad 01a Jrfons ,as r'! !l"L" T n" n-,]"


....
'' Ilem o .;-.
n~ 7 ..


PRD1IfE Ir


PRIODmnS LECKIT7


i! '"n'"'"' ; CT COUIAI






JHARPIC' 1- ,



CURACAO TRADING CO. S. A.
Distributear pour Haiti


~i

5Q~~ r~]


II


L ,: ,: I. L I "' at i -I
P ,- ala...,,
" m ' I m'- lm l!-nai


RADIOS PHILIPS


Les meilleurs appareils a meilleures conditions.

CURACAO TRADING COMPANY
C L M ______________________________________ ______ - ^ ^


BryEo : -er
0 4 Fjrrm aL le Eut ofa e- cowr xnl
un an em Fpa clJ ia h -.rl r ar -


Forhan's emr~ ;4fit
n a',aor n e Hun


I S Nos Artistes


S; -tu - r .. .,. e particuler, . ja
ur la ;.. : ... : mails vu. El c.-. ,
F1 200.00 lyse, nous no Saurons jamnai, araimsent dans touteos les bran
l 'ir, s .': ,uele nynrsith .. . a 'r. i...m ii 're qua ce soti
-. ,' T:teur ,-. pour noe tr- j.- la poenture, dans la di-
;.. t la inse 6 me. Et ce talent qui frise e I nation ou dansa i carrmque.
S, 800.00 ganie pour nosre
:.: Motocyclette Do pour continue a diter .1 -'-. '-
No. VL '., crla soul imp- s'ngager acns
Ains, il nous suffita : . .voit aun
Sque,Reno Exume, filU ette lattude, d
i5o. Une Bicycltta He- poux Charles Exur. 4. exploilteni ce
.ule sur la mise a prix Cc.uloute, esat an acra' 10, ai foramet na Sn
ades 30,.00 .a le 24 Octobile 19 9 "air dan 1ErFea en
18 Une Bicyclaete Her ul parents pen fortanin, q; noh n ovalnio an i an
ux la rise & prix dte ade s es l4udes primanczi a n oie e n
Rtichrd Azora, chiz l tro
17o -. Un e Bicyclerte aearcu rcs de >lsrtito Chr 19U un a r xua s p ianm uicoa ra
a, ur Inra it antar n prix d a aa dP irtl a iInao parc J- in i I


,,,















1, ,
iJ
., I'- '- ., .. i, n


I


Blae
a. . .'. al

- --': r -' =--o o" N .- : J .'; ear
ma

._. :-:-. = -
.' S.. '_. "a.-. -''-ir. .. '-"o:,= : t . "- ": .e .- _..al +

R -".. ':T .n+ a al_ e
7 de





.:a .' vis
aar~si~alo.,i... ..... ...a.. . .






r.'~a': 'i. REGIE DU TADAC
OPTI MODRNEan





PROTEGEZ VOTE EP/MILLE CONTRE [LA 51
PYORRHEE
4 say 5 peuvent I'attrapper!
de
E . -,- -"_ :-a.- e n









r :n... --i- -- -os










,, _, .. .. -_ . .." '. lan
'aal
n a~ .. ... a a-, : 'r-", a: ... pa-. -
7c '-,'''in -, :. .- __ _'-. ca

tO an' a ssn 'a'.-u. ar-'r-r .,,-a.i
"+':~~ "' ':- ++:REGIE DU TABAC
OPTIQUE MODERNE "......... .. "
:-.- A-'~ Z!. M~ 7, Ite


PRO '" 'TE ,'E"- "VO ,HE F,"IMYL.'E ,:. TR L.A- b.LF,
P Y O.,E i 'l ! .: ;' -,e -_, -~ -,- ..'T r C .



' T7.7 ',LIA t ', +z=.. .


:.m.~~ :e :" i'_ D'7r



a J- ,ia O.. U,. , ,_ :

I : 1 7 a in =, .


i

i


z'





-LX NOUVSLL TEt.


" I'i




', ". ; Ir "
-- _r



2 Grands Matches an S bki4.I

Suie Vend re 52,
- | ... ... .- k LYCEE NE YORK -
en -crp ren tr .. es
teo. cops ms '
'O r r . 0. 0 er
C est p e a x x I e des A'ffa
,-, ouou'


nation dos savaln
almnitcains 6tudient
un
S, ainsi qu'aux Elmo. Um
crux d&ux pays d.it
condole riotoe d'
. 00. ::0 ,"t'


i- T 1S

li 0 ,w


St u ~o-,.Vte ctin sa 7 o.
lotos noucs -eors M tl.e
Lithu -nt o do .

a nR - m l
Jloue c Gou .se aux c e conceal
de 'hisio.re rnm ndile uson National
course 6 Ia bomebe & taoL Je Ccaendr
el ac 182 53
cnhtmpionar
Mr edi 26 Novembr
LYCo "- Vinent 7 hr


PF NURE -- C I u curs u -U
O -- tSSO - s 0olu -

SUPPLY. des amrnteurs -


e de
er d

on


le





at-


-up-
opim :


sod 0-md ju s 0 no 1
uzmau.ey un smenrQ)
8 c- 'nO - N '03 O 61 du

Mbo or r"o ; mnet doe PA

--o ;o o u ue -- nO "1 I a : o
' -- n-"0 -q 0 t sa ua.,uo 0 iee pour 0


O 8 "O 9 ese; q eo . .
;ueolplad gaurumm sas -p xnap --- < 9 e -- ,20r"r .
10 eneig -' Swdsul n i0 0 Q0 - uN
Seg r t ar f n3 ro oN o D
+(9qanq v, jue@no luspeo my a', es I ,e

ti as ap .:qn no s -u.s; Tnee; s o q= alps m eo p 1ea .
op 1u5s e ,ex? oe"pa l s, da ) ".nO .i -t

Saintrna BiE
NOIosOS More Gertrud
ans me D
S: LWer Per




Extrait d


1.7









L3











/V~s


27. 19S2,
Newr r a r


O 1 550.366
2 451828
3 02,017
4 206990.
5 175,728
6 174854
7 144748
8 1 '18,71S
3 t]0,528
- 81.756
.2 62,90
13 54,455


; .-..lde d ... -f P a or" .t i '&7 *_..- T 9ROSCOPE
Scientifique t U JOUR


*t .... -" : -.. ........ AtI ioC Ao e o, VAt; l-

., .. -,_ ' 'r -, I Pa'




... ... ',r ',, -, ia .._:, I"" '^ ", i {l *'ort l.. ,*' 'V ol o
:: ; . .. . .... ..... -.. .-
... . .... -',_ ,_ ,',










.. .. _. .,r i i... w .. t- : ,







a. _. , :':',L,':' -'*-^* :'"' -. .
a I t "0'-i OI ,,,
anag



























Champ de Ma --r" s 1,
rC e e .. ".a, :, rn, u -
dnu" '' .. .: .


t, on..,A .-riv ,al er .
7. ,. Jr C! .. ..r .




In U. Intne n




c, a ,. ,









.e.q .- -. '.
e ,a n u .a, .a e n :LJ , ,
'-.~~~~4 L. "' : : : " ", : ,.:Z .. r ; ( I:- e .~ ~ -a z ', V n r. cr nae'.: G ,- n ,o rt~ ,,. ~
.- -r -,,o.u t E-_, ... c .,1 r,-,- ,'.. ;;, i~~. ill i~il ,,--'' :r ..C,,' :enr,
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % _-4 ,t._,-,'.. _."2=-i-" -: ?r' ,,.
_.....s. _Ore de -J. .! L. -,,:S ..: ,-.:J;_ -,_- :: :-,, h m e














.7: r7'I .:. ; jz. -: '; ,[: :E x :..-., 7 c "

: .r = -:- -: .z ,', --,:: S' :' r ', = ,. r ,, : ,e .. m l{ o n {le l]
.. .. ::r ...... 7 += + ., < ,
-,0 7 -r 'd n s sc'~ u F o x w:, , -, ; : ;v : 4, N D .
A ~ a 9 C ? " % -7 -- . . : : v I = '. .. -; : '6 : : I -: = : : : : ]_ E,:-D- fS a'n.g : [ ,: ,.
n ,= : .. : :' ..: : '... ...: -: -+ . i ., / =": ... .-mal-lle M ntlll~
cone, ,d- -i ert P j - c T 3 ; 2' : -, { 3 L : ,,-d u,: :1
e=Sra i n fo B aoq d e_ ,:S a i_: = : , : -,: ', -, : : , : L r r e , n : : : ..p r -, .. : l


plus states --


sMnoe seur 6 sa tou.
Ford -

Pontiac ....


d- ;- e ]a .-": ": -
---; :- de -, de I e hasts
s -" anit de to
C sho 1 1 e nous savo
Cadillac .:.' ". . .


eeon e a e 1 lnstitut Hationo Ano





coure o'ailleu, :* ,; it Tj11 ..
.0. -e.' 0 : - _






Voeudi 2por Professer Paornelsl Hien vers les snz -
M.RC: LE RADAR sn, o c-'e on- cain.um du :
'-'denon ei e -.p. .
u 2O'A: -o es ccseuis tanellO.. ler es T ze -u .
MARCL 17 or 'Audoitorium d

de Institut r: des appl
SIONS SUR E-. merits nourris et
t euo o . ---

S te' -In -Bsp! :'7o,
Lundi ler: M le Doct s .
quest BUTTERL: -Les
BLEMVIENTS DE TERRK d -
NOTA: Ces causeries au 1 3, o es pre
on',toues teu a 6 h: P Nt, 0: reux+ press h se .
ru de . . ga9
O rel brilliant homn
" fit, tour a tour, .- .
: i ten do phlnosophe
h owe riologue o
Nous fliciton s blend viv
,, ment de ce succs le con
do mm- lAmbassa- - s,, .
de des .. .
ta g te des causeries sera ',
rieuremnent. ' -
cordialement ino .
it6 & ces :., mad
stations ::.., ': "


S- ' AT IONEL Y: E ESATIOHEL !














Jr_- .. 1.A1SSION: 4 2.0


S --, .7 ., ., 'Du Sang a la Banque
de Sang pour an pa- 0'
S..... ..... .rent o pour so l." P r -

00 I. ';:^ me" Ir~terieurenitnt et exlcrieureiment

AVIC
-'LA PEINTfU O
: -. En ..veur-g'-: -u. "DN..:. .SIEST .M- ::-'-,! ,

'-,E ?,u .-desh-,= :- . P""uf- ,att,_ e re... : ADU N
,'cidets dey VOLl,- -- .enu + a ,. d ra ..ra. - -
Portde Pix a PairI ue

L - .... I- , A 1 4P



ur
e : r- . 1 ; .

7 C J, m cluv-,


IbLBlar I I I


- 7


: :.: i:.


--``:i


._-...




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs