Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08047
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 12, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08047
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


ue t mrcain our 52-3 85 Muiard d,- llar


- 5 ESSS l.- :- .- : ?.::CD : f LICl:




Phones: 2232 2432


r IU -


OUOTIDIEN LE PLUS ANCIE ND'HAITI
FONDE EN 189



Directeur Proprietaire:
Ernest G. CHAUVE-


. No. 22.867 -57me ANNEE MERCREDI 12 NOV. 952. -


ET LA!L LcLecOn


I. JE II


S- ALE des :,*r*at, '


SLes .'.::;i *.. de
Brown and Root
attendus


IFoyer Ecele .ir


.Migdstn id.i7 i tal.ire .'-
^ I


A Yoccasion dt nJour de iAr i
*.***mistice, sle 11 Ncvembre it a
L, Bret historiquia come leas principsaux obh et6 c616b, hier maos, aen i Donn Is milieux ffiis-', on Cest sous ie
SUs ,eson. de l politique du Petit Seminaire nnonce I asnve a go de Madame
que. S.-Martial, une Messe Port au Prince. q'a eu 'ieu, hi,
La Rpublique dsais, de GS&ses. o technicians, rere's gnnt d e
11Wso a toplrdosses !sia ce-ssq t'otaeYstas
psus se mo's aernier, a 1e 3 Fvoriser i s'abiit des i o Lest pat trop tard do ma a compagie 0 m ine M oyer
taci"we 1snuLsUe asu ons change s maintenr des sarr u- ndier coet, dae quit a mar- BRTOWN and ROOT, conces- Mose
ouoe asimesnaouonal et d gementse ordonnis entire les qu' h fin' de 1. '.To sionnaire des I-. ax en pimsence d'un,
'a nsoquse inatetaonale te membresete iterunedspr4cia tdd ds e de 1918 r ,
ecosossucsIOn el de eveioppa tion des chiangesi coonme un Acr est .
a- onos que, g ei deux o .: .: rren-e* nees, en :. r. .- t Ces reposentnts de a '
u ia n qe, depouts to dm de i:e idtssissne '.s souvelle tragddie y"t c
a secosae oesre emoaCialse, men! dun osysteme mul ila1- Les inormadons publiees -
Ua o n ros e 7:s o r"as l de parements pour les tran I uodloennement : : oa' 5 hirn, Mr
.aos es tinanco : :: a sition s courantes entre ,_ .1 et la pr : VA les der iers dc. ^ is s Charles. Mada
e des Pays Occidemaux. memb:ees at liminer Jes z -. situation .- : ques de oI'ex6ca tion. Wooiley Madam :-
,ou appecis ia poe aou tricstons de change quit foot sent loin d'appneter a= coeurs e gatesque entoepris 7. Ie, E
. ,'.- :' v n z-- segment do est ao Is salies qu'on ohaud qlu0 iorm -,
-i :i .es- ... e. ..-:- iuaion de d -
".opossm e sons t t in Ban. membresse en nmettant ls res- de so humane et at de J'r& 2 -: ..
que, at d'autre part, de recen- sources du Fonds a lenur dispo ~savages maeriels dans le s des ep en
sn ses resuiaOts acquis, siton sous reserve des garan pays belligdrants. .. a.e he dic socia o
te 7 avsl o43, etit pubtis ties ade6quagtes, ler permettant Panrce quea le hommes ne Le nou0ses S e de !a t donnee poar Is RP. P as
sn fnorme de ania de corriger es desquil-t resse, pt Cas quePa Pix, la egation d'Histi i l do aes css sto du Psre Blancheo
C-o' csnns brao de onur Balance des pale- Pots seule peut seor oppoter oH. Jean Mar:-' 'sso go te..
men. Sons record des me lc mi ax &soe qu'ils rehr- z- --o ...
t...... .. ses u.. ise clent; p oe queo, a g e itus .' s de -
: _... : nttonc'e st -. -- a as de conciliations des dir- t
d'un sclearing- anion money 6 Co.cfracment ce gqui pr4 giants que te Destin a places e o5 : sasdoss e o s' l
tcioe, qL. Z., .. au moe- cede. rscourcir lto duree et di & la Tate dt, csrtaines cocmu d dHits ant so tans net
de dse s: -, l'fus et e. minuass ie deg d. nantes, il existera touaours cea o St on .. aire por
flut des tmares de dcntivito d- be den bolaces -" o7 ae aesequilibres qui am Avlocat et e Boist Piate u
S. e as paaiemsents des mem- peahent Is retour de la quie Lee yes ooi e Peala
... ".. ... .i 'ut"on. ,ul 7yce Tc Cyst. 7e Ecole de- !a
.... tuden si prope a evou To, ... .
s eonce ,i. j_ .. e rtie de ctte cc do u t s u mod,
d,"- I- pots ta n on o 6e vroonte em uent Dseu veohi Is- l ate..". d .
en- des t eo.-" sow-n )oto oebh c Cien
-td ies,n do aitss apss R~ ou ilIC
', ass E U. A. un Ponds- ce do., honot.rt-on `Es sotr
: 6- o csda de LordisIst :- is dose par piomcvtten s t du a uss n
~~~~~~~~~esprit sou- 'eoictue-nesdgn-

.. .sous nom de 'o d e .slea t o ns a aux-l qus c ue aur do ]a Peire Do-
-adtMoe. uiiqe des, y mreys main. -.ur
n etes oournir tpcps Ins dpisie commt agiesseurs le no-..
testw as choarsne tono not- '-' a ssan o
-.. troh-~5chgteasddes .. 'i 00 do
... .. me O~e p roes a retabir, dr ,,a..... ~ e ,'. .,_.. .i :,~ n to --i .... tn
fi, -.-;' r. .. : _'r obet s o ns o amem e f etdw c -{tira :,exleudon. d,,qe

d s is-..e. sog o ,e s f rte gosrtos,
m5and e' oCs, -


--.- --lh.. nao-IsC.. s L'i s :. : tnt s--H.I'
lab orraw a j)nfM 71.
,L~ : :.- ,-".: u -. ..abo" :- -. = : O s ?
oir) a obtesnu, e s n:
ments des pays merrbress son Cerfis=t de Gsaoae -
C'est sur la base de ces 0 "' -- -:J; P- p quee .
S et-j- dnt nous ometn s 'mar .'n ava.'-
: que so sont a. ce a o-, :" G
.-.;: des discussions tamt fnin ": : a r e e 13 november 8 he
S- h' Les consommatese' se a as '.nsurnangiansonri
iireIe polte bou-iae,- P- ro-an,=crco
'-,.Cot .,e -S l, p N. A,. D------o--- A
"'- o i. 5a E ineie sn rnd gala, so -
te de- renemricains g- nen, beaucoups '- '"' a'e de Son Excellence
S : crr ion d' des manipula- ques jours, d la distibtionn roie g e Prsiaent de la Repubaque
F ,:: : Internsational tidne de's maonrio es et des chan
.. : .ationale ges des dents membres ne w -- c sian s P -u e
s 3 on Zesanres- Zu
et le Pouvit dov6ristablement ea _. ." r o. .- a une ac paL deg sinisPs
ficace qus partir du moment _; Sud, avoc in concours deo
o i 0 iTE e foise as Dour fou leotivits, iise P6tus, Endouard Duopont
to i do moaofe pat L noleasces de in steses -e Ds-sse Ger ad t-s
Ices o erps s on ddeos'nesr csc Essotonte de Prinest
commun, et dane la measure ,. .,u : n e Perigord
argasnisnes en question. Oa leo membres n6taient ls pligae ttsndi que s -.. nS Pngr
l", "ses .on~silaoe at valonft e prix ': do suce aug d PO... h e
estdnssosse' mente dons le march noir hn n e
et de i [:. -"- Alo.s que le plan qui tend a renaitre. Nombre oen d' ben- -ie de -e
Les plans mon6daires et lse do Pote tle hestigtooes sent o. O d'i ado t-no-' p-n t Pn uot en 3
accords de Bretton Woods 'isasent omptoir do diste i- U, des A'- A' s s r .- Andre Lens
constituent dons eo d es ... l butione saes pouvoix achetler du caines (Podit Quat'e Tia. $ 04 060 1
Vle a serait fissien. (M nis as. s: $,4 ts sic t o2.
PO .-- a ene vents. au Palais
no. : inimtmuabtle) en A leuis avia, i taut sevnir, : Ntionl, a tInstitun Frangais,
-uer- les sitotuts du au plus Vite, au systbme a. e au sge de !a S. N, A D, 41
Fonds : are dopt6 i srm6e derniese qul con .. e reCapois, &a ilr Maison Des-
Que do! sistait 6tablir poi la disti- u Magaisin de M's
Solar servront & calculer a pa- bution du sucre des comnptoirs Ii Gerard D. a C e Dupouy
tro des m asnlee, dans les diffren, es zones de "Th Cu1e, to. de_ u a- a nts a O t- -" -
-. ..sdo to on-i_ -i,_s-die.. ..A -' s -recaltseo Br, ui. egu--
.os pr de as' monnaie de la vill- $ '. meant verse 0ox vi- c nn s d
chaque memare sera calculbe 0 our de mais ae ce> remblement de terse
en or pns comme dsnt ina -.. s- .-rseta .- d i-- nt -u
-ta.. des c-ts- o.. o, V, t. n-e' ,' .. .

s... ~ eere~cn LE i DE' SU tiL


SC *. '- Tous os C'C
rience malheureuse quae !s NO m norn es de
tions Unies ot jet s bases vun de s'app :s
du Fands et de En Banque. sitaons du po
rent im.s sur

,Dautre pal
Les objectils du Fonds sont ia mOdificat.c
neftement ccract'rss dans ]is I! tio
ti ss i p itoot,
t F'voriser Ia cooperation si itan Carito
,,, ,. = : : = ._ : : .


at
du
-: de. s- .. .



o, t' '. :. es resources
o' us Ses meom


monnaies

monanie, c .-


Quant n : :.- .' .


Lo : .: ne souleve. .


na :u -ii jt


(Voir suite on dernilr page). I ap;=l6 -le Pre d'israe, i (P)


-ttfes de New York


S.


.. BONN AFP

ell Rhdt'onio
AsmeScd boc-ape
P l intuanon on,
fM"- n,:: -t en Boise Saxe !el pa
oi: devo.n 6no sle b,,n des e-
`e ions inunae:s aui se
', ."' s.... dere ulbee du......he 9

L der,
":.w Novermbre dane cos trots Lxon

Zn Rhenaote Westphalie
Spout l5 premiere lois deputs la
iin hea ged do ]a guers se.parO i social
democroate temporte en effes le
Le Presooent iu Dwight tis crshower se repose des jat. plus grand nombre de voix et
'-s as compaosne si: -ale en eoun t au golf Au- de sieges. Bien que les peries
qusta. INP subies par le part Chretien D6
mo.rte o35,6os ar sent .es
1_2< .. -.l voix centre'36,9 ltas des dieux
'prec6dentes consultations eiec
sage de i Vie: tortaes) solent egsres et en
iartie --=c-N' pCr de nou
i'' Dsinor Oil ,veu : parti liberal
e s12.e --, -: n- e]s observa-
*,, .' .:eurs s'accordent a considered
ie que le part Social Democrte
Notre nonszre ot am o Yva s le premier

Desno q,_ ro Par far F. l HERE v a c 1 sv
esin i e in ctoire susceptibe davoir

ad - Char :'Ailacres au ''uot6s a I d'nlposstases repercussions
,i est d: ideu cies om P rr : l a _-e
C not~s A's.'m- dsmo -a- paon spenosins
.00'i iev c pen s n i PenD parti Chrn' en s Democrate
no I= .l Logog Dane un milieu dlessechrint en revanche mainenu sa =_r

tione dHa t au Guat6mala As- ou ales urtnat es les plus heue Uonn de premier Patti. Des
sun a-e- -.~s- s En senoside olot de fis

iNu6 adoint a 'organoisastn nenses ort 6 luie nconue t i'as psinceents de rc dote salie
d Eot Aie.ian p en io d n oueune et is isunde na iadtppatd -e sent oale en
stant pies outto palbse, dt ----' Patn~ a Me eodst t-sce 1,7r,3 f.- o
6taint cre dte soldes amntino shoeso ",: .' :. ,.- r Go. _" .- sea
.... ...-M-a. omme -.- ,- .* --. -_ se
.-. mous cd Ia vole noti e onsDe. Bos s pati liberal. EnsI en
..... .. Un iJeune hommne dunes mto- Bassoe Saxe o les rensulto
.-e: "eudesosi oats gas on -d-notds ne sn' past encore
notre PD e aP s Gl Ctema pD carttbmle bounv d te o.siqug .. .o... la positse n deminynte
Nous ilb adreVsod neo vil s cs t braes, d6eambtle dao s da p tnti social democrate ne
voeuxs de 1 cr' puscule comme unso eco- P rast pas nre menace&.
!"en fou de nootents se :s .d La prti oipation e rleoo ex
.,as: coest Michel Deoe;an. 7,,: .,s- (75%
"q" st" di- .seanpn dte ledot0ne o sont oisoulignS_ 76 en
Mle Glibee Vieux ientr lts crihs d' s grand ca- viron en Basse Saxe et i793%
a oDes yeux p6s aux is en hdanoets Pasat'na) et ie i
revenue tie t ens dur volcano, Do tortes no- que lue d ecteurs aient por'e
Apdds huot mods de in uctueu atn u bascon des leave doert Isens.le ', sa lies grands
sem tude a Paes et & Genev, a senrsuaite est cotaigee .- p oartis a- eutrse pa'
vient de eggne ila Capitale, un mon ont volonte ToiUt que conme e on in prxvoyt
Veliae Gilberts Vieux, qui a- nonce I'o aoto et Is poets, denjeu de ces 615c'ions a de-
vait bneefi- ds'se bourse d' Ayass t6t ehosi sa voe, il pasee cadre deos nles 'o,
tudes nattribuha par !s Natonsa osivi IJ lumneus.. caux, Les gcoupes d'sitndt io
Uccaio dieuvocation de I'.: .Cal n'ont ooul aucun r6le. LeD







ment ssnuees s ona soteotoets ? sotontjosooo mete
Cate dusv.ngue s patsnote, dd N' o n5e$ duns use P atnS d'eXtme droe' ont praj
qi ooupe une oiton d'a- i t mi- a -cou ueent disparN en Yhenane,
t- ic mouvesent s or es I chose de oa ngesonrto toas en Bosnse Saxe e ] ind-
--a. cs e et de auostes pendatsodextrsme droite ot
son so5u- a strongergr o iePtu Peut 6tie un iot a !a chnique a ecueilli les aoin se doanienne
de des moyens ia- Liau'aud oa I'acnena je ne sais clteodl le du n DOM socialists du
meis~tonotsa es tins de que'ic gripped pensistante, en- Reich 5Nes Potis ot aemblens
la totmipor scr foirnaon a ntel tendis it aun voix d'or met"e miome svoir 0 an6 du tdotnsn
sectuelle, a,. son duc as. cv-' dnsa ie lboaoire voi-ta un danm certtns districs. Quea
qu eat politgqu. ch e 'n c.antottire digne a u parts oommunst Al o de
Elle sn a prots!t uitre dt'55 -' impose quelle o Icgse, ii saop nouoeco perdu putout en paoe
procha e! w! au tostes de sosee Cetagoe e en voi
appaceils de hIoles covenant
ce avec s stoes de Ic p eda d'stranges arcs ei, Poral, Pierr
"'-t "odene," D-ussek se tdyv~font Ae sa Jocu
lui souhainons d'voi o se. nnoe,
i'as'isn de mnelre -rsofiabtie Vous voulez voir Is Dc sm i.. ..
Sent 0-s siouveiles coonnssn 'a'- human ex U-
ces au service du pays. MNono e vouiais vou, en
nonhlo de iu e.i, NATIONS UNIES NH Y. AFP
_-...n, -.._a--au-'-- Mh Cel eno. isaconvert dMaon gouvestetment Si ds.
stnon s'engage. Dons la rue Clare oblige de metie i'Assent
-s or rade Dcsea bisect --sntreues us


T,;," ." .-. *- ... ..": *A .3-e S Seiue unu .s oe e d b er s d'une ." up. c? n !equ
'. $pass nts n se retournem et rega:
-- '-3 f 'DE' dent avec ce t couple Vno suite ell d-i ore pag S
.,-. da- tin.e buu -- b t discrte e
Domain sol a couar d-eo-e mesur e s- rdot cr- -
ches does notes sous d ss-u
"n S e e M si emnt 30 Sepsebre eou dn Es Ure eus ,oesasie dn G'ieto d" e ons n pen
amateur de ce spot caa oi n Consil] ds' udser la qvess ios a- u- PeaD e ut t is recense uet
dasoon d'adr:irC .. .'. -d .dat '-- s-,' rPa css
e d e, Mme Les pro tas voix connuesa E ce fturent des
Ct h positions Gouvernemen: En i..tve, es ,verses i x n -


Deux sp du enn a d H ot. ha 6ter ca s la Delc vpea quo m soot 50,n Puts ea pe t salon suf-it aa-
Ed Ba gprsncqot .. sis .. .000 hot .. sns Po .t Mos
0 Ceu cnss scosam ios s.05O n 0e, po. t sour leaayast oensiemse n'&r
production et consequemmO n on -'ccepta e- t ee: por- ; t ostf ds
celle de note quota al 'expor tees 05 t'ea Ce gqu toilst doIes snchv
eanb & Pr e io, s inerventions des aserra de hase de discussion a o t Cres co'to coh sio pr -
o er- e ds Eddouard Baker et -- desc'tion teprc 'r' can .nce s eor e ntre hommes qug agno;"
FPit g to tiot' -n'snr sen'6es, au Co-nitb Sne6ia, ;I 'a B, S eo s er. nsienihsie- -
on'r Ludecke i- Mt Mc fue dbeid6 de copseituar, un IA !il 1953, a et ,:ui
ttGuffie sous comiti6, comosa des e s le but d'arriver voix ler coeur le -' pro Le oussacres:
?To an re, t lnc de a t o pi nenitn de Ths a oousios dos uvel a fond dans 'execution ar Fa ttent:on, Jules, tu
u Tennins Club de Port a e d la France, do Cuba, cord pour remplacer el' n as (Voieen a O -a e ai A U s lum
Prince, do Iat P pobl, i-:' Dominicalne, 1937. (Volt enstee n r, pgse n se d ANQUE


I .- -I ,,






a~er-arsa~~~Sa-flSo- c-. ~ulca~tLIS~ --1:-I -a


- '-~~ IN,


- Au Paramount
S- Mecredi 12 Novembre. a 6
et 8:15 P, M.
LE TRESOR DE LA
FOREST VERGE
V vH e Johnny Weismuller et
uso s vilLA


z De
A- V. -In -ue -


Dnr ar eau don
8 Corps contenc d~ec
-
H PZ I__ !q T .... .










8 Aur' Ur
Sis in



1 s ae a a. .



Noe C ouet

O o_! ,s .e .
y a 1'NTAeuET
7 -- Imu deou don-
raps- -eoneam e



























8 e: -or 6en
doulls s n u Noltn -
de rues comes
4 HNo a e -- C 10u:e


F'siea gores:
7 --AEno i'eMs u Qa
wbres -- 5 U no; ee
Co e d "o r d N o; M b q
12 nudes coFais















9 --- Hhanecei y





.... e erv t,


Pa.. pesb- q9,s

Dr-t c-r Cal- N


r Fead BR

Par Fernand BER'


J L Pl11


le-i Ode 1 -Deux Grandis F-'is raque ee 1xposin w.
S.... G ,ranue uthnc srve Gdes 2,00 ,ES BELLES DE iT Rh s, U voiin Vi rterrompt ,

o esouve ch hebo ion, sc6na di- .ao s de Le bon temps, A "" K s
e rhbe D Novembre, 6 6 h. el La na Clair 831..

;;&Mx A ME QUI F a rr rrr ar. ear-la Ia aa ra r vEGE 'ABL Foods 'a'ap.
AEMENT a .c Morgaret Sulavatr er premier des n eam lo .ceao Iou n super MAll
S Pc rsien qui ne irequen- Wendeli Corey trangas eI ss s odctina oI ue an .,e ,t pnrt k P I:;a
a -Idu Pnrie Gle: Gd 1,25 isjourr awenes esr aee C arp e rarde lie
.b Re erva e Gdes; 2.50 trence ea-t r osi b. S Belet r6, adult des lies alq Yp e LIj ,'
: P ionde et ab sorb ets. de Nu. oair eu iho -e a 'i ne 1a. Ii ie are h e ut e v. I .. f.', .-
D rs 1-rse Sa2 s sb 5 Ooaepeas eaaasN dea Ceeraa aie !a be ,r
-Sy-bo:e chimirue Cro MAGIC. g geanders aa ca Then pogquel "
chet, Mercredi heures et 8:15 re National de Op:a en pre n viet ofiier protes
4 -r hnlcmmation de certai- LE TRIOMPHE DE TABZAN once du Presidam de -a b. o *-" -
ux e n as guides Souven' quail- .,; -.. -:- et des : XV .,,, ... .: L E AL TRAD09 I V .
He fs re rer- ,--!-- ac a.r trfils1
5 -- Universit p.tssienne .. : : .. :_.. .- ,. :.e Carol, Gaa eolosaig- Cour. 11 donne des legons de MESSIEURS -- -'-' -a "
ae 7s:e epopre antique. rt as, Magali de Venieeal Clarves &a i joe title d'un LES CONSTRUCTEUBS Ii
S- Dieu gaulois Sou- x x x Yves Montat, pt pre- Marquis Audis JEAN JULEN,
x le: rn plus efficaee que a vi Jeudi 6 lres 15 et 8:15 mere fois, a opare aerpe. Des bruits de terrassement' Spec-.ihste bien eo .nu en : '-' n [*( I 'oll 'i ;
aen=e Espa/e d s temps, LE MATCH DE BOXE L t sas dernieaes chasaaea deas larue le r6veillen, en sur- section et instaiation de 7
Esplerie Cacha. IARCIANO WALCOTT Sale superbe, renua de soi soaut. Ie facteu 6tadit venu lui tes et Persiennes, vous fait
s ls Cmmnce a sortr de avec un Fil dbacton s ee a 5ou5es .s peiee anrresu Epporter une lett re eco sn-n voir que vous ouvaerez, era
Herbe mdice. Entree : Gds 1,50 et 2,50 rasmeei. ViLacee Aunail ieh dbe, il devra la refirer & la pos- son aelier, le pieces -
..... o -- K C" 1 a soure mes e ecita cil ee m Ben On refuse de la lui remeta te, rIcemment acheve
n s estm Clair u c aat a a pie are, ses papers n 6tant pas ean Potes eat pour Fentres
B _nv-v^ "- Mea-ca s- ar-- ,araee a (gle 0 Courteline, Disputep Des perstennes de s 'y -.
Sp- .. pl, ma s-es crYsn diploma injures, on emrnimne au post gnis
r. de police, Des prsiennes de style A-
S. e 11 e, sty sender i tout de suire .(1 rer:a 't
0 Pache -a ce film le ut a vraiment le sommell facsier Des persiennes do styls V
-A EnNT Le I Filsenqur que sh Rsn6 Ca '?, nos revor ]a fille du Marquis. Le etres
Snous .endrons p--s le gue- pare rc usant de la marier a- Des persionnes de style n
1 ;...... 4 Gl E Gee G nett qua5 isirede su on vec un musicien, les deux jeu- melles dorman g : stes
a l roea e a; M--- s se e s cna iom m-is lna a ion es s ees gens ven B enur en voau Des porlen aq s 5e j.
c ceaS ao acr -a- a e g s-en aDees lngtse h .' c q p n cheque e _- ,, : ,. '
e :" ndu 7. Nmbe;REMERCIEMENTS es &r tvi-es Pd m ter en re... ed t;ois pnneaux r 'e
S-Eegue; Aa 9 Mosieur Alphnse Haynes cane coa-p e t is Puts, d'un bon, le voisaon wood, I IUND SHOW F .'
S N Russe; saees M Leslie Haynes, M Cliere Page, Mme Vve Chri s .aude Ge d P ppe a-u soane rendez vous. Et ~est b5est de forme : ED, I Le grande r : -
Romain ae las autres p- enfin Edmbe, qui fire du suc- tal 7 a- ,- .
rents remeraient bien sinc&re- ae aa c6s de lopra de Claude 'v rer et clairer a soie Aistque t musical avec e con.
e. rnt touz les amis qu ur e i as. p e p to a veitr chez elle oi erlle era s office; .i a ausi e ee te
r a a elle a a-bee ae nos meitinirs czi lereassa
.c.rnoierna de s marquee. e do-. ... "e sea- d SS e ai- e eer ss
n-oI gb ds m* ar br a- urne -. .'e ass-ar. s- nasdes p. v VNDREDI Le aR 3 1 du e, LANGUICHATTE LDEBO IS
smPtHie a i occasion du de- (1un t es A ce momOet, ses camcrades pour devantures, sketches et caansonsde s com:
t c. Clie ape en ecou.ar asae a- -rrnst b earn
e de leui ires great: le sa le rovediler. Is ot ob 40 jusqu'& m i SAMEDI Gra sfe soeh, do gala evec vo: C
*Mie Alphonse HAYN-Sa Iaaea Calle trts a ib6e laora ion, en deux battants t re a IATOMIQUE
l- e' n~'" ne Alice Guilla-une, sa l a s a- ar Cette fois, chez lui Le soa m ei en deux bottl s t 1DIANCHE &Gand: e s da Gala ave
-eI 'les prient de croire ~ d e La 7u-- meu e a ve n l ma ii sOs ties ch DUROSIER TPOUILLOT, GUIJi a -
eius vive reconni stance r eaenroins. PLe rve coni.- tus iSe goats, quand 3. E 1 T
_-u nd ,,o, p n hue toujours ... 11 est avec Ed- Tez une visited en son '
'^ "'^r :^ -:/"', '.,' c n, nge_= s Visit s, -.__ o ,,
'ga qua a mais M. Villabois les s- vous n hsiterez pas a ftere N ubliez pa-s hel s hents et acrts du r -.- r
Se arou ae s2,s roi Ve T e I ovoque an l es duel ... la tion e bon ma- rch de dansere chaqne soir u ythme en- .
Sz .....n Claude are tm ve sn A l-ui- estes pes ens e vf e SUPER ORCHI T p ATOMIjOU.-
...,1. ;11 EL D.:.'zt A dent Suzeo vo-r' SUPER et e "" --- e -F
S. ste au moment oi es -dessus cu a place une o
7 I: ,n Pour se>Z'a ri a. n LIMe Avenue Malier No, 12
.. .. .. ... In e s ,
aons nor a e b ee on e e e a entre Preeiiee Aven Ie B -. >.-j-w a n e e -m-r-Z al s -
- O de -uIC ae C deul: DI)' s's',' :- a -" -- i
t u"aI ,C bAe s .. ar eC. z1 pe Apras quaEte ean6es consal
I t fille des d es rehehes.
eura lebois, & iaue ai apprea "DU TABAC EST mare, rl. Pt
tion pa e e MOiano m
l._C..ma noble Adeeeee. .' tent attendu du 2 M'uO- .t
......... _.,> &. Au mr, ur grad "able-u de biic. te & la coinnissanrce du 1: .
.1. '6poque 19 ee s"ur d'efforts incea blic qu'un ctncours tn -
Si : pi an Ite app di pe de "ligents, I REGIE du recrutorent dun pr
Serche pour la direction t6s e n tenues de s e o a insld oes ,0ac L s r.con-acts diepUe_,
.LB urCHOes -Claudeoi e' "edo-r- .i .n m ainde.s manufa.Lures du Diondo 1e ai

a. -rn' la rgcioe.mur place, eeile v t
n les H isess le s e at. It rve... Lesse e I ue a C t e pre ar


'O B: No. 78 compliments C-ue q eoues Pour tous les amateurs c. L 0 G N E
mod smateme m.ir compses cigares, LA REGIE DU ._ ,
S-d'accord pou e enend- -
.. -.-1- se t -e. La C URU EN
7 -- Dis am es s t~ e r e .aa .. -s .. -,, ....- 'a e ....cgs care. ... r ,.',M 7
a-isbee 'reao a esa e A UFAE SE MONTRE Sp .n.eIn
!.. .Rendu la r1lt, ii va re- dustri. cent pour cent nation .: D C-1 0 N T
trouver ses ce-aroades au cafe le aen ftmmnt les dblicirux c ,-
La radio v oue un air -,. Ia REGIE DU TABAC

ontef an dn u S ieu. :ins de 1r E at 1 ,"
0 (rana C tearat boa, teaems, dit-il, VENTVE Al DETAIL:- I' JLAN F LAN. -1J
-- Vous avez raison, faith iion Bauz de Emile M1AXM- Us
Claude, nous vivoer s dans _a et dans !dus les c- : C a r a F a F
El- ils 1 -oe t Isd p tsa b sale poque. est aurants et les boyre a ofire Im s m me FACILI
traraaaaara6 saeerO ours dit nlela- pro series de la place b. C c memes PREH
pc,-- ..rr i ra sElrbee Er Claude ceatrir chez lsu een AI,
h .....dot. Sonr continue, ',- -' M -o Si l
R- r etrouve cupres de la jolie i ANTONIO D. LCELON -abili6 a & sit tre mtct" S* a
Meea rs la eonduer & 1'pdr f Comptable YVES VAVAL done annfe. Oile vans
o Ch VALME & Co. Yon joue sion oeuvre rent.e, PHONES: 329 27c Comp b, ',?e par one neve.
Distributews Exclusif eat hourux, :_.. -.: '. Boulev1 d des Veuves, 4 103, Ruelle Alere, 103


-Aw ~ W2l6 e


PAIN C

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX0DIVERS
ETC...ETC.

Bearre as 2us..
____- ________________ Ma arine n-e dalee.,

Parkay sijds -
aan ierot- :. dA,- z
______ a'S pror^0 de is





a. a~ ...~ Jaaa-an~naama~ mf EC /LL &. *.*.ri 9 S r


* V LUU


L_ 7


RUMEUiORS Abi(R i i uidk
CABINET DWKE


VA ...






-, Semelles por la



... -. .et .. -.


- a .. : ._ ". .. ..'.... ,.








--r,
--








INDUSTRIES



vides i







oor la locale
.?


Appr eent de a a strike en pte


_ -a -c r, It
...... ........


. r '4 .
- ,

,, ,


c'cedgrnccs deno
-o. --S c.._-.<
as Enameloid i
:ou b! Take. roughst

W


;


4


SI LES EFFORTS DU .*NODVELLBSTE- VOUS PLAISENT
i- '- N(O- E VOUS Y ABONNANI


LVI
-a eat v"rt- a 12
ae des mturesses ._
:oUrs po .e,.a .=
-exe f Bminhu rer ga 0:'
ia Banque Nc onsla de la
publique d'Ha: -
Commercial,
re,.-sbre 19:'2, = 4 i- .e ?
--L vue du rear.:e=s-: ce :
S:eno D yies Agt -
quis
Pour ee s
oer, E truo
t o' Etre H{'en: e
5-.- r gd o :.


a .a 7. .'_ ---'





Irv.
atV-t-.: .fi6


-464ia~




le~j ~ j~~tn~r0,4


DeBroy Metayer

no::" do a un cke vous p-vez ro e n 2 biLets sort ..
etree du Rex. Cos tic 2 fois ph:l u e ch....s ae go ET


-eve c t obteus n igner,
zs ven-e-ors N oubliez pas que ceux d'en
stations de re vous qui ne dnsirent pls as
et a 'Usm a Gla is a es epsenta.ions
u c r e o 'l n- ie ,tocp iu ou rrrii~v -
e n ent 12 cpsules re se< es et au tirzge des primes peu
c a au Rex, i nc un de ent a 'ea: cho- x eclame: con
r ase.ton avous dornnenu e 24 capsules APRGENTEES Ci
on iet Pgou, e ,::,rge adelle u. -ros saran d= tor
S s Vous avez do.t c :ete de a rne-use r
: d cke:s -Se vsus a w-e Hear ou une bare de sa
S -s u les l on de lessive Citadel rmar
i s ve.s :vesz 4 co. asngiajse


L'a les :: -" a S-a -


UN CADEAU


_. tan i -


-i' ;
i i :,7 -'. ,. _.


'"I
-''I
In,.'!


ft'1









I / -'





'd/


A;n


MACDONALD & MUIR LTVc
DOistillers eth Seotlain


WASHINGTON, (AFP).- en raison de son ang actmuel
Les digeanits du Departe et de sea onctiens pa sees, no-
met Fd'E.at, apprend on de tamiment cells de minis.re au-
bonne source ntudient actuelle pies de lambassade des Etas
men i'envoi a Moscou d' un di Unis a Paris, M. Bohlene pour
plomate camernicain de rang e- rait se rendre a Moscour qu'en
leve qug, sans avoir ale titre et qualith6 d' ambassadeu. Or, les
le rang d'armbcassadeur, dige dirigenancts du DTparernent d'E
rat !a mission diplomatique a- tat, tout en souhaniant de disp
m6rieaine dans ia capital so- ser ca Moscou dun observateur
vieaqueg I renpaceraimt ainsi, pdarticuli6rement comptenta porm-
en fait sines en rang, M. Geoe I' tude des rmacions soviet-
age Kennan, I 'mbassadeur das ques eaux elections americai -
rass Unis en UlSS,recemmen, nes, ne venlen. en aucun cas
na non grata par nommer un remplagnt en tit: ae
cvetiques. Le di et an fonntion de M. Kennan a-
--cam presser.:i s, vant lenr eo en function du Pre
savoir, M Jacob sident 6lu le 4 novembre.
S slte des alffaires Le per e parole du Depare-
conseiller c 'am ment d'Etar, interroage sur la -e
Etats Un.s a Bei present ion des Etts Urns a
Moscou, a declare que des pro-
On s-n quil a ere question ets dfinis n'avaien, pas enco
d'envoyer & Moscou MI. Char- re et etabhlis a ce sujet mas
!es Bohlen, conseiller du Depar iu'l etait exac: qu iM. Jacob
ement d'E at et specialiste des lean serat pris en consid6r-
quesorns russes. Capendcnt tion si c'tait e cas.





La Secra:curerie dnat du Com ment, le care deon-a 6t reau
merce eprodui a i'intention ver't de prolarts ou de beaches
des tranisporteurs en paricu- assez grande pour le proan
lier et a cellde de toutes person ger contre es pLes. les pan


nes, Compagnies at In rtalla
'tons que la measure in.bresse,
lese dispositions suivanntes du
Cod-e a u Cai6, relative aux
transpors de cette demoe e.
aux sa ntlons qui s'y ra la-
cheant:

Art 47. Les vehiculcs ---
'an Tcransprt du cra6
-trc purvus de planchers
ben tarches, ss et ...
e en outre, munis de .
cu prelnr imcernmeable pour
ro:6raer la dearncbe n cas d
p Iuves.
A-,, 48, -- Le clu6 ne pour
-e nzharge que sur des vo
es, gcettes o bcarques man
itc de cales tn ancthes, pcpre
: bien sehes Si le voilie-
: pas pcnta convenabhi
n cu que le pont sop l it,
nsurisant oU pCs assez 6tan
.ne p cura protger ce charge


quets de met ou I's embauns.
Dans 'e cas ox un voiu e'
un canon, un cabrousa ou
tout autre vhicule serait sur-
pr:s a ranspornter du caf6 ean
ri4laaon des dispositions des
Art, 47 et 48, le capitamc. e
a!ruffeur ou le conducteur on-
Eia pemes c anrt 51 ca-

1. conavenlon
chauffeur dE camicnl oil
d'n capitcedae da voir a Ott
de goelette ou d'cn con tc teur
de ca brouet on do tout au-
tre vehicle vise actx artcles
46 et 49 ci dessus ser- pu-
eke on Jeusice d'une vamende
de Gdes. 50 sur ptoces ve-
bal d'n agent qualin,.
En cas de rmcidive, -ae:enc:1-
sera doubli6e et nla aient ac
.- k$S& sera rea:e
':': .S '.. l 11 N voum
be )8.


' I ,.


..-tk 4 c. -
r ... .... ,


SLE t ..






.r. 9.ire K. a,.


,9


S (: 7 -C it- :1;edln. 'w l: (AFP)- de noinatio timporta-
Voicl les noms les :, sou- log; du m6ma 21 niveau moinl; 6-
event mentionnes dans lee mr- lev6S i ny ara acucunne iscrni
DevrF aMeta- en' e v c n .. tv heinax enpubucalne dci !a nation non.-, :, r a soe
a nv!e eaeansI lnn e i cmaca chalin proabalela dua tone Ma J.c: -3- China-
U, 0rs gnera Eienhoer purnon go et quail net deecie do mana-e
S ,a- Wv aner, de six das bue.. dis p nims qu pe nouveau Linaet qui remnplace tanr unit du padi enter en
niece an pecene idi vent viano erecient Truamn a prenant coneil avoc aous lei
26 octobre, an Rex; refedg:ctem 0 janvier: points, de vuaes des diverse fkac
LA CITADELLE a es e e, etc.. ec ., u n .. -,. d t: qt n ti s na ..
'. '' i.. a c n.e -i : : Go .e..e. do IyEn, On so, ree q ...-., i .
"'N'"o cu -- York, Johns Foster Dni hower dot s en etenar avec le
quE chaque dimanche, r-a cae genrA L pb les, expert rdpublicain on ce S6inateur Tar. avcm do se ren-
[el,'u 6__Agalqui concerne iese ifaires 6tran- dre en Coree dans la premienre
S.res, Paul Hoffman, ancien dia quinzamine do d6nembre 11 sen-
'eur do IECA ta intnressant do noater 'd d-
Dcense: G-e-ra Lucc is cider de consaiuer 'oassa.ure
cui-cy Ce- macxdan do soonacabircnet an aprts
-ei de Forces Anca. s.on en retion avoc le F S ,ln teur
A' Aemagne, dnec eua de In ce dotu on na es pa; sur
ca ocl' vt.u. .c 1!c ccanlci.m c rcpluins
jdge du Mt sanua n ,- qui mihleuux on ct e
Novembvc drtcv l man Adams du New ca1mp ci.-

g Y. qua dlmea ura tirer-v
'Minc oa a, Hol Sans c nt du nra deps son
uetl anat N6 ldeta do c 1lntaa u( cr ic.....r n-
rsit6 de Penorylvaoe. u? do sfns prnnpaui a ,
entonauc Gouvernear Dan: yeo Blaheart -niC.
ornon. dau Colorado,' Ln :os m1nhiox rfpubheam
Agancul aue: Scna t Car- Oat cno sci encore -S le g6t6ral
c- du Kansas, avri du g6nerat }.nrmndra a con-stluer sonr ca
....s Snrcteura Anken, du Vet biner avnat se ene ati ve-
3nt at le represent Cld1 1 PdL Truman ccu. dovent
'--d Hope du Kansas sent ga- nomnmencer le17 novenmbe pro
nent men ionnd chain S ce-a lut etait posel'e,
us ice; Gouverneur Warren as personnalits chois pour
Geictveon~ae Poeaetccen prendeecneatac ei
a- f Cliornie, s1l desire ce pos r.ient prendre contact avoc les
Set accepted ci se rendre a :nis e:es a Washinwon et e
RC s 'ahington. c g vnbral bencaicaerait a udev
.- ,rresor: M, Winthrop Aldrich., preliminairea qui ui ale
La a i S ,-sident de la Chase Nao ratent la tache vant cee entra
godt ... BankA. tions viax. Le Prsder Tu
VOUS es milieux 6publicains in- man a en elffe d-clare quune
.... ... .. .. -.- ;,n no, .. % N ?
ae S. .- :,mrens estiment que le gen6 aggravation du conflit car6en
enr Eisenhower devra gcale voie une troiseme guerre mn
lume ent tenir compete des vues du c ale 4taient en jeu et a invm
pot -_ : -j nateur Taft et rappellent la 1b general Eisenhower a envo1-
,e -.- -"" claza ion du Sena..u. de IO- yer d'urge.. ses rep..e.n-
"te'' opres son enatien aves le tants aux depar ements de la
...-neral: Le general Eisenho- d6fense, d' Eat e: ca bureau du
Oih d: 2 1 ,er a ciairement d6clczr6 cue budget


J


--'-


L 4


r


t


9 '


Y,


1


_ 4:7-





- : ._..._- ___-_.____"_-- ,-,__,_, :_r-,^-"-' =A *L "8 U3 t Illlllllilll __, ,- 4 |:'2 '.-5I

ASaTALiS AVE rS 1 1TAI'[OH -'ailendez pas les i OU!EU PASB GUIGNOL
.. -L E r.r,t :.-:!. .% .I CHEZ .PIGA1.L -
L.,a. ,;: .Mc no-,,an, .. .._, .. deniers Jours i m c :i ?.:, rat


Lo fiettjoBlumenfeld dit a on qui a une bo_ .. : ', .... Un: :

Isaac, voila un e je h reres me Leia veutem itui Iir heu,: a a .s .. : air c-f a d IL ronta La Loterie de -Etat Ha.-, iIr: e e- Ee 3Idiftiche de
Is.e Mioa la while cuaique du Alo c a ic, a le pa- ca m-ac is pri, s auve mi amoes, a ya u: c -. gne, ue ,; su la 3. ell mlee, cete n : : --.-M ,a .,.- ue s nce d



c L- -- -.* Acdel paids Claude vet is delivery, on a puon.> SaLhesr & Mme Vve pcTRAORDINAIRE ,'3 .- --M,:o- c .:c.,- {t, "G RD.TTN '. L1
..--..... ......... .. enerme.. a cussi. i Henri Jeaeon eat oujours GanotL i cMdrsaant ou 1, DU 27 DECKMBRE 1952 Poetonville, a c ,. c. a ;,u. : c ,-a. F-
~. .. ... ... .... Un vieil Abhbe, son voeisin de un peu cyciqua... honer: 3152. en apponaomt: ayccmt conlfort n 0 ,.-
cachct soupire: Donc, DSocaeu cean Ga- oucher mlon sale que je ne suv plus respond
Qcelle alteso epoqg e ; lOlsrtctc do scocncsiq paour -----o cc..4 Ges1 -, Dt cabl Es actes et pcto s ap
rMon cistie S ait heueux xr enteu rnsgneens ,. "o a .- :.t ct pourudo
ET a sous Louis XI. fcheve d'un a isto e pmemrs (Do e i ca ... p ccc o pa ls 'ecoo t eae a amM e t.m e ''et maun .is tr
a a t Clamde east atmp de lt pam rel Gfehl qui s t, la de sOe pu R od2 P o ol a mo I nt...n attendant gqone
I n no caitm aae de d Artagnan, suacidec. tI11sa -a coMn ine T I
LA NTRE qui. je aoux, v t uer son riv essaire :. .'.- a N C EL Du .. .a .- tn .
et dvgaine son 4pte, La vie loae. de -.- :-: PEAU SEC] TAT AN? ort n unc e n Novem
d'un home compoait peu por bes toils A ; o e es 3 ; '"e i, bra 1952.
s mousqaaies. un r n d ,, ,,!, LE NUMEO DE VOTRE ',jur,' detr'iS- Mme Paul VErCAIN,
T. Claude pousse un cn e se 0m cV-ccm ., ... a. OUS LE DIRA! Ai- Ie M rUti cne TPanlia Matt urin.

A ON pO PO A LA FOS LA LUS teps s e- o .. P'--.. m m.Sa c7d
VeOUS .. c mois s acm e c ltiad c c : .i *c ----,r --,p




S \-[ : ELLE EST DESTWNEE AUX GENS PEXCLU. e, c^^t t clors ..... ... .. -: ,.r .. '-' .....': i... POUI POAii-AU PRMC,, HAITI
Icg ie. Elu e sl msasi le -0 a. 1'.... ... 1 1..
Mc segio F ...: J-
Claqude. ,. sNEERs Agen t
laeu amocor co '1:7,8





BEAUTE QUI, REUNIS DANS UN OBIET UTILE, EN commander. Ell mane du Di -.. -au. -. de o.
12NT UN OBJET DART, rae u e est I : EVROS Don .v. 3 Nov. 15 Nov. Chrlotte Amalie, St, Thomas

C est la gloIir et sle rcisted, St Cro

bc 0: .: Suzanne gat w du anos
i 'r e amo ur G X 1 3tw'B. ... ., Viiou
.... P ET LA LA PLUS a. .auo. .... Gergetow ..... DE. GuanE


I.2tUTE DE VESITE -


P-- ealisaoion do Jean Delannoy, Le D-oc'e a son .u ac roue
d apres un scenario du mame avoir a de s-m as
en collaboration avoc Henri'o Cete mi'u S e rs aT as pro
Jeanson : c L :.'s .:' .:,. l1.onge 0 u a o0 cc b0 o
Encore un film dont on ovailt v.
paile beaucoup avant s ore- ac Do ea.. e e pre-r
so'sation en ralaon de 'a
sonnalita des auteurs (Lauden-o So femce ignor tout -
S' bach est a neveun de Pierre mappmdserpi0c as acre
SFresny qui por.e -gabomecmnt 03 e '
.- l tce no) e, surcout doe la recons- do i c e l- o
itution d'ta couple ce1ebre de _aucteur
S-ec'an: Micha le Morron et a.r o a .a
Jo_ n Cabin. let do '"
Henc canson, prasentant le
LE PLUS VENDU DANS i eciom s unc I Lav n o -
LE MONDE ENTIER. .pr0 as a meoe aste s -
e. is s .nt h.eue.uc ou aint
vol me encore
s d les con g aine a se rega, cc c .
cer, en face, .&cacire tmvenoire n ovnrer ol am reui
de l e ur carour et a se decou t 2u 6 o -



_- ^p remiere fois de lrau existence o-g e a

P no -- .-l -a miute de vd t' Gc r s .I n
P rs. \ .Tris'an et Iseult. Pellie as
et M ]isa-nde, s ils ava ont ve c- d
m ... -- _-. -- -- -cu. que serchent -ls devenu .







1.. 1. ,1 S
A New York ..

ET CHEZ VOTRE FOUR.ISSEUR L Othe de Conable 01 de -_
a VaMOU .oppent des De- ee d'aEx PHONE 234
a. .e S co laa V as to e:ez !
en genn. e d SOau- ers rat ers p
---rnerce en par uhr gargonne. s e t
: do DUCHI ,- Souliers C-sto. .
'uc .ss ur de Pestel a te on- Souliers Bttes pour :.
c r .verse a la sp icuat on nets, Ferm ete 6e:I ,
-es & 38 Douces, Soc.e::s G
-e lass. Clmiss Ch 0 en
--n/ Amow, Ccavce., Ch. ze
I es, CGe nc"t. O ralaes s Cc
-I : Mme GCu motes 3i & 44 Saocie-s 0 0 S
'. .' a '. o lNtcions U Chapeaux lcain e at Pa .--
es une broche en or, ronde, doumame, Flamh e. Pies
on orne de rosace, perdue en lons e& Semelles en
'1Exposition et Lalue 'houc par 12 et par -

Bouct Shsres -e-s, -- bon
. m a rc hem o c ll e u r o .=



i11 yco fago' t iagot A
eus, mrs 6tres ne so ressemblent
F tpas, lcs jours di e.
Sohist E c iot au l
t _n cdiatingow m ntre n asla


Cci i u' a in s6chantge ares c l n t
c adcrioaleslo s ctvoait


Guilloux ct Ave000 c


SLY D IA L. PIN K H A M S ML A Nu-a- e
1100GZ WOU1 EN ASGNtl'tiicc c 2400M DiOUAiditglsocit NNE


SNov, 22 Nov.


Sa, BAa' ... ..

-. ..= .., La : _


,UN BA-TAU


18 Nov 20 Dec.


Parranab, Nefilh, Guiana

29 Nov. Bridgetown, Barbados
Paramaribo, Neth. Guiana

13 Doc. Charlotte Amalie, St-Thomas
Fraderikcted, St-Croi
Bridgetown, Barbadons
Georgetown, Br. Guiana
Paramaribo, Neth. Guiana

27 D&c, Bridgetown, Barbacdcs
Paramaribo, Neth. Guianaa


POUR TOUS RENSEIGFNMENTS. TELEP0OlM AU 2M8


-B- "-Mru


d s


-A


LEo AtLE-UkiS SON 1 V iTlATLE~ o ~ Yb' r2137( LE


rer6sents en ai par la Maisoin


7 ---. I --e


I'-'~~~r l~r ;Ir





- 4I OUT U.IAM .


I S'arr

LES MOTS i.s
FAUT COLfi' A'
LZ 7OCAEVL."

ACUITh s. L
Quality de ce qui es
Ex: L'acuitt d'une p
Par ext.: Intensi. de
tions,
Ex: L'a-rit6 de l a
ADEQUATE: ad.:
-- Equivalent ea'.e c
tdan a 'objet
Ex,: 11 a uno ide e c
do cote invention.
ADIPEUX: adi.
G aisseux, 108
roe de la graisse, at t
peux.


: SEL de I-









H .r ,

d ,mbLa E, .'<: ,:




te aE t-5e rL
t e$ ions rons





































a
i
i-t" i
'a-


J:,' Oi,
D ~ i ,VI


- saais Ennui LETTRE DE PARNS


ezs :-tY? Esprit toa-d
CuritHesi6 do la Toussaint l 'l gloIei do la piste (it tou-
SParis c convolee par notbre do
W- te ... reues gens. Et lo Prix du
7": P ENRICHIR C. .am. i:, o des x a 4remisa Par- dispute i co .
,totria, ,r e1 dimanche rnath a.
":.- g r cnavm camnti s Vel dcHiv est un specace des
II vien d'avoir hau pour la
ADMONESTER: v, -aures peu ,, : fois cote saison. 700
mu Faire une remontrancert une ucnt e .... S preseeren
o 1nte, replimande, Pi'pus, d&crit par .... -rofessions et uen
s sense- Ex.: Le professeur a admo- tg dans IaleMister es
nesiA les 61eves pruesoserux d le plus ancient de tous: Sain Apres d'innosm orac a !e .
u ADONIS: s. m. Arro de Montmartr :, qugi ni l
Jarne htm.. qu f o le .aut pas confondre aavec le aC nl e er t our ue da n '
de Dar e s.Dpear e rux Camo it. t' 0 mii
a e -St-~~ are dea Ms 7imeare, C, rta- va- .nquou
ADULATEU m, : ad: ambr- e du : r- Cop e u, pl i : orcn _ouo :connun !)
Qun donno do 1uan- es exl .mno la port ulri b dI e -
A Aar t csve qui flat e quun site l our de ano- m doventir popu :re
laOur e a O- Ue mar ca wgita re, -dbet 'o .


c ,, ., t .. o :,or :" nr:, P' : ". m ,
upsttanismo lie s ag0 Conu km;oraton do
*iao a Z -O y'-e: t irpco da .ry orc a t Maurice Baetas t Charmtes tt. t
Ftombes dt personntttier ctcnauquc cion d.. Ps,6 )1 44;
., obes, tels que loe ta le n a ville de Charmes, dton
Bcurgoainville, Mad.me et Voscor, a voulu honor
a SA e axat if ...audor, 'amie de aon- a mrmZie as n d seo s e.
au, le scaulpteia '
:- et unpver fants: M uroce Bances. q es
m tra i her oure de c 1abriie co mm
S tooa gpat ra ce re a

_d. :. 90 ans.
e .2 qi rut r a se Roson. L'ciAcraadmie, Fran case, do --






,'-. 1 2'-' .'l l n : o r e:- .-o p a t e a
.' a-. p epr -se n pa er sm e a -.
S e a. u dab a somme
[ .'e d- *-q.t .. : -a s" s d e o,1 cF haxg o n di t








o telre Mnon M or o ome d es M atce s o d '
p. e roen. d eru r r ecen m ent e cltel d'hiem

Scontre: otu 0 -.. n bal 1" s e a rnes plt ven. Un a
j ae e de scend : -moa te l male to i-a: ep u P

t '. d e dedi on angte 1es; ds ls Ce
-. ; .- s mot F e a ui a e es ra a O miTe.ueu.aurie, Bes u de
r eons r anor que ien t er tai re tr oaut *- m
e z ladqueue rns une det t p e u r des a or
.' -tlar d e t, la Seine. ap rea As eres, a pres .



.1a 1ett en rant r des t d reo e ai 'a de a- a s











a N P^rt a danrneuosnro de Atrantr Qr k meateoeerie l:!5a
-_-: 3 i po a e a cr a er d op isce sr ort c A)e e s tato-a ra pav c con.
I' ,...._.- *-,,) ; ,:j ~ 'C _* I!nerci sauv Cim ae de deanaurchie, etcdent _. -








a.D n ere u ves d reu eus tade e. dt- a t A O
-e :en Tal .-o Deuite ooaprh pez un oeune h e ara er sspa
Se s aspi es p ce o t o a it une doe fo une t pless :
mi l Goirudp -u ar to pa t- escort ae o tuatre re t-



Sa ti ee de p "ere pc e caou s paomeo
l *' is- .t n ta ap *-tb,-e a ia t.r l u pouto de-os oi n se l S







a. d L, !tJ Il e do gt deopt -fo tan trupo l' ree prrcha ng oe sombro 15 oa reae o
La Cours-p e ca et l ua e mo d at V i de A it atateg
ib rPO S CaitTi pi- e mgl e e irscysle. d iv ne- e ond Bi Co pe r oaudochVte ap- AVIS
v-i .res dams tesque2s it extpnFet a i Pore orte ad oe na




TC M -tSua t Mil nittr e t ourtar ae dav ne dt aisd ae oes Lo des ;ngress.s Utn con-
S. .-- trrpeu connui dvenu tni trs de 4enus A aemnds p t a
S =oar en flours at toNt frcde aprt s ta P o.re. -s t june ger s du seP e
aer p a gloai e.a r On lu det aes 1 sera organism ar
'atr-.t9 e rso, r l ep ar'om ee p uore er en t -eur- s, vcfi od arto
-a ta oa It apr do Foa Pate 19i4 m d'Hi ti, Dso ata Pr-tEmen
a. MI-aI tlae mue ddeierrsarein p u e C i aat 0 arnt ...a.i. -e
mva aP rb p our on i .tste, tuiades Vop es c la o nrnlte d sm Re a tr aTA i
to a tat e'. ocrat eto, a,' t.. p omaerroen ae au ref atemedene eo na
M ie co, uisq'at ge du Bel t t r s terttoia es qu'ip pr allt s ata
atte. sarpoep erato: Vm otryf r mdeu Te011 BE aAre aea ms t ar y para7
ne neure, cmt t P ar t 150 kilome me le pobte des It h cis ua 20) I t e rotp et do 25 to



e- t t5 a, pene. erig omt e roar Pa-Pat e Pr s ee coat. pf a me & Se
jet ton S Qaescneere cmc ot,
i paper v tes potra Mortar P'hae che M a aom s de teagCroz:o
.-a S_ :t jr ac ae a- c t r sDAN CING
- n st ennem me ait ru, deradteo, s lusot ba e- D C
Coirr Iatt o n mac at a ,,,, -- 4- aa re o p d t eta cr
in : il a ottetomtts ease t tins ca l- est -- ra'a 1n ts rts osot
.cnrattbe pet it Pfaortpetai-ur a Brse roe Mstre o. e-a





butane un pnau sordr de ta -rd te .r Quand a Foeu -ye 1 c f T.r ae a9a2t


frhite WoCk




AIT SON ENTREE EN

^^/1^.,,^ S-SLI .a-^ AITI ,
'ay. n d 55


1lePock
GINGER ALE eKO )

....... i JIKST IN THE LAND ..


I


que A. t. i o f



L: a sc:e': champ de
V .n I Yatximumn


L. RO nBEZ -MASSON


,G .ole Op,:que de France


1. fK it e e iast per et sain
2. KWi s8 cerSett sanst rf"Yratcon M
3. KUM ne ctange;ame s de quahe
4. KULIM estecelento .;esen'rtsencroissace ". '
5. KUM rend tas pr.parat cs ps nouarrssantes



'- i 1
;' POUR 11[','0'TTI0? DES EEBES
.



7 KL IM a 0st t s -eM "
a 91M est pr. p..
K -M dA T ET SAIN
Cfeet a favorH tdns I- mon. -6.ir


S 'Pchicon0 r t1i
de Notre-Daifi
tie ~on tliae, -m
Les member do Arch:con,
ro N: i e Dame de Mont
sont rvuses que la
a tea-e sera chpnleb
28 Novmre, c: h
.tu mcrn,
chez Mme GEORGES MU-
Rues du Cerise
-. au Pr.nce ~e 4 Nv.
-. 1952.


THEATREE CHEZ LES
.mE-PS SALNS EN-E.
as Scours Sa.:siennes -a
arent port re duna n.
evnue be la belle sc =nd
DMRN:ERES ANNEM 0E
.Ino SANS- GONE0




veaue dix ans ap.es sous
ler empire, c Duhesse.-
Dantzig, etonna:. n usa
lie monde imporic p. a ses o
Iares excentrnques pr aes

salon: C'Est nousr qul SON"
mahitenaat les ee
bten. Ca te la cocu, -
Procurez ,ou e
-ckes por aet ee s-e
San a 5


'ED jo


RADIOS


PHILIPS


Les meilleurs appareils a meileures


CURA4AO TRADING


c on ch 'n s.


CO l PAN' i


S- --- II


~i~ ~ --~"~--Y-- II~I -ID1 --------- --i---Y....-.---;-.---.-..-. I -r- I-


. -_ 1* !:_ -- __,- MENNIOWNEM




12-11-5PAG 2.
PAG I -- f.-- lin.ll EIWUES -


BLONDIE ET fith OBERy


SLe lan de


S- .. ...... -- -1"'. -' B lJoseph ine Raher
.- ,- ..-'. -.. -. "-' ^ : "," l _-, .l .- I' .



^ ^ <'_ .- ,- '- -.-] ,; ',' *; .-' ..-^ i_ ., i : .. ,,: .. ... ...


0"- ...... -' 0 .. 0 0. 0. '. .-_:
a P. _- ... .. .P "' --"-


Le Fends..

oe o i



Irtoot';'00'
oftpa ndia 5lo' 0 d


Les 1


HOROSCOPE
DU JOUR

n:u. tJolbutr,,' du Clt. -
p.T: i. ',j,, VAIfLVAL


S A travers e Monde...
Suite


Y...i GVE LIE DEMISSIONNE
'As! iiiCNGTON -- Le Posi-, poar rt n Nations Uheos, n s:, I do
~runven ieurnetra au pfro c 0ucn cas o ses aUCU on sount t lndi s '
.A 6c o i"o tt 1.9 ht goonc a cceptso d'oen dtc io o 0 ..seon5
. .5 .p00;ost oo no- Jo 0 m o polsosah- fin nt
~~~n tull (at.u pourrd a~la


0Bo j t 0. ,._a. 1Ke0' i ,- ,'
a Pross o de Buenor Aaos, it y 'I

, U 0 f slvait d1 o t 0o',el Anniu.rsa
10 ,. .,ols 0on 5e~ ; ..Y 00,tllj~ ~r a : 0... .. .. ,'


p
i


outs t ncttae u00.mro pou d r a l sb h lootn es6iog ottotc ao Cs 1 to 'suilte Cl'! .tinvt n olo Soo t vos o tn~ o
I I It..o ts ItIt I : otsl...hst onnoot 0Me.
vat V I "If ooto ottdolo
t p t o 0 0 co oogt ooo~t o ~ so ss ~ oi .. ton, t'oio rni!' ,' ,ot tito. ..t. ot to..t. ..do
Ict ,o r o ounit d u ct s o" e do so nmini a a
5esb oxne -douze it NER, ac ,o l la ,ai do so. ...n
e si lt membe pr6sente un w Oc souligne toutooi so t o Mar on, tudiento du k e hli l o put u d vid c
s- tnS doo nson' HAV-NE tooli tsnfltlo Marop, c fr sot,,.. -K i 1nali'ttottuv
rooo seooctott o Ue r sin SohoooMoro n "nf o;oote do ltigterview do Meti tt t 'e oth u'
2o ou une demands do I raomdj Mf Schunian a doznn6 les raj B 'Faker tol qu'j) a paru done ta I c e qA:..,4: ,.~ro,,-,
mod ccto J g to .. to o ... Rs Ila vot6 tifio a U e l ., ,
c0on f1u nde, 'e Nations Untiet quo ]a o.n e .act 'o ,l Cr,,, rge
vPde o eo o" s ". c es teo ,e Ch,, I
c at o 00n0es son cA son c LA AVA a t i e .._s o _qcmsonmptomis ,,.. '... I. cdfrm quo qug. sent 6to r6lis6 ds ns no,
ons MA aaue d-osor e France. n- c .- qu .- : r .- ces d6 Ia:to aons ant s 6 dolsor tr o p ays Ces a de oi
so nt au7:r dpour o p % n- des qr.e i Fammceqe a ss',,r d.... -Io roatht7
... .sCorno o Pat 11 oeii o- i6i entre '- ,, L m mboeo s do ce Chonto d lo ," : 's '..o ',.
t-re loe p -op- ... d r -x ds rai' Bl d p -t nens Adoe s m Un' d"' tr so t e do toolote o Ta-m
Io de sson sos uappro ut 0aon on e queiono ro Eto on seut tous de hon s faitors, ;t tousosh,-- Coat on Ct ". ,.o:.-,t.tle.".P
au Fonds sera p ena se, st 3 p. e m. gue de do i proc4der d eune ma r ue c a -no est Probable, si Yo seno uns des pores de, fa circ a _nisre
1a0u20100e o c& "aaa6 1- do so- Cho an '
boe co er.pelon so dae n o .mohme -m e Itopo n mpo Le ol p-o,_ ptus o o. ,io o enconto doane do Naonae a- t -,
air. soit pa, 1e retrait force. ible"ss~ee. La police a r~vele tmn, ] ~veo e r it. ons Unies. Lie a fa e a- -:I .',"_Bu ~a a e ~inl .. icenf arr*fne-r C& a or"--f.c 4.rcie j s mm~rfos pb~cae : ....J.:d .' ; .....:- rr
a q i3 p r les lr rato sire i--e ,-. '6,, ,"d 0-Ut n ., ,n, c,: "
A s .psnon Od o s er es r e a oocoe nv e ,52 pniood desat o ne e u '.- u t n de ...s.o o]a devisio do N o L u- ', as,,,W, -s s_, :. :.
o Mo s Mate o s noren re u ton des toays pt nest noso pe a ee n eton oerito u es d to l eu nlnot te P- --
A s' t as soto oe g on d O pnsm gt s tt d m Un' g so e ie a uo desn Ites de he des 5do af Poe
onse l g 0 0 endotnototo 00io d onE -CUn aEtnnnt o iien tsttte. Con mo e
sent rersnn oooo dognt stoo up- ., aeo. :14
mebrs, Coton o .toos 'on Coo Ir etnI onloto Iooe gsomm rrote nppu "e dso Elmo ans -o Ui 6 Buno de Pno a hiss a n teolaint tobon- .IeCo eid

cnv les man o tes unless .resc i0 -motae loop o1 m reut de -. es Aheincie de.. r n ie s et .e p lu Anotinin Lea m




s tr a n s a ctio n s i nt e r n m f o n o .. ch e x c u ti n d e tn i c r M Si s e e .B$ M E l & b i b s r s s u t S a a i a n d au o e
ions c; dessous 6sen, stteoot _ro'dre o toutes ]h qes tons 00t pup ooo pooooon o 050.e auto lon dotrce ou doototdcon d 00 ctnansoodor e ootede Frts Up-
d ,e oue politque de LO b sueet de e de Petue. Ca sn 'epeccprr n ur en Brbarie c rux Eta a Un.s:

Caan soa ndotu o t e- .ns O ce e t op s inreu o ronm E to.. 1 00 alot 000e tovn dlto atg s no olste do y- t dor o oR o. e d t la henpou n,

c 0d r sta 0en d0s0ran ach e- e -_ m n n d oonn ooteme n t do C eoonI rul00 0d"o es d- dc e tao et na t t he o n : ...n d ,os grin -sot 00-. -- .
0' 50 n lemto d0 .00da de. o-: '.5.00


one o-s r 6 r'tate deI or's to -. ento t eo ar cns e nespol snolemdo soossosante, do veto puNTdor r 000010.0 L o e eto W eno tr da n Of-
1 il !; L -


,i es o -o oe 'e n essa se c -terlee de etntac goudsu v et lomono e y ano Les t U Pe du- C gto s m to nlstri d lndt an lo u Ion d. ', .




; n e duftos ecefet e monnes terrednapa see esset i poer ro gads, er ptu-i d a tionnshte l nde ave el menac /~s u ~ ,j/de aue' cheus e let garislY. n iu-[":<" -- = J o-. :eaa,. at .-F-:~o
ea t -oe 5 s o e iC ae teon ne q qeua0er le6a taence nerves l 0 o r cari a ssers1 omet
Toirer t,, poace et xx uan t re one Teeon .. .. ....chel De--' oca- c m :*e-amo -p ,an o an






r est passn sl ese ic trp Le CLe Sicau ao ee 0e o o87 ncrn enF E R
do' xi Tent auele esos, as "sn-.c-'.c t-t-t'e 00 eo_ tot t c a:oe_ ntoipoe edot Lt Tolgnt asse
oo os dn pus o ao n ett on- e e notootuxnSee r to in 0r00- .0a05000 en Ao r les o- ,so gn s on d -: t .a






decirre of que en entrsn paru Naui CO NAmemnr d' xa at a t er orto hic r ac II t] he ,
t.d e- as teso m s o 0u r layp o men o O tle clnhve rsu iorld. e. a n e st h eo, Ls g :-v L c. o "tat oio s U2e s Pe ra n n e sr .,,
BL -annn hodane d'n6 toue es' dae d oIEru arte ,i nau n t duds -.
so% c.0'00n .1- cons fc V-a a oospnnoo hl M eoeotr i lo ht o G inl E oo d to moot p ut do- de Xt' l
nno' 1 L onso ndo det L eoo 00.0 -o d e ri an mir s de V ne
;n e oodn es n s d ne fi xe s -e ro C o s os c o n 0e, s e r ao pso et et re d so e nti e ,s a u S e de le a .i, o
. .ea pas- c n ne tn i sttu oee d ":;.t de on0 ,4_. e et e a eu d es. -.
orns ptnd e io ` U gao t-our a a cnt e n desoo N a i u dm
-- a -f e ,C rs no o r p tP 6hne oe eto pas dahoet leh mo '. 0 t'te
qa maes Chan 1 o l Fodseon O Ao eno. d N- E h d s hoe 00 _- -, ls a 6- o o- g nodes... t do n. e ronnoo adtM

So lent Go nza l venP e 27$0 nt002enttq s q 0 s o no n O n 0 o io O o r 0060 L-oo L hdd- lna
pall' temp pdot&. Te t e'ao re e 'omme .s 0 mon2e -
0 e e0 0 o de o .inat u a _l e h d oigo n seu Le t 4 t m nso l htgoe pout- -













A uie .EL TfIICliMoJm.uxEtts- ni.
o uu cs ono 51i 6allsao P:t 0 edi-.1u as 'v Corinee u! 000 [ O5 000500 0vC T "l R l, oar ueo-ot, a. c.to, ; ... to. Ro 00- S t

0e 0n 5 fet00 c05doon "e e 5 '. dl is oo on o m Lots l N ooroa Eesnhoe eh pnonto "appsenhr C.n s: _,tio fIOt Mll
0.0.0 des Nato ns a 0' '" sto os








mcnna'e~~~ve dle Prutden Tnuna i ias3:E j )L
u e ot s u~en~esares .t e eb~m ot soossotntootora ve t~mooo erass.0 ne etoLsoor o. Eocoon. 00 C J moodotn ad tos'otn :- --- ==_ til[" 14' ''~' $








vs et ce- AuP uieao v dep dei
to ode e ts C 00 s 'n .. so ceshnns .1 0n ton 3 Pete ono doe a I As- l snb e s I n r au at "7 _: j, ; 7 3L at
20e5e0.00e'Js '0 e I~ 000. 0 001 ee00 -e to. tt, ost- -' -, -y"..-. ,. =-:t
som snd o ls te aore 00 .0neuele 0 It voi-Eo No R
020- 0" o s o toou o Usnioo 000 .. 0. 1000lu dee -n-ngr- vst a pn .. .t.-- t.
ncn s Au: uoe fnt vrend e. nqu e s dumoi o ons C Noeus odhat D to on. .a --














Touteto~s ce~te I ] ce i tr X .. I ~ ue l a ton Te. o r "r d e 1 P~o an, ,..: -. :-- ., acc.:-..,,:,,e-zc, co-.- -.-.e< -. u ..... -'
n yoee00a00 ... cuntac o de ToD-s.,0










dn Em-r 1ber-
00 + -nnxed rcina o L oie Cd Lad e oon
:, ,,0. A--- .n gno S soo' s -o shots.r.t RyNnnu-'. e e Gen n in0 du ea leY pl .us fig ,:L, 4-. k
Terlt e s procurer, n6, c~ .. .. .. ,~a .. : Po I et le I ue es lorieuxe q i .' l me- U .-







0 to .- teen q Io V I s n s-t pas d a4 ni put to C -eo E -o ...es a hout ep, rato i_ '- .etf o 2s -ne t ci,.u
2 t-'0-eicentre 0es, 'a dca eno M S oh t boo 'os' Cat Lodge. Ma e I. n&co dot. ho- --- s do to
El o e M v la Li` av ien''- nat a,,atiue 0 '1 "t 0: 2t ole S_ a d t Pde too's-,: e- ,ma, adrd
Fn q-... .... con er onsne aC i; ... lxs d !e n-,!u ...........e s F6-U des = ue -,:- On .n: .c a_. .. .. -, h u.' :e ..























un .... ". ._ ,-EM- ,O_-.E
Sde la Franl e san po qd oe e Co no.,- sno s d ot" iorm e u e Fr E
ti So rv imm ns deCneaehJu~a n ... -" .-' ,- --





0'es rc o.. e c ouoe '5 0,oa 0 -- ......0 -- e po m a n- ndoo : n ut
0000 su F onds neo Lae Frane o o 0d e .
a, s -5, ee ocoJour l 0e1, ton A. In so h--..
Lodge oP t ss e a Nassapa E 6 o t, xx2 got 6 0 0 Lo ]ass- t Paul,-.

00se eoe &LPort au Po e Son Is C ecnutuprdn dt. Luo, dent- L0 t .o. :00_,
ed anoeto donne nto do L uisA 00, ,e e n
.. _nm i d lrn .cns ine reutve en Ganbli, dtsenhawe p ,a .:,-'. '--:-- n _. a Pa cis en des ... .
solennellemeno denuane -n -d tri
"-Pa co-' 5ii acordtgo raulom 000W ANE









-,es de "0 0, s u s. de rn et Pesti e arsn, a 0 Ca- 0 -0
:euet "e ",I>' e !'r l. ~ t ;. ... Sried las 2'ro ,n
e fOR e e oplton~ol aa acule-so nsto chss at noto p



ai" d~ e~ oni ~ -'-& a?,6 ree ", alm~ l : 3.9.e H~e n~e=~ ,,, z/v-tr#_~u





.........s sit s0rt 0 I u o j ho d tjo.- mios qon h qto n ,,
depe. nns ',' o"i- ..... la Fr-iel r I a de !a --`i E Sesio ti.i- Mardi Mal,,: in S a 1 1E. d a eie '



A o'. 0o00. Tol_ N--O,-on oto, des Etn-Uanto
...toi et .n Pa .#,men Pred. .a qu : a lndur mt I u w .; So *._ _oou =a-I -- ,:', '' e...mILI
00 tet cha so do cdt no Ie s non inoo p o ldont et s g o u o d i





r-e, pc s,~ "ue S- le- C .'- ., n ..::


!Le ~aod... .o.odo N 8000 tnoynt oo o-ane F, ..0 0





.... 000 .... -~
Le Cos .- i i2i No e ib e -= ,,- "rss "rm e en collision. J-
p y n4 ereis6 eeu erai6 dunvesu d-: :E La Iii a es veto ':'- ',' '
1000 to Coo os ot o oss, '-,t 0 ps od o







VEI Lis. d8 8 t :" -./ -l. ." 1. -
a scteioni isq'i0" e aie le cho010 n tot( noNC'







s ...... hu l .- q e ,... .
S1 .. -. 0,-.-.ut lo' -. r0. .ot
a4~o Poeod tT _50'0-'--o-.- 00 2mosMir















,[:,Jd( _)' ,.ll : l __:-;ij~t-'W o ,o ee ]Al, r,1tieg tw|,o l,: |:a esen .... .. .. 2. ':t0 t to 000 _a a
o -e damand U. l F jt .',u;,e. tr :c W,. aa," ..,- -
-e-ahta 0e Pom est nagn 000 liaio n 0ure de S'!0
a su~te. -as ha ve Is Prsien Trma I 00im do iontehrnon
dn~ tI dbot ,' -~s Boon de d=olie to Povs -
5e 0e 0u Isi ed

'C~~ Ie ddl dotitoss tonto u
IJn ttL Une dE-ot ,uclu du HEMOCI.OBINE Xai tnsen
go~c~ ae.- q-' ootr as odt.cn i0 et 0, 000e tn aDES-d RueItEde
-n cc -is I'i a c de -o -- -- 22 2 200 sho r d sn oo L.* .

cn- ie- arouat so nas dn


ic:


I "" "'
i )' ... -i, ,


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs