Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08037
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 31, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08037
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Haittens! talsons fice la catastrophe Nation xie


ADRESSE- MU': KAi.iMElT'OUN FLLC.K
POiiT AU-PRINCE


Phe,:: :12J2 -- 2.V 2
P 0. 3 -:. A lJ35


Ce ouuctltstc


OUtOTIDIEN LE PLUS ANCIE ND'HAITI
FONDE EN 1896



Directeur Proariri.re:
Ernest G. CHAUVE"


No,- I'-' 5'emo ANNEF DIRECTED O. E 7 GERADrrT-ESPONSABLE: X DESINOR VMDnREDI 31 OCT 1952


9Le0w Y ork s pe ..tO i



New York 29 oclobre 952 i i ,-1 ,


;aobA- Les Ci-ainds Travnux P"m UR f r '' u j'TyIr
do Ui"'EA"orR T": 'S DE L ARR -
a .ouvecromen d a t .p N IPP S


Idarts ,,, 6. 5 : Jt ,f, ,


..... ,, 0.. .. '.... trt .. ..... 1-'An; 4 i; [ i ':' ': 5 -.c-n', ll N ... Yr-
,' : p fon
Fitocu re oant cor u ,,, ''
hreort rttc pru, r.

,'M ,,at do rt n 't pL, 'I t vW o; e t 4'
ayret yo- I retlu on ore
oopohs o rrbl ede I r. ., '.bat.elp ic j l, Iey
,,c"r manquee 't eg tdu i t'onoir ront ... ...y. ... -


L~~~e 17 Pd c ou3 merio le atEo 5 d
'It r toruro do erra tog ]>artpo et r ot ouEro to -
a- 2p l. us". iur b e ."-b'to d t ,ucrn ro qu .-,.y
....dr ,:-:y-,-r -e -,,- .e verye,-,_.:,r-., .I.pae A eaor DiJm p .,rr avant
'e Pr. ",, ay: Le, pe,.ar ou 'e t rh u c e





gn Hati Yens desoyes d rrec niro o alra eo
':' ... ....... ... ttend.. .. ...L...,:;'a;::on' .o... d 'u:-e .- de ".'_. .stes Au :dsp_ nsa.e hadio d ...
j r MT toyusoi o ften que 0i0cl i s ar e -r D comte. I S -' anu 9
ir-n7omm ai mfp u:ad.r h aMe u S OCs'l u"a u on tr o t"
to' a te ootr mnais -.v r a rr'p;t io-,--en e io m.

... u ..- .. ..:.--,,"-,eW : ,roet'-:'7 -" r,,', unti io'a~ -t v ....... n...
n n. r tb dir- C m V_ loeeg al 'd_ ,.o ,. .-,. __ ,a Crry- e, -re dy
'rr e c l t .on a,:;tA t eu : ... --t a d! .. '. ...






I a 'e H ti dou -lehai -sI u-eb dsoi tie r oute roy Crotone dlet ueS a p..cu err
r~~~~l m u a s ti
000000::,.-,u' ], -',-r i..~. .-,' r.' -' .-:-: ciimen- rion rcourreyrntrio ro peut ]se rrun eptob;
her al: ende rytbeca doeu


Sty_ oar Er. ras oses 'e y be quo ri io u o ore e r e p reotm y o y


.... lesore De -, ois ruieur d ado1en e im o ile ce or : ... d r rrnysryle s Coer en-ea rout Ae dr
no,':":,. cor rr-_e'rO Gud-.d' rou d-o out n e.. a e e er ud col eFres....


es d'" lun "-'-"e nes doncomes efforos ',. certains errare .muter : Lu- or : rro r r" e deatutI Oreme imhe e mn d r osues or At.o -ro dcsc oen s r h6ie de






Cm, r atprrite qivodrin m cTrr me or atrecniun6sonnse oud -.au Prc- dtie upoiouh e e rrrru c rorr ca
:-. .-.uo o'rofrmerurlslegee:. ,-eo Souh aen P o--ryr-e. agsa nde e e o r e a e t dne


::I 'c -arer rto iryose rceflrr cry ***o;.ysre rHei rouyhl, oFr''
tle mr- Pu. i roo. oo pa.-ncine
i oie deit h'e r ....e i ri ue hr a corret e eu hd e pen ror a .





-- d mercredi 29 dD p ,tteP r ower.. ... il dodir n dr d deor e ',tr, cro m i "cru r pi urei Maidere
_- -- ,,- : t l ss 6" e senf ern.t 2





zic strange. a= classes corieryeues :Ia c arco uel lion Nouet; ietae


n-p '.. o uran n. o ie 0 to e ie u a ter y t r o ela nopro re o ee tt -Een C ure ider e ben ant hre o c non A





no La eto d ovirpu rr e r ere' io d o rutrs
iroo I r-e c eb E- 1 ccei ro t lcy eoi du erlcy do urc, des rtes ytowrs or eto a ne .en debr .i]rorereat oc cur T aa ci
cr702 quo oo;,y 'noi do; c r c q-. Bi- "," do ,r= a o r roe Des dh ch" "0. brure -Tr s -I am, or e e u
.. ... .. ...A -. :ce, iOt rp (Peto ', -: -' '.: : o:b-. ep" eeo o yo -IHdnh u;cnuun e !ded eiiedroe et a 'Iz i 'otn ? m'l
react .coarro. ,,ore, .,yo.. .. do or, -- ,_ddrt eteoyoc ro s, e coycnte e oo ee ec H-r ore
ri o rr s d 1 1,-t d ite r tar dueu, t,,oroeos rd Rr. iMe. '2r,,'ARJ'R-' erite --e e -o c e





0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Maam Pau ditoce araier drad eeu oee oo'tiorl radr
.5--- -. ,- ". .It .. : i ; I





farte ear proc tacke do sci .u -'e a ph me tcoA. Ilt Maldes
da: tettooGayrt .: ncrg rocNyrn.. in -vo u 0~s de aHi~ H u serv~bioocebt cm I saos--
: -e yr.t Tapoo 1... fm nrr i ucr eer dhrl.enet






I0 o 2c ormeroad 20 rka ael' sorr do dIo r ri daer eali cor duirr totoroatceueopru inct n
'tot-etcrcoi qet coore too qolqo crru rre qr; s Cc ait -' 1x re ncir root ps a ra te p- do e rotre
-. .o- .. ..... drir.ce iac ,rdl=". Lo,, ne e dxolt ireir oc ocard orem n b sar a ourr toeGu- Cy a t a hiseo a tony c y. Do here Se n






del-ntu 2 'Asi rani es care ro: rorcad det ioes oottri -O or L No'too t'c rr ro -h
.- .coj. f t p en .ocder rtioe oe toreu a. 'tovenc .. .... --' trr orqc ede srourier leor sNnecuao urr dortcoco a Cede
,. "o e y e cy sur cowua r -ro- cr d tr
r. t a : u. In'n r~cese enssucdnee Acadent du Tui- deue litndu tlsv.-Pt, 4a m~
,-~L r. e, n olti ~sl!vi t no e ~ i d i &sreu dansi cal "ea e bia ... .et ate foil tsnor b e, ou re = u s oinst6s fila es. Pa jsslon mg
les dzni~es nlon de ens.naniEs d au \e~ ds d oe`0P e &ie pcad ise ," n Ass f: "mn:d in-esemn oour juq' esdst ie ta imrades ide Natondeaul po ur re Eiro6eMdaes SeuM h, ne o
naTe :-_r-f Lea son, 60- orer 6rinnnuit &Isinat at iouds -uisc e ocee ouh.

': -,r,: .t, ;" du. mosavitdo 4 e hm et eu ie !'nabl -acs Scite :ues -. Dr re
s denxa riuele irsn enu aide~aq desend r in et PotuePine Isu nenin du Ecolen dNn iprtne ii l -u nitle ggoeron
de V- ....- co m legee doo iu ri Me ... g7 ir
c.,. Ial !"~e of ei etl'easts s oiu s n'a c~huon.: Le Dr Galbraith seui Tv- Lep viouote des ofns -he Dat -, Vemim'u de eudoFuli PL~aeg


"no.' Assuanc Ac.'.rt du~t -ra varqe oS eluer 1quemdue ontutosq nne .:- aas e eeepond u. sin
liens.~~~: si ent encorem somre secosre asse suitr ele-lecl
Le fetere deu'iont de It -- nait d- efot do treeoi cdel-ren e Npe o u s, d 6gat d de sglent ent im es rmi d4 rde uestio de ait e i e cie Cd..Set acnI
,,;r,:,Acso, :-,,- ui = r-r:b ;de.s i vent exene utedon sov deleae ee, au6elee den une- -eaeDs~ 's otgs m~o ovre e e db u]e ze


da








X X-x
I la Shada, ce u di r.
rn t ooer ti es r Itfie Deve dons une graoeo
Rotor Paoys, Intotrdy; -Hod- -.
L Section .Books Review sa
-rr -. .y Au s Perspectives


Der Brevers d'rnvenlon
r traitor -a M


- ._ : ,rore ,e .

a .. ic..- ains

r t Usines et"


i C- omotsson '

,it pom Is Goiysrari


C-BU "S 3 z- -, r'de la li e des com a 6s chw c r ontinco lle poor la vie des ha yablee rc het reul a n tace de t o .
r de recueillix desd o prtcuha- im e Cou i y tastrophe vraiment noonale: Q e ns
e s souscripions oen faveur femmte., eait v eomlrds, in Port ou-Prince ,Ie 30 Octobre c'est 1'o une simple ques ion de Tc en e Hu, bre-6sr hos
havap- des sinistrit de I'Anrondise- firmes sot environ 50 000 C952 d iefcene ; alist s
o r T iE ,,t Los ment de Nipnes, nous mettons personnel a :ravers tout VAr- tocui rca D Cur'ar cr sa ue ror Trois csy ca
"r : -. P o e- n grde crroone ISE -, I' rorseur uareeat Odrinr 'ous eorstyoo ns reottomen, c r 0or
Sde Petit Trou de :: criminelles d- ,-- .-- Drecur a du Nouvelliste I 6itabl t com autea n -
r. t 6t6 ere ondres. Un nes g,' .;1: !es canaloeations y- ry Prc u Prince, co uee oF -,cuppIte ne Edne cou
de c rr pde-. Seore de Dcmea orn ec '_'.. arte. part de dvouement t de s- i e
.hrr6es de recuoillie ]rs sous Toutes Be cou- Monsieur ie DOecteur crifce. personnel ou mrerns -d Ar
S a- ns ne autre re iptioe s r E B chacune d'el- chent a la bele eto le, me'i t A mome-ynt o se m ppr- c ux grandres h es de dtr on
les, eot 4tr delivers d-s hs ya voice n ubtiee & Anse tas erie au NOUVELLISTE se poublique o si, 0 au cntra re, on ts e e b esses
S. =nt Anse a Ve u tes frappoes du timbre de !a Vea L,. '4ta d'alrte a st de pour lui demander de solhicter 3uperie le Y1 e des
S at Fondation de Madamne Paul crt et, des six here du a mme initave p e a grandeur emen soucu C
:,_- mentits bEe Magloire-. soir, 'accen rugu] o au couVre fi e ie de leur bien- 3 tr propre sc'. "Ver e d,' *

e n taoeons ue a as o s- dpen s t trvaux vre duoec o eo rrm r nrune meen
ro 'Arro iSee t de ip-e u c" r do srtd re oe -ci as! o Vc ea 4 rag I ae- u n deie *
.intervennent pour fa- eom l, simplemenp inuel!deent Ca. s- biui .nr
tr p r p d d n I. I s J e redoI s a e- aue o d'hui, te sont es nse
'ignab a. nuser hu les cs e!,our oo il o s Is I I
1sa de l- rb artn ePiv e- snt t L'Aide do o t te 'i0 ro r et roe; e ti r e m nu de err rc. t t s Rions npen
00 t o e r cs a p bo li e s obr as, io a t :-e vroe-'us e o a" o.r e o.'e e

e r it tnous -., es ecr N. a- d emiona a e t re e o n
sir 'a r n so errt-, To. durS d er ie. d quploecu er rpe en rie n t 6 ateordtire i n,
ddd orI e noi -ee re ooeu ,d'icnm tro- rr es core e o e p er dern dr e pr
Notr ponario Le t ur I ral, e hArges ertive 'aitenne. 'rr set c e no a a ur s de e t'Aes o M nc..t l te .Tor -
m 'n u .o dhuie le ,_ a t ... N o ron poi a deoSod les tode ns ci !u -ed o ave s T iruedr p 0r t u .. J"
id-':-2I pes ? es, e'ce u esa. ird a e eaoo utene d rs la rouire ,ne t n c nd. 1 en 1 doree 5
p t dsbeas P Appolnatr n ihors 'to cetbrse de lat erand n teone c or na de l'ot
ler ct rreor a i er nL s, -) e MS ora Irini ba: c r Turhl a ton ; oin en. oaoorn aru oe a ne, Av e d Eoa -- ccu. a e de '
oo"d.00,e.,,dboitr-, 'aonotioee ir e1d t pnin o rremen Pts0 00eu ni&rade iake rasl- s b c os e .


tent quoe a terra de hrrat- Noner pe Mauceir Pr R 0 -e de dr t ue cn oe Re
rntir r onyinuait & r rembbtr roe d'Etat -cfin euelr le it se,a' e vi en 3c pitie: Votrc SMo. .-. i
danc 1 Arrondisser ent dr Nip- '-. r ;I Gouvernement A tot c yul err It 00n 4e page; Coin &v .
ppoo h 'e r -' la Fonidi tion de Madame ted .n t possible oor Ir
pour ]s h om important ravaux de t'Assr e, glae 00varent hi-" mi. rr millertnb. de rnctimh s an re pa-ca S r Fa re- Le a@ve"
moo : aliens at 6- blte G6nrac e dao Naeong U- pris routo les e nIr$- n n c Is rue 't e Ptr ..... 0,es av
u estion ft- nies cesaires poor t tula r e tr d tr n o" cc, Four i tcrr ?
des observa Tous nos compliments cof ..'cc,' pnoogeor r Ic yr'cd e cansru n 'yr de pate cor to Picic serir Nit bhus er It -P cdlt trar cno b-o ur Ne
-'- "" voeux do fitrctoooueo msion. 'todes populationsree r r ee nt de rociroe, rca- .osope do Inor0 un chialder.i


L
M I





.1 -1 71





-I HOJII'tLLLIYSC


PA IN


,, v 2. ISC U IT S
SCOCONETTE


"TG..-ETC-, _X..N,


.ET L. 'P L 1 ',s pSoSION ,i, ';, -, ..' ,,.: I .,b dle I'Etat Hait.


PROBLEM No, 37 f ) LA ME QUI SfETEINT wTABL DE LOTS
POO N 3 .. iIAT. ep T MrGcrO. Suo Wen PBM3RN TMAGE D1 MOM

-- ---- LODHERS .-- AFP il m, a eu oxacrenn Iofe( pr6se >o.c Rodalir. umseli c Iy aga r V Vivoc to G'as Lot do 10000
ATT';NT: '< D. ux eittros de Tohlulon-..Pay, Chambe do Coumunes qte ptu pes, par Ent'e Gd 1,50 et 2,50 Entro Gle Gd< 1,50 oo Gr.o Lot do ,5.000X
8 E 1o n 'e Piongle ?' fperienc dC Moent gllo f. on i s sfra c oa t W xx a. 1oa wri Or[on 2'en50 ".i Gfs t tP n L0
P Hor nutpl t no 9 Employe Podmo dt o vail pouf objet d' d6fefnnninor pfu t I S.m2 di hreo O 8f Of xfa n itr d U i fOff00 f
0 t i, '**ony bi ount.e d" io n u f ftfmque i tef I EANa E D'ARC Simnti' 1>. Noaminc a, a 6 b .0 Lot d (0 i. off a.tf
u1 1e Po oe tqu w p pn (rant nl 8:l5 P. M. 20 ILol.; do G. 200 .4000
e- Tx!o. ,.,oique a ,c5 place dan to djao 0 donun oonique w t vec ongd *Snm ., o LES SO>COUP'< VOLANTEi a00 Li
ami. f i iqu-e ft d- i i iuxies lo' v f Circf i fo fih A q i t dN6je falt coix I. 2 par UeS V E Lotu de G 2 50 200 0
~goul conditions 6taiea f av orabtea Apf a voa r declao qu t tom Porl au Plince n Tech U Fm d (ow Bol Ap x, .h l lot a ; O -0 0062
..., 2 Tout ce qui vi.. To O ava ur t ie e ec lu.t 8: 15cii Eti l Gdo 2'5 -2App o i du 2io lot 10 200 .&e
*Y t v5- n on ti s- I,'i ai nii i f -init a t- t fitin ff r o in flis dinvii p;dci 2,50 Af ftxf du 3( 0 lot e 2 f a 00
f8i -hss xI" ffffn fI do !oieo nn n n n',n'inion cn t if f K ft9ifnf I f o 6a

ERT ICALEMENT ePad- i ifivs i- aufraent ette ,iimn,, 1i f fotf i i 'rfn d March 2Dimonte puN v lo t sd ieof 4 G p
npu se n ._f conti do Boxe Walcotn -.- n Mtnrc" n i P. M, t O Term, pu t 'iaf.
'O-ft'ff t ffn iC nf. .n fni'n itfi EOtO n fO----- AT npt itt nf
t --- BEc arLe. anen Des a.chnffau- aa. souhg6n a x x x O Oigo nin 2 boulep 6 G'i 40 V9,
S- N Qui ne sont2 pan pes daiges n- cessaires & la d6len- vaii eu aucune v ic Fil O 3 e 120)!
tNote nse passive ea aut o rc s e personnel de I parti w 2.
'" ___ --- A u -- qu aucun animal n'a ere u-Istis -F n [' ht de Cow Boy!
-- D n su n aan" t let ,. ea gnsen dpe A Cnmbr et ac1f Entr6e Gle Gde 0,75 *240B0 Bflletn dO t0 cpa. de Gde 2.00

SHOD ONTA Mf de feit pour or ut iept dan- LA MARCHvuajE A L ENFER Rgerv6e Gdes e 29 A partir de Juillet 1952
5 Eminence artificielle au ", ft gion a p'ine. n dies ventt Un f anilm e u .' 2 Novembre a 8: 30
-- Qui conce.ne un. aiuide eMaexique, itions avaOent 6n6 t ni a e
bien rays neux, On y va par routes len .nn fetninen porn gnann Ge U fnFi BK 0 I AM ANT EN EMPORTE
2 n- d es'p n tseau tn ie rouvate st e Ile aonec E iey Granger, LE VEDNT Votre- Biltft on vote Coupon
2- Presq s ^ asitique routes Fondue. se LE MiT
ieux, a- n-dO.i Andrews", loan Evanst Robenrt si
A ot 7 S'nsira Dune an- -.I Churchill a a emerie, en '" eth A e cfeenver e on nfanp e E enq 0 cheque Tirage
1a f airt rev-ive les temps cienne contree d'Asie Mineure. -sute 1 gouverne oent Austra. a, a vecn Clarkf Gable et Viv iana
8 t Che e e Ame- "." lien et tous ceut qti ont pris pe rt, Mla Pa. Persvneen as ta voie l. Ftu.ne
4 So n t -- et ue du Nord. part & ia production de la pre Par son suet de t, LA MAR Le film qui a bouleve rs on d'an a oteraHbc r co
1 t <,,dV" P-ne e hb in mi-nbre arme atomique Britfni CHE A LENFER onde-
5 N te a de n e Noie '- a"r 1 u l ordi*. .. I plus gr a e date du
n En' -r d -- Sol deean N TOn A A s V tout & lou do
O- Qu on n eet v:aer En c tiere d Ae m- Sden -ie n e ae sn ea explique du ests -A
Coue en Asie 26vent renvoyee a lendemain -- Winston Churchill A mlieu es rites de la e e '
7 Marque s ns Bosson exquise. chamb re, Peme in i an e r iti e n n n
mnes tvaient e nrigns ad des remercier le chef de 'opposi.- nera ici un bref isume B0 PAlAMOUN-, sou 1 i

HO ZONTALEMENa VERTICALEtNT a p ne s que en av' ient 6 le nipa. me.a amere taeans In plu :. on- .
SFcond 2 Ameo Fntisistes 2, Emeril- ven ee mis en pae pout nue Shinwe, anctien iasre tI u e p superpodution en version fran
0 enP eNasr"" stz a'e a on e 7 del e e' a a n'at as c e gase Au'si, se' aamsn te fai
q, Et 7 Sovee 8 o- To 6 Dos; Don; Soas 7 na eus a e a pe n ipar qua e- Kxe nt de pit de dBnue n e n iaire des. i
PeHcup -. .. Se: s- A, GPhtenne N emis;Son e aues pnienomn enes, formations entire _ne-i-a-e"'en"aen-
N veP Ies a 6 pour puiad.nat--', n',- nb' ', .
io R-cades E::lnne:: der 9, Teie; Usen 10i ,arme, a pouDsulv le proe- Breteagelne et es ets p laad ie mcrte On N S A u. PA L L" .' .
S D e Esta: Ps- mier nnsre, a expose anu ma beaucoup plus troit que f" nie aAu tan En e t t sn
au a ocobre. La regate qui ava eu lieu au cours .unraies ui se A
S ... am ete tavonse, a ex dernieres cnoes Mais, a dit sent concevoir. Le prtre n. .
'cep on de queques firagments le premier mInistfe, je sou1ha- fuse eetes pas une ns6puf ure r.,.',. ."" iai:a:i'. .u i li-
2,,.- ... -n tn e faire arec une dclaratrion debate malI 1 ne cet ,_ -, i n. a vse nt

P-@es au chCOlat ie-e, ptoveque un az.e de- dbuls :t liste, Mn. e ANTONIO M LON
us cuss-tn i crpr-es ,ex- be a s doueu. Fou -gES: 3296 -f,. .
'denux olfciere de Mea- Etats Ue-s ant manifes. de- de eage, fe jeune home rap- 44, Balfevard des ," .M O
.enepnis la dangereu puis quelgue temps le vil d6zsr pe le pr6te et si fortemEnt
pa. s dir station acne de survoler en henicop de voir la Grande Bretagne qu'il le tue. Ge no sera plus f-, .- ..'..i- nf-i
s I n': l acune fres contaminee tenue mieux inform e des pro alors qu'une longue mairche
i tus cooceeitrl6 -- t'ga e Plyn avait et g s atotiques nas ux Etas- da0 a nit e vien a e .
n-Orniove etdesC v nC f tebelo -n : element n cT er le so ire, a : '-, -
et ADULTES our en measure fa beatn p leanur taehe.. dIeux de cOnlle qu'il aime. E: i '
Apis un infer- In errno sur e cot de 'e o est le vic t de la paoisse e .. .
apg aes savLants et = de Montebello, A1 un home compr-hensii on1
:s nins ae v6le- a revnld qun cent bon qui obtendr ea e aveu>
innts ae oftoectton, sent en- ni-iaons de bO tes n va ient 6i t :.e pfs terd peut-6f-e, ta 3"
s an tes de fravnlliste cette experience. sion d e sa peie.. Cos
Reliever les in, le mnitonne d'ailleurs, ptilnnpe fdnnt untan
sun les appa- dit, que cela a! pu date faith do 1f6monion profonde clue 6
reils ae mesuro. sans que le parlement : film et de sea extra
SChu i' at l poursnuivin Je Tutei os, e'et a I un qulit6s Dt sons au
ne pzms .enm element pas don grnce ouqg eltno n s-it n -' qafn .. .... n
ne.. de description technique nu un r6sultat, qui nso.men : ad e fnb le e:$
de explosion de la bombe Ite e, ser, je I crois. tO g admiabl
-, .. .-. n- :no sait qi p i:ourra "E ,i. "
to davnaige do L'IDE.E ..AB, .C

Granger ou de Dona .n-a". e'C"' -'
en sen O
Robsn atteint 1e car : once at 0i19 sre.
deyart 5t foisonne d'im s u, .
& C .ne itnoubliable beau!6. A." -'_ s .
Un Grand film f Voan.
a, ~Ecntrn. Gds 2,00 et t00


a. e -oux ---L",ORGE m ie
E nourrintur pour Cheque soa, aprbs ...

cing du Casino
S COLS "toe la famille an SORRENTO RESTAURANT
Bonne Musique. Bon a'
n cliennatn tououn s satisfailf
COUPLE IMPECGCABLE, '- : tagtg abe. -
PRODUITS RECKITT & COLMAN
.TRfAVAIL SOIGNE, a "pOn ",a



Q1 vkoft t



Ron foi, S A. natid- "ait '. '"
,, T i f a n f n' Pae tat Ideal

Tlnphonn. 220 1616phon0o an Noe I20 .11a. I re Ie a'


~~1r~ r




L N UVE.I PAGE


Votre Sante tASUX.AnCES T cUhn. ,uVES
aiAMLES O HAli- -" I IN I R4MACE2N

;Cr.:a .DOJUCIR LA DOCE-SU, t'.-SEE P.SE LES CLCULS TRAVAIL '





If.- T1 I'







'-- 3 2P' ,,:, '





0 o2 W- SECONDS VOUS '-1 FFISENT...

SPour gouter et compared !




A LiD DE J i 7J T0 S LE -1M;IES ETiCE F1S



Casinu International d'Haii t. A.
r, i> ,: : : : : : f '


dilCt.


: ; EISENhioWER EiXPLI QUE SA
S., DECLARATION SUR LA FRANCE
'A. :' RENE PLEVEN









T'


ZEE POST E










,a I- a, : .
,,w. ,, ~ r .; -
,, .. .. : 7 :: ._ ,;: ,,- -:,

-. : : _,, ,: h .-:= : ,


I
S L :. ... .... F -



I 44.. 3.--..


.4. I


A .h itectes

Collstructeurs,

w eProp tirees

















S I A T-A AUD---RY-., S. A.

u. E aE Ro R. "FO D -- 7-" -
fl ,%'' = .-J :'Z _
A : < ,-:<" [- _.. -:.


Io- -2L-rwi -_.E
i -.: ..''"e ,^ 3,





__ USI NE A IALE NATIONAL, S.A..

CULE U'DWEISE, ;.OUS GARANTIT TOUT CELA


f-y .'


^- 7,,...%, ," -


B,, -., ;
tt





LAC, ,-


A C-C


4 4 .4 .4 .
4 ;4444 4.4
.44 '.?U -.
-4 4 54
.2 C


ANHIUSER.BUSCH, INC., L"T. LOUIS, MO.,


iDa el .


'-4'.,. 4



- ,,.44~-,' '4.44.4~.4. 40.4'4


I-- > -




'' I

ILA RGENCL








l.l. 2,., m- 4 4 1 .



.-EWARK4-.., l, *J


NEW ARK, N. J *. FE i ,- '-J-.


L'"MBRE de la I:ALARIA -


menace-t-elle votre
mason?




















A% .1 .pe P .. L.11. U,
PAM RD TINEG

VOUS PROTEGERA!
En touted Pharmacies


ne~rhwtla1w cuu
Ipw jw.,mg


. .' -, ,. -








7, ;



,: r ,,:, ,, u =, ... .7,; -


.11~ .


. -: r. -


...


-:.:..i -


CSA '





'LII~~Y t% tl.IU ii- 10-2.


.' -,,.hlLE SENS DES RECE
S.in ,-c I _,,..' ,iie.tes'l' ,, CONVERSATIONS C

..... -et,, set-,.'s "Ise',,.t ts,. LENDERES ET EDE

Ue vieux paysan va consul- Ta'm meeux, tant mieux
tei e rn6edecin et 'u expose i I se1e es hon iaes du e r ,.
outles ses infirmiees, Lc mede m6de c',. Puas, au moment de A]
cin l'exa mine longem nt. parte U... .- .
I o touve aucun 5 ina e Dscteurt me t -,
Mais je vondre ais c,- Do e l
+vous d- {- i K-. : d-.:h .,J,
nalysee r o s eeuies. Va aietm s temme? ] 'i o-
main, a deux heues, e: appor i a le. v, '.
te mo 'es aes j- vous On prie, voici a p n,
Le lendemain, se paycm e tre
vient, apportant quatre li .s p-' eil s e e
durines. Le modecin trouv Allo, allo; c'est toi, Ger-
que !a q.a... c xa .ee mn,,nr Dieu so!, l o je 'l, ,


Sas tni ps
Mews rione s anou5: s ns J on non lese



' .L ,, ,; ... ... ,... .,fB :S


.- i. 'I le'L _' .1.


- I


'. ,7 .
1 aN"


SIX DIFFERENTS
Ule econom.ue, b


Pue Pabe Phone : a


, \ux<" s nf


MODEIES


S. A.
2729. 2130 2040, 3384.



: .o.Sv.^


. + -"


s" c's


i ti I
SON& SONS LTD


- 5 ,, ". .,


USINE A GL ACE SNAAONALE, S. A.
Distributrice pout Hwtil


-- "^^ -
2-'.--',t-/=ai







*- (_r ,- ij e -

"- i- -
V a









:- .... >" A.
J -#%


sfpt
,. -,- +.


/


'!


55' a.-



K']



I- -7.


05 ..... ,. ,, s., te -.e
On se souvient que 9slo s



eolo esee vatloi de deitens



tre invites )ltf'Crut!n at
participei. Las Etlte Unis d.
recent qu contraire voir inv
s, ta -


coqvrez Ile channe du ietien- ersi te paint .. -.-

LTIsee *se i.: 's: ._'-.' 5 .^,i.
Les vri s .
eiseW'Miet aux Etas-nis '7'
d'Ae reique. i
11 ya r oenge depays rab Lee




./ ,* .z.. :-r*,-. .i o. 5 eECT f.tc
ast pee mece eels I ee

DERATISEZlp bluen elon -' a r
+ nt1111, ,On p.- :E; en_.-
Aidez vote gouvernemsnt nant la quasi ceititude de I
dans son but de d4ratiser ce
beau pays. Maintea ....
,;7.: : ,-.., -' C
: LES REACTIONS LO

empiloysp le i artfr /l NOTE DE GOSS'A
Sle recommandce 'O. N '.

e ts ic I En rendant public le text
ans les p -ages de voe a mc note remise spar 1 gouver
on. Son empi neofe s unment -e .. : : : -wt
.on.Sonei Yes biitannique entre lGran
.C ni pour lea en ses b,
.u pore e es ea saux dones la Gsande Bmetagne, le Forei
M. annones qu'une declac
tion officiealle sera waisembrt
a element faite dans la soie
lass on cjoute queelle nc co
#s- sJT hQ U endra aucce comments
/ 101e it! .e bomneea & relater lee flai
-t app te's ou as ples P s
cses psecisions sur les dis
ijles prisesa peour ue de S


. I e s .: .. : ,-: :::.
'a- te xogion



N'DONEHAES ET
D EGH
docteur MIe-.
de sadegh s'est vu contiaint, pour
ne des xaisons de politiques int-
_. neures, ae ptencse une aece
et sion qui, sur Ie plan ext6rieur,
gn est conzaire aux intelts de
ra son pays. Son geste constitute,
le repese-son ici, ise eler qu il
e. pouvait sans doute se permet-
on. te pour impu.er & la Grande
re, Bretagne les causes de la ca-
ts, tstrophe econosmique qui guet-
el- te la Perse. Desormases id ne
?, pourra plus, : : pren
er. dre au gouvernement britanni-


aV^I^WSW S~ *es puissances represented '"-'. r e. 3- .
:,ans chacun des deux pays i. On fait infin remarques que
su le p.= .= 'm:.:ux duper son opinion
I i : inls t:" :- e Is le doc eur Mossa-
Iues. ,Achete le wIs ain deh n ps hi far
IN RAT 't 7. Si la measure pri pase Pe Do degh n' pas 6slte s a~p-
achet, .. --.:-= : .'& Mossadegh .- .e ;e .lac is d s In se-
c. partie do se eole. Les
'E, a Is Grand'Rue, a c5eo pas une saurpisee elle ie- cc. te s e
ie la Pharmacie T61me que. : : : .. de la
P Si vous aves be C- --.
soin de grande quantity de war -
aes concerns e, tn. ads :e.s. .-,
ouss & Victor & W yines.P. O ... ., .- I., 3 -
lox 694, l'agent pout H ti e ... .... .
a mason S. B. Penick & Co 2 -.
ielw York, les fabricants : .. -
se produit. 'Lmpression se confine & 'isolement de ]a Perse


LISEZ .LE NOUVELUSTIE












S. -.. *, --,.-.. ..



-li : .l ..-.l'-', a..- a r3.-- .

Sr :e.-~-~Z -r ,,.I r c
lcc II* 111 .
3'.Cues GClll *aFjui Ht VIM1rg M ON&LA-
p.. usa 1is C'risI c.s
Po..' 'ues les 'r.cacIna S Don N. ICHi'


soew-ers c-O c.ss=saBOSccscrcC r.r.5r.CO .er'r"flaccrce5rt.tcneso '

Incroyable, mais Vral

S'.' :.so sur le T 1-.. 'a '

sebi le .p s' L dess"' achent. -r
appareil ".


, -. -














a .
.".'.

4%.: V.


'URACAOTRADIN6o CO. OF HAITI. S. A.
Rl .- r,.' -- Ph-,. "'2j l .(e :04li 3
etc: 2s:rreu'- j-r e. 5 C CAC^:-W s-s.~ .Cr-' tcsr'waaaaxciaoaoaaoia a /oooo-*xa


r% t Ljuar -Ii :I-.s ,* '.Fl. rieLt'', El'CALYPrui

Ow .% HHUII. IUM 0 RONCHITES CNRIUEMlNEI
tULLtNZA. AFFECTILU.45 vJL POUMONS
Se,-,:',' ', t PF.lC .- T, l .,," -- -


/1


A


I.


~ '~ ..~.jul~i~rwwelpur~-~F~--' ~IIIIIII~ ---1 --


4l8 KNmUELLSTE*


31-1G-&.


N r' '' Void Votre
If URCHILL, > :.,, ViVotre

S. ((OCCASION REVEE)

... de gagner ;50.00


A- .. Participez a la Loterie de
SI'.,OCCASION REVEE,.

.. h ,. .. .. 'in.enant .
Les Prix seront delfivrs en

h,.S ,k -', D6cembre

REMIER PRIX: $ 50.00

e la Fan et l. s. DEUXIEME PRIX: $ 10.00


. i -- ..... .. '/',. .... 1B o
l o e 01 af
Yen ...t.t ,a ,, ., W, I

On est o r ,,O a -w a .d J ,I,.



La po"aea onn" eeea e. la Iee (CRISTAL MARKET)
,'.' !. iT VO.US RECLVRIII2 PEMETANT
Espagnole- DE PARTY li 1

an' '. e nt oi..ositionavec lui io Ae on cr 1
e d MAntia, Oriente, Cuba .M ,p '- i r,
s- e s s e a spospton du 1:, c *'-O .L E iLE t el '
L pourra; i. i slui 0 ii, poser st i'
a asaress peebleeses de uls ppgeelse a. l Mtehode Modene -
e e' e .. d'On:eignemee'tes nt
-' I.I C-' 1"': Voue vous parcel rapide" .. ,
lteursg de. in on e do Cervnt la .. '' s K
.- ch en t. i l : .--, ... .. '. : pour ,, !



se deu Mayen Orient. On con lse A.' 6 .
sdt ekse se ac- is que 1, d Centre so des Case. [i FFORTH DU C0tULLIsTE. VOUte P.AISENT E3
i*rquiqse assumera a 1 aves1 .41731.1'7 V ans 1 AYRBONNANe7
a -'es esponsabilitees milit 'sse


a la i


& .I'' -


8,




S;d.. F 1" L.7' I a


Savoir Faire Savoir Plaire CAMELS "aFP.', Vu... ..s.
arrives par aviu davantage po*r i<

c r U, 5 .... u".''ORANDE
u ;. : 't;t-',, t- a. -a.,:,;.,', t,', '.-a-. ".*1fi IEXPER'ENCE


r-. Lq-a ., t u- ,, ,. f I
DE LA .IODERA O ,: ... .rJ ...i "













8o a.:.!t h ;l,:,, t, .'. '.r.-NEW TOM .
Ln --- --- ,-^, -... '


.n, ,, et. Y O-


OF HAITI. A,

A VtINDRE
Ten Rcds Mateieantii n, toa Cdt IC r;;lo
prAs de nl I oue asphahi', S an ,Ju1-nn :Iq
mensiones moyennes 20 x

Doulcee France, Drainage no
turel, air frais de la mn:c
gne, vue complete sur la mie
la ville et les hauters do '-
nant Port au Prince, d6velokp-
pement rapide. -
S c:rese ar Mie Vve H
Ctnrto' a Matiassant on tel r


CHEZ MADAME c ninao. .-n,..n'ci
ROSSIN1 PIERRE LOUIS ,tl.eihn: 3451 t 2i2
Rue Roux
La Maison ca tout est de b-
gofit et de premaire qualie6,
Vous trouverez un gran: cho <
de Souliers pour dames a. p 1 T
enfants, des Chapecux, Co? \ /
tuamesn Robesas as a .-. d0,
pour enfamns, des articles -o-
bibes: Striisar, coacet
tes pads, caoutnchoucs, diaps
handes abeteinanesa etc. etc_


Tie Qfiu e -3 ndei' '---
Cmez
Sat. in-.1;,s .aL, E te ist ia t Gautier.
.' :: .. : -. ; ,- : PHONE: 2324
T. Vous trouverez
SSouliers etangees pu' fil-
.1.. .: ,':- Ast et cdvites,,

L'OPTI 1DERN a u- homes
'pour garcon,
nts. Fer: ture 6lair 4 poui
nt pouces, Socketaes G-
F, P Chemises ev n ranaen
.--" Cravet es, Ctan ssea
i D r. .,e Soulierst e
_Chaneaux lan e et Pariit aC,



TOUJOULFt 'YOa ., --,







L --VERMODU TJANS VTRE O '
"Li ;,ONDE ENDIER. 1


& /.,JPIA'xSS URS
OR- UIj LE PREFWERc .




AParcis... I;
A ,a-t... .


in /n


n CEiZ Varit FOUPPerc'.i-u
,, -, t... -: .- ,' t C T t-



3, /5 T flit d c, PO. P U.P .RINCE
~ _, .,: ,. i i .- -


r I

cm:. n la: nte


~i? I


Pasm S amn


Attention
& PEAU SECHE
AI- -

-A?.-, j ,.i


L .^. r


,, ,.
P ." 2-







-..K .. ,iet,., 4


9 : ,








e. ..*i' e i

uvi; de la Liqiue
A:ntitubercateuse.


,i

ti


SPAR KO N




i~ ~ ~~bl X'ock Afi"^11
LEMONN LIM LA



GINGER I

Sf.... E FI ST IN TiE LAND


*...- L.-'L-E DR. WARKSMAN P RIX NOBEL 1952

r _ai ; ,. 1BBX- t PARIS (AFPP Le Da Sel,,cla a la mi td'
nuMa W,:ksmane co anti t ique capatce r-a C cor-
.-nEeA dt 1c: Strep-omycme atarn t es genu es res p t k nam
qu ve t ae ne Hern le acaon as 10 pemni ae. En
a ae Medecoe e e anvie- 1944, ilp-a p asv t annn
est net a .-ta cer n a aecouvene ae ian beep
-n ,ussi ,L e dey n t !a pr o upu
.ue I88. 11 fit ses e&udev commerdale devait ccminen-
'a se a SeS COnracS aVec ieS a Oess cer qu'en dcembre 1946.
ranges mlaUta-.'arca tu tU< ti .... ii -mn aux E as Le 30 Decembre, un cuare
connues sur pia-s, tzsa i : J is et entra a 'Universis Ruia savant, le Dr. Alber nt S atz.
a New B.unswick, dans a ete reconnu par 'a n(_4uie
bULU VA do He J 1 ret C- d e New Jersey. de N Jersey cme
emo--ah rnaine a eaa le co n iventeur, de a Strep
L.&. U i 1%W en meme temps que ses' tomyine.
_,,iers dipl6mes. 11 devin a- En 1950, le Dr Waksm n c6
u m^ ua f N E *t & la Station ex- 1o'"otri !a nemycms- ci.
...U- B B' -. i aole des ". ;in : n dim poitcmus avan:a
aMor ob enulges sur son ai S- .es En Septembre 1951,
--^ ... o -_ ..:.ce d- ,
ETLAFAMEUSE I SUISSE aux laboraoi- onaeae des Arts et .e
come r. Morning eet
aux laboraore :--- son gaemen u-
a,7 r.1sa de 918 a 920 lies. A cette occas-ou le
-e n 1925 prolesseau Dr, Waksman annongat a a ana
i I s microbiologioe d dat o ai Pais di e ilnlt ue en-t
J rh F ~ A $ cl a universe Ruitget n. Ti- I international de Microbiologie et
F. A H L tAI F0 "ini di c ette anae at matbiotiques.


S1931. a 1 tut nOmme en I
proiesseur de microiog e
ns, Vaa cease, pendant
temps. d nudier ea mincebc
ge du aol & la Statin .,
mental dnAgri uYnure de N'
-ersey.


43 C-olespondant de nonmbxeu-
i ses academies scientifiques, Ie
ce Dr Waksman, sur invi action
nc de rAcademie des Sciences So
i vyatiques, a eaite en 1i4S, i
w voyage d'tudes en Ua SSa 11
C 6a eadment vlisic f'Ew--op OC


Dns l93h a s'e Smancdentaet H at dnt in
Wakmetn idle I 'Inusieus Soe et6s c eaer-



et r e rr 6'ngere et a,,. Dqus, les, an :ux nzed cux,
o.atmges oma intLe ,t m estae e que i es avaux dua

o Actob -1931 ,Hunmus "desOseur Waksm, at on
198 38 Pincigres de nte

v:.,;obiologie du So:,,I2"; usem, a
3, deirt eat -mm vLce ca dspnlauionu
i-mra 3ionune le H n anie--


ali 13 mpo Plit Xista(nt au
a' ae "s iS.-- I, L natt

C tte 199 que 10 Dr N A '1. R
",n ~q*;'lm ornlna A M 1atrtissa nt .. 5 paiceg,
6tte aonnu du public pout se gade cour Eau et Lumi
trravaux sur 16s allbioti "e -. $3.
dana le sol Ponda nt qut ss Ch
ns avOc s acsisantst il tra Anue John Bown No 128


BANQ15t DE A


S>i/ a, i.so00.ae


PREPARE SOUS

CONTROL LI PLUS --WRE.


---.- ...-----"'.,,o fit



[] ILic ,. .r,

LIM ..-, ,., ,







:: :, .. .. ') '


17, Rue des Fzona For
vous oitre lesm : meL L3
io9 ts memes ip 1A
C -e -... .. .
N. B. Si la '. .-- -- -
;',-,.iC'S;5 m- r, : ... ",.
g annie, -- se- ;n









'" ,.,' -- r ," 4)



C--ic.p.e.: ., i- ',,' i


'"c ? C-y e -
4 .T, .- ... .. .
rnfe~~


i


A ft


41






S -- -- ..... .. .. ..m_ r. a-s m,,insu an .. -,M- av b __a -.. I. .


- .2 .1hk!.s .sl tktSSi-JJ-!! IIIJdiWJ


L /* 2


XOfROSCOPE

DU JOUR

f( r is', Air!., L
rd rn-., iu CICI -
F r Irard,. '7AYilMIk


F EfTE IDES NIORTS ILE DESASTRE Dg.'..







-j


Suite


WASP-! -'IL


(Suite)


Commission Rosenborg las- Pays e pour nos ., .
sant des Riecommuandations peut en sortir. e. c _. .. t
Econo- Ilcwka.
-" "i s ;Wi HAVE3. ,

qwe e on n pas retan to ol
* ete les mar es de os .
toUn les tsclitions alin qu'w s L' ea salr on deo es .
comepre-enstit Jstendue de ce oes c ew Yol, a
,a" o so. aU lai niueion, et .
s. sn e enee eas aan Gost's

nait xon mal qu 'on le soigne p ~am u avan ousue d -. .- '-' "
bHen, et quand on conaai ses u. e en -gse avc es i, -
deatgus qu'an les co rige. p- po iXS on Go quz i
S s a us pu"ncss; payan, '
Xx ands que e a "
so .. Sto~s n~oe r, pe ,, aeux de eoves s o "
.ha do as o. pn 50 la 7 e
---La Delgation atisenoe se n esat p .
rendant & Paris mas en puDque. -
& 'Assemble clers om tail degpuepr louist ie sE
: spocialise des Nations monde, a zeememn on seat or -
:. ont pris le Stoeamer e r -- e le voes ms :. .- -
de FPance qm a laiss6 New n e.ait si simple de zo do Haonchoisng
York, le 29 Oatobre aire payer sy entree, J a. &,in p,. Et:.ae ... Ct HAPy
cedes ensuteo & ~e : AMPAGNE Pres
Sa comme participation AUX USA a- .0

Hait, Bur lo: liste. 1..
eLiberti de la Presseo
Jo C. -,ge.s Inter Amos.,.
cain de Pre qs en do son' .
teni rs Chicago, a ; aprs on.' Trois ..
mstsbi I lJle des Pays Pe
..Hemisphesre qui jsms- Ser, ... .
sent de la Libert6 de Presse, Ier pe
Notre Pays eso Ct- "'--. ". ar
mi ces desoiers. .l. nd
publiqueo Dominicaine, non. soeOnt -
]a On ne _us l Par,
e o Stve? aux lois su.
o au'rement jIs .- .


Eisenhower oa St"evenson, enis L
qui a tle ".. de nom et ." -
elu Presi -" on deol -
4 Novebe prochain? That i o w. d I
4 tteemhe nestsaa? Tat


a 90.0


.1-t


Socass.


the question. onei.wux V'uet enowhtel-
La csmpagne a ot teoi' e., e sow permis d sroul, ea ex 0'00 A bfllP eawo sersa o a no n ,, s -o
Les candidates se sent muuetloe wtiguant Jes raisons. Alois on i oue 00 05 I s. _sa -
men esintes A en croai se r e n r0 glo. Nous sommes on mesuoe d'at nous i-dormer qu
Jun o J'tsreo iJ n'y a aux E-
ats U os q.e corruption, in- o, firmer qua woas du mois de
competence, tzahtson, ate. I d t o
Le Peoswdent Truman descen A-uroas-noas les loosux activity du Swrnatoalum, 1]'Ecote ils Vont po tsaire leur oesa sonta -
du doans ate a psortd do 3 anions pour de paain des Auxdlitaies e dm'csea tc --
coups mortels !a pres -iieuse, 'Universit' dHaiti ? des Servicets .- ito paoi n es
personnalitc du Gnral. commoencera & ressort e c C
Amo humble avs, e st Pe r'encontroMm. MIc Kis-e DrP s
Stevenson qui itrompho. sack, grand Architecta de _"e- : p : .-..
En roi cas, o e sont o es v-, NashviJ' m'a di 6lre se- r. -
tes des noirss qui decidero L t no .- t et avoir proposal du B :., : : ,- ,.- :
lta construction moderne d'une -; o e : -_ :

rs Te-poaton de. "-so de dolIans i My Mc s es notes, 4"" '' altleo deo e', "
Vers l explo tauoa de r co" s ....... --,
now emdnes do stwt .: o a dit po voir inan- ravat une : : qui est
Msdaome H16ne Chs isoan, cer ce fe construction. 11 m'a sans contes de ncessit6 n o
une ometricane teas inmuente renmis plusieurs exemplaires teonale et hau emet -. -
do p e mn o n d e d e ] a F in a ne e H n e l u x ne u s e b r o c h .u r e d e, i .. .: : -d-6 l e ,
S- : e ai e et ui : -
-- a o ibtenu une tcosue d'ap -- -es- '
option du Gouvernement Hde teu es prunes s .
s _-: -:.i i dos mines de 'ure ,une expression sincere t : 2 m { 6 .. : .. ... : .

re ion de la Grande avwre n Ct o o l verne me ., '-. .

er m e .P at i -
.. s o.p-le o "-


o- .e f tois capact i- --; ... .... ---' 1 '-" .'
de eenwtement des mines .
cuivre en Hasit. Si le s rsult rs s '-I.. -
sent saislaisaonts nos mines de o 2 Novembre, a 6:30


SPSNTIUSRE CIM4ENT -
factdesnt ces prospecions, car TOLE GRAND ion fIrangaose --
on ne sait jamais, quelque cho -v DOUTILRS- ._,]- : Clk Gable et .
se e is vent cqeux pour le SUPPLY. I Leigh


.7-, i -


r,'l -


itt r:~* r.:


I2,


F iAIBLESSE





HEMOGLOBINE
~,.'; ":' I..ESCHIENS







J *7





:r -3



ji. f r a4


CA












-Wrem


:2 ,? 2. ;:


I


I -


" ,_ :
:,-: ",:

.....


7.


_


V


011,


. MANCT











-'memos toe -
, s tj ,


--~~ I rir-e..
















J- t'- A,'


j r.- -u 1-j lo ; j. o


A.;,-















J A. I

'-s-d.,' 5 6 S




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs