Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08027
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 20, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08027
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


375.ooo Mrneurs decretent la Gr ve aux Et -ts-U s


ADRESSE: HU-. HAIlM,1ETON KILL.ICK
PFi~ .AU .PRINCE


-- 2232 432
F C: 3:x: A.13E


fetolmkuclistc


Vr) I[r -I~ i71! r. L ExAItS .3. ICIF HUHCHA IT!I
ON DE F I r W.



Dzroctear -Proprgitaire.3
Ernest G. CHAUVE'


5 --,- me ANNEE DIPC'JH I f' CERANT iESPONSABLE M. DESINOB L0, Mar 21 Oct 1952.


Bi(.) \IEDITNA Le President Teflon I M Richard Liewelyn 1Le Lycte rierre
Iuriuedecere Antenar Firnfll est nont

.13.0 033311: U- nupr..
Le-e rI.., --- Lit il,- if,; 3i" 1 C 1
3C io..3 Im3' Or 43!1-ijI,,1C
L:011111J F; L.o _rr .r 1131.1 .. -5 '( -.
hFF ~ Il -L 33: "&r Jr. d. I~ ;' .-'-

7TI ~ N 1i 14.
~~~~7 `- ro'zw i i
f M YC 3._ 'I, P-1 M -

.3'1'-':3'(7 'Lo S.; me ..- ...
*~ C 1... e je 4! rr ., .- NhT '1:31 -it
erC Di:"j e W1 -323
)F d o Lr F ,UIITr Notre Cunpatriate . I ,
Au RomyBasrien
4-Pr113i~~or.: -I aor~ -
eC i. O, j .. 91111.1 jo, 1311U. 'U
-,677 xr-i. 333301 lC3
:731 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P drrr &.. Al3i 11.(I nh.'09141013 .. 1310. C.11~3
3 -l3.~~irie 6j7 .1r...1...a ~ ,; v -DEC3 Cnrord,- I! in. E


t 0 D.. wI .13 'I (1.d33 41.3 3


4 v m 3o r37Fnp a GTc or a 1 : 0 la I En a.

3r e r
uand Coom i
-A.'... 1 7 .O uand lh C onm n-hi- -,i-In
A,,t IV-. T] CSO r, cr.
2r r
-, ,-,.u .. , r
7 A . ...- .. . m. .
ine Reception
en o ho.2n.nr z son honneur : I

S12.1 F rn -.
Aa !-I r m-
.J. .' Obligation d'cachet '
.-u I "-. Leen
les Chaussures
r t : ,' i r-,:, r,,* L 7. n -,, ,, .:.'r ..- ,, ' :- :, . j e L j .

M7, -'73 11 a .

'713 f 3 > 5
D T,


.3- pan! 3.1-, i. 1"



Um oa'..
nP M.: A





Charles de Catukri n ,, -,
' ,- O flm er Eu 113 1. 1 C mr -"-. -ar 3- ',:, . .
31.Ie rlI 3. o 71r,_ ; ":l.s: ';. r.'r-, re Not, ional. 1,:e r .,1 -'I..3 ll .: 9:3.: 1-" "1.:,o, ,er,1 :1 re -~ C. -
11, 311'/ ... .. .... ',. ... .7 .... . '~ ... .. 3'.. .r..... .... r.. .. ...... .... 7 ,1 .. .. -.. ..... -. .... ',r.' -


L .7. rN .. ... 0_ ~ .a.3" .. :-'





r r.. 3. 13 4 r r






C i'..-rd. 1 d
2n,

































Dpo.-3*1 -
T-- : ij: 'M n -. '


















.ire na u ,Rrranu /



















r. no ~63 -er 45pS or.I .
353
e :.-. 7... 7. la,.-.:' u:'' Officier de.... ... .. . .-


C 3'1 'I m.. ..
-. rrea 0 -:r.-J -i ord jk ,03,1 .p;.:,- ,rt1,1 u e ,:
: : ':' '-' ,: -.. o ['-,a:+',, C :rrr'. r,: ;' "e + a-,'-er



7 ,. t--1;... .' .-. .. : _. . . .,,. ,:. . -


Tr 1},%. 7 Al ri ;7 ,i, L j~:e '.. D .i ,
r- ..7::: r n,: : _ , .- , ; ~ m , l H rre .; ,! n m
z~rr.
-..- -,: ,. ,'- : :h=:u ,: ,_. 2,- -., --,- .. .-- -. :r, o.: .--- .- .in =.,v ,
J. ,- : : -rt t . , .. :,, n -J ,, I :,'F t l .. ," .
i_' -:- f,: :' .' u :',a .. ..:. :e . - ,.. ::.,% : :, .;. ,T. ,.,e .} de :-, It: .,a ei,
-.= 4 :: -' = -:-, -. e :_ .: : 'I. : .- :. =,: ~ '. .~e .r
Le ut. .: 7 + . : : -
:= ,t : L, .: r : b = : ,. ,i C ,,e'::r d l;-l.m r :'
e ,- 1: -,,, " " -" :- : ': -' "'- 7,; i n l 5 r ,'-
,--.:.: -u, : .': /=. ;: :.: :. : i ,:e :', ;,r", :. j
e :--t: 1 7,, ,' :.' , -, -. ,_ ,- -. -= t; .!, .;:.1.:,-, ,=.:.:. .;,:- ,,r
. . .. : . .. . ...... .. .. .. .. ... :. ;,A -.-,, ,; .r ", r, ,' : "" ' :-" :,: '. g: ., :: :. : : : r, &." -

: m 1 T~'~ ,b e , .- 7--, .:: c : ,, : : , e r ,:, w F : ,, D .* !
me. D:z u ,.[[< i I :u,





;rfam ..:. or. -6 r'og ,rI" .' a:I S I,,I "I '


331.!!' ~I0001 .1.3.


001313 nwl~nml pm pm 3 133 ((~mlz 133q'.1 F73 Ru4..-


Mabille


JOSE TORII

Historien d'










.:.u n.:,-, :


pr apE.

, ,n M .
3:-, .3rr,0-.,:st,.3, 13 ,,

I .- ... 3 53 -
r -- r: -- DL.: :!Dr




_.3 3.1 o- ,., -.. 3.,: 3 .









, .,, -.r ,: Ir


howevr: Io can


rier rSdu .
aUrn6de vendie-
changenr i a a' Ce
des incfdents que oul carn
poi1ique CDT'dlo not-
?crx, Le aena.tl a derri're lui


ado.da is .0

/rliaoos de a Jo VI






Porn oles d'.ns'
M~e 2"-rn-re 2222BIe
un et qas! lao
Le 1' R e~is


n moi, Ce a quai les
r6publicas recon-
Letrs arferes den, aue 'elan acqus car e
"muter et de CniCf ion .n
00issance pourpre09 vnab0e1. -- que
"" isenhower, avant ral-
a.... .05 a,-


-.;s .len QuWe chose qUh 6- turcs, s
f1x1 s Icsmin s d0 ooJ ralpde 'e ...


quae les Mas i







2er"hg~rt',


'33


Sn be .r rI ; AI.F .:, ...
E r-61 T.035ag) de pd:JF- el H::: p /u C.


des Nation Unles, 13 C 11-31
' ., 7-_ A ,:.- ,- .1 .'
,, ; W A
A _


York


Jur CP A~no

111111 CC,93..e31n


10' s le chlde
Jd pr l pere de


,m
SMac
isconsin) e Wi-
U.ndianaL



efortsri
Sonnn ssurne
": de Te6re
est co't1e s 301o

oolo


aes
ses oris de la rem i-
, v-,, m de .


XtOoC


.- -r O ; E


~,..,.




Utl Onuu i Mninmmima


-/ 1 -'-


FRUIT- KOLA



PEACH RIPE

8 A N, H A ,.. .


dun9 ue opera-
-0 Noe Consonne deun
S".e Audaea
I i iFe~ouve drlnde -O
Pouseo.
Evkch6 -

V-'-R-' TICALEMENT
S I Oh il y plus d'affecta
- . on et de petention que do
EORIZONTALEMENT: 2 Plus haut point Diff
rent.
S- Plante commue so e 3 Qui submit sones evolte
m rles ...- De noble fmillle.
2 Poisson d mer char i 4 Colkre de nos cneux -
d06icate Noe. Accuelies ofavoraiement.
3 En quanti 4 caicu)e -- 45 Fluide de nature myseB
Se refuse 6reconnotoe. ouce.
4 A faith p:euve d'activi' 8 6- Possessit Me0rt o0u il:
Fait vivre le commergant s'attuahe.
5 -Q ui ne done pas les 7 '. de temps ar
onsulta's at eoduo, Boe Pa ent. r--
s- Alectueurtx Exsudat B A monde Grosses
pathologique. barres de bos.
7 C- Cne crabe Ne crun 9 Horiblement chore -
pas, pi
8 Possessif Mettre o 10 Pays Repntes a sa-

-,Oni Sn de ...
HORIZONTALEBMENT. 'VERTICALEMENT
1 Torticolis -- 2. Erad; Ria 1 T olegraphier 2. Oratoi-
S3 Lavlons; 1 4 E iole A- e; On 3. Ravit; Trente 4
se 5 Got; O o'e a 6 F R; Tr.o Sen'; Snac 5. Idolatrie;
Soie -- 7 At.rieflc --- Peo r -I & No; ooe -isso .
m on 9 Es; Ot 10 n oe; m S L -
Ourse 11, Entailleo 12 E- risnu Los 10 Sal; -
o.re. es '_ .


. J,


$ ".-


-7,









o'rcoibfiht j o frli COL14AN A


*~ig~j~S '?'i!5ot


17 -







4






3'.







r r,


SAuourd'hui
L, A B lAt!jj; vous dit pr0se0t avuc
BRIQUES TOUTES DIMENSIONS
BLOCS DE BRIQUES
TUILES REMAIN ES
BALUSTRES
SHOURDIS MODERNES
TUYAUX DE DRAINAGE.
Pour smbellii vote mai son, elle vous preser
assortlmoer de Pols a Fleurs.
Prieres de nous dioe d'avfnce les matriurx qv.
fercnt besoin pour noiter tout retard 'dons vo :

r: ;Af",;iDt;tj'j'ojj,~: , B ;A-vU23
i LA i t;,Ro.it A.
.Dr---.'.> .-. / - : .; 2' FI "-- Ei,' ..2 _J-, ,'


L!TTRE DE PAR S ACHETEZ
da^ ....... @ EiACH ETE P A'E

'Devant Jes Maisons do meoi plus tard i: .. ,.i Y EZ
oi ]a Mine.
t "oc 'e" .EN 12 MOIS
Em ile 'I I . .
Par un curlet -
o lo m e .. ..... ice a ses con icts directs avec le
bloien ...' : , ranirdes manuEa ires du Monde dei,.
lemn d n connues sur oida ,, tells que :
tatfl<>..... di-ofntoo -' ..' .. .. I %ULOVA
yant chacn des- admiraeurt L 0 V A
jLaoeoo doans .. vel .. I EL GIN

Uiac pl qe a" O appos LONGINE
suro la Maison des Pirs .' NR DI
BPguy demoura jusqu'n 1913 oo .. . B E N R U S
dan \ RU EI N
avadt :GRUEN
16 qu4'i' a.: ...:- r. ET LA FAMEUSE MONTRE SUISS
tresses Notre Jeunesse, les '' I
Sarnts Innenis, Ie Poche du U M U ONT
mystbre de la deuxib e veu ru t
Dan*..... .. ..La Maison
tre, il retrouva sa foi, alors que q ............. "I . .. .
pr .c. eent, oSl av...t JEAN F. LAHAM
dee o a) et ." ... ..... ..---" --It-
esde a-. O offEre ies RmMoes FACILITES
.. "et les memes PRIX
rquel Claude Casnimr Piooe ilX LAA A S UNIS.
et sa femme Madame Simone, t -- a
SDniel Hal6vy, Jacques Man- rSi "S mntrWe sR ie .
itin Mraurice Barhe) apres l 'ectuosit. meca si re. --ant :l ,d e-
e train lequ de la pevti s.dar te t.de dune D lit vanes snra ye-
Igare, P4guy, depuis sa fe -
S continuait a( converser vec
leux des critique d art,
Actuellement la Maison des Crig da i cou -rs
Cot e annm e los discourse L:
.' '" -, o : ," peononace par J Bies : F
S m s r. : ,. :
3-

Piquy habi a toujours : ces i a /mo .
do fer, s rapprnochant pm uln sk de




'oL O... ....... ;- ..... 0'. o -r" "o,-." L'- id K




do lour oI .o .'L.-TCr Sro r-.c is is.
peit lign de' Sher,1 -. ,-^ aIs'nle !



u_,, .,r r ,.-p o .us:, : ,..





,e nuit Lr a!1


sic jeuno


PIERRE COLES


CC'tF70LE ooIEFLC0.1OLY

SRAV4.LL SZoCroLC


CFZ 0lf


T-hlph'Fc..wo '2h


:Via


PAIN

S BISCUITS

COCONETTE

1 GATEAUXDIVERS
ETC...ETC.


j


I




_________________________IfL5E______________ '


VIEWT DIARRIVER: L A NOUVELLE PATE DENTIFRICE


KOL YNO A LA CHLOROPHYLE


Mc.peillease substance naturelle de COULEUR VERTE


Formule Nouvelle


Gout Dflicieux





Purifie


i'Hrleine


lisstanritatlneicfst


Attention
La Curacao Tradinq vous offre des
Disques -LONG PLAYING DES
MEILLEURS COMPOSITEURS
entre autres:


Li,


- E, 1.HI., ':: ,; ': c .-:


FrA .1 ; : .:, -: .. -



GR Z --: ":7- '-E
h ]'.,. :,,.
P.% : :r: '


7, 7 F. -, .,,7 : -. .
t -.,TY :- .- :
37-J .. : L ,I ;" :
r-.I ; : -_ .


--7. -.7- --


7 I


6n- que hke8inep
te.
e a l D r u, ese exce!
' l ente dar, ,


t.,,


Y:: -; -_is b'. ":.92c '" : ;:*.' =."


7 r. .' : -. '
.* .a ,


',!'. .. i


Z7 F .liE : .ri* :' ,1 :7 _







CURACAO TRADING C OF HAT', 3. A.


uc P '

F trrr LES CIGARETTES
'1 SPLENDID


FONT LES DILLCES DES FUMEIPRS

'OUR LEUR AROME ET LEOf; S^J VT "


-U'u


SHERWIN-WILLIAMS



ENAMELOID


rfiLLNT CC.U'r 'l - -
4 E ,7 ., i. -. -'.- -- ,


,. .,,. .-. .,
F40 ,,!T ', k 'F. L
FE .


eunes Riles! Femanesl qui
SouMffrez es ennuis de .

TROUBLES

PERIODIOGUES

FEMININS ,&


^--S? ia ;s Gifj^MmiwMiff* -


6 GUU;U LL Nhr, '

9 iPO.4t T .lada1
X d U


Antorrobiliste"

Andrews auto parts



IFu_ F 7.7 t!7 .- ,_ ..



S A


wru~p


.....eF^ ^r' 3SK2 LYDIA E. PIKIXHAMNI



eMoScOOnSaOcaS? B< co~ins ~LA REGENCE Vi'
7 N. Gzand7.ie 4
Protldez-vras contr( Pmn W3 RCn- 4 \
a :, TURERCULOSE en RappeL. : e...m
"- --- ,--Z- aptgyant Its m..a . : .-Aw !
.- .Efforts de la Li ue ,:dc ...- -. --
I- Antifuerculeuse. I ., T .


I. : -aw 5 : _. I wz Far-mr- *i El &-=r &-7. a-.
-_ -, Fer'.e: ,-r , A, A Demande-
C, c .e SCHOCKING
I - e Cacao. Crae no.6 Z.:5.3 -:;
SA.. . .. c c .SLEEPING
77 Cr' ; eS. Cr, -r u3- e. Dc tS G,-_ l' -
,. v4,4 's. ZUT
L' r- r ,run'le iFs ? a C 7
'- 'at, er -.' -. n, ":' r o o" i-ns, e:=r- q Les ParEums de SCHI.1'ARELLI
* rG-Cr.Tmua M3 :', s e& i s mellk C. ,:',: '--I b do 1C Gri Ms3 -
i-i'HCN. :;-i ,nc- pn '? o -n- ,1 ,a les Parfums qui czpvivent
i s ..se 7.;. .: --i- .... pa ns=. i A REi ROBERT J. FATTON
ls-a,. ; =;;n-,.t a, -r,,.-Iir3I h o a melU' rrrt.., '"" "e 1 Agent Exclu;il pour Hai


e, yI cm
7777r ie


. .


'I s <-


IOU ,_c .1:! . -- .-. .


kl


LIsez
4Le Nouvellste


ti


2;1


.USiNE A GLACE NA .C,'NAL'L: S- A




PAGE A -. ____ m a 9NOWUVWJFtB-. 1144

Coin du Sourire PARIS-SPECTACLES cn o. LEO cc orito. ,, '.. MA A, GORI?


S. .. as pan queus e ttoutt out r 100 . ... PASTILES


o"n se ds.. ne,:n..-.o... .- .... , ,. ,, : ,,, .POUR LA TOUX
eid-:'- . -- N on, c'es pas 'vra r.. .ent, .sr. .n... .t s ...
To : 1- .' h _, : los I- tond Mariusn, meals avoue quo Le brigade_ ,,. r.. e d, ..':,. ,u :'
.2 _.s ,-, ... . -,,an nJ.'.. t. I_5' t.2. ,,' u u ;o t t.to ,r25,to I1,1''o r , ,. ,
CIRCULAIRE AUX MEMBRES DEPARTMENT DE D doub'UO :..: .
DE LA CHAMBRE DE 1 ** C.T7 :N NATIONALS& ;, :,' ,,.,- ,,,, ., r, I ... I- L A -' a I1

Leg merbres d la Cham La Section de ,E-t r_* d" , l ",. F.: u ,a ,: ,* L *', -i "-.
bre de Commerce d'Haii sont men Primaim e Utban vb a a .-1.- -:.. ,rr *-


ce 20 des status, I 30 octo Cours Nodrmauxt de Perfedtion t i i , j

local de In Charbre de Cor intention & patrtir du Lundi T-!o-P '" P :,'- i r,"; ,l',!.' "*..^ "- *~.1-" In,..=:-, .- '
merce e H'aid.JOUtohre prochain, Go local .. I a . -.- 6 In P 5E lls
ORDRE DOu eOUR s Eo, .CARO-IE i:1, ..l : n .. I d l la In PEAU SEC
1) Sanction du piocks ve r "s 6 I t m l. oll Bid Bclir A . I!A
b a l d e la ot d o la fM B ^. . .. . .. .. L o ':; ,. :: ," ." "
6n0eralo on A,
t) Locture do li corut spon laio e lo o ,so u t j. , ,

l riappd rt du Pr6s id ; de ouverto aux ' instiute s t .... 5 I :, .
o..................................................................
lia C t-mbt o Commerc o seignoe nt prnv6 d60 r;eu 1 ., . ... I i t C I Pu
c; lappot du Co it. .t C Att clan, .' r ur.c '1 ,'
eOne sot dos comna tes Jours et Houoes des Cours mir zia .. .n... j

bt Eio e I on Lundi, Mercredt, V t uretdi .& It,, co.n. s. ti e ...:.. .. .. le as 'an c. '.. .. 'c I a
conseil d Admirietratiio ?artir de 4 h 1/2. 4 F r !: l UeUf ReOUeB h 1/,
tEn s fornt des rorts a Prince, le 14 0:w., i n a .E F
, -sdr 2den -ostuspun 19e s sanssupt li'n. P-1' i In
uts, tout membre qui d e d n r -n t "

'oadre du jour de Asserm EDUCATION NAaIONjLE p A LDV Ce R :p- , 'r l. .' ,'' .
bl6e Gin ra.le devra la so t L -a i.' ... ... r ..1... .
n Cto t s Con tco s cs msn i po dai t ''t e so a l i A t '3 ,J...; I 1. 1-
l.t eigneme. Prim ire- n u t
avant l dat. e & la convodateu s Ia Is a t ic '. -.c r1
Sd A tets ei H oas ,de ane as.":. r '. A d 1 -p : d .
e t es' n s. M ,-,,,etaet i Ve nde a Ie.r-. at K, T 0- F^-, ,r, J ,-- . -'t I: [, s Gln" es. :""nisnt J= ,,: . ['% ^' -..
t-_ ed n dtnso, a'I -e'l 'ige - d-,...s .. .
:n tuati at-I r do 2 a PNtRe ., M1 i D O C' R r""L E r. ,l '
ine du mt emt.- S l 2 0 doIe "- ( RU' B sa- i Opa. --ta 7 *
iLesm t a uts edu MARCEtu d a d'.', '.. t atnt- Ie r.is po '- .. 'a i o
o. de a '", 'e:.,ua des "S- 'e le e..........-
u oe t e tdtn t .'iques 6 du 13 n .A .
m utsm ata p tc t oI c p1\o.- o .e o e r_,t, ,]t 5,'e:- ".;i. ,,':'-'an I-ri tus . ,t ,.-,/ ',-.e.







to ec. .,-ncou,: -o ...m dl" .: D'AvEm L'EX ROi FAROUK ,7."*'_' L q-di [
Geeo es & R.o is S. ELAN- n-,d FLA,- ,4 .. ,n t ---t
2 asu::- .-. 7 Fl".
,v'. tt -' V a -







d .:aleat., M' t H eny e entteo'nmu deot.:rt u. t
do dtes sc asts fat is d o y 413 I t:o do' r 'o. I P X






i e le relsident: 71
"satatos Meed mue, M e n e a- n e, e ,
tSe tatmeos g -: y t e t a eo rde. .r e e . .
d t e oeeti, s ue AooeE CAE A -- i- -I- .-n t S - -' -
ops u e u eaj er ; -T ,. uin E rs e e n







.r-:: le Didect de la C ale via se :.er :: ere :- _
Pam, I Pot .n 0i e Co .ne .nort s be r, '" : r:, a oms -u m- :_'__ on ar '-0- "ns" .
Geg te. Roy, le 'r 5oat .Tre d r us -. i en. .. ,', e a jxn o o' du' ... :A; 0t 5
vitoel Genourn-s.: Mi le Anna LR. Vex Oti Far t -u taot f igr ns e q u .











i re frc. e e. Son. .l : xr.a '::l j r amqa. 'PLUS, H O
,C - 'to..--o ..'




d-,i-...' u.ee p oersoin den o l a -, 4 t
,t ,-- -. M.. e t ..f.DaMs, o osEto d etest
-2 ut u tato Male d e I e. us .. -1.se P Ui J : ,- ,Cd
M o l, s nuay a-- son :. -z
M otent n '- pe L" 0 7 U

















Pev useo ideotdoltse .I.
S- Va C -O PLUS DERNE / \*










e d o l d
lte personool do la









'- te --, S L- V
que, M. Alluost sl e g N T-1s E. Io I i / L u

n a 1 e.. e.... ..... ... l T5. 10 !, .: M/i
CI 'neeS fbn agooos ma do de - -tou u : .u qPt-' It r u. F Cw 0 s it








.... b Cardesd In touale do a T r;L' -' Cs-F "
-' -u ,'i, .- : vsnceoon ujsu t le L_ .y ....... .' ri,, 'Z,,s -i



S pouts, pOse, ete,01 al CE- o w',''.




-' -LI IROUYU.lNT


Au Royaun-: de ia Fantaisle' r 0 ScoNUoe voLus b eNT.. - Aa Paramount LETTRE DE PARIS
CAPJ.ET DE L'ASTROLOGIE ,, p-, audrey (t*

r- 1 13 0: : -I::1 a o.D C Malgie leurs diveargences Sous lea Pontsal dto Paris
' E fon-:. I damentales d'opinion, Pc Pari. Mon Village, la Tremplt
F. P s.t-. a it~ ar tV.,s guy et Zola luttbrent ensemble te oen Bols' Le plus beau doe
r,,: l n :favour de la revision du pro tou oes tangos du monde. I1
crtu, IOE nne ' c6s Dreyfus at ourent doux y en a tan:, quon no ait plus
,' ej' :h5's e,e TLs :cn obert traits communs: Is courage, ris quelles chansons citer.
.a l t:;,;.cho J6 c. o Valte quant chacun leur vie pour un Et les opretos mnaursetlal -
n,-vs '. ': a ret .deal, at t fa i r a ATavo pas es aux innombrablo retp6 -
; r r rr .l ur.. s : duI aa t partie de a Acad6mieta ftn aotnaions quo crla son ge-
- r' rtb.,ab -:La -.-. r" amsac- trr a. On gaise. 'cue Alibert, mort trabs ate.
* *-cr s :., t -:t c-le de Ajoutons que les deux comn- Ce',te ,ai n m me, apts
iath!= u. ', ua -. memorations sur lesquelles "aehoc do la reprise do 'La
ALE.E ,ha'-J irr ,:ol' -Pu 5 J P C N ct,, nou noaus sommes 6-endus un Veuve Joyoue., I Th. are
1 '. 1M -: i e AGIC CINE peu longuement et dent on a Mogodor a rouvert oave Vlo
,L.a pa ea tt' .: ,, : 1 t In ,- baucoup parl6, n'ont group letes Impriales*, toujoura de
'7 E- 'l'I: ;_ ', i '_ta ,_, t a.- -'u*, ; .a .:aines de per Scotto. qui avait tenu iaffiche
c u i- i ;' .r.. r, i. a), ,, j 1 ... i r qu'un timbre plusiours annes at dont on
an d ', u r I.t" IuII t posted avait 6t6 6mis on e ouve- viont do t aoinor un film avoc
"m. "a 'ar 'a ; : L tnir de Pqguy, le gouvernement Luis Mariano ot Carmio n Svl-
.on. up .t ." .vient de refuser d'en 6motr Is a
'.15 u I an ai ,ho ,nour do Zolat S. 4. t ,00TIto chanson L.e a
s r r d.'. '. de Voyous ad 6J 6ta re gis
,,a, iZC, PICN c .! 4.000me chanson de tro par Annie Cordy qu orr
=fite mryeani. : a d- n. ,,., .. '''' Vincent Scoo e a prochatin vede.t c do IAfC
n' -.TD i, _, .. .... a. ..:
c a oe t 16 LWnt p -.rb I Le compositeur Vincent Scot- consmcration pour uo charton
ran,-e V).er .n u _a .r. F. to i qui l'on doit tant w.. ,o do music Hall).
':7pa'. d-i ve ,. l .- n, .' tc pulaire at do ronga inesa dn- M celt Pagnol envoya son
,.r,. s t n--'ae~ tet t- t' mt'. ,.' -;. '' t s'' ''.puis pies duan denemi 6ile, a portrait a composijter
lal .mc-t .;.s r .e e a. m: ,E m ..- 6 buni se. amna & 1i11el corte d tdicace: wA Vincent
en- a','l:a ,.DANCING '" son' Celle ci at 6t6 6crite I Schuba rt. Parad tous len hom
L t, rnai du .Fl a 'DU CASI 'c ialement pour Is marriage mag requ", ceul de auto
norat :al': S-. a-F -" Piu 'Ouvaez lea portes de *Mariusa eat $as doute ce-
dar e ,u i' a -o a a, o II' JaFlel, 6o que aps I a morla de o n sun en- Scotia,
i ".f rt r E' cu T.- 1_i. AN I tour. Alore qge Ia plupari de s ll

,n .. r r -'lI--' A GLACE NATIiNALL- 3.A. -',:. able pr6 te au neoe peedesind: B- e lt resbn fale o vurt ua
1: a ger tier de la chanson, le faubourg
1 n 2 r1Vincent Scotto, petit m sicien St Martin La, dans de routes
a' .-a. cc at cocoon co-sococczro cononoeac. c ccet :-"e* '' / Ot tCES AUGUSTE STINES dans un otches re de Marseille, petites pbces enatmbee, les
: Avocate rvint 'enter so chance a Paris paniastes recornmeagalent sare
Zeiirce ;. 5sil. a .epais sa praessio. dia t prsenta Lu Petite Tonki arrt sle m6me air jusqut& ce
assan ma-var s .. .. _.. .. .., : Margarine re da!g.neh. rua ,l t s e tv(at aso COmposite d i- que le& artistes aient p5 le se-
VEHEZ VOIR L 3' MOOUVE UIA X P-EUS-- r--- ,_,. poure: I teur alors en vogue, Chriatin6 tentJ
..tnde by cont-ats de So ta avoir appot quelques tou- bianc uequa travaille Scott.o,
Sain produi de Lnrement Le maxquez ches pour la fonne, composant sea chansons sur sou
f ; 'qij1a e de fabla tique et brevets dta n-e ia Succs imm6dia et sensa -fidle gui 'ae
S U e o t.ionnal. ai tait la gloire pour Apres avoir franchi sle ap
ca' -" a:- t vac-arnam ns Scotta La fortunI no vint lea 4,000, it espre arriver bIen
\-- Z douamiees, qu'enauite, car ia t avait d ven t & soa 4.500 ame.
Consultations siler a an Tonnoise pour 25
a O L EGETABLf: n'pm"' Tradutions iran aises eAt an erancs. Pernand BERTALt

I.8- Parkay atat cantoas de u C
1-, -7 e tn ADRESSE Su ursa
guagE~o o gce es stinese
Las "ttai .iaas Cabie e' Aedrane Me, Vous poMe. enfin avor une luette e saole deb
a"e #les Families ... -Port au prince '
."Oat K'I .-- gquaa-., sans 'raite de la catsa s.
'A___________________________


GENERAL TRADING CO.


G.2DBTIEAR
..Cards eLI R'ayoat.i res'stari'
s tEchauffemnst.
DISTtt I'TRC5 P'FC'?' -;."-1
ICIETE BAITIENI#E D'AVTOHOBILESSA.


asir, o Ia nte-cnr nc.nr.l d'HaitiSm .A. i












* L'JN a aHO '. "- -'. F '"

t.t a.titrl ..-a .; -.na. a0
CL' 'i : 1:.:: "a' .


' iDr ,REDi to R,'; ,.:,. L,: ,,.rC tA., C t.O- !-. i
c-2 ; Ci a ni:'e tIa .-t rt ,a .a- c .',-
Ia- pIsta T I ATO MIQL'E *
D'ThOi.iEi' ,-RciriLGT ,'Jt-Uf.Ai.E a-
babola t,).R ItGUE SCOTT

it n .A-LoKu 5 '.ra,,-,' i r' it : r .- anU t';`1: t I.'a
:r.: SUIPl CT CtiiSTh"E AltOI.l"E


AT LAS


DEMARAGE INSTANTANE[
SERVICE INEG6IABIE i

PUISSANCE MAXiMUM J i


* KILOMETRAGE MAXIMUM
FORTE RESISTANCE
GRANDE ECONOMIC

SECURIrE MAXIMUM
"* a*^ ^ ^ P ^ S .(


' .'" -. ,' ,.-a rt :-,_"".'a'.a ". An,

SI LES EFTOhIS DU iNCUVaI.1T-r7. VOU FLAUUENT.
ENCOURAGE NOUS EN V.'US Y ASONNANT


Un dtock important de lunettes frlangases entireament 1
:-;:: :.,.: est arrive.

.OPTIQUE MODERNE
S FE DES MIRACLES, FACE A LA BNR-1
_ a. r- a neae4


SI AGRBABLI
YOS MAINS,
DOUCES W
DESERABLES


Voulez vous deo mlna doea-
ces et tentantt? Faite donec
conime des rLi e'Cn de- jooi
lemmnes; agn: let vsa Iso
courts aveo Lolton Jergensa.


do lea nmain doasa Mekinas


Vous serez avontag4 en spae
cifiant des pieces otrignale-
Auto Li, i- .' otre voiture
quipie : a -. Lite, pace
que vous taes toujours bon
avec Auto Lite.


rent et n'est pas huileuse, Soverw voU
de JERGENS pour tout ce qui csouer-
no la peam . Achetez aujourd'hui. v-
he bouteille de la douce ot agrSeable to-
>:on JERGENS,
LOTIVIIO ERGErVNS


Auto-Lite tittlls pr.: Jlit a e
ysibmare Eleta s a e ques
iN NE PEUT ACHIE TERl UN j. A er 'ee Z --
aEtILLtE SYSTEMS E- j-'Ta
TRIQUE.I Cologa D6sodorant ait nea
georges A. Talamas'5, erts stores Isaqoos
8 Co0 rIPCO, Distributeou. Plare Cefflpe
p0 0. jl 5W-. 1 PFweuaiua, Bat


a '


~I~LI~LL-- I-YI C- I


Js


riil





._


1=. I- r -- 2 -- -Y' F !: ... ..... ... ", .... -- C L- % .: ..
rl d coo cper:a I
1 -t7.;7 1 0n a es
to i-- 't '- i I.- 3 ,:O t -at __ ... ... 0.. ... ...
we-' t- ,_ . .. .. ,._. r , 3 : .- ,0 : i.. ;, I


Jose : Med un a w r
Suit Suet


te o t .-:. n c. ..s do:se ,
botone oes def ]a boite cranieX1t s
gage LeF voent les r
porte -17. usst ucss
c de lemen, autrement Si des e r-
aux d.stractios M aux plaisirst- .
ctaedn -a.drviaontu a-
rsucI .eso,,ors ].a o-esa ,,,j ,,.t.,rey

tes ource a cncm on suc caque mean, oubliant son Ia]
Id s.n. do aa Sendal &
p sj : I', _. -r 1- :,: ...O w
.od ,-. P o u r a-a ,b e, ] .,e ,-: --. sJ -, , . .





.t ... soo t o ,aidylk a .
So oe em t eiere descendant .
o o ,e. A-
o-rdes chaude ;:n:- co;Mrl ZFZ7j
femissant tf nuu pet la parole et e A [.
Cr t- c tCA
''-r n Me..... a" Plu --, -;:;.- T. ... ... .... T..' j IL. r.-,






d cEuroe eosdUoot ft Mo atait battle pius fart e :totoseso 0. a
'occasiaoe at Centot- ouoooFoultentlftrdueesefolt0605. '->teiF"' tEULc -,z. ; des couohocs. L. d- c au ferce otofietfi
nai e de sa na ance et e s ;Onrtt !L$ s -.: dem tu: :ic2Myurdean grandour at norr q., .
les Ioables nouscetnt ntoubas cherochalent dcman is avoir E une vt ss d plus d 300 ns
on si ce a et retire debout s contact scha "el de .:c. s e Prc .
ep s h g o. mm e aim6, Et ei fermait I r: a PseS-"U
paou. effete so grand 7scsuretsfetet Ew ., T-e' ..:G-.%-~
dee pret to n'sot duo eep sc. -. . r .respectt % -',,. ,
de gratude od dadmiratione :
,0 lo tx rFct.P-53 ne 'Pout, detour de -
de deux Ci res rer mant a"* -oe-s,,, li Ing C. B. rood, Ot'SO' 0 C
w0,' -D Sassedssss,.t di i
poill sa seule- direction .
Maissance Samedi madn, a- Drcerd
.A... a -. .Service d'Irrigation
.AE _gg mntfeutre au sein n des mnu a..,
Esncete use c ic a plt c co' plste des : de r- et aso
ce nous lu. c sonsc Ad multos trt e une T.. culture du Senateur Pro r i n Far, vers 1 i,
tI e a I, ita -. '7r -c da ,ns!









Annos! phsir e deeoh to de M. Charles de Ca"- -a anty a,"- -
-s Provinces: tcoute 0la nuit .w.. 0 . -, '. 0,s -
be T1 me .3 :,
niversaire te naissance e cus n e ou e q. r n. : e.-. n n U . .l
I=ss a n d Chtoo curo a *
I s 022 n : asonn ce paoticulsere e
Nous assocnris no s voeu o c .o.s que j l fel 'rf ,t -co X,-, .-.'. s o A ....
.On se a -Men., ,,+ad.c
a n 11 f Wesi, f- r.-. -.3.
pagnse gotplain
e ae chet t etr ,-lFsL-nn.F- Si l:S:'La Ehorts du
M. Franck A, Basctoerstt_ st fljlf voi Lat)-ines I oovlbt
lrmes a&, Dense A. OtOsi manche soir, vers 7 1 P 2 31. 1 BfenqV
a nt te plaigir ub s,6tatl ..... 7lt e t N O I
oP tof e+. ., -- :.,-: uaue _'n.a ..uz ,r.e









ouart de !a naissance de toss F RtERtE Getrte 0- 5 Yo l VC y
tot .ilt- -o-:-::" s t . u, abtet , ,a pou o JaE-.,,--i L
syvstation faito a0 .

ch-e ue CnIoboe 952 'an LYONEL 7 O-
oau o.t ocM riax de
phe. Com iments.
nn. es o .-t d t tes oyon usu earte te d- P'roltegeP .LIL, Propriete .

so-TURE C. ..1d I h. Tiffi'(11 eI e rrieurel. en.
TOLE a. CssoNT
'Li s C e A RTI s y -'.ArC,
Lw-E M I -! --1 ::-.. -- .LA PEINTURE

i-- LAUDUBON sI czs T
--, __ __ -, ,. _'"" dr.. AI JDUBON...
;-LL adutes AL 3 7 Fu Y dine Jr l
dIttte a -
Id "Srgg


%M I A
II0
'+ o o H E M O .. . . I E . 2 : = E .: T . ... : ., : L = ; : : -, J e : .
. .,o _T I = . .. ;d '; t+;,L L te ,: .. :- ...-, "', .. ;. : ..,,JO E-- : .. ..
lllt~'M rnkO~P o c era t" , ,. t ,, ... d.'. a yt t ,1I ] ,.'_. ~r' .tr: ?[ ,- :r' '-" -- .: .. :.. .: .:,. _--"1. .E q ..1' 2
Y~m em e -"-Y- s vre I D~m no e ob' v ZS 7 } ,: "2 P ,'1 I ,] '! iO ;+ :' + "' d~ tr +' ,' ; : : -' "' :' ; :':" =--' .:.,Z rV eli::n.OU
.. .r-,c+ :e j,.': ,,"- 6 2 .- -.7.: ." :,, u -::: " " l e l ;l O


/ jw!



'3- I J





Lo f


Iu Lla a7 .
F.
71. . . 7 .. r t -Ar 7o ', El


p~usesnehafsonfe avo -0
, ,e -. - & - ,. ... 5 0-
L': A: N~d LE GUE' F


Po ur Co e -




A dent: mierm~anc Is Co:
t, .a _ L
~ ~ ~ ~ ~ ~ j C -55 50.Oo0 rt
apci- j 70 E.-
...st, r .' 3.. .. .. . . .. o, 5-r ,r, + '-sos.- "- :" ' w e ,) -,







A coste comusease fo r terC o
.. .. ... - .... I =3-Ot '+ '










Litous den R- in FF -0re 0O~.
coso co tste ic deus)t a e71 oo
.s en t anstscose aye s s
t011ots acottoettes du PxzE -
Cs COsR om te cot u.,, "51,E

-i)PH.:Ot-'--t , . H-n i .c -c.s 1,
o.. -1 .... -.- :,- -
Vs l a au.io s --, . .......
5t.!e 0 c L : .: : - ,,-'" - ." -'=- -"- '' '





I6 sot. susff gcs t ".0 ; -',-
D, Jeaooot C~omma L du SriedBge
Lnctibntj Rtacseg FHFA esi untre Serivice. con-
, te. S lvnr Oot eat bscu frihuez a voendesi ti s
us tooi tot~n comatss dot te icetkvi1s eflh~ocrse.0 OYMACES
itom -os4 : iPRINE Ji t --.. Z


A. defil4atteis


W. Wes..f ouse
Westinlhouse "
. . .. _


S- 1 2 NOUVELWr *

SEf EINTURES DE PiTCH, SITUATION Quind iu commission SCOPE
-INTERNATIONALE EAw. V i
i-


!


V-


i"


*




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs