Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08024
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 16, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08024
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Rupture Relations Diplomatiques 1rano-Anglaises


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICEI QUOTIDIEN LE PLUS ANCIL ND HA' II
PORT-AU.PRINCE 1 ONDE ir 1C1


Phone:: '232 2.132 Directeur Prcpri6taire:
P. O. tc.x: A.135 Ernest G. CHAUVE"


N: -13 5"'eme ANNEE DIBECTEUUR L ET GERANT-PESPOWSABLEr M. DESINOB )EUDI 16 OC'OBRE 1,S2

SD'Atres Projets U Ministre Haiti a post sa
ant e ausole de Em pereur du oernement Dominiue arrive Candidatre a
D. .. nt Maus e .lm........ en train i la fin du mois /onds Monetaire
d 6t- off,.o.1ement aano
\ TOLtR 11. :\ MORT DE DESS\ALNLS Les Enseignements -6 q i o
LJOMMAGE Par Agnes Atat a AitUs. de rEmpereur L secr{taira dEtat d t crt ta vAat D ,
i'StaMPE R EF.. U R P reidf e,,, M Maunluir .1 m u .x F Pa Ants ,M
****t PaU As l rI , l i , p>pto du gouveemwe conoddtua dttit rchmo
Par oan F. BRIEtiE Ettta o Bi Gt orint. aeion Co iiute nant d, ., : .. .. t vra a at,',....... .Wtt1W c,"- *', r...' ,,,',," I, ' i e t i, tt ota a tk a h nt, aa t tt 1 .
n ao l y d tartctlte, a r t -r ,s, ,, ,- -t, i, ,,",, ,q" Pta .
a .' ..... ''a .. str l dh l da indo
. .. . t ,", :,,,'. t .. , ,, .. .. a ,'.. a'.- ', t, a... ' ..2 .... a ... . T e'rhn o r a, .ctea ,t a
, :.._ .+. i,_: ... .. .. . ;.' ..:.-t .. .,. ; ,' 1 at ,r ... !., t rt : ....... a,,,,.1..t 1 .a.. ,. ., ,,,. 'I, '" """" r""'' "" tr e o rQi fl sth +

o aa' 't .t. . '" ' '..." ,J ,,



: -a'a t.qt e f a o...rot r e t m l u r.ap -- t- F -p p role du gouver ,. ,,-t l ie

a.t'... -n _' :-.r, ,.i :. a-r ,' t : e lat a a na- "- : c. S. I ,t l n-on a a .ar. C ; . est de retour
a' -aia r 'r> jr'r n' eldti Foraataon Professitonrllt an
-rn, . . 4 e t C a .er .r sd.j L. r T rav-a il. ,, "rota i o C u ,, .. . C.
ca n -rt ,, 1,a as r c:. eel 3. ta et onda an BS e fait des {' Tit Central dte ate tduTi
. . ..'. : . . a.. . .lo c a ' '.'- : ti
,-, r 1e-e .r e .r-,.!, "-, .. . 4 trouver un local de
'. r . . , :.- : ,r ': ,' T ,-;' '. a.. t. "q ," 5 t a r -.
r - ra J a a:.u e h er existe Bu place .. arrive cet apre midi de e a
." ,F eu;r ,rm r, e. rr. n r q c:F t i n: :'r .c, 1 ", trs op Ylndu a rier des : H vanne
'Sid, den an e'peatt arrrrt 12uesartrntert Roussatn Camille rtait on Fits
d:n ;icr. .: uem aa en in. oarrrent pour In dustrie h&. saonr mpte dr Gtouverne


g r e .t l .t i .a i .a n . .-- r .. . - :a- .3 at.. ; _-' 1 '- -. -, **- .4* '"- *- .: da an ; tty' 'g '' e s c', .se, !' r r , ,O- -" -" ..': d e s n 6 e x s -ti e n G aStO n t l js A e t e
,-n :-m, : n, ,-v ..r.e ." e aA C P H -r satisfai eli e, meant
: --. q,., : b.n e,: u to u. t er a ,:aure de =2 !M E1rft J res
-m e f l 5 r. .: a a. ct - e r u .' :. : J c : :,?x
ta.' e -''w ;I.- a r REOVarD :M..' MrerVERTURE DES TRIBUNAUX
: 7-- F c- a ae' 's ti to Pa pbItIr, eARAU. Vn- CE a".,IDE. T
V ; _:c j. :un Charge d'Affaires D


-e" -e r r r-- J-.. . . , : .. . . . . ros ana c Ja',. r .,

.... a -.. ..r '_" --a.,, a,:c a'.,.a -:' ,-a :, .'-"., '. t. C t rg e da 'REpub D LeU + F-
,7r a. .. ,rat- . -.- c. -a ,, a. .t.,ae r' aatre ri,' . .. .. .
on c: r -. ,O 10 : 1. e 1 hne :a-rbi7 elrr- a I a 111e : i to tid: r d 1 c
r- i t a"... , ace. t a,,.cae.'2a T ra C tr CV at F: e.. I' rn a cTt T r- '-,, d C13 .i. .....- z!....
: a Oa t aLi si*n i t a' te a r r da r
j L "a 7 Ce e-, ,,:, r:a. _A; ir'a. que at t o r:= lana i o t t r et i.r e -L Hl : '

E',i .:.- a aa a' .. .':. a, I.: '" : .-. ,. .. c ,a. ? d dat ael rcarpu re e a he a. O da en e tin C-e--e
_r.-c 73a ,l.vm r_. vat D t -C at aoult t Arer rn, .-l e t t .. .. .. q-e u leato ie, eto arte s n" gda
ra '.taa Cn,. n r' a n: ir., I Boad- atn St-n le, rron apt oe N'6a t ar n c. A rnt. Is mar
.: r, e a 7, r..d I;-.I _:re'nt e ren, 7f e :,-a - --e tFr :'m .. c -, co:" M-,-,e, ,: d..e: l .d u-" -

7r ,'3rd 3 v,_ -f, ze ra c: no'on rI rw rat- e rr, ;e reit ye" s- C "o n e utr ie Armi ertial we na
a:,: '.: -''9 5,t"-aa tat er..r 2it a. ,t :e, r z.t:L o ,.-t etae t .1me' a ou In s Cant, I .ddn


''a I it r~ldanti'aa-'d o6 p, -i'-e rn endu bomtceteoot. wdearaa pligtte i u steaAaas t
L r :02 p e r. j., 2E 10 er r0 a a 6 saan d0 in nr tat, rare toin an. tpe marrlmetre. de
0 p it u: _pl s ,n, M riebr. a e, r- su nom de'.- plu










246&me Anniversaire de Ia Mo t a 'a I t -! a- Nydro-Electrlques Cent draa ee ren t Oudn pan e
.- Jean Jacques Dess.- in .s a at a aa e . lo Dpt. do S o du ont e u e in d
4 aaedso aar''. .'.ua la ad vea'rred'n uinrdna la a nou t
'ad a tc ~r 'a'. t --,n ,sot.--,+ :'.?,., A -a reoa~aaonn denoffreno Ia an r









Su 1- t-: O a Lt rCp P I. W A' -
u '"'t. ~ r.- ,t F C ,l .al ...-,m ssion impa iqueait aa a o n .

r,, : .1 i.an ,, -." :- c P n, e n- ,, .'.a t t, Ss' .c t tverr, e'e pn d t x






'.2. pou vaa a CO -at''' da t : 1t ta e Anednt ereotor e.. qem
1 F- n.t :-ti-a a-3. Vram31rt .- a tt w ClqZ m a ? Z a I e eott etimoe le C ar ate =nta
w 1 3 "', 1 -n, 61 r. 3.le ,rr tion, i e nrat~ is pas 6:ronger' -






. ,ca a 1.v 6 Et D. LaI ;etn .'cque. ', iv ax treartpvaux dreInt liw a rouvnrt -- -, I-







LC 33,a df. ar. o a tde Itts Mo'' 1, E t r-m a '-''. : u! -.' dr -E .12 aua r
r !IC. ..: -ar a: : -.:,
n, r. ;er, t, ' a :r ae r au a' a- r W t ," de aC -








n 'a '' P 'o us an eI a n'a
r- c a ara nr ]t 'a le toaux tNpo at a, F 3 e. a
-'a., ,_ ,: , a a ''" ,a a. a .. - lo a_- OL. P! ;







'orr t 'ta j, at a az Fa a e -


t I I4 ada r'a-'tb1 C ar a
a.. ctrape"rna 'a' t"C 'tan t"rn-:t a. a- ,-trt -' 1.a -' de




















nr J t Pr Rt. ..p er .na'rap _uocat tic"F
fu t'uter en tibear.e r oorpar Juiwe

na in 1 2 tact ce Palms Ca Itro a Ba A
; ac. 1 o ie. a' It a oirn o cootitn ct
eae t tr'tau ate (a con
ra t htat.. . ..... ..a itItda t r a C ea e e l''e tr ' 'Cir ia
a; ,:"-r la s, ir Si Iat ,i'r-ca R-. 't r ccrat t tnc, ., ,ra, t a n b., of .
: r_. 7.. r ,'t ; ,'',; ', ] 5 ." : ,' = ,' =+ r 2c---, ': o rnb E 7 :- I L le._ G.o:-. a t e 2 a ., , ou n i r e e C r s ud e lo -
1"..., v0. 7,... 1 1. a.,-., ell, -+': r. ,,,.; .=:'- ifr ve 1e s r+o is n p e v c e ~ m d v u m n


En r.: :u "~ f cn!o,' h+3+ cut _, r tot -, I -.~ : :hl uI c ji p -:. z a sb: -, p:-.-" :, ::s ,
J . . . .. J ; .. ., _: ... -.... z= l r l .. e EL.] je1 t 'I 1 Ep 7 .... ... :-3 r n: -:, .r J "( .. + p l . .. .i, r:~ 'l . .. .=" +I' 1 I'1
. '-; - E :z :r I,,, -e r. 2- u m , .~ cr a I q : ; i4 a~,. r" ':'F ,,n o n :3 c:c,:h to I a q t -,_" n d u -j-~t+ 1-t,- i "E '.t ,- ,: p o + -a ,' ., . r .. O "






= ., r .: t ( ', ,. ,( 'L ( I ; 4, 'i 6 ,r ] 1 "7 d'= 'r : u ,l ,' I, ; ll. r1 lie lU r, n~.i -r t l . ,.1 1 I: ,. : ., 1 ee { a -- ', I ,I, '



"' ; ; + t.' .._ '- '' I H 'J .. .r. .: J- "l,,,..q'. ".taT. ,.r t. T qa'~ r .,. ;- J'J tr,;'/J t .g ": 135 Ir u%'d d@ De '.r~ :. r ,],+ ': '.t ,, i uis ".. .
t n -r 1+ ri ,_ j._. ,j i.+. e fi, r .- '., ,
I"' r 1 '" ~ b O, -'J r ,a [ J "ar ,i-, o r ,Jl."+ u, [i~l:J,- ,,, 1 iIc [ e I$ ]1 ,: n I~,., 'Ou ,, U7. .. r.". z _, tl]-6 ] 'tt1 ,i vent'.' I
", '.,' "rrl:r: ,J.', : ,5, ". o. -'z .ru I, ,. ,-_'. .r.. = ,, .'a H', < '5;' 1.+, u Im :,itl'l q n ,r n~uIn!."5
J % aYID .,al.,.h q,% T: O ,r~+ =: t'.a. IIAa "a:ue d o ah,,,",< I ,,3,' ',Na-n o,,zmi "+~ LU
i'l l.:.l:' [;, rJ ,t' F 1) ,6b~ i !q a.6 ,d rd de u ln,:r a ]' a1 ~ t, lll, l~le) I'Val m lll l j0 E l" c. rrlB nl'& :G c "1 r. a I" Fill1+




PrAI _


- DAIN


I 11 1.2 ~i2&aitJihL-EtAU DES ATRJIUVVAIJZ
Mottos)


non( 1111 ') .1, 110 011101 b oo loom
111o long-'
11 vo111.1 10 o ro 00111 to111 O)111'

X X111 X1111l 1141 1111I111111) 11 01 ~


A CHEThkZ


sea~' 1 .

l7 J.l Ihf 1


O VjC'' Tif C-AL NT tich-il,- E>t que tdour con. emnus l lnative de Frau *_ea ll nlur y__ 1, ?
iH rr o o y T, sbtit, di U L
S-- n I 'e. T1 o lent do 11>0 11 d11int 1 0 prend0 o a la .or[, 0. .paqt1, d1e 110 nod0e11l K L "


iciN'ue t passionie CriO comm1 un Isur la terro? s. ud Consitation plus coL 0 o C
HORIZONTALEMIVIT o uunrossjn iume a en c ore l v x ea

11 to I 1Adn 1 11 0 1ynasti 1 d 1 i ursl dorecton do loaur Pays, d a 0i000 01. i Z o *E
t- action dune cite, nioux Invite a sortr- Sam de premiere instance, dev tibu
3 Dcotion o ,ae biabi ,o nt 1 viter 1e pr1il par eul so..- u 1, 'h lSf E 0i
4 Arbies de jardins 5- Pr6fixe nume6al Mot sses elcatoom le Pe Cassations. Mais la gTrando .
Terminison d ifnitil, na Introduis t to avolutionnare,
SOrientalse ailand1o -0 6 1Ja oux de Shap v 000 po hIa 1o01 .. ..)....0 1. 1- issan 17 rubi)
Province frangcised Cable do bouoe. National, a 011
6 Diphtongu Mission- 7 C'eslt 1 ue commence es d bo o- o o i
naire qui contaibua a ic colo- la vie Ponctue affirmation Cest la Pix qu1i4 ao no foot. de1 1A
nisation de la Guadeloupe, d-une volonti enfanine. 1804 & 1825, un Coda de Po
7 Nous bio 8 Doans t Dore Par- cedure tait inconnu.-, 17, Rue des Fronts -
8 Vie industielle d donned. q on fait le c1 oses d on tenta de rcdiger un C. v m S o 6 i r e I -L: 9, %
8ointo do st o bias C'est 6 l'aide do la Pcir trocxdure Civils que o-on j1" r boo in .-t
Suisse Silencieux, 9 .- Terminaison d-infinif 1que 'on r1alise les plus belles Proc urCivile que s -
9 _elatI -Parente. Ville du Perou Rescrit du conceptions pol ique mulua mme, manis pouir H A 5 .i'
10 Province de Royume Sualap. v oo too rappootlo, re0name0 0nsu1
Uni Sart dans l'industrie du 10 Qu'il faut teni c0achees d c p e, a n to, et devenir aintle Code de j .,;
cuir Sns vees exee s la ti. Or cett 6me poque ,
fique est consaceel e aut CsdeJ-e % ,&; ,
*ie1 A0 tr W 11 lo Tuo* Code Civl otant dojd de 18260 j ^ C,-? j' I'i'E 1 t2;.'E
ce A eto ..-onolonoito 1 ne conce0e1 le zoor-
IORIZONTAgMENT. VERTICALEMENT ]'on ae put donc parter quo 40e -tle du c p001001 de 0 -
I Magn6ttsme 2 Oge 1. Montparnasse 2 Ag- e u touhe l Justice do naux, e ne crois pas que cela
Aris 3. Nait ; Na Is 4 rie' Us; Oc 3 Gcheriec; Mi pes Quel horizono. et e a di tre facile, a defau d'hom -
Tressaille 5 Pic; On; A 4 Nets t 5. Solip- d s'oue dovant nous: con as oyant une technique. ,
- Acholadis 7 E!er des G. Taranarive 7. 1- sideret la justice dans son or- que. Le choix des premie-
--8. Nu; Epineux 8 As; Le- rai: Nenies 8. Si; Loades; ga-nsatio, dans orde d ne pouvalent tre -r .
vi; So 10 Med6e; An 11 Ou 9. Male; Us11it 10 Es evolution histolrque, d6teot q su le homines ...
01i; Soin 12. Eclose; Ule. 1se; Saxonne, r1e le t de l isPudence naient de la tourmente 0: Le 5 de la SANTE,
00a0s interpretation de noo Co tion 11 y 0n a eu -- i- me
d0 d 1onnaire. 11o e H d2oi
des et dans Y6voluon du Doit eux de tr& grands, qu c -
Sconstaie Ie prese moyot plut6t & occuper les premiers dane e FOI et la
d 14..11 n ....o ..1t Pn lt rdng dua dosa nouveule XtL Lou 6.
WISPr publc pI nisotoon politiquo du Pat: "i
.-',,-. .,,....-," .'_':1 i' ; iodciqua des ecueils d'a ts n a e d'autres e ,'s rAri
0ann0ots, envisager 1a solution d
1rs dire -les petits, les A "1 i "
1i.' -141101_'0100 J_% question de 1'6x6cution des ac toUS leg 1011010s do notre 0110 -"':. T. 7o:i'.i2 '
tes et jugements d'un poys sur so parmi lesquels e ne vou ,
la territoire d un aune, voila plus ds n v.
autant n chie 'il n'y a : a :,
S" Rassure vous, j ni nos Aeux, 1n y en a eu dcu-
_pas 7 'intention d1 e 'aeteo r tres... dou de bon sons, de cntr
110une elle entepoise, toe i ca11 -" 1 d1quit, a- "
__________dr_-nt pas d ,' ill us le temps yno It oo1 ool onotoe do , i.
assign c c1tte audience. s'adapter & ]a situation. Ces P i A 1i'lqUEi I. ,a3
je me 0ont00er0d0 d'esqus4 h mer onoesot 6t1 ainsi lep- A DT, I, .
seo queolques traits sur certain micrs 6c former I cadre de re- AD ,
nes d ces. ,uetion ..ut, ) ".SRANGEME'iT LC
X Me ieu N'a -t on : ..
o0est co0 i e .: .. S t .1
I. ApoAs a Proclaation de 1ou sous leo Co H.1 *-r t OB2,0'0 Z
S' i '. ', -- dependance Nationale, il a des ev6nem .'- F : : *' '-
_- hen 1 1u & nos glorieux Peres nee. Ainsi u
-..0soccuper de tout rorgaoiser. ges., Comment 1ouvait 11 en L 0 0 i. 1..T3 4S
I -i ] 'A i'organisation poliftiqe de- ite aureoment? Pensez donc .--_=0...0. 11-
Ivait forcement suivre celle de que lYorganisation de ensei -
S10 Justice, par installation des 'gnement du Droit est une cho-
't"I buncux. Aussi bien, des -la se relativement recente en e
.C- oCnstitution de 1805, son art. 47 pays. On 6 udicit donc
disposaict 11i: II y an1a six txi- Dooit lout soul.
bunaux s6ant dans le villes 6m loglmp
1c apres designs; Saint Marci Et mme bien ongmps . -. .
Cap, Port ou tr ce, CSayes, An core apr6s, on continua11 t a
se & Veau et Port de Paix., der o e oit sns maite. : '
'Tous ne furent pas adue its la prtique, c .
0 tl6s, D 's p0emiers 0 'E pe- tde proc e .. .. . I
Relations ... ": "" Tri ae Cii o dI Oi ili ui I mme, ava ,
. 1r n' q u Po tu d i6 'avi le s 0 e 10410010
.,i lls le 14 A out 1805, U n vieux 110 0u d o0nos ....
!docu o 1l tomb0 10ceWmrn
S le Canadao vous intresse come source iouis mes yoeux menontine'a es t s ait pu m
d'approvisionnement ou comme0 marchi-, ..a.. d installations succe... 1 p den tttconsulteO
Lo Banque Royole du Canada vous offre d0. conoes tribunaux, asi 0oi01s1e 1 les T ase
son assistance. Nous sommes a votre dis- Com.nt a 0cos tr>i- s les I
position pour de plus amnples renseigne- bu0qux fon14ion0.den1 -i e l ot ad, les Aut I
0011010 olly ias Edmond Dauphin, W
eu:? ,ger Cauvin, l Lio Ulu Door
Sfiit Attne A proPp-eret paroir, ant qu, a tant dautres. cest
SoItiot Aosnyoso la promalgation de no Codes, sinpiemen mervsilltux. ,
Capital verse : 5 35000,000 ii n'y wait danrs la Justice qu'U tous ces homes aurnient
11.e forme ranasitoaire. ESl 11t tre, deux lois plhtSt qut,
Fonds de serve : 52,000,000 bm0e lSe l ancie5' e .O don. des doct.eus en droit de '
A PO.r- AU PRi/CE DPU/S S naacos, entre as l port quells Facur6 d'Eur A
A 79, doas los cout meoLs ou l po
vies dons la Colonle, Lo C.10 (vour suito an 3o paqgeiL


11tbu 1 du corps

Rue au For Peo o ortau-Prince, hal



U -i 'tt endu j

n E d* sol eil INCASSAB
1Ver0os .ei0nts '. pleitglas ,
uneils ... 1old.. lo champ de




I ;. l OcESZ ASSO?





t =. t





S' i.ORGE, la mliau

0re nourritue 1ao0U


*- 1<1to 1 1 0a 1 1110 .


N7

FolA 7
















le lanatiE par










A "I E


1'.&

i',
OD
did
10)
CtI


PRODUITS TT & COLMA




lusa j R ROBIN SON3S

CURACAO TRADING C 0, S, .
3. ;-;em, Distributeur pour Haii


?1OTEGEZ VOTRE FAMILLE CONTRE LA
PYORRHEE
4 sur 5 peuveni I'attrapper 1

a l . r.














. Forian"s .,
S| ._. a, U


I No. '*


i i- Doe

v v a d.w


T1 1 _i


1 1111 ----


- ...... _.._.. __ ., ..- rf,. 0__ ( OLrViLLI mammefta -


lI, If A.


J



r4 -i-


r BISCUITS

COCONETTE

01 GATEAUX DIVERS 4.
E TC.. ETC.


QUAKER '
OATS




... ,d t', ^ ,,,
P11%de \

pl. u.(,i , , '. : ,
S, ourrt ..... I ,ur w
te I.nrd .1' li I N -
(II eioc. Il1*





S le BI qui tra1 A
f ;O~


,r,





It IA-~ ~e.a. .aaca~-.e s>s>~sa~cr.cinua.-l t t~CJJYflJS1T'


Sensationnel!-

L k CURACAO TRADING ORGANISE UNE
LOTERIE AU PROFIT DE
TOUS SES CLIENTS


-.1 7 '.- -RADNG poite & la connaiseance do soas
J 1, _janise cheque mois une loterie e leur pDo
.. .. . .. .Par .. . t .. d,,. a che


0.canlei flondaaai AOiiisiiiiaLi Ui. A fiiUBInniic
i ectobe r'easn.' acuit c Ia 2e page,
lheuroux anicIveresaIre da n
stance de ca cympathique, Ma
dame Roger MYRTIL .a
II cosl passl tap d pouahr a c o a re, ac me.rac cc e ae is vanc-es? jo cononds Vo-
ae-us on C e heurle se cir+c s s t pc e -te Pays. s ontiere ici, Avocts et Magis-
Constance, dI hci a'cuhit cs Co -l qca c at .eoneoi ct a atil Lea une or s stensa ans
Bcnr F?&io vaient un cdcal 6b1ov6 a ttain port haut !a dignio de leur 6-
X dro X Tou! venuit pour ezo !' tat. J'i lua dernieremrc t dl'n
A oucl.h 16 O tb a tude or du :ra.vail Au trcvaic de nos brillants cehroniqueurs,


Vous aussi, --: --:-- ve nirt plus ravissante, augmenter
la radieus : t Int en sGv. -
ment le aitement fameux 1 2 3s de -- '-
NETTOYEZ voe-
tre peau. Si el
le est sache, a-
vec !a Crme IASSEZ o- :. .
S- - tre peau. "our -








CONFIE LE SOIN DE VOTR E BEAUTE A DOROTHY GRAY





Ljc. r LL -r Ep t F. .

U P0N-1T[IS FN RjUJEMt .
r- teIfIT,.


... comparer!




a ^ 5O


ii:.. di ~al ~ ~ ~ cU4s4r1Sb ~BhT I~


I.,KO ,,; ('mfaELLE
I : E t ; E '- ; '. ... .. .- . d"t . 'c a .


iJSi A ONALE, S.A


*, >' att,; .11, cu E F.- L STE*. VOUS PLAIWBO Kc
cc,,r .;!;i.lyr; I F *- ABtOE. AS


ar ago o eu in un o an Ul u" c r., r
-- urs du aRADIO THEATRE de RADIO mens Fanniversaire de nais- is ajouai. nt e e cs rasere Ils et retenu do lui coet' observe
FL4;'I saicnc du pelt WALKER iils apportaient pas dessus oa ca u tion que .'on crit pea cheb
ans d e premier ti e snt le suivants des 6p6ux Antoine Barcn, profound e t un inddlectble a nose C'es' Ia une des rait
L - '-- ..- a d re d c Unsl qe esyles esice nt En celte occasion, nous i. mour de lou pays Lour con. sones, ajolset -tl, qui rendeant
?I Tines- Carsies Uee bicycpcttc iL Ii I
a- c' 2 c1n letCciqs om e Ilc' l Mile serned disons: Bonne Fete caption de la Justice etlait a la interaine l'histoire do nolre
Mess-ie Z1 phirt2e a l sr a Me Fernnde 6!e', S hu,eur de leur pcctieejsrc, people, scrite Ie plus couvenc
sic. -nAVIS Peat scc 1a. ion dala est d'aprsc leo donn6e e officiellee
Psen :.A oi.dre dc a Sa c chos- e sacqe .cc 'cua a uti ou .., r- des traditions orc
...:..- deo cos los sent pries de passer a la Cu- Coeur e p ha D n est plus cate les, deux c ouxcs d informa
ur recevoir des cares eaur donnant ac- MARCF' .1 RuPile 'amnauc xx X tion pas tloujours tr sea
S dimanche prochain, pour assister au No' 62 I Jo rapport cee a observctio
a eours dquel Ios lots soeront sctricbuc s Phone 2295e. c lvlt; o tlu--tro so- tral e-
-.aa p m. a ne nn dote p eu c d's ,j- c c-c p e er lc jut tic ,c 5 c tc
, , I A c- tA c cc c ct o in c c c co o u B p a tv d ie A c d lc
AVIS tclAultquONIAL ICe no aa-t uxe
', I, Ossae arsst Ca o c ec u a soensul'ec Moeacs S hsseala bpca ae re -cso sclet' .r ca
"-ce nia e d s ecs dcta Noat adeotoueues "u e cpaaems; ,t sraahasc
. nd ess c~ o~moscss scmpcci Voc Ic .tcc .is cueceu s c a c ccol Ambroise, n6 c edac en Ie cau tc l gc ando, cc u dr le
f c ne ctaonr, d iceuca't cIt 'e t otAs ;1Da Ta ing
CAo ADING tC OF HAITI, Su$. A. ..c i o.... ,c'- '1 1ca Vid
WIA RA" C. 0. O
1q',., Pktee P h s, Z10+ 2040, 2304 g33c6rui cc acccacncer,'c oc nactI Ce.ss Caccta t'aacc ac -; ccu tc



Arch asc ctile a cc -dec enda p
In eas pcsmeet c cccvg a a sa

e o o r s a a s e c l .tunu .t" p e ve 'a. m,
'T Equ'uno action en it carte 1 Sec A csu eto ac A ace De dyeI Le
.mO% Di sRaQUS -a teuc ceie c-xtaNe eul len Icl a c C
m ines',, i e P;la e N c Val(. les C ae ,
a la v66, coma es heoie es
emel, I lunuc 13 a- cal*c- c aI P ierreCht
a qu. sp'eaet da sestses-bce
M'.s nA b c rr det s cn o Archin i c e t de bion dautees, e
Mine i Ambroise, ce omma .e meieux. oca,-
san Pdscsaxs san te E ta u
see Lacca Frees-ts Dermsi de porter 1emosgnage
LI mo -saxcm a -acs-seau .c csesi paoeas cnguaests cc 'v
-0 l, z ..,.>.a._ e bsreprends POUT montier personnel, d e gado Mg~mrardl a
Cc~ ~ ~ d pasaIt'e 'ecaae.dcs Mcas-r-
Aujouud'hui { cde arebian ae scours nore cots- el eb esi
a eIc BAUDRYv s p u ae o Iea- e Coeunact da ne mes Clans oeuvre j e le -on r B u v, a,
S -s :. c:,. BRIQUES TOUTES DIaE ISIONS a justice en nore payp. Case Ste Cceene huabsaiss-so
.oe.uc fai porlie dee Ia pai e
BLOCS DE BRIQUES j.. vie puba'qa gega Luxemboue.g, Ise Base n,
bli- e at a Iasaeo ac5 T A aaa~
a s -' : a Solon Me
a,'_ ." :- -' -. es Michel

a-aaa"' -_- .- '- Hles Pierre
,,- ) : a
'} 7.- .- 7 : ... : s encore,

a:.: :'captec=l :-as-" t de la
-" : e Pagel
Ilea '5 Paa IIvO,





















Paftc.S aw ni ltc ia unv cosescae el 1-tsle Go


Prisre de nous d 'a davance les mater.eux qu vous
front beso e pour bsitee tout retard ae vos constra



Jt A ..IAe, y c Ui. i


jatm a a.c.- es 3sS


;i- E~=u- accc-aceae s5o


aEMOfl

- a > a











i"Cvlt. U NY"tWl~mt
c-ia C l tJa L03 VW" ulit l -a' 'a

a.S cc LaJ '-*.c- &eSoaaW 0cc ^aaaaa- S ^"











SCOTCH \'%/+-! Ie SM la qY'HB
"-a JO' HNa S ''E a RS OSOi i7 t I

'a .c iala a rhla -ia *ec*du I s U


ztem H6MO^





a 'ac a a c- a
SCOTC~ H E R 5 -I
SC0TC Fct -ciatt Wes 41 1'Scete









-JOHN E Wc PHEaRSON& SONS,a' c /OL -






/ .... .. ... P, .,,, .


- a,, j m 1 ia reversibiiite penalep1e n es I ..
Attention oa.rid!t ez vote gou'vene
S tas Cs a=cun Cod vo o v
e I tIes e qC e s ve san t on de de6mser ce
A di 2 e1 I. oyea les e beau e pays Maentes-em
1 ... i Ds a+temeet do I"Agec-icu-"e
le a d .ai e *- "en sesse cae es dat poursue t un programme ca con
0,.'iJlt c Scaa aa.. ,a et pLrs-la ir merits, leg taues eo c
ILz'J' qic d Pe a 'c 01C.A t trole efficace dans eArtibonite,
am P r 'a aaa : -n !a forte expres sion de en employant le wi armni co
e.. e tie, a Q et me e i recommnande lO. N U
:.- ou la condamnatson qui ce "os app-ta do pouve aa


appet cer pps eanimux domev n
pMsa c ;a dir.ea.;l'"S r d cu u'il en soe autrne
P .-_ I- d-a. 7 v sen apas. Que

-c,-re o ~u ld e !ad u e -d ,t lov n I

on an ceppen t -- Le _


orac que de v.:' _S B
lc..ad YB .1 .: .t _'. :, d passes c u !
qi d. p.!. d ....". ... to l.& e ont, nor.e. .
Poor ffato sea ride do ture contemporaine Achetez Ie ws rfarin


S"-aa aor itLice qisJ rpLdaa LU



aF n., a ht.i'ta ,,,

et, L'B' Ja P! dc.a i Ac.


let l'ancienne. Elle ne man FIN RAT, tout pr6par, e gros
sue ri de science, m d'equie.i sachet, chez HAITI SE= STO-
c de modesis t en Eeed & RE, !a Grcnd Rue,
chactn ce qui lui eat dci Ella de la Pharmacie Telmqaque
a done e droit de se teIouir de P.S. Si vous ave
t'hommage public ace vient dea soin de grande qua'ntsi da wc.:
la rendre Monsieur le Pr4si -aein concentrc adre-ce-
dent de la Ripublique dcens son vos s u c Victor & Wyinne O
discourse pronounce a Port de Box 694, Iagent petr Hoin- ,o
Pcix. t el mson S. B. Penick & Go,
I Mais, Messieurs, que nous New York, les faIbncits- le
reste t il du Dassace de nos ce pvoduilt


Sentre ne saus. .
i .ars;3?in_. 11v liAfne.

"akay suis ie.

un pi aric-i" de la





Foods C ;;Cn i-i,



le Slpre6ee tI jotes

i.zi,' ni:ii. :


-I


USINE A GLACE NAEIONAILE S. A.

DIsbibtritc0 PoWt 'L ad


GENERAL TRADIaG CO,


I-

z
e
i


a




* -. ,..h. n...I.....u.,S dlM OU asE. iii. 114 11,

-*/ ,R* 0I OVERTURE DNS IM M- ,-U-U- -
I ^I ........ D ,, f | ZI .UN, MAtRCEL SHERWIN-WILLIAMS

0. rn o ,.u Doye Dye a.on.. Ele ,. O C H A S NAM E LOID

En bomr~f+,+he d p e o La e use, qua o feu. o uge 4 P ... -q-1 1, .. , r ,. r,,vn. ,.:_-
- umpj ir n ot ,, ', ,,, i ,,k, ..,,, , f'l ,'l U

er n lot ~ i a c _I u ulo d o s a i ou x q I D ayun t h e et5 m lo s lo g o s l EM E
C'es 1 bas, au eu iougv Vagede B ron, (I "I -+j uo F o4h .
Enu ie 01u :"I z Ji'a.i .to 1 usqu'a rouge. A coanue rs Irtoe o r ..ler. '.1 .. .. ..... BAIA' ,'i' r k I. 1_


a. F re- Se-l.em ent, c'e6 ai usi u craon s c c nu Z u l a 'ieto ,e ai ( -, Io '*t 1" P. 0. Et" 1 ..,,,jt 5, ,ur, Py
VI .att........................... i 1 ..! ,.. .. r .. ......1... 1 ......... . . I...


eudil 16 Oct. a6h t 8:1. p.m. ROSSINI PIE RE LOUIS . .. '_- ...' C' done ,....,-p -. L. o'- 3 i A I .
I.HERITAGE DE L.A CHAIR ^ Rue.ox R...ous avon ls codes annotAB oen nob. temp ont pss t Lots I 0 orte, iSrLr u'o E"' o''
S s Lde Mu son cc tout est do ben 1 do plus on ps s not dt G s ,nl. n, ,


a ,v.c Jean. e u Co.i, 5h03 oi;ot at so pirvan, ri, A ,l ,b r, ,'." ,,,, ru rJ,., :.: '- ,, r+ B a,
I... .S! ton.u. ..s ce ns u en .... r : ... ... .. ... .. i .


V ded 7 16 Oct. a 6 h. t 8: 15 pm n s,, ROSSIN PIERRE -'LOUIS re 1.1 C't d n tomob te! .
ul *i. O1 A ,SSONr dt'tceit o 'wcso 0E de Cootte dd la C (i .*np '" "' ''" '- " I, D,,, ,e' h iu' en I ""'
L DHERNIEA W A o un ctI n. o pnlco ouG o- 6ph6mDEe, .- 19 Bulletin dL "A "' 1' d I t 's .Iv ,,, ,",
en en d u l.a ) ] ,. pas. lot d'KAu .' I, O" ,,' ., ,' .
nr m olo 1 ovean. Soi de s L6gadt tio t, -qon or 'oile tms PuepaO


oire tHp1p1os .0 2i ''' A dS it m i ..r.. lo r 1r . ', ... t .. ', ,
do 0 00Mdi sdo' ...u p do' I, ,c 0 I.i .e. 1. ssentc, td o elt en P nob I" n" d
ti aOl e .1 . I Ales t aoLc ul so de cesssnot... lr,





IrE BeI-' L- s ' 'D e D" Idud .' ....., ,, o .. ... I ln s is t er >PoA+
nn n pa f, 1, t IFcIce de a deatet t 9l I, A et Pu-L a.c
N. .....DleenVendredi o 5 .e un i u o d l s .a .. ,urn 25 S-. 27 Sdpt_ Oct Bridetown, B.bado



STROMBOLI sen C .......l S, et iond". o pa bon tom.* Gu.
IS.AN': mA[e d u 13 O pcto Fiu e L *o r in e a s I Cu... Ad e s.. S .-auo tesnii eI o-n








En1see Gl s 1 50 et 2. n.D or es ncor pvesd u Ce nrest close, : tE ut u$ uffftZ le5 ADRUIS de co ,o0 ,, o 1 oct chalotte soss, Stt ThomaB
o AVIS ends5nt)p.,i..mm.n. .0' T.. u UBLESE O L E tE LA granVdL. A LO
ATEQ TIOl IO p..v 00 di. es ene ques J.oleynose, mots DLol d'In.totto
N h dmeuran t vra n Inco
P eSSA derei -'... 4 ,0s. o d 18 ...-,.* : A ,. . .; ', .c, GoI ..'.. "1, P.t^l tt*i>,i'AU PtiorI..-L iITIl
l Ss oe u c e xle .ptes qoi. no >r UN T:,U.v .ov1 ,, 15 ,o be,]
haDCuIOu N IicN en genLralo de leoon I.te--0 I













aMa "NN r a D'_ as ien do. pow c ontinue. Los ., La. .:. ... I., e j a 6ftaut t n, tu
TRmi O Ld 0q N ne seo o 'ent p nra e-.,.- 20"- ,ov.,t 22n ol. 28 NOlto B 1gftown B.b L
I-tiu ei tISCL aresorter t is Section dns His f'-' "t:-,,,. 0,1 aT .o : D. D MO' 'BILE PET Dt A o,Ne + Ci

cerac ,o P r,'soo ce 13 Octobre ,es e -r- .,-; 0' c. dO r DIs.a nn:us dTv *llia c Ts TEL tioP A -








S Le -L.;'S PROFESSIONNEL p ny a pas liXu de s-" 1- k:- I-II ..r"'":' ;. T_ j .,,,,.,,,., ,, ,, .. ... ,,,,,,,- ...O...~-C-" -**" ** -* "R**tS"'
ean s Ant de ^ *:e Louis RAs d .C "rl n de:o l-s *: ,-
, o e, ^ 1 0.. .i..nfuincens d ..i. ....a. dol .... P. 1.t...ct Ch.. Bri" i ttwn iN S Thom
Entree At 1,0e NIet N- uhor peeo. one ie. owe do oe
A m.... .... I R+Y .......U eP .. -
oI trt-r i . as na



ho os' -- ,on ae jcrc'i', .... e 1L. t.,:,-" ., "n.......... 2 25 Oc
oeo. . -,,I "..l n Ire ..:,L '-, . q... .. .. .


. . .. ...... ou Li . .. ... "'s &:L Is' 0 5 ..... .''..... ... .

,.ch vow, 1oi "!I u ou t ,e 1 Nov.o Nov. 15No
L, OlOs a ISO stOOt .1- - f. M.7. .. UN BATE'U
cl 01 l sr en I ,e e 't.. ... .A. _. .I 9 d, F .. .. A


A . '.

SPAM a s: bon golrt qu'i
Imported peu comment vous
I'ess.yeo: chad ou frold.
Passez SPAM au four pen-


fruits. Retourne+z 2 ou 3 fois.
A:o:tez- ydes lgumes : le
dcner est prk,
Ou fa-tes des SPAM-
,+ d eu ia slSade.des
orlgnons, pkles0, moutarde
ou de la gelee. SPAM -
qu. est t avec de 1 1paule
de prc 4 U!R !Nc du vrai
Ja.m-bon HOCR-EL est s,
bon .' manger!


o sa bie








: -


0 a Co' s 0 leuedse&'I
tnt voyage gnt
Combie sor
e sa profss! oonrlrri"si
Rue dese K~~ o .ixir.Rva I


000 IRE.bo I:iJ

rmoo usu i r, 1
sortn. I 4'.0 OuI 'oT
poesr e a''i
lendra 3" I04.
nsaiisne noso q
sane c n L L 7


Ii




"1. 0


"~iY ;'? .~j
qg.i '.
ii


Pif ,0 titcl4cDdAtt S. A Ii
*'.0...o",'4 . 0.


L P


-- -T
.. 'Etonnan e .' P .0 .*




N,,, -. "


A


SCITRO EN..


est la Voiture de I'Epoque


La CiTROEN Codte moins de Or. 2000.00!
L" CITROEN ne rule presque pas de gazclino "!





1 6. PRECISE ET SE LARGE .



.touid ce 4lu9 ou0s offre Ja CITP.O>i U!'

.-s *i'l"-E.'-"t E,'.Cl ilr.'ETME.tN' ? P?,


reetziaiini-A.gerholmi > C


i







Savoir Faire- Savoir Plalre Maladleile oe u
'Caus6e par la -i
,:Tension Ar1eriei


ite, I sEe "I ,V






L ', 1 Z ,; :GA I LI -
ne _,e r T- -le





j SPLENDID '
S .: MEU Ji








Canin. Internati ontl 'Haiti S. .A.
FUME
- - - - -


Le Casino International d'tiBL vdre
semain e, un program
, . .


ae rici h e .


LUINDI SHOW'FOLsLCRIQUE
MAtD1 Grande &oo Sporth .- -

EIJDI La soirne Atstique e -
cours de -
VEDREDI Le Ri du ". ... '
E,:.. :-,..--. ':12 - -
S .a- : .. -




N'ob<ez pas cherfs cents et amr du Casina qu
vous danserez chaques .- ;-:' dr
otre SUPER OPCH'ESTRE .'. -


I ,
!;





Ii




I


OC -
CSrFs se T TerS'


.iU RoVULLIEV CaSn, OS 'S


:. ATRE DE
PIR.RF COLES .?ERDUIRE


S iE FIMEELCABLE

'L Z, *i NE

P. 1" I OrFE






nc -en -eee....


Lan ra c' t arU

Lit[ a I as' o!"z. t



C.HA;T7t FT [7 !J? C.".~


I ~ ~ F-,. -T.07


efla; iLLI6 15 r., M


DU CASINO '


tr ate . n I .. ..l h .. i..se;" 1i i'i '!' =.





..-, t_ l T, r( [, -~'l, d /a.n lg . Sll,,e 0 in

Mytque r ae, F ua : .-c ppe e A v c e .hrra a or. Ie ;
,rs Ah- t. .-eAl, e

















ast vre. canalogues sile =d-teJ
a t ..et':e-'- e ncpe a ~,ctl rE :,rm ur be aC,



e-,'r e dele*'o ,e m .t 5.re o. :e ,t p e teJ-,rie ,inre e 1.t Ie
















masour aie-s, co4vient 11 r, s'rf .: d E j es imax bI ooB
rth: etiu-e (Cours Sup eu ieur attitude e .comm un Ciest a ;si que sle probleT










rieur) par Une Rtumon de Pro s de lesser les hostilit-s, e coren semble so presenter d,
fessurs de prendre de nouvelles me vaUst A elbe Gt ore e an







Arithme ique (Coui s Moyen sure pour leur fire sen C 1 la C-aiee ne nouveTiuri de p
i8 7e e. .pas ne R' ion orc, militair. de tad-ersair so ,d .s. e- iero s o, ec'-

'1 e"< c ..a (Cou- s lemn -'en pent i d utre abord so ps ent tre dI-or tiFlede .l
i -union .de Pro-essers-. .semble des Soix- nte Nations J et en particul- er aprs qu,







t ,s p tuont y tron-ver ',ca9 unies, en pr ,ence peut a= re S .S arait mis ca es sair .
grnd. : ,n -- '--e grand.. idtr"e oree possle le d s
















SDROIT CIViL, par Banfy !,i ku a j
,'ou.res e po-,-_:as ena ins au q stion d *es a que i e*
|riage (3 om as se La Vane 5e) qui se posent d- OT..ri EGt MpDiLIe






p-Ear ge (, io-m e P ure .c ,:ele -e d ,- A v ,a d, gy,', -e-r Foe,
en, pon oent : n ch it ca s 'aa ~ b=









;* ,di l : Sup Le ,-manant au mons ,e uro-s q u aotenoa uog ae dqblue
er Vir 3 n rous doe cesr e n au ntlque s e Isneuse pireia ene -
usy de p?.TOTdTANr ie n E e : -%---.- e S -a, A are. r l E








A7: (C s E r ..... pout~ :- sa 6 d i su i le d c ate Se p i Psin t ) in
Riin. -. d1- ~,:.e (Cofe urs. -eu c udes S oi e a t 'e ono s Ltn roesi o tion i suea laT p o. ae
Us e urt y U ro~uno 6ge o uie e ehs, en siltes 2e5 p 5e- Rsare su
ee z prendre de n ouv s m rn et.sr. tg
garaf ~nd u (Contd.rs de Ienast e. p ats -stin. sd v aslxs pdeo siue des




riage i3 ltonera d Un 1le e, von uiose m ioden Lde e:Ca. rCr eMcpm.ur, em


s' p.n.s* ,',.'c. (Coup er e eu -- it fins Ixi"ler l se Ie Direteur ERNST ALtCINDO t
ess ur-> ines, c n- ent u pee sion (pour e ns
Is s sapa Use Rant B -" s I e-s s:o i ni t n est F ,tre


A : -,': 's ,... (Casts Elte sties p nt:i,,-t, eab ti~t *, see v est c es (12et aPhl) s'

e s ,-- e d.. I, d ie iea eaiste s
Aoll CIVI panx sotnc~y e 1rtes

Ls-n-=- Can a' t s '-'it ra" s ..,-,- -s .an qeant)nousistis aineO O
I east eAalade Discipi .:-, :
tn -M-e" e vsouseralioE~ e.


L;


SAVON DE TOILETTE -":,'- "-

LUXr6d,
Le r.3 n c et parfum6 des


-CISL~~PiC*Cb nsn-3~ jns ~fl


This label tells you what you get

Do you know of any other beer whose label
prioutJi. t Ill- sr LU '. -1 th b' .- r is made of ?
Here's the Budweiser warranty ctentcst
hops, rice and hivr .irl:', nutr cr :--,d
into Americ.i'- hnf st ;-rnitnr-- !ta-r h,.er c-~
Aged much, nui LIch li,-L.r [lOi an-r;:i,-. W .
Budweiser hals .1 dtJ-tnc't,re [.I-rt tihr r r-t
made it the v.,rd fJ'o' im.it L- r. I -t-


(41 ~

~ZTh~


.:" .. ,,


2ECURITE


TRA'.'S W.'OPLD TnADCIG CO F-n '-


. -J !


115.4 SOMETHINGG MORE THAN BEER
Tre St nda'd of Bareling Qualfty


Budweiser
LAGER BEER
ANHEUSER-BUSCH, INC., ST. LOUIS. MO., NEWARK, N, J.


RADIOS


PHILIPS


Les meileurs appareils a meilleures conditions. i
CURACAO TRADING COMPANY
r71 ...


-L --- -~ -----_


L I --- ~


jL1IMR(OCLAU COPSEEN
,n-:elancn Fie~s~st Lte'sfL


_ I.. I. *. Zn ~ 1e
I f..t I is a be.-


i



t






I


I
i
)


JI





PAZS .-'.. .. .a ---- *.U- NOUVUEiS ,L 10


..' "'.5.: M'ITCH


LA




bIt Dessao es entan
dons la chte, o-em e J
les res, sos ven e son
Sva, t appelle ir sincive
meant 6 son secours
ci u Charlo'm --. ,
celui poru se no s'7207
mais laisse, Dusqunaux denrmi
eourso d sasoner so on:


du C" ie
co at los d
hu ee Vce
c m o m ri os
72550.0onU d Chf'in d~ ::bo .







celus u1,0e01 pour hul, c7
on Iusnd' u u
membres de !'E'at Na






o lra-pt on so 3 a ornur e

Dowou esfsles aen f


d ors my, pe, 00

ion' c~omre p0 ratios r:ta
sinistre Cr de: Halclis a', v
-lnss! reienvi-Pour f L, c io
ani fun6,:. :. "
S6s de -" -



trouppes de son mirc, sp
de cheav et lrevyenot se en
dvns le cercn ps 7:s c
I'Empereur giant, se diavesL








gco evitol.r qu sOh' mer
t sno, 6talt prusonnuer et o :
rui Ious lee duails 6oil a '








talste pauc coreou d".o o.'
baquds. Ce detail, bien precis

quCr com aln'', Pa. k '


0g6n6rale qui a'tar e:o e





noroit s'bstsnc daso s
ot routes du Sud '
fare que ces deux i n







bus _eie.
le Chef e a cve ea e
sales l a d q'assaut d'Aq end


n'avaol voule Pas fait a
noere cheo du paroi edv '
lusil avait 'tori & s' md c

1alvdes Par e Irefaur Cie



cadieu pros don Del cfe
horsc"ent & se retirer, oe;.s'e
hrcos s'obsd;ot dons so
seux caue d orc
dafs imnlta'ients, 6nei'v,- fn



"ososo"' Iccoo sYe oafree
oco aa'lle~st
o o en dtgne d5u2
das refsel.
Duran, ces truc~ales Mfnufe
d';,6eitaion, de ilotfem-enL
auaeset ee qu a~vou, emo~chi
GarHn de redonner auJx iv-ne
rrrnws In direction qu'il P6'"end
avoir voulu leur imcrin-er'
Comma Mentor et Ya-you, le I&
n6r01 Vaval, Ie Chei de 5bue 2"
Ion --e ]a Ise H;11,are V=r`, le
ehel d'esco-lron Delaunav.


-- -- :.T-






a oiciers el soldats d .10ureux an-0 .'r
'"Ane Veo, 6tount ( encore toe pout
-up des d .poutiles qui ne
aAn me pst
On done lon. pass '.


I


SITUATION
INTERNATIONAL








rp t .: - : :- ; .




r: : 7 .:' N : : ,'


a :


I oIjj NHtiljonale
tciv'ains, Artistis
't Jtellecrels


geie du serme ,
.s doe trail, e'n ,ueo 4. Ia se tourne aujourd'hu v
a de
ale est -. et urer de


de o



. au Stade Ordre des Avocats
du : Narreau de
Po .. ,Poirt au Pli r ce
r 1: r .. e* 1 1 .- e :



L. ance i sI rr s'-:
au 17 1

1 .cob rtule eat fix.-

Poailau Princ, I -


.- :- : F- ''r. 6 r. i h end!
Will ts Me 'cOS '.- :: f'e re
S: esi:i O. is S,'oi c..:i.Jises efficC


Le Touriime ein ''Art u? tcin hzyqagav
Faire tier! Voyager est PArt de







0.- $ ."VOYACES j


re SC!
Ices.


Stele



J-- =PUR
,/ -:". "-; _. )=,:-T .f", ,% :'^ o.:<., : 's


- OMMACE A.CO


5 ''" 'b 'OS u


P, C 5.~'


,- .. : .. : : :uT _r.:r. 7 :. 4


D 1,aes leares doiven!, ce vg: .I z,

g Son -ou Pa.c-'
q .' se ,,,, Polc- -. . "' 1 ,s ,
"e 5- q 0a 557onne . Jt s 54,? 51 ,.15'7. - ,- . , ,.'.
tadre d'arreso .o' I- d,, ..sa. 0--
6t6 e-o ecl ve- Ia 3,auh' rA, i .a
c't em 6cfiM.t 6 Chi~lo- UiIo.- u 3j
ae !u it ,L Pr sur Dessaluine oute vibrante to I ._ C Os m rhr'Pl, 1 trr ' l r
ne qui est infinie dans du plus pur enthousiasme i ser. -- uar I.,a- r k tat
l' s'e at puu j ;. .hi- nr m du .1 n :.' -
eno n uisant '' lo barbarie co-' :,i, a e, 7 -:_ .. OJ ' ,,
'au sort qu1 l'atten ,lonsale..- r" a *7l' olecinla"u sn o ebucs', sc'i quo -outes
c' "o nc 1e ta ettre que 11 ,t t un boulefs de ca'nonn d4, D ocr..f. r I t sources d"7 v0 t0avoir
e 'Cerr general. Fun lance nor la Puroidence quo no t Les Eraseiynernfltis Fz'Z aiig.celfls'. fair o, 0La~ sarf 'i
umai s -s srem '6_:: :' t e Cd ., le nest pas trop ta pour moroae reooe yun a
t 00' s Ho- _oid .. .u 'Zppcer IQ, gras. "
etI do r-e c journ x xxxux
]'.' -; pL'- Ino jousnaux .

t" ire C"". Ie' toat s on posy en dehors des condi-s occ on Eut scn tn SAMEDI 1I OCTOBRE 1952.

Me_. ..n m ufxe i.. ovolontan n e de Pmt.... .e u rc ve rs r e de sectionn a I o ne commO tez a do
erre 46,nvomonque de . etnsqI U n. ne e, de Pharmacle, un crnse- P.eariuke de I'D joiuln~e trap t6t,. ':, de
ots to: m ed: 7":a -':" a ',J ' ": ou0a00 '7 E. Ml soutis de league et de d6cep
o"o excitant es "ours, as gloire tions, jusqu & onze heures.
It en e e et ,-- lu Les textes des cinq Ensuie bon climot de sue.-
s nee Au ',-- ..e I. vi. prones futent pubho6s c6s e' de chance occulfe
ans s.. de'6- .... leiPion .'. 8 ostobre principalement our J"er -7'.
e ? d gratitde de an- -- Cos temps deniers, un cer- de !a ges, les tractalions ou .
as. .... o ee I, e A occasion de la d-s.. . . .. s. d e MM. 0. 0 0e 0 ....
res cmenifes a enrort tion de--lanniversaire -- onde mdia et na pas n nr '
Aloouvaoiots e-! monde moediool ei apsa-Dno
ao eoo : td tme, l ou do. '-, e t conioe ee aorement disprup a to lo uo : :
es .os ,e Nat0u.e leo o r ai .. M. -i-,e -o -e vait des causes.o ..os
c iso o s do tailet o og. s 'c sor i c re mm nouL nntendonm s -qv.- ar sp6culations, r6ussi-
S t e la Stat le g e me Le m ins qu. : - rix .. :: : renovations; et brus.
.c P ',:: e quo apprassait 0u0 slons on die c'est que le : -. es reviremenis.
:. res congeneres com public 'etait .. Lataillsde (125 dollars), Si vous 6tes n0 un 18 oc'o.
-labo: e. tg C P. ,. ?, terrestre de la Vic- question et y = & : -: bre, n-:'
rosa Un ctphoeur compoes6 d '.' 0 : tre don't Yaspir sao muanie. L'es coesque lt hoos .
cs t in'ellse luel d uo tion i. '.. o"0" de voir es se firent senoir La Dmoociie et quo vous proccupentl 10nne
.de.. 1,E... garan..ra le succhs, de e r 7Z'i:--; l pros m sanires. Ce fut o(100 dollars) et un vous of0re one criode frls fo
t l u d e s ap snobisme qu 'ffich en. certai- de 20 dollars offer par vorable & une reprise de vos
qui a enflamm e n- : ~ - affairs, mals & condition d
le Pmws de !aihe con a oaedvorajt Je-.raxooie e
55 ostum c de '7c- r E z : t a. t -"'ot s Ic ,_ - -. -: . .u.rnaux. roofiter des
as o", Pc ''r 1. I leau, carter ls : deo spoilastes cop C -
0" e 1c d e r'4 qui tenteront a in'usaer nore ten s pour les maladies don't
d ":t c 1 no vers '"ae lum,1 u-s rlo asteinteso0o. Esnsuite c'-"- ..' ct une tendon-
U SR Vol -. s regarctdos, 0ave admi IYn observe la tendance &, i Bla'se pour Ieur heureu- ce a0
.naus, it duc'hr 17 0cfobe sefur
S "6desse/ Queo0- LUSTRE-EPE -- -. "..' et gratitude duireni 05 to'- estimeo Ia 'loo do so it e : . '
S......... ide ...od. otr. no "- so tos osd.ino .me dons les do'
,a o s gronde Imaqe; sa on- Oi5 0 e0 su moss-1 s enlaoo s n6s ce four se-
rin, comme Desali-. ment E! ce a s t ez Pise Se msmoire do;t renoote confian f -- : .-_ ct A t rtnt tido se se n rveu
.ghtes, d : : :.- po.ir; luls qui a su eu! sot asses fraciles dans leur en
-tion des :. - imense .tche m_ o eu s lentj s c faec Io
still ascoedle dim tnche 12 Olobte, u s ont, ams u 2 -
eceons nous - ::: Jes forces physiques Cotte soualion 00i menao it cseodiea e lieu 'ToutieZ-Quar chances ris.
's surto. de ." sn .-. : -6sister des pouve de causer de graves : uale de bien, de agon pluf6t peu comn
: c ce ememorable e: z i t au MA-I- sons nom; t l qui, inoran0 le ees o note modecin e' das mune, Is devron touo'rs
:Pemt'ooo-. .: Fr-ce .-nc -- so indifflente le tre pruden's dans leur
-mo' Poent Pa 00 ene acin es, surtoul par air It
plou seficientes, aeciden
I our p tche de me-ta- -' a era ote--
eon e ux poor cirbna s LYONEL PAQUIN
'l--- t s a o mar son-'rar d

sacrien do ce quo cOnitenaI ci'i
lI aumi6re ne put trs 6-
I- - tt' "- s- ormalitis On N -T D'UO TS t5"
H:r te remplies,.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs