Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08014
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 4, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08014
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Washington 6tudie la Note SovI6tique sur Kennan


ADflIESSE: HU HAMXERTON KILLICK
PORT.AU-PRINCE


P -onc.: 2232 2-132
P. O. Box: A-115

No. 22.843 .' .re ANNEE DIRECTEUD I.

R f 1- o;,-., .. ot.. .s ,l',n, ;,,- ..- iLe Ministre La Prease haioienne iLe


clltstc


F. GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR SAME I 4 OCTOBRE 193 '


Refour du Chef La Habasex 2i


?OT ES DECOUTE


OUOTIDIEN LE PLUS ANCtE ND'HAITI
FONDL EN 1896


Direcstur Pi. ,C r AU r .
Ernest G. CHAUVE'"


o(tfre do New York


Dominique nous a ia Conference Le Pdr. Magloire T OE LECTURE Crise en Egypt'
.. ... t revient bient6t de Chicago P'. ar l cque. MAtc'tUSE



... rro 1 Grrr
,.,..,- . .~..r. i I...-; ,"1 ,',t t ,urF r o ''F,, t'rr... F... '', ". ..f, 1 ,i, o ,,.V ''oor ori l'rre.F Fr "" ; :+


If ,i, I IX, I,. ... e, ,. I ,, ) ,iIfl i o I A IHE A NP
t.... ... .. .. B. ". . .. .d oto (. p re e ut ,' .
I '' . . I . .. t . .11W r." F .. . -, '. a.t At At..r e ne S t a .



m-lir iuo It Inoij ano an MenI.I3 109 t-n UU -.I

juD i Ene ll,,i c e a.2 pa r los sn d n ll rs e
'.. rrro, [ rrrb prtdrso aco to on ,








DLietcte'nrftdPUf COS210 uEu-wa~oru e. Edcs do ro. snee
,, .r '. : htj .I',.' I eer,.0' .... _. .ot Z. Los ,auts fon.tionnaiF o F F



., r. : -a la g -3Lnjo.n du ::aaDi Ca Ministate du Travail'sn nc i Pd a eed
Ar r a A': doAu rr venus on mani.re Fw do
A- .j ve-Lo e I.A.e F 0. Its ont dFocutr durant plus to r F
'..r.' "'''*2 .frois reures avoL F es rep Fes, iporr r n ,r m
a I r -11-3too tants patronauxl Mat c t orr oe
Fr. ,,.L, Dr ,,,F,,.' E -C, 0 r es deniers o Ft acce 't, q. un, W OfdE t r at ionr .t e t


;,-: .&, o e r transaction, et alie consist a q ,n ,, d ., -, m. .co.
a a P .sornmettre l affaire at un arbi q u an l at e q a I- v e Cu onti
r II "a .. .F AF... .a lt d ot vernmo t



-. I, a, .. ad clamen que:: ,,-- ' Ar les garo a ~pnei j uvenpnr re
.. ... .. .. ... .. .. ": r,.. . . ... .. ..,....... u if 7 : c ." ...1t 'J 1 ... .... Tals-C&. -"F c_:a,'n, qua- ". . ,. l e s : pato ns. fas .. ', ng, r&...



;j ent nettement et immedicte c m do ]a pro
"D-:we := -' i- rteu r da Caen Po,- so- sawunr:' ,, : "r E F ."_ t 5' tot ro rrrx Otts rtoot.r-, ottt. -{ q peto.rO~
F I, r ,. T.. r :=' '/ : -" ; ''tF- '.int rnatz na "-" r." J, 00' 0t'oF'- Do -i or F o. -ue oe do e Toon uit ,ep t FFn'n 0~f FtF P nt io net' ".




.r ment des proposition ons con tr pagandd t
7ICete afi -, compque .pour Cruss
A-. -" FC E encore et .evIeo plus otave se borpoct'



so~es. .sobaex r G eramutdu pr 10 p016mique at eo&,a lait qua
r. pou Di ourvrlzmn u Ge LE EL beevI
F. Fr .,-U =r, t. ,. Crt l .,' M o t os1 t o' Mo
on o R b q Ze dor ou 1o Confration lo tot r o- o tpas san oorlo 0t0



L- r: r "Ce e *.e '. O Aore 7 F t h gdUoro M0, os


-plieO truv to rn oporea opoor 0cetuo10 seonoo:
u moot q te k 0FF0 t coroev do pro
I,, Pr:sident de notre : -, e. j to:,- e e segoit la pomph dute t m ar du







+, it- a ton la pl na r so Cos t oe ottpp ro p r orol rg ok -.t ,e prvo pouran coo
000000l ooFnde ol :ssu otuoengrotto 00 Jo syt,r


oe Tc s E iCi .:-I 2 n e -.,Co Idn m o e i lalse r p axullso or
-- -n s e-al00re F F -tCb~rges, .- e pour to Corvoro choot du Pro e topotorotqrtn t &e rne o tort




.. .. .. -o-''.. .. d .l .... . ... .. p "n .. .. .. ..
E .0. r 10 rD-FF F1 -r.:o~l ,boo








es b acoue rcRepss ottre bgo -tre tat o rnemen d Vor xele e r' l "F ./ en.ouv Polr, vororo 00laoltoo oo o JOt 't onFtr0 pulo ootoaufloo
-ue a io md s v d ns @ So o os u s, M uonfi r oos der u u e m o Jo ell o oev ato r o epo loo e r 000 ro t o zo o o to ooa l oorr soo teo
grd.tdoo.. do C0;0 .. F: S.F F an ao 'nd -0utros" ole YI Corto tom ottdodu





H.q!pua te ou zr edn ttoo r to pcus ooltro, sep00 ot nr 66e 00- q otfoisl fropd o po to too Waetd no proouoi portoort d
..... o, ,: : .. .. _... :-- '' ... .. . .; o A . .... f -.: C :-:. . F .t.. to..... 0..... .. L.. -- u, M .. .... -..: L .. .. Outs Jo" po-ol V ; "< -";' ..": ?'"- 000"
"'',.do t do st000 0oF L o 00 do -. rt. yer d. r





Ila.e C TE o D)
r.,s too 0 0 000 r n uo Z In E 7 L
I.0. quo t ou do..sot..s. o-" ...fteonr r m to7 telso -eductigrtt no. o 'ltvd tot ot otd-. ri soo e -e










totslo opoood -.r u ,. eo utgs 00 ou t cuss vai ,. roscoto 009 P ~ lto oop Quot oelu Nogs ut & il erooor
tJ' o d & dtnngeuoote C eFFpo.

Le' qulatrbe ctecog es .a poi dso l Xt laiinaX 'au si ukt
0tF oYt EI Faux F "'o Lsadr Al M t s do
tE bCos otro tM t m u o motdoVor Exo otrr gt s Ecolais nouoo t a rh -' Lesn"em"r neo o reat d atoo srono ouo -








'. . do to F 0 F'F F 0.ai0 0000 Juo t'Hpo'urs d- srTs on lou- ''e sog 000000 n00 proaO~ rrmm dooo
-' st e i Is P d to tpa.o :I avez o tF.-usoo o t,00, r .ot Ha nex, que )0as reprioe sentuE s des on veseoat entar e s ea t qnui e oou r eroit
000 .:or r.. ier- de POxF vriors non qualifiOs snt oppo oui mdsn e au Public cerFnodl00es







RFO~~~inte rovlaton sele outme ditblr oosresco tr
Hrl: .g .' :-,,% :"Ii ;[''-= ::3= see, 6 la grave per] e, car cette vt(ios en tome e.
d de, n.n -p,"e ,r,:,e_,ote orqe h ," 'e ,. . er tdt













2 n de h on esayant d t o ien n d ert to : -
r .- ,'. -,: a; "_ .- '3 t ,: ,:', -: :po ur ,-, ux cert ..i-. . ..-io pl s n: re so ez John tr Afsphee par le Lo k RIWOdNeSp oU N P po ta d
.. ur au ek t g .so r o Oot .e














porolynor vutr noust t 0 dn ors ole tr mo m or n ot roto oF eoo l 00 -, e .use go Moey s ~o~Jt n
to dt oto t o Le ch It' lootrJ ot ] o opa0rt 0 o




r ~ :s= oom an ne de _j voain ung as :femsn sn
I ,--._ _. _- .- n -, '. -cr. tre Excellence doe o u ootode,' USe o' F. ,-,n 00
_-" --, to omoot' 'pur ters,-,,sdn s i es v ces ens lcare a ce de, I, o V0c. enc0n0ent I au0h "diee o etat









deslens dese lititude quEl 6qu bisrevinr l
aur -,. .7 7 r, r. ,,;.",,i r .,ttt.,e. ti:onsVo -tenior tr ote g6 d a ,,..d Co :: !.-geS . ..C Cge, e c snt -" -
.e ,._-: : - -- .:-.-ous dollq'"cola, "''v ,: -:,::- n e". ve n E: I e" de














,ss pen-s Goo-rrvs t
:: . : : ; r,:t .:: o io o : T h o u e u
i fl, .. ,e 0 t'. oo' or O o so ouvlu
.. a not ."l. Aell-u e teroememenote r o, ,, s "'-0' lancer la on t conte atque an-o
-" = " """ . . d-e toute st Vannnr, jut ,t: .',, -,.; e " "nd sugmenter 1' ; 31a no- ,qu ts ins e



Qoo, modt-mto. oiPoverture dlo booes claso.osesMbo -- s Ft.re o d'-e ranonoe
-. -r e L p'"... 'q..uo ... t t. p.' n tF 0 0o ,e dre n ur s











1 o, an po fofsm a ud 6 s es v z. do at e da s ~e Coeu .- r- I D Vo' C a S r tou I I$ d e M ada fo tents que chano
d.""-"' eo0. 0 0:- rne, vous 0er pour OUS co0 ier ses de s Le n se dou taie Jni e de
gooive ow n y lse -is Pro dopr dom loot Joyorttooodune
,, - ; m- '"et o o-ou ttrso oF to -r d 0 ov'eno e e noro r h 0on d'Cto leud s 0ous
".. : r : n,.,: ., ie .. a tnnire ne dolt pay.r 6_r-, .. ... .... m e, t: n t ,n ,



oe qui pov0i '..suv6tot n0 0 ot'tlto. oF Ft" l d" I- L e e o s no de nreeet e.' _- e e .
Prs de0, ,o 6 "urn r 'e',F; le r6 o 0a0' ot d r'_ : .. oprt ooAp ro" .F t'"r," do
!ue 'on , : : -. ..
C E L v o ot, o d E ,-- F n" c ie n S 6
Lie ,F' .=e~u ;: : :. ._ Yd Mon I =,, IA r. -,,: -. I) -"1-, ,. -a Sl s J .. .."ia, t neu, v_ =,.-6vtran
'en F. n :, s m" 1 Pr su'te ttdiste Ot or ..oer o onlo tissa0
o doeotoodeoiiou,-.i i. d.'0 X,,,: -,-'0,oo ,'t '' o eo 0nFune p
"-'--' ~ ~ ~ ~ ~ w' I-''" ..... " ... L .....- .. ...... ,;e'r''' --_ -' '-at c:rprnr,! nnt e it ,] entde.t.... neo ied ....... des VN.,as



tr o ttolus 00i corgt oqailoes0t .ttot. vi=, t et atot 00 r au0 o nomtn
-F.: I. :,r. ,: ,:. -: ,% ,. :, : : T :: ' collo rut:.ro'd nobo 00,'..,t',C OFFO .. ',, --'c-.e
DuruernemaiL e rjlsch1fir duot not a'o do gs lrbrot iotrntquo boo.
0 7. -c .: ,n'- ynias
do ob ' d, o t d " ..tr te -'z tt eno opoudosttt 'q'
,t vlesa d-pri d e tew o.to sip0ete0 '





r,7r- t oots rou d o frs int:-nse, antot rot or t o osno ot C
:r.~oso 7 -r- I!Aq oi l ptr odorolosot o c o~ tORr pouo rtioora dISoQ
P 1 .. Fr'- 1t L' orjr -'fhs uo lFo 'm" dipcito pur at3 oine 000c0.daorrootVos oPo.LoroLd
olonqu 00 d o ri otnyo pa so roton droux --nc ... .' .rn o v Isre

'to's. ..'t~~~r.S.-.1r -F'n' o .r ..n.'~r. -a d otT .1 7..otroop es e c s e e rstro 0ob c
'es la so0seoo- U T' Ttooo001
rot 9000 F. Col L.. .... H F0 O
,:, e '."' _- c,, r,'t ,', ;-: -r. :Fr. P';. ,I ..' :r : ,' _' ''- ,c... ,. :. F ',: '.: F - 0 ,Ott.- ':, r. :"'= Eo ra ::. to."gogo.. .-'"" E p lsoipoon too~us. -
to~ai so or'oscivi .u so.d s' FtlOr' . . .
F.:- -, r-- -.- ,, des ;ot o - :,, '.' ]i",_, ,,' sner''Ft0 e C 4,vvneme de M o Creaion dun uve
,n: .leg trottott, -e retgieuse. Elle s' m'F4-Ioes- YrFOt PrF'sent6 ot goxreinemen
F. 1F ..' 'F" ..... It t. p o F 00FF '....t .L' d:a. sobdo duos qouoo do tolat' tt ....... os...s.do .....









1' ~ tts .FF0LFOr'' - d. T0 Enll do osus tun d' b ir anO~ 05es octrl nr' 'n1
2.1..' F. "'itF-O0 a TzsrUF~~~',_ .ro rot'-o...(rt stlt ondotrboo ,J1Tr't't Tr. o oou r t',l.":' dttos
"r: ':; '" :' 1':I :,;',, .- .:.' continui.,,,z aimter nos hommes plus -r e fars 's is
, z ...... ]_ ,, _r ,,. I "-'/ .- .. =: =:: m; : ,u: : J:,- ' .", : ,:, our -x ertan W -,;. _.:,- p,,--, ,. JohCerhtai.,n,- .Jo" .n As UePa,


I ... :1 i "i C" li.n trou zs r t- I vo ato du n.i" ans P t-, l ]I r i -I f l
r -:,,-. = ..,Exceltea i,,._ :,. .-" sur Ides citeyens & qui reviendra a. 61o"t, er. i~k ,

ous re-& ... I.: te -, r~e s a o! i -1 . .. at &pos socilo -ho \t onc

74 '... nous .'' vos !, '- don la.' ro upe :ai W a !a .ai pa. -.SdeM d --".lssq k
,'F'.,r ~ ~ ~ ~ :F li'~ -c: 1.- a't,-'' se 'ape iet-on Ou ,ll co,,:u 'e''r, u rso/e 'n em ed r:]_ ,,
~~~~1 t.,,,:o,, ;Iz % ,- '' r:z ;,;i. r. t ', -!n L jae: d',. u l(o i g itnndu,~e /.T -, ;x c ? ." l [ t te a




9Mi021 1 e/- _._ z4 NoWVEluS


r t i *t -. '


At0It


PAIN

"^ =. .'- BISCUITS

T COCONETTE

GATCEUX DIVERS
ETc ...,ETC-


HOIZiIOCn'0'o Mr-NT
1-Voi cre 16acte Cavartsn
de tous cst es o erp ges
Co n.-_ i ., . .
si-emen --- Espace
-Gande "- te App- -
_?::-.7--("o c.e !7,--




de e gOUSc yte



s SI ti 11
2 -- Se traso voer Fy res-





s Oraeee r athe .en -
Chasse3 r de 1-te -

Solut ion du
N IZCNTALE'IEI N
In
A Enoncte -- S -






C '
tC 7 che sen 7 s "
yere h Dapu ec: C I


2 0: 1





do lour


(r4.l


ADMINISTRATION NCS GRANDS REPORTAGES REMERCIEMENTS
GENERALE DES 'Madame Voe Geaner Char- -
SCOTRIBUTIONs i_ L, .- L lot n6a Irene Leon, Monsieur
E No 20 AVIS Pa Fortuna Augustin GUERY josph Charlot, Msadetose o
Dates do Pcement de,0 l n ano o f tel ity Charlot, Ma
Taxes of I p6ts (Suite et fin, voir le No e'hior) rddn V- e. ",KIb er Laraque,

e- .me P0i e el umeraton c Ex ler a p 1 5 30 oe do i pa ero s et amis, tant do la


1Irrrn 15 Ocrch aqn n .. pro ton Con rogoque ,o d prtouer oo -ta t.ero ,o
., o del laProvince ,.



-. "_ s inu a o ditu:r mo Prens e e ynaupe 1,0Bh1 NoD s ampCIyonp re Mo2 n I ". - :'r*
l- untNeus o e Musoes 1or au 201 Octobe 952: oS a-e n tpotbMlr cdoc nbl et dos nida Pcu pe dua lnsto e p 'do. - ~ .
Cendo du yendau idenfDit (Burde u Central Archio a ioUle et s i ur c a m Boo. Co oosude de d tne oi on ,,' ". la o.ToE.B d Codoo U



-SiGenaes Place S m-An- alas ee te abate le Mu- N tons los temp6 0 dlo Ies AVIS allc"'on t Iaei A,
T -C n Ex o -lei Oa oe 30 Octobr 19"'.0 Novem on oa. is o Con eirt e d ao mou rde o gnemnt S ond e) oe no---
6 -ur a p se e 1952; aufeu ocher de Pa Rohyal logea douit e l oa lnnassance du pub
No.00m0m.00,00.. 000 ( somnesto re Empereur Dom Podno quand ce" qui renaent ei attiren Port alt Poineo, ra 28 eptorn/
t er au 30 Octaobl 1952: Ra- vant de Portugal, fuyant la ri at m x 0 hi br no P5.-
r~e~no n.m o ol-o.or .oononos o .. ... ooceresa. Not. e emphityen re I ut". ..
_iit, ioti I gueur expensive Go 110 Ot ,c e rt a p o laiweens
c. -- Noece osoe es Mores Ito or e 1952 .ua es., ae po u re pi -nO _ 95 :_ ._ : .-,
C7 a du er -ran don ltr (Bureau Central Archi a eale et so near a ion, so 3 "ade de otam e sdmie e ula dE e tdeale Co-
o- Pans da m ,odre Ins., s Genkales. P ace At Nb ep tote Mu a do teus lee temp t do e ee A Mu-N Tee eion lea t e
Connu Epoue Octobree an 10 Novem Entee 1851 e0 1854 lo Conseil 0euvres 0 t 0 vons 0 o00 de c0ne saigno ment Seoondaire) porte
O ia plie seal- l bre 1952: Choauffeu r, cochers Ier Jose de Roncha fis unique ,nuitb eemo qoelns no in- coq nat I n e don pehhi to po 1
--v E '19-3 sonot m ins .0et vehicles dou Baron de Y tamara y e.e oers one nd le enpt p 1
pp 9 ction lr ert Ompctobre 1952 0u 15 jan In palatis splendide pour no re s ru s Adelaele cl de Maro 5e r Antno dmin "" -
1 c- P'y SA 0ofPe Chc P eele 195 Ptene et mpen bne 'as tordoe.e d Io bdan naa snro dies r do Il le eliee


- Ve d che Ch~at divifuel 1951 52 dans ce cadas smp ord 61d es "rasenteront les VENDUSl DANS TOUS LES GRANDS MAGASINS
S- 1953: Fen ge :.t- '.. c Vm sns de la mem vile, j empor i ecea "v1nte`t. d,
a, Pertu en e, de 8 h's I. me nt les tr0v0ux de ta V oIe As p demi les regets tenses qu imsa thncera
"VERTCAL lM-NT 12 ares et e 2 a 4 hrxes, ,. .. '- -vu .. . ." .. ,
"atine-n d*' of. Es Loat-if :ans a r eo t, -t '. t B' ta atr
SDeie temp;s r 000000 1952 00 d J0 lea t .e .re nhangonereceprvnt cmatar do taent. Non e ( onienm e *r ate Ternteien Ga l




lirvs d| .... 3 te d a t- scoal e PRle TbaudGE i MOId
Oo-o- e' o r 195 3; Declaradion 0 p0a0 eujoardsino de Mrnisti e don ne o Idod Vo' p 1








S.oe:- Eut; Se a r I e a even In RPolations Em onr Cpent La adluqat des femmes qlle per Gros Lot de Gdo 000me
... ed de- 9 Om .e n o adre o.tep de'. Bat ao e onr&. doe s at |iae os Lot pe l000
1953:Poronage oes0 do la m;me ville, f2mper obnee endoantee:_







e Nessus; Ers TAXE DE FACADE -Los. Le " '.-.., a:. k: sent des ADMINSTRATION S Gros Lot d 10.000
ren es b&Iti e en non oti lles ctol GEac ERA DES t 3 Lots de G 3.000 9 do00
nite ties e t non ~ti gs u v t inae e 0-
-de Port au Princd s 8ent as tu;e o. bat tra t u n de oeuvress aPa tr ot, Ie 30 "e l Lors da G. 200 -e q4.000





V CALN T i 2 o es pi eo or e 0 2e 2 o" u 4 .emiere Doamo de la AVIS 2i Los de t, 60 a.000
S asted 0 o o i se att o at nre tjo a e q n e r a : 2 Appzox. du l lot & G. 500 1.000
,~; ",~r' Lerebo.rs Ca*el"u o Icnade u brds ale A es vre des petite vendeurs de jour 20 Novembre 1942, public au 2 Approx. du 2e lot a G. 200 400
=^ *\ 22 Port cu P :e Pes.- du ez de chaussee: Un Juxe naux. Le nomble de publica -1 oniteur du meme mois. No. 2 Approx. du 38 lot a G. 150 300
^ '' e n s re e ln e ons^ jotmaliares ou periodi *i98. B est prevz a ue paten- 99 Cet. du ler lot a G. 40 3.960
SRoute Cmp Aviro tn re ten qrues est tres im por tml et t do nd te u dealan r c qui servant 434 Term. des 6 lers Lots a G 40 57.360
. onvi a ombre de diribut s y r des fins ommerdales et T.--, .r LO
SCrou, e Penon vile s A-e.-.s- d a ma 0 t pond. Cette Dane ua oulu met industrieles insi quune taxe ge de 2 boule & G. 40 19.200
Lot e e i eoeff Al -u 6I "A I r 03 roegeo eod nlaleo.lLlSret sdo.-rie, PRME en roe.






aaoGe r i porter de cLtux q9 don Gu d ca l m rof






-u r P once, voeiru ca *- I rime de e a e t e mCier de vchiculer les idea! Le non pdemene de fes G55 lots G. 2671220

e ,8 Sep0embre i948; m a 1 be fice de pouvoir -n pro. dro.t. dans i en e e mp r. 24.000 Billets de 10 aps. de Gdes. 2.00
SE oCA o t omme e oeuvre'.fond6e e 1940 e ot du ler cobre :- A p tir de Juillet 19521


,N rVNU que or aprte ds satto cu- Vo-e Bllet ou vete Coupon
', , DIV DUEE DE 195C -A 52. cement d mu.m dep o nt o DINISTATION Grue o Lotx & cha.que
S e Ds p an o t 99 me et 4me as d Persevera3.0 9ce estla ve se de a Fortune
0 900 e or..... m e dd e o r scuair e done loue s I oecna de formi p on; rni ae Code PTRIBUTIONS C t dan le t5 bur, emetlez vote chance


", 000ra0ions son0 dstibu'es bnoes non haltes du pe.om.neur. not omplcmentie praofession- Poar to p odoento de la do
Sgratuitement pcr le Bureau, Un arbre ma pofticullinement tell, morale et civique, physi to taxe, les contribuallee peur
S -"-.-- ".'-. -- l B. Les conribu-bies seduite & cause de sa frondca- ue, pr6militaire, littro artia- rent s n n-" '
ens relatfis aux 'mponl et conmmne une dentelle, saur le el. Les. avaugles sont 1'objet d'u
LC h-ou o. l n axes plus nhaut menionn6s, Comme il f,-aait bin cn otequo- ne sollicitude paoticulikre, une ET
z done echanre dresser a l'AA3.oins::ation tiba avec comme fond le dame qu 'ai eu le plaisi dap.....
'm.0e un0 ros dt prdne o onerae des Contrbunons, moment vraiment unique d' Ha procher teurt consocre uns hle. PRECISE,..
Pour asurex votre- r le p!us- vbouant, ue a loi dispense d' oxpedier ti, promenant autouar des atl ae par jour & la radio de 'Edu-t
6Ltpour garder une peau jeu 't parfme es borcereaux. de nos places son omDre ,-o' 't0:-, primnire, Co sont ronss LA NTRE
eo 1ao-Sn PoAO 0 onrs n frSihe, lauditeurs qug component le pro
d un par0um lbger e tenate exhalte voroe 0personlitt feminiae o SSe aS a S Les bungalow qui poussent cnrame -..' : -" I :.' '
Se toutere comm des champions ur ce qus ..... --...
d, oo.r et de h ouit. AVIS le ene s s somm ets t s oinsi is 'ignorent rien des -6 t i .
-os es produis de beaue i es porte o :. .n es haies d'hibiscus, de vhnemente et d6matches pri-
e des tess qJsmine, eese
accorrde an d autant que des mu- (Voir suite en 5 page)' 3 DONNE L'HEURE EXACT
S'i- .p, .tai poo,- :- SECONDE PAR SECON DE
Do C tous doende
S,.um, anteu. n /e rerense ._ LA MONTE ROLEX POSSEDE A LA FOIS LA PLUS
.rne ,eune . des bicyciettes sas. Lunoes de soleil INCASSABLES ,. PRECISION E f LA ..:; -n,'%--', LA PLUS
'. ets es dr elexiglf6 drL0a.,. :', ;. pl


.. ce delai qu
. "e 1952,


ore seat S n.'
rice pour 6tre
E DS .crie publique
LEr DES .. '.., Corenndam ond '

AROE ET LEU Adri..n %o-i .- :
Inspecter du .-i-'. .


Luneattes soleil & champ de .19'' A 'T A n : QL AVIT S .
1. .A-T ...... L
V,ion maximum BEAUQE QUI, 952IS A 11 UN OB1T trILE EN
*o ~o. .LV tI:10.oIPlNT UN 01. _. 01 t F E|


PROP. A USSO FRERES "
.i't iOoNALD & MUIR LTI
S .: :': dr es Leith Soteand
r:u e .,-. ._ww .. I ------ I-,-.- '11, .: -.- I-


I ----- 'ww


~I


I





, ___-__-_ M.l 'EL.-T -B PAGE G


Au ServiesI de nos A okl frA.


ro i


A.UX PRIX
LEURS UESTsORS NOS REPONSES TIRES
S, ..'.* ,AGEUX t





REPOHSE: Tc.- -ie. .--' Cest par dres,- Sedan


._--:--, - daison, or is na i e UDSOMN 1948 Se-
.: - s:-r e r -* o.- lap i


o.sO - -en E- * a Dch O I&. oe n d o a- ,
,i c- e el reet tn- do mai
d - - e ... . In eo nom d eo -
a-t L D o -, GOu i t o te, ,i
a noblesse Mort de so Moro naturelt en
Scom- 1812, ge do 76 ans.
Chez

PHONE: 2824
SSonliers trangera pu'sr fil
SM letters, geagonnets et advtres,
^y ,. ., :' ': ,"Souers Claston pon- hoanmes.
.-. Soulieres boetes pour earcon-
Febrque pa L. o -" r -
NATIONA FOOD ''''- .. .
S PRODU. CTS ,
HE, OPL.ESN e EN VEHTE ---- Cr-
-. F T S arPARTOUT-
,- ,-..... .-- .r t C, i, s i U a h. eT
Si- flhM ARfTIII Ie,


S*A, ?., e. EXPORT m r,: r i' C -:' .
?ue tes l'i;racl]es e' '*, -s"
r J -
. . . ..._: .__- "_. -- t : ,_ c -. ,. -- - : as


I LL NAN



LA PLUS PU;SSAtfV! VOITURE
DIE A CLASSES


SSEDAN A 4 PORTES

SEILEMENT E & $1,650
AUCUNE AUTRE VOtTUBE QU(L QUE SOIT LE
OUS'OFFRE TANT D'AV STAGES


PHIX,


sHAGEIEI DE VFTESSE SYICIDRONISE AU DESSOUS
U VOLAMT


SYSTEM AGREEABLE ET SU-F:SANI
;ANS COURANT D'A5LR
FRE1NS HYDRAULQUEP -LCOO ZKH-ED


DE VENTILATION


LE NOUV.AU :DOUPE MODEL
SE NSATIONNEZ.


r ______
C:
to 5-


;.,,.-


JK LYDIA E PINKHAMS
T M R Ditrt4ulHa



k ^ ""^ ^


FKOLA CITADELLE
S 5 t eTie t -c tr-,- t,. .. ..- -,>ai ::e , ,. ,-,'ie pt 6t l n,. t e i b. .-


, USINE A LACE NAsiJALSA
T-.c. .2a c es ..accu. ao o teroec rs nt..I e -r r Zu n . .


B*PrGe s sauls...
Sr-. .ine ne daigne..,

-- ,:ay suis je. ,
: :rGtdeit de la


pr: '- ipa Jy.

Parkay

5- "' e de tontes




TRADING CO,


J


GENERAL


-"


A ENDE CHIFFON DE PAPER

comprs son sand- Prst a-
M, r y mo r .-m-ilt err e .-T L .rT a .
at .. ..-,=ccetnoes roun n sdrreese un Emeploye du rs s etrangures ae Granoe Ere
Dopar.0sent dos Financea ca, agne, darer du 8 about. Six
-.to- l -',r relative & Y expression Gosnen y naeonte qu'np es a-
I-FF ,t DE PAPIER qui a voir present cu minmat l-
faie forunA dans thistoire a. cot es 6trangeres l emand,
.rr l universelte : t err von Jagow, ultimatumm
de ta Grane s. Bretagne ca su-
Direttub mde 'a nesutralite n rat i
o ... ..si? u de votre qua ,ila you le c.ngcmti r Je
..te un vs- -ri ml aouvai le Chancehe tres agi-
es ru rtiques sue; t. bon Exceaence out sd sul
-stoua rs com en sra un t garanque,
- d r iai dura environ vinqt mmui
s sbonni. i ess Ii dit que in a c can in -a b per le gouvereme enr ae ba
E.r, 1 ,L- de ria. Abow ;;, Molieste eMalt vrc.-nent testrs-
IEIL de s- A i L 3d Ue n o et
SS p neutralit, Un me qui on



i shbUt do .p?, J von u u u .rr o o naton n parent*
Marcel ROCHAS vouc p pu eee de relations smica
be PIGUET WVI quor Sien l pc phrase anglaie est com
racoeh G uee t vac ropardur a o s ut He saoida tphat' rhth

Ar, (1 Ci 1oS d l :l et l ecteus, i movement w oe terry I W ,
Des ie e e m Un chiffl on p papie et eeI areo just' for a wo
a "s t"s- -. - Se 5 *- vr ityt t ; a wei or d wee h inetn
lte"r.tsfltleT!Fe..-es. -u e had so often been
.-eQ 5 f~i- l s p a ph er G res a l tnr isen


TROUBLES a nation who desed

L 7% it -l nu lies n ang tye
". s,-N Londes, 1914,
No. ISO.
-S".la.ez agrier, cher Mon-
le Directeur, 'expres-
". -rpes sentiments d er


I:


AGZ------------




(AGEZ PAR KLM


SEUL-^"_.'Ni a .1690.


HILLMAN MINX ^ .

:7er o u-, M-
COTT. ET .ACKE'BRCH -- L a,'-,




,BL','/,CH'S'-E F *n:-.:.TiE.:'



'. 7 7.- ;, j '..
E. F.
^ ^ ^ ^ ^^ ^..., F N** -




-" L Ti l:",.,


nela
a-. r r. -r
Cc,-,.n: fT. n^.'.i -- :.




CA':ra dT l-- iqua p .i ,-


IL .. A ]c '. .
r : . .:- _


i


-1i 'Ad, b ;.


-*- AAS'


^1


Voule0 vous parlor yo
S3 's Effort l .. .. Ate r m.nt )a la nue ? .cevr
-^, ePti Eh bion. qu'O:.mndrz-vous :
.: 5'-,"i2la'.. VOuS Po oession- allter vous inserirae chez la ;;
r*,nels et M4nag. teoss ur Camilte M Der -
.:.t... SaC) geE Intert m Extereat touns eIts jours, parfir
S Dir: Mmno PAUL ARCHERB / HeIure A, M, h / '
*ue n vos y iS Avo. M Port.au-Prinie Rues du Centre et des CL ,
il-onasnt. ..: 554, BW.


L-e.-nres t.-tre pr-pr Comp'tAle an .,.rBant a
C_.niglt Ja Cb^c a i BanqW Hat. _L%* do Wi
p hb1sLt .d %aL -
lANQ'1 DE LTTAT h' -., C.'- I:'.. 1 1. 04-W


/ vO


POUR TOUTE L'EUROPE

Seule KLM peut vous offrir
depa,,- pt, -Tr 1..rw-~ .: i@, t r sh
I hmi -. d 1. r,,ut- t.. rr .. u ] J, la routegud
S _' 1-r. ltt, ur U, ]- 5 r,:,,urs
.%rrkl En r ... jy. &e -11,e rrangelssans
S .n-.,-.it ,J i h .1s .,r .l tourist
: ..: . .- .. -. e luxe de KLM
o' ileures liqueurs
it Vous ouirez






Kr,-. L F


cele d& .o* miaa btacB t isia tar to


,,OMELA"
p CUre AJ r VIna & BcandsCOM
ftsm~ ei- '., a -. g, r.. ne.. a
re.= de T, DI. C A


~;~p~-~~






.du.Sour.e LICENCE. D i: I des II1 "
A 11 LES ELECtiONS AUX U.S A. o HARRPGATE

-b, laB t IMe e-e I Pcn au Pri nce.
lckle mt re6 bope eo uareeu do licuce ut celui WASHINGTON uP 1., -,,x.: la conclusion d'un e opb. Ot r Le SEL de la SANTE, le laxatif par
ce la mepor I plage o'ench e lope dt ien er i opes i e .': .u. o-o 4"1 Leel sV
te, il bulcob at set oarnt dO. in dolt mr---e ... 7-c d'id le 4 M. .. excellence
ptes ... .O..e sable. o aman I ee'crie t 1 2) ExpJ.te, u ere .... ...- teto i enuoi naoga. st Cst bian pour cela-que icb, I Cnetnret aux prescrie
pdtnteVmetalSoiut scbe_.tV e egarde. Une du Commerce e( d: e : o Pemuejom einr- nabour ceputblicam extreme ionsae laLotdu 13 Septern draine le FOIE et la
sunteerrept, sruto an reid n bain au.Prnce) .voe lett r de de- cront peMmi lee fateur leu de 1 Ind M. V.. lree 1349 . V'ESICULEBILIAIRE
made d -.:.- : des sections ner, vient d& d4clarer que, maaaPireaa) -,
mgn e de, ; .s . e e c e. ot. t -, ;iet zd decar er t o m o ec r e lim in e I'A C ID E U R IQ U E
a) les bouiereaux de licen amtr-aines fixbes .: A*.. A_- S0_1 1a3 ARTER rI QUES
.t at- L. rAgC -CINE ce et de timbre dilent :. prochmn e,.. -. c',, o-. : c *- .c .C t,- olage ATHirA 4
-.aeu 4 Octorae a 6 el 8:15 omain b .es st e ies r. m ausion des -- ,. r et RHUMATISAd rs
L- aOOUCOUPiS VOLNLAES iON h1RE A SO0NE b) vote permits de sdjour competents qgi eatiment enj Solon M. Joeiner, I'Adminmstr 1"95 l i '" p e.- :L
I" melr eEn ipyge tid.
-a et 4e episodes) rechnicolor pour 1952 53 ffet, cptS laffaitre Niexon et tion await pu obtenir cat e o mattre n gle ao Ad n Eployez
an 2e parties: ..- -- c; vote carte dideinite pour la centre rore:. ee.. :,; cord il y a un an dejm e ai ,nan. A D A "
.. .r.m c ow Boy .-....S. ot .... S 53. nt ou es .e.m ...... -. ... I r" cont ..... H I u H R O AT
.eas Gtoes. 12 et 2.50 -rie Chapman. REMARQUE Ie cardIdat idratoeo, I ;. .r Sctt n3 n, ro.-'tr.,; -a'i E L'tetenrio de.s
x z E nr Gdes: 1,00 t 1.5.) Le bordexecu acquit' :: --- = '. .uno ,;..-, -.ir t --o .
..je Octobre a J'd3 x x pas Ia licence. N'oubt ez pai me coeean revenra n ime amoe tlae. e. T.. T-
Danachae 3 heures" I Coss et ufore geneateieme
LANTRE,, de payer vote poteit .... ["- :,: "* aisore 0e Cose trcesedprbtironei i t DOULEURS DES TOMAC, TROUBLES
cIuES (3e et ani M O dF: -: d ao l--- date N EPATIQUES, INDIGESTION,
.NtES (3e et 4 que vous aurez votre licence. des elections. la neutralisor a avance ".
2- paere avec Johmny Weismuller LtAdnisttato .d..eet. -t- ltorux qeu e em'oe-et a ea- ctene ACIDITE, RKUM ATISME,
ow Scoo Gor 0,75 et 1,00 lee tmpraeeeee blamc A AL
... EORDRB DES AVOCATS at der.per ...... h ti te ..r, .,Dry Cleaning OERANGEMENT ALCOOLIQUES
BGI. Ge 0,75 hou s eot 8 hess 30: : D Eu DE n : .. .. Av o pite tn, te Une p. etite cull6 e chaque martin

Sh et 8:30 P M ns Le Bttner lu, J up, -. Los ltrati ons produita do nit et V S VOUS porerz BIEN. .
OManle ouverture do la Smc. Une Superproduction du Chin bes du Nouveau C lu't des ...,' d'Etat: nols i, cin ma .
-on 525S1 mtOt Drpltne aet les Avcate de Unis qui nego0 a ac lea a. '.: r. travmilld de '- eartohetr, I
.'H-RITAGo DE LA CHAIR a tc Ingrid Bergman. Jos ce atren u sent .. la leave du blocau de ..... nos forces 6 do. i tubes L. P. GA. M. VILLEDROUIN, Distributeur
e ined) Ferere. Francis L. Sullivar, at o tappet *, -. e a declat ,lot1 poattd C, C- propeet, e o .. w -
ec an Cae, Ethel Woj Nsoh W Bond, etc ,uo. t do Sa Juttic, sas-s .a )ns acer de dae r. tiao sa etir do vent,) de .
rs et Ethel Barrymore C'est une reconstitution n-s tnt 8 ': .-. a a 00 eours hu 4, ". -. gazoilr, alcool, rt o
Entree Gde Gde 1,65 loric. r cu.-' d- plus bel- -, -. "o.-..nei .-. :, un armmtice sot c rone- onrente d e -- a,, Phalte, hutle lout
Reservee Gdse: 3.4G tes ;:-. .- ; t : ;. :... entrep ie par ., ,,, de ptrole en *
S ce et 'et on m6me temps eobe courant, 8 heoes du Mas lees rl:e dirgeant, res politiques e- :d..' I
-undi 6 Octote-a P a t la vie dt-t- occasion de la ren Americas d-ntnt .iooit 3otea-e tee e aptdalement stn HVilE.
ZS NOUVELLES Ide site. -. Tribunaax. Des :- ;rt. qai sasent :a .- ta le cas chant, osit.. ,, .aions 4e la Loi
AVENTURES DU le Jenne dArc vit a :- ot r6sers ds .. un efort spedal pour ne trve ctr6enne. P ce dlit sera ro r e b.
.APITAINE BLOOD paern let siens des .: ..-r :u ssurer le succ des c nogola faut ere d ecai -p- contme u, ceutronn tI
a.ec Louis Hayward e Geos- lestee la poussent a prendre Port a o Prince, le ler Octc dons ouvertes en j 1951 e cette discussion at ce, r aux dispositions .
-s Mc-Cready lee comes, a ire acrer -, -t 195t : : maintencnrt infru-cueu sont routes thjoriquea qu H. i '
Entee Gle Ce 1,25 Dauphin, a bouter hors de Batonnier So rtt. nt qu s ont dehoTs des paroles :. ; Geore
Rssevree Gdes 2.50 France lee Anglais. Vos ver- J. E. FANANT. ouours tait et ontinueront de ment conciliatrices pronocees Capitaine Arm d'Hatfi, se .ot -t.'.' W a .
..-> -.=*--.:>.=. ~~" Jo .. anne d'Arc a la court :sci.e-c;saremOo"a' ,, -' tout leur possible -- ar le novel AmbassadeuC fC'he du Service d' ncedaie .Mao -.at- .
.- .,ci. Ie,- jr.-
,- m. A.15 "arvenir a acc=d sous, !a des Soviets, M. Georgi a.:- n a:
A" t ... La b le iCOr i d - :-, de ..-:, .-e --- r. mCo e e :I .. or- --b-a el e l ,r t
Aon au Prince. e o Charles no **- -* r"a- 055 I0 do .10 ze '- ei& ..o
p r .. de: n~ te n s - eresee ue lcole q: -: --- r S 'eo
ni ponition lea a parofms o- an _- -- e devient! on I 'i meat ` .- -: '" :-~ ; =. ' s-ca a'espoir d'un reo.tet ot o'u r depr.o- A d. u .-....-.. -- -,- .c.or c. :-


Aette Apricot Br.d? -histoir e lugeme ae option du treve p c-.a I ... t d e f
poapr rn Tr-eibnal 0p . LAFLOTTEARARE tm-r.nnt me T5.7e C 7.T-L
-- ::,. .. : -:. et e*-e eme ae deS -- COULEE PAR CHARLES MARTEL a 1, r.eH e3 .. .... '
me de Moka, Curaga tVe a zoet s. Un course tces Rage ,- r No. 6t ', :
sec, Dantzig, Guignolet :.- a place du march, gnement Mnag d : i : rue : ..:.'be on ens *m-us
met.' lqueur Du Entee Gdes 2.00 et 3,00 nt granted du .- -.= __=- : .- --- ,a. -.:ut ,:,ei permet- -. ow. n -. : w0 -. w&-a coo.oiafro'oBitCc'eo.o
vent, 6 heures: cele -o-le, : prochiemet sur lea tront, sns doute, de mee a
-,s ops s dt ,t ..ei formation classique et fonds sablanosr d0 -tang jour des poteries, des crami- ALCOA STEAMSHIP CO. INC.
- .I.LC new a- '- de bages, pra de Narbonne, ques, des monnesio et des pid-
teat. Rhum de 10 ans, : ,. .sE S o BOl;Ia *- Prince. ce 26 Saptem tn vuer de zechrcherts des vesd ces d'or datant de loccupttion ANTON KNEER. Agent
eUn accueil ordeal vous U.g EI c-t ss :r : 0E'- ges de ott1a oae a abe code acrbe, e0, pealt re, danutres M 27
lend, Lee products doe LA --.-- par Charles Martel, aprs la objets prtcieux charge pdri-
GENCE. se recommuncdent pt I L'Etabliseement so rooc AutontbiliSte! rnse de la ville par les troupps pittament sur ltss vaisseax i STES r u DEPARTS DE MOBILE ET DE LA NOUVEILE ORLEANS
A IA --'' =, :_ -. ,, --o-'' ps i' excel La mati'son e confiance AN- reaques en 732. par les infidles, lors de la re-
:-- '------ ; :C ta.; t de 'sasi- DRE CHERY, surnommnee: couaqute de Narbonne par lea POUR PORT-AU-PRINCE, HAIT
InAVIS 1 :-. -.l l competence at le Andrws auto parts L' eng de Bages, qui n' att guearieos france. oaret Depart de part Arrives a Aetoa Part s -wam
e.es et Mres de :- -, .:. -. -c du corps des pro- Rue Payee, No. 80, & cote pas aloas il comm_ Les premieres explorattions M4o de N P.-t-Pe.
.svez vos ententts & .... ;-.:, i tltt cl-.: ,: e, tient a votme e n de z. m :e .. ont t entreprises depuis une IONIAS LEADER 25 Sept. 27 Sept. Oct Bridgetown Barbados
erpipIn ,-- .-- -- 0 deve a
tuon eea dge r depui plus de vgt ax abords e ile Paramoaibe, Neth. Guitoa
Melles Pdse Cette rande ci encore, de piees :_- C -- - L;,.,o de dun appa-
Ecole seneuse et q a frait CollBge a enregistr6 ne autos et c-.... - .ong6e permettant de
ses preuve.s cs aux examens officials - defiant toute cocr- Selon X .'. -.d --..: one: ds l'eau ou dc3c .. .-.r 9 Oct. 11 Oct. 1 Oct Charlote Amale, St. 7Cr.ct
Toles es classes, Baccalamu at, lre et - -. e conservcoteur du musie doe an a vtoe, jusqu' 35 mdtres c .:eer'' -
En o-e. elle prepare des tie. Pieces at accessoie : narbonnaises, i est profondemo Brdgetown, Barbados
leaves pour les grands college Toutes les classes do la .> .: -': matrriel -: : .-: -isemoblable que Ies car Cependant, souligne t -on, Georgetown, iEr .
!e a capital. me a la Philosophle. tion 1lectrique. --,- : : :.- -:; ::-_ -.' ces travaux ne poumont pro- Poram nbo,. ti- ,'.
12, Impasse Lavoud Intern t & des conditions tr as-i la foaneuse bicyctlete B depuis 1.200 ans enfoules dans greaser que lentement, let d-
Bois Vernc ivantageuses. S. AL Ie sable eZt to oase de 'otang pots de boue et de sable appor UN BATEAU 23 Oct. 25 Oct. 2 Nov Bridgetown, Barbados
-" P e recelent encore des tis par le vents d large et Paramaribo, Neth. Gouana
c0. e..cee'.* ~-o-r' --r : archheologiqrre de tla par te canal da et robin attMl
plus hiute aeur. gnont, en moyenne, 8 a 10 m- UN BATEAU 6 Nov. 8 Nov 15 Nov. Charlotte Am e, St ThomN o

,.. L. io ,i v-- ';- |1 ::
-- -- ::'.. Br Guiana

-- .- i ''r ,I. BATEAU 20N 29Nov A


S flLIPN WATER POUR TOUS KENSEICWNEMSITS. TEmHoRwO An IM

S. A. F. 1. C. 0.

4 i SHERWIN-WILLIAMS

VA LANCER DANS ENAM ELOID


1)- :.: de Sacs vides pour A1ea et grains I AT .- ,-,e. O,



I 0 205 T01t -05 Dlmbou.eur j cru.o Cd-1- ra
t LA J. Tt. o .,-, c h, o .






l USINE A GLACE NATIONALE, S.A f '" '"
4) .-l ,,- s:w'a -..s de la petite ladostrie en pite A 61Jx->'.'-.-,is-t,-o-o'-. p


N UM afrONN roDr MeOUWLL0MBTT- t PLS T D :ir"m
-- -- IICOUAOSZ .4OUS Ci 90510 131111UM


- 2- ..
....ar--
--
.


LIAMS PAINTS I


9AGE 4


S e


48 MOUTRAWtta




- .PAGE C


LA MODE DE PARIS 1;


LES REFRIGERATEURS

ELECTROLUX
A E1OFSUIC OU A FLECTRICITE


dw


"QI







.5 .3 G, I.



L, :. D :


R


SALVITAE



SALViTAE


SALVITAE


SALVITAE


-o -.*7












r






,1

"R E ,,- ...*i ',, ,;


C. H PI ADAL a CO.
A -3rr, .-.un: ;


F EFF1.2 L. J L 157 V Z'-'3 '.-
- -,-2U"A UI7 3


ef co -} ,,, h *r: .,',Ln~' T ,,":.',r--- ,' s e e e e a 7> a ?s ^ *.'.' .




(GAGNE S100


b j tAA a Ao GwJa u



)Ecr.4I U 11- *. w . -


I A! ES5 PAq N R I s
LA. r m pn A : rim 5 (o ,U p trid j
"A mi r.it
S1 : irs de slaans fAB, ilnlt me, h..
U dn i teha rOi jugps J 01,d pr uI j, 7
1le anraiTJ lei yut' mr !iurs Le lr difian:

; lii. t AL.. au (ini'.-Paramuurl1 j. ",ditilu i.
U' r _i pas lur5 app!aud.e.rmJ." qudo
1-r PA 3 l e P i ous 'm de FAB
e ri l r "' ; I gr" 'd di, 1W





LPaaxTl4'Ar d W AGGfERCILM & EO0.


* I, .. : ,, J,-





COT U HACKENBRUCH..

7r
r" ,- -F -,a Te-


- '1n i'n..L;,)n .Al :..Zit i:n A . - - i : -. ,_ 1,_-* .








n...... -.. ......_




SA-ELS FRAICHES
.i arrives par avion -: ',

,M7,


i ','. r, F c,,.'


I **.. .-,
L.r.-F .
f ,-. .. :-'_-; ': i D .7 r
111 ,, ..::2- F,:" L._' LLL'L'I


-'-l- RAICHES
IN 3:


DANCING
DU CASINO



n ., .r

Prottqez-vpou. cor!u
a rTUBERCULOSE en
ioavant les
Efforts de In Uq-e
Antitabercaleuse.


RADIOS


PHILIPS


SLes meilleurs appareils a meilleures conditions.
CURACAO TRADING COMPANY


- -


.Ja 1>, r,.i F, 0 al .


10 DE JANEIRO
Sulel


-


, . \,o ,i, "all


.!.


r


;:- 7 ; .




i.'"-, ----- ,- L& .L HO UV b i i iOUVELL ~TEjiir ai l ,- :.1

LES AVENYORES DE PITCHE Le Recent SITUATION Le Mouvement PHOROSCOPE Recherches
. .- .. -- ,- --- Catastrophe d .INEKNATIONALE Cooptratif a DU JOUR dAliment inhabituels
---- ] ; San Juan de Carrefour
..- .- T' Porto Rico

A .o VAIWA l o C ann 100D .,
- *' J . r "l V ,A L-j . . . .... i ..... . .-....--........' rL... i.. i X... -
1 ,'' -:.., fr, o*.n urro :'


.. .- .1. > ,. .' .-. ., ,, ,5 ,- "' -' ,,- c.j ,r r I t.an ise % or a D u ra,
ull' X ) D C za r I .. o o..w oq... -,. 1: e, a .J ;lae. ,Au

UI ,SCO'R 00 V.i EL;- LEVELT La Crise en Egypie d..un... nevr... ., ,-0L
6"J fe l" '.0 ,I1.Pa 1 Fu r 1 2 S o 5 O L e ll) J
(Suite) D S s. I-;, U.6 00 nfelui.
't-. : dS 9 0o...s .. , ", me r'e' to,,, ,. ',,^ .-.J .o..,,., .o. .. o-, ..... I '.- ,, ie ... .. .' " |..---,.ri. t'n F jode^ --bo '., *o

:do 9 50 o: idons dones x itaon p .. ....m l rl ,h w .,.i .


.-. . ....'."", '..i ,,TV S ...0 00 ,;, .. j0 .....r.2, 0
.i . . .. ,, +, ',, ;,.. 3,, ,, ,j .-.: .. I. 1 .1 1 .- ;. ,r,, r.? j,!_ -

,O nnnO 000000002,.'', * h I, ,',,-,. i,, ,:' /o' 'T ,' $' ,5 .,. .. ... .. ., . ' ', .
,,ro po.ho Ii'i I o'




.14 00W 0 n.O. 0,0 :, .;,, .... .......



0 0 :0 0000,0 VJ .... .. J I L _,,. li l 0. ...... .
0 o o p, a son n ci.o11


i o ae ie0 n . o.. W u._ .
0.00 C lu e o.e.0el', ,,0,-,.. t...s. .
-ozoze no n. a 1. lhoorx .butjuo W sarer .. al 00 '-0.00 oothauU



+. k.'..0 Io '0 ) .... .... ... .o i. . .
-.".n'r,00 ,2. M, l, 7 F ao .rees Fo .irriqe, I. .
no n o it dl 00l caoho -rotor,




y is u, -e p quanpas N o-C - C13 I1t M a
o odn o .. on n e '., . ..o.. ... .. b -" L .. '
q ne donon re Aun de ses r, 2 as i I r ,eui r,'' J,
u I a eon .e qes d 0 e di ,.. chats, Lr3 : ': a ; F 0 i, a. C. La, ,, )1 1,

L on. a. ... C ,i


q ao A d s 0,00. _u D:, = LoU, ._. a r, Ir-

0, i etvooo et el ses cd o ., I F o,-r 0_
do nodooonpe et s o n e P :L. s o0











90 '0 C ;-0 S oro" p 0 ; L 0 e,.....
b e respect dI tons t 10







CSans ambiti-=, 1 00 C0rnet Mondain..
-s les touctior,: P, ,. '.
qu Ou et nent offertes, ,- E-en I o Ia ,e .'
Cat un do Casin Inte onLn-5E








t e r e Pa n .- .
eris de soiire aeMinuitG-and S a. . I '' - cao la c't ,,to Lt o t0
. . . .. .r . ,, Fa--!--H ..... : .... 0 "" c ,





ldu - ,h-: pe: o k. 'me-. -.-- -. % 1T 0,.- oW e c-a e A.0 ,i 00-
deI uncond nepo Z A el Ce5 du 0 pi '-La. -- En e r . .- Lt.. ,L.

h gtque q tu ans son esprit ne -" ... ... e-it n-a-: o "-: d t.-, ,- o o.t.8 .,.u L. o--.



-cABANE CHOUCOUNE ..




7f A C ., N .v01 1a 1 : -: 7 -m: !,:: .,- d j





gale eiti hlET ENGAE: $ : 3.50 41 '. 0-
PGF-,: .l,-. a n -C -"




1T t.,sdes mi.'0N' eb re pas daetu re Avis
S E N. . .. ; ., ..A t e i n e r t i o n a lV: A N T D A ,V- .VrO E
"NICOLAS CER c .s so espri n. .., = .3D a

j C f Y!S E C." ,h n, ',
r. ..ntno.4o...E ':...... PA......L VRAIE V ITUE... ..PLUS NOM.



*.. '24 b,04a 4 M e u-l- QET.OTEVOITU E 'I .....-"N a h t z p MdTEN N o re




SNe change pas d'Autombi











a MercU F u a.- 1, dIJ OU


c, -'s 3ons-ruction n




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs