Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08011
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 1, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08011
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Grand Discours du Pdt. MI glotre Port-de-Paix

.. ...t... T C-DOUOTIDIEI4 LE PLUS AICP NML HATIL
Y.sE f HMAMOERTON RiLI.ICK FONDE Eli 1896
PORT-AU-PRINCE


2232 2432 Directeur Pro' .r re:
0'.' Bo-1 3 5 -- Ernest G. CHAUVE-
O Bo:.: A-135


s,enme ANNEE DIRECTEUB &. L E2 GF.BANT-.ESPONSABLE;: DESI OR MIERCREDI ler OCTOB 1952


-` .r UtOL h1,n1 diln de 'ous Le Grand Discours I LE FILM DU VOYAGE PRESIDENTIEL Cent Cinquanle Ans [ : :L)'Z Nn e Envoy
l~~~~~~~~'e Finances EL C U E ,c ; e
du Pdt. Paul Magloire e Finances 7 PDE LECTURE Lce
'a Port de Pax P ayenne Pr( YVES CAUSSE

'r: u dn Tato
a e cadre du ,, N S AP
n 5u L Corr. tulndra du nos
rji u ss'0,m'ntv) Ambassadr . i so
-' ,u -' Moartre Arntony ,Dr. Moinmorrd firs at'
.'-v' s i, den Belgrade Mad.o t a tendsdeoavoc sn at
iti t ct dkm tience d sn; k .'.
avoltiarifi asdnu at
rn: si:


......... ..... .......... ............. ..otur norinnt
C:L r ... 6nonciation du trotai
TI ,p .F.r: z !p randE PulE M.aLore nge DA "m opar seronat
-.1 C' do d e P-1nd e'P ... un avenir proche.
: 7. quiter le Caires

... otre Consul ._Amh,
"-.. '-' ;Ure. .. stoaqnc
.a onte.ido lpor
7v une solution aux
..- ..: ,, ., .A :. 1,".- sopposont encore 6
7 r .".u-l U: " la reprise des ngociations An
-: s 1.anm glo o.rz Dur la con
I i o lo per et sou clusio traioh da
1 n.oe mitid et d'assistance muluelle
_, .~e-Rpd6si entre ]es deux pays ont ddj&
..i '.r- . ar a d icommencrs au Caire
-" , r, ,s a t "- O n nt de
.. .. E. lo,, Pr-,rai te an 12 R su'it s" ,h r sourc ien in-
'' r, a e a 4 d. a -. I .. Sir Ralph Stevenson
ii' i-. g. ava, alscute avec le General




LI in ri> as Ir r717r
''t Dr U .3 T61 Iso sa nte vers des attitudes
.e paus cosssT ns ,

it' "'L 1 74 Auo' i
Exposition -Zo
r C irr [- permanente de ddanou
4 F.-od'czon national r e et
so ],sdr i
.,r. ',: d 1 ;..---, D err':arso en too-:,ls=eats dsrn,'ra", ,,



r ri so asndo is ar dos angl du
z '- T. ...... u .... .a -a rt des/.- r' is




107 -7 i ~ t fa Ds saen t a te mod e le
._.. l .\u-- -n o d.,..t
do Abr7e s j Cr te J-3 's0 D 1p'nsi c ll
ru ', - -: e ,u G_=, m n,_ Au cnglai
0555555 900cil l'Atssbso
_7 1r. Dr, Alberto Agnuo : r 'i 7 ts a 'nc qu s I'kbs/ do
r n7 as q Brit e pieoue a.
'" "e "7lm
n3 a nus lausse bientdTr 'j il ds gptian' a.



r. :, g rs V cd e n ra cd a r : 6 d e s s!a e s
7 :j nh%6 du c m: -'qup rn t dese
.' a1s qu Gorezenn Anli dtei
rs. 1 q uit P aT a a cc p ter d o i sa sir



n W 0a quta 1 re, le snxriie d egfa iu eme
r -.,f T Ttl a z.. .: 'ou r d e s s s a
sr i ro ots its





ran a age) t6 desmuaasriulrte at
n t ar 1' 9 t doesaoi d 'r' aon or



rr T4!eTa
us Jads.oapsdi/sD
Ilts qui Id daesr'orsa pru prsotrkt drlsu
., 1 -a, Ios M Ab w
Stail 01 1 o ot eas aHIO NS U s ro sioa d eja
PC 'm stndeulso Crood' Brsto
'soni e e 51 Marc, Ie I putds mu0nitiosd na





C n Pkt-.n qua: W
r~~~r cer ai c. E i i.t en
To r4-a "rs s :' rd
TK F" L'. pant ti. 1 A 7
---:,7 reparn demain Iaqsro oSo~~dro
A-l,_;l u a r Le M







rN-e S Za' u 1A b ;- u I .r ..... 17 9 e 4 0 d -Souri d v,
3 F, Z- r, E. c m ei .h n ,2 L' r nr a t d ea
P.*r'fC? r~ RIONS (IN 'PLi)


L M us E: i-. e d l'rmsL, E a l : 1



.. .A. Jo'.-.:- -.... -re I.'

.IG z7E E. I. i
:1' A .. ,fr n te t rn,
d. .:a :Z _r I'_ :_. :'". ...: :so -Crio" I", . -outgo

0.. : l eG...t.. s d ..s I j~: ..pnsa.e HbpaI do Ia r F 'li Ac ArL i ._ 7a 'r -I. .. s:;... 'i '.. t e tue r F' rn-,
: = ,. .- a : e '_ ,., ', = t ,_,: -,: : b.-':~ r. _[,o r. : a : .,r:. 7-. o '.. -a ,Anf.-j r= : B et'ue u eT;o esa gla
T= I..- : . . - : .... ..m m:! -:' "r; ': Smr i: A. .. .. ts ,o-, -. ... ,e


.... al
-_.:s~ ~ ~ e a, m,....t.... ". L... i:: d 0 S.Z 61Aa .Hd-.7: .......... -, ,
,: -: : ? : , e =' . .. .... .: ','- :' e ., w.. .:'r-- -. a. :., = out,-' g.-a :. ..
= a.. ... -- b j .....: . ...... ..- . ._:y. o en s .
is (d: pe-a li ;f.ltal:S d o .. .. ....... Fi i i .. ... .. .. -A=hn e r L. ;J- rV . .. . . .. . .n u
~ ~ ~ ~ ~ ~ QB la:" d..... la -nu.d:: :-.....' .... ',i- l ..... I...'. .. :q=>Voe










SA.:..i",- -. "
30 2


II
.It






- , -
--. ,


HORIZONTALEMENTE
1 Profondomant regretta-
ble.
2 Manque de ehgion.a
3 Amuse Permae/d'e-
thapper un moment a i rioh

4 Departement -- PoussSa
a cri qui accompagne un ef-
for. penible.
5 Niveau mrinmum de'.
eaux Unite,
8 Terminaion d' infiintif
- Lettra grecque,
7 Reo.rdataue.

quoeuo dun ve Liquide no.r


du

HORIZONTALEMENT.
1 Voiturette 2. Escale; U
Roccupee 4 Nienot
Si 5. Etier Sue; Re&v
-- i d; Lopn 8 Naine; Pm
da, En; Do-a 10 Usa: R


.1~

/I
I,


LI'N


1-1D-52.


.1K NOULLUISM


PAIN

1 BISCUITS

COCONETTE

-_________ GATEfUX DIVERS

T G.ETC. ETC. .


a n I"


z a -oix 00z? tcre e solcil. de bon-


59 RUE DES ITACLES FACE A LA BNRH.




2. KLi14 so cotser'e sans rtfrigration ,
3. KUM no change jamais de quality
4. KUM esttxoellenl pour les infants encrossance '- .
5. KUIM rend les preparations plus nourrissantes -'

. T ,, . . ./


Vcus rouvelez :
Souliers strangers pot :
t es, gargonnets et ac
ouaers Claston pour hor_::
ouliers botes pour gc
:s, Fermeture clair 4 .
s a 36 pouces, Sackett,'
tex, Chemises :o..
.row, Ctavates, .


s, Ceintoes, Omba'- -.'J
xtes 368 44, Soutlers T-
Chapeaux line -...
touaine, Flash e '.
,as et Semeles 0n


, n, i "14 -.


t L, Oo .o '


Z-,,- %7- volt vove s



Ie,17 t2N E t .j": I j C I~ TV'. N

44 71 tm:;:: :





z::- tq~j ,uiiI
oti neta' st~a,

1 ~ ~ ~ ~ ~ I `.- e2oc ei Jt (

too Vasnw'tiaIt .

PP1LI,& 't











Aoo, 3, 4 'Dt' I.'
r~ Le..o~~ea Al i Issr'nmIS- -


0o0Z JL 'i 0t3.F;Ooj I ~ 'LE 'i '~o" '' O J 14P I
1o Vt.or 6'-. 0' 4l5EN001 '10'~~o


I------ ~- L -- -~I -- r*l


SI racredi lei Octobre & 6 "', "i '- T-
M E N o 17 8 15 p .. . .. "' i F i -. I A ,T'-.
Lo film donit la promikro a LE CAIRE, (AtFP).- o Naoob 'o 1 0. 1- '
e ua succ00 talent. to0 to Sncacot, (motton un't r.s .." '' G A'.
lit. 6 A. GLOHY hao don finances du troii6m 1n e t t .'. '., ,'. mineo Ptx mod6rt. Tel: 473. & Grao Let 10.OOO
S. ve s on angiso, eou h titre Boei, -..+- o -- .1. ote 133, Avonule CQiB Goa Lot do 10 03
S0I0pagno 0la m dnt . ' .' ... .. .... 3 L d 3.000 900
N 2AvVoc uary Coopo '.. ... x x 0 Lot dI ( 500 9000
S1 D t 1o d tattoo ono'L0 Gd 1s. L.00, e 2.1 0 gotoeie d'uo d-oo dnam it i i '' ,to de G. 20201 4.900
N0 Aov1 o jonoal a. t ...,i ....... house, I'; 00 Lte de G, 80
SOs. udi 2 Ocobro & 6 h. et :5 auquol e tinmacl lltto an n , . 'm, d 00 l.o; d G. 60 ,000
3t I4o01I$-R. K-S' e '. ,NDESE a accord d inoo ioerviow. Co fl . '. r10m0 wia tolt 00 P tolt de 50 B0000
mv me Dnn ... servicee .a In taque o la. .1.73, o ral 133, A Appm du t e6 5 0
Dotn, Si Godtic HaLdwimck. taent soue to 10 qgyp treuve d'oijoar. onu Chitaophbe 2 Approx. du oi lot 6 G. 200 401
Xxxt Kuntoo Gde 1,25 ot 2.50 tiono validea p:meltroii la too Ianteto m11tr1 .. 2 AppWoo. do 3S lot (, 150 30
l"ation des grand ptojlt d' r ptrlatn deo 0umeu0e qui t 99 I Co. du let lot t G( 40 401
VERt ICALEMENT < rigation. vaient attiobu6 la ptabtcipaion A VENDRE 434 Tem. dea 6 lrto Lots o G 40 573SO0
I N C ME } An nujet de Il' al ire "- .r I ....... I i Jcterso pour Eclat 180 Leom.pa l i-
soan roles iraniet. I h I .. ce jt o nt.t go do 2 bot b0l 4 1912011
2 Orne la patte du og -' Menrcedi 6 h s 15 t 8 lnos IS a dclara on I :. '*. ... ,r '. . I' tle (Oaccasion --
Dieu Victoire de Napoleon. 1IO GRANDE PATROL aucun des grand ; -.-. : G.' .' .. : 7.220
- 3 Qu'on peut employee version anglaise "du Moyen Orient no poua 0 .-. .-e' esr au Burela di 24.000 Billols de 10 ops. de Gde. 2u00
4 Monnaes lcitOaves aovec 'ln not et Fred Martinm to r6solu tant que 'affaloe des histoie... lea -,.. t' 2 4 r oB an 5239.
Sporte Entr6e Gdes 1,25 et 2.00 p6troles d'tran n'ara pas do -, 1:, .o-evoir de sol.- A partir doe Juillet 1952
a -Qu coineonEtt de i'hui x x solution. Nous an somme -' ..' rJr I a: no sont
in .D.l tsuvt :o-A-.-. -.- ..... .... ....
i. Psdrable otiea de pi- Mon Cow Boy Ador) -,,... ;., :- ." . t; amen de uc Voae Billet ou vote Coupon
ce. NEVER A DULL MOMENT .., ..', : ,na ,o l'oi Pe cihaque Tinage
Vlle des Indes Cou version anglaise S. T. esp ,. Flial te e. rac est la voe s. de ,a Fo lne
unes Excramation gnol..,,--. .. Frmial la ?oe 1av n e t t a vole oare de la Fortme
8 Situation agreoble de avec Irenne Dunne, Fred Mac o :,- t dans le inbour, remettez-*vote ehaance
Srps, d'esprit oa de fortune Murroa, Gigi Perreaomx. T SAT0_.'I *. 'J Ui Sl to .t:.-... .b .
C"0.valier. I Entree Gds 1,25 et 2,50 U 2 E U "'-" :
B Roulera Convient -- El- -" : -:u f
*' D'ompoe'"eo oi6 ~ATTENTIONI ATTENTIONI | '"" ; : ..
S 10- indiviadu excite. a.o 5 C.._ :. o...:7' 3-LIP.
Magic Cine: -c ET
". JEANNE DARC ple de armes a : ...
V TALE T e oo 00 nt a o mt ques centre ta Cores du d Nord : : .. ,-
i VERTICALEMENiT en tecnrca pari 0 at 10 Chine,, a dectk6 Lo ... LA MnrT -
t O o aD s) t N.g o.F-NL A N C,.. ,R B
1 V-tigineuse 2, Os aec ngid Bergman, Jose Fe i dres le Dr Joseph Needham, a ,. 'a' .-r "
Danse 03 ones; Arc 4 rer, ulivan cha'go' co an Unversit .
ne; E r6; Ro L ts cartes seront o n te des C nbigdeq ., .
Reuni Dons- 7 Pterdpo- e 4 hres & 9 t tespm tt mb t.- -- 0 LE
t V 0c To it s rrEtroo Gds 200 Ros. 311 quo 0 une .2,. I -.
2, TrRot; Viyage 10 Silcrnoneux, noak o to gouroe bcato alcnl I ,- .'. ,: 7 -
fez.-0 x:na-.a auspices des gos'verne- o o :-Fs . j, :-,:' Q HME L'HEUR E EX E -, ET
AVIS menats de Pkin ot de Pyong- C .: :'. oto':, o 011 Ltt.0 Tt o -f
N.tec N PA:S OtA !.00 totmt t1E SE.A OSE.ON
-i t 00gi00,a 4,--a:aa0 0 aiv -' :,-. .' Nr .L u..:,

"0.. nstitue 0un0 op ti no goene- . :. I,',". `X. ; '2. L T :
-'t.-1 0.
' ... " :' "' : "-: e " | Needham, qW est pre- --.:,,:=:,.: EU -Ji :ES:T "' "3-:i ,'; S ,f. .'L A t Ofr'F /CL.! -


u't Ct-ALo. L'
ON 24 ..S Q t FRERED
.. .. .. "" 0-" 0 .0 ;.-. I. 1.O.N. O .r. i ,' ,.
,, ]' :.-:e_.l r'+ : .:2"'= ' _-+= ,:.. ='-U' "- :.. J I- r< = :, d ap C':,.* ib.2,:_7-
... ... = j ''-' ...:__ -:.] -:. :: :: -: :- ..- =,- F :,: a, + .ghJ- .:- .:. ,; ":" { ": ,': '-Z7..
.. .... P.- - = .,.i + ~.:.r. -+ '' H C "' i
O N E 1 5,-q : : : : l a : , .- ; : : ; : : r r ~
.. ... 25,,.... ... .... = ...:-::, ".. -+, S F R ER E S'


i


i II




PAC.E 3


-1 .1E IOLVELLJS'


BB....o. .a.c.Baa6oee RESTAURANTS mmmam e ar. AVIS LA SCANDALEUSE CONDITE
LES CIGA ET S -.ALTAGIACIA Ce 1,, 1ji, :_ L A
jLECIARET Diner-, Sue A ESO S -r .^ 4'r - DE FAROUK AU POUVOJR
rteo 6 s". ". di M M ACKESON'S ,o Pierre SOLAN
S. .." ... . .... .. .. ,M. . . I L K S T O U T ......... .... .
ILA:,*- v, .:- ., ,,.: c. . : F 1 qu on grand p& rele Khe-
rM LE CES DES FUMEURS ... aL SNTO U ra NT a'u, e
A . . .- . P .. -,ue ann e .... o ., c . lej ch.
PLEU SUAVITd o' 'prsl r re -A ulen -r amilk
P rOEM 1.: 2? .I., .:7:. CC.N T- esNT ..." ... Ct pr' : D -' -Cu-q-l,, rimper'Im qua
mness:e tr m e /rjr's vCarbo Hydrates P.Farouk West alors ouv ert u-
do r ne somi.re kis de son piaet
LAIT 1AT40 MEL L cu ma r .: nre des rmeml-e,
IVbnvez! Fouaod seroag tne Ce'det-
Srl 1 1 ', 7. r. : ner, un pe.a E.ertlu prorM
se rDELP rLLaer CI TOL .'Mals d'' dexarminer 1 l.rs pro" -
,l aL t 013 ;6 d L ,wi., V .. 1. qu'aussit6t le rot lui envoya un
.L' RHUM-'s :IRONCHITES ENROUEME S Iu V3 's.,Iteie nod -e blen e tplicie Pea I
,l.i .,,!, L dF,"ENEAL e f 2o,.tO. NT OU :e t imes on ,ere Confident
,a E A .Cr. P OrUM O S ENEAGETIQUE r H,. . u Antoine Plli, 'cdiait
: .-'- 0 PUISSANT ' en hones d' e amIa -
GENERAL T;:f, IS 0. e roeyou Cotle corrw
"VWN--- Tr'e i r.v..ot.cea6 th re-
SHERWIN-WILLIAMS sr on...' oue e l u. a d-
'" .soil d don Ilaflaire Nahas.
bNAM ELOID MBRE .e La M. ARIA per stro a
rAijrm EL O ID- I tnenaee-t-tUe vot le cSu, idealt craindre une
', lo ,T .P. l-' U ._._'-........ .. .. . . . . . E r. ,. no, to m d *a b ta W mte


Jr ori 0ri &RU.U > ia E a', .. .. ~ ~, -. r $ .. is lion utila on hi
:i r i Entre Nahas. Fouad Serag
t .. . .. AnE "ddli, e et le Roi on jure dle- con
r c los ration searoe. 11
e UfSF S -a 'la t pourtanit lire esotir crt
l n gent du trisor public scons crti1
Bu ,e ce | 1 er .attention des hotuts fonc-
ionni es des Finances et sur
row Dr compatw 'Iri Polerner-t.
Ol i : I v F ond Serag Eddine a trout
&r AL c EC E e -' une solution ing6niouse: il
..D' 'a veTs au Roi trois cents mil-
D'e,.,a',,O. '._ nCe LI 2 le dollars en utilsa t non soeu
L: :lmeht c quirestait pour Fan-
Pour gouter et omlparer 1 PA WD. I N .. :
". ...:.. ': 'en y ajou.tant le montant total
:. -. :.- des ronid secrets .z -us au
g r et ar: I: '. j ~intimairein de quatre

SV OUS PROTEGERA .. ele...re. ent.
l a ;.:' -" 'no D mmoire on n'avait ja-


En co'tes Phlarrmacrii,

.pri.-n, -. -FA 5.0PLDO TrLT'O NIG CO 5;


Eseune ne suls..
Mvvrarine ne dagne.
ParPk'" suiis J. l
un 7SYOd:1!h de 1


Kraft

D ic g: z ny,

Parkay .
r- c:'e'aeI de tolte
slesi Fraille

T- c O- CO


- .IU -~Otk ~


uueuse



Con brtabi


P restigi e


.4 iC


est W


BLIC


-, ;:I .- -a I mrais vu une envelope pareu-
jC v, 'ri '- )e sortir diseritement du tiroir
1 .-, 7.1U,a.,3
.. : : cette epoque
.' Fouad Serag Eddine cumulait
6 ia lois les ministeres des Fi-
n-an ane -a'eoO nanres et de l'Interiour et qua
I selon la tradition il ne devait
Scompte s personne de Ieemploi
des fonds secrets.
Les juristes du gouverne-
ment du g6nural Neguib ont ce
pendant une cutre opinion. Is
Sestiment qgue le premier Miris
Ci, hait ea wr. colie-u.: So3
rog Eddie cir c:.mniL runa et,-
torse grove a la constitution,
lea fonds serets rdpynct 'ja-
.i mais 6t6 remis que pour asu-
lice et certainement pms pour
permettre au souverain de spe
ic'ler avec des homes d'a-


LA RMSNCE
167. Grand' ae

dK ,:-.t,,r', ;o.r, r ,C-
Le..' LanOira de .do u. .'
son# trouveront lee liqueirs
An S5:.r"clr-:ry Brunoav Sc, -
C-co Crime d-, G;.C Cie"


^ O UU'. u :lms. F.erl. 5, ,
a. :r,. :r -nIde .' u A







11 ou r tw i re Ntumit 'to

I LES, S. A ,, .. e "' p ssi
L ,'g .- r.,r I, ssi! lh RF
5a$thfa sse.
.r supbdSA.,
a.^ s oc^~^H. ^^ a -: so use c:,,^


Cent U'IE_ G l LtOO~ ..tcA nwoor


)IUl REUAOISSE VO, RE PERSOHNALITE
Soyez uass miewe... does une BUICK..

SOCITh HAITIENNE D'AUTOMOBI
Distdbuteur exclusif pout Rait.


GEERAP.L


CI ~--aarr~ -


I


n5~e ... .~..<= enesse-PE O r CrFiK





-?.'-S-. .- -........ .. -... - w---- -- ----* W-- *, ROGVEULIITB. 2 111l-ViOL
L.S PREROGATIVES DU VICE-PRESIDENT DANCING AVI Ecole Atelier AVIS
9f' ETATS-UHI& Du C'auO pr o Moderne r.nue r.,t GER otapa
... .l me, cp.e e a .lei C.' ', urrs pr Die
.a rr .cua a aer au CDan- ,C 7 1 P. O &A; : to .:a t...:. I Ia t RW
,q iii Cae3r-e. .r r -.. a a.: i -u tr Ot-Stre -Cotpe.
Le pEtit Jeana iat grand bruit done un fripon come cela? WASHINGTON, (AFP).- cldera i., :-, or-:,- .-:: -, S(1 DTO RESTTAURA T .' -u'.,. ,,, - tOa: I t -r Djt..iC 7 a
et son pere, -.-es. : t maman, rpond Dux SinatZ eu B ll touache n.mp:t r ..a .. : su a M iqiue. Bon . -, :, ,: '- 1-: - 1 .,n ,:,.n e ,.;-ne
Snprisr ri tun Damaocrate, briguent Catte Sommu Be s -r a- E crso U nator 1 --. ,r --- .- L t I 7:ra Aar-i-
tea Ianctona de vice prest- comma ae: I r : ,.T. on[. aut eaae : i -' 'i
dent des Etats Unis: M. Hi-i Emoluments.: $36t
,-.d.. Ep i .: ;*:-. CHEZ MADAME ichard Nixon de CaWirne eat Notes de frais: $10.: - ] -' /
RL,-;'i L': ROSSINI PIERKE LOUIS, M. p:rp. Ep .rrm.r a A.. e.m Secretariat vice -.. N A LOUER -,
CONTRIBUTIONS c rr Tc ra :a r ja .nuch ac o-- teh $55,410. r P At :.
luuwnsa eauortuux annruem Limouame et ch-;..: '- H. t Ji : Ar .
AVIS La ion on tout eat d de $15,000 do nt $2,500 dollars 5,835 r e
Dat-i de Paement des et d premiere quali exempts d'imp6ts pour couvrir Le vice president i i., r
.at t Vou trouverez ungrmd es fris de leP chH ge MNi ": - .. 5 PARKL ING WATE
(Ezxercice 1952 53) choix de souters pour c -,es on undes deux sima eurs" r 'e- '' -* ': c ,: .
a est -- .x -. . pour ants, rte Prenantant la California a Wa -.
bles queas to es suivaes Chalpeaux, Conataumes, Rbes ngton, touahe n oatre ne
sont payables dans les .& M ; pour _t -
- dsso n: Articles pour Bb ti .. un dsdit. : -..

1s l au5 o outcoiucsi, drapaS br aib nateurs repentant l*Alaba Deux grar, r -
tlr au 20 Octobre 195 ro l etc e. W C rSIC a Washington regoit $15.- b al6s ucnt : ---a M to -a
a n 000, Iera menmes moluments a'disposiae.n o
Droits -e licece des trn "que M. Nixon, main IAlabama nSme, /aut- Attention :' ,.

.t au 30. Octbre 1952- -- u aton oos dant un po les n h Ii PEAU SiCHI /
pt ,Saur Ia rat-enu : '.aI Mos Rrard de tob le s lbrea ou-:Ts. A ,,s c wr., M A-



true 12 ; : 195 m- a eort nh t (a amntagan im flrcrmer it , -; ,t-.tr '.
ve (ei i ent s port la icoa an aour son secr tariat.. s nt, f vantages :. .-% d
lo t a u t b I. S o p. u as a ixb S 1 552 dA i ae ,e q oap er r s d : .. r.-- .;




ao.n a n m e'n "n.. ....-.: o- : .7'/. oI nen Baiye, v .... d_-_ ... n.; ..--... r i. '-,.- L. SINE \ GLACE NATIONALE. S.
b era d 192 Octobre 1952 au on e o e ddo chad I s Ele S ateuren. e
tiae 195 cueab u 1t2 ae mi< tud m 30 At e t ae tam so atgion a- ra p i -, r'-- an r,



erp t s15 I e Rovot i t n o __ ute P_ *t3 dv e s t d e m qu e e p4 o nnn. a.s HA S. aS uma 0 S -oZ .- .Atr'5 da
o e 1E at' du mo le deea. a n2i, oee cr, r.'lo: ..u- u a- .. .- .. . .r. i 7.. .
ic r etare -rt.b a 10 5 n Pot o Ganp Avm on U den dean a .ea eae e fene. <.s aRle! er..:n.ne f-t ', -- ." -" ,- U.,- '.. y m,
meat tgordes ap,'m t'a '-o deo I'a K en P aa amao Sen. B t e- -. 10$ h pT -noesd.e1e U ),- f so nc,= i-I r-


l tort bre. D ..n..e..52 o.31-- -j Is : ... ur: TROUBLES HE -1
1952: Fermoage .. t .-- le a
H S in unto p _o i.a ~. | : elle. Scul 2, anoit ape-e .' ,"
et .'nak'y, vice prd . Ptot. L
12 ra a t 9deS o- ire' 15 O re 151: tr t s E Ut c t I l t -L&
Sanodi de d c. AvriS tm pman oM. iona de s i apprir ; d ? n.isdm N / *er. on0
v s aislE,.., 0 .1 nAd. Fe MINI ., t-netet! -a
Ira O1tobia i - l te pcEhiVE ns --e


ar an S0 A -195!- 52.52, a, C
pi sor let reven : "-. r 3dcation : de L S4V2H AVIS plusI I .- .. e.. A
TAJ DES F C .,. FAG Des ornnules do C ptez l 4 V 2 H, a e r c-nvot e an -sc ve v. .--.g.-i-&ra-. as ,_
SB. ,lar' '. -nt E7 i,-,, & ; 7 =

Pongeant lea rnues e B mreau. sent cheque yoan :c -_,rrt ln-.; : t __.atj ar a. ,
d1 P re Petd e .-2 a 4e 5 onn Sentr l aetonjo e ats at tst mcid. a-. _, ..._-,.. ,,-dY 1 .- oie I 0

dea go6rude pha c a u .rimptr5 et o0 P. tma T o-tos d : ., LYDIA a. PIP ,AHAM".y -
rant su a voae ubliquen xe ph-a haut mentionnas, Longueur daonder 48 ma 38 E -oute :-- -. e .'ar-.o.l, nr. .
axe esi de 0ie 1.00 pou te & Adminisraton DMNC- t0 p. m 1yes pt b
1 F o r t Lt e b a un s 6 an l e d eS C o n t wri b u t o n s P r d u e n c e : 8 2 0 0 kS d2 l a . . . . .. . . . .... .. .. . '"
2) Pot au Prone 6 n ue na .oi disperse dnexpodieo Rue Dantis Deutouches 12, en pas a Loe.'
rla 1uEtag DriEwald LEin VRI-


















-i
S.. .A CITROEN... 1























Pre Voiture derh I' ouel A
-a- P.. ; .. _.. ... l itq= pws de. _-Ihf v

1. ,
r -.1 a, I
d, , .- .-- .. Me 2, *t.9U e




,,tt, ,ies a I :' _r t



.... .o s ,ar ."1cr PAP




SS ..i9 Dr: z-,ann Bghs t Co












.- .Y a ; ,EX. Ti :,.1' F'-[, ', __ .- :F K T' -T- ,,z ,:
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V,) -ffr In _,_,...,1 '7" PP' : : 5 2 "
I -:'.c ,: : E ,7'2' ,'.}P, ,R

._fe"11 1 Co. .....




', -'-- a aa ao -a-xB ..-a -- a ..._ ---- =-M ug ,'-m m*-w PAGE S


r f.4 DERRIERE NOTE IMANMENNE
A WAS-INGTON ET A LONDRES

TLOND.ES (IP) 'oI.. ). ra .i difLfbeane en nature, en
premive paortile t ra4ponse founissant du p6tole pour an
ANOMALIES DE L ORTHOG APHE DTUSAGE ironitensaox proposition an prix 4quivaent. ,
glo amriines du 30 oit Los luatre, articles ci --E "
-'a S 4dernier, partie extr6ea meant U dolvent &tie conridt6 .
Voici un certain nombre d'a- BRAS a pour drives bras- l e, le n o ernom ent ., amo I.r,-.nrn _. tout eat t u
nomalies choqtianes: sard, brassie, qui i v at lame not a n d tCaos articles ne pul -
danx a, at bracelet 1 u, a -na *--nI le ciro-nsa tr norqu6 aip-met. ..
PAT -'- r- ,vsbate un c. ,,-, d, tanatonl government miear e sn '
-, .-- .. ,- niaen ,o- chartr.w a caniL.- Eorn. a. (o< ., E devant la CowR
,-" s t pel on i CANTON a poar dlrivTs can- re ccrn ,n A ait :. i.manoat cor ne un ca -! .
prand de ma toen emnt, ntir, canton- ever niveu da vis des intrssant, otto ies de
pner dnac dendaE n mais ao.-- ,ob qua.t", a i se gouvernea ente anglais et ir'
BATTRE a pour d6riv6s bat 1 noen a quun ait impossible sons Ie revenue nrit noa plus le
teur, batteries, battle, on battoir, CERVEAU a forma c ela provenant du ptanle, oen ae, m rnt ioann et )a j : -
Z,:. :: f, senal battage, rvelet, cerve ala qul pren- at coe vote demeute tennerme, anglo ranian, .la quIFt on f
. t ais ban ent un 1, at cervellUa, qual on la natanr iranienne don s'o- aiat dommages canus du fain I ." ^ l\
p .e d : abatage ae doue, landonner a & . ..*-- I. or.. bstacles et dilicltea, I jP -
rg It qanu CHAMEAU a Cour idminin probiableg qu ..--... par l gouveramvent
L -L-u danne boisse- chaominelle, qtui pread dona I, as dskriment d la paix '.. LaiT - a. dans so tentative
lier, boisselage,, boissel6e, qui mai ch amelar n'en prend dia ae, d'aider l'ranonne cmpa- '
r nn* un 1, et boisselltrie, qu'un. La secondtl portie do ia no atins que cele deo prtes a 'i
S :. prend deux. CHANC ERE p e 1 cpmprte le profponitions -Laetet Caa a etriclio8s mpo-( I ,n I -;
BON a 1ormA0 I*j0cif djbon chancelir n'n prnd cpun I ianptoi irLoua nm e aua a iuv 1n
Sirnten azept i do r ean tan libre wage des -o
ncare at 1'adverb bonn ment, CHANDELLE a metre t la Cour Interational voirs sterling 1- .. .,w cy I
ciandellrio qui prend deux de la Haye touchant lea even l, - d i
- chandeliet, chandl ur, dicattions d a Compognia nij n .. ous a
aui n'en prennant qu'un. glo iranian, 6a la condition partir do la date o a at3 son
quu'n laacco intervianne en- emmuniq"-,l
@aat.OO e- itre lea deux pal ts nr in -
points sivant;s 0 .'OHfLALiJ
bp.ya -..PIL mdm

qnTL..e, uj. U *--.lpe Natnoti a hita
2 -,,, :.. sw 1, par la Fid!ration nta:gnn
de Football, pour avoir frap-
S a n : un arbitre a coups deUU A

...a a e ,u. .a a p.r. .,'i pied etao's p au

i '.:, 5 ..- a a t -centre de :" i .t N
'aa .s "-, .. reaia a-a < N'-R or

a.anpian DEaWATISEA A
. soat de dIs A but dS isIr e

S" .. edom- te-- -, d .e-.... GER A
Ea '.- avnermina pursuit un program je e con
Fie z Iia tonale eficace dan 'Artib aite,
' j ..o ft. pa les en ednpsoyant de wafa-id eo- *T
_-' et les obtacles tou me le recommande 1O. U
S -- : vent d ptre ira- Vous aussi, rous pouvez apc
S" ,:, es ativites directes cer les appicac ds warf njin .. .a
'- .i '.-antet de i'aciennae cosrn dans les pages de votra :-
,r -,' tanglo irana- an ) at .: r. r ; '. '-" >- * a -
des p tes ltanl t d a'. -
*- in .l par la Cnompagnie l- -
,r a ller d es versements qaeui c a. : :r .. _
S.. divement1 dea de 'tr d,,a ad v-ta er vnpn
Ta PoTry nCake kI Pe e4c. Palemente par :-ance E -
.' ravaic a sh.dria en accomptes: la compagni i: .; I" pa g do vo~
aennaipe andr a anglo iranian devait r gnle p a - nS n- - ' n -., Ir i a
a.. n d s aance tre so du e 4d'a a :s i

onAu Ns odD la Do de JusIeee r Box 4, l'cagent pour : -

____________-____._____&_K*_ te somma e da po e ,p '" ,is' les fbricants : '

rentpresente, cdaque seman, qro m, e -





'- I" S T EUDI .La Maim'eus p ae a 'nauiaae -c -

i.. t a RSON SONS -' - on SA PE ]R o Un -na o: s
,a,.---......a aer.. -. ,A ..- iQUE
anlc- D-IMANCE rOa'aln ao-- a Gn avec le
_N Oe .t. o naiaOT, aL, d 4 T7
iN...... ."ske ches et cqunos Ye msa 7umposi'
.ion 6 Dtou S dt danue e, 33aque a e al aVco ay oh e et 0 .!
Lte Owing O RCHa TT ,e !, OMIQUE,
...-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~1AD ....... Spo---'"t.. et................., .. ,'- ../'_ .._._.,


Fumez un des CIGABES FABRIQUES PAR LA REGIE, et
vous n'en fumerez plus d'aatres, car its sent excellent
EN GRC .- 7." : ASINS DE LETAT
AU DETAIL : :. i: z LES BONES EPICERIES:


...... !, .. ,+ ".. .. ".. .

USINE A GLACE NATIONAL, S. A S
ODistibutaice pour Haiti. E


I LES iTONT DU NOUVELLIISTE- VOUS PLAISENT
NCOURAGEZ NOUS EN VOUS Y ABONNAIT


TIN WTHE LAND


~4tk4I fde -juuErrw.;~


. , .
i- ." "


CA-an -a,-~- .tJralhmICa''J
112


mw RF Agent s:
TRANS WORD TRADING CO. u du quai Tel: 37-st


-1 n~


-J ,,


PHI IPS
....r ;


- ~~D 'I' -- -i A J


- A A ~Aa~


zo C





PAGE .6 ; . -aisins


man ,ET DAVosRE SITUATION

,',--- -'- s re-- ~--: 'NTERNATIONAL,





=' -'J--' ..C.. .- -.; ,-,, .. ,; L .r... ....::.





.(S i, d-e ',- w -. -, 1



r .e .--. r'..': '- 0o ,, o'll .--

tou.',n v Vo o .d- h e, -,- -. c re to . .,

ite' ou a 1,'ai-io' do-r e o iet, o -, .. ,.. ' r- '
O rs or untie- d,. ,ec10 ,, , ',L ,



s r e f 'o t .n . a,-s. .d o lr. s t e o s - .. ... .. o* .. d Slt --ra h '...-s. .
It odts-Cnsilqo.
d e me t e e des u I yd Bible



*oue r e an s an e eta -dont a coin tmu _, I ,, ~ -I aa'-, '- .. r. r r 11 ''to ti iitu
6t -j , 'organ r i . ie l es d r rrso r d
p-tors dE CA0 sdna ouss!, d-mand6, no i,0 d -nin iez -s po iotsrte do roars eor t sr r



.tde a t 1 p o.. J ai ss d r oa o ue O_ .'r .ie.;o : 1 .. r
dtmaole .. ,. cs re e r u ir t o s e Ir ai
Onj pae re ... 1m m pis6

quente s 'rat, id out s. ..m o gl- e .,'. ,.,'- '' 'i Sn'm . oe.d,'.. 1 l n 1oton ras at lerrtett ra > ' I d" l' r *I a "*.t



pt i dh t on o.... u pour instructor de a o .' '.' "I .. ; to' t q. ...t
"uion a t i ir s oir au dlrigen e a , ,. E-ts.,i s n ota .c
L er ami 1 r H n Cl:Y-l -I 2 - C ? 5 HI :Mrcan estfant Cot o: la m ol Ile C .

g at les deror n d e Mo Loie eexnep et dee ... r I us ue> . . .

drtales intessramqercadon sorour bruis s'e'- tod ti er -> -chrd Msn Da.> c>' 2 l
r imen s encor- dos espoi rcn A t so ." -. r s . : 1 Il -



n.;e -s. m Jn .7 os A n se l
ite -vi s a a a e- D -'r".o.....c d,.-- '.-..y's it) (o I 1 m' .



.1 Iare arts.Vous .
le d~finitivement ]a rupture do nc.nt ae 'un' d acca .a 90 aoix . e e.'






Ti use av -c Russie Eto i L se t o t e re o o t a re .' .. d e -' .. 7 '
Za :a "U concei d do upleu tout d->
..r..t -. .DaS t r odr- u fi- on - ., .-. .rC .e ve


ro 'e a CL o c rupt ur osn On e ..i t .oa"1 :. ': :. . M' va s















o NE. fes s-a> 5 O p-cre ouaLe i-iPu a P se u ec c oL de ou ltse as der E % d doo
doniloe sodresti qltns 0. Jt0 o
** ur-r'dIum 'r r'ode e -s ..'0 ....t r" - -" - e -'a ce e-l l e r' . .. ' ' 3>: '"
r eso P l . J quo s.otion C .r- "t 7e. "
_ traduie l, o e - -" ,. ..... .... '. . -: de Joe :--, .. .. V Ej,, .-. x u,
























rn dur V o cr'-a uap. zrCo7itut' s l Les.gar-det n:
Furent ehis: I chaPmpion du' oue f.t-r La.
























I ua Coolde Met -r D directed> .
'eusapm 7tP u iao s a 3 - v M .i Du ro--.e -ze "- r d s. t r

j a-n e i u- _s o ' 0 i- -.- -_. , -3 -i .I E -: '. PO -R- U.





M acoisu dt at ... ._ -- -, -= .. ,- r . --
-ese n Os u tet, E onuot re i FG -t

oet-" -- . .. -' Ien .D B ale p r ,' ,
TaIin-s CPAtomiAn' td" cd .n >".uct -i' ---- ...u." t .' 'i .- :'












































i. File, l rt s,; mo nitr s er a n pX. A T
c. t aI-- -.e F. I--.. .. . ....:.'























































che ent
de so q- - i; 'Oe -Tf .- VO ...."E C O. ENNE.


me t. d-s '-rfir7 de- -lit6- rem dud doLout
































































, tionM Leln _,%
nsi oscen m cee e -rbal pr tvu t -- .. cr '. a .
*a re- tiale T iuD; F U-, Ca ia









S.t-(it 1- hoi do S .C a
" .-., r -c-'.-.-- . -.. : ; -
P sou nflea r -t...s ns r-. re *'" 7 z.n .. F tq6I 22 p1.'




detoI D:rZAteu eo sez ThJ aE 1P.:t
b.- "p eue e de N tio e n de ''s e sZ J 9. '.!f-. ,


IuT. tsreyeo;dalnCa EONCERNE lY
r-npu.t : _- do. Stt M o7". ..ot. . o re .1 t -




do ts Mr Emmanuel I
PEtTo t mL P CorNT 6e ta -"o. -,


vec i ,s e da d -" 'Y O EL ; Ir C J .
TOLE -- GRAND ASSO'>c r, -5s "I rT.
MLo T D'no c.ar icor dE r,,E
le H $i f de cotte =opo t .e Fond4o.. -" t' l C
1- 0 i 0 Is gapviarseaa Itri socr- to tale
.pm.us d.s.in --s :a...'tJ , -




II coriient des matikes on
moot cu a- r-c
--- -deon- d, -t. F--ou'- -
finn de us Por e oman







Pouo r do le r It.
de fea rter l rec
Comme ere ncso l 2m--t V TUE MOVTNE

""cadre : -ttrayant de la C-"S ---- ."CERN' ":3S -. _
p -s ;" de St s M IV -'. ..ES- -
a-. "tioon Mimeto. '" F.. ..' =-:.
de,-ouea une :: ""- "'.1+ = i ,: :
Section d'6ducation des ad. .- 7 .. .
tes, notre ami L61o Faublas :: E'
tour de :-. (ammqaue) dain, do 56 houseps m. ip t IS'AT EL -=-.E ,:,..: g ..5 "

cl .. ,.- alr.u s r > ..> .. -- d'Edu-, .
!..... ....- IF

ph, isa, ion, ouv:, t la f.t: ;::
traduire la joie de tons mon! f 0 t r Cm
de revoir leur directeur en


S ". eux de M.i'i- F:- .,: a.
press e r` t IC fut l ea AgaAN'{' -J h IO :; V A-,Uj S H E NEP4
l ibn 6 F Pau, a 1 .. ..
3,AVAT de fl.eurs., gc.- T, j: 1
ouenent et.. NOU AU OY'AJ R -. i,'. IEN EA rCLAT'ON POUR
naissanee, sc,: _
discours de lo t,= r.o. '-,:.

cier de tart I... rr,:. C o.i o,,.
chemen ,
7 On deva, t L LI ,--,;=-: i :'


HOROSCOPE
DU JOUR






., ; .. a,- , --
Pur I .., VArINAL








: I ,-1 . t. .













.bre, o betllas



c, a p, .. .. .
squeds an
l.ot, so eour, Miol,


sais ages secrets,.
jhn:,vu ,


r' . .


An Cc+lre, i',''.,O',fo
oldeiat to Prosse

'F. -- i; ,; '-













2f r:_ ?!ne T _i ,

rw -.." : .- 7 .: ,u
Canada, .: -. ''
heureous de presenter ':-.:3
pliments aux parent :' -uS
at attend avec impatie-:


- 's--o' 't isa


I












.. '' .,: .3i SL. J ATO J A t O.. q WJOV I




1 '0) '19t FJTF 1 G Ioa il .aA 1 J
AT SROTO GH 3


W7Oqs'n fl, pp9,4do a ria q ub mdmzib V wImm Q A


inu" vI M'w a =9mit F
tflA1"=OptrAub naM mm p qmM wsA








































-,oaW O,'1a noAOqqeou oe.wt r t


Isas FaT> nas a-os


vwsqa'm~ds oas"
tato NO -=w t 3m- e


Ilsoota sstast-sa~sl)


-bt A!1

UtaL~t. slvlstaqs
T til so"t
Wrsl bmsatsslaa
k.tbsdt


tamp







































































/.it 4














tAtotd ta' i,2 71.r











no~tat v O2

AFFt to wd daa 'md t 0002 atalt A toad


zq -t siq
... h,












a, a
tasti a at o i ,,
.. ... ata arstoot , sts
._ htrslvo brsa!t
,,d udo aimsK hA


1!* .. ? .-:D a,,-C,, z! eb 1 aA A iaO iitO3


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs