Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/08009
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 29, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID08009
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Prochalne Runion des Trois Grands A Londres

,OUOTTDIEN LE PLUS ANCtE ND'HAITI
eat^2 tl^ ria O :UL;C. .FONDE EN 188



o .Directeur Pr _.,talr o:
.4 Ernesta G. CHAUVE'


S, /'.r. A1N4EE DIDECTEUR a. L ET GERFANT-iESPONMABLE M. DEfINOR Lun. 29. Mar. 30 Sep. 1952-


-1Le d- e la 't e Le v O !le Prix de POr

I.., r A is , .".,,...L.'. k'' '. "0 }^ ?S V..-.raif-if rel ev ?
.....t vSatYsrsr -- residentie i

. . . .. P a a r tA t d e S o n I r GIo s T I L G
A uno semrint d'interowdle, M,. M ',,, ,: f '. :SFATVONS A ,AIN i C
Sport jour, Is dernit r mot re
I 6,da. ....' .. ta . Joo 6t I a

r I lounge... Los idan quo noue don Cheminm do Far. La .r a
11...,, ",', , .. .t .. iru,. r '
t...... : .... . '... tuvol t.. .... .. . . . d ( C i l '... ', '...... '.. tnodif... .
,' ,1 1tt s.pc 1 a s. el. ,,ai .' f ,.ait ,Ville, t .. ,. , ,. ,,. ,o la, t von


.a._r m ,. .. ; a!r. . I .. -1: maeJotuouse de Boutin. I do Est. ln oul, maabe Pon Arc
n aie at p a ui a tan I cuisinter Jous- ae FUg- - de St-Mre. Parole, 1 I .x Etais Uniec ar

o.. l lee doit 'sa' e p s avoI c, .... George Zaru- avant la consultation du mot. ,.a- ..
v' 'I c' s c 2 ..'z'.tt,, j" `',11 'ita : .' I .. "', 'a T :. rar. a, t ,'o t'tU lar rat




U".; -- J, I : tandio a quo le Sol In en nos burearux, de Me6 Sr I-Ma a-t'l dSeaNovmrer Ncas' q iz lea ct
. tm ,L.' I..A.: an, a._: vice des i oatcherh Ctimitsanl A. Cour atd, -oa'vmor. ,a irat tte raa pra r ua t A, tat 't d t t diaqe da
f ru to l les cOmmis t cette fin, conti- nour de a Ba F a .: La oe de a iu Population sex ncives. A Bois E i TN f innce at tuaontas d
do ., at rat,.. ,. at I 1-2 a lu a' c i ttt atu a uptts duatd tc at .t it"u ua+nt ac'ioe, au vcu t 16 lDV Pr ac- P et+~ent Trmao .o.. .1 ,t dra e deca pays
1Ui" t'1 ... : L :. .'t. d a' r oit -tero ato T tiaonat Monttire et tegago Pa Lan de St. Maarc, n'a catietto tC'hat reiEat parS". c i ..a t. I. atppr er t 'treat
Sr, a F.,. +s r_ : o "ridoi ''te e 'to-t "at pu ris. Boen qua son voyage ncaCit a quality dte Secra des applautdissementt auaie 00I ppuyrte's i iona et de
z?.rt''r rao'.n : do an f.6 par qussn cuactrre I' arr e quant In SU n ataiom ts 't c o 6!6 M
.o a -n crime h horrible rl e des e on gue r... ,, A, b. p. on L rosin. ge entire tou, les ,a.. G wa Mmi store de Pro.n
at, A C r ai no_ '1 6 'as leaut amou ds.a s tct .r' E C-h rs itan ne, A _.c,, baa'.e r -a. I eo a66 0 P
.- e t t lor s ctis,'y't.,ao s A" t : .-c va a or lo de e ntr te t o d eae S ta tus
- t"'otu ''proa, doe at at a id di t cotat i t e t a t 0 e itna.i tour do la, Basque Nationa jt L o d c p 'e ca oa ree i a d at d.
n e s:t io. p nt.d ;Iont m. u 1i d t, c c den s te n omnr, au g a do de lta Vt Rpub lq us gd' d , tis o erc Le P ras irt M a. o ; t -n i. n s u ieu ots a ta qae eas
U D i .. ... .. ... na a a 1ae i to t., la t' :: et Ac ds a t ..or t at c tar oa v nt e .' .E s, T rO E r. aa... lat a te e un et ro-'D
"aeq u .-,w Ir m .+ -nc pz ,tu. da n : doc : '.:t-t ro m ,;- d, :tp-. .' e de I acc-: _.,: pu"." 'a q loldAf es at aen ,r "e :.ne








d-o tu o a : o doetoun o. .;st tatt e ptat p..s dele d : eo .s d e Dost a te ed t trt. O.'' .de t ,eju tadq-a lat'a '" veir l pay.. l ata iae pue '+ octra- du avAtrauta s . .. "- ir r tAs dopays, ao d s q sd e a a pat 'a a, o te- Le Caana da, d toins ot rme i
,::nl. a ''" dt r -' d' OUTE aietetaent ant+ i. re ss6 pata r ceue










,t .;,Jo rt t '- r.. encore tpede s ., e .p-' dere .H SRn .u atic r; u -ol .-gepe du d ftetian d Afaire a taac p' i deMl- rceaet ia t'a.sd
on n ret (c... ," :t'": a.po,:- r .: question n fatt -in' d u e ," '." u rae. q i oe ren.p un atrta n on p_ d ,- -oa e, mo s taa e ond rears dort.
E- tt..o:oe :,.. ,: ,'a r r: .ce-tat'..in i''e -,'_ t a tn s t atat et'"'a,' p-t- ,a .a r.TS e luda' a:tu,'ot:v r C'ocettsi q roi de subvenieuod a ses
de leur race ou d e ]eur couleur, t tonseratills par la France de flus Des.in, a 6t6 carat& recent M. Couxand qu_ Gi--'e- Pardo de bienvenu1401 y pae Ie ne dA., osi on ro










it't. Und .' '' d.-.E m r 'eds, e t les mnd e qu'il so't i l'autsur du pruvion, doma in, d I m : la.. -c taSou e t c p nc que q u0 ''' i res r dont t u o
.a ,. ctara o w:.' ". 'r e idu l par ter d :,t ku t s a d cours r'ea s aapnenue Le Prst a 'pt i a Metatiato doat
--n.:rt a r At .' F u c m l. cacaita pa 'Josn av' e Ir sdjoutr accoa on depar t aa d : ast' Prnima'






o. Sd -Africn . 'i. .. -: es cu t s du mon- e vor at Belfor is ours oa lie nomreuses stories su des
ne situat1o ause, t t r. i ent ..- a'' .- aAdinitt eur du Centre. o. c a evo au Bres ', questions mount ai resu me con.













-e, hra.'ine, a mposee ptu t u ou d l disusion to f.lasot osta des 2e 00e Nos Mats Cro- g r Cuara Dtap.es ce qae nous cro' ons d nnsatut des AfDaires Interam r tat eputt dnaartm ie sat
atst.a J o r0 alSO' ns out sa psaitsc d qso tat 1 t te 1o e eu Oaraotete he a a'-'a" !paaa ca u Fac as pong de A u
Ll. -r t Lratr dChe A tatas t aa a at ou d oc ahtaat onert















al*2r cB t G pCea etn t d e r od u e rev t a de & e afins on
A _athutsdoda sd o hrta Luto qatat. da ut os







m ir partt oinc m. r a sa do o, los cot t r '" a ps de de I'u" ai aae p t h lat a o aur tte d t dot daa
as dida U. U 5 U ; .' s' ', :1.2:-_r -r ave l ,: m oo. a ma, s d'qut pa tlemt Ldee 'Aartibas ite, sditat M t.a Co u r ed p"d i ."ar a 'r.pe .c t a: nei paroa te Sqre so d
ne a r X.r C.2 : Jo c t t unyrrt Ma tt c tes de aat e vcus alte o- de o dAccod d'uapaiat.ano: dour terrieres a,











_. ,' '. ,"_" m" z:":, -./ qu'. i,. Tve tt"r.:.e..Z. i .,'' 'cr ;, k.r,.9 .. c> . d.' 1. . ... ;re i'ue u. on lo a e t o ae a n leritue 0 *sel d
L* . ; *n , Fi n.,., .-.^ i :,f. S_:.. -3l 1fp-3 .> T re. .p a g I, d._ -_.- :,. , m aits de . u r :- d ,' .ca
o.a.t cu. t t. o ar.- 'o.tot. do ros c.a : qu r ,-.o u.rtq uo sauv.lt . tocat tos -r .j q'|.a at a at da t qa a Posarlo : da b s e a dat. at te tatatto. '. i a ra t '. . . o s o at-t -tt s

X : .- '. r.7 ,, .:i-' ^ -, :,a*L'cr, 1' "*" x!uc !a." nr e ptU. -/ sioo. s. u re d esr oe.





.-o' Wu- ',u.a B a. r e mon Roy au non d. : arez des vivtats aestat d A1 Cett sctu ca dets qu tgoe





tatbs pa io- p tat tite p r dCtidaa -,ra u 1nati tattoo oat d rc i gr e Poe a nro q a r s l3 aer ita t rc; t ll. M A da la

r s r, E '. on t 1% _t cot' deatvai sIpat e i du re haa qu, 'dn a-r- d a
-, d "_ c' ;1 r at Ctrom- t au rte le pay s a py ions Extatiaaures, St'gadau. d
a Oati pa] :'2:]:2 C' a a' a'- t- Aurto ",,t-' c d do tats 2ata, l 'ti caico tat dart at Itt ao ssu c tti a et Sto dativa&ata5esi ,e- e ou r d -- i don- na b is' re de v aa tsaa dat e tham










I a ie 's. ',. l t a usattseg fai la Bart saua ralomisqu os.
a1tar t'Uiit . n .r do: tase t o am Poo par' tm a Br. u d tiesna aa q ta e o d oata ne
ou dLzST; U rt'c, j lieu --av at Mi.',. lu tu tic m U da1 va t .i 'PPOrte, e! a tnnonc' par unat t d.a heeaat a 5 'eatssos auratasuore s data+
Jo Moslu. tttat h .ts .t, t certain vice a ,t a:- V t i i .:lr t dara !a p' h S I la Gardss To seut IT- edat routeeoLe 'et Pat cc a etastl aasitn ro a tm s

A ceutat d o tat L'o_.o:. les members du personnel, u touted preuve qui imprimesos -_=6 p la foute Asa a p a I ta 1950. mat act da ]a-err-
s da s as otu tat a, t So mAuhR d-es -t eset, d'Cpres ce ue diset -cs I's a, iva su e tKr A
,- c-cia a- ; a t..t t,t, .,a-.:et- auane la olin aaite a cett au comatement aux relations qu'il ente- rend ct..
j, a r_,-. i. Assemo e, compos~ e do re Faut iL, comm' e Ya icrt, no tient avec ses confreres et setoter"-"a admnistrat signa dans ee ca r6 a t assemble Generale des
:.a entoa i minents de routes tre confrnre -Haiti Sun-, sup. colleagues. gramme du P' nuaresidn Trum a tnnattetesume des copat-
L., .n,,.qrn!3 '.. de oas le a religion et f 1 vengetanct:. ,d D r d M a da e Vatet. E. gr v en n s tue i s ruur t de
nlon.Sud- A trialne, : 't, 'a -t. le" n le .ues du ,on- ie vol! .. .Btrat aelfort Di, Cu tae de
ne situation h Ute, Ld-.'ee. :d% .. :- anoa an taara, o -


uatats suc-a-a qu'ta taut metner' ur, 'ateo de l'' I m t e ata tb arc
-tom .Ltc, a a- ,.-o- rtsri atre ax que a ten 4e page: eCoin du r-tAr per n o
qai L ta 2, e sstt pa iet I lt a conve rt ionateeMe xi
ao.r la peau blanche. p .. .... s. vrto euxa Ainsp ryo .'tt,-, d o. ...liataee -. 'es aata or aatetv ct dees
t ' nes. -- r'ons Paz erai d y -Ili- h n Pe -"oat .e7a--tet-r? en e e, PIZ le Porto raidco a-u cours au i- ule att et I m ea a aetp i-c-
.. .t ont e l ttc at + c- Ies nt;-
- :r". 70 ." r". Les deux tnnismen d~sz aonnerte dtttva; de por. Lt prochae coat ten
-i. Ca pans de p lauction, de st ca clue '
'etact atde t io Orgat anatetae'

v= u", su-rn -s lu " ,ta;Tt voet -,-era, u'nie'
.... : ,. ; ara' a -a.' .. -
h:-,-.I-. at]am-,udecko,-e .. ,io --.d.em.loy ,, ,'.'- at ne Pet at'+re saris
a- joueurs U- eut n'6re la Produttion bnsincienne, atocts sr imposess s b'e daetsstr
irat1i 5H' :t--a' 7e Uis. tr, t:u- 2_,:,t-ni pas on suitt de ioaa er cerpaa n gricose et industrielle; e- i e ablisset r enat de Ic ia .
it' .'..... ,-, t7 up.." ,', .n.n "tur ta sru+,-la"i alors r t t 5t- Ott aanitaiionide..





a:A - _- _ -__ .__ .._ .._ __ .-.--_ E all ,11I.I.IMt- ._ _ _ _--- 5 31'' ,I


,Ilo

~1


~'1~


Z -. -. . Au *..'.iw..'v.K IOe 'i du .U -
Ma .o0 0 eopt, .o v L ....... .
PBOBI .E E .o. 16 p ., :t OUVE lBS ..i.'.- .... . .. T -.-.oo: ".,='". .A: oT --.',.. ',\ i. 1. .. "I.5 : ,.. ...... " ,. " 'p r'- tt
toilette, usne chabre de bared .
E.V T. t Geoar no avec wilette ... .... ExwswWi Le NovelUite, Apuce France Pre.
o r ,, ., i f ** "*8ino. Prixt .. .* .* I .... .. U r
1 2 3 4 5 6 7 8 90 nc, i .bit t O ctio ,' Od 0 eFt 250 AOesse 133, .AM l t CE DU STADIUvl OURRIS
I d Mrar odi let Octobre 6 h tph '
11 Catme at gon oF oucia o o8 h 15 p. m. OR R(ENT P10I.FLAOEIHpIE (AP -L o don sloe, do Cir t. .,
SCanton, Lo im doont la piemFtood a Fopotahed , rnnotw Oyc I t tOide own ni cofoit, n la ,, i,
,12 ... ]a main dun 6v6 onu un succls elt, ,,nt 'ooms, l&.ving roont.m ,,, ..n on ..r o a. m u a.
THE REAL GLORY oom 2 ad o . .. i ..
(not Ion colgiooe 000 (o~tit lot. el: 2473, or cill C 33. Ave nn ws v toun Row otx, twt noonotnt t CL
-j- - 1x oapgnois) nue Christophe. I .. Pu rabiirg at tr locates. Le pubic imu1
avc A VEDRE .to , )n
- I '* F : Gdes. 1, O, et 2.00 6 PKtjetOt ot pott -. ... .....r ttt ott vnt o tai tttnao . ,M, U ,'
1 eiopte a Ilaiu p.d Ie j < .. as a op Ifo 1t it
-- '- - .uuiv. ^t>>.,^ IEtat Nouf (Occasion Excet ^(.up(oanu au mona de xuuas .Lo trowa .. .
S-:ionnelle)t po l as urati ....... ... ." L O ti| l (.. ..P.
HORIZONTALEMENT I ell u c.e ux I S'adresser an Bureau du 'ju.s nunuies, :,,. 01 ei it faUt lare Appel < . | \
1 Moyen de tansport j -yes pietuses Ar-'Mdi 6 heures 15 et 8:15 Jounmal on au 5239 ent oto WJacotttt an unalleo xeura C employee i.
2 Arrat au cours d'un Ma. LE CEVALI BELL r roay r- ournver mother la 1 ':
utaveose E Chalde I - QuO garde vnoloontir tav a s, ... -. '- Larry, p ... ho'o.
3 Ou "on 'est inst sece U aon u. Chapm=u, G. .: ... . ...,e et -..... .
4-O-o .otno crz o.t.... ..... .. v4. n grand il. m a 26 an ...... .. <'

tre Note. io D- noi aeauxo Entrst Gds, 1.00 et n.is : O. .E. 234. .,.. SE
S- 11 est utnle acu :n o 7-- ouutq s ma s d'es- xxx Vous trouvterezm .. put tre : .-
6 Romanti popul.ir peces ae i0 ~ os. Morcredi 6 bres 15 et 8 Ihes 5 Souliers trange'rs pou h mee. est touours ,. .. .
On pout le (ate m6me 6veill o. o. or soi N- Re IO GRANDE PATROL .. u premier ran. o recon- tre ciq.
7.- E e oe pitoio 00l en on ea vortko tgt i ;-i...i: '.I ':- ; .: . do n.:zo'. c -,:. ;..:-, - .omAo -- ,
Morceau e it -de 0 .0ablnement avecTin Holt et Fred Martin- Souliers b6e10 pot garon ou ancie.- 3. ..- -
8 De tailo e anormale est gtatt a;oni on t a 00 'a- Entrh e Gdes 1,25 at 100 nets, Fermettae .:: : .- -.e -mb. .:- r-.:
Jardin d' gqand luxe. boraer d vrtesse i tauite. 3 : po -:.- o, -. PM.. Le c:
- lo9 Prono Colorc, bril- -ont .a voix no so faltAROM CT LEU S -.
l $ano. d pas entandre.o ,, t

S,,Solutio n da d 7 :Z 17:- mi -a:'
OCRIZCONTALEMENT VERTICALEIENT ..: t. r. . -1 L ..tr-
1 Memorandum 2 Ar.eri-' l. Magisuature 2. Enarge;, -a -.'r ,m : ._ :::-',
mine 3 Gars; Ibsen. 4 Bo; Un 3. Mer; Attdalt -:-: -1
a- Ire 5. Sganat...11 6 4. Orsini; Co'de 5. Ri; :

Abaco: Ade Toron; : ; Su 8. Ds; . -
Ana 10, Dune; E, 11 Rua neu 9. Une; Laudatif 10 --
de; SuO t 12 Etoe; Urf6. Menteuse; o. e.


COUPLE IMPECCABLE.

TRAVAIL SOIGNE


PRIX MODERE '

S.le des Rues du Centre 1


ntBonneiFoi 2



V E NE Z LES
YEAR


-1nouveau
de 2 1.:





111r -- (0-1U
kl, Ot o 0 00 t


.0 .0
.00. .t*o*'.,,'~ .0' L
A0b-0 c*~ .0.. . 0


L i-0 0 .0


en . r. istan. .


a,! .. .... ... . .. .... ,f ..... :
DISTRLBUTRICE POUR HAIML



SI LES EFFOhTS DU .NOUVELIUSTE. VOUS PLAISET ....... 3 ......5:
LNCOURAGEZ NOUS EN VOUS Y ABO-NANT -


I



















IFl



ILI L 00T~


2.0


1- ya 0 r- A. T nO-t 2'f


.., .L C. : F













tyot Fono-:Fd








0g 400..O. 1

w. .0 t L. z'

(Mob ULt 'r'M41 SoPct


'TParta"



(44


L f~0


C.-








--j







A4V&ZzCA.I


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


e


tclano & I t m Mtr .


S_- .





























































































Bewere me swis..
Margari ne daline.
Parkay suls ie
an produit de Il



Kraft

Foods Company.

Parkay

e urifi de oues
les Familles


GENERAL TRADL:G CO.


Au Royaume de la Fantalsie ^"in i n',. Ar.
Ncrt Adevi iHaut do Sr. Auvol
CARNET DE L'ASTROLOGIE nw o,, 'c i an-,no 6a co
ch :rix. Elon, Stld a mail
POUR LES PERSONiES itEES SOUlS LE SIGNED DE LA 'PA. qr o aol dJpendarrr,
LANCE.. DU 2" SEPiEMCLF AU 2 OCTOBRE tn t it t RBROlJ
'.:0c sc tr aJ: 0 ., .1r ,Q 6 'Chne ?i 3Jm O7'
VERT 'r-tIaiur- r i3alum :- .
V; 1). r A i 1: F. F
Vte iTr E.'-F- 1 :r.-l '- j.' ovanr,:.L Coieqe SimoHBoliUar
iIrOi1T ME .:rrr* arl s u r i.r l' ALUF Fri FACE DES SOEURS
% Ez ME..': 0' 2. 'TT 1 is c', L 63 rEvbh eom E a lom
D ou' lea ''. u 7 w mll t tu- iam- t-o a dpo I Enct-
CHIE N. r J r nomo, Ila comparO nce at 1. ul
"J.t o., a 'I- luv:um t An tr du cort3 d.i ro.a-
r:.. L E re'-ps v psinwallr
r,-,J. J, C aui ,l I.. ,A PALAN'CE ra,-w, -.ju c l p 'krjj onr,.
1 /,,, 6 1, I : 'Ld il t It( r CI S,. olqli fl artU CU:
O.' a .. iis iq I I't .. I. I ,1 tdLm.a d uri


PAQE J


. L Not J UVELUt .H


R rcaTLo 0conmmn uin rTamd pu-
Alti-stut drl 3350
PCfapraotlon orti qtn-l i v r it
1o ou LI B fSTC-. u se.it i-i :t
AITECTIONC3 ET M4ALADIEL:
DU SANG
w pour calle pravoquier pmt
L'USACE DAGERE DU
2-gaCIME. Cit FER
bE LA QUII E1. ETC
.ad powt It
APFFTIflOi Mr, Ni-AT1l 1. -
,imALADII DE Lf. PLA
rectscons N ar.i uF L'uer Dubl-,]'
No. ri, u at1 GLurtc, rt dI SyO A
no Piro d 0tipr(t Lrls jLrU F
LIVtusiw i inmoit oi Ale.-Alo -
Hf ''VILS B'I.lEISESi L AI.tI ;
[IA lAUTl tF r
[ alutckii titi l 'Wo r."l
r.o qUs Inanto pm du- 1tt
dci'.ntl to rnatAdro prut -lo

bLal l6 lav* A-r I-
casstt id'iu bon 'ttl* Pr'""'
liuril *I 1 (ra or5n-. Fl1 cot

I I 4 A


St isi.
l "10t


I.- r .-. , ,. i o, ul- 'a IA

ti l. n-" ,n .... i r -,,, ,,-... -. I- t o r, h-


zpa -l-'u ri i a'- t L1 0!U 11 1- LC 1
ISO.i. ... ..a I -




. ,E Lcaapnt




ajL u 31a w
a" rn-lqm Mir c lj~r IIw F- i : mar_-n;I :l~ 1- 1 r.I .,U '
t ,,all ti. E4 . r ,,r,








- i,-n E r r l ,33 -.- ,

s- -ta .. ,a :_ LM; n.- rA i 5, s .
-rt r l .; a ro -- Thr -.1-C,'.' a o
- :1u-a. III a -J r, i.ris.r:', -,sl,: r't'.a- .,r it]

lara t]'.: Ala 'o. 'or ] / I: ,' r,-. do :- t'r. tO .LV '
t Lon. onop aJ % L.L :C i-, ." .:.r- r,.'' o' -o Ia
Scr ina J,:,._ :L :,'Ii-,: ir ,to,:a l ,r l S~-tC R Y


M,, ,, "

n or coaoorooaIo s m fl

MARCEL
ROCHAS






CaI Vesle
FISHER
A t;'l CURIO SHOP,
Fi- tu QOiari T'! ;11
el
lowu 13 t cuiat-
tr3r.: Parumse F, an-a v
C.Jios' :e T-,sL: Gery5t


S60 SE.CONDES VOUS SLFFISENT....

Sgouter et comparerl

% a-





Fe- .-, .,;.,.-, L


s


iLia 'CE'IAtI'S D2

BISTTOLU)

S '. J'- LataeI
SF- -M DyI papde


~ d - dioc Emlanse it wU-3tCannpro
-~~ - a- --mu~~ '*outsit do

- RMad. Vbg*eIral *SlUSTOl-
ra re rl or~palxrxr depuue
Flue do 50 ama
0Zn20 MUL'w U tau n K'r
Fn ear. AAnne t1I-are 1.1-

RfiW 'C 'ean, Dtcrilrilou




.IIRull itiu.1*sJIJE UmL


( MSIqLUENZA, AFFECfl&. io C
PORfTt ^IPRINt POT A. Lag


SALSEPAREILLE

DE BRISTOL


Lors de 'inauguration de FA-
'-.to, on assistoit i une atroac
- tn senasationneil: tout Ie plan
cner sur lequel 6taient posce
lIs fauteuils d'orchostie, s0 re-
-' uanalt -crt,^'il r., toaur -
,,-nto sur un a xe. t de oautre
: ote apparaissait une piste de
-al. C'tait 8Le Basculoa qui
n a jamcas etd renouvel6 de-
Stis, il dans cette salle, ni tcl-
:urs.
, Parmi les nouveautes de la
Srochaine season Ithi66ratle, Ia
Comodie '.Vr7 JT (galeoment
rancien cinma) va donner
- oad comddie de Je an Marsan
ovec Nicole Courcel et une d&-
outante Micheline Gary. Cet-
r: jeune artiste faisait encore
racemment le march cour son
cAre qui tiont un restaurant
F ras des Halles et servait aus-
a table. Elle osa, un jour,
adresser a Pieae Blanchar
.ui djeurnait la.
Ailleurs, au petit theatre La
-ruyire. Mary Marquet, Blan-
-hette Brunoy et Georges Rol-
la vont interpreter -Monsieur
ronte Fleurette dun auteur
Snt c'est la premidue piike.
rarcel Jullian. II est IL fits
n m catair re a aalles t
_,dait oa viente des fruis et
i- gumeo.
Quaind on connott les dIficul
I-_s qu'tprouve ar debutant
ur fair reprsenteir usee de
s oeuvres... & moins qu'iI no
spose de la forte sonumne pour
yer touse lea frais et mnime
S-la salle au pori fort. on
S: se rendre comptle., quo
'.- Halles sont d'un bon rap-
rn a utre mandatraie, pt.,
,as a db engi u on plu s .....
..ant millions does Ia coanstruc.
t o d'un tht6te goi n'est tou
r),-8 Ps p t"rminfe
C'eat pout 6toe pour tout eo.
o e l -,i -, sont i

Fernand BATAL


.. . -









QUI AENAUJSSE VG RE PERSONNALITE

SSyez uorY's mtus', dands ane BUICK..

SOCIETY HAITIENNE D'AUTOMOILES, S. A.

q Distributeur exclusif pour Haiti.


W


i: !



Confortabie S




SPrestig uis




j felie est Ea H N'. E K-


1











I


carpet Social LETTRE DE PARIS


[c i: C'. -. Ig ient ... Eprons qu c'est
..e. r,'raIrr6 curl
.D Irm oalue Jos es e -
l ,w_ ,- ',,* ,,, '.,i,, '' F / .- : o ai J .5 D lr. lou aai
t [t .".,'tl -r" 0 r i dee .ea'I-kl,. las Impres
i t., i. ,n du pre do la victim e,ont
|112.....I I '1-r l. .11 0 par la press, avec
.......... ... ...... .. -r'.. des droits d.uteu,..
SPlusiiurs romans sur ce su*
LA RP.EENCE r d different autrws, sont
'" G :,d 7. r I,
R' aux e ifr I l-'. . me afaoit v era bericoup de
I : ao rl Itt 'r. ,' I ndo. Et cola continue.
.:[ -s..- r, ;',na. r m ra'i r.. La Censure qui a interdit Ie
'r r ,,i s. n! 'r Seanec Sreconstitutiona
;n error judictairre) a auto
S. u r t> ro colul ci doman6od que
l.s o ri' S i o e ,rIL tlie do Pars.

S' conclusion ffirmant que vo
',to-ts. i no sent poa ittrpt-a
,, ll. iuiili ,a n't tt cl. ,' !- i . l l nt eit u,
.y 1..., 1. ... .. it d'xdacution t pendant I'Occu
Il',uiI . .' i ito c t po tittle. Mats
i, r emsoat t it o so ut qu.
Va, exaeptiaon qit no t ut pat
.... irfaJui Jtj .1 l. i e r ' e,.' e n tplnge.
pr ,t :ace ,a roqrf.l d'utrs,
y .. aI ta do meamo age, peout 6-
r. plus rae e, mau Alo r norn

I I ."' a a' -us sire lence. ts no surnt pas



Ln an..n .- .- >- i "lt ". ~ "' s atiienritr peu de toc-

Z.' .. ., . .. .

I.I:. ; :, ., :e cittos, dLes talus ro mtruiaesu
Ct.:, iFe et ro outeur E pe,
'JF- ",. ?,, r Pendaot l ongl ampemps, es s
Gi l Au x 'o aI I de th t e, petites ou gran-
t, 'e 1 ,oa , at 5', s transforima ient success



r, -F : *n retirement LA e C avait mc.
. .- Maintenuat. nos aloa it
..: ,- rt-vmhla- .Q- rel:;1 orendrcaintc ILA C am mi, s o-
S. .:- : EF .- a le cenmin en redevenant
pi l 1 r masic hall. LTmpire a suivi
-r- Par: I' an dernier. Aujourd'huim, c'est
r CLU ro -', : .'.I-,- Lir vaste salle doe Ar :.. ru e
*P. : .: n 78 E :a- t aClichyquiretiourne s t.s
ENROU,.EME-,: r'. dear i nation o r.erm sous la di-
POUMONS .. ;,., Fm ., .icton I -ru l dramatique
II E re -._ ,narles Merd et de Rend RS.
:',r, ancien directeur du Thea
-s <--a..-.-s-m- n3-- z.s- ci> .usac-s 'sre!w ,e Antoine.




-AGE _ -- ,,dsya.sa.in m tm m m a.S m 4 R -- -IO 9-LU L

0 *''Ll!..'1 .* IU'( L ri ua BihuGas Fille! frnimes! nquil
.' rl AUS .Suftrez le eonuis de, LL'*MBRE de la MAtARIA

oeno IolMAtcH.h iTROUBLES m -aeet.e votre ,r'
Mama.. dit a la petite Chris. Tres bien, In auras trois OP_, ,--'. .. O U B L E S ,f n e-.-I
a.'ecoe ei applened comat: ... on dIi Cri Cri 1y vingt ;. '
.co t pp dacn qun jaC D3Cnpo .. -' c I no J ..e oo ntt a:. ,,' 'oSyvItf U '*n, &
1Combien io0n de o et un? s u, aa t o no l m p *.n.ne Tunn*y drputbront .. .,.
Trois pond Cri Cn me m ome stade qui s appolait a- son june advrsre. r ,, 1. M'..U 'I S
aneer 0tors no sesquoc'nteon a t non Puos Walcott aton e ,m
I a famonn 'Itototail- deuxiomo souffle ot in .. ,

..NTE DE BEN OURS D'ANGLAIS 000 spectateurs qui assistreat mae on ... .. .. e i... '
MINEUR ?RATIQUE eduses a ce spectacle incro- ataisaent et n0 demandaientoot :p 1 .i
0n lras savoix c tous ceIu M. Paul Lizane, Dipl6me do able alors: to grand Jack bat- aucun quarter. A cn oun, i l.. *
U..verit6 de Cambridge (Lu tln Intent bient6t toun den b ..- E .... ', : .
S ue on compete irate Anglcise l cpl e d M s est que la compa a6s, scant s toue dois Ain.; ,- ,
o m a neu cen tsutt de tLordes oEnseigne rousct a olt s arrpto n ,rri du combu t.
c,, G u 'eno. de la ontaues ca n, a Rocky Marct no, Ia novooa ttEt Yc. o :' o t
t.a cen euoa ~pa"I0 doamnon:eo pu chaenpoin d iendn e dem pos co .. .. - -d .ocr -r d ..u C _. u MN t' ..
tration t Conastid quil reptsnd sei or, lou rds, quoe le poste amt ri- changes coup pa oup, a- r
L-u i 0s z oplemle partner du o Octobt coins du ring nemprenmnnt do- vw t son c ng a o 1 ot 11 0 Ileme DC.)p. IOl *t i 1-
'0i0, en skiqa xideto nco pi jo doe baptiser l nouveau champion bit toecht, 0 rteo, ..-hi TOtl ."0 .. BILLETE'

to lo a So la Rue du t AtI DVoAipsey, peadpr d c ommun mainq nonbtdeousn de Mat A
." C nde l o n See 5 a h a houo nt s voc loandon tueur to giants ano no perdep n dro e e ve t LA CE DE VOYAGEAS .a OI.'e !

n, i rI o ,atio de frppe, pour o t crtainett o co st o te ae. Lt' tootj CaERYi n Ar 0 .
Mr d inl no pout rivalisor ava c cello du Peratoe ausai, Walott c c i .'-t" L

nO ro orr6lnds iuei tRm a pl dD n.ee Dempsety to'avait pan ce Bion coMaoto l a t ei P, n. o9 A ?wTN. No, $0 a5 0 | D
i'oe tao.te dioa 02oO -,h.el AiU YIaINCetg ',, on a convenu dapper no tapp er au ta aU ri e u [ .-T / o! Glocl6re, *e vr Ih
e t t triunal cive l de &" 6 e's at qu0 a 00000004 se0 paule I un atortin En routes Pharmacies
Lon'-t do otno c on e Ote euoi' 0K I ontqu poli, AVIS Pa.tt 0
no e a u c cl m e pt o at u colt to eso e n e o enofant do Brockton, ct Rottcky pouveoit atoh ncprioo p m Mtle Denis LEGiSR avist o ,u plot .do pices toi a cei o
na requte r de onoste G a0Eo o t o p de s cpitalet d e la cha o t ur e cotton soudain. a cioe. 1 s priT dato a t toute con ot t t, t..o '
0es on teur a ae o a . res grants conoars Le combat tint *6, h a ln o aa ia oto noo o t t n o o '.


Li s1 Esn So n em, cas,,, du r:ig ut ma t '- pea L" Pisces at- accesso-es pouA A1
0e00 .i Soni0au, "- e. I oa o e a dt r in C .. .. eru e IL o u m uo m .- ,. I





t Pic tiro ire eamN .O ptt pl0epr l0or 0 plus v 0' -. sons do W00tprn .. : 00 .0 0inli S p AVoS IMPORTAN
eca i. d s aro tea e ? t rois erboal e geo d on s o n le n ou e m et tos er oii doibrain Wu La ao n oo a t ho mai, o *tnne,0 of t anqu 0 0 0
iut cousin c a rd Agne s i ..a..g M t oesat t rso d op et d W'q. lx p o.t toe dovp em a tt n . .... '..od.on s 0 Imn l M. ...
VMoeern e t tjalus .. ap .... ... on- .n ...... .. . .... pa ee ;..j, *, i ***"*" *'
ae fmion plus haut ciea e 'portent tou joout 0 cta 0 s a bat. W co t T 0 ae n- Tel: wsi la meuse i
S o olt th6fique II p e toueost mou aate Mocr ano, dut gouo n- sn o lno n t Mm o 0'it.
0 tequ&te au .e s a at de pour tt eonnu oi t zo A
o tes I. T ea r mtemqeg dv ivniiden en offal d vom e deals limp cede ce r und da n la oi uel i I ,.p-u
Smm eu s o I r l*~tet 0, 0. ' b: t .... a - aol .... : .i a cma eintS I o o no Aute "o to : .- :,,. '-.,.- AQ M TA3












Pt. b d uno t ,o In u I e en rpomto ri en ts t o ondo W tc I 0 o-t .0 g*
nce, ideifi6 au, No. ; or sns do Walct parent ,-E:: Diner, S-upeo Acqs- fMPORTA., ,
0ats 0u rog6 totoo 0 n o e ob al a ota te on sent ten coups u o oble t 0esson n













*u;lle propribli meure to .e? ut, d alcor pare i o l e.ours de *n u e c a .
sieti L6o rce Main ile0, -0 p dte iu t-n g ot s tx Mptos 19 ob tnoes M i a fort doe 0 pion it- - otto u,; .













ch.a.'o ngueu". t oom o r .x gtaoueigrnS ouvernse, chel$ f s. Op .. -- :5 DU M -: Inn d e d a
oern. an d l ou i encon esa g ot nesento s e aieon p out n re -e i u-l -- o M. C000i0le M. 0 DA Y- pop -












0 .0 0 pa' Age .u LOUircooT av 000 e tgonds siovaet top to otof ; 00 -- enn Motd .-'-. B O
tooce .a lot Ohie, onrat -att -orger loo o *ova- --eo .*-0 .0
. .. .. $ I V .0. .. .'. p. .. .. 0 . h

o- rt cc- P 0e Ot t a tton o nn den oot Walctt a ona 0 0 o ot poe ot: d
cod a 0ente a popluse ot o o.lSo ea a vooosiopd de notn! d.taioego pour ,-.cC e eogt at u,'"""
_-- a.- A b -,--d - ,,

Sur E uA ES tla, d_' C I r "



f0.00 e'dern.. r ot chrillss T -esa C .ign o o MIMS 1oote Oatn de ttpn dol Is a 0nt -o .it
t. No es0 nio ; Porot o o .. .... - 0C': e o ,lanoon- all veo d ts cent to, Nol r h P M -






"api M0 0he ... noi +" "a : '- 'iot oe 0A toc o n- ,nillo Pd D|t tn por 8





e. .-- r , eu I ap r ie r Son .__ .p u --_ p-' -- -. ... v-. --, .- - J : -
s des. 1 -g roneua t 1 r cs et .t 0.0.. c-t S a la 1i- -

0 0 0 --c oa no e 0a lta0.i0 tn e .i . . .. .. .itC.1 t. v t
hno lan eeo t u aa e. Vao ottt f challenger . 0 0 0 .. .... .
: = a ',--: mone pao ce docpatn no do gor ohe n .





. .i -il d e d e, ,Wa tto a.dut. 00l o00.1
toodonue dd e mon6e ert t bavent do aoun t 0 0 0 ,T






to Ct -o .e s 0,0 d taa te pour pRo 0 Ae oeo d ._- : -_ ._
to-. eonk Itr mo o p t - 0




--tui a P l a opSitum onV tun tcu l na t tt tole o p -
eoot eta Gale on Rue No. 6"
a o OM n e -:o? On t t poimn o .--
'uelle propr&-_ nisse n, ie leoIr o,: tlI& ut prena c tello f aui C K ".fi. jo. I o',




t on ". e u. n o uuti0 on t da:



it lorg r et. el bO'nee doux V p sunnta rgna p s n ack do insi 0000 o 0 a
000...d pm Rosa00mtond ooto 50 oomoab .. 0 Woulcot pWaott po art- pat p u aoi o d0 .7 W'
-"t Cousinau par Pal-.av ftdc lrem e nt crou ,chet du gu- +t y Par


chenon soaufle ap clt d I e to g. .. .ntbo >.'
Potato. o~tconnt ion'onoo 0 Mt dcian o on poit.a si podu o .e oisc e I ..
Waol o ttd aovaoio-- Wal o +ot _s tout:7



tomnod mto oam n n!so dono ad onieo .+a t dooles entooes "

Is s polle da olvou muser Rocky e. ou -r J c
a'. t- Ose doi coapt blopoant onmvoment do fdatso 0 "- --

oecboR NTO nnrai n ed n A.ttain' &
r e pour ot no si cha udo. $1 ton 0 0 0 $ :_7
Go 11ont eb itt 000.0 S V _e : I _. 0
fi' logo ant leallngi rjpert doe n. -
so ha Tmpoue got tto a o t. :.:..
,' n ap s. Don Ia eonto.o o'. .. -"
me tood Walcntt par ut. o deo .e.n d
h mgomoat oovnoto, ch t 1- 0. '_o' 1. 0. ..
chre son s evtin0e 0 po nessino r v W o 0" 0 .J eat
S M ue cian daso pente p ne no m oat I q






corp, n nn : dettono 0
A, AtTe NT..N ume. 0t .. :--... : ......000 oo s


,0 tu SotE nt n "t t ., . 'ageo Mat o ,,". o r,.-. :=0-:__ ,,:: ,






1 -anFAMILIESWSa- .. :.'V. _.


tooel, Watstutb do . 0do .


0 -le t-o..... J J0



-- n M Lo- j7 Coooo j7 Tna 0. ... .... ...





M.14m2 s s. -..o asa.s s.rc'r~. -L.L 14QQVZLJ fL - -F SnOP S


'F0

st~


'~- ~








'C


/ I


O vi
"F
4 Fl
)F ~


F'. F;" ,, '.F l .: "...''' F ; FI' ,' F' I


S. '


SGros Lot do .
3 Gros lot d-a 10
*3 Lots do 0.3000

,,' - . '







ge de 2 boulet' G- 40
---













2755 lots G 26-1
24000 Billets de 10 cps, de Gdes 200
A partir do Julet 195..
r~ c















Voatr Bilet ou vote -upoz
a cheque Tirage





'. -"; ?,,, v'. :';'.i' _
... = ,iL-


3.. 1 .. _-


i . .
r ..Z. I
Fi- ty/0O'o /


I . .
7/.. .a


F ,- < .+ ; FL ., O, ".,- F' tF


L. FILM DU MATCH...
0oiule1rs De Do,
Eliminies In 3 Heuw, Chauffeurs! L FILM ............
P. 'aleott dott encasser mas sans at oeindre Waloct qui
S crochets d ,, habilment les tancges .
.,Oft l la thte Ot no rE ottromans poces un crocru du
F','- '". ...' F, pa0 un as '" bF auio vosage ,e Waicot."
Sdroite do Ps at corps et Walcott qe
" "'de Walcott, un lons ouvre do s3 broas M ciaco
I"t dur Lahange so d ~ o aottaque Walcott core ata
s. F ooode o at les doF o aorn pals Marciano place to
El .... ..o. en sortent ensangla n crochet gauche au menton
tos Marciann ent blossom at Walcott so repose parfois de
)s:i.. E front aiansi qua Walcott teot -j span sort .
loeil gache 'ntaqug r. Marcta
SeptiEmo round" -' duar crochet du
L,'. ,? .- bNE dooNu &,!a machoire. LeW -u .t
Di ,, -'-Marciono porustut im ay echangent OTne
blo ent son offensive t p ou s upr6s e gong"
a -: : VC 'hasse Wotlott qO Se OF
be. Walcott tent mainenai r,. Round -
M..o..osc t>.y. nbassc
1 be oa ad Vrito onoa ssts'..F'mo
}, i -v.;YFC, 1ternational ,; Au .A do boxer & distanoe p03 at tt tp A
regor son ,croae n ourc0 Fhe ", CFIF' t, rsit no


prot sn rton ,G at t s
e l...egl da to'sa. s t Mill
---aque ot o lance u stea n ln
d, tI, t r lcts + Wrttcot eto
'n o!9to no~dos rt M
aFque on croctg d O, cOchets t o to Z face
accep.e t'r -o i-; ic F
"F Round,. F F F r son. T
F.b'td aAltno b anblt me as o a chen a du .gauch.e mn t oat
'it M0 '.g .i Aa u', dro't etsurappo t
.,,tg.uo S n ooil 0 t m poursu W u o t dp ron r
t I gotO osl & cians v s -C qui recule, lea dacharmce. 0
L semair e un per me tiche et Y .. acpt n-- c Onim. orund. o


F3F5OFC~~~~~~tO~ ovrt FF o atm onsott a too Walcotte
F F. upperr M, larci- no change de luaF-
:ID ,.:. 1i 'F t: par d que at frappe au corps_
DI L. ...: : et Ahi ique a. s deux h mmes sai douie pour amener Joe a
LICREDI La grand o==vs dc dznses et de Cht ,e abondanment ser sa garde, Le chamlic ,ge
Smateurs. ,Z: r place un bon une deux en
Si.I La sobire -" rue mus ice, e avec le c:, du huiliame round, chests au visage. Walcou r-

.. :. ~ > :..+=-. 2. 2 : .D :e .. ,.. 3
COMB




F 7Z po 3 -
F000, F$ oFO F



F Damot a ptata -o
o F .Obtobe proooso, tt t.. .
ae trntoet (30. FtutOnt
ao" sobezront dOaF c-'




tl~a m otrdeithas 7
0'sm onrecas doeu p -ao
d a, n uc sstra Losev 0''FF"x
200 itdiant
.- ~L -.-rip on .,?,, eu, n -







F??0 roan, duVondredtosdu 2p Se a C
.. _s-,so ame. FFF 03.h" 2u
2 'Octobrda prochain to --.
,- e melusiement 0 e) ia ., _-i
d Us sexes. ",+snte le :'.-,




cous uv antes iet. ':
u meat de 2 h, a dh ;-

des, nn un ch sera servi ,vux
9.200 i{udianms., '
72 me+uVedei u28S O -' I, L"nscription aura lieu -t Da
tembre au Vert'iedli 10 Otto J "" '" 1
bra in6usivoment, Lee candi _
daIts !_ewvont presenter los pi6 -.4-. "

naisscmce to. ca+,b ++. . ""-
2) un certific-at de bone vit---


at moeurs;
3) un certificate d sant6
e, ta I A


.7.


h''S 'iTltntEBl LE SEL
CE 05015DBE






rl~atoPoL

fly7-
t 'Ctiit C


II





''I


C




i.F


U'


St~fi4.


ELAL aoU"M


F Faint suite 'z un change de drotes, te challenger Roc,
..- .- torte jersey Joe Wa2cott, pour
'../-. .so.. .. '" : .a-_ ur combat our le Cham pionr.l
S. .; .,du Monde des po id lourds, cu S etade .F F.F de Phiad,.
S p_,ie. e nouveau Ch ompion p. es mons q
Y .o n adversaire.' o
US ,A Fs tatouzlime Ro und- clano place un crochot
Fh Ace pl f jourchasse aco: gauche qui attein Joe au
a l" ^ ^ | /,..'I .t Fon..
"'" ps pouvoir 1: reaotndrsu TIda
'"^ a b d d'Fune : oite au mention e:
,' coti rule dans la Tsine. L'ar
'F -. corps st : bitre compte, WValcot a
un co itsin, d
fIfODiSSE i' zi" rpe o pupnrbdo .i de .- e 0e 0 reoots tasti t Action
OC .tversaie. Wto = co+ Rafraichissante
7 oz, lt~U%~l~j dons lest c-ordest.
io rapidemnt ta situation. Wal Ro:ky Marciano boxen
Pf'ON 6 ,ott travaille hablemlt: en fessionnel depuis quatme atns
i s cops. soulemnt et inv a ncu en 43
EMPLOYE T0OUR S TroiAn Bo o1ime oRoundo-
jj F p a t E sc e M arc an o osso to 0o AFrs d FOFFs e on den t,

"FOTIZIEF F COURONNE




"-,V -, T
F ,L.PABET JTONES....A

I r~rqTiF 0NF EST 001' AICAE DURANT 8 A 12 Vierge Extra -- Irdeaux Frnceo


IHEUES. SON EMPLOt EST SIMPLE ET ECONOMIC. dun lite $ 1
i ... tre O ;

E N V E N T E D A N S T .- i I P o or r a PFHA ". ,E'A.
JOSEP' I AAL .0 B'O 3. iR E3 F 5 -',J o*.
FO Axi3ttt tdi I ~,Ns i.u' .:-...*u .F_,1
* il' | P, 0. Box x 83S, Pusllo - Ns. 53 -- Phon; 205$


60
895


MEWF


c-- ./ ro.,.c.+t )
S."-.. F r tF
.,.


PAGE 5


P


I


NE D







'_f v Pr CHe Le Prix de for Institut d'Assurances Le Voyage... so.3 LIwFLrEiCE DU ctL
SSoclales Wfalifl suit, TOUR D'HORIZON PO UR OCTOBRE 1952.

... "I% LS ASSUZ A C.I- For Jeadie VJARNAL
-1 t _, --C .- 1, A 'FS A'- U I. .. IF.. .
q" ', --,'',, CA 1 -t'E SS LL ........ . S .I N. r .. L
\jr EfliI LPeI!. n D ,ui do -' C P e F-- A

K 7,,- ,at,-n os
ii L...,-.- -zo x *........ ,Pr'h' "' ..... ,....ia T 5 ... O~,", .,shsad~~es-N f. Odaaajeoqo
's ; -:-: ,. t. n '-L., ,, ,. .. Or. : b:t'.n'u.: a I. Le i hchm heh s r.coiadques.
:-r L 1"'l-eI To ,y PDT -1,1,%: r un C.LnUt Il, CUt'O* el :ZO.I-E "JI -1 =06th il'InQuE
-, ,, , q6-i. ,"i- "i, i:t Isl -. c,- -." a ornomeoecial ef l ea l azx-,l
i 4. ; n I. :Il s'rr,"',o.- n,, -- ,it- tr, ot F u r s l0coa an -anu l-
bc I ,I arniresi eror ierci un peu pius do b.ncumez

a-R. C u. l san u or C. 6-li 2326. [d iiga s ddla t
NiAaan.ASO Paramoun I r. U .r. a -i ri r A C ti'si .ur nduos le domats do.
I.S m -10l. .J alcui I..1 UU -nt dnAI oKlI* eII' lie C l to *r.e s-t irT a qi-esroj endoisly. doeja minS-
LONDRES La reumon des ad I r I I. I 3 .. .ns.. T 4 u d- a-lCnnTevs spor-
--5-es ILr ee Ges n s ue d t 5"1- ciLi1is- de N,
us- q ue c Le l7e arnnversaire de Ic ' ,,, '- u"L l Er I Li "N.-6 g-dd eral& i .erJ
aondaron de In Station 4 VR r !9 ., I irmui. t. .,I bl it- i .ris on pout a tregAiLejr
, = an o ,apto nCme A iews. ces auto.r a, ~ctuallement Radio Haiti, a t ,,"" '- ,H ] .3y[, a[. ,, It'] pU., r' ,d., "' ,,R.ioHairi
'I ) dict ccs i a iiiici 1&0 F -3yr o.-'z, iv pdo, 3;r.do .1,Crnc oo
a --o..i->stleeeeO *mmime r .1r u cn t.. ir-ente do.? iii'.. cndone..
ic i cit ~r~ asrseoiisrnoi SOet Rodeo FIr r ,J r~" f''-r t J, ,,,1,iti, i.,,: i., !i,, / ,',Il,,, J ,,o el- lA t, 'rItnlel. pa_. es sonl.rjec ,om
p n. u i ctd A q o cii- uimoint A cote ocsiona is ,_ ,.* il I i,' ori 'c r i r I mi,,. e- F,'r

re po ee l r ut es a ci ise de i mi so n pd emi r M adio a a., r, ', .,I ,, ,, htr,, ,,.e .e, .
Pea "II .. ,ut.r.ni, dc rnien s ,,n, a. ,aiAlo e a fl-. I- t a I'L .A.u.itii s 5o
a( Ar-eun c- _tecuIdes thb e bit a n j& Ppuor rinaio a 2C In ..I 1.. 1. pjutd, 4w rirc
S ........ ........ . i ,, ,s o '. .... It .. .i, ,i. ,' . ,, ., . ..... .. ..
It-, e liC CIO -". .C cc ., .i. 1rvo,
s ee s, ,In a. .d, ii au uo e, l, t l .1 ti I, l bI, a, J. n n l L I ,
Mh~xtw 2:L iljen; Kc..lii. .. :1- 1-10 if lt'. < n. I.'-
"C31 U1 nou.zls Zraston r ocioc. aprsos tooaux pasto- il . .n. t. ...~

-ws' .1 sa ied eer dan q 1. C.p I odo s l !- 1 1-..1. .. 111 .,o:
ra o, ,, ds pin. c irs meree Go r d s n o na -. I t- e i..... .i e
ns uaa e- e,_,c ar i so lu (AL ion e led dvo s pa Ss -a .t n i rOROSCOPE
~ ~ .1.,,;.,, notreJ
ms I,-cc:s1s iisa ndc gnris rea du mo -ne I, ..' ,b"T. I I. .. ...'" ..rr. t"" I DUJOU


S a n -na. ,,snie cs no s Hoet, ,, I , ,,e, ets. d'- r ", on I," t DdO




oi4a qn r d nmlcc otisam r 5cr ge' toosa-tioe n Geste du E CO0. .r-. iOBC 5
_o q c q 9 pureux, IMrc et Lao ren s tr e i -1eeii -- president M a leabssement do J. r r, 1 -P- .
eNew-Yorku uents dsvad. , ...... ';" sn," ,., ,, ''




na seac er o qu e on n u d es Im, e Ln dso cot .t lecrcs-t ,o tdt r e o tn. .Ar r, 1. psead:,
5 era, .i, I- o o no pao a lM ldeo toe s Ar, r r mta \. re I nc t. en -






ida esone m coosi sra d i naco-a- -ckl n id d-S ii.,ou us- 5 2len edrei leg-o I.
-nmev as-u it6o .ue pa e i L nc- Ctnr s p e .. -. -. .C Vmd ,e an .eev! e I.p -r. rJ iMn o n o-n ce s' I' a or o




o s ta 0 0 A 5 .. W --"--:e s lC M r .re di-':- "e d Ce e d re a ie e a spel o u
arinollau P r ::. a Sonia A. q e le : r. .







a un derniat 11 or !irv d2 -u p: x 2- x W.W a : n a a e r ux e a d s
o".... ...nc"O- a s rino ub..liasle iu.. O ... non.. .:I..u.r- . :va '. d. ,, M- sl ,
n Ln s sorsos a tnon dolaptas r .u p .2-.3,p irstot la n. Fan Iru! eOros snain e r
Dorreux annAear de la o et d esl aI. ass o n, s- 1 : oCoe nin rii- "

i n sa 0p ts a li .a- ntsee -lu d n cl I- L. i, -i e-- -- 1





-C o seS ;a det qu c 1o s o a d. 1tritusF 7






Mque aqpsn. isniercolsssnesot a p NC0 o
_ame. c- .e"no n w ont u e e e a , -eat '.e e a i ca 5 a -,e r-l a-. r t .. r., n to e. .














pt a c~rcao de o:.coasn i - : o lniEnon maii-:e 0d: Ciaeon i. tgequ- .e Caaels-i e
Ss c ~ca r o c e its eo. s a -a p-s"tar do ta s o e -.,, s in e r_-,o.a. un,- Fe 1ga pa ori:D r, ras' ,, scd: i e a ,= s d
rtaa=aeen Coco.d e da. ater a i I s- :. .nn'- d . ..
c. iani ei is so moo .S -t ... p:y ,' ... ... ... au,- e,-, a : .' u -ci:n



ne o.-c : as b eaSd -~- . Tc- i Cn,-troe a,: C: "nq" IL." rce r c
packrs lcor n .es.-uelp Pa-c Is a ni z iskta oe -D- m-- pri-sident MIagdol r o a














qr~nde mpor Tnce zouC lod g" otse.3 _ra, i re_.er,.-ar- ,_ .. . .. ,
cs ,INorisUmes du 1: An iv :t, .eCme ud .. . . .. a.:a 3 n, 1e:. j-. 1 Un.. e ,: :nu n .: rEme : tr !.jITUR E W 121 deal


















em. s un iappE 0 Q re1gEC'U le e t 2a ALComRAD SSB-
soe n e c ea s dn rc n usoi s oe ues stont u detee e p n rl a Iz ,. : ,.m :,, aC e T:.EJ e, vatO qut s eos An--
c o, -- c a And s ..vi o t, : r..? .er. .. r :- A"- -- :'rn ., V, C0 50D-r, t I d
iend. e -ci:- n,u set ----as in S is cs-j :o.s --c in ee--n'--t tiai,.-- : r i-neJa .. ..are -ocd eao
]a C"i"o ,isso dc to :,- Maso 6i.t o-s rdo a 0. a. .or or t n -e Ito a h t. ea lo e














-t ~ ~ ad~t rn0,6 1 Accord
d-'in -to 12. -e i- 3, n: d. rear s
...- :l7 -aro d, . zr ..i3, o-.- -s.nn r, d
era u ie sa Lbic g' -, a -9- t ,. n .. .. .. I "' ..o.
,,,coosat50-.s ==.,,s> sr P ,s o M n: 4 r f to a~oero, s b" l i':- :, C. _.-:- r, "- ..-' s-ut'a:.h a-, r -.>d=:...,. usa,=




eoatC,5, senat odue coponr a e ,r 0 e eo e p C oOmoJ. ratsm
-" ptt,_-. ',cee.- : c-T, sw-a- aec.,:t, .e.: se sa' -. ,-- .s $ -, ':CCS Cr, se :n:' tH l-r -- d -.er en nd!I, rne u e',.d ,'u











-0nl du a7n~E tes-,reri6ac
,- e i n Le "- sEm o hl iB prix an lese Cao a.-''"













pr~~e Zs S1 Vad at.U GADMAAD
d oen d p mt F ts de ea ala dmianh i







vaTie viu oneno a-' ase le 1xc.n DA TIdE OU IL N OU EN
-,, Ltd doSac Ec-sos m pars ot, asde o attonla tius
% ns ioiersoode a sont ~l- x iit. e i -'r- ,'._n-s' 2 .-o;"; ,f'.--. ,et to -.e~ -TTe :, -- -ll-e...0~ e- 0s s-ile va,: ns plait ?7 !.. e
m- salm - M1.sos E 1..o 1 ru.-n9 "
c lri T'e ,es ll e 'sai La :,i, Cv i- C1 ,,1 ..M L6" L'* d ,fl .? ;,: c ,:t ,lt -s J f : '





so', Iospe u d e ,, -" -=-t;- a ', s, -,ee .oti,, M --n.- ;nQs







-' a lagc -s"- a-. -i' e n o bn' r ., n,: Lde Tar-aod

-'un-#"--- ,... .eesa c s aE l-eo -ri .....- o ,e-o... Co Heo -
s/ 'grami 'n n: it- C......s.. "'
g'v a ... ... ... !as popultion du globe.. Alne w n e ....-..... .....- Dur-n l a-0r.
...uam S ,-. ,-,e. .. .. eo 'Fn 'n---20I..e: r co
bes 000u fai-t' axloo chat ejcta nor/rae N2e: :T, mot lior n let Ova. a
qusmnts= es sfJr Cr.Sesaln ;C cas A mod r
e, uCdi-Tt!i e ial ~
-z- so tt no c os I -' .-b-C -3 . : .-," a n E E
ours,~OU O a A so se si P I et Nahui a -r Par Cana 00 g od tc
---.- ,, -.1 d, Sr 7 de rlo s de Ioa:W
"on s e " r-C" n A VS p r" 'a 70 e p p" ama, 8 4Z .% r t ~ h C S : E : : a : q : ~ ) a = r = t s
z~~~~.. passage e- aee.,a4en ,os F= e es uc s,1 c[, v u ro sd Cd a ja ir t ,eLJ C I~ ,.u:; e L':r 77m.'- Xa ';. j l.'m a! plan a lae m uT c











E,1: 4 T TIE d, a -7 so Cw ul, v*L de.- ,, .-
leese Irsaunt suee e:.qti; s:'_l- ,u n 7 ..s Jo-p Ila i.. : ,- 3 .
Lei_. p oe a ait O n cO fi . B :: 'u "ta 'n ,",8 :.""ri A ndre. -- I' I.-- ;'I6 q r, 3 p7 X" nF" v:- r _" *.t,> t n. Y:.'z faur:


_________~~i tono-o -. - eel PI ca na5 ~lL r











ic-', sossao sLe so- fl5 -_ GGO... A.SSOI,.f:l
.. :!.- .... r:= ...D ...... -E c'














ts D p ts o d dlaMal i to t 1,l don ltPc re-T '"cP a,.
ovl 4dir ans ...os 1,4 ~r















fLs dstas i6poemo scpIsant -. DZ ;ommag n Patt ,
croouns denoit. P. :tI c!.B















.. '.ndueoas ctobees 5952". W,, f. C-
"' .~~~~~~ ~~ n O'ctobic 1955, Co : Iat.1 ,:.s: 4_],
,. I ,I, 24 Ostoe 1952 '_ f l- d : 1 A
tons Isaractionn pCovoss 5LU ai ES1'
-I -. 1 " Armtils 23 sontocernsi on go 351': 2T r OM
sioporrsnniv arede ieosrsepsi
- - -- -. 'Z m p i ,u b' 1 "i 2 aia ~ g a p e C ud i ? qt M H: p -o.f
-mSucssa no ir .'Inaoeonan
;-- ,~':: C- .. ... ..... ) - ,,mo


















Eneodo oseo n a00 lois lleodes eSaiO tie "'""
Parodoob de oniusips BudI LEJ PLUS GRANT)1 MA1-2S Ar len121ir
c".et Ias Pr si.dent e ia cit e "-". ' el o s l i















A___os'-, ,"r'na.c pssdnt den C r L L n o l t
tes, Teu 1o 10 L t O ,1
.... :.~~~e- _.. I ..... r, ....o, -R CT O
















,- or t -s- A C i l d
pays3- 1oseo Co/ic declsac k- NoW. - i















.el.>.e~e~in sonpisa apposoumtr lousat-n CEPU R I--P ~ ['"- e n saca, t-t Ireennosl
'-I--,. I ... "e to gatdoedoe Diets os vi oa -"

AVIS I' -a-- too pu r. F. o lhs a-S '- T o n a
n.. ._.. .. A, j. Ie -L.Ah, AcO'! mc- Cti,,. i. t .P.,


~ _ ~ I------


'A M:e :.


hin -LE MOVIaIMMI1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs