Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07994
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 11, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07994
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



A, t ?versonf pursuit sa C rmpgne en Californie

Itr. I lKDbi. LE PLUS ANICIE. NDT1-It'lt
LFONDE EN 189M




h0 7 -'3 2-132 Diroctour -- I'l r ,.loi ,r.
Ernest G. CHAUVE"
1. 111. tort. it, U


No. 22.826 51me ANNEE ILRCTEUIT L U? GERANT-RESPONSABLED K DESDIOB jEUDI 11 SOPTEMRT E 15t,

... .!.5. P .. Mr. ,l,.e L e . a t Pastes ..upribd .. ..." New York
Lirjx4ii aThomazeaw u tnreesi
I nr,:de-H P' TvoiCea Ca a d" , onfer'nc'. de Press


Au moment o5t ouootco Martchal Jain
fin ta porioded-ito doe Si pro "
saion OA les ,oiamtll, *uo(ac o :na- l .... .. .le.
Pour a ploottootoooat too t qoleceT Pii ems d .00 Loo too t r 0e '0
o o o os do oo to ot oitolo mtoot
, .. . .. t q. T it
s toavaux totooo- 00 tiozo to qto 0
.... o' 0 ,o e
tol do V1

000 0 dlirrirotloo doa

Bien o'.,..e :e- l. rr prix do .eo Io t to ode Itt t, o o pop at ion, dt o,
'" 'ottt.o '. ', ..oduo. .1 oo, ,.oeo, ,1. a- -
rende .ud, i, u; A ces products sur nos marches et sont anxieux de il!i 6servur l'end:olt cent dons ,a ... . 1,' "'A "
n .: .r to odoao o to'. ... dus ot souhai6 .- Juit r on-r ,"

u' r ,'. 0. o. ... u .: . : .. . :' B oot de o P u s ro o t p o uoo o,, .- . 1 C r d 'AA f a i r e s L es P sre m ers E ,g y pr en A l M tes en n t(r g ho t o t o -
F 1pn n Fitk ai jusd leuopodci d "'enda eur du s eavm cn c a si s o
.~~l Prnsi :ut Ma- le-. cut t Lo Premie .'.tle du Matteront Pasha 6 oublo) a N u s alc ciet
tu o o o s -u u- u i no fonotrons n Oe do ',-, , .. .', L o 0 n eo
00c m _. s ,- d ,: :. :,- ,. .. -c -, ., ,7 '- ''-,% ,, ',.too fortro do ttod r toIa Me otos G n,,, 1... r... .. i ,,ro. 0.,00n o v r ~ e t tco-.v~ t 00 e000 oooooto 0': tO.. t'opo
. ,...,.r,, .-. a. "B" ""o mo fa doo b.,n ,- -,


Financ es croi don-. a- ., dI :.: -0- 7:, A- a-l- -ni C le j is i o !o der ": ;,,'Amo d V i a able joMimenot G .. ......... "&
to o ',lon,.r-n r' pe 0 O 1n c ob.- o . 0. .- m. dus ons s e6ent dn a r-.l. d corte 4ta Ien, assiou ouore le,.W t

.._n .n- .0-0 -' .. .. .. a-,
Are ::,umss' re ,- "de nt on no que proet 000Amex.ndre Dorn 0o eent p.e0oo e homme de 000 defesve
So : r n no o os ipot es ueon ." AIres-d Chil et D pe tcco te t c ee as e e e a s s n
0 ,.de ra. e mo n... -o -- .. ea ie CN dA savant e eauc at eap pson quun r e u
Sooso..rrs:;o S o -e c




s S r ta ere dcta -n c -r deu !Ir. r. -dd r m i e'e rbs ,4 0 0 '-' i n d e uer Iri t pouL Le Iele r eh o D p ourt put l sit~ o a
"" .on .---, -C ". ueys e e ps to eo if 'u ......e m'c.. ... .
rnene-es-ormtedonvr ojot e Soa e P. eh utjol [u maesoe deno r .nd 2hmebt e0 .0 Lt o-t t uatoes des lmmor e e t
.rofo uts t'. Jz rL,. f ." E 0 Onng d s'" d 'o ` d ooa -e=-o "': e'aoso ot I
t.on. r d.e 'n... .lr ", .-::en-t sonep .... ts o -on dt un .. ..... o n-a'
S le door on mue a.- plo M ots o Mp rer de saproo. ,en





Urn, eio lerriont etltaceinilre r
d, Ii ''..5, Pom r s p et, ,s do i t r o Dts o o 'dod r ,0',' 00" 000 oeoco fe 1.u0e O 0 e ons t l 30 0 de oe d s
tode n o to onco pooprte an0 M Coductso o 0 da u d a Cotoe m 00 ap t as'0ouc -t / 0 000u 00 .sn0 dosatComme oain o se pas



-e,, o.' u r c. .-t'e.udn'Etc bc 1mp t doer oe C t oos t Mo o e i so t 1 a 0 u e n e un eso n ..0m.. o 3 s o e 0 pse s o e u

Feudrce. ". :-,._ ddes M "":,.,n- trials, De pute TSfghirde du Chilie Loua uivou I to A- deo tmoni lte arithe m ais it




inaugur ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eca Issntr quotga earset onnucou quia, ltppr0n 11rn isrihisr o m~ cza ad c e l o a r acluen p~T~ un m o os v
N o sF- a tot r i s s c m ee s por, c o n ersa t o l a v p r M CI n o C h a l ot dsi e u J b r o e P r al e t L e n C m e t m z u s p o e s a o s e q e n u oud r nons, M o.a
- .ma 2 cnedO tbe destea r ovr Co o ia i ce 0de tone sc doedoof O 0e Iet' n Ctoo too, e.s o .oes.0 J Pvoms oooooo doe oroootd Cs t ovroge tonuet o
ts oieme a otire& rs t:W4::-.:- o u s ~ ces ase ja, la ca;,
,,,--M, ,.Per H uto" e "" "at du Guatemala Marl teo, e e o son e o "eote0e y s no noes d ot ns al


r. '"e Cu- jnpv e mb e A-p. .t e ee u laro om e' Au o, sonene qu e ]e te de n a se se n sde a dr p r I, Pl esiae de omema epn ence ah me t fou -
. tle 7- 0 -- S o . atoe I0 0 o que0a I 0 ..

r e~e rd e e ue xkden d e L e R d i e aeV uae A.bq esione a aehl g t n Ien, ute ea d a o
O r o o r cun e. te 0 tou r o ddaent dEtc x,0c u .o oo 0 o ponooot 0 000' 00 O voaO














T trcmmn et enr Soias an vus cun rag o udrae n L.v oirid in-iv 14 i est a tio-ns a de bate.1
.n ." done otooe. .m pe e e U iope ooen .e o me mOe p o n 4 h ce tpoes car, le al 0e so0 00 s n tu o ou i oe odo e0


....sn - d ... leus j noue. M goul d e a u soant el a 20 dece sa -e ns mento sune action adnoveu
0~sri siL- 70ir 0. 1 eoesp. .




0- 0 ..l'oe ;io 'mp" '-" ou,0 00'0" s a e P00 -0 P"iceo -d o= n. smsie.t mom es osim o0m omiOeeatste ton-op. "g 0 0 0" -











jdtee s aonoo ose:m mpooo .* ;h'n w a 000. 000la u q n tOta~ 00 Po 1 ie, daeons meo s ~ n o
-- ,,- ,- - -- .. -. n u s s is . : e n t as , ,rll "ni d D
,' .- -.. - om -0 dst & n ie ,n r ven Ic de 0 1 ot .c 1 0 . _- p 0.-'0i
,o- o o o -'oo ,,e o oto eo...t .c.om.do __ .,t ,to pe t 00 u oommo d mo. to
-,.,0-0 ... .. ..-o.......- oooo. .mc. m. e eri. om tooe o at omr l o.... ate o : o'o=';o',o-b
O0s 0hoOoOOeotoeoeeet uotove- desnf.o aroe todene a- Mine.e Muor dot',NO V o r de aoueole d s de so -gd e tncoto e a 0tioce t o d s to uchd :0 00 o m --

..i-7 ui Dar ]e nt e ee Son x, nem c NOUVE tie .._-s su a eaushnle -no ametis s eu afo el vo us cae purcn -
00 00 coo 00 la Republiqu to o t -00R 0 0t o




c o t n .in rlent -e t v ." tea x." or, t dor -oi accrd ans coupteun e L'adr u
7-" "'.:. p 0."- S 0:00000v0l 00 I sr000 .00 pl00 '00c O- too dono utroe tds hprrtomeut Mh .onruto.re poooout ro ts comment


















'--'a os-.sI Fleain. v ie Cos on an m nt l,
s.r.iemt sons en-,, .0 00 sea. monte- une at_0on od.eos t -



















ra 1 suce Mr rim, %ass n tuti n 1-1w p op io
:..d-0e00 on. -o.o t o0 0 t ,ot i. 0 . 0" 0 r n etu eeen s .0 ''0
,i 'e : Lno dI.. imoeoe d os tet c "- 0 u- "'even e de .n
torooooeso 10.000 otot des, 0~
.ni- 0 s r t o 0 I
On s'mrrecrt oe tr ooo t .ero.to onmot quoo p poooroe. to ..... e M a m o ee d Da 00 : j Tg-t-e. o o oo do 000o Os' ..omte a. tooto 00 condition .
f ov-: 'r .. omoruit 00 torosourpes gunot- gums Cootondo-. tos Cooitoo "'a d0 0 toovtogesoto. vie e og to 0000000 00 r6 0 0e nto m tdtO torma, duo u t oC us dore Sor iot, oo00
3:. v,. doene. Hatind e !odo'Allianc oe F opo~i.'taccodrt J'oote taco-oss .9 -.'- 00 0 00aiood00 Cms 0d


71, _o n e A .Dp d L0 0000 to n e. - Pdo to po e. oon stddoe
NeetOOo'srCorod5OtOOonOOns OOe dO=tsPO O000dte'ds] p~[r no Chaootodoemodo do"o .....ot..000.....o.e-td

r.7., ,[ U. q la.,e 'or. me IsPresdsant b Comie tie r p eusproses ome eo ,
:u,=,'='Tn- I :,.:=';:q- ,,omm '.9-; le[B see en isg lar~r posb do N"sdec, Zen uas cos ovt: ie et ecl e qrutd o rl~f& a m n*
moot eb 0 ?c0 0s quoet Oa et O Co". are Cors e c c
le, E0 t naro nl. ted s t .. Cco mp o0000 .0. .
r.~~. -~ term tgooeroi6 eto ec nou- C dobo ot ou m o. ou r dMr, eog o0 r t C 00 b0 qua s








),n. y : Ll 1'e ..:a' -- 1 !'.- I -, a.es. d s G o pn ma-
0 .: n to f 000.1 Po on.on Too 010 co t 0u,, o doe on oost o aOOrt s up t aoo ronto.1






=;,=,1 a u -. ', r.' -, n o "ec g . ca siost, cl c ett h 6rn e ,,s e ~ d a "v R c e .a l a u titr .. .s ps t d e ctti, u e A u S id- e a'n + ela t n oe uvc s do an u t me d.es m a
dqour t eomnju es e dam to- u 'oobooe C oo- "l C T u0 0 00 o -r
rn .uguoe dens nsbo trort too ets -onnes gdt upp ex ctoo 0000 t o do o".. a la o6 cooMooooosoveidenre d r e 0to Mmnoc e 0 .m 0- a0et e 0000 Iii 0 M
dien. moent coo offorto. 1pour qu0 001 ooebttooeocnt no suoot ~ doppres00i0n, coco an le to enot, 00 Maim, a 00000 posto Bonqu 000 000





-~ ~ ~~~~ .h itl . noreomnpl ... : ,. .d e ._', Gas- .. ' e e -re e U oun it 'o lsi a,:Ss Vit
Mos -Mot G. .rooe o..on.n.o do-9 nez t o d e la p0- d m it r C trtot dvcdo C doutooo doen leu a do loo ... .. .. to perm anence, aO se 0 ... o e pd s to u o .....t
it,00,1'- smr000 3Goctotos do -ott ofo' ooone. Po slo ant 0- Corruto to poom~eoooo po o no to.s Jo qoo'ooodaco 00









%,- R b ia a -0 5 00 e.e- n t d.toor ot rt 00 ,@, 0 o ososten to sonooomo ooi- e e atop o nl e o yt o toolot a to 000 ".F { k a*
.- :,. .: .. : )t ,3= ;--j r.; t -L: 3., _) d s F iance es voj eliey deieu de rdpsote r : on ne 9ent o ndt te-o
0 Mr Soptoot C" ostet .0 00a p 0ro ns d 0 c os oieu os, o n. otes 00r000 s 0ns p t u 90e Oinsto nt as09 0e to e000





-- as o ,- , ', n .
q~~bMomtotou 00 1. aselemn as Is Ppesidan

;7 7 -, - eo_ b'., oo r ]LtC. oer oi on ttn o u o te ot o ie t 0 0 la0 t
7 vcboo 1, 0 otm tyo Ad0e~t NO 000E & la resident- ain qu c eto mt0 o ot.0d opord t 00!uooot
ns ooootSooosedio dooooo od oo et Soooo Rapae CcajeL 00soitrt oo otciot .0ved s00on -elea Peulo ationseto a.,0 00000 0a0l00 1'6 0000 000l a






~~~'ft r a l nt .ps ,- ,- .. --.- ,.. ot et ed ns 'u io e e a- r e ce vari tous, het or
L ,,o oTioo- d.o-"0 t ooi. cu do -o m; ..... ..t d 000 toroo d ood o
cl 1-oOL.ZO Oern005O05 00 o T'ooon sttumooo r a o tI z~ se poode to poo N ow ann quoo le Che dot oe 000 sat- e! at n dCooooooom 00000o moto us 00 on too.

t t do 00$ cot 00e, deo g o s d o0 i0.o opprs.oc o t o 0000 rosodtoi otoen os o oeed n ses. d
-IE ie oa 16,anin lms ode Sour to -o~ use 000mu Cot I'0su-0Pu0000icto a io

La Dr Harrye ,e" t u o n r-stpo od. 1en D0d-o 10 0 t- t ;o ooo t'co t -or ortoo,
Iuto~mts olt oo tt mo n aote u 'e la Mi. '0'.ntLcnu o ut ti C, 00T. u, ai o de !a o oooooe o 00 0 ot',o dip oma tous co0000 00b~n toto 00a d oso t co

,..-. .. .. . .._. .... . .-._.o~...o'tt so.trgods~-ooot-0. 00Ile.ogt'o so us 000 Ce otso nt s otu ot deto e t rdo





.. , : 1 .,-, ez nd o olted.up~atJg ePi P g pou New ticut l', l "eae semu',d C", Clogud ch s dims .cin e
Sos C ots" d Amf oqos.ppresti n to aol 'onot On -Bu s d-i oont ou e s unit
Ts, ubdve omo to ho Sco oo "chuodo 0
ondo1 pt' "t riLtnt. H ta ,nrr tu A o et en to lee -nl.t ts ou Pres ident nted c osl.u. o..o 0 A- matement py lod ,0" do Olo tt,






C, , r .' ,- r .. .: rr ~ ~ ;I G u~~ I i on s t q u d q G o u vr neia n e n ,u i y e .u f -oi, d~ ~ s


d0,0',,.0.00- 0 : .. .. .. : '- o -! ,A~l~ O'0o 00~.W luto ie d,. o' Iqoc m~d qo o o oto toos e smnoso- .. 0.00
40i sooase. ,-o. ;0 L on 00 rem dot's t o Doe-





'= ~ ~ ou r ... c"' .. .... . Ott. ..... .... ma if to' .7 Cie Me u" F ,,-d de ... a.e .q... ..
r -{r- ,! ai d e -,l, t a, -- r. i,, d'An c rn/e : i 1 .. ..' curi a S v u yit ~es n t v i 6] m e ndeh ri se la c e p~ss to de n o in t d o cu fes - M em o
.......... arr d nt~ ounlr:i avi aul -'-- .. me nt -, e pr Vult,6s guerr gone... .-- allie ........ es Or,.t 6t.l its
', lu r,'o dt .le, so to a o 500 o sxe,."-, den







hat ca ieue I-,-, L6 estint!sil s asateleea oa
un desplus billatt a -mnt codl es Pooooo desli pco opo

decline,~~~~~. oompooooe depssottped fi una
Be ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nomtt dorter oono 00nvlsle S. L P. P On !020iu is lgcue
'-0~~~~~~~~~~ ~,e ddos a-son'%'tc-05-floe05 0 0
honoeirdu ttqccpoo to

0 0 0en pai son Jot`c (jjnjsj Nar t ir 0onl Ci to
-ies es voqe y~i qJs doi 00 oocapp0 o steo
000,0 6.o 0000n C0it"ooo t t

dotooopoon too ee aisc..,.ns Joie o 65l
o irtesas loc 000000 es so ng pie '- aine t
':a c~omp.OOto o
'00000~~~~~~~~ Angtotnno atns ctc .oO toooh I~,~ooe qotoo 0 etoo '








,te_,t-s .,o ',0- 00"',, ,u o," :, ., ..; .,'t,. ., .lo & vh e t le, ,- ..
ro tdest. 0.. Iitsfsooo wian e.Or es dot to
eooo stenqr alss7 to boosters .sn7,r -rt noi a r du ie t odte rctrlu to .,
t.'cl ',, ':,, %u' .'.r L. ,.t. -" : B 'i~ ," ,,;L ,"",' ,, "- .,- ,L n,,r, 2 ,, n f,[.,, ,:, ,] u:, 1,nt., 1 L',[,,0 ;.,e ''U .. .. u'e31o t C t I
P A, e,], l;' ,, rr ,, ,MR der, ttl, ieS e t _' , I ,. } ti I-i. I. ''t.!. ,I ,. i :,s p U E.v eu x rm p "*c l u, t bn





HL'1tLvOLL-lirr. U 'ol*


F-L


PAIN

BISCUITS


COCONETTE

GATE ODJ) RIVERS
ETC .ETC.


loodo 11 Sept 6h.oat 8:15 I
'LE TESOGO DE5 LA FORET
PROBLEMS No. 3 VILGE
aver[Johnn Weiamullerot 1i' ~ '~~i!'~

sans0 10110000000 Affrmtonsis Inicrf.o Lid=s 1000 t2,00 "'

Pou S, a Vendrodi 6 01015 p. 10ya. 1
Ilc antiss duo


VEP'1ICAI.oO' ,0,.G2~ 1.20 ot 2,50 looo Vll




1 lnlo slan 1o1oo LA ILECHOIOIBE015.. ,:.,I ". 0,o~ .0
-----sE maticroo do Pnosonood -cln -1 ioo I I V t
4 D'n continent Ento000Gds L500 ot Gds .ct0 Y010~,,l... t0 -l
-O1Il s "AEMNT .,.- 00 I a.,., ,2 1oiooosis~s5)
1 Personnaqes notoires ma0100*'. ,.,,: '.. .. ' co 011 od oor ,.. 1 Asl 000550 1
t0i U O dostinct10 des. ondoooo
2 Et eu Paro oo d~oo 6 -' la is.. 001 h hross Mile
,Ville do Finlande 10 ec,0 Loi Hayar .
S- Prorrom- General prus 7 Foritio 01esai a dcur 01000 aih etot
Bien~qo eolo Peti ccur doea Inp vi
4 Socieuxn 0 Poossoifi La p n,0 oi -o 0: .00111000t ,5 do pas, oII doALE&16.TDEDX
5 -Rioos10sAth0nos uo00nnOOO neo'O~ Parent et10000i. ARTISAN4
6 Poofiso Vigsooao pilatidtn 001110e londro doun
7 Condlol Fino d'infori a1100en1 DIRCIN GNEALE DE ,..a. Noon 00000 vou., boo & mnger.00
tis Coule on sopogno V EDUCATION NATIONALE DEARS cas caqee 1 r.
8-Do~but don pays d'u 3o dlo ae d'1o aoc1cord 8b del; de Jocel
rope Precisono1 l- Ville de 'j,,,. or Priair Saontpcti's, Is u Z
0-Chorosin do hlcdge -- le talon 001 Lot.G u .(etond L0II6GV5.
La D. G. R0 NC(Sotio de'.Dmno Gob m-.
io/00t1OR ~ osol) avioe leo ioiooooooo 7100 ton, M4. Anloin doe. Pa.. 1': -.r-' '0007
HORIZOP1TALEMENT 3 Go, VERTICAI.SMdNT 1. Coins,14,crption on vuo dos 000- 000100 do Belgique er ---- 00-T 000 Xono'7
Omoio -2Esooco~o loojist 2. Ao000lhe, Not 000j0 doactnisoobn n on onr =oid oo.cn a Noew Yol-.". ..lo 01. I2. "oul x6Dnd
3 Naios; Er T. S. 4 En, Es:1,- 3. Loi, 00011i Me 4. o In, nea s Ecces Nooronleo &'Ins '1200l son, posts0 K4 *.,- I :B,. citon. . 1 0
Spi 5 AlhAcres Lh-on' 00. Scaicodi -0 10Me: Soo; Pro Iili~ 0 vic 0i0Consu Wt'0. ,0~0p.
oo~o~o~T.o~o;PioO.in~ie do- A0001210000- asat~ -~ 7011 le

Doo' Lo --11.Tiosi'ement -0. Aids;o Ufron -10. Ses! Pour lmincriptian, .os oLnd. -~a ~ *.. ,,~ IPA 1
1.E6Es e uma;TSdabg dov~onss presenter0 l05 pJ' ILE NOUVEAU LOTERID STAT K ,TL. Oi,-rOF 2000001,000.-
-nt00: PRESIDENT GDUC1. VIS .j~ilw,
. ..' 0000 de ioso 00e 6_0 PARIS ( Lo 1iorncal a Dirootlln <'- I' Loe'0
ILe Monde' comc. -: I Z1 r 1(0000 10.01.. c ..p _z 6 1
reveol o16mentoaioe 00 d'Iul son 6diltrcs. D cm0 00 puloOL' q-: !.o rn-,
_.a oi~no olo 6 0la prooideiic d.

etontsubi avsOo oiO penO Celle do per,. I. W.~oo~o.t:..I! 0JLZ~
otnonso do passag0 respond a ma=.v '

photo d'idemnel Laie Le, B11110. no0 t~ 'fL .11


6 loo p e ao c P O R s o i .l L s d f o o i o d o~ p 0 5 i b w di . M a u r .. l '

,'2A~ c'.
on prvic au ueu '.' a. dan '0Ii 'I LA 00 1001030
Inp-or de :7.7'.ct AS suaabe*'duufeuse


I...
,0er.0.co z'c0100.0" ~'10
04o~cao0
".Oofr'*'on *~0..








14


71'. 70'

'171


- -r


So,,,. l'os."ol0 di Allys Icy a1 001 U0t0 0001 p000


6tn 02013 00b

5'r ..' pa


Uj. I. .a.. o lz-







P/i/v AMfERICAN





-4. [ -F. : 4,0






MAL. A LA~ oOPIDE?


-Af














prvoans 00000lot do jen3b .is soiosl.on cudai 1 7

ceops, pendant )0055 mosiau mcons0000












I1 0rl d vi m.i okoO man cIIuqup rmrl
1AIUT EN POUDRE HOLLANOWI



0W ptporL 0.0. dolaa pxafa u looda '"LO


1Wo0LRAPA0TRA[31ffGC0MPAXY1





a- d~.o.0.00030.130.0...0..0a.


Vele to~ ixns d~rrittpesndglas







0 D E .,







'C






A42


Olt ~jK;;


11


I it t parfumb des stars


I ' 010D IOA'LMIG CO'. Io o u .


-. ..


I -.1


U. HOEOIV3LIlirr


r. H ,,;.


7 1 7 r


r"


I


I


A W O 7t9masu




.2 ~ ii5wSL t-SLI


S F A kE ET T






S F,. C. 0.


- 1-- -: lJ7 i .E 'I3D)STRIEE


I) Fabrication de : viJs pour et grains


2) risaoi pou a caLien J'tio : J -: pu 2 Souliei, *


- 3) .o et ..celLs la I .aL -,o;f-l.l 3 et1 '.a e


4) 4.o-+ ' --:`: doe la petite lnd"strie en pile



-- ...


t I'E'ZA. iFt-E '_ l,, ,

---.. '

Betorre nte dais...
Margarine no daigne..


l ift i-' x. de la

f t-


RS Parkay

10T -01. T
-m1n I. :-p?.'3I7 *
2Ei1EiRoL TRADJI{C '.


~lr~qYHIII~C~IIIIPrCI~ N~' 1L"


I LA


< *a,-


,u ; .,:G ,, U5 F, FISENT. .

Pour gouter et compare! 1!


GEl


, -. '





1IOLA CITADEtLLE
U iet V doro n.".t .ao .rir .


LUSINE rf A GLACE NATIONAL, SA.


:i


.1:,


I,


C


VENEZ V




















'Corde


SOO". ETE i,


OIR LBS NO UVEAUX PNEUS Les Incidents Cornet Social
GOOD YEAR A e . 0 .
GO E p de Colombie '
..ad. FONTAIN.
sJeret ou..suj? due _- Ag e nce F. ce Presse Exclusivt6 .e NouvellisteO. -En :-,
'MLUp or '- c .-
.K... "- .' ... .. .... presenter nos voeux ies mei;-
BOGOTA- AFP suspend, avait mis a a dis- leros,
Le Con Cast a deux hure p m position du ,Tiempo, son im- ..
on. "-- C a n e. d u heoes p, m prinne ie e que en-con quen-
o orquo It prisidence de l o El empo poxnoa. WANTED
tis. IS--- t IT e R* 1pubtique a public e ommu ,
seloa M Santos, 0 es digs au- English Steno Dacylo for

Les ox sl x s joon. Write to or call at mu,
Lu, Joqrcm M/ll t + m iesoant" conservatexxs not du journal semblent moins gra noon. Write to or cel at ou
iimmeubes occ- y office.
an _nd pes p gr deux journm libe daord: quelques Linotypes ot WILLIAM NABR,
rox es nogo n es domicilune presse, notamment au- 7 Rue des FrontFort.
-- x drives de deux leaders du par raient pu ete sauvs Port-au-Prince.
L""i.bm LEnfin, M Sanuts n doicre
"--" "iAu oment ou ce communi avor eta avis6 que, oute leS
q- a &a radi ial anaques dirigoes par l"s ma- NSTrITUT DASSURANCES
... m e gn une soiree extr nifest ts centre les habitD-
Jpa--e ,apres une sodee ee- t e dirigeants iib6raux, OCCIALELS D'HAITI
3. '0:" "" + I ..... m o emt s Vere 9 h- #' des girontdi incend.aires a.
Sm, I s mnestants quic- v ient t linc6es onntr la AVIS IMPORTANT
cm jRUYo JIC resistant 5naicnt I'mncendler les deux popr,^ ^uy p esde 6 Bog
e R chan f n.t is t idce Pzdiopio quit possdo aht Snoo L'Institut d'Assuranaos Socia
.i I'Echauffcr ,ent. tomnes do .. a ,, mis hureusement sansn
commonc6 6 se diusperser dans couser de d6gaqts, e dHati rappele 0 ton lea
DISTS.UTY ICE POUR HAITI. a vlle. Tres vite ie bruit Interrog6 sur nes poets, M.' mployours des EntroprMio A-
s'osIt rEpndu quo s oMBLES.. Edudoo Santos a declaree q"l icoles Industrielles et Com-
lAITIENNE D'AVTOMOBILES-.A. les des chefs Inb6raux Llertasoteso Pso uu no n. o menrcioes, 0a1i1 quo dxs Eto-
-n r x et s Lopto otoit oalen Is l ibementn do son 6pouse qui bissements d'Enseignoment et
sutrde_ p is iiioes mso eutres InstitutionsIno n de la xCpi-
cono trme le communique ooottl- rent medical dans a capitadle talqe In l ot doi lu Soptero
LE clel, 1ra lse 1951 leur faith obligation d
Mais do0; lIe patrouifes mi- x ddclarer 6& I DASH lours ente-
bttaires voOent occupy les BOGOTA (AFP)- prises ea le nombre des tra-
FORTIFIANT points important de la ville . ia Rep- vailleurs, manubls ou intellec-
et faiscen circular les curioux. blique comnmun- tuels quits emploient.
Sz Yo en croit le jo nl quo, dans lequel eole rend En vue oe fnaciliter accom-
LE PLUS conservateur -El Siglo-, qul compete des inieno s qui se plissment de cette formalite
public lin compete rendu des sent products a Bogotan, tInstitut a commence d'envo-
incidents accompagne de pho Le -- : :.- : .- yer aux dits Employeurs des
., GREABLE tograqhies, , gotove-nemem, relour des obseques de cnq formesade de declaration qui de-
condamne ces e6nements el a agents de police, Ines en pro vtont kte remo ies paxr ces der
lance urn appel au came, i vince dans la region e T.-- niers et retournoes dans un 4d&
ihe eM Leo aoun: procse que !s ma, 'ne manifesoauon de po ai ma dohim hou bntrs 0
a-neu coes 0ncendi0s sona gc r t estx io a eu oo an."e es Mi ASHK ,
ds par la police et quoe Fon immeubles des jouonaux ohb Loes 2 :.t o- qui n 'auont
Vitamins ne o signaled aucun s de p1- aux cn- Tempo- de o Es as requ de former dx declara
ge pectadoz, ion d ici ie 10 Septembre cou-
D'aut.e palt ;as come direct La Polie, poursut le comn- ;nt, voudront bien on riet a-
.Oft 2 e is etonur du paru conservateur '. nuniqu est intervene im- mer a la Direction de I tnsxtut,
Svi, ses adhrents 6 m- ine m atemeont et a contenu les situ oo. rond point de i'Expn
nir 'ordre. : Ceno nt, vers nsition.
S g i onviet de ra tpele e es groups de Les propritaires ou Entepre
lim eble ocl cupe par e ont reussi a e0nv ours des chantiers de rons-
par nal E S: a o6t uoi-me- : les batLments de ces '- action privee sont speciale-
,- N- CO, en-teereais l onet rul au cor s -l tO eont in-vits a reclamer les ton
CO des oens e s scm-n gl ts eg.t ioes L o re s o1m 0es 00 de cncl on o a la Direc-
,---,-Hvrio 194- D'Loubes o ngan-es dO n 0 mson 00s 0 ni.ates nnlarn ion de slnrtitut.
press con ervaters, a cette lo es im Port au Prince, ]e 3 Septem-
poque, avaent subi le mnme p rmries. Les pompies ca re 1952,
7" verent sur les lieix el roussi LA DIRECTION.
sra^tIe S ocans u-i editoril c'd ccf 001 'a m e---. lx too.
t E P SON S o c u "ir:*ement oute : comrot
bie "o lo c..i mleuniqu des monadoes on

..-iSTOUT d am:i a s.nce par des oi.
products & Bogota, et !a dest.u e ,ans 'es masons
t;on des jou- naux Libt : _. Aloons iopez e
SCONTIENT emb es duC
3 lres :oe .. ......i oSl a .o ... ....o.:-o:. oa. -- ....
tion gonx-a.o jto unai rap 3
ets nt e erremen t au sige de ie :o n- n
loeC len o l ai sieg bta eo d e e
:arbo Hydrates :roqu les incidents t sou u Prti Liberae, ae

.T! NATU E ..... fo fule taon e-ie se no se oroniu2e q, 1 L
buve-t! islait depuos qsng PARIS
S' :. : reipon qud es Br ao x cup s oi l
Blere Maitee vissent dan s mi h ou e ois oa t .


.e .e ,sl eralSe Tie sse ps,
,uen mangeant oni '- "' : n o~ cl qu: xl n FISIeie
1 .I C eam rcI- -. o hasud, ootnb h tr on hon do sore .gnei Art U Cutio Shop
ir VOU5 deS3. ---. -o!-oeus qnu T' a 'a vine ou les spect: ces i LES ZMM gURS PARFUMS
,ENERGETIQUE von' . Dt ibuters
ent.pas .upas dte sus.pendus.
UIT Marcel OCHAS -
-S x x c on- Robert P0GUET WEI. --

n .e p- '. oi- t 6es nZon paso b>c c pow to es te e locasf ni

~~ut de s named i a di manche a tadno, cendi, s no or r e- i
-de e -M. Edueart do Santos, an ronu las prtr doar Ele Atelier






-" .. ", m qident de lv a ipubhque ques c o0 ps & a oisuit'e d "M l en ie
e R epas dou ...i b re n dub oem d. .. ...onc 0 M o fden.a
t lou N tam ionl du u intalao s sic ale g ua Co lassiques, o in ess aon-
u50p Colombiatnb, tm ulo, eo employees YrU .Tc reonlse m e o axe.
Gourmge tg mque do -.' oox tioant- Internat Exten t
Gourmet010 irc Tourn-d o gutres .ato xu a -p noDirt Mmne PAUL ARCHE
a Iynpo c qui te l ouna dg M. Pr-uric
debut TCeipo, don: -es inso Tel: 5544.
avec le vin des bunenaIx des to nations avaient et 1 ncen-


'au A ritif le plus + -r. iIsx atonbt ds qoodCr ht ot mu i- 0 0:ex.t rsmem hent gravoes cox bs
r;w recie depuis vo e imobentalox- = =- "ue l . ,
e& decades en Haiti v. o nstesa. e x o 0 -::::,-' Santos '
et te d4vxlopp6 tonguemen doe seos u e t'anbenoo
se termine avec critiques contra !a Gouvorne. du matn E1 Lubeoa,- ces gut sont con.. co." x
[a n-., I o oo-onvtu qu= a as tin I" 0 to :- d oiO In coo nuo-
;ne Champagne cusnd do voutoir dxoruire te- tutout x ortons sont poofondemeat iool n-nts
BP Poex deonoatique en, tdu. xn nan.... 1 01 do t itaposlo ptoon In Ro
sad t aot s. lon o- pO nte ses 00- I P"- "' Plus foon, to primto
v ss journaux liahnn 0 s0s abonnos, qu'il r a, la sn en to & )t
U UN dnocad M Snob. ano on n an cas tn a quo a pa ao ton r 0i1eaon otoauentioto dl
ox pooms qu'il u rsit pe noin- chiovexnon a 6 ,'-c2 resposn bilt des fidel, ooe n

monde better o le gotant do )o rnnt -El oons Pool. lo p0 .,. -, ... - pour
EN AL TRADING CO. Soadnisxcraton du quooi Mg, Cris-nto Luoug, rin-er tons puissent joui. dos b:an.
EnErA TR IG 0-l Lberol., rutemten- do Colcombia ot Archevdque lfots dx to laPalo


', _V LS*T*E,


IAGE 3


7. -,-.


?





PAGE _a .1.1 IUM11L. -


S j "S fi VENTEDE BA'TMENT DEMER :. r Automobllte! ........... ..............
:. -a Ll rarra. ...... nL.a .\' ' ur -, X
Par Autorite de Justice -',- .:.q. L,,u e E ca n Y ,,, .. .. A E.
Le petit pierre, a&g de huit, L'autre jour, Pie rre la as .-^.,. a- ,, a.sI,., r' Andrews auto parts; !
ans, reooit une legon de poll sis dans un car, sur les genoux PAR EXTRAIT a :-.1 a1 a .0, [.f-: .. I,.a flRu Paveo, N:. f .
tesse'de son pere. do son pare. Une charmanto 0- rn Va u *r' j a '......*.n',, o I Gla' i re,, tient '. PRECI
-M on enfant 6coute moi jeune femme en ae et rest de- . P. .E, %)r-, .0 ,,Ar.. un assortm ent ...
bien quand du es assis dans bout. Pierre so love prcipitam En, ee dea Grseon or :on e ndamn ion e des et U lorse enant,a Mmeno .'. :.rr r d ' s MONTE
bn gcar pl-d et qu'une dnae- m ont: Pn a l ortu do la Grosse on lor cor iuanaions ot do Pula A. Ga. utthier ontantl, re pour -L''.,.i, a
ete a fa ut r u romo Voulez vous ma place Ma me tcutor dimet hollatioIn o .0 on0 principal h M. Ronaud Ed. Laroohe, M. ot dte po- 'J!;,.. touted concur.
Ontro. signee scarra do-a-sso 'Poonor -Varalohr M000
done ma place Madame. demoiselle?p aeo duemen tP aaur1 6r a oche et on- oLE.
Vra r -n jug.m.nt rondoapar r N ot Mon C : p ... ..... L ... ....
Ia chambre des affaireo com- po , P fat o A Mm 'C ;0. ':
,amercials du tribunal ciil de; ,, et Mme Auguste Jean Jo tion. 61e.L ,r 1[ .
S err au Prince, en date du vingt on scisasant., soph oet enfants, les families arsi la ,'on. a r I i
'. utre Moar mas ne t 01 0 H- CL Maltr ra M ni Jmoi cant cin. ".r. B r IP X~ -~ACTE.,i
."4. aeutredou dirment nignifi6 a- C~er oppoantt. 0 Touint. A ". -
.. h' coamant p eosn 0 C t .. Roen Martin otr r leunes Filles! Femme! qui .. n:E P.~ SECONDE
ean, 0 ce commit, ala date 40: William Boore t Blanchet, re. Suffrez les enuisde.
u virngt neul Mat mil neat cent cesion ire de Co ranges, do a o r . 1. L' POSSEDE A LA FOIS LA r,
onoe baldoux,o ei d'u pro C A, Powel. E ta ert Me la Pr. |AUT P C ON ET A PlESENTATION LA PLU

Mn on (1oda< par thdiaser Jo r a Cor oer oapposant Jnral i PERIOD IO F E E8T Axt MSE.U

Sopt A. Vrnai en darto du joi G.ro do tta lo"*o r" 2do, FiMIDIO SF APP LA E
it ,wONT [IN ,ART,
clprae -[ 10 "d nt,6pruv60 on )a ...


a -Lon fait savoir *6 a(l dl23e dNo Ve I6 1A E. V ...
~ .i6ces du tribunal civil de ce des iousf o:rant uuon .e.in l es
Si -, ,"vort et par devait lejuge en sia cle" ayant pour Avo ""de grattde .. .....
::uj,= r ,: ,, ," : .u .p! idt ........ Pince. e Septem =If LYDIA E. PINKHAM'S Mi LeS IFORTS DU NOVVELLUSSE- VOUS PL9AIS
-f ant et dernier enchbrisseur Nos. 3768 AA e 1- ff MON M VCe 1 05 11 A rrN
SiGra V de avec election do donercile oau .Ol.EInoo r A n ol '
I cabinet de lAvoa a - : OOr.- r'/"a


....ivz6r ooa. -n suvntl ninittmeoO'oorat
- Loroa -n ray,









bO T i-


- I
-' -r


un batiment ae mer. coqune i on ro - d, -dV sO .-. E I ..t.W
en bota, a voices et & moteur e Crya, Rue Be'o e Fol.
uxliae de cen ccev, Conform on m .. r exution d'un gementHER WIN- WILLIAMS
marqueoDieselo C ld t e D e M. & Tr i.,, :.
mats avec voitolures et agrBs t i deal z' .u! I d- -roo n euf
complete pour lat navigation Era t drI e rd or etoo a''- a n ur a.' adm-ttant
voices, point en blanc, marqu tao e Port au Pautn oE AM O I
ides deux c6t6s de, 6tambo ar- ;ue de siege 6 1au, -- a.r a.- C use0-
rire et a la pru vnt u Tribunal ... Lafontant et signifi4 le 4
rmots .SEA FLOWER' qui :-: : Semembre, i :ficierde l'Etat
i norm du btiment. Av'c Septe re eze O -C de la C: .-. Jc -N Ltr r -
deux ances, un gdnarotur Dot omo1,0,0 t ; a nE- .. .Al. ',,-
0deux cres, ur. gnrteu Del a d m0a0.n pr e7m Sectton SuO, a proaonce Ef 1 tr'-, -. ... '
co pour liumre lctrique. a ence d'adjudicTon a- l mercredl six aod t mil neuf
aPompe r .- an boiqu d pres ex o tinction ds feux aura cent cinquoante deux, a dix hebr 11 .
un cno --n 1u le lundi vingt sept ]" -a r-"a r: la dissolution du o 'r. ., ,.
ne demi tor ne, r n :o 1952 a dix heares, du ma marriage ayant ortis6 entire I 7,
aometre, c rtes dit siour Wilbert Rac et la da
quinrze pavilions de o n a Pour plus d ota o loes me Esther Lafontant, en pa6
verses, aet tcus autres in oltru- a ofiches placarddes a !a Porte sence des sieaurs: Antoine No
mentsadebrd, Eagr: :-e, d Paa de : 'L s Fils et A-
so ires du Yatch L. L, -E'-; u" ~" I i





M c' paie e a,, ,,.tt rod d -, ?- = :i'



marchR -de ambritcane u,- ya u PTO doJT CE :'JS H
turan emt u t et domcili o a Mi mi I- o I RN oE 105



Etats Unls d Amorique. OYtAGES AVEC -N siULe


e d bdti ent ser ad ug DRESSEZ VOUS A

o a APPAREL DE CLiATISATION



a ', de Flria,[ FRIGIDAIRE

Por W th .,


UdAtti I



atoJ~




a,


r'0aOj





0


-- 'a-;

S, (:' ,, i () --t' ---
pal ..- ._


DE LA GENERAL MOTORS

L'appareil conditioner 'air FRIGIDAIRE est pourvu 1ie deux moteura qui permlt-

tent a volont6 le rgtlage de la temperatures lea deux moteurs font Ie m6me travail que deux
appareils de nimporte quel aute marquee Done on achetant un soul apparel a condition-
nor l'air FRIGIDAIRE, vous obtenez Ie meme rendement pi'avec deux -'7 -:r .1& d'unea

autre marque. Ainsi, I'apparoll de climatisation FRIGIDAIRE vous revient 40% ou 50%
moins chefl!!o

YOUS TRAVAILLEZ MIEUX ET VOUS VOLUS ORTEZ MIEUX 0

QUAND VOTE CHAMBRE OU VOTRE BUREAU SONT EQUPES AVEC UN APPAREL A I
CONDITIONNEMENT D'AIR ...

FRIGIDAIRE -

DISTRIBUE EXCLUSIVEMENT PAR LA



SOCIETY HAITIENNE AUTOMOBILES, S. A.
1=


-LE O VEJNM wd


PAGE 4


nnlrrl






" 'r -.. .. ..-.. .... .. .. .. a .. a U . .- ,


QUE SIGNIFIS L'EXPRESSIOI


Sd -- b 3


.-


to situation;; ses efforts per -
virants onti ot coonaius A: t . n
succ6s, VouW dites on parlcmt : :
de li: te s tr e ,':. -. -" '

enfin dtmn bonthour me&it, c .

manger de Jo ja u* .

tde n
-'- : "- -r ct e taucou ,
de privations & endurer.

Deux homes so disputent e.
bienti t on vieeniet aux mai s 1
A un moment dona lun re

tigurea; i -. nen a" ,
tombe 6 la envssae .
On dit de-leI
qu'il a vu trenfe six i

-.3

Voes le hi
--I--









aes influentes, -I a employ ...
.oites sortes d my .ens,.
it a reomae iel t terre. -


ermnxit do fe., dsee prs.onnes, J m :" a un
g1i nti e ci'naissent pas, uontl 'm. i .
saises tlune .: IG
so. An bout t :
i Amln e ..l ie .. .. On d de celui
Si n piendte


'it t.i --" i " ..,' n t",$i's i

iit i li....... ,, i
-, .. .. , ,..i


N


.: i
;_ ;.



. . , ,
.


h,


poil dans -r
eL'insttitut des Aftaies .
iAmrnri atnes Instute of .

_ .- i na .at ;


BON X.


- ae lc so decider ;',. . .
. rheoe, qut tent -" it
it .-t-it


CAUSES PAR


_. .. ; ._ [

-I


1) E


pit


EMPLOYEE TOUIOURS


I


NS APPLICATION ES
U SON 1.0


EN VENTE DANS T


POUS VOS RECLAi -
Comamergants de Is '.
taites co mnaitre vos :
n Province, parti i.


RADIO '- ...- -_-: ,
anrs la : : -- -


T EFFICACY D1TOANT 8 A 12
- 'S"T SIMPLE ET ECONOMI-


O sES LES PFHARIMAG ES
it --'Id- SALTAGRACIA
Ri ESTA ANTlA
I -f- i- D n _
S .n..a. ut -oa pr.ix
it .-=,...; _i .i.t-i ;.. C sina excelt en





i : i i Restaurant, la
C nos No. .3, ,ou
it -,.- i rt n -t" et 3 n


r 6 1 F h. an., Pr Mue cinuae Kan.-e,
vente a i 7 Aot i952 da le Moneur,
.itnai Veitresien H aT MOTORS S A, ser
- .suivantes; ', is 30 Septeni. e 152.
SStation : For, M o nsieus j, E. SENDRAL au-
__ ine 1949. Motea r NoW 9uBA c; pero neli.emn .t a sl
-176720 -'es cdfa4ies de 1:: dite Soc6,te
Sur iia mise a pr.x ce or: Acif et Passils,
.. 706:OO aousieur Senzal e rche de
I Pick up Studebaker, MoI cette occasion pour iser sa
d- le 1949 Moteurs I -R bienvenla-te Clientele Iet e pu
Sail...3229+ nlac ela gen nral:
iSur la ase e prix de or Qe le Garage continue i
i500:i, lotcitioa ser dvec es mines
Les acheteurs eventue's so0. 1. :cn: iens exp6rimene. Trza
, vis6s d'ores at dn que les ai soign -- Pnix cvat a-
an,-oits de doutne, Bea qu fi geux Promptitude i
2 r6s pm le Disecteur de Pjeces VWntalbles te Reclman
:ua Douane de Port au ges pour Vo4tures et Camions


it it _i it it i ii -

i.--- L .- ,

it i+ i.. ... i. ,-,,. .- Ei- ti, i -A l It


- -' _





7.. .


neruc :

a. Vous i
bo t sns
des jus

gourmet
*A ltagroe
Sraue des C(-
s en sere: c7


Phores ei Mres de o
inscarvez vos enfants a
Situation Prezeuu dlrigt'
Melles Pdezeau.
Ecole satrieuse et q-u+
e ses preuves.
Toutes les classes.
En oute, elle prepare
lves pour les y.arnds c
'e la capital.
" 12, Impasse Lavaud
i Bois Verna


Sfai


des ae
;&ges


ri t ,ia itt sit L
": ; M-IE &r
U n. Excu


-it it
tes Chenro'et, Vo'ues i euse miadie -i- Lt Ponrnet
tiac G M. C, etcn .-ur
Visitez HAITI MOTORS entiste teguli-
cnt cacheter alleys, cementt. Et chez ros emrlo-
HAITI MOTORS. :yez Fhan's pour les genci-
E, SENDRAL. Prop. ve la aate dent.ce a
oub'ne u garden

Captez la 4 V 2 H, ... =e et saizei a


-me uours atttraynt -qui con-ent a str-in
S RES D'EMISSION: 4 H. gnt special ant Pychee







LagAViaS MATRIMONIAL avs tveca pate in Lnitce
1- 0 ho p, m d R + I. Forhan





t torna se sent Peno, 1-

Fr6quence: 2 k. 30 ors d'empli d
Rue Dantes DestouAheS Voye vous nae Aheie.
mlge Dr, Ewald. unt auiourd'hu'. B0o0sez

i- AViS KATRI IONIAL nVs ovan la pate den,'nce
ea souanl gn C ."" , i
a-tise !a public . t .
e comnsecie en pattca-uier,qu

den actet at actions ie moai ......
6pa .se, Mme Gk nd Nicolasp i : t,,





tenee sona peu
yatlit Port au Plince, le 10 Septer G,
Co. bre 1952. P, 0, Box 5
aiti OGord NICOLAS Port-au-prce, Haiti.


s-s --~ 1 1
It


ii it- ill


Ii "'


'**i _


f.


note

L ", L J: j e'

_,. .r -. .: 'e U S Ti



, . .. .. ,, aE DU
S " : ., .. DE L ,'UININE, 6


,_ ,; D- LA r
', .. ,. rolgiquas
Auralo' '
.. . i ,ppe,, T.


'USEa l
USSR ET
penv*nt ni
pa ul; dar


it I
t n remede

., MM


i:


;-


---;:


M


i
I


L': '


s par "






SDU



SALES,
,EAU




t ie

,a
















Pouttr e malai fe.
tt ire et e le










Caliqu Foe eBl des Intc .
dlsndigeetiaa, de
tie Rlmatiasme, -

F aoi, essayes les --
ph: s V6qgtalo LTP TO..
Le rem6de popy.- r ia .
plus de 50 ana.


ajour .: ::. .


,?"- .
-_ -.


,_.


iiI.


: -


- CENTRE LA :





. -













m les leunes paive t
attra per!




:.KX OUVSLITh.

P41 k'0 11L dgfr:e n e Presse


I ~5 0/22 .0
or


T~) 3%


eoe.e.oeee.aodOn'OcSoO-O 5-OS' 50.00 0000' .0' 0c0cc00in' .5-2'


W onqu01 -


LA CHAMPAGNE PRESIDEN- lises -
TIELLE AUX USA -- Le Gne : :
ral Eisenhowe a eu, d New
Yovk, une series de conlf6ren
-cont
Parti. t6 qu
S s ent quern
ulta n mond
de sa tourn6e dons le sud et ma _
MI d'c est, au couss de m- R u
I s es 6tendu s la o a Mc
d'unoe - SEC
SAtaive en vt venison. po te
Gouveneement , )es cc ,
M. Adlai Stevenson, pour tiro
.t i l e 7


venison a surlout mis 'accent C tc

P T rti - -, 1. ,- ,
.. -,, . .. , .. .
in, ,_cpo stec ..... -.. .. : "

e people Amt -' .
...ain en garde centre les char a 2
peet r'oposes, par les ~a aQ Lall ".c: .
b lica in s et a t i 6 q u iv a u d ra ie n t p ilo t ,, -' - ,' I, : --' ,- : .'
t une nouveuo politique -Iso ,Mose Vs" I -c nne Dejoie et Cylotte va pris ia pon
lationiste de la paot de si vEctim e reievee avec dces OIn les membres du C cie Le :F '., avoir jou6 ie
Unis. e essures au Cot ps a 66 ca-on Beltnevue son avoniskts que, con- que, -LE T; : -
WASHINGTON, Le Secr6 0nite : Gennral o __ .. L r La .
taire d'Etat Dean Acheson a n cit trs grave :,- . : -:. J'. J 1..
manifesto so satisfacLion de 0 10 o-,- --
IAccord Scono ence Israel et bre 1952, 7 ]areesa P I a au7
VAIecoagne Occidentale pous J .,, -, Bouzno on, -
- rnl-nne, u de- su` !a S a iS o na' .' I asssem blbe _e 6Unj ra 1 . -_- I :
En vetn de ca t cco-d, l-Fle : Se ,:.r_" ,-
magne sengge .. S Ma is'son M'a'tn, agen! tn heu r .,re a _, c E: ,
-.c. len..ta c t e RN oS t qnes bH e e :. -: `7
onra ce om g. e ,n o d ... "o 0omm "u
is to es ion Mariti n s 3b,- mous .fcn< 0
de v ie- humornee i fd 6es ouw n e rer te9U5 x de s li 1 17 ceptex J e,
n eoonacop eoo-o .- t~o~t~boi ncl- P
it' ... ... xien- -. Hids eno- t es... .... Ire-, qnel c.- j .. a:, :1 ... i' S.7 i-.? d{ ] ,l ,. r, u-h ,' : -' 'r: ; e, .. ...
Prince dwari t]o 5 Joieso -n e
SAN JUAN -- i --'- I m--o i icest i .
police a indic0u0- -- :, g
to": -cc'-oct 2 ~ c o NEsS S. LITH CO .t Lt.ogL'nloc
iqoos ciccc lo one pro scpots Ciak tM tA7C: 3- .- our. -s produae,,j
de Coomo. Unse en52oSe' rno. s- : ,: ,.,, .Ie '. .- ,
o1 c -s p, grcoeoo -I, -rNI OF BERttDA> 2V- 3 odifictions des St ..'. I .....
dis Onue piueie.r- ossires onit ;' ..... i .' :7 cc: .,t ,0.0
151c1 GRAD Coo- ,rl in- AMEliCA LINE-T 1.0'I -o:
It--SDA. i e- .0 e : r_,- 00..O,-0,. c c . .. e ,, -'z.C
ccc, v cco -de odeon8no liaon, cc0 :- .. -, .0. -


- .- - ntrE
o "'ipe'RrirGOSE en
eagyant Ies
Efforts de la Lique
AntfituberufElease.


i NNA AMSTERDAM !0- : t 30 :
men Door, 22 ans, Rene Point a x x L nous r ... que
S Lc Maison Mrtijn espere du Iour, 33 cns, Rosa Althe- Vers 8 .p o a to a a pIei les ; e scnt no
-:-e ses demarces pol fa0 e naise, 55 ans, Anne icheL Oswald .cid, mi; on-s nc qs 1 oigeet .
no on. os- Nons Vt e o coPo asncces aonos bnooco'os Paoyenten
esa escoles du Meane t Armonrd, 6 ans, Andre Vat brouet po o p, Romi s F S '6nt fot do not.be: "
o de !a i Shin ., 0 -.e! (_ no C_ ce -_ s. 4, ', .L :
0r h 3 not, Moe C.olme nmocm Aos n. .
onod .et .o-- -,- E T'






j I- at .. . .. r. ,,, .
_1 ~~~~~~~~: :II : rr,,- I ,c : L _. : ...
4 :a .,, ,m r:+,:. R I_ J_- .l'r, !- F ,L


'2./ ',


F4i, ;.!3IO5.;:,:


2 . K -,.j~ -'JR


Svo, le Ck, en co-si I


4..; c,. __


Nous es
irnres hail












A


, : ; --. ,t s-o .y-o, ,2.;- ::0-


o on . -




ten t oton P In.. r -' :

teons* do. :, -. .. 7: : [ : : --,: :, , _. ,, ,_bo u lem e st i


rons de 1S39 dont _ r ,,', ''_/ :,-, -' ,* :.: ; '- .'-*- '.: ,:,
aiu-** -- .. .., ,' ...t.-.i :, ,: :,v ..... .. *.- ,-.,"
. .cv ae z ian a rL" ,': ,"? B A -1 -e ,, '





m e la e . .. . i.,rsa' : l ~ ~ t L. b . 't . r-


:II


pina.0 00 Ccns.'ar.'t
pions q- K nAoCt-. C ii. -..
00 r0 ... -' ,C 5nF:




'Ping) 0c73 'i~I
:oor~c~ccr jrocV~nznrcccni-C





dliqex

0. 7Ug~

;-F o f .1.


E, l I-,; 0 .;_, LS E ,A ,F


I
,1M
i


0aio do la r..0-s72.

0 .0 .0 0 s -' 0" .- 0 s' ..0 o- .. a, 2 1r'0
'nil~tbr1 T'700,' dDIso b totr


3 E-11 U


r 0V.. 1 2:.:

t 0, 7 7 .-N.r 1-19''7

5crn, n, -4co,.d C!"'.




r.- -al. i- d





I -'-y -*A'- L-,E-
C..


I __


r,: : -
..
,.;,. _


Csrn~t dv I Ajcr.41*,,.
HOROSCOPE
DV JOUR

Par jeats.n VAP1NAL





FMot.0:e 720c C Ii r,0a




o'pbt',au 'nL soDe I K, rt, L :mj 110. dus m542O iypE'. qu, al20255 rhan44.5, Kr
Ao70 11..)Cj -PI'c T I c Il 5s.-IJI !. f,0' '0 Am
P]701, @jaw 70.' JcT I.% zu 0r. tlw U
Pra ce'- ..2 i' io. -- ..'o~.itl* 'A,
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs