Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07977
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 22, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07977
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


14 Membres Parti Radical Argentin demissionnent


AD'REGSE: i.UJ -iAt.lT-iERTOi! KILL.ICI;
20 ::-Ai-PrFNCEF


a flupjwr


OUOTIDIEN LE PLUS ANCTE NI'HAITI
FONDE EN 18S



Lir.ct -ur Proprisjaire:
Erne;. G. CHAUVE"


SIeme ANNEE DIRECTED a. I. ET GERANT-RESPONSABLE: M DESINOR t-,.Ef-t. :: A0.rj i;


I 11< ',RAN D DINER


LPRESIDENCE




Z -







4- 4
.. _. _






,-













44.

.



n r. L
&/







s

r ,e '
















-a

O -.
r" "':P : ::
+ = r := :: ,, :- e- .



_41 .... ... . .. .
(' 'L to: "- a





Le _
,- .. ; .- .. -. : : -:: .: . .. :,. ... ., .- "' :'- .., ,. .. .
ar n= n m a -e p- c .: . ; '


i,: 5c, imbfres HOPRACE PAULEUS S.A -NNON Leotre de New York
de ::asives ....... .hReunion du prw-d
le 71 I Comment? Quand? do permettaient on quoi quea iulauniste d
qu i naquo t il? Peut ddee soat de sacrioier & tt torme s'c ?4OSCOU
nous eot 11 venu 0n droi & Iaccesooire. "' ...
r paysans, It a1toat toujours entrne a 6
,- tote froi sonsid6ror oerioseoment lea E eo ,
don't iA choses arioeuses, Tout en Im
aD rait hb6ri6t quelques uns des. 6tait force, finess
Ox- 616monts do so farto persona oe ot mesure. De o .
S sem- Itt6: ., vive at har- lit16 intellect ,
.. t- dio, jugement sain ot droit, ha ... WASHING7ON- AFP ..
Priti bilet6, courage ot 6nergio con ultuore' asoz raore La convoca trsatn poar o cinq
e Ni coMnt I eat entr6 pesraom- on notre milieu, ptr la sotidito octobro, a Moscoua dito Coan-
..., c'tts ment, mals sans esclandro of du tand, nto ,, : Vres Pl6noi du pwrt coin-
par Ia random porte sur notre faite do cotto munstate Russo, le premier on
sc a .', un motin de rmoollo dont pafrlit Habelo 13 ans, est Is centre dun pro-
coux lat : laboriouseoeont acquit ae con land ante ot dans lest dileux
Oet lat La ville de Jactol conserve tact des rmaitres de la penase paolthhques, governementpux
Svlt. leelore ie souvenir du jeune miles t arri .. ,, de: Etats U.
-r-, tu- administrateur des Finances, plus rigoureau nis ., p6cialhsctes du
". hefs probe et honodte on un temps sea disciplines. Une culture D6partemeno -P"
'. At ou Phonn6tet6, n' tait pas men granite et qui n'avait rien du de pies lea .
S le'Ur naie couxante.o Deux grandes clinqant creux, sonore indi- hbositoent & se pit :.
Spar et belles doas doana sa vie cent et indigesteo fruit de va- peorte relle de r
j- in S d'homme poltique 1908 st gues Informations journalists Par centre, une partie de ]a
S 1915.. A ces der---- ques que pr6nent nose conferen press americaine part, saos
cisives de so :- : : tiers et salonnards suffisants, attente, en campaign e :
me de caroactore s 'afftirma et D'oa cette impression de sure peloer que le derniel -
.e au donna aux histrions une le- to de clartt, de srieux et de se tient a Moscou en
e pr : : de courage et de aignlt pr6cision que laisse `6cmivain, pour en tier o conclusion que
tr e .- .no devaient joamsi s lui Un de nos rates homes de 'e gouvernement sovitiqut
'cp- padonner dans r a suite Pe !ettres solides, profoeds et sent se rapprochel a menace
par ser done un Secretaire d'Etat claimss, un do nos rares hoem- d' une nouveile qugrre mondta
Scha- s ques mes - atss patssam- le come o taot le cos I y a
: Pr si 1-, un meant .:... Son pass6 freeze an. Lesa mimes coonen
t des t. : :- : a cu pur, irmacuo do dignity .tteurs on aroftent d'ailleurs
Gou pidit navaent as ren fr- bod'onnetet6 son patniottsme in Dour doclarer que 1objet essen
-tigral, ma:s sons tapages et : '. ;-,": : n "r
double champagne sons vur oaes ne puvaint suf -
et pWsdentiedlc st fire a lui -=e Ia grande ---- ---
ouverta. Au moral come au masse dea Sona e- tendant de'ocratso tne st c
arce physique Horace Paultus Sa. tait possible avec luo 1e maria ture politique de fU. s. S,
latif non n' avait nien de ces seduc ge de reason, et en sunoDriro-o i o .
Stidu tours de foules aux mani6:esI La d0 magogie nreoai pas ddever . -. : : 7 -
.as- d6bromaes eo families au tu son fort et parmi les bien- ture pc L. : .
toiement facile, rien de ces can saints plus d'un avait de 7. mes.,
i le Preside idts qui attendrissent et opi- pies raisons de ne pas e0n ~t ,'
e se teient par le tremolo et a a re son hoimcme - -~r- ,
pouvait re plus a- redondance de lepurs promes souplesse du -- mand:
mon coeur et re ses et qui, a la rigueur, peu- bilt@ de Yhomme du monde, dons .

..... v~n- ,r on ma ualit de P,6si-
rater '.tdu s~nat de 1c vantac,: '- .,:.:-
St enus a - : .eut redevenir
i Naeionale H -- t respect de s0 dignity eaoon des valeurs, une poigne le dictateu incontestt de la
le Chet pet gieux dun et de cell des oatres ddede au besoin sappesarn Russie et preparer le terrain
u voisin at ami. h6te duhon ens'iteo pour attached beau tir pour fire triompher let pour son hritier Malenkov,. de
!. eaur de aCe lu e 'ou on ...e rix as fuOboleso ternels principles de justice so- claroent en substance ces com-
quehousIoe de sos concitoIys ne voulut ou ne pu ciale m tatoent Ji a base de entateurs am&can.
ou e si heureusement Icrorm e ue la faqgon d'aborder sa formation humanist. Nos Mais eturs anctalyses parais-
edeo resuoem o un -1ecteur, de s'informer do sent bien superficilles aux di
-: e ede notre, sulrprme Net iesl.f etbansprfcees x
cos p s parents morts ou vivants, ifVor suite en dernoore p-mqe amtricains gqu sub
res Ces 0 entde toniter une prs les cdaites sovie-
S e roucouler o"n,.--s. ..c *:a-,r.: tques Ceux ci relsvent en
S.v a pas do nouer une create ou efet announce daun noveau
SIaen t so n t per un eutreeet Pd OtOR n. plan quinquennL Etudicent
e t a '0 elector des facteurs t j1,ausoe les divers objectils assign4s
toe p. c s t et ue Ie grand ec- t Pour les cng prochaitnes an-
Pmas P.oe. st tut o etait narfois ie hotogra A Fissue de a stance pe es econoie usse, s y
S---h derlt pheo "dle du Paremn -t, le Prest. v0ient bien qu'une partie de
id .- br s . ..... 2"o"a La formation intellectuele: dent de la R6eubliaue du Nica reifort demand! ,u peuple
Amei-calncs e : entn tt I moe doetnide as oeaple
enans c -opst v1 ,- -. :.ences m4dicales lea ragua, le G6neral Anastasio pourratt servir & l guerre: sg
des Aflares Eti-o :: ositiques et sociaes Somoza, a 6te au Mausaoie de mentons 82 pour cent
'- e 2 ......we;dc!e b ~ enfin 16tude et Pbfion et de Dess.hnes, ou il danso . ductiond acierde
coArtenriomos, 4o Soioto le'aquede I -s etetctdPoticstde otasct ocdiezde
in es D o in scientifque de o dopos une mae gnifique cO'- 43 our cent tour le charbon,
ronne de fleurs de 85 Pour cent les pro-
r suite en de re pacet) Oa a% XW%'Os%- W Les honneurs militaires ona dut s ptroiers .I 40 a 50
... __ _6t6 rendus au Ch ef d'Etit nic pour cent cour es creates.
ORh0P5 DU JOUR DE Mo Nit 1s, notent aost non ef
.ots....id be st eonisao e
rLA SEPTIEIE -Pour Ia conssnsmaion civile

SESSION DE VWO,.NI. .........p.omntd. n --,


1A I DCC-JSXQJ ae 509
I. Overture de la session d
pa lI Cohe de a dieqation seance speiale
du I'-- .1 1
2.t -. de silence : Pp I ,e
S- Le de da Chambrooc do
S'. . oa Comms Dpuats et du Senat de Pa Re
Sides ou- publique etait porvwrse c


sd ines 5 0oe vendus
ns -s0og0sms gouveone.
mer'taux ou coomratifs avec
des 0meor-t:ns de craomtre
o!imencire ut soao-t de 'or-
dinaire: 90 pcour cent pour Ia
00 cour cent Dour ie


.



.... 4, |





. ......



.1 c cia -'
t7-f Z -, t t o,--


v







s
n
n




e
n
s6

d,


L:, '-ou. - resident del .
-s 1-1 : -.s.dde So Pl. s e,
11 -".;- -.::-- asi soial Potato.


ci


i n aux coluzh l o
4. EIootoon do Prootdoot nozueies.oS Ces an00vstes v0ent dons
4. glectiot dosi tio bteo os-os-esdo
5.sie Cooeato dos Ligrleuoosec, d d
E. Censti.io n u rsi grn des Su- une lmqe bandsra]e ct iunC ,ena co s e e
5 h et osi t ion dec d reoes au fronton d 'une qui peut custtfier
-et '1econ d Pca o d I o cotit d
on h:sait: Bienvc'ue a de Ia priveratio 2 de
6. Etlecion des Vice Pr6si- cellnce c President re, autre oui soemble
caoua et Mme, A Somoza trchr 1a necesstoe d'une am.
A I'ntereur, c dons les condition,
8. Ouverture de a disu es t des leurs es civitls. M is Is tn'en
n : e noo secmale aux r6- tient aoucure conc sion car is
9. du Secrtaire 6 nles du our reconnaissent cue aciers le
oral su sactivite de Orgo Au dehors on avait fait once Petroole et leJo -habon event
Istion tiorner la fontaine hunineuse parfoiemen: etre consacr:s s
.s- ot to ie co une econotet 5' + e u
10 RaPooort du Conseil de ueOn sss-de o or r ots
6cOOutO0Oicot6 ~ 1 -1 cl'ut part P l s on0 - on i
SP rt du Conseil co Vile satisfaite et bier ,m zie
22. Rapport au Conel Os- La Sociee est une condition -'ier -
12, Bapooort du Consoeil de tu- COPie o bhe aur mtener. e boen sune
Ile i" ".ir qe viJ o tt
-do
13 Elcion de trois membres oWasito de
on petrmanente s du Conseoil do La Soci6t Boltvone dHa o sPinaton dP Coo pI
4curitst ti organise un radiofd stiv le one dMlosaou, c n o-sna
14. Election de ix membn es dimansche 24 about course, h- e oist 3'n c otrtoi : -
u Con-eil conoemique et so- h. pm. IaM BC PoMlo B dea rponeo 0a :
dat ct e sio de Ia f&te nationtle do les ne pormont
15 ElIecton de deux mem- ." e ane guops to u sector Pts
eas do Conseil de tutelle I T-"-.. "' I d -: p -ondrotI prnttOox dtisco-ns ]a i dst
6 Corset parole: 7 sprindPaux discour otsIo'te
Vsi soiseo iso Ru e m :., -:' pronontc6s -t des itori de
Voir sOte n 20 et 0 paege IVerna, Vob le a,


___


.I

e




*sz- --, L $1 .':52


FRU T-IOLA

)(ii|=P., p.




' .---.____ :- '-' } t,.l=Y .
. .. ... . -_A .. .. C E .


PAIN

BISCUITS

SCOCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


-. ,.... -5 -'
ii)




.....


.. ,, , i .. .... .
Pr'zSa"a "AU B

Attention BOUCHER
t i PEAU SECHE Y f




I .,
r, ,. . .


)ELUF RAS"

t. O A .rLUTEI
. LV GL,2 E


.1 1O9T Y r

r', .2 -A i X
,~T~-. 'E h'
-~ ~ ~ ~ ~7 :: % .. -: .. '.f -. -, D 7- : -'" -t.. d. Y.-I



'ldo I'll










m X -

t,. -. Atnc e .. ....... i wom
:, :-_ : :;:r. _: -_ L:', F. ',':,Tih E 1 E1 LL : ; ; ... . ,
p.." b / -. ; -d d


-- ... . .. : = "'" : .... :'- ..Z =] '1L:
. z . : : _' - : : ._ : : : . ,lo : .,,. : .- ,,, .j
G ;,,,ri r > L ---, --r.

: -' = -'-r .m c~s- ,. _:.-= h

...~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ .... .. .. . . ,"7 . .* r,; .p ; .-_.; a ; -: .

- . .. .. i a : g :- :-_ .-.
.=. : .,. =. ..A:: .% 2 ." ;


solu-on 511 (VD du 12 janvier Ia Projets de partes
1952) relatis aux dx.
23. Rapatriesment des ... et eese de :Ce
gea-s ra ports du Secertaire en oeuvre; rcTppr du d
ge'sral et des organisations 6con-e-que et social ree l
internationales de la Croix i-o's 543 (VT, 545 (VD e
Rouge (resolution 517 (VI du, 1) du 5 f6vrier 195'
2 fvrrier 1952)b R-comimoda --
24. Nomination e mem blre es a respect, Sur
de la Com.issio d'observc rtona du doit -
tion pour lspaix ursolu. or dispos'r doet
377 (V du 3 nov-b m du Conseil
25, Assistanl e so -
re la Libve on -
cer son develop r is
-miqu'e et social: . les
Conseil ecconondq ppont special
(isosuteon c515 (VI) du ler de tutelle et rc
rier 1952) Co it des unions
28, Dveloprensoment solutionn 58
que des pays insuffitsamment 21 ianvier 1952)
d6veleoppe:
nncement s a dvlop tVoir suite en 3e


SURPLUS D ARMEE

Ch.ufeu.os, Proprietei plupart src .
Carmions et AAutob,.us, et o* roU16
preneurs, sgqnieurs, miles. C'est occas
trials, Agricultuers etc : vous, tout on oic scat
avons le psaisir de voeu achat, Ve roaliser
noncer que nous avon econonie, car nos ]
Stuck assorti de caonions 0on imbattablese
moy ouopus mar-s "z nous tout do st
.on],1 Cherso'.i. Foed, .' -- d.L t ce don vous a
onal Ghevrollet Ford, e o
,e-z besoen, vous recevrez no.
de toutis e apacl' (1/4 per resour du courrir.
15 tonnes) ''.~'n TPACE DEVELC
do routes sorts (cai.:'. ...: T -EPIS
transport, camiong0 t i .:,- I
tcteours, Mtobus, '. ..'t, Room 624
oos, CIo.do 6 l -". : : 4, N Y .


Err


.
E 7. _
e7 -,. : .


T;^
*.






" I .-


;x
:. L L-! -_


,2 ;' : :,


. 1 ;'",J A,' F,; SV";,lJ


I F,_ T :. F -T 2. F i -

I L '. ,


Z F ORIDE
1_ 'i '.


CETTE LOTION UJNIALUE PLUS DE






.rc-i
C .EL 17 E E j
















M! 'VENTE PARTOUT
Fm. "." :, ,: n r, ioi cn ,,- :COiM,,:-e

P512 1 Pil3 a 3h Sias ?rjx
rE eOA,'JE PHOTO COMPETE









'. ,, '


tr / t CW T ?etc k krWt _h

B -...i. Try P-, -Qkm 1h10, S'
it a ti .na t o hle .,i I r .,

a s a ir.km. a

211N 1. 101R. !, E r uris's


OPTIUE Science de prcislon
LES YEUX Organes dlceats
Pu arq.ci r-iqutr un ect.ec, ar c'?manmdar vcam Xanatt6,
. Ta eEri? E POBSBE -14.ASSON. Opis.e Reframoiano
u *sl- .. I' .so NoM onale d'OpdTsa l e Fran.:'.
p':'.t. sc plao.r, un grand choix ds manris a iai-
M. ikerteould' veerr rbait'.lw v
250yt' oisgmoriatmi a Jcb.. to .t3 eta
I] o;'.ei '~'a ranoisto u ll r."us ohrnm. alt a'.

? iS'ez vowu a
L'OPTIQUE MODERNE
-- r-tua. en hae do L- BEIFl
S Ai A%- r d8 mOuar-ts ZCt'. r-t La i.twti 'L.n at.cn &0s plus
-,Len ss Ib-.-.o -s na. *3vla ,Z rapiE-


1u$ ,MMft a
FIE M i


OILA


^^^


.: ..,l c t '! Y i1.1 I'


"u ratr nz uer


T: ..' -







/MEXSANA
:I o' u.. .. '.1.:
;',D 5 "= o "


-E

, inl,... .% zz w,
J: p3-
M . L- I,.


'ii:
1


endeur Ko
DON N. MDI


us que `661 aun




Nnr-ina entrgiaiea^
dL iVprichrS:m3




Y pIaku 0 Sg N

ink
Fila


ii SLs LEro D ...VEJISTE 'Vous tIAs2l jUSINE A GLACE NATIONAL, &A
F14COURAGE. NC'U :-:; o'DUS Y AB':.i,AIH :iiJ N


..*.'.~`~ ~i~J ~r-;I*~i3iiiiC~--rr~T~11Lij~LIL--l--C~ I- -----~


**j. RoVEIESTf-


:J .. .


.iAU
1.FJ Cd I


ir


w .. = . -. .- _


I. 7E7., 7. m=:: ' : ,


,%,,='


!,


I




-1I11 NOVElll1TE1


."... 'IIFAC/ a ... ... ooCAMELS FRAICHBS ma '. B e ..c.. 't ORDRE DU JOUR DE LA SEPTIEME

SAAT RE ET ACKESONS SESSION DE L'O..U.
AF A TE E^? Tarrive par avion ACKESON'S

:lK STOUT I
a question des Ewc s e : Orgarnsatioro -es Nations
i lOR i ~ 4 I .n .rc I ficalTo g d r ;0..p- [,es, .our 'roerc ..a
,fAial du C l ride tu e cc uA ORDER D'HAITI CNTIENT i' T 5 s| 5"
sgnemens rats aio Unies pour le secouoz
1C a o ydrates itoires non autonomes, or lCnce pour Yexeroice fi
A F, C 0. duen vertu ds d Artci- nacer termin6 le 31's-em
S73, ed, de -, Chare: rapports br C95I 1
SLA I NATUREL f Sec airegen ral et du C c) Office de secours .a
vezl des rense ineent rela- .avaux des N o
3) irtoes nn acutono a rou les raCugigSs de Palestine
VA LAINCEr, DA't LE PAYS DE NOUVa" LLES INDUSTRIES la Pinre MalteA .... Prie doien ucr tres po
AL bD ag t cO .... -.r..e, lutton teercice final wier termin6 le
.' c u 1952

1) abrication lde Sa4rs v d pcr Cafe et grains --, -' .r n, .es .terer .. acarion e .i .do pour le Nrela: ime C-
.J UIS3ANT Cor01e. pour exrcice inon-e

:L ,-s, T re1 t clo r taermin le 3 juin 1952
.La*tion dcans d matnor 41, napportos dc vadicatreon
SSeeles pour la fabricatloE d'espadrilles et de Soulier fEERAL TRADING .C. solution 333 (IV) dc o mpte coerarn e t gen
A tritse cu tierr. e 1 e sr e -re 1949 dpe e d fonds dd oi e o ass-
OM Cr00-f. Mn I 'a' R e..a uae C, De roOacUe cI Trantsmrsaron do recasi- tance techor : t.
e.om ts rds iocnse 2 a T ,., : It .
3) Cordes a Ficelles our la consonma tion locale CAMELS FRAICeES 2 n2 nomes su 5 (VI) d budcs (solution 607
S,-, .. ,.. t 1448 jd nvie 19S2) (V- ) a 519 (VIM d 12 jan
OF HAMt. A. & 1 j r d 1952)

S Apr,ovisi ge: me e l i I I t t 37. F clteu ti dnt conviena 45, No ina s aux otr 19es
FL j lFobrque par La du Cort des renseig rapport du Secroire general
S1 F..... ... NATIONAL FOOD r si rela a u te tcire 43 Previsiod s bde gtaires
_o. R O - C l a r exer ,cice finc atier 953
PR DUCTc 1949) Pravirieons b*ldgela1s&ee
SSERWIN-g ILLIAMS NEiW OPLENS LA. EN VENT Pariipaion des terr it ees par ie Sertaire
nuS. RTO soluti onoes 5 c tV g6 t pal

"ED:U S o A ldu C nte 6 do es no n er gl c ) 1 ap po ris d u C om ite con -
S AGENTS S.A. EAND G. MARiTN n aea eno.s: -

::N A r 2 1 IMPORT EXPORT corn des resen Comit6 de
Sa e ten as an nRue Qeet Miracn lem lss ngoiation e des fonds extra -
'd rrT e r. 2 3 5 2










.A N Rolu i- iJ 8 Lanotion 952 t avi sions u personnel des ac
DEATS DE MOBILE E DE LALON NOC.VEI O 19 Nmnvie n952) osux postese








ziU O a d e tenir compete pourt de 'ci l devenus vac ants l du Coles







P -I conulta de 38 Couh intema- tcer c1e e ia Caie se r o u-
SS Nde Apar Arive ione de Justice: o du su pensidiirons deu rAssem
cc loECeLr1 : -r Cotit consult i -t







e ,-Fp encore completement el les questions admnie s tratives



'7fSS Allol pR f^ 3f Auut 2 Augus i i B Pe7. Guadeloupe moo rsese re pot du o C t dot I8eherot
So ite & ,gr. Gu elope AlAm H por tAio 8 vost b o e s des con rbutions
SB~i dge. r 1a s traon d u S c) Com- des Com issaires
FF i7A AFFR l,.6 POUMON5 18 janvier 192) d) Comt --'es placements:





M ir All S EM N ~t n38IELE Cessation qde la tansmis confirmation e -
l 1 .-.....n S vertu de Art: icle 73 ot o e par* e is o r lte
HA S U INC. ".. mberlandaiseo s et Surinam (r f Cmite de la Caisse des


solution 56 c. -: du ":18 ja pensions du personnel des Na
19A.L eAs C A :: ) tions. Unies
SS A ,TEL- 27i 39A, Question du Sud Auest 4e eCa issue co mmune des pen
: uRELLEMENT DEL-C1EU Africain resolutionn 570 (VI) & ins du personnel des Na-




a) Mise en oeuve de vs a) Rapport annual du Co
POUR PaRT-AU PRIN= HAITI ronsuotatif de la Cour ira t6 mixte d9 la Caisse comil













1 : .gmer S p3e;"..?-. September 18 SeA.l 20 Charlotte Am- a te, St. TAomas
r D4pt do illt Ar Auf Pot treacle tiOal de Justice: rapport du ne des pensions du o-
3blobes de N, 0. P.-au iS a Comil special du Sud Quest des Nations Unies 7Na
So~'.RLA.L A fi l l A7 er Aogugust 2 AugSp st 10 Basdeterre. Guadeloupe t a men p ne termirle s e 31 docembre










o ,et est Afric- n qui o L tuMBRae d e la dMlARA-ou
VL T compAuruE GCIi- Ls menace-t-ele du personnel s N


,-- Se Saptember 27 October 4 Bridgetown, Barbados
Paramaribo

d? -W W ?DE PI cor C . POUD ZUiSEIGNEM ENTS. TEESPRONEZ AV IPl
saooao aoa tBe re ne suls..



z, J. 7 1 .e r. ] MNarg- rine ne daigne...






E tr CO. n "a"e" a I .-o .



lb R11 zn 1iii .a P'erholni _W4 R ML5R R5i0 -




-a s .c o -ln3A8AL TRADC3G CO,


VOUS PROTEGERAI

En toutes Pharmacies
*areq u6 pa lu epa$l-t Chm.- i PhIrmu e :i.-. Led.
ReprEinills pa' TRANS-WOPLD TRADING CO., SA


lim i liif


--




4L ,U1 V "LUS IL.


OP..-D DU JOL." ,,; I.;




















ssn personnel r
.5s- ... .r-, u
rapper on becretaIre genr
t1 au Comita6 c.
l aecson pise par .
ge ars -. .
.ier 1952) ted t





52. t apport e e la r ~ u. c e
les travaux de s -
eraion 489 (V) da 1 :-
54. MdethIes epi parod








tions de s tion; re Pon
wee g s deee a e
eu er 19521


session. Ques inon l u _
5j. juridrtogn t cr r .. L l
ternetisselet rap-port c Cre-
t6 pocr are rise i -c
sale inlernrIncal "
ion 489 (W d 12
s4 MetL edes et p" e' sri--
employes pt 'Asse1Aric -
n6eale power traiter des .
tions jueid.ques et des
trens de re erion: rc
(V"I du 20 dlcere .
55 Question de a "
VW gu 31 jcnvieraE-
58 Moyens dr -i-.. -_
accessible Ia ....
relative du dreu -. -
coutu te: t-pp -7

57. Demcn.e du Gouverc Dr :
meat~ chinois tendant a ce q" '25, A'
le texte chanois r e la Colven


.-a-. -



. : KLM :.. v
* 5 parts par semraine des C
* Choix de la route nord ou de
* Couchette sur tous les parco
e Arrets en cours de route arr
augmentation de prix
Service de luxe et service de


2
Li U


F- .j
. . .. 17 2 .


-. c0 v m







I. .. '. .. .. ; :- ,..


--_ ...:. " ., c. mo' ", Xa ENE
.*.. 9 ... . - .--ao,- : 1




,! -: --. s. a



9-







'-I m"u ...w. "


TRIOUBIES I LA



S.. ... T NS s

-, -", Es.te




MI.e PAUL ARCHE . -
Tel 544. -
IC O T'*'.-. 5 -C t-- ,



















la route sudII -
.. route s.u


urs
angis sans
touriste


Que vous c.oisissiez le service de luxe I de KLM
pour ses repas d6licieux et les meieures liqueurs
or son service tourist A prix riduitrs, vous jouirez
de ia mtme rapidity et de ia mrme skcurit6i



9- F.. d JC'





Jeb NOP iroe T04
Ad No. St-A, 19re
Cheo II IL .' ., I


_52. _
- .-..


les ?a:' ,i, :. ,:-



-i-i t,.'" i "_" _. aiti


" ....w..Oa-wsfleu'eswi LA REGENCE Lisez
Le Repas du i" Th: N.nve...lUte,
Gouret Tlf.Feeue am bn &I o f..- -.
A..I qu.i. Leiw :. lour
G ourmet I-I,- ... rl-. I. Li Du Cc-
61113 "_" '"' Mf Oraquin. M-en'Aa
debate a fronc,-a leo a .aps an
iaveCt le Vin i'. r, ia. cruqo. i r

p e r,-.. I. IN A .,J '-,e:i *r. a,.:o, .... Cr, i- ...... ,. t .'., e
J6~m Ci O, a nj Ci 1. zadinr de 'Ui. RE


.e e p j M :.k, & i7 a rc1 GDiCE e 1 t0 r n
/apedritif dle plui 1 ,* L l qa i 9
.:lrqre6ie depnh i ',,cq u4 ,.,, :,._,., ..i,


et .
;e termine avev ELEGANTE.. i
la Eameuse C
2'n? Champagne ET
BRAPDY PRECISE...

FUNDADOR tA t.R

i-'." d o R OLEX
monde enHer ROLEX
SAL TRADING CO.
... .. ..... VOUS DONNE L'HEUR E EXACTE...

I i SECOND PAR SECOND
I, A -AI.. ,tu
,, ,A I .1/ E.J RLY OLS i, A ,LA .1, M.1 FL[ S
B '4. '&'[ i'iF9 i ',4,'.,," I*." 't, .I E, L.'A P,!S .'iA,'lI, l LA PLUS
.-' ': ,LL E.- D '.I,'EE AU,. GEhS EACLIt.
S, PLU, -i ..H..NT A.IFREI R t,4 .A LDI-E Fr il U
t .! f-.jrF ,.,: n i' s- DA,'IS 1.'7 CET" (TILLE, EN

s Ag sEABLE' : r .Al:r
i',e en
I e. RUSSO FRERES

v",iamines


Col exquis

d VEGAMATO 4i



-o L A
l i 'bus "a? '






KOL'A-"3"w" a .- ':-'- :'"








,1',.i 0 ) IL::::,::,-

. :t_ i .m:.-. :,,,_ m: :


VENEZ VO1R LES NO UVEAUX PNEUS
GOOD YEAR
II n'y a pus d"
secret aiviujet d,' \
"MEILLEUOPNEU" Z


alrucfeurg daufama.



Los Auoomobllsoes,








,Corde en Rayonne. resistant
a rEchauffement.
'I, TRIBEUTICE FOU- F$I7l
SO, ?ETE HAITIENNE lD'IAUTOMOBILES.S,.A.


USINE A GLACE NATIONAL S.A.


-I 1-I .. I*-* I-wevllr..ew asac -.


N sr Siji II cr r i n ~


z- : ., !. ,





- 6 i12 "'"' -LA OaIQUVLLU.l S


Av 'I I UNE VISIT AU CAMP NATIONAL
L -a 1::.:.- : 'e Sme, uarr--,,,"o DES GUIDES
is C., au. .- hn If l o . ,: o,
le I, & Fte -re ric i a c.rJ
gyOt g-" | a'..= ^; a-,r^.l.^ r ,r. ou , .. ... i ... ,/ol . ..
Di -0rit-a -'a- a jA Asnex, it e rued! du prgururse r uon hui
toUs n a- re dee oies orNdatranls t
,-,-|,r 2< ,. r.Y 1 : .e . aire ce jour lca les char ts maqnihficent ces WH
,Gul d ?t a sir r , :: l A ne .. ous,"nous so mes ex ,- roines,
M14 w: oies do cut de bonne grace Is jour Soule la bonne tureation
MAL A LA GORGCC -,-r, -" ,, ,- -. , des gutde st l ow
P. r r'rr r ai ren 'a m" in-i i 14 rs 4 h.- ganiser scsls
iuurera-w mi. ,,s p1 .l- 'l -- t t I- j w e .. p a re a- s -4
? .nrdelsdro d fumer. .. . .. .. .. ,.. .. . . ,
r d, pl%" -, r i6: q D Devenes vot p3 m o,.pble' a uCm- F ea t ui Aumoru P i
S|, du.. mRi r i I Oa mpti do ea 1 o i o W d, u d 'n s Poul qu ..'. i it ergeri t
ri. a u 1t L BANQUE DE LflAT HIATIEN. AU CAPITAL DE r. &istM icr .1 no ,rn e 2 our airie 5ue les ex
-:mca mc -me Parase ant
Cn -cc z-.. j:q r u a c gade dane 2-' m. Cuolily.
Fdo our-t. Aa t.< 4 re arrest Is
..---r, '. -,. .-,,a ..'-, -'. -, '." chitri n re des Lmes y rat ru -


St ... .. -,,'s e contruisant d ca p r.. qui - nt d
| ,: I. ...'7" '- ^ i -,-"' .'"1 '..o,-lo r" *J. .. aa-- - - --> -..... ,- s ,-a jurcu l tta ,t qu. d1 os
T."' c"- ,. ... ..... --i-.. . a srop: c'et

wis02 gt $ en p armert pri. e a u
S: ... s- 'r curan ts n cru e tro Ian : .. g me,


K L I EST F...1, .. ,. .......... o 7o ,,...
--- s se'ot pue ala s-


PRePARE SOUS IE "* ..... . ..^ .. ,.. ,.
S/ ..... .. d mutuelle Pi ctt on :
t d e ae p ch2Uane de ce nu le p stand sucs est

o EST l I -o-: so di a r un taut r -L p
a d ei -r v ll ie s e meu r O a r i l wl-p l o-
u i ti i * *. S .- i t e-ii'e t c irr. Lh I c -t -'


.]"K L i- L -'':"..-. ". '. dee Sen I..." de .-.i_ s. L D i O H OY T -
1 -3 e L- .. D LO m--U-lI HIsP O LYTE
Scan orasters urIoent la bonne maraqn i la connaisra ce de sa clie
-I..Lear dre i e rset F TE te deer iiques, CD emP L :-
L - -Mail-.ini et Al lee Pi.e, d ,422.
-- ui ra odle len p1 u lpousw anococ sccc oet
"'" . o '' '. .T " ''-- r ,.- thousi sm e est Pouer Stesno dan-u ungl -,

*. T-~ r~, . .~.~-'o-Tamle ta. is -"umetat ..ce a r

r -.. - e .... Lac p lu


d"e "t n- o"- .l. .

-fI- 'Ir'- t c- "I- 5 S / OSCL U N Y",
." '' '".o do jun e --s an ertiuct do [ .. N \T





fo p ol:; .co: mssil qu v u



'A 'g fis
.i ea ..btc en glea, Phone 3421

l prteode i : USINE A GLACE NATpONALE SA
'dA s A i-:pv i du 1- D..s; 1gribu $ie p5o HattL
-Vos Cheveux
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m list. ,,':: !..:: .....
7. Tusls pintsen oureian r~ixeces


3 I01T
S 's


rsiean


- u'- t... -..
_o u ..


a-- " .. ",'-,7..nt besoi.n.
Lappareol cond4m i ion air PRIGIDAIE est pourvu do detux moteours a penmet- b
tent i :':t : -:: temperature, es deuxr moteurs font Ie mme travilsque deux e Soins Journaliers
Soppareils do aimporto quael atre marquel Done tn achetaet un soul apparel a condition- Me tm trl .L L, J Action
.'or air F : vos obtenz le m6ms rendeme nt q vec deux apparels due R traichissan
S'.:- -_-.-gques. A s ----'. climatisation FRIGIDAIE vous revient 40% ou 50% O.-- a- ..
rmoins chell! -R TI HE Pl 9 .
L ,' E p, : tr.. taI u J
TRAVM IEU r .OU VYOJS PORTER idi ,

7-1f i. 5 C: i. TE : E L.iF :Cli. S EQIPES AVEC UN APPAIEIL A ;- ik 1 COURONNEr
J D IT. l i SET C L C 0 C 1 i S U R NNV

R .I G ,,IID A I R E E c, ,,Ji- ir in.e pur, cur l., t Le soussign -
-s' rz ist .r P. e.rLt i L .... re dit e touted dett
5% .ULT L 1121C1 P ,iY LA ce." C .ri epe"lini at e qu son 6pourse a z nontract4
que L sansCOPF L' F ,T. uoision expires
'h ..s..-C PFEC.L...F a..........-r.
'A t .-mr artri. p- r 1- r,- .e ,ri -, Pierre JEANTY
TI"E ;**'* ****E rAu tFe,:,.- la t i.wa e % le :bL"-.i J., 'seaws e :w m orc ms
'" 30'-, .... T !AVT 8MNNE D iAUTOlMOB|ILE$. Sm A "o .. L .... r: Is ..re ...h.',ur' o-.. emplovl ie
,i ^,.-lE flare. As .,H.... ..... a TRICOPHEROUS DE BARRY Proteqez.vous Ca- e
NEeeai" pr ;-0- N MCHR. Dial.tribui. 1 R"wllmnt I s
-,r. Effort de la Lion
j .- . 2--.>>-' <.>^ ^- ~> < ^ I T"r ph; at-s e s>oa c Bc6B >Besia A~fiaflerculese.


I I~~ --II---- -.


m








NOS CHAMBRES


: .-riiAe


4.;vri -


gr, .den ", .2'- . _,-
.2 ..212'.2 ',..-, ,2 .2
utair,., -,

l'aspect physique on geogira- ou 2 2cencie faisait r6qe, so re & cause do a situation en- d2n2
phi4ue, oes facteus eothnique 9, touvaent h 2 'gist, no
economiques on soci2ux, mais chapelle 2 On ... .
routes anim0be du m6m4 ideal -,i 1-u. donnu.t'u 2 .i- 14 2:
S.r t2utes ayc31t 2r2n Tnu a 2t2 bril6 2 part los t, 11 a 62t6 2nd2a6 seuntment d "
poursuite de porters et fen6otres, Youtel et di Boul..
cet id6aL les m2mes obstacles, ver2 2 objets du culteo. ' po
les m imes probl&mes -VC .-
a1t2on 0t02ie20e et de 2... Le Tune de P222 do Thom a j- o 22.22222222
'0222 mmpblzeau a faixmdt le n t Cud
ion legal et dresnj procs verbal. ti Pour2 -2 no Maci,"
C'6tait vraiment, l 2faut le re Quand le Cur66 de la paroisse za aval- eu
Mission _, present [ :
conna0tra, 2n effort giqgantes- sest rendu sur les lieux, 1I n .'a n p-miss
]a 3partin22x2,-- m-'2.rt Ur2,
_7 clies tentaient et dent trouv6 que das uines fuman- outisn '
S,.'i ne pout 62e jugi te eto se2 paroissiens de Ra decision :
sainement apris seulemnt 2n quette -- Joineau sent d2ns a r2 n a 135 164 m 'be'' par --
:.2.: 4 = ,ie -,:14. :. consternation. 14 ,, mb-, "1 2221
-:-s -. : a -.. Qui viendra a. : o -- u
.2. 2 22.2.*.-:: Pk2e tot dsol6, po -
tales endomies, mais non a. ]a reconstruction de so cha2 : .
n021ti.es, la fusion de 12esprit le?
latin qui st 6 It base de leur
formation et de 1'esprit anglo -"
saxon plus sraliste
par leur pmu2ssant 2 2" d .. t. P S
Nord qs le sosllicite, lea atti-
re, les impressionne tout au Le Seer6itaie d'Et12, M,, L tist
mains. j2s Demand, a 22 mer2re2t20 2 '
tn un important enreteon Pi
Noaus so0mms encore, Vouns vec es mem2:es du com2 l
et nous, et toute la grande fa areur du -- -
mille 12tine, des r~ivesm du .mercnt .2 :2' A 2 -2 L :
exique 2aulx solitudes de Ma pitale.
gellan- 6. la peariode des II sest agi des 0intr t3 .
transformations politico social S4yndica et de la ua!it c : r
les ou lFaction d ce2tains ..treti.ent % :
hommes, 22c2rna2t, u dos mc de la Re
ments pracns de I'histoire, le blique Lombardo a .
el is p4nsee des sou des posibilitos dun m
- un rdloe dcisif dans me 2 : 2 ;- : r,
ls'volution national. is seont L-
des g0nies tut41aires, condue- C net uon .., ,
teumrs et 6ducateurs a !a fois, y'6 de PAA au Gua,-
- mb1e et d2ns le c2 He I1 Aout 0t2it une sent entr6s en grve de-
dre des institutons, ils ouvrent --.- 'o. ,l 1202p2s avolr 2 -
e au2 con- c2n 2 .-
-... 2 12=1o: e 02e f 22t0it 2son aniver .


sai0j dC naissance. cessions.


urn cn


~~LA :t

n !' is.


.1j i o H A I. : ;i l







1. :T J.- .r r. : ,, .iu ,,

,Zu., .Z.l (. L : F. ,' Ir '-,
a -', : "] '


10 5' '1 '2 2


3 - .:

r. ,- E:, 1 7 -_ ,


aIII I


irE '22 '. 2 2,- .'.U -
2 : .., u' 2 : r.,-.. 1 ,2 2


;._, . -. 2 2.-: . i 2


IMMENN"W"-w. -


Et qui, plus que vous, M n- Aussi en prenons nous oc e i2 *t b ''r'' '21e :o q12e 2211
0sieur Pr.sident, merit ces nos vo eux SAN FRANCISCO- T! --- a r qa o i lo
tio es, si le long tem ps passe a _-: -: n- a m demnie de m oladie du '- -2" -2 2.e : 2'roe a ettc e l u ', :..- ... 1: 2 ,,22 2-
pouvoir e0 : - : ams: Melle Ravmonde OLi contlnu-e & s propane aec 2 -
a2 nonne t ge pam fo10e decs touted Ia ol]oo rn- 10 meo'rs t5 ambes du an LP .gf nd r evue 2 02 2 -' ...
nis4ation, un2 mani22 estate 2ale 2 de IoT Californie. Trans do -a Match
non 6qu4vo2ue de 2 a e2 2t2e une moust2que 2e4 Les ti r es comm24moatif.s2 Au moment de mettle la ,L p
sauce populaire? En ce se-s, 2 3Tarsalis ce2tt ,62. du bi -2 2en2 e 1dePort0 2 02 mere main 2 n 2tre .''- Iif l, irt5ig wv2
de Louis Phdipp, ret de2 p2ix 2 amriena2ne sorts tInds e 2 9 oe -. : 0 0 "--- m .se a' Cha,: D -nis i .2. 4 2
frangais, 2 no,2 pu sident Bo- Ce son. l u nt de -ason nn e n 2ont :tei temos. 222 --- : ,- net aprs mi,. .'
yer `i vt gouve2rn6 son 2 .po que, p' r m' voix e n a as de mvacin con - : 2- :. avoir lieu x e
"-.- i r Fu -- T"
pays Pendant vigt anq ans an aies de a Nation Hai- e Les ma s eu Qoitqul ne e pa.ra de militaire pre .:. '
S comme 1tait avant "enne, se. C uver- v" t e 'ablirh ra-Lement on mie visit a : : -:" 17 I
SaW 22,i dats un d6lai de 2 erre Noel n'et n- : .. .. .
\ins une autre sphire et nement d; .. .- so Scsit d an e- de 4 N
our oute A rique latine, l uent e Vous Ie plus hut Am 48 heures. connu Ets -.. ale du .
"uben bssadeur de vote Etat at de me0uait & New Yo: 22_ ,''., Nicora ..
non vtre peuile et Vous souhai- S4 2 tudiant des Beaus '- .
pas prince 9u sIn m s ri D n n t, a'0-. : nivers22 2 do Color= 7_ .
-sa de vo2re 2 2lule2 de votre OC 1jques unsdsoas .
nation, petle. par 1It ndue, c a et a vos distingus e com- -_'f__ ,2 VO, _22
mnar can. rab2le ar le pittoes 2 ,2 nons de voyage an rang 202 ..
que de ses a t de lesquels nous sommes heu- M AGE ,.
se2 2 d s- no20 repx de computer vote Mi02st0 e 2KAN the SlO'z
52au poit4 probable de C.o des Aofaires Etrangere. o I AD E SE, VOUS A M Retour t t 0 T .
mun2cation des deux oceans 20i222 le President du Congres
qui bnaignent se. l.es, et gr.n N c-...uayen, lOa bienvenu at .GENCE of the Grantsi'
de pioa vers -n s- ou: agreable en notre
plus de 2 .t so Capitae 2 20 2 TADELLE 2r-_ ; exemplified in

nw 0 Accidents de Voi tzes
Le Manedl IS Aout v, the unvarving

/ -' Mon0te1
hos excellence


,. .= .of the whisk

Rue/ la voiture No 3298 con- r :._- ., de o :

',No. 3389.
x' x x Carnet Social i "

Veras7h. p ",R.e.'."

8 6287 p2lot0e : : idad fru ifo
a renvers6 22 00
SBeauva is:-

'2 2,. 'eu 2 76 -'. 2 Lalue, Il No

salt Max PennE -
r..e No. 4545 4
lialon.



Aultomobili'sies .

PAR JO022
A) E Le condu2et1 2 p2rt-5e2 my. a x' ,I,: 7-: 1
9ge e0t AssuY avo :"2. Royal i Burea a
. P ,-,at.teis Fils o 020 .222122,7: kiwi 2 .........
e la K. L 2 :2 2 s e cou 2 2 : .-9 si u ,.0 n :e-. t.r:1 2 % :1 ,i i 'l ex2 c'2:1 nt2
vert au point do va s 5o--ia I e2r u2 '.mp I.: aaL ue 5I'.AsrVIC


--- 1"E NOUVKLJW.

3 ITUATION Arrivees st Departs .:-;.":-;
J;.W.. INTERNATIONAL ;'eil
LI f- e 'PIDASl





T L -


L E


,* .... .. K 1
,,- .- : :,v~ :] l. f ,! -,.e ] ;':-=: r: ',i- *y i::


r. :!1, 7



r


20f.ACE_ 'K ..0 IE.
PAULEttE SANON







I2 -IV 4.2,2 .j2 12227 n.2



N. i 2 1 2 .1 a T








A. I




2 2 '.








2.F.2 22 .












7. r .25 j


REUNION &i ,,.

ISOM.






Inent mo on mo nr
I[ .:U Ccn.. n r 'l'E9P p r .. ,..
rOn p': a *-02'-Jl que :1-.


i mr 'JIoman do : El i
r.-, oar --3r r.u can. der
o, un .-,.s ,J man,' r










*-u :. '2 +..' *r'.''' '., 2 ,. ,













z e x. -a wx '

Avis de Divorce
sus E n:UcJ CM21 f
rr
2'I2, ;., 22r .2 hJI 2 .I2 ,,ru,2 .i ,,-

o-, ,, , , ,:, .J M ',













22r.i '2.2 1 2 2.2 221.02..2
...........................................................................................i3',"4i.W.
, f' ,t, ,,, : -r,

1 .. , r, ', ,









I , ,, ,,,, E
In, , ", ,, :, I ,
'!',, rr..,. e 7, j 1,,, .'. L ,












n er
,7. C: tj,:-: ,.7., 1 .,,:I-' C' G 1 C;(
Cr :: :,t jna.-,t .-. dn i P/,- .














,, r. -. r ,-,- -E -
C:- :. T I u

r., e'r-2, 1, E
" I i, ", ,.,i' .- r,,-

q . c -t r.: .= i.
t',, t L = d

F uG~ ,.=+ m i=-1 -LX




gn :S 'r ,: 1:. :


cel




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs