Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07976
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 21, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07976
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text




Souh s de blenvenue au G6neral A'aastasio Sornoza

C!JOTIDrEX LE PLUS ANCIE ND'HAITI
AD.ESS Xl rAMT-FOU FONDE EN 189L


DI"E"F't.N.. L.fR.th 1 ATOT 195

Phono-s: 232 22 -1-, Direclorr ProprIstaure:
O. l5E rneuz G. CHALIVE"


5Ima ANNEE DIRECTEUR L ET GRANT-RESPONSABLE: M DESINO JEUDI 21 AOUT 952


-9 UrLe 1rY9 et la Perite C'Wgb ilie des DepattsTL rt IL -LADY'S LE BAS Louro do NowrYork.
I V e C Po.tique -A...... lete
71'if'C,._ifC"'oT A) T.-.. ., Par lean ALLARY
(L-A.3.*-' ;~5P A t ~ t '. :..,. ,, ,.,.* ..... .. .. y >I ... .-':lN +, ..
--. ., ,., ,., i..oooiorotooooso
P.0"TIOZ..o ,am d


i O w,',.0,, 0i000, rr'...00'OO '; .. . .. .. ., .:- proooolo quo D -. ... 00n500090 00


S._ - '. . .- ... ... sons moio a ictentl .. debout, it la so
oond o. o o
aittoorro ~ o tod- 0 050

0; 1 .. d'aillours, que le d6e- Nous rous attristons, cepen-
: plaindre, do tout no- dant, lta pens6e que, daons
tre coeur, toos ceux l& qui, quelqutes ann6as, quand olle
alfect6s de ce malt que no. 6voquera 00s souvenirs d'artis
no nous fatiqguerono pus de fus :. 1 pout 6tro, en son .
tiger, n'ont pas assist an con riant mlancotliquement:
_---- -cert quthier P -- --' ,

: r C'st avec un b oio "t, ge'n6 Prince, deviant une salle Le Premier Mossadeth
ralement, demande des an do o 'aisem6e, laure, sons
n0es et des anones d 6tudes et d'une publicity intlli- PARIS AFP -
,- -."V. ", -: au & oi elo e atteint come en gene et continue, et ctart La politique du 'Wait and
: so eouant, :, son su un piano p rqui,e ctis io, peut See auir une fois de plus 61i
opieux quoe oevedrguo thtonneur dotto to profitable 6 do Grando Bleta-
-. :- ". pas wire, du Monde. Mais, qugne. t1 semble bien en eflet
Spropos d 'e lle, met cnie, -. le public tut que, dans to Proche Orient,
Sesot qu 'a pas avant de ch irm'nt a mon endoit, que p courbo de ttdn '.-
s.n stervo 1' ie fus tlenentueusement prosen- ait maintenant aSp::: ::r. .
rpousseter - te per M. Charles de Catalo- ve0 u extreme, 11 sy a pas
Ele a montr daa son ieu gne et combtte de politesses retournemeet de la situation,
S -- -. atant d'&-me cue de virtuosit par te Ministre de IEducation mais pou a peu let vents chan
go to t.an :E :, .. Tme,
W 7..: 'obtiendrait on an ta t o 1 rn.. a note do
.gra euse, ait as de on que Gla Mossadech est son; doute con
0 un tel 6quilibreoo ,7 Le Bas e' tre gUe eO des terms que Londres
et de technique, ncse nes, ur
,-uiment des de r. n : .
Ssable dons he Tic Toc -oq :. . -. oro.. '. .-
S' et se rivela une un public .. Z
.- .. . ..... : .... : n. n .. .n.,




tes les concessions.
-; :: r: :-Celts logon de voir no s est
---r4 ue que 0mrtiellement0

Nous avons rencontre Gay nes e atte j f adegh
"waistant Diretour tant d 'impatience, c .. :* contraire,
7 National du Tooois a oavance si bieor
-- -me, qui revient de San uuan come de sirs ohP. r r o. aow.rde
de Prto Rico o i1 a of icel- tair dificile d t na : o notion d
++.:~z ... -- -' -",- -'. Iemen r er en av c M ,Le = c tt es r:',r, ,-,- t 6 n t qu',. 6pisods,
toot reop0000000. 0000 Mr. tro o to hateurlo do o otgruspteo
Pi sdenc. Service a tie loon d ord.e admineStratif: it Charles de Catalogne ,Direc ces places en eux '- 0 x leader a aujour-
, .. wmation, do Pcesse et de Pro oa D-parte-eur Administrateur du Th6 . : pouvoirs dictto-
.0'}, - 0-100,ode Verdure, to Gouooon ao En cot- 7-
t de la ent a Fesvtival des Carcibe ... : .anglaises ont r' 1 ,::. _
-pr0 e pou Nous lut avons po -- oussit6t apres ta m4vente du p4trole. Tiso-
ei a ,. .. questions o .t. .. 00 o t . .. solo, to Chore lewe, de do Ilan I..
Sio c iit Fstival hel Dejean efit commeno 4 & Graade Bret ane c -
ce qui chanter, Le silence, le recueil contribui, menacent de jeter
_ ... -ous a 1d wment dans t laqueloptt a o ~-... do . donss lea broo do
o oti poe~ Diesu. _,-__. :. -.'ienne klorique (comment appeoer ce- ,, T-'.'ot iur sympathies
p- -l.. a autremen? e commuausante,,
.....joot .u ..'. t oto P12-.. ob choeur, fut 6--. Les EtoS ts Unis jsnq.idtent,
dot on po~o bo t dourn u le0 au 10 Aofit obto- tait s0r : sue 1 Turq0i00l o atemer et Mos-
.-.: npb o utr le 0t succas+ Bien cso effet ,,. 0 :, qgi sadegh LIend .rn ,ots plaisir
r; 1- d etval hat faite au Choeur au tomber & recovoir 1TAmbassadezu de.,
voir su-ite en. 4e pogeo, du Cr.ideu, fut la plus enthou- Soviets sons rien rdvcler ratIl
S do 0..0- siaste, la plus dchtainde en- leurs de ce qui sy est dit. Une
e ,-i '- e ,tanu cors de tout le douce passion est tlite sur
- ., ' '.vue !aoiss4 & dsixer, e puis di ... M'me le spectacle de 'Angleterre pour qu'elle reanon
I j. y -~ 'itoe qu'une excetlente publicity Portoe Rico noe fut s aussi ce a trop dinrtraonsigeaoonce et
tommo ce d aou'o otn o a- ouro de la coar chaleureusaement o accueiltli pat n t e se laiosse fire u-
le nova 5. !.: : I .7 :l pet r .13 violence. Err fait,
Rel t op 0o0 San Juanor est Ia faim qui fait sortir le
j 4 aniron troi so du -No- dano 0 0 ,oo oi I choeur so pro- loop du bois, rost la oittao
... r w missiono aodmiru-- i--u.. ." 0 s .j suite .au thl&tre t.io nfin nciedu : .
,"- : ~ ~, t-' o- '.'ott'-. --- *. '.-m ne son chef --_ .-
,, I,: -. .,ses col- Les reprsIentations .. suite on donfre r page? ir o en dr re oO
... ."-, -V 0 5e0oot toooopeOmoetl oOVot
'.r-n' ,,.,'- tGaborteurs tes pous d6vou6s
alttot
H-- - .t.ermon DUMAY-MEL *dLa pdt. Mag.oe
-..be visitere Quartiet.
Mann
o7 -. --ii c don : M ilieoux inforwe s. it
.ourral c- o t conft-ri 'u- Ie Prosident
7 ovouemenowo a r -a tehoussera,
ans borne 31 cngees a 1 catte annoe, de so presence,
a -ono.bu. ye- ceremonies religieuses qui
.. 'I aie d diroulelrt. t . .
en .. .1-.. 4 u.-. ur-u, Qusr er
t: 7-ne diuse F Louis Ro de France. ,
appr00 cOtte iOt4oessanto



totun Cela f6 ;re dermain
dE Sympathiqu;,nsi oe -
On nai des N
:' ., . - " "- ': : ': .-', ,"r 'y- ':' "o:'i' " " n '-o"




ions or,. too- ,-
rtres v *1.
may Mellon touted une gjoOe .
do.. .. .. .._ : . : : : . .- c.... ; 1 .i, '..




rNous lui disooo -I-
, -,o s. .o, 1 "nooootd.





1 .,. .. !.ou e o I .: .. as Nouvelli-,.. .- irn . Is Lo r lEneioe des e n i n o en to l-e r.:
so.Rput tquzl da tllcuar mt (timain lsterialtrto.









"( .. .. .. ",, ( ': f l. J


* '.A !-> -. ,-> /" _-


*, \ -c.a _-- ,,--.-; .. *.....
A "_ _, . = < --
I~c.. ';,f


4. . .


- O.flt.l~eicli


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUXDIVERS
ETC...ETC.


PastS 25 MENs
Attention '-
d-OlRlmOn L E PM A OWJLES
6 In PEAU StCHE orx
(00 r'_a-,cnu. o. L


... i s -' -'" '-'









- I "


PTQi'iui 2csaic de prici:dion
i,?3 YU'J : Or-as- ddlicats

4c 'r Lxcc' a:: A ocs t o r'
'7. ~cs.- F. cPiKEZ iS--El -'s m, F


La mason de Cheva
a vendre S Cannes An
Conse ounc'ipal, ccpn
Soocliie ce orn de
.a_,















PSlno. oiss-uscoa
Paris, nouswlyou onton
go or. vient dE c
Vain 00 0 n0 u
clot de la Cccc~dia Fr
prter nos glands
Continuous r Jule
.... i_-.ugur-- _u'll

















tot otac o natal,. pc'
dans la HI o Loire.
L-a -t -e o co I .
Ia et o 6 rdslot eitcc
a hacac ococ s
Ay o ,, s :.1. . -
A Paris, c rcaiocct


vScr
SeL
ngo j

IIf


a aorelaen so prc cs -
du Gouvernement
,ue cetze disinction u -
C& Coletteo Ma it
i Conseil d
-..s.acl6e & cete I
at ssez houlleuse
cu Colaette eat une vie
ae aon. age w y a~ lans1
6s, 80 a et


Vas!m
--n -_


SOn sc;t qu'Henry de Mon-
---a intedit der nbre-

u t le Prince est un -


pj6e-uaS. a r0,
Le Mare -u XVI e .
!zcv-it sollcitto tavics L
cdocaci.t tolccsrto, c I-M7 Peltin, Archevegue de I.:
tait faine appooer dnsc le haII t Is" cr ignant qge lea iddeo c
Sde la mace deu plc soaet ral comprise

C'6menceau, qui en fal an effect, :
en I871, au d ibut de la o' u- er.
roune; Ycut en souver .:ldats de I'-
Viocor Hugo, q ie Coloniale, canton :
dissement & e mage ocap e, ont 6cit
Or une lo de 1948 read n- voi uite en 3e page





... . .. i. .
_.' T'/ ;.. ,-" ,,i

,0..- 'l a-o ,- ,,.,,,


en p ticuler que 1: V-O" s -s.!

1a Rue des iar -oca' et a ces5,3 L? i ai-tol o

Monsieur StoGry
ours faith 6 la Client e -- e la

Port Prince, le I1 Aoclt 19a52. a

-........ , p o -I _: t o' s o
..--. ,. ,. a ac.__,s at n o P T t ;m[aJ n i 1



M i SiAvr- 7 .-.'D' 0. o-A'T ;T'-'aT.,,


--t voil la raison pour
tuq-'l .-, p 'os l I re. un
Jla, 01 1,l. 6, lo
"premier choix" paProi li


r, .















f -,4/ i, -,ff :. -/


- - - .. . -0 o ci


- 4:. :


41


T ,'.y p.a ,, ,r d i

nn Tir PiT n- t M .*
wlt, fr ,sel tt i a-':c.EA.

1Sna "n-: "l.+

CON r1 MOHR L'atr-a.c.uI





LA

BANQUE ROYALE

DU

CANADA






Redl/o lS COw/fi-cwi?..!'
111'C /Ie Ctailardt!
S, ', Canadza .u. cnrs:o come c.:.o a
d appF:..coo cant tou :o.ryme mrchi ,
Lu bDFou- e C reaL F Canado .':u fcre
so, a -clonoc It:. orn a : re a~s.
pGcot, p.:'.r d-e p.' aiFplS rerc ,n'. --'-
ment:.

Soclld Snanvooe
capital verse S 35.00.C'0u)
;" Fonds d- riserva- 552,000,000
ETABLiE A POorT.S -.RitCE DEPL'S ,9:9


1 JON 1. MORS Dlaeidtsa


21 5, 5


------- -.;- .~~~~ir~ii~i~ar~u*rr*~a~~ir*rarc_-~ cIb IIOIIB&LRL~


I





ii95 ..mJvEu, a


5' PL,






_IT











tc- ditci iax Flocons d'Avoine 7 .'
vous d=meenrt ue provision g4n6rC .c,
Iestiw neattitti timportats; Sne c r
SIurn.- :. ,. in gale, excelle-n. pw j

aicicees on Vitame s. -L .
bIuanu poor l meIs oe t. .. i f .

ice cc.c A.' -c ,-3 la c-rsistance
c' W ... -n oa-u es't p-vsi
c -' n )F gcc-. rb .1oken '-iare ec'ie
. r, dcsescme t, des pt

k LO ONS A D AU 'i.uE is-' .
PL2C D :LPsCIL rOIL S. l ci. n u. ., C

PLUS DI'ENdDUIIANCO.. aeatuti- gensean
(Vitm ne BD)








D -

.


fc.c:'-c 0'..



1./
4e zr, p 5/ecC,.


a nosusfo i Dans les Coulies
9 RECU PAR LES DE RNIERS VAPEURS: "i";iTE CHA. DanS I CouliSSes
1 L _-- ACIER L',UB 'CLO 1E r '.LN- i.; *. :, '- .rr.h
iEis SER $. r .., de a Vie Parisienne

OZ O N 5 D A V O N E .: "
SZ1.1 A MLAS.. A-
ilt I Or i -SMS -





A90L ra e. 211 EL -.cR
.. A .GE .. . HACHES ELWE.. 3 cal. r-t 2S me er... _. -'. .
i m 4 LB8: 9 cet de Se .



rO LDS .C Ime TerEGAtVANaSu o r Se edAleeagre, hr dirertn de n ser a e -e
S2.0, pe ronnr reep ns.be nile rent the-tre de N urembet li is plot ee. acg...e n ,e it 5 re .


.1 -.. ID TUYAUX DA- OSAG ro : l. 'e, H ,a o .- *r Prince uniquemenr t a le. Espagnore: d S Q00 pouea "
S..e .., ,, tsr H GOOD:n 25d'. SO. Spe vec do noio.nnettes. I t y a Allemands de 150 pou .
.-eo -.' .'.. Q RtELARTS PR. CAMIONS I Spa c st 18 ec2. re an con )seti) apant apprie que Sha ritanniquee et de 200 poe
I Aemone ecFel '- BROI POSUEN M- n' nc9 2) cetrdl'reocca:e>: c' "r
















ACHE, P ens ines icadere Milien Ct. Mr l I' d e ront villa be l o de la
A A DZES EL. r enfent Medi, e A Bre : .elle Ia eese dear








Sda Tinhiasin .A ..RE T The SheCa CompsA 1 atorn, t e l eidee p Ar rbaod'un ervt aux Franis diplome

at ., n ,;, 0Na a esonne redna in t Dto e CasRdo Rl s enrt th ere d e dNurembl e lude es l eet augment d .50 Ire
s. -.TOneme ro) eLFoaler e see: .i i-cc-. 2 ci = :on aer e C., .. : Clon e o r don- sour lee Itrlu ens, deon 7
e. ..- vee- ls -is ive en.. Cn e NaiI e rur Seine. ea- ls Fspagnolr de 100 pour .
ear on Ocb 'e p u A D A eole, Heut do tu a pl e d. r dete l A mronnett 1 y a Allemands, de 150 h our
Hoi., ., .' Qte RELATS PR, CAM soneS a ri d I re Se1reteirs at drait pa gee qu de Men tcer h Borde son e 2e -.








_a .es fE OZE 2 x 14 t Area d tt' n Pr knt spearie at Schiller e nt repro Am6rioc in,
S minimumeel 5 X 18 piISa D t'I SSIAGE GOODd, P eo plus ample renseinnoi Santos souvaent de cpdtto a i Lo retaurate doit ire 3- POrtI






Mati- L S SI OM ot sa de a R dem e e rho Ville eon' galeu e g y6 ua n d an v t a p e a-


Spae deU pe bo n Vs extern egro sa em enod P ie do placer ot ';e sL ealleoin dUe P uor s e e 1 lus s- lhn e .' Angletenu re) un ter ..
r ee s s le ea e d se ed re l Chef d Ett Ma- soins ,i aevsmplase c 6c per le iOnd lu anvote en e photo, ,il

t ioPort ar Prince-c Madaore Mi lie n Caters e sz, e nis hdfllernte vile m de tournie on machoir md a ncic
g LEsS i c MIpoa Antony Roche etS) hc -I n euee e rp de A eu r ux i ll si nr pm enc.n vi oe r es ee i
_E e AVS nAVIS ur ermdantn Medlmtee A Bruxelles, lo seance ont -









tic SsleCre dt Cp ii ndete ert an e Mine Ir6sid6e par et Ambast : d urrGeir so.ns dip ,me









S ous les jo d 8 heas a meant freuee Reeur de un versit e France, M. ean Ri e, an y s ..
emd caion Naideaone (Sectiont ourese) -L milemd u randts a- niersecib Coamit de ye, Draem Mas r e 7 s .

o a limsciptico lee p~er asu- his en eaeee ucerpen-es- dvsotio Hitesande do Peoall tier dmit sloa] debstta F-
aonrnte: v epECOLE PMr hArge 1 A-ter e Ai es d'Ettn Pre I persste dn sa decision
nUPE E RE IYARTS d A Sonar de t R d'empn cher qu g iLa Vile dent, et ; e u so -a u A:
n... eas -l de I Chab tes le Prince e am un nant s te e ala s (y


z: _.-i ; r-:.Int du -_: a ,. gene.
0 ca teIationl a t nombreux, h6e .
,, -*ommerce H rien este plus alatoire -
a des Agences m4tier oue on vit au i),cc
-'>n' Pr eten a ou la recherche de



S .. Arthur Bo e nhceue do Paris) pau
' ?_T, -. -A Faubert e briter une cinquantair-


Sia Presse Hai a des galas organisms e -
il eaoe ec iee 6, ions de Radi-- cement & travers la Fre-
-en Ure rnes dvWj Sin R t
.,.. . . .. surtout a Paris.
Une semnaine de Ris .
.' i l i '--'- ;*''" '" '" gis a eu 1iea r6cemmen' -. ,
_ .... , 1,~~& 0 bA ^ ,"^ ; .-;ng-.-:- raed magne aeg...- c i
t.estis:t t 6 leuv r -
.- .er .. c emais lec- -:7
ont progress dane des : :.
,i tons plus importantes -
S;. ...... recettes. Un pavillon ..
;It ruine. 11 mranguat -i
S' lions pour le restaurer-
a ely. 4tr offers pr Maurice Ct ,:
-. hlier.
r- r'c! tcr'cf-c-- I t11i r6pond ainsi de : .


L e agon & ceux qui it. I




la --'- : place de la Cagtnle cc Fecn
e deu-.. parties bcent i oniquement so -..c
S ondoe" t re i

edoen Sa Brel maI mar sn tres 1
--Nra & Port an Princea siege n o
'cc - -, u 8 nihe, on ne lue-ddverna -a i-

Si tribu ae hred a, m. d.lus haut e snocti de a -
,lai ptace de ln CathJicIe publique Franpi-s.

d Sept mbre pour cis R pletie- Champs ,e- c ff u I e
, :> .- a -..> > at da>. te indiue, l id- d- t, a a, ia-
,: t-id,-r.se-pevor:tment eirdelver cc-- : e



in Fe:.restpee -. I .a F
,'-e- .-,us init5 doan ne BUICK 7i- cc's e piuten ...-







no0 Oprdatese POW vOrPa6i Champs i1. s cn c ,, L .l
i- ete Lrii do 0 ,I i


A Gut






Sc.' 1. r,_,.a un 5 U5f
X T S6:


l .Act ion
a~icbissunte


COMME C'EST BON
A MANGER!
SPAM a at bon gout qu'il
imports Pn comment vo us
essayez: echund ou frolic




qu.i.t. .-


F.cc i ,.
0, 1 c i~

I Ic c c-
bonc A aner


;AGF9 .


'I ; 5?


.1 WUfVEUMBTE.


__~___


n





F, Z J


i -n





_j Z.-I 1 1.

m r 1,_
m



L


- ".:-._.,j'. : ,,. _


a rr .


- ar. ~_ c


21 5 52


SITUATION






D.
2






r ..
















i w



r. r
a r T T. 7 j
;E F.1 F I. I.-
t









a
X 7 7.



rr n r
I :,I Lf, L 0




.1. in I


a



,v


I' C-


USM POUVE Jo.







IUM ilb--dSJ 0.1r [B DtLiCnl


-- 0, M

--' Jr 4Fl ufl *

J~1j4~ Y



- ~ 0~0i~


~~~0 -- ) C)


a .ir :


S. c,


_;7: -7. 1' 17 a





- ",r I -



1,- .I -i-s or









- .. '", / TU ER0.ULOSE ei
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .p v n l.e:: .:::s -,C :,:o: D (is

,.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~C ....; de la --,rs:, r::r''':,,Ir- ,iJlrb 'LI M


I


THILIPTON


Lm? TIADiNGe.s. A.
"%fl1fllntk1VflLafliSMEtraflfl 0bttlnkinoa,


anozrbrz des Diputis Pelitique d'attente







L'odras Di.,,-,crrr, rnpn-o
*aoru rI. r. d &L 1 r-r OlD a.Ilc eo t w-Fri A n
a n a e -18 ),, rLO gfi i 1,7 qu--a-ior er I i
f I .I.-. l r 6a d 1'n u67 loina di2r~a 4.-oai -aar

P7 -and, Fjr aragne p a
J 2 .'' LllO Il ,,sen OF 100110 or n r-ao' 2





rO4aii p rhh-4



.7 -.1 r


4rIi ri-j, an'-


No irp a Ir .-I i-j


lm I r fip -r ,n I [I; ic~
Stn- -el -V I0M U.0 .. ... j.-. r:orr~,
-'n IdE senc we 1 to :ccin Live J, mve,11rra


1 ;E DV P O .pr il E nu-- HP .-Y ., -hi. -o



-A A I n r ,ora a


w o J l-ii .. E- cu -ib'fi mIili


f-I -), C "J :2 n *.. c-.-







oJr a'f F -
LT ~~- a orI_ a .
qa jn- j. E- vr J.


a:: 47g 4r 'tj' t T



z 1,'0 !5L r0. wr rrr0.


DJl 0 '' dur F! 5, r
it' roe -i-:Jo-oo

de denwa -2
L. Fr H

7 4 1, .00 5 0 L'~n oM tr al
- - ~~~~-7 .. r 1! Z 'a- 0 n0"aCl::,n e nfu so
-~~~~ rD :1 -0-~,PlT
!- Dr.: I H- bar. e L7 PJJr i-sso L
r2 ---u : .o- .sr D u s k f

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '-IEiit.*I ~ 0 0Z- o. o -SPL
I dl9Jflg,: -;'da: Ar i


I


Z


r._,: .


A









I L PT
7


:: ,._ : -


1:: '2,71 E-



q-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs