Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07963
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 6, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07963
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



La Con f6rence du Pacitique dans une phase d6ctsive

A S f. hA.OUOTIDIEN LE PLUS ANCIE ND'HAITI
ADRESSE IUE HAhli.MECrICi KILlCCL ' .1 1 & r4&onr en


DIRECTEUR L L ET GERANT-RESPONSABLEz M. DESINOR


Direcoeur Pro~Ip it'o rr.:
Ernest G. CHAUVE"


MERCREDI 6 ABOUT 1952.


Culture du Ctongr- de ote'J de Now York
T '. T ,lLU .-' Decl.aration dou Che
X Ide ia legaoion
; 12 -'-i p -9 ,Ull 1"tifSon de I'IuJ S aux
S- ,"i., n. 16ue du Cou;m de, 1,l DoctIr Edmoni Lou JeuxA Olympiquc.
ns tdsidouts .n Milton bau, 1. Chet do in Di
aL ica pw -u. l v (. W.o' it', lloonvfn

'0. (tl..out o huu.to .0.octu1 Chal0
Mn plte w k doo e mv u UlaMdeun Jo' o
,.to oos A,,. Ao t o' 1
-rl '0V0W0
lwectoU Co 6abi do ata c S
rnPubrqo Lo Doctou o A oI h r
l ,otive 1 ,0 t
ot, .D cu r Lu 1

strvool arrao oos00 otobttoor der ouxy.. tt 0
Q irs officwlnts tl Losd nDvao 0
Moo. Aooe totoetronual c '4o T,<
r, so ao nt t inches sr Lbossiore Ernloye a l l t m ut e
bi 0,me souais r le. t0on d ducnon
. as residents avoc toute Miss Annie Louishou o.... .
'mpetence de technician jecteur du Ca ntrn de a l. pro nue
bonlne volontl de pa-
.._ ,.tcoll .borant a o .... .. e o... ol .alu ,
ouvernement qu, est Frant or. Duvalier, Ie Docteu'l aucun douto que o e Ath! s

E1l tSnt r d Jr., Francoi s xurctern to!.h
"O L- rI ,_ . .0 ate 5 H10t! .. leI s M decline residents e' t. s
I_ : ucisn ." eunes conreres de : ro
d s ooo..o 1 TO nromo tln e a, ; t0



E.. .. ..o oss'lP M 7 u de-1 Ms des nsCso i$s d ry relatives, volonte d'un Gou- res, les drigeans lso o ,'es athletes hongro0s
"osws _do.D,,,isioe oIss 'sIssvernement fort decid a ac ider Iment de la Santo s d -t le troisreme rang.
--q Ov l td iNo tu l d Ad-i. -is tJoaMo ti isis le Service de ,a Sante Publ.domanda & ses camarades de r const'ter, d'autre
ds-i' Aspsag .o o'eoDASH a O 0 que etc, se setrer toujours les codes part. que :e nombreux con-
I vC s ee Port c .-- 41 one RUlm l r e i ,. FP IfOf press les travaux du Con- aet de continuer avec e mme acts ont et6 pris en're atle-
gres, un bullet noid r6un~t z&le et le meme devouement tes sovietiques et ceux de Fln
dandd venant de Ciu t i ans le cadre de oAux Cosao ola lutte dlao commence d'ns Iode eo dlau' es nat:on.e
Lundi matun 8 es, E blues, dns une atmosph ree regions rturales du pays, 11 'Les Je~ x Oympru es qu
P cole Mcunaonre de Matiss n in r..eun de it' 0Cle 9 dame e de ....- : e.. sfin, les i moeunes tersIrt Z.
t. Jao bl (rood Seo etler1e o ra odu o r Septeobre 1951, derriere o'romolooor 01 e
Cn J es .U n Se -re dEa stitut dAssu- dents et les vre en descend d.
de lFInsittui des Af!a- Nanonale, Me 'Is .... d _ht
Chare" .. "- d'Hachi, le P-, jeunes de !a derriere iromo- rene oU la luate centre 1
poyss .rev l CI'det p
e ...l.- -: siae-i de 'ta Republique a d6-No tion. 1die lIPnorance et la sudeersti- asn de ntt
1 "" -u es grand iouinaux d'Hel


I lembrs u o- ans assistance, on o rt e tn
" ::-: t~sPomr>lus, -7lnt J~o -_-- - -' iz posi;uoa
---P: 'Burc o e ns e'ae a o soil d'Adaministration de cat im o e-- '' e o ota e Docteur Lucien PierreLor P ro0 o
: ,. ... : oI..' s.O e0. e_ lo -r ooo 7 a ido Publiq.e'Noel dao.o une l-- ooo"-- too .
Ss no-ur Son Excellence Me. Clement bien tourne, adres' "" "- Intern o l a ona
,- itent .-_. fcil sur l o.nct nnle- Jumetlele o Sous Secr taioe du Departement, d. c ant ou es' t
,- o '" a .0 r row at sur routes leosg 'tes d'Etat le Docteu. Andre ont su touchoer C .. do t7l.
'in er am n--marcre es cos mde I'IDASH. 11 est compose 'de e Directeur GenCoal l t :. quil ya de p: .:. s sobous re d
V f sC Eisenthower ples 'Cours to. m o ue membres: teur Ath ms Bellerive, le Di Patriotime, I'amour 0t la toi. a.nus caron I
oro oo3 represtntants du Go uver- retolr Geno ail Adjoint :. ?Congrs des modecins .e
.- d eaion but de raieunir ou de pers ement 3 reprsentan.s du teur Lucie Pierre Noel, en milieu rural ta Un" s cotnne vaincs eu.
mfesris ionner e t cano.s.noe" s 0 -00 Solazoal 3 repr0sen00 1.ts du mmistrateur de 1H6 ital Gno 1u vrat succ0s. Potur Hol "tadsob odeo
r:: :..- appui 0u u0 n-" "elsr e00 atrn 'bs J conserve. urp 'URSS
o.'ur o come la e ble Ct d'uneo run0 0 ltenueoau 0 c0, Un-.s 48'. ono e
to t d01 00 900u0 te do c tore c n nstitut situt d1ons auire de t L SCULPEELUR ANDRE DIMANCHE
o-rte pDarole du group' eot a msre dn s le mio po to Mmb du DUusi Suom' "lo
z:" "i Id C o n s e il o n t p r is c o n ta c t a v e c. m e t c o n se r vi te u r le s Fc a s
: ---"; " ": : =---" r District de : :- -"suite! en d:*-nibre page, men Diretur Monieu sn-
t6thodiste Africaine d& Director, Monsitor Unis seraient en o 0e avec 494
SYork a comrmuniqu6 cette : .. gols Georges 1 a t gle 5 points devant 1 U'.'SS 489
sion aptos un lchcnm e doe ent envisa certaines ..
JEAN <."." A LA 'io vues de pores d'une heaue sur . . : ns lives -. raise
les d'rots civls av c le .' de a L ,
dato du' Partl R publicat l ? A . sec e
} Sur la bas e de nos on t. e C ns n Vi= a r- :
Note ami Jean So:el au aucune reason de rougir de-. sd a se' de Gaoel o t on Secrete ,.ne
Cours de son -' ran sur compegnons d'inior o t 5r s decltr E e e e Seeor .0: Voo la formation du Con
Ho~j. deoh : no- tulne 6 ag es .....1C -" - 7 ' '
H o 0.0 I chols, cous ,oyoOns s.0iere0 esdames, sail:4
,o-p, ys OusotO lnlorno C'est avec 7- nous merit que nous pouvonso M t'- Messieurs', Dants P. "
lot to 1ducotoo,r do' It rprcdl.l;ons re;0o,~t roooo 0.'0"soo.Jo ooo~.
a des A du eurs de noa- p du onse u .- n t t er n= u- pu s Noltre presence ici, ce so-r, a -r sentanu du D6p a vrtment du VOYACE
jeunesse Aveugle, s'est art leo'e quo a 6t address' e M. a Nous d.- la cloture ds travo ux s o' C on- m 1avaPo poes t'. dent
to66 la H aanto e pt rt viser CoGraTd Gaeo ens par t e doc- mandons neo trnis d'eno fai- gr os 'Exten sion Agri co0 te, m tos TLHDIov e un
100 tons pour non o.0- t eur Z. A Ehs tiroud du Mi- To autant, o Sor p ev une qsons p o 'sonst'ant du D0psrtermsen! P C S G .
ya 's tu on ux environs de nist6,e de oEducaion t o L'Evoque Nicholrs a r t re. impoo Psrtan s el HO Z ,,ON pr
Oave .t'le '0Aps u ao''in e xpt boreoe des maqo euee chacun des Me o- qu'on Y a sen' 'e D'' o. Frank Basdle, repr6set- L
'ontact avec et doigeants a I es I brlas del la do m aton a l'ar natiotnale, n'Is . du Drea ee de :a San H R O ZON
lvers organisms qui s'occu- Havan, to 30 uille o 1952, en son nom ---o--- I o a d .cla 0a 0 rooard. Ell.. -ipteu r Jee mie.n Ao0 000 o
Pent de ..... ui seri pc10vds Mr, Gerard GaetJens peq- nemen, snh...veunee............. c a....e"r...s attacha....esUu Sculpteur Jornmee
e 1aedn Ha0 0-, d'on o Lrvers4 oe 7 nese s ne h td T er a toet CM sS- ACr ps O Nsdon, M




0o0 '.','' p or d .. t .,tt eN o. or too n e-r Ie :5 0a re i pe t o e r ore,.' ea 1 "00s tgo' s s o g a m
cPort-auPrince, Hadeti o' o Cara qs de lo tes s- vous "'ho ezoon? Vo-
roE--neg etleg mDthudes, de nutre legOrl le rencontre ef st
L u/d i d e rn ie r 6 7 l e u re s a ,MTon s ie u r S i la d e s C o m mu mso Peom N u m a C H A S S A G N E t u n s
r. lpoo e sousgon Dr. Zacarias ion actueement e usage a to pl o oens -" d MM. Lyoe Pq oo nn. m tle it









Is~ copupumin e M ,L agnel Pacum Anye nu a- esd euseclspm s a e n w ,t A
C..iro deteor do"' ...., La Conert] 1 ou l Ito0 los oo clu 0 Innoce oo, Ge o oWner 0 0 0
C''en Ao nh ol no s Grpoo offroe e pe duo mt tot oos leoe de m.r d elorizon .0 est une porte 0averte

ttn que.t01 0 '0'-'' O" f non s ,.u' o esi
miso pa1n0 7oO 1010eger pdes_ pro. de mettle fin a_ 000 2000000T. 'o tr 0'L OSE to 0' '0 sseott d' E








1 et dimuneritolae no'l 'ur ho Vagpp g g gs rles o. an U ch
,avet les Apr os avoer exp -h"- .eoo. l o e r 0i t ot.. .. o ot me pteoh 'J oo o... e o
quI 'ouoquoi so se .' r =Cl sio.n. -amnas sans le posse, oo.l b o_ IlZt en Tor.,, len 0 e public d0it = 0ginale, Pas -t.t sens. t1t 0, t de sOol '0..
00t t sont orouvles r.mn'es au ser1- Membres du Conseis soot to- oans nul doute, o,' des -Pusane

01b .0t0 00el 6tle 0000000( se tootle. 110K2
SI a e s de Section ant de forces cars milers dvec 1e' robl'mo s du manche e Port ... o, h o. '
o n ,., c'et oodir auet Travails Ils all porternt certain passe, u eStowee e, e i d'une fer- s'esgage sur l e dOut
On re cmdit gut se :, -=V .. k ein- C oli on Ide cut6 suT lea buts, a pour- nemnent au Gouvernement de me etendue sur tun canap6, le see mirages pour decollv!
dutrva}q f e : :-,: Ol" t ; _'hen O ut--, _- ---i7.. -_.: .. ncoarg 6 sourire aux Ievres ,s'attac~hant leg iichesses" insoulpgon, 6
ellement en Hmt, en de -n -" Lund; vers 4 --l -e..ll- : -,dns!o "1 n geredn o ". - ,sd eev pnas vlo--- _^% e slb .
des non -voyans e -: isite de votre beau fr~re, te d arfur a c no-- : 2r...le -- dan !'Or ae une reveriNm. J . .. ....... inn en don t lerace
ntoolto d CNeou478 ,0 pootI car oluo1 ' 0
o t on Exce. --o, en netted No. 4178, rue pilotait Ca 0 o. travo'll ei' 0j yi0ol de o L ooiste voent de 'nouveau quici ignoi0 es de l l ee -o
rpoae dndo e _________ __________
- urPaul i '.0-o l it e 00 0 de mille oq o..e eo to
c n-l bien 0!re collector Lot.p l rt osi Ao.' 0o0s of0 0 deux b cr ao titente de terti.n.
Pst ode tC On-, netto d tu par t C tes Ie 2rivaleee de Son EP:- oe' tions que 0sur son invitation, toe bat slou ' .t P e av-to
pL intend que le aveules I tAndr6 Jacque0st, enr eoc son '0 ous 'd ' -
laitiens nl'a,ent dam; I'avenir I (Von suite en derni~re pace) Naol~in Itvir suite Page 2 et page 5' Lee$ D :e a-,e ntd I'Ago-so nune mir vdns eon itoaion, el qd... ..m- v,
Ca iau e ni-M a Prss &' un m' erdnso -tuit ,ous ,10 eele,:vu
L___ i es preets ag I so l let mnai, 6taient expo~sees On
CAMPAG ANTI COMMUISTE EN EUROPE tomrnanistes U It 'or l ouvne- BUrTeo du Trol hscessom '101, votto 00
CA PEPoul E. Ma, ment olleu seronl achetl inetst e s v oole gro t .
tE ao Coo tfl 01150 oodolo tst d'ti, 6 Octl
ES! 'CE Uri C ..' Ita g i1go. .o e 00 leosoit l espootrs. Moos ao lod td o
o c '.oto j setooeol dooso Ct! c,10 100.1 0
'"'0"'' '.~tdons I' rrrn7 o ~ t, seC. oss lo to
/ a.' ". A' ootuoooo- do to ,'.pot o.ooit' ,g Ott. u00ee 04epg Potelo
L A T I --. "toa os e . o.. . 't o to- a p 'e r re . . .. "o e
D T-, beauooup as ma .pour ,a uo 0100 0 agl. .. ..t'e, ten n eu I D OU1 o y. o
'. s "; ,,+ :' --'- r6k ," -. p agn~ a'a e i +m 11 y 60 couers d en el+ dlubesp 1a,.,a, ..
a . I @ -, f .. t la 'Cr uu .....l uut os t de ..... e iu, len pro V? ... ......
i'(, m e qui offe la u 0.0.e Ws d1,'v,' 'Vres.. C -it t CsTADELoLo toanoe'
'7 :" ':- '. 'k '* 'N_7 .--" .' -,[ 41kme donset geso~teur x..a r ".'at "7ez- 'ous cola c infoxrna' am ...... nl e
ricaturp.Sponinte
toderoer ploan, Colt et 'I 'u o e It
,0'e"ono.'etoo."eol ...,'1, to..o.bol.app-"ant ls I-s 'lo
oooboeStltto *.oot~t in TUBERCULOSE efitrdto
/J.""01' .. ilous.. la,.a t e
N, o .. :, ch quo semai vendre ,i o8 h'ores -J
A~~~ ~~~ 005 0 !oposs c o uious.o Efforts de la Lique Moir soilsote otol paqeJ


PD fil AU P RIU1C




F.C, E. A. 13' 25


"






, r .


1 VI~YU




.c-~ 4S3OqvRJara~


- It


l -- .. AIM


i( C'- D ,,. :- -: ,.: ;' .. 'c.., i A Ii P oara tl lUB QUE D HAITI

(sli Ai ARIMORED CAR ROBBERY l'ot PI cu Printc, cctlioin
ccii ttttcc sei ct iho l N i -n cl ,'u Aici mi
........... ... M. .a. o A.. ......... c cd c c c u de.. x, M -


Sice e dw dani e timecti imucc on V'e iranci A, LlI. Srh, e l

pd u ,r,+, ar & u v' m-o oion a nc to pourl (LEnttS G i 0 n in i areB a
a Pcct c i c i cii n






Tmy es rmsc cc cc c chr e1 A ut D k C ,LpO ci ai ..i A .? Tl *i -




or.e cci RuM. uo -o s ..... c'e e c i e ,n ]iccccc.c .c 4 |
iLp c- niim e d ei eho e cul q- ii. ciic c TS


c.; I a c i Dirctici ccca ctc e e o s c cmcic t ic- -II c t 3i0 -c "- c ci c|
rMt d i c, c I REIVANC1HE 1DE GUlUX 2 icc tii. ,i A d

i c dle gcut -se paumyens u11, i c r l s ci nt tlsranqs elt ii1a 2cot 1i cic i

S ,, Ei .- on t ic i ione p c c IL Dera, k orai n ,
orserc un ie ie qu e.te i o iiut te i ser e c e r EE B F N
oent iqe m!leu a ser en des nois semet de homme e u Er ntree a. 5 et Gd, =- I'"
cmun es pouinci d pes cput a c point d. o vuc economiiue, so- i ,Joudi c 6 es c 15 t 8 hDe 15 m Pg
ccuiie do uucporie !aa et culture REVANCHE DES GUEUX MACDONALD MUItR LT
santol e gm e ts ls ins c o I- Ev -agile de toimet d'araour, parlant fromnais- Dsters Le Scotlard
care it u e lelcccl moyo iExtcnieon Agricole lutte pour tLE PILS DE R.s

dce c sun tcemili cur ie pe i es pu pc eiici i. 1ui c. on E: E ,:c ee I o e.t1 i i 2 ,50 ,,t i




,c c. cc.t, c p cc, cccsueric ccc c c -u .c: c qo iui -'- iee ... .. -o++ .. 1 ... ''' -- g'"( L S ;O'- M i' .,g?
uque on u u e faim, de la maladie et do Fell.- '" . .


ble au invisible du capital n u notre milieu ia cocnccissonce ma e ale, crmo e- o. a X D


tonal e sapulent --en di dcdesi pi incipe -- .--- -o c c .it\
c d su cn orore t uee .. e ouc -c4Acc3u. ippLa Po. dre MEXSANA sot -I...





filaes pa..neres po iul cuu .nandtu vIore qine s nedieur- Dp me M O e e CH Y r e -
luies .accei c ccccc c ri t p-- -cc M .- -. mscire i -- --. Gep d E aSA
cImplu c ne t a l sa ppu- bnd iot i im but c C n our

4ee vs fier e d t st' pe u V-e I o
pc csibule S ccacr a eu -l sco listc1 curil. Temperatur cigrcle me 0- r





ci c-t ccci c i qi., Ten. ec i -'es.e icc' dol erccic i.




cc-tce e-uiiei^s..i ce, ci. p iu.c e i cc -c r "c ..--- "' '"
pla e c ot cplusi.e t ce puo c e c 1 est rn buoiel mLe i- artr P..-



o; dornpevoe e tet e noque au vose ues v ". ,, .- " .'0" -
u-cccs 7eoSe e- ic E : cu-n- ur v s e pa nes r ;




cule 5 dd Dircc-- teur Ad- u ic de notre pays e, qu'dn a- o .c-rc -e 2LA--
-z qua. qe dp Ddrecteu c ti cp que 01.u. u udez -
i o. o er e e ac mb cn viiner du bonh ur t c e .c t c u.- 'c t t im, c-rc n e




uA I la at ateami pi nt sc in velg Mn ct I-meu s o ,s yOn; e -
s c v b de e dep s d ale e ns ctae qua .. ,ans .v. .c I U.- le.", ..' e, .
n n ct c e i i ce c ctgan iv rc -c -.i s ca ce .




u cisbon ation ne h V ue a e aA par leq.k . .. ..
z , s, e en. -
"puyer rchache de me- lcaez inie n vi us Dro .Hc ,m M 0,J ,, Un- Rt R- -- -
rouen d a e u iic tcccci biot t prco v ctio a cv tte a e c iccmc-o E




obc" de A"rti:i.. c cc c ie i 'J elite Ceneac a r U 1 -- t .... - 1- -- '




m en i s u :s el a en n o ase e s 6 onn1 e tS u r te s u '-t c -r " tT

c is s: n sssu er ei mbs au succ s du ..es e I S Pvro uoi .. -0.. -,R"TAN"
6 D c h-r-e-i-e cc do co+ u s ,-, -. calls l4











x cension ccincic c u uccccmenicc cnvan e du l u 12cns l'ai- Trujicc--lo 1A
Cyats tPrner -eu, rceu tl oA- s d eluev iouYe I I
- c e e t caus -Ae d ndnacic m cnpte ec le-Ad r,;, dcie nccsoe de 2. uI ej uttR -L A0FE MINI .
d e s i h a c -cprd6a- cioetenu dc Lie cr qunccous m e l e 6 n 'dir, ,; M i P y 19 2






o e, poecc0 e cc cncicise Vonne itno c ec pug ont co n+u, e Y .. 6 0T
c- eurnico ue uu cc d C n ln e mtc edi-cr se = au b. -- r Ade F 4 L -.
c-c.t le-ricen t de o Loos c-ymon e-













q u'sn d4 !n'equer u e on oc-- n ; vens net AV- S M TR O -,"_ 11ni Dt Mme Cal o rs E LmE:,',t.=p
o-A A u r ci. q gu. ccn c c ccr de -le1cc-c- c p ei --iT'7 or -$ --.
-es Y-i mc i pcui cp i c t epon l- o ci c A- i.. -F ,, c...-.- $ 9 8
Secu lo o t e iii ,- Tccciln occ lcbi u ciu e -' r il"hrc ct ccigcb e u-c c oiL n 5?
cca h le c Diipciue- c ic dcnchc cnhcl vic o be adnc cci, cc- -r. anet p-a-ete 1 : c75 1 + BT -
et i' c cc--e ccirlccul: seoet IcoueciseMel inpt e m n Hone m ainc A 82 p6 'od -nnc i n Pc-.- -o i -- c .
u c uc po 9 e- c uo -t e Ppnque ce ie .s c 'c-- ... .. WI eVIA L P-NKHAM9
"-.., accc d c d-ep.n n d o pluc 9r ccctoppnci crcipl gGt tde Mu. JIM- --rdl no- c
c-cc a ac hch- des c ci c-ico t ai uic-c-iec c --' -
y ,c,..c'c c-cc d Nec ccccc le, Peucudente at o eec-- cncn &ocause do aon go- ccc- 6 O, A E dn-
cciie dc.ei.-. d,- c+' lcccccc Qcci;cccl c -mO p ccm e s micc c-o& t c ccdrpe luinl -c m Ditoc Norwicc, h POUR ,,
chia ce cc- s uo ili ccu deniimeri--cc lani _u ccioci o ae POI EYRAMG !,


qu-n o, o r : c- r ct = O &"c- i- Al PTM o

c p- prc--c-' j., 40ng '7200
---,ct c -o;o ii -i.: ,c vcucw o] c-' c c c pii cc iccuccicciun d e '.' -cc f,- iu o as & ic-lo CRY K 130 210.20

- N -utim ipce ociii cn cceuloemeni cc l cur o Soc-c- "lma To c .; -,_
"'/ ', ,.P'."oto e .e. f e P -t o icc mmmerrdi 23 1 E c1 mc Sic, t.!,. r: 411 129810

Pot, au Procc e la4ciuc e 5 2 A i 1 If I e tt dc-iie Top 3 Royal Dutch Airlinecc
a it Ce c-c- I.a'l-- -tc-rw+njfId r. 1 -I I 1ul Fiance UN BJy.ATAU










cit icciIt-rco cn lot cci i~cud~ (dio ITIITIC -PORTc-AU.-rHlc c-c


A IN

BISCUITS /

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC... ETC.


1 '-WS MEDICAL


5p


SHE WWILN-WILL IAMS



NAMELOID


c-Nc-a, lic, c-c-c-., c
'cc-c-,l ,, ,, . . ..c-I T ,
,,- ., , ,n.. ,


Z-
-- --ii

a .'}


W ardre l e






EK7 A F raft








GENE...-:L TRADING CO.


ALCOA STEAMSHIP GO, IN&
tANTON KNEER.Aerni
TEL f78f

STES whS DEPARTS DE MOBILE Et DE LA HOUVELLE O LUAI
POUR PORT-AU PRINCE. HAITI


an de
tic


2daptu Anttrive Ac-ie pao rw
do I. C0. P.-at-Poe.


SJIull, S Juillet



17 Juil. 19 Juillet




81 Jul 2 Aoet

14 Aet 18 Aect




20 Ao5t 30 APft


12 .JuBl Fredrikteod. St -,_ a_
ccc-0 i-c-c-
"= .t c.r *'+, _~

26 Juiet Chcarice ABlBe; $StI


B aa ri-b- N t.- .Oc ,
'- Idelic Cumi
9 A8* 3actSa
I Niel Ga

.,Aot 1 ,a




, .. towB. ar


VIn TOInrI Htr.Nic i.;N MI.NTI. TiLsr ,rnPH r' r n 1r-.
tic.-i:-J .XW- ",l ,".1 -'' --- --c-
-1 i E-L %- -A Y APt IANI


lwdlll


I HOURIC


1, I


~sF--~-~;Li4aP~---




PAGE


-2 lii A7,7Ti-^;.


ARRSTE LA '. -: ..



-UPPRiME LA MAUVAISE HALEINE



CHASSE LES MAAUX DE TET EE :: .:


BUVEZ $,'.'',_7 TOUS LES MATINS, A tJEOl

EN VENTE DANS TOUTS LES PHARMACIES.


S...gT- nt.' :Lt C0

Agents Exclueis t


LA CUEISINIERE
ELECTRJQUE





- -

















.. ..... ...

-a peed Coo.iin .
La i- .. des

ECONOMIC, SOULIDITE
SATISFACTION


Demandez ea ceux qui en
pozedent ne

eI l r VoyfzD
L. P ALER) CANES
---. *-=-,* F,', 7, .'.'

Fnlr;q.-, por Lao 0. C >
NA7iO .L ? -r -

NEW O. LEA,. L- E .. .
SPCPOUT -' -. e,- -

i '. .MARTWIJi -
IMPORT & EXPORT I dans la M6tropole du Nord, er,
,e D- ,M-5roeles --rant vos reclames I a I
5:-l "'['-52 t" O 10 CITADELLE, qui me.


I ,.

-C .


-- .


441k>~""~


- LE NOM OUI CONVENT A UN CADEA


,uxic J e~A A TRAVERS LE MONDE

S .:- en particulier, ca Pi SERVICE DE L'AGENCE
Iott doe, FR:ANCE-PRESSE AU NOUVELLISTE
U '. 0 son 6.. oue, Mme ut PAR SANS FIL
:-seph, nee Ai6he Ph-!
.[ R ANb AM A I'.. dile Aunitie Tonchn,
eLn mo nwwj wga ,, po0 a cuse gave ew abandon PARIS (AFP, -- Los ciounrux Hollande pour convaincre 1 U
a 111 6el s ml, gs mantal, en arinendani paris6eins souignen les diffl nion t,, -- ,. q-,
&.Ws toe Whoosot i =naon on alivorcC cuitiCs quiu-ea i gouverne- la vitesse des bateaux Corb
meie-.-ntee so'us pea meant franq ts .ou point de vue mand6s soit rite conforn-m
,.-A P: c Prince, le 6 Ac.t iS'2, fr.nancie, pour soutenir 1o ment mx dispositions de
-* .3..a^Th W Ib -" a= __ a Maurice JOSEPH, iythm ne do nermoment, a to COCOM, i:-C 14miieidc
S.,. Proprien6te d ue e u it decision des BEts mi 4 12 miles,
eerci Camoarade Rue de Unis deo ne pcs augmerosner le On no cach pas, dans les mi
m-h 4p., ai all n lEnterrement. montant des commandos of lieux 6cononmiques ne icrlondais
hR MERCIEMNTS horeT .int&e| t que ton auait a C

agrUiih e mW'AJUMuS & S U Mweq ONI9A.OD Mme Vve Ernest Lemkto, M 'Combat, **p e tte doaire qu> re
R" 1M AM A d &A-0 et Madame H. Hackenbru.,ch, M. hypothese ne peut etre actueI PT"nto envi,.n 6 I 7 milhon,
) e M o. *..- d 'non Po n e e adoll en dev e ies d ovwio.-
... ON MOa. DMa.baf~e et Mame Fred Madsen. ,1 pas memo Cevsoiu petunn L-
Mine E Lemke, M. et Mvinme ' "' u ion m oassiveo CePaydst peBna t t
Georges Lemke remercient S. du programme d'armemnt qui to otx Poyn BSe di.uhe.
le President de la B6pub- soe r'vblera necosaire, M. P des boa at des grain en U,
P 0i 'P Itons es arms d ,a C, nay se redusant tou tnteoujoursa 6t h ,1 lSlS s
iale t de Provne pon veu!t pa s courlir o uone v6a ams mtilioux, quoe cote oom
u marque do tym nli" Ui- tc atastrophm budg6tiar. Ain jeaodo oavil4ique n'a aui
S* u ein otre at oncl i t o ivle o tIn fragili o .tse entioal i me
ll ,1 Wilhelm LEMKEI gag ment prin a i ., ..P,, 4" d eo d ort le 30 Juillot 1952. pMoIA qu ,p naval loal nndoll
SI to~ n d s senlirieni t plus p onqt. I.r,n OM-' otnl pour I'U. .
~\ soutentr notre effort ,,btetaux frigeoit~quoe,
-: dmement tcs badent do tramaport an
Fran* Ti ur afil d aiao
so .. qu ._ .-. re- am-
,breux b Etimnts siovques
:cai pose 'lune monoare ex-b son r-pars ou rev~s& deon
/4 .A I'en ai-e*t- -niemnt p- at des ay B Pr


0'naIbe s N toK te piAFPn LeP o
os s aspects no s Le noeeonomoatal

Pul coneln do
ndo sonieque

: sent engage cotegorique- New York Times- rappeile,
SF ISHElt men, a passer les 625 millions d un editorial, quune .ug
PArt 8 Cimo ShOp de dollars de comm-andes *. ',; .. .-. ...
LE S t-.L ut PARs --- pear Fr-ance -. :
-S.Ar L'Auore, quo sout.gopbt ge 'abandl onner l'Indoc-mne
N.E L E TN Pobezr F-11 que problem des como. aux ommist a mos que
iaqes GRPFFE mes off shores est o supr6eme- les premiers projects d'aioe en-
Les plus ols Cadeaux ment redoutabie esltme que vers elle soient itablisb. Le
Pour toume les Occasions sans doute A1 convent de ie journal songe ici aux common
.40 nir compCe des flotten:en : des -off shore. dont le mon-
LEpiion acuellement suscelle t-nt est actueilement en dis-
LAt af .aux EtD-s oUns Pat 1 a catcipa ctission .
Port au Prince. gne ele tomria. Touio as es. Pour le journal, la siauanon
S7po nn beles : Ps i n euen ne pe nastroptin
: .- -. tent raison cest e -, cero ans voeudaienn le
"~'~,.j : n "e contrtore, est setuSemean
sons ttrouveroat IeS o .epee n q se Ia d n6lior6o du fait de s deux

An e-n i .... s n d. ..- mier de ceux ci, di e .New
YE -,- '. ." . A P) Tmes, eet ul exis-

." . .u i n. 'n:. te un Important progrs" dans
.ec, Dmiig, G'' K.- -:- ltbaments na. ormee vietnamienne.. Le
nel, Lqeur Du ,~C. rts de mokchr.o second est te movement ac
1 nt, Marasquti, a.n .- :. : :aiteoax doivent -r. d- lide militaie des &
-t Mu, Peach '- aau e une iesse d. Unis,. Et le otunal oen
-sa G r. .:, miles et demn tire les conclusions suivantes:
U DE C .-.:. t eat. Fhm de 10 ans. Made Les Auloies neenland ases, Le front tient on Indoctlne
Un accoeel cordial vous de ces co'immandes et i fauicia qu'l ttenoe enaine
nd t C .ds oe .LA I : e. se sent inormeaes pendant longtemps, Les Foan-
J ENC .. '.-:-_i er_" .-.o e s Ae ess. pou- .o pa -ti -' ". gu's dissent
.0,W oir si oexecuti n de ces --... Ce obloganono
.andes souleverait des objec dans cette region rtndent leuw
hez Cons de lour part. contribution 6 I'armee europe-
Serllaui l Gauthier. On precise, a La Haye, que enne plus difficile, Is n'nt
Snues deun bateaux ont its com-. Pas rason 'ils suggrent qgu'ils
iOGNEs- 2324 .nndes par Yintermcdiaire de peuvent abandonner ces obn%-
Vous rouverez: a Commission de Coorina-' nations ou quils ie feront. Le
o ietn pour I n Io commerce -n.e pro.blme actual oo esot .. l-
a s, oarconnets et adulte. 's: et Ouest, don't oe sic- lment u. probl6me mintrieure
o-!eru Cus:on pour homes e esat a Paris. Cate oganlisa ep France. Le problteme de
ouF'ers bootes pour garcon ion ae fix douze miles ma- IIndochine est un probieme
e Femetue :lair 4 po imum la vstesse des moteurs mondic de la plus haute gra
,ba S omges a iuesi deci6 e i ,C "ftangais et nous m6-
SCnae tes, m es, coup sner, connurons
-ot 3 44, t O- res ie, A A rn 1e respecter cette dis. I prodiguer nutre in6r&t le
otes 36 a 44. Soulieoa Ton .-., Lmittiveo de discus-plus- gin' et a tenter de la
'Chapeux laine et Paii C o-. ., :at t engages par la' over une solution',
douznine, Flash t Pt nga pleo ps, at o1 e u l
r_ -Ions eo Somelles en cnoul is -a
nhouc par 12 et per grosse,
ruinss vides.
4Boucles pou Sou.ers, bL)







.a..a..r.. wou prearmat oan!r-do


DE DISTINCTION R 0 N
A4us, i vous ne voulez pas
pu'on change vos lines, si
o-s voulez les recevoir a


NF nle des Rues Mgt prtet dr la Ho. old"
"on P-tGe.noou, el Avenue Bouzon
Port-u-Prace j! se lmgsInque ptr I As-C CURA-A0TRADING COMPANY
ponctuaoit ct amour de For -

En avant! A la SLANCHISSE
j4Z ArAIENNE.


5


- __


"*"."




.LtL RJUVLLLUSIL.


tIN1CUPTEH IiE IENee aaa nee n.1 a eae -tOA-rt1 Ew1it-waE, -b


UN SiCULPTEUR K .?ZE MIEN --v eO -cc riso EfrP Nwi:LLE, r,,r,r
CItt" L A SA c.r' ,


uvres aurnt le me che damandier .. .- '"'.
x yeux deo nos vi n la longue c ORTIFIANT .
ate. queue de po ss- ,eT "
c onz crone coceuxs-u .
LE PLUS
er 'ou hi bris sa e "allABau L '"MBRE de in MALARIA
peons ais a vulre, les AGREABLE
lie* ..rd ..empss d .re .. .. ,., menace-t-eIN votre
ar complex dmine pot e s mc, i eaqul
eer"ter re e mi ve h rq richer ve s mason?
--- oje.^a t ,che el CIA
v Ia ellos. stidptu -uian te. 11 I 'm i, Cmines
S une sttue e t fi et atae la Itamle
.n c. r or qan grande tenue .. b .en empli-
no pas si untessor & i Dans toutes -.

toarm.te pour la i6aiistieon de 'tement re fo te "lC' "
dc e .. l t" -r L IE GA ATO
ci compose son cil ph i t tc r, *our *, mpar
Ce n. ... .....d ...... P i .... u ,o r ........ I "'"aS: do. pa ,r P r ,i
qdlsus cc mselo o du vsrc btus de. r ec tt c NERAI "DU'G CO4-
qumao q ru o 4- enore? r o S
Andrt D"ianche so tirst a !.
an campaign, & Chumb'alan a p rt als t e- de c us B cc ..
qunelque a bs e eeil e Aa mauteal. LA
dileit c cur s e B ... .ctrl Ts Pi....... vLA S.,'
champ de 'pcan elasuttc ap- dc mc. saE -
...... let ion miais In RudRb sl.ies-l PAL i -DN
c t r c: " .. _i." T ' "H' ' -----/------
du cu t ou latex : "" " .. ,_ c-
oarcnt costa ..
thae" . CON [IENT VOUS PROTEGERAI
mern nt j _ia lans pIent 7 En routes Pharmacies
ta fatigue, les ombres de Hydrates -l-, 1, i c- -1 p-- .- fl ,,
nuit s 'tendent par degr6 e ur l. pmld u Aeo*o dir TR ANS W O RL TAi *-&O G CO LS
le site, il s'1oigne de laI mesai ct.-, v, rai.o d,6e co s d
eo .ti - v "LAIT NATURAL
merit, marchant au ,, ..... T... --" ,......
mcci m et .eb.. .m la Biere Meltee
verte frondaion. La naturIe _emrs m n GOOD YEAR
est un aimant peur ceux qur inn6s cc t a eat ou
ont I'ame artistique, esle reveil um-;,,t ur voUs desalterer n'y r a m' .a e .
le ido eeuerieri desson- Aec.. de -
Sta c ENERGETIQUE secret avu o' 1'
goues eson lae Omue r PUISSANT; "MEHLLEU .I

psuic ceionr ietie c en. Nc ,'-EdERAL "7A DING CO. f 2 t.
yeux scrutours interrogent un L aOs Con
eacbue abttue par le vesat , C .UR ..trucl"Neuas aon o rs .
brnche damre nder, qm 11 ... rhtl tafe e.
pee pa.-< Ic ..uds.. s..est co
dh6c du troe. Da.ue SI LES EFFORTS DU .-C-"UE Fo.;Pl MT
seem tfo6ee !I peru+ e . _..ccGo e 4c- L'& La Gu-5 djirfl
a Des debris De cettesseeh'Cyec Nod 4rc1 ENCOndRA4EZ NOLC 1U50)
_____E____5__11_v 6 r



I. AII


0E E3 C rA 1Vrr T C Cos'de en Raonne.. reustant
c- Joa I'Echauffement.

SOCIETE HAITIENNE D'AUTOMOBILES.S.A.










I1 r J lA AinA


* ht.'rr. LST ?A ,.

Lo ;iZILL ,r t 2-3U :;E Dii' ME.i AU ;f V -. ...
*-H-,7AU .Ttr! IRASdEE ERiin:.. ECTIONNE
;te'!T.hiTEUR A JET Dr f-J ..,j .: _. "NT iiTLG.aAL

-C; TE AT N" E DWt' -- B.tES, S. A.

Di t' ... u ','.
cOS?---E---.s-_-' 2^-c: >-aa?" .-.e-e -s-9-es -- *5a0-.&sol S>^&'S-S ?

.










,-, 'r:rde z

SLEEPING

2U-
-es Parunus de SCHIAPARELLI
les PatTums qui capitiven i

ROBERT J. FATTON
Agent E-clusiI pour fraiti


Le Repas du
i .? Gourmet


Bavec le vin
R JREZ QUINA
i s'apperitif le plus
aporecie depais
"^.t_ tie< decades en Haiti
*Fi-.^.*, se termine avec
-la Fameuse
0' Fine Champagne
+. ^ p- BR13 ANDY



, .__ connue dans le
monde enter
GENERAL TRADING CO.


USINE A GLACE NATIONAL, S.A.


CI I __ I





4 ... .. ...ia


4 '


L3


LU


0


TIIA'





It,


AMOLIN

EST LE

AMEILLE U

AM] DE .-. ",


AGREABLES A.__




I BM '. .. ... . LES ,.










S -" -1UL"T-
.. "_.':' i. '7: :'- ... ,; - -.. .*-* ".:-'" * .-


LA TIENT TOUIOURS F
AMOUsEUX

















I -


I


: DE











Cl
ut -- la : :' e tous


telS zont les Biscuits de la 1










L ^,3._ ^1_ .


7 d0 11

L'ANTISEPTIQUE


. DISCOS PE, A PAR
Poed 25ans UAOPY17 VEVZ, A DAMIEN

-n: y.Atnton 'e


-25 .s a t s asiscus- chlen oT.x Ass so s de Costa
-- .. .. . ". . Rica, fembleme de !a Repu
,, -e ,,es ncc
Ie A ot pres c c blique du Chfl Loll noire con
ee te irbu1 ou aux debts, i' est res-
RAICHE ET RETIENT SES a- nivea.u de sa lourde 7es-

AUPES D'ELLE. e duss d Contsnet Amsric
-aux prinro pes At wuI methods
--. s ~ x u oo' n 7 --'% ..'- ,---, 0. 707" .. "'. .s 7
0 7ont1en7 :s ii7 d'Extens7on A1 nc7l, bas7s sur
S s'aux qui o ".. "07 le dCveloppement des facunlte~ s
S : m :n s n me - re ivivi, ntomo Pe zes hurm.cines et mIs au service de
c:ne.e ,[,:n.p .- ...... erando del Ric et W, Iheromme. On a, pour confirm.
erv,? plus lonlenms ,a :es. oc dernier deja centre mer excellence de son ensei-
r v-a ,o:re pecu hez i. Leu= souvenir ne s'ef gnement, ses cncises etudiants
N as danc mousseux c -,e pas sIt6t de notre me- a Costa Rice. les agronomes
S no re -. e profit de le"- oeu Max Armond ot Roger Canta-
vle, se polongera :2ans 1'eve- ve, -a dernmer i'lu de mo-s col-
it se re1 ando a '7 1 av1 e .7 1578' Is e 7.17 77's
I lat ie pays. "es mieux Prepares,
Mr. WiTiooa 'am. quC nous..
a classes avec une emotion vi- T, ne puls terminer s7 7s soGu
sible a su viviluer a .os yeux lhgner avec emotion la contr;.
-''% age de !a Jcamaique qua bution heuir-euse et desint-6-s-
.. con .... d. do . hues r. s craves ;... de! se du Doyen de -. ps d'A-
S. guere, a pris son destm entre gronomes7 Mr Schiller Nico
ses ma ms et a donnm6 une des sas, cru succes du Ccn7,e- 5.
7,pseilves ies plus 6ronnaures pnbsence Par-i nous est te o
d. -e ce que peuvent !a volont, ge do ]a vitality des zj ...
0I esprit d'associatio, dons que nous ser7 on.s. o ar
!-a lutte contre a misee et a res ooute vie Jo s7.7l0
i 7sefai-m'- d7 e a c..se. des humbles q' .
MI, Anton..io Perez Garcia a aim7s plus que lui .me et
sous Diecteur du Service e son pays dont ]a gqrpi oi.
dExtenoo Agricol a Puerto a 0i7t Lobjet de tous see
RiIco, nous a monte o es s7 vana Que Is souvenI r de, cette p"-
ges de fasire part'r relabora- riode de nos fravu0x, qui vient
tion des programmes au ni- de s'achever, sOi pour oouS
veau dos gens pour lesquels l occas:.00 de retremm s -
-,s sont faits eO avec lur Paru- res, de consumer nos coeu0 s
S. AVIS AUX PERSONNES .pation au eu 4< e isenthousiasme.
,'ALADES QUI NE PEUVENT Quant a Mr Fernando del Quii 7tif'e not0 e conf0ance
AS TOLERER LE SEL Rio. en compsgnie duqueL 0 I ans 0es oss.biht. s d' none
7 DE CUISINE recu 7ecemment du De-lque pays ei de nos con'ctoyans. Et
,Demandez la PnarmaP r uos 7eme-tte Pe loP
r oseph D. Valm Le SEL D I Vespoir qu10u -l JanvIe.
Se] de r ime pr excellce AVIS 1954 nou's llons a c6te des
recom nde das s r rna THE TEXAS COMPANY (CA stius de pierce ou ben-
Pr dies des eins, ux bum RiBEAN: .LTD,, fore le Coa ze & 't a m o'e de nos

e '- ,o s e,, ua onse 2o1 A; -C 0. 2e Ce lOme
'5 ;3 3GF 07 --l ,A o
sans sel queaque soj to e NARD -1cu,,ln nota le l, ::te, be,,
me Go't agr0 able P 'rescri7 _- i:,e d- e son pesoe. -e e :qe o sa ces
LISTERINE par le Corps Medical, depu0s le 2 Aoot 1952 de s Pe ent 7u
1 Pharmacio JOSEPH C, VAL. Pert Ou Plnce. R pot nu u e PA
ME Port au Prince 1o Aol't 195 2,I


7 PNl

4!- lCI'L ~ cL7 ; ck _
l 7-' .OWN




-. ~ ~ ~ ~ ~ - -- ... .,710..7.2oAso o IN l737 .,777'777 7 077 '0.077.777717 f ~ "


c r-D r rw Lut. Ji.i'7


LL1M-TI Wrcr


~ ~~,~ s P, ER D IU U'' f!











IF I Alf PH11 U SAMl


!


t





PA.ES ___ *11 rdJOVLLLIB-fl -


ioJu j' ne : 'i.;1. ',aonu elle...


se oernt i
tion 0 I Entia.c paysauno
mais enc.0oe on 1'adant & so
riernor veas une occupation
-manuelle ou agncole suscepOi-
ble ae iuiteq.X aan llont!
1iiu avac 3v ..... de fa're
Tl e 0e0eur D Ic
mnt 2u 2, r1,
Prus. a voulu mnanqueri a
.. nnot to cg'and iniatel
pots a w-ouvernenment


Le TImes, elt
la Tunisie






L .


0.t .c!6101. 0 1
capable, o 'III.co


SITUATION Jean a'orel u
dHTEHNATIO4NALE 'La Havane




, J i h i : ,. ,


NO'VEL.'E FORMULA DE ME LANGE DE L'AMIANTE

4T DU CLIENT


-1'.1. IKLo .,:, I . ','' ' "

.. .. , ..4 2


xxx pod0,1 110- I We 00 &Ca
Le oduceur prudent of s- infraction aux rTo
5 ont001 u" feyen t 0l-6 -60 ..........0, do J.....--.... our
aur .,.e 01-- R c 1 6t sciminauoi a .- ds ti. t 1
is 51 0 K ', ,- 11-22,0 ahe d'attot.e r'erv1eo0 '-i5""3"

0 l l- mc, un do .i. I
ur demunde 11etown dlp.i sance do notre excellsent
La brildante com0 die: LAN- 1ent de do r : t de ----
t3UICHATfTE ET MELEUS ,EN stance .. .. de I'h- ,o..,d es5 I
CONTRENT MA"NSE rfOSA --- .SuJ. flieur.
au Thiea, de ,, . 1 : occasio, nous lii T H L
7 Aot Co so das le ures a ,'.. -. nos comn1' L ,i brairs ST
ia .senOtaion ibe total k's aol nations at-ii souhaitons du I. HALL
ce -". i Ieint m internal t trol "mffe, I tilu ;cns sea acgtEvita. PWx : DEUX DOLLA3 &.


T'AS$ES o1 'U1 j1 '.

S.:.! M IE





PTON ,

ITI TRADING, S. A.


.LZ H--)TJVLLLIBT1S- 1740.0- -L


PAGE ,


'- ,,,

d1 1 ............. 124ie -_..
(, 1 h ic- 111-106 0nne0o0t0- 00101 ' 1 .
Ohpe;:tl emton d su G ob emmn st luselem t e n
a voiont nant]o






.11u 1 2 ,oesel s d ptfI Titi. '1101 lIln1 1u

,~en u m 00le 0 011 i pu Gd 0 .n ..0, b o1n 1 Ex ro F1Uouk t 1mu in v A nof psa f c 0

n d ess po s s i d e io o1 t 21 0 io o 011 0 1 10 0 o b ' vfhe. d o nes 0, -


''-'c oona. 00 m lt o co t 001 c l os 'u.s . ou- ,' A L O. 1 v'1 06000
011e0st Au 0 a odL oema '." .de L renosntre 61010 00 "00 t -fD o 1 L0.... 1A 0 :
-fj" a .axo : ., [ wnrie ie to uoverneus 'l I ,lli e t d u eod. ot
c-non .an ie ams _u [ D .a dn L ie e niet oM r ipsto orv pat e nn an{. ..o","se Steveson conti, n uent ea }avtn{[n 'ler~i
Raphael n es oo ioo6 volJoI Lof tranv0for W, Pal .. va a 1 1


r des 1cn o eteprtdo h001 zon at oou 6lLes qu n10c11 v '' sonbdo son cl d G~IIa 000 oteon pa s o ontloouco nto
a ecsieq ed madonno henont0 don1060 hi 0l0so on doppo0 00010 0.11000 1 c- ...,.'ui voie
nes pour donner 100eli.i N on leo Jo 100100 do 0 013 Etai 1 q0, dit I10 00 t ,, ', o noell onL5 rraon 1 1r00d1ei o 1e10u
ton nouve!e cette camp00 le dns la personnel de SM. Nous nous contenoerons do monde a01 13 000 5o1s 1ie 0 0so seont arranges 1 o se mp ncem0nt do ' 'u v ebro _m:60 '. de '1 (S): Dr. Zacari0s Alvisa Giasud
0e ducctvo. 'A-to.'n Doomis, Diroclemr do ''- ." oom~portenl~nl 10' 1001111 p'Ice ..ons0 I1In'onn0is 1oer u'e looe ~t ds p211 .0 p ar~Otic0i0pa tio 0000ou100ner11 do ,7 '' Notre 001 (~R~td 0.e21ens
,soe a uinquenna, a. l ne me rr teher1 ...01. ,, o t o s emas d'un 6 ivers 1u 1 it que1 10 rssalisenlecCa r .ex dm s co ull o' t tant con- STOCKHOLM, e- La Suede 11 nGoWIe 0 Gs ous
~0,WI Otto-es 60 0 1 1'. 'o. Cslca n If,.101 ls ocs oo oo 0 1 1 0 1010 001001



decla -, esP la 6 e, du : S ci 0 un f1 cteur d1 terminant e, Ce . '. jus, jouts _.'..s''('-'s Lenvoy6 i bux nouvelles note cu-
"oM' ... -"i --ac ts e os :...onI dLe voime .aboue ; ddtirm poet t ion cr r in ['- [ q



"le. sdes orrete sur qui es1 0110iatioo Too -a Tm ror le d a degod do Ia .ees a l .' re- LDes resormsj qu sis- dopoose oti s, moL d
fiues que d10lvent encounter bien coordonn dour 0 nsi- 0 pour 0l0er se a ssurer oise le6 Aoit s0.e d e colts de cart i r0 ent touteoo ..: c si, neo ent Sudoi0 demands o u r -, Goanv e
les nstituteurs, cs aents de der cotte campgne da.s le d es spectateurs mecontent de deux hedes de Port tusnne, .. '" Gouvernement -, de '"' n So-
4v~sto pro d cr: o]S tems ussi bien que daubs es emtitnes decisions durbe- Prince et :t 1e renj Cot article constitue une a aiesnatina entes externmietee, faie ceaser los ,- .. d'es.''' met 7. I
.. pd 01 Uo e do apo .is L...0. boc. o. d u .sd... de n...... de o .. .sdon so ....p.opele .....pd e.h n.. ud ent etien a PtAe soeio Pa ooc' 1 o o-
lot Leu2 mission est de di L Section 0Enseinement Se re e reoasooc te O 0 Boanque0100 --,- am -, a l cte, L des Po pe t i "s
"o -e 0002 0leur" de bozs" danloe 1.' . .. ,- ..... ho_.re '.. .. '' : 0'- : 1-0100tmB CAMP,. -- Los bleiso do 100 Ihes Ayola :,: .' .
ces pay1ans ve1s p1u0 de Rural travile cr"e0 cet es' nation et du Lt o Coicou rameno u d m e- l o de i :: omn c, 'en R0o Fm'oouk ont "to m Cs -est p0ou -d
atre, de vital qu seuol peut ga- le rop empootd Juge de tou ch5ansons, de bes mlque, le ep . ..tmemn u e e oo d I I de Idlicer ua e noAuveIsllo iois
Le P,,ae Qunqeeai a'x rm n aui dentse neount rurae anttto rec er : T C H M Notre arm Geral ,




Le Directed de i1Enseigne- rantir le sues@ st so pe-rennitb che a une meillieue compre- de le .. mieW i 'u don i e en tiu emon lt ses consedllers fer~aent ,' La nation Bod o xclec l -sietd
oeotsruro s o Me. Ano dne D1- du Mouvement Educatsf de ]a pension do so d11i0ate t1che o ..0... m01-- pnmmouv dts qu o der p 10iment pdo .. o 00 oooe o, t otn 'f.'- Lauou soh son o o ur le PoI lJ
ans un ant expos masse paysanne, i xi 11 S 0 (olto g teodu s 0- 1010, .I c . .. '- S et i1 alt preuve
utit o oledn m-eoe colr 'dso ae.o1 'n 'c lom er 0rnll- to t c o u ss e Le . Tir . . . d... v... -iu .r dnotes
m e .. "e s o o0te S .. C0p.-- u n fa cteu r d ete rm. .0.Ain a n" d ov"o s u r en o uo :
bordent 'e problem de 1aen lccsation o un instio tuteur rals0er a Siddi1m P d d0aul 00 1 1 . 0030.. ... Orlme 1e 010i0.o
f0nce p s -nne. i l recon0 ait do oro n b.. .- Excelsieor Club On vous y parlerp does 1 pd 0 t1 peent aaLC-"0n I 0 or mlm oo D. e
i's neesso.e de 0ur0i16e l 1s conn .issanees &rn..1 "1noe-d00 m1 sdcto IaooAucu plan de reso former n s que tousles biens e: .
cnna ssance s de esagents d 0rofessio nneles' 1 m0 o estem nos itudeso de art p te impose cntre la vo Farou en Egyptet out te l mi
c :li.atap su 'r dtde er !a es ai 6- des --. qui prech quoone Pu's "- sores de Port -. -- 'q t- -""n e "us -ov d s : o "n Ia
clampe sm the tiir lee deu htr renises n ya o .j jea So-:





gne dEducse ion des enicnts Gsons de degnorence..e :nteu n e qupont dispmu ou ce iectu mender au -a av In autoritis I = - t at H NRY -
p-: .. t qs. r semie t auxd met:r m nuel - dresseraas o h ou dr arcet pde p:ou: - r .: 1 y a encore ne c.a .= ce : :: une valour Sos fun~ ie s -- ,
01 1110es100omp.telnoB, 60o11r0q1e .eeriCeWco.otor13,1onss2vos .'-. 0010codssed p*0 flC='oo.. uoe '. co' o.nooles.a-_ s"?hU '.
ces Insautu recrrent des m i des modernes a-...... ent dans une vctision e go- plus eloquent que His-dbl
00.ll.t 000po lqo 31IIO A 001 ogard lo Soeretoloerlo pu1s0e 0' bk O e dont a. ollooo e
ours dons us le domines, turee se myen. de Bien que0 dominant t uv toie dEta des Fianoes conoio me ol rest10 saooio, conclut le souces 5. 01 0 e 1 -
i ir n p r e 1 i s i o ":1 o e c e o - s n s e 0 e u o o f a u t 0 0 1 0 1 a ionLe t r o0e 0L E "0 a og r o l e eo s 1 n o m b 0e ux1 0 a v i s .e r p r n c eB N R 0 d o n a t io a t e n s
ri -.s ]e lu]egexmo et s u'' cs n d omds 06t : -..' O .0 bmta.o 0 .21 1,0- ,00 601 t aison obiogotion 50t P01010 01 do Sey 0 oto dioldo poo 1110 , nten -tot
os servi logement d s centres urbns .- :m h rso h oiz6s d au Commeroe de conetrb lef lion reelle dobtaeni des Co-n ... a.
Prsegend e nt&r d'u ]a Cqp~z-o s 1'e8 Irgr I .. .. uLbei -. .









Le 0m d 01 -" 0I2 o fronds u'ils regoivnt Oen pre seils ou Pmplement dons ''ses "- de i 'in,' -.'
''3-o o dans ce milieuio .. .. .' .e sence des Cassiers Payeous. pob de s agner du te9s -e a o t o odi Lhomond," .
es a ee soid ensu te de p lus s R uPentr des terAes immen1 premiere mi - o--, 11 elles noot es r nve33 de.our d T -I)-rA al sa
o e n i nuer et. Lt 'e .rea p- set e nn0 n I0 e b" 2 d e de I .."' .peut oa'., 1 100' 4n ON L PAoUv"
Le leo ee i ........P.. .>:.. pP>e ime -n n m ed dernder a bos d puun l opd ve e P 1. o n iu x dm to
.1 alns o te. o Ta ijs0'l hoduse e de tosup da ____________I,_t______r I i ss 'e ou










0015""10 1"1 's" .2103 u1 W i" 13.106 110 0 hood 1.0 Loe { oem earodi 25 u1e' 01110011"- d-o Io -ollu solo-' "3$tb"l
es o ours caractises Le o.obleme es 10 : .u m .0 d l PA Ag l Io "1 -l fSII1it
0 0 ,ti0 I0 10 0 1,0 ,- s t e l oP ro m a s m C M e 0 I. o l oi s












10u10 0ed ie polnode ,u un o u 0. e 0 : P .--u la. 't;, pl a Vexfra0 ns0 i1ts d a .... .- : .'.....:: OLE GRAND ASSORT
Le as a.oute, r iv ra er t as " -- -, ".4 re n h .. ereat Ie posnt Stot o 0e0u0 de .ormt menl so pogosre mm dejME. T DU OUTILS ARTIST
sest ench &erieusement ces techniques et .nsue etmmtadoe osoan Md o.e l eows o -on a_ -u = a d PL
u 0 0 "s e eA----I'_ lo e 000ne o h .. o -eu so, 0to- 10 toi ,- ; e a uj-ovaur.dhh'u
rils u s ncra ile ui st exP es paysans ra isero, n N' t Chlien vient ae . '. & Pa oun ee se mins ent dso : -:

' ;: t-b en in :n c eu de -ea Da eurs ac enes oue -- aic u 'euds Ch i si a l--i s nubi e iu Ben qu, pur 5
Cuo n~ ralh.oeo 4 er.c e~ . 261 lo aflophIr "' r . o. . s1 dob nt L

m n er So Departement a l z .. .". '. es .. Jc mel ; ,=
-.e:, sU que 6-somtur" rut Au re len esO C d=U . paItie continue l versa . : 'z m d.
: urs se epusser es 9 joueurs du ::a n '- :r i Ce : 6t
o ,1- 0.1"0,1-0t,0-1_ .--. - '- n -u a t o P l"
sous Cv d ht i m ob- fide dono ie o- r- d ,
0.,sa0000 C00-t o2u0, .. "o_1"Color "r00 ho .,.d,-l ':
6..' 2010 00E1' 00 "01110 e -,5 scorer oun o: tref -,:, o. :, bo-i"ql- B.snqo -,- p- I:[--



au D2p0 1ementI Le 2 Ao -. demier, .0 Bini n ahit ie teo c ain I "Pouer 00 :I ,Rh: oo "tot"
.20.0ut le P01.1 422 do J ligation; ': i ,.. bom




de ]'ducat op Nationals, :.- .ptoale a ete ionnbe, a partis. Certain~s _evie de on pays, Cest un film qu'on prencdra "8 candida'is
me os peut ]e remarquer "St-Gerard, a l crra- -ou ent en venr aux 'ins -0 Pour0la h4to0C ,
v aste prc-4r anm e en soiLa P olice snter-dnt, r- .: - .M exiod.dat a.
promouvos ]'Eductio n : acueline LOUISSAINbT geant tout- leur rCleu On ne saurait yc. p de :der ,M1seoe n
]namen ru. est de a ir ae Nous prersentons nos doep sip ce- o w aa a., E -,

capte ... les -,aysans les m e -t a ce cha -e. tindi ers mira la Bue Mardi soi, vers -ce du -. est ,: -
tcodes noUes es de c ue, a e pt leur adressons : mo. mnt Forte de m art-1o-7 board du pNuev -a ipro:, ,_ t,
on cn cemen e voe e Ne 350 condite eest noee = ]a .. Fo ee t 6


0 001 6 0... .. . . . .
a p .d ','older done -r e i J.. ... .. r: ..... :
-'10 0. 0/chse they l-s ,,i ,.,-en" do'.n .






0" 6 ht. 402 a Bourd0n0 0 0' a voi Nous u souh .itons un ._ -, .- r .g "0 l c e atorid IT
DA'S LA TECHNQUE DE LA CONST UCTION u s v. voant e aeal eoage 1e u y ,l oer ,I lu r- :' -vh-o






Stoi ev -A l'ssue cle la . e LI TO e mCell i. v
dpes ooicde soen e "' q010 Cocloit 010 05 00 0p y C' otm s~teo g 'n pooomo pourctd o tt o pe ainss








cou'Ts ~~ cans tesz le doarls tie seuiu Bie queg dmn t erir. tai d es Finance confrms oil rese a ao7 ocu esucsOtaoa;q











"0 '000110US~3~d 0. 212"' ..... 10000"0... Is'I.. '"/''" ... Pou l Shots" I C" ............
!IS" v0,6 OL3e 11 3out 1.1- U 11 C..... l'ouu' r" de ]a Ia role Oone- .'0,101,l
I 0 I a -2u la~ l Ia da.
Pa ti Dg Nfrd Oo21 reoien eno cpoooo Accient de .mpule am aull













"'t.'ence des 1.10. 0-10 01d6 p dla Moe Neo np
.00.00 do '0 ieu .10 t pc Nos 01 0601 t o.61u 010 .irlr oa Epdt~e '0
D. *. s''ont'1~'oc0'
No.110135~Pot-u-rice Io 5o M oo'' 1952.,Ao 1101'0 ,
P*6 s'0lm 'slt Ti '! -' 112 e fl~ ol~l I~ J!ii ele n Im er
I ~ ~ l e ''. 1 -I f I -- I 0 0 Noo lo 00 0 1 0' o R d ct P ES t t, L
ja Nxol o13 oooslo lo ogoobl doos tous 1100sae o-o '
rs nt'~ us6 cniu f;p a a;uonvoo so d Als SoI 1. P. 'I .
jOre 2ere r I oloys 0010. I .,,, *.. A U C'
-! aton AnII 10100 Iur ParfAI
2I -i' a e Is -n m otr- Jnui~ o o d 1 0 -ops Il Io .~ 0 0

'nfrea ''t- iic, varian IO'. a'.1
lours,1.0 I00l1 al 6110106mes4-rt d a. iGR N SS R




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs