Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07959
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 1, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07959
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


2o.ooo personnel ont vu ce matin d6f ler les troupes

OTOTIEN IE PLUS ANCIE NEHAITT
ADRESSE: aIlt; iA rFLGTON KILLACK a PONDE BN 1998


uit oudl l m i stei


Dir
E


J 3 9 DmEECT IR a. L ET GERAI4T-RESPONSABLE: M. DESINOE


ecteur Propritai rei
rest G. CHAUVE"'


VENDREDI fer ABOUT 1952.


a on Chef: Le General de Division Paul E Magoire


-7(A~f t





17'4





I-'.-


do touted 1'Aarme d'Haiti,

.::-.l^ ,:f-omyx-. 1


MI IN'0IhNAL?,


A la Centrale Sucriere JX Cayes
Par jeon BELLCGARDilF


31RE


a'$2 E

e,


. . : ,


























7 U- plus haut grad Mhumble e le..


I ?e ci 5: 1 Tv'JS i _.7 L C

toSrneett E
podu onr t 1 ors


-_pi~senu lesa, ees, 'so
in salve de 13 coups i
o n t rniles batteries
-al onitnami.tenpage) i


L A U .' ZA T,' MAJOR DE VARMEE


Quelques nombres du Haut E a r Major de YArmti d'Htit. snteaurt Io C.' d St MNa T e P .,'a. Gnrdni An -
ain a oveit. cn voit sur la ,hoto, to Coloel Benoit 0. Alexandre, sl Cist-ntl Hann Fila u Ae te Cnolonel Ge-
main Ed, Ducheine et s Matjor Louis Ronanto,


... Y:A Iissue de la be
nnira de Division, leo t.

F,- ia t a, eux et Iau t-

m ; Le Pln6sident do q d a
.que 6tait dans une
..- -- '- .e de c. ..ooa8 a e
su tout son maraours. ,e C. in
'- o 'e Chef deo Etat aedes nappaou d e la meF --

Le ler Aoni comportne ptrniitnet 00 tf- .ots Dessalins, tu
C-, n hos pres -
--. : tt 0n..
FI Pctni GLOmIE, --F
G n tDe Division, -' "- = ""- "
.':- -. .- Pnt aD tsit n 1 R~w.o '., na..'-' n a.'2.u.$ t' nde de ox autxe
nouvele, fate de pao, c a- I ~ as ih a ano onon -'" -E
mour et de concorde ent en gaca-ra,-het dEt s I
tonS inn itoah ns. Qona ILt c1 d 5of trd qinean evue M- --
is Aont 1 in com t- Lt Colonel Bernardn Augustin n dttd"e one--n a ,
s eme fir hait iens, t e d .an ,
at~n lot tenst .. a_ .:....A [. ...:-iZ6 U ticoionnit.oUn nlsioo',.m e onnx~, tentnax bnn'n /.
e e~ann~ oti~to~no nnn .t..1Ata "' Mteor Louis Rounain ne louoe innoont c
met que prxt.i ee jour-la C -.,-'.ou- arou- :- .- ltateurs accomul s
t2 ->x-imcndent de lau~ ---. - : ...e*h ~n 'n nl .. '".. ..d :'
dano ? ":oot i s- -- o -u heatenant Andr Buteau ,n.o En ot- n
da.rln-s Otno n- ~ i~t0a~Adn -- laoio o-, 5 la cc-
- nt officier auqul en V vile Le regimen~ t o
terde do l tgrint 6 du I -o r --, : efferte une bourse 7.: Brierre trois betaillot a, s "
to ion i i4 er la r_ : : ToussainL vent le TrS.unes, so1
A ontin Cohn, O~incinos. Sort-to ""- "-: ,eeens -" ntndb e nt au s~n t P e o t u L nS mandement du &
Sous-ofliciers ei Soldats, vous g tnra t1eo L o J o nn", on qe5 -0n-,
n'avez pas fail Malgri les ireoqi a d p't y faten A ,dm F
soubresauts inLhients 6 toute raisons ind6 ctDnrert. l
i o_" os le u- ontt volonn on ~ T s. .ie 30 Cuilleti M Palais Nationai -
SelaPari ato i Alexuu-,,r James, Ci tes apres, s'aml
vore o oustole et la ln / M. g 1tot Sisphono Woos p
t- ot a- ont n F ingston; M, Clovis Cho-T n hormeurs sont teatont -
e ntarque de considira-" n ._
tton quo in -' l tout snilnor .' -e de an d'un coup de cnn-o tI -
1 entiree Yous f/t t ',.: Pro Mtlsn M aieru 17..', : T ,-
lan' a di0ghr les desnoien' -- nuvememenn au S. minain U -- I--' tt -
la Nation, es int a oprOuve la -- 'ercna4 d 'a c sa n '- t o : F 1.
titnoj to quo" veou n u 2z catisniisl cdu .at d'Eiat i:. et des


9 ,--: 2 `." 2! -
P.O 5 a ;-Z:1


LU: no "Su en de; Cu Le do 20 c'5oux de terrtf A
A Ccots- n a dn edm n o : Ae inot 1tto t tmn ncp
achsi
>ta- Sud Quat- ttt, S u I ai ai at,, 3 y a tote Fno a.F e de cot
A te Vc o Au trucfions qtu vnts v t I
..ontnoll t q &
si sot nt d e l a Po- gel o ot o t-
',to Intou nes e -ent pa eras uomtv t ns e n ec n que Wt c" '


o- -Intr ton a tstt
-Oil js poo rand po ti 0c C-


Coox vst an de der F'' 6C tgdt n.C n n
"sses tout autour m 'quait d ,
C neett at. d' 7u3ns
as-,t enalres par des Hnie ns t nu
o-,sent MagCir ., avo- que r es n q n
u;t1 vers 8 hres .: : ge w
C'e m ia Plaece d .. :. D inor Loub u ,.
ti p-- _. s es crreaux de terre ant
je 1,1zleneur, du ,.r- e6t planes en cnne a luire
o;e Levelt, du ::. r a digeans de 'Us e es-
Colone Tabac, 'a 'h e l 200

S In ntos --. 4 ... ... e < o ,. ... . -si iJ
Inde la.: aide a la foIs
Se t Le - e 6conomique es
su s o n , sionnent IUsne en :
ce et son -ive fu e e a .sine esat de 2500
-m u ean e f o u- e t




o a In ontoa
tn P eo t C et . ." "o' .. m., e
s nith, de oeus .a ":-- t F: h-
e no ment e versto. ar ."" otn ", t-li



"ues t de 0ie doubletit,
,. In qu st-. u '-- t- D . catr le deon
e t t, ee Sex.a eent e de L Cen'ale



,e cllaue U e n- nnn nt..ons
1 on Police prone Dessaulnes 'r spend




Ct S ust ntie a-d rende ent de la plnine des




len oXeainou not-svune
.os teis s_ ronoite anmmodate,




tausot' det s nies trt a n m:nes sepnc a nt
-mn s - e t o .ab l c o mpe e hm -
ahon- aS n soe 'ec vier 6 in msonimmaon 1235n
ie, c, stones de sucree .r Centrals



tttbentt Iontr, . --:
dco done Vs eu as -- r senCot, > S-es -. Sno d e Desialn es coumen
[nsp '5perh ~rton cn~ attn di ] ('t ,. ?ecerail a li'ex du sucre a rtur
Av em u de Vu .. e -d Bouroisn dc oms -e D u nembne.




-Nus ne do no us attl on etns
pmas Loub~eau en dnvtai l
i 'avon n nnt ite du mSn perfect onna
:-ouioonooos pz. -a descnts o-'n ;o .'inr..pai-.nn
itui' ind non. net dpn steon et o n s nous a yas vu unen ur






ansoto Dnoin Kn Ponn tehnt rs in e
Vtonim to ..no an tr- No No' "-t s -r en .l o as namn d'une putrssance de "






-s On Noon ds ei Mon nn rots nt 2 0 vste uoommno n-'rmnn F
ant-' a ntn re ... no, Poi., -

EsonilttonmVotns- .- -- h Mogotot-t S w or s e-
o o... st- -n -t tC u kilowatts, capable d'an n mentor
ol us en nergie ff:- : : lie








h Sicd, le D-recteu de p na d:
Excellence, ),,,,oene T, Gerdes, MM. S e- :.:.-:. de. ie be rucoup ag
Avant o m. s aue de Vous ,..t B:nsC un lunch, ncuh
ouhalter la bienvenue et- hau pienoel D enh "ou tendons aux Cayes ol i
I -C n h nu pnrsoa nnet-s -een O n s ure du S00 n leur
Oez 'ue 5 ous Vouas dis- n o n 'V s o n
](] ie ue nus { [ 'ere,
,aeen relate quomou R -auel Loubeau :es invit~e
zeon -lc .... sent ]'obiet d'une r~cepacm cor
ens do Vous UVOh " vci"U-es qu', ant 'te M~se2 d.iacle de' I-- port du eharmnant
lieu de nous, ;- ": _tr. dispos~ifon e! apres "". .. eS~nat-ur
msi ~ ~ ~ ~ ~ 1aal oee dn z ,, minutes, nous re- 1 - ,- par sa char
-deiyoir fi- . ler les batiments de mnic le house et par sa rifle,
.disc line -" Dessalnes M"e Ree Lo u la plu
"' t 6o detiaton l', adom e urie fllle c-ue Yon
tou Y'hnneur do tyouver ..... s se_ "un exco cente + se sczucd
e Giln~ral, Maitre des dassi-, d, caf6@ et l.a visit cerumen- tuics e e
ses de, !a Nation Hc T -S a' .. n" ts,
Excell ene Votre sen Is . e . .
ene - "- " gitratSea ,
'" ... ob ite extraordincaxe, Les
nfor poi .. .. 1`0c- msr se6tend suLr une super-
jllejj fois merci, Exceelen ..-" Cet 20 carreatux de tere.
OUT touzs lea bl~enfaits Qui : - Math'nlA Cox, le bat'ment Drmcoal,
ant: [ 4- - [' -est une rills propre a-
ce ., GOU- meccerones. ~ r` ags
La entalsSuci~n deDes :!s bres !rg
Ma h ]as nous sommes o-
"oir suie or. d4e-n6re pagel sabrnes s'6tend, sui une super [Voir suite en derni re paqe)


LE GENERAL DE DIVISION PAUL E. NAGL


--c~,l


d





*18 MQUVELLifl I WNW


b FRUTWKULA PAIN

R PIE --iJC UCE I ,C E m BISCUITS

H HACHRIPE COCONETTE

ANANA GAT [AUX DIVERS
oC... 1=T c. ETC...ETC.


S, .i t .u ...a. LA CUISINIERE DANCrENC
, -: :.'. -FZ E ELECTRIQUE DU CAS- HO

Apris to Tour do Franc.. gagq une 6 eua paora devout Smadis 2 Acut .'. . .. '. 7 -
u gcande 6preuve est ermi 1' mi'cro et dit naivement: D6but du sonse.-- : ., .
o eTour be n e d ... .i.cep la permission de d6marrer liLE DE LA TT 'r..' i ..
les ioules v'edes do spectacle, P :co que je me trouvais dan. (Sea Hound)
pn o pas .sn mt' topays et 11 m'ovait donnei 4odes
mais n'ct a t n F, er ] ... o ...... a t r Gd a: 1 ,50 e t 2 ,50 ; =. .o--e P r ......... ..
some a r point de vue sport ati on de pvrtire cou n Entre e Gd ees 125 et 2.508 | ,
La vceio are itde Fxto Copp n toutefos & ou' 2tc l At-ten'tion,
noe faiscit gure de route t.ot poesio ?s pas trop .. etp G ,C -,
I r, g e n ti l M C a p p i e j je i ., 15_ L ,,-. I -',' *.. :. ... .
teaas ices. d staid g eo'- .u ''2 'ti I' Coppe at .o as t5: o
sagnneld. (pue mseion pe tie n" m-u ern &aller le remer LA TRIBU PERDUEs Andrews ..UIo paris
t l r n p dre de tout u I* tereei cn l i. '
phenot mei t Ars cello 16 On poue t- Entr 4e Gdea 1,50 w 2,50

-m fcilite son succj&o de u A ce o. posi le pea ker .. _- 6 heures 15 et 8 te '

Squipe Atieoe a sion Nas iona L REVOLTE DES FAUVES
qu-ts. .eoe ecs cue : : 0.-- vc Sba, GailtRuzssell e. j
Poumi tee Fr'angais Rob. diement .-ppet4 6 Patis. '
ritpeut.-let oane n sp toujour :- "- 0 1,50 E ERAL E LE C7T
ssc- eauipier e' l Uddp a mo me dcpos6 unoanc e a. .
nioateurs qui ne boot 0 Jo acdo dYatoepeltoru cc uae- Grand1 a Fl t8
cept6 qu' cone coeur. .t ms 1r et & ....i '- -
.e ga e non 00. so s tu 'mns avant que vien- LA REVANCHE CO] hiflO
Rol en neon touna de tribune 6I $tn- tD, e G taX S Speed ,. o-oke
ccct Ptaee den u h ,oul p tarlant fr"cI.is
mais il ne pense une co ou
sea g ner les courses 0 0 0S e avaeni, cii 'u S LS DE ROBIN DES BOt "' .' i" ..... '-
oucer ses conang c -len -ure se avec John Derex, Diana : t S-ti ... ...
acao t "les o tiu c "."eto ' a. it i ,' ,
Os.eabes tives iu les u- vg -' possjdent =.. i '
d'cvoes rempate unee 'e A s. .- .... Sur sii7 1,.'


Tour, dsnta t t ainst

Maroice Gtami v l y' a e
cinquaptaine iaeantoeI
butte toute s. vie a s


oss, E[ c-,at refuse de aen


tor, ce q ietm iu 'r 'e : ime teret e ;
p n6rcer au v6olo oM. e 0. e y. ae er u1 peu C e
ours de la re'anion. ombativi crux coureurs, 5


Signalons, en pa.ssan e.
Maurice Garn, le premier vam
quetur du Tour et 0e Pai BreDst
- Patris, acge de 80o ans, v:t u-
jourte


'ec lb tic.
'cOO all 010020 du
Ige '0.., ql pre-


Le cyvhsmne conserve" 0 n R, g nt cete pl:
les coureu: no se 0 dopent, r .se-ent cu Bege Ockers..
pas, ce qui est le default de or--e s tmes
plupart deyntre ex, T.'he C:p.e sur es invers v0e-
actuelle. L'un d 'eux en est aces o o es enoga-ge,
mort tout ireemmsnt. Copp n. court pas poua
Pour rever.in a Coppi, son 'u mo' s de 3 a 400,000 francs
ritee 6talt title qu'an jeun
ricional Jacques Vivior. evav o(v eatto on So pag'


soutrance de ses tor.
oe enir tote au ROL


"x du nctrrr


VALE3IO CANE2


.;-;.'& ,, z: C. ,-'j-^ -v [r


conte 1.'
e du at -_
des Bos
d'immortelles paro
Court de Justice Royale
fendre !a Ltotrte6 at
arot es un cime -
T;hrn Deek dans Ie
Robn des Bois.
Entree Gdes 1.50 et


.A


I-
-- 7-a. .; -; : ;


OPTIQUE Science de prc- ,don
LES TZUX Oraanes d6Uicats


d.. ip. tdplxit6 de It.' t J li-
.o5us pre t, s it o i-. ,
mie, cm stock,



L'OPTIOUE MODERNE
, Pfi ,I i, /,llet






M AC ARON 0 I

FaLr,"o per t .-
NATIONAL FOOD
PRODUCTS r5
'' O LE.r. LA E .E


A'Et 7t S.A.E.AND G.MARTIJN
IMPORT & EXPO"r
Rue Des Niracles
& l 2?-!.2


SHERWIN-WILLIAMS



ENAMELOID


2 el.!ts' iaI i. 'r~aso, as
4 e' T.eis,.
7, tACI .- ., ...L .- e j eo


h


- P.;hES RLE


- .EReeflf-C WILAMS


.~1


LS
. a,





Marcel ROCHAS
Sr PIGUET V. -


_______ __ Jacques GRIF

1 7' ./_ ,:-"..:.' :-a.-- --.
Po


| -., ,- . .. ,' ', -, MERCIEMENTS
.. -.M F,"x Mento0 et

A "' aerique et se eno : ,.-
", -.f Philona Ptiloqine et.
., iaetes, Mile Ferna m
Louis, tous les autres .:r


6, L Xo- s tes Fr6cres .
"'. de Port au Prince qui

S -^ '/ ^-.- '! "'-- I -e Deila Peto s e
i de Dlado moht

'" i 10e
D tante, Pt



I "--A '- .. .. : Port u Princt e le :. _,
I' cL .19 '-


.-ttention MACDONALD & MUIR LTD
la P-EAU SECH1

aij ,h"a e bua. -u; 1' A' L7 To '-TBClAL
"..> -'y K .. a ,. I
3.n'm 21r.-.


- 0


it.


. u

























SV.' a .-v r.s c '. ,- .
C, ,.v rr,:~ _,


-AU SESYVICs DU ECE'PL HA IIIEN DEFUIS PLUS PE )OA.N3J


,3


-


C:--'


8c,." .


.1Z agoovaujai


La.m


:-L__


_ __~___


.al~el"5%' Iueavueflt'tt 'ai.5t~i.%9


-- ;1''h--es


I


.; '- :.;..*


.'i


/


i




*.a** p..g* *.:= ..~r--.*-l-*-*-----.-*-.-~i~irr~ -~U~pc; r~-


i a, )'

"l '"a L -I i





' a l -' S ti" L . a .a. a-'a,

..a.a . 1,;I , ,


- ;; l ,.- .- ,,. -.,, - ; _, :
L .













ET
'EST LE FAVOR uAS LE MONDE ENTE




/ -



Se re . QN HS ,
S- O C9 -R C .H W- I SKY
HN E.MPHERSON& SONS. LTD ..
w "-T ,- i ,"


"ra a a .



USINE A GLACE NATIONAL, A,
Distributrice naour HaitL


la


,
e .* -. r-,.,a


LeE 8uot~ne2 feeti-i...
B idfl1Al;~


faites connaitre ves produits

v -


En routes Pharmacies


a a- I - : '- ; a L A


0 E R/' -:.. -..': -a


or


Royal Banki of Can
banns sa do






























al res do -M I -,
Set Ineso CieL,































Doocme at 5e tar
(bonbn tnal 1 ua r







:a. f,: o . e son-






.... le. d l -ds 1-gaux. an : "


envois de marchandise
Auncue -
c. , *- ; -. -

n -. -. ..p.a' ,Commercial ,
vie dPrt -es -int t .ir -


.a-t :r BANK OFP

-! : ^ -'l r.^-ON | --
Directter -
iNSTrTr HNAITIEN DE
CREDIT AGRICOLE ET

Directeur.
Port au Prince, le 28 Juillst
1952.
POUS VOS RECLAN&E
SComman r ant de la Capitaol,


~ar


"- : DE ARIS


3-


-'Ot
t an


r~a




.kc.-* 2


ire de Scmne, de 8 1-es A. M


*u s le 2 sn ons d o;s !acaf asec 0'
a//c// e nne Des ie lendeanain diogqraphies et des photc.
'laqooc nt alanaAa
S ---, d, Ectrnyes it s d netf en ... quant quil s'agiss it
*. CAMELS fR ,e ceuvre de Vinci.
arrives par aVin 0- compra a cd lasse ca- La famille. consltsoe -
S ... de se ans du Tour nut quea ce tableau lui c
co equ:piers, ses por- tenalt depais cinquante -
cdc. nc'comme on les ap- par heitacqe sons auil
en Ialia, Ls recevront attache pendant longtem :
aur. pr-s dsun million. cune importance partic a
s mc6gre tous les inci- 11 repr6.sentait in effet -
s don't nous venons de par !ant Inconnu,
i9 lout reconnaitre oail eat Cnest seulement vers le d-
ile de Inettrea sur Pie une but do la derto re cuerre
uve de 'are ale enverqu squ' un expert yarn vu par hae
.azz donner nlise & quel-5sard, d6couvrit & l'aide d'6
critiques. *pretves ca hotogtraphiqaes et
Smacintanant a ann6e pro- do ne aso-p. qua Is po-rtrat 6-
mne, tact caeaaa de Fracesc-.o da Mel-.
zi et qu it mvait daL one pint
_.aveoe u ableau pour la septieme anniversaire
onard de Vinca de sa naTsance en L499, pa
Lsonard de Vinci
cac- ad a 0t on Toot concour t a po-ave


de p1 i= eI P a dn e ne re
aa cinuime Centanaire 6 mesuracnt 38 et imtes sur
a uon homame univers-. t so 42.
.1.1.c *pole.-' occton a ,r lo cn "Sea oicule patiooo ppe obe.
S-- a un certain lemcs, d tre 'ent i Bouscuier de soin oc-
Acheter auurd mme, oanie de routes as uper usqu a ces temps der-
vo -. cara de: Ivates du Ri Frca nconis lea ean -ers, quaod t soe drciac,
S .'somme uan impresario vant la occasion daun voyage Lyon,

Can as acons de ai qce apachez des parents, do ea fair
,On ne aconnit de ori qut expertiser par le professeur Lo
a-ent au Mus6e du Louvre Caest a son retlo, qu'il fut ot



L i e la i ".il eat fort probable venir examiner cette oeuvre
S tableau inconnu jusqu'i De leur conclusion d6pendr
a prochainement au then aanacac
Z.incdent oageque a per-eam asnra es
Sen connaltre existence: une somme de cent millons au
"ar6t de 1'express Lyon -rinimum au'ils encoisseont
J:,,-: ComIpany. ," ... a Sens (110 kin ldc C DIZ e an ai idO ;t...
ieon descendat a traer Felnaasd BERTAL
.2' n yageur ago de 79 ans, M.}

-a tones ioa n et qui cat a CODURS DE PiANO

Ls rs n a.aisnA dwe
'iaonvereaoe cu ses bergages o, i
Ps rouverent une peointure ear aOLON C' VaRxtE


..RADI 9 PHILIPS....

1' -- E l
,' '- T. - --: ~~~~~I n .. -. ... ...


- a a~4~taTtiZ
I aa At-
a a-., a 'la ~


11,) aaj l 'aa1 Sa"' a1 a '-..- _Al~.~


"a- cea.2 -ylWS-S~w C


- __]


" -


'aT





PLVEr


DO'S comme toutes cel


O.mi37


___~~~~ _~ ;--~~---- ---i;c~~i~..~c.?~;;~.;;i~;a~II;L~L~.'-~





fi-1 ..a - L; ___- 4 4e.UV.ELI q.

A In Centrale. 3. 2 l Ji fe? a Id can est Le Jour de... 'OTC_ D'CCOUTE La C 1. fM, et son SITUATION En lJonneur. ..
^Ma. encore Temp. -.. ET 0 LECTURE crendi en Hi NTEATiI
SET ,0, ,ie J . .


tin t. te t 1 i :. .
L-1' Or .. ... .















S...I. u I . .

SM.. . o e. . .
ut-rt



















It rdrr
, , , ,, i I.v r .... '' d ra i,, ,




























, ,' , -- -.. i -. i .. . . ... .. .. ,Uo t fl k .i.
peter- de V, ,P' rse ;. ,, ,.,iis .. ',, ,,,, ',p ,+ .. . "
etedd o



e7 tt ILli tw
SRepresentation






7j I o. :s
cco.tm








7 -T u -6 pa rc














cr-oucoe otrt tocE optiu B- o:-'- or.r-
g ,"t6 d 'Vi0e "O z" I.
i tcoone d Preuoa Mce dee ee

l, , p. e0 16. u i . ., I .
*lacos tournoydite- ec:a oc r o le It
,r des morceaux t ,' . ,, r ,I .., -. ,, ,
SLgue Le ,azz dt F ,4
ti Fe surpass dans ex caution a7.ec r dor






t can co tifons tes &Prosi* a mC- -
a, MI ina Tr .' x e i
Malir des -i Ce j
groups months dans u Josaphr ng C


servicee .. peoplee, e co f-x ee.e, du:
,r .,.. I,-'-Of ; M
Parmi Yas'istanc- on remar let, Ils o-t don-i le a '.
-cuai 1 P T od re, le ...eux m-v. ,,: -. 7
1 -. .c. Mul:n do ', Is Lt. Jrn Ba r, ussite, et .a- I, ,. ..

b/.1































Naissance
n1r uu- u .- M 0. ~T. .-




















SNOkVel.stun men
a" a''=~~~ ~~~ -" '-'t "-' "- ': : .- '- -I -: -- - - -- - --




". '7- ..": '- >- '.'- -*O + e L ~ - : . T : ; - ': '- : .. U,= n H e ;c -u" re. . ,, a x : : .14 .7 '_: '_ : 'e - z : -
+"- [' ; ,S d s c +!c sdies .:' i~t - ,, ',. .: j.:= ,: :=:,, I,.: .. ,: ,
'. .."... ': -" : .. ." ...... ... ... ... '' '< 'A'' nn i v r a e ....r.... . ...' "... .... . .


m~on co t~n [e t :.: .1 ,- ,.-:,- ,5 6.'e ;, = r --,+: ]'-. -.'
e: f: t urdvoe en n ~ stpu: nu :,' ,:o =e .'= e:',' [..":,:,;, ,, ..-. .. ,: .nt :"+ --< : ': "- ' -''"s
'/ _.-';.: a pe o n d+ : ~ e t a i 'a rse o ,, ..:,, ,,- i.,r ': r u l:=.. .,,v. d .,, ':F;: :l -
12J 4{= F.+r" goir a ur4 de 'eser = oUS inc res a~t T",'-_. :, e ;3,.= : .m_ r. Je a ':4,e,:, .- ,=- ,, : ,L---"I
,' ff 2 +"- +;':':' ar '::'+s~ta c n re '" et s ntdo l "=.: : 'f 15 .. .. ,'';,. .u-::?,
P,- T.- = ,: r :. ., ,' . .: r , ," '

V-:r :ai P6[e+ h~~oe, le d'ex m r<: ?"" : 5, j,- e ;.-e: ex n: u r.",is .: ,:

,. +7T+:"-,.!+ .+.+:.e '+Jt:+C .... R eO MBs Ont ++'3 :'- .. -'"... f,++,.+ :, ...%. :, "........... .... I G.i .,t~ +]I ."[




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs