Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07955
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 28, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07955
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Violentes secousses sismIques region Los Angeles

A*U MCCUOTIDIEN LE PLUS ANCIE ND'HAITI
ADRESSE: 'RUE HAMMERTON XILIC ".ONDE EN 1,B96
PORT-AU.PRRICE



Phones: 2232 2432 Directeur Propribtaire
P. O. Box: A-1l5 Ernest G. CHAUVE'


No. 22.795 DI1ECTEt a. L ET GERANT-RESPONSABL: M. DESINOR Lun. 28. Mar. 29 Juillot 1952.

La sanqD e 62.000 Gallons de Qu'est If arrive UiNE GRANDE FIGURE M. R Agnlion 'QUI EPT ADLAI 'STEVt:NON ?
International :e aSoline perdas In Cigarelle est arrive Ti GoorqVI; WOLFF
Reconstiuction n. le ia perdu orbou,, FEM ININE DISPARAIT es o. V V 0por 0012
dc De mlpp7o.o.i lORY DE MADAME EVA PERON n A
SCHICA GO AFP proes
...... ............York Pour vamcnecr u x urnes de de (Chic
lottro, At, 23 uiullet, oru no por cno o a n -,
Sumdi soir,a quel qu es jour, los Soamedl soi, to monde enter nommase t de ola alone, d u 2 no o, o
paontoe .s i ,una lm ,% qnl ava0ent accueilli aprponb vc do0uler 0t & ono p y S not to ' 'oe prochutoL purt h e, o lfk v) r oW' ro ,' ,
.o o,eon wooods, Iaw-litop notde portoi do.. .... d ovet joio '.. our ho mar- daor la mort di la Puowui 11 DO 10 a u e s o 0
....0, 0'" on clh6 de . amboura mo de ola i, . I maille soexont chant6eo , A l u appo O : !h inm e qui 6v u co0 0 ,o.
S. la mea alore qu'on 6 et .. encOura no, Mine E 1 . En cotto doulourouo s ci coal"o . p le u p1 ow origins, no t( nt
P 14 s acuait 1'i d'1n xwervoir 0e "' locale, so d6sod sur0onuoe Buenoas-Airos dos tance, nous le Charq6 tiono Uno M A dh W ..oo do c.owo la g o l oliwo do .,. micd do rn6ma t , ,1, '.00 0 .0 0 2 0.) 1*0u0,0d0
Ooooo wo l u 000 00,000 0000l0 qu'un tanker devoir amenor lo co., o -., l~rXw. '. ,..,'nis ou cent,, 0 00 u o ,o do o
n nuo.mes ae cluinr, qugo lendemain dimanche et Thor, Cetto femme qui avant an.vint '' o uvioill d 1932_ t W,
10 ;)-o~a~ooOa e0do 0000 Ws 000 Lw.ra doab o d ro o Is Ceo I" c cigarettes -Tormbourh o ne Xo enarouoo md onoodalo 6- xmmaoans (x 'I Wfke0 t, Adal. woo .000 0 d C c
1n1-0il.Oaux e" ,m{ a""o no, coverts pour faire @,aculex laiessnt d6sin, T --, atct une des figures 16mndames x X' W "lcol ~~io :cmlhm 6,m';V g m
"oux, d "vont e I ysoo r 0 e o on vue de faiel boisser ] tea oont plus I 1. plus mouvates Ell a 6- Doal Nlutional on Argentina : -.' 0 2 0n ow d 00 ve e 0 u
vex i eco one mo-Oa1 e a 0 0 1o 0 .0Lau de la gazooe. but Lees 0. turn m ous o er able hooin pse La mooto deo mh dmoe vet ritabl herAoln pSot IVon t1 2 cofn Ic t t Sa
levesee par 0o dernere con- E0 0 est ains0 que, 62-00 s plaignont le humbles, lea ouvrier la r l os plongu la 1 nation L. i L t ', Gad. Avocat, te un0 q:-i
0.se allarent & a meo o. Q' 1 don a0 e & 1l empoy do 010erce at des tine d -an ol L . Ifsl n L a10 "

sev ie "...000 00- .. 'r u*yndioolo mo Za .n0 d t d e Ian A r 0 n. 0 l 0 C .t ts I

La Ba r onl e d ni tout accident Acic, elle devint une des liners t doe millers do ge Caroibe de aioro: de bheavenuet qu Jou,
RLaot 10 eg Ba'nanax I.u'. de 100 n1 tons des h mblh0i sont r La semaine dernoeoro Aouve 1 o o 00 00ur0d 0000
poment 0 0 un ,r-an droit de son 0poux Ie dans lew rues, oo ant p,: : PEmilo a Co o d o dco lr d '
--' ,ont repris ,iu doodutoauldnoooo 0,1000 p.. M. 6r', c ooao oooo totd
E isr? Zephirin .Hier lundi, aprs les passion T.sidr le quis consdrient am dant de de olus dun dern m
rie nantesIet 6moduvantes W leur Cendrillon 0t .. sorte Arie nme does Carohbe ,'- 0e 0, .
ment developers o ., leaf e le ies q m" ". an on ," de son quarier a nral Aa be- mx homme das ect doux1 1utre, Adlat Stevenson a
general au maicaine et ls supper'.. -' s es pu s.- .- Latine se ca. Ce evasion de Pense & 'aquedevenu le -Roosevwl du idd
0t00, de 3moooooloo !_1n
-' 00- doio .. do 0. 1200.on,00 g.oo 2 o oh'm s o o o
Pot az 120000 gurr e o '.. '1 0' Latino Ina' Zone. leooo do u p oneoo ooooaar'Jeoooo,0 0 0. Ad
do 10000a 00,000. Isl e 000 t0 lea supper,:.. ris l00,00 . 1o oablo T.o a ., 7 r2' 09 n0 Le Genoral Kie, tf com-J t 0001 Deogoo t I0 Chu, .0 lonae OP'! 0000 n' ovel o',Se
de leus resson,,,.0 file voisine qui avaien" -bveme charitable cou 000 000g n Le Genral d ieu air accom- Demo'ate, ceh ave op S i 'eo'o l So
gn plus prcilse les buts de g6 sop ialement pour c t : n, ao nomination do Fon tion E 5200.22a do pgn d COL oh o 00 00. de roo a D gh 0e so e. ra,, o d
Cel ntl~~l00 1000,00 000 o aqo 0 ret """-s.ager to Cha- doen 0o0lnahn do 'Fondlation E :. .er~ dd euxo d oooo 0000 d t B n, do son aido do comp .tise eb-te Dw hten nsorie, ednt e
cebte institution sa tlint d tave e u b ournoi Jamaique F genti et du I C aerien deux "or' 'C Dean de s.e"e pon, aide de ds- .voPaten
pD -s c route de la Max dvarselvet des sorrents vaelo
0000 ddoin. 0 0 1a0r00ar0i et00 e'ho d000000100l _1. 0101.t ato. 0. Peoron l rat de tout travail, L, CUny ooe or 00" 0dsc C'est dsorm i quence &d a tribune du 0 n0 -



eso uev sespar 10 gur c ie hobjeu date ntos n 7Tsau :M yP s u :- -- _so AdE7Seesn nl x a oml el iti
le, de accord 0e Breton de la p..oe constructiond' Ella avail on flair ." .',' Lo Gouvenmeto 00, 10 .- an o c' d io"0'"s o 0 00 d
part de Gndl t t, fe lepatriia e d teo n l ,ho s 'tou oit 6ou
Woods, ceo- a dioe: -mhre do la Colonic, I' .pu t .... r. r pu utters de El a slo lontitt ofor 10000 d aed0...
0. -. . I arc o .pectes ,o Pierre 7 ... .. oe 10 o 26 0, 1 I Comed niot dorn qa der 26 ju C D ng Ju de, ip om te, o d-00 .A .as" SoEn
lo) Confoibuer a reus comme l 000a0 .. D .a sneyIter inent, at le ere c .
J 00 o m 1.- .,. -,-de Eholeart qui ont con- du regime. 000, de Mme. Poo' 0 0- .Ou
e t ru oodoint e7 d7eo pemp0nt0 00 too.1. 0 o do ,:: xmo t deo d optls Mn tn, ser, con rienne o rabes 1a u reg c bre capoae aux or;oes 0ait r!a ps00 wee 0
brts on loot q aoilitant des 00m 0 4 ua n'a o00 '.n 0t 000 1,0 po l b t a -
p nb dn oa dos fbi o brhillaomrom nt u r lo 1a "= o1"0 1t. do p po u tu Cour I de 0 Ae 0 vin A o e Av 0e 0 od 0





0.0.0 tscniiosoee atuno,:>ri 0mmejus v eona at el 00,0e0 0 ohe'odur vIoeo 0000 nel Chargeeod Wue Aleoso tl armn -cnia mcrr>4eecan.
prst de'tta -u C,-ar Is person: ,





se, oneti a oyn eno ite lea asil Mareo nasn F. ocrt soncen ede t I ae et i mmne
rntsenes la resinsr- '- d" De....... R on a To Ds nembree for unaml- E :le ,a ntod ,.. de pi avait donna ases par-
:_ :, p n es ds u l- 6ta e "--de la Pr6 fion rationnelle du Mpori natio bourgeoisiee elle firt ador6e raient a chaudes Ib a -r es d ns t' s oelps colyuronnee p .r .- deux o mts 'ordze: -ond
.L P nomou olaro e o dim-eo"": do r.dntihiDolto o ,0 o 0,0 0 0'e "- dlo we .S0. 00.. ..o d
teo hon oomoooo ies I r000 ..P.a. la -uer -" hi lea rues, beauouoep o en o. doo Mkooo Lloyd 00ee an0 0 .A Coeonoso, on 2o so P a ut-, C do.10 0
d .... l" co,'--,y ar Chirin t... ml- d Major Ll" Freeman e rai ,,qla horme de Tru eval e
oen honnut de nos L .. l os roo- .. .... Maj. P. b'inke o0 W 0.0 ; tde ,r... od. o a toC0 e.
o et '0 '"0,. un m p..ou r'daqub o 0 d a a c ee oadintesofail
"0 ." .-' '-I'r"ol .... ,-=''- ''" i :' '' """"'Z "': o" 7 ilo 0020eu L'ofiJes :: .: 0'- C :l10 00reetiu enaonno0 ne,0000 ca o Mode, h .T "uu L dpen dao~oosnoooio'otat ooe
-ln .- m : Arr -eas LnP-,0. Ae o c 00 G ll na0 00si npo
a 't eD pour., an s, 'qip.- rg.on '-',.i 0"'-n. do .C.i.. .r 00n.. ..0 Ot COO' u pope St oevnson o an eouasa
c 1, r 7. de carirs
... 0.... ..... ._:' '7 ,. 2 p.O l ...... .. .. .... ----.,10.... ...0 . -..'' 0 .00'00 : o vsO oomos, dn Ot ... 0000e00a0011 o1. 1:o00 l.0...... .. p sa,D






ment~~ ~~~ ~~~ I if.' e otpri ,dsiainde* * ain- I s en" ill ca lads Dsl eie-Rvee e ser la reiden, I du S er- hom es ante d a P-re -1 rot~ :m prexx mi>e u
n......... ......o '... ...nd o n..t l t ."0.0 Fo00000 001,000 ce 100' oo 60 soni nvestt n0ut a- blO d 001 -0_ 0.
2o) Promonoirr des emprunis R coptoion cordiale a0 cour 0I, A 000.exapndn r H. Waster I : :" : :: .. -. Clu" : 0 MtDajor doasd 0 o oe la 0e A.rmes ...0t o e na so aspects u 0 rs
. . vans a ,ppris a nm mr
,otri uC r rono e a g'an1. .d i ... n le ... C"' onsu gn o d 01 .0 e fonds Patt dero s d e t0001ter Iad A.. .oinne. press la on ades has sTa e dn oon t -... da ret
.............. n e a vie de du ......... .a. ..... c .... Tenur ge, q ir c en "
l .s .a o 6 q ao n d 10 a v 'i l c p u r o o- a6 o ud ad . .. - -i a d ol st o e a B a & m a. ti te s 1 fu Pt ro esid e n t d0o Ia e t n on ]o du oe da n - 0o






:esen ouq -, --=- ,_ 3.,-,. l-,r p "y : e t,'; h m a B, S.... un sytm pu 1v el Pan aib Siae o santet E Le qouer eme t de "lni "cept L'obne du c eso "den
S n s ooas d isp o n lo o f o to s d u _- o u. _', o. o u r la F oaon d o n nio e setat o n s d u p a0i0 pd o u r 0 C o Ml sou r red o D oa o r A ll a nes 1 20a 0 de o do Iob'on e "t A0 10 d o v .id.. a c
4v& n'et Pas di- orrib. onere a t r es ler -,no!, r ayti s d a f 1te meio nour se Eva Peron a r fame de la re Is ieste te leur ve. tou t o tie d c hau, A st, no,- o Adla i S A et a d ent is
oftert & pes conditions e du tonoi, : _-, l, su-.,- ,,. "- n e -e p albl e i s n . ... o e vensonr e t ea o
ofl ds C di nte 0 00 doa0i00 s n 0 e 0do Dut Pg to l lw dae, c nargelo n d ut vg e de ouger l es sl-.. n. a o ano dat 6 eo0de d de Co lo








dansJo errtok 00e 000s 000000000 S 0,0,00,000 d.M go ome doa i oaldooooo Ploll on rr jael er am oe(orsiee ee 00 d' is'o lo oooooes)1 L gaounoto 0s J o vtereooroo
De0,0. ..eur a nqosnon dedo Beocoled .-no ..
.see d a consentien __ Be __e _ua__ _r:maan cas dmamTootea Cornnusea au faiw eI evsdeon ro m ent des en
7 la te R egion al de C 3 o r n t F a- - - u C a p e l es n tr u m en C e n t ochem en t a Sivre cz r taine
:-. -:=- t:.: :-ICnE viieusJaMcus da t se, D Ascter RLnt, M, Buhnad vaer ede .m v "- -- gnea de pohitiquo, 6 mainfenir

Pour queomsoooonstisutionog~a -o o .L ama L Dodole1,01ooa 0 20 avourO do otalo psoto











vien) P rearousr lSu buts gar U: rr L -i soit de bu Lu ,- .t e osevelta Kie ltal penb ve deso
so d ohe ouo r o n 0' d ialn !u J I coa .L,:r r ao. t ho offi oiell e, gabs.Llei "o l L ea ges Adlai Stevenson ""
I 4 c eI co e: ., 3 l : : M e A n io -. a u ssi u n d s g a s" g u tre l'h oon m eo d e T rul "
-n-ato al a-- e lc jn f ait Carlts av n e -
bre des balances doe d i oe r d b u-maic i :". de se pooorter des orofessionoeos10 e -000
'on onorao lent .. ..a ..n --sa-ode La Plaon do 'Aonsbonoooo 000 ooq nt does p...0 d .ejA o1.10a0oAc oddiat a successor a H a on: o
ment 00o00 e0 os l a es f bon do Coqoed 'm-m 0 o ne dol "em m d s "Iw .eo o od.io o s bras dDe t eLe, devant Is Pu0d













&etsarsode e spc Jlertiser Lo6E lu destiotiontd plu doeuxde -oC zes s otoe andut va Else!
bless da veloppoonool duaiseme t des 0 for ouu doouta 'a t emrendeloe ow !an do0 do S ud e ots Tru 0an, doTo Soto 0000 Cosooao s 0 Su o,













unea Ieda c D: la Peit -- Ri i o leg Son 'I- prauteurc du Se diteton ho m e du a d a o
cos producnives dons cheque %-" 'e 0 I o o le des po 0 0 ahando 1 h 'h I al I o A o e t u ; on'w o














mdep natu an lie cu 'an setC au &e )"bo H rrmnt"bag ubic.S
pays membre o e T'organisa- 0, 2 1 aol 7 .a 0. --O In 0 se fp. -t o er s d'ne Vap orp e o is 0 0 r .... Do x --- "" .....oong f o' o tapoi 0 0 0 ...0ip ra ...
000 on, osonr sitntai at u- quand ils montorent o hard B ,'Wariennge d'Hatii a la bforet done Oopogne p'rou heu tews Ce f ais n, D00 Ttoooan deot 00 0<"
mentor lo standard de e 0t do e 'avion Do, 3 de lmArmge La Soci6tde Bolisvarieone e-. ' '' o- il l -o.oo
lo--a-.dioon. do GO uvern d d Ooit etcus .ons watt s 0 0 lle'.hm0r200000 boO 0u0 So osa e 00 000u1 0.00 0 0 e0
d l t y ditoons de tra...ilp aol.lob dars d c i p..aer. tIs .0.. .. S o 0 00 s d s Pas b oh F l now o s Tro 1 sa.. .. . do C0 .. ..... ai. ,















Zo o p a y s d a f nd s s l e s, p a y s S aD ons o nt sys e m d e url Lx x ra0 6 aord in fair t & niox d e t e vn s o ns on e rve nt e ~en p eSa v olls 0 d l n t o
0let, 6 h p. m., a ua MBC plus .lev6s de la Plains, fach nate s toRas nt e, Fmo Le qouvernement d,, ea os do o d "
o ly 00 D0000 p.. .cOonhsd on goand adi & 0 1 02 'a d o 0 ,oo O 0100 20,000 0s dob 0000 U, 0 0l0'o 0
poI I In poca 'gn ea Po tnt aine le in ndaions, Coo Puid, Pour represented le st a laiste de ses ambitions Tl ln dnst e ane d,-















4o)ine cEn outtio con*nea 6 m aner a-. co d tin crnto Int c u il P i e: W n s atci n Ien no edu sud ovenue q e x
40) o .- n ddoit de lfous dd otes r0 soion de la fte nadlonale du on onera 0 odion 0 0ues doivent a0 Soenat, t I ooe d'obsevaeurs, est, an son "or 3U t too euh 00 a en t
ta i 6ea assurer Ie suebs des Piou, On entoninit plusieurt ne exDstenee pT re, Pes :. S. = ar son divorce, fl n e len ereise de P_ V
invetissements inter. rtionaux m: ifesta0icons SpOrtivs o rga- orole our s: Oo h dn e Teh roO to n on e po oode ro rao n e l o-l e doei o o I our e n. -- Jaimet exAoser 0e0 triM m o poseo onon usera be de d o l
00 os i oo on gJos a00 as 's o occasion de linaugu Secrw aore a la Lo gation d ua p .uon nLe c eo c la ne ne D. .ae ovePt:0 0e0 000.0 -. 0n 0 0 t0 e propres' b eotioe d o

a", a deonmsl do p000000 00onpe heo....Lo s iss ont es o ons 10 soov s0 01.d.. n ... _. areto o orotee . e- lon, A0 o tuAe d C- d ,.
point 00 n du00 Stu mods PalETM gopp o 00.0 r0antcis Salgados la 2a 10 '00)0 Dons Ia &ox !ao _0 to ooboon00
Lom Is trio h d es pay o0 n ~ o r1 o, l s u d oo i ma b nsnronjaooo C, jam is 6o 6i I 00 tg0 0 "pno 3e, 't 47 do~sr oes tPoonp Or d do C 10or t 0000
'ebe at enfi "" vie & [aTo-'i'~r aaet Tpin enet 1` ha oi~tian cRaymond sun on p, "'rotcto effca. 1::d.ie .n no.... .....ea ux .. ..s ureIs~n., ...... L d atopae-, 'um, e t Ciago ter-e oar
'axbo. eva ntlu -t de Fn avqirillu d enel mth alsa e.["' ..::: "'irt" ". ',:,t !on oqaidi AdTr tovn maeria Presqu...e 4 !a
o .... IL 00 ... -. o roL' dimoneho r o Le pogra me, o o do hla 252200 3c000000 MoEA YOPK eeky Moo- P 0e 00 oneoono doe le- -oogoooe Adia' ho 'O 00000 p...........
-- l'cnmed s 'enet nos sypthe = Les- hyrmnes, nurt--on.--, paru M.ton ]940 ,0 /s ee r e'p- An'iao inu kna rut !de po poitieon6e des o on :"- is slt "anea, 6' es sd~e vitaotroe a : .-
dojiats quo u .', v i,,,'=,, os'en C 01 p o r M I-".. :':e . : -,' D ,oo ins I oxo o ncoO h en .o d t po opl oo do L-ns " e 0000, ,0 ... .
ede ere,. a -o r qc &" I du match maniC aon. G d . -'... .' - o hee e s aretoo odo act oo l de ec, : .ai
merit par lesto,.,_ . ... :,eeA- -oldeloaSo'oet. " :" ...C.".o .. -" tlO4-tiwoe ooO oo eoow~our de o'.a m O s O ,". e rti :....50'. ho "u
90% den d :. .... .-. _,. Soo"u oexonlrfovn, 2"ats wen 000 1es 0,0oerate 'a 00,0"fr s.bi e 0o0s f -
dose aoe doqil Ces ,sn su ome ,,fi D ouai les rdoonoocaoos 00000'ent 00- .e0 ve dos l 'aoo cA ,
coevslutr, ',ia Stve men co poms La-' e


dollar' . ': "a1 I. 194', 2.l oi.._ a [ caleeL onsorure Ch .setdhowe ao e t -op"s--ion o ite rooloo t0 rooez -
PoSr g eein nsu n - in .-- - -, rurgixow oe --,.: G." p00 pa hapot 0 oistooo l forceSnot -g-g -. .
Poo.1200.t.. .,ooo..o.. weooaso dphe 0 .0 ', m of ,eto 0 avi c:r e ,o Da rt o.- -
ciooa de loo 00% bora I rond 0s10 boso09,re. oo
vien na p o leali e no, A -t -a de ]a -o s 6 ": M a tt ew s d 'e pres nts sn e au,.- de-- n e 1osa ve ri & afa r s e qre= 'e .. . -& "_ o -

leoseels 1 0 000 a l' 0 Los o
:,'erv ex gi l "0 uze nou ue on t e xo n c~e ura Stio La t. aen o eite des forcnees ? : - .

lo 005 olbooo dogno T o dm'ioahio do dlvoomnos U son o nlog e haboteoe, oswe g o 2. tolothq. "
porwoo quand on onstituti o eon 00000000opoalo d s elox to. at pr pa. 0pini10 duoMo- Ceoeharoms o - . .
dan une ls de a _,e tac.-: a:qeIostss iiiltTua.eveef lan eens! su drEtt. ns
,00"..6.. -:- s o" .oi do ode ut Ja oaocan :- a-. l r ut... t L0s0 '" t dde Ehaises pur os e -
diar t 0or d 0i e d dalo do m boo dweolooissnui n L'n .t o t L6 0 '00' 0000t d '0 0 booe00)
elo d l Oo at I p n , I cola 00 eOtitue pas !e oe0 ofo. 0) P so0n Blnh e,,t dratonieno 00001.
ornoi a6oir des ponbloos 20. 00n o'a 1200 dos oopaimenoo 0 dolap p ixo .- e, Steveso o 00 de0 dos "00'er00
f~rents sugi rjsudr (0esit Truman,- auvcdes
fono d ases net idean ntoa' us nee od to uao| 0.o o d o, '' e sot ooepor otsot'' des Etats -to o 000d,0 :
rell 1xi Etpls .. al turn sou~rne p1u !dnoux e : es prout eso


1000,000ation .,' ',. '. ._- d e oa tn g onoal e, 6-' "don ." '"hojod .o
repooponodoanoto. no do boo e0 du boau JosIba"',i Le Nouivel '-itvn .ot- 'n ,
11a~ on 1ooonblo nsl do;- osgoo boon da 70a.o odmboobow o z c.draonin,,,deur d
meto aos r desooo~ow hrobl pm d oi o on qua de scompimns e oanonote a a
d meoh t o resole dese ooe 0si 0, 0n c 0ress 1. lee a p1eme rc j Se n u o ionmgit ., -donto que.e.
gne on du fssdn taot ton', diverges ot 000 010110 .. do Ia oph an D so Pls .ttduoooo de Pols- d eoo"
p0'. ... tb poons/ob dud.ls".."-.. 2i .<.... Des- IwonFiceld os M...... 1 A .n 6a6 len. 00000 .....o v o. o aor.


rone de provea ne a do po ddb e ,so ,,.0' a- ', 0 rance, Adlju laeoo s0 r e0t 00) '.. Leu dt n0100" .,'n

oioonae, coir 00 aol "'o ,,',:-.:r0000d oosoowdpo 40 -,, 50- ~Ib t a huIol 0,M e.0' OtasO ~ 2" po0t en ~ s : edususdouo ert 00x
La Popobliaooa d'PHaoto nso orotoee, -. soa oChef duoPrf;o le 0 1' buretot o0" Ch'eoo 's'da oEsenoboen to',x oo
001e0 te dende .0 .-,. Poro Loon ;- n bo-rm idabloe Doae I-- ,e ules ,/ lho't on rot .,e mono.,e 'e e d Le ,r1 son, Tloa ,d 000 p. Swoogo 00 e s 0- leo un b~oo ,
t001,00 0n msoeno 00.0,006 hoe a' co"r da' ec .00,050, 00 to 'boO 9e aPelhe u pse'n Jo p0u0's 'Aobaooadeut Pna 000 d'lntrer 00 lice pout L -
(Vobo 0011e en do'snbbne pogeol ".2...r peO onnoe,, lie lee oqio meonha dew vonoooooobehe INPl o'ivd 0000 0s0on pasoo oe do p0tti ddmosrutoo, ', "20 00000i o'ieo do n0 e. .




.5- --..fl


NA J 1 ; r
/^ UrtP"P


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUXDIVERS
ETC...ETC.


A ,


MAGIC CINE





-, , , ,


J \ ni :il l>
j iril

1(';S. 0's'


S I


SUrl1 UN DEPART
UHE SOUPE SAINT ..


senltot du Peuple, d'lelizer Sogurs et & doser Pilae I i 17 ,, ._ ,
dic'arches sinspiracn ds intrc .gu;! de vote vaillae cilt .A.
rits binen comprise de sa Cir qiu co teria Ia ,ondelette -- .
conscripticn, fait honnour. me de 75000,00. Cette -_ prochaine se- re tours leo CT-. 1 E
Aussi nous 1ean l6licitons soe0s po r'i recevoir un effectif de son extrarditcdire d'examens: samnndi; de : -.. -
reserve et lui renouvelons I'as S00 leves. Los plans at de LUNDI S OCTOBBE 1952: 8 h a S h.
surance do note sympathie. vs en &ant dv; droesss 12 hS. lse npreuve L_; r-2Zl RJh,7E
ertie & trover es :r6dits n- te -.,. .
1952, cess-aires pour ciser le tr- MARDI 7 OCTOBRE 1952: 8
Port au Prince 21 vail. Nous attendons, .. 12 hs. -
iie. Belotte Blmur ins uiees, e retour du Sere-, -
Avoci ,e dOEt dro Finooccs o "VINDREDI 10 OCTOBRE
Pilcae. Ison .. I2 : et SAiMEDI 11 OCTO rend
Cher Maiae et Ami, o U is* c 1952: Epreuves orale rend
Ig-^ c' iote ScO -n'. c. 3 wtcotoo Mc Io preparations plus
ove,,I e.... it t l ditin .. ..- OURRISSAiHES
ponse a !&lettere a vous odreS Kp iate, ot !a d evouy .
a piar Me C' laude Vcor, doe Ecole dl Soes "
de Port d Px, o pub ci c' ...,com.onau.e. pm
dnu a s a, v e cilc it rt au Prince
r'es .ete e d s nh ss" oede mn'
-ire lesser, V'c o u h e oal son su et I

de Soeurs e de Frres, Pub -c=, or, ar '" 'Me. I
i-aion et enteien dcu D. Chccles, qui m'a lon livre, dress. .
l,.a isance P- P- onn6 iassincre que des i p. 0. Box 371 pur
1:' :-- :-: . :-. ,'." [,- r ET-trT Y 7T. ;.
1 . : -. -- - : -- ;'"___


V,.,









Frais et
Portez vous au mieux en 'i "T n de Co gne
7 - d ---- .,---- .






a.i. T'S- Lti.'5i T'S;.i L : a. i t,- A'PTNS
L>b.l bb :."LL>.h . 11.1. ,._.. l


Soupe de L& lume,5 Camnpbelif'
S. ... ,_,, , 1 ret pnur son .
ccnmmentez toujours avoc 3u0 pa o SOUPE DE
LEGUME CAMPBELLS, Vouc le veroe prendre Ba
SOUPE DF LEGUMES CAMPBELL'S .crmo to1u
les autres memb.ji dte l acute Cette aepo es!
si iacle digidgr, si pleine de tous les produrs
autritio dent at O beoiSn 'e entants. PFrotculibr.
eont, csl 16gumes cholsies lei eaon consbines ao
vec de la viande pr6pare4o xopesssmeot poo faire
de la SOUPE DE LEGUMES CAMPBELL'S.tout ce qu-il
y a de mieux porn le b&6, pour Ia family touted
entire,
Achetoe plustls cans aujouid'hul m6m,,





VEGETABLE SOUP c9.

aa


iAt


USINE A G'LACE NATIONAL, S.A
%.. SSSSbbab cWstosc 5.- 5 5. -l55 ,->,'i. m\ a
YEIEZ VOW EI1 S NOVEAUX PHEUS
GOOD YEAR


.1


Ta


s- .d Y $V les -vte dA

..i mmoniace -en


p'te dentifrice. Est-elle ammo. c
pee-vous cete question: Avez-
cti an., dertier? Si ca rponse est
ce pAte den;frice, Changez la


0- "'


Leos ruciats d As. d-,i ira


e, li
dII pjesco s, -...'s
'-.L 0' Jt -


it 'y a L:,
:wra? jst
"MEILEi ff.l

Los Con- -
structour; d a-, -
bile; conr,,: r ,nP
Lais aecils '

sovant



-i 9 -: c .
--: 21 ... :?.


'It- S opre dct ,otce ." i m c,.
... B .


,-,.-r.;;e j->c, c.', . ,I,,'tV. t ,iiti'''it '2". lUB; -.L r:SI
n m, .v"' s'OffEE o`1A>TIENNE ;2 i';0 G CVn8.'A .,
-^ ^ w .... ... .c 1 . .. . .. .- . .L.
25.. 2 ,. 'o6 :** 1 6 "d, A LOUER
.A... A .'. LA C, r- A !O L i -. ,"0 1u, A -n
... ..A..S A ;'.,.. LA ,,' .b :' fA!;bd 211055 ''"- L AMMONIACEE asi'c;-'n '* '"- '
t.'-. c, ee-. t-i: n,: ''. "' :


A.


Aetti v&t &avt

TOUT EN NETTOYANT VOTRE PEAU

bi nltoI ,, Inr.! ,




,.vis-,s L .,.c .:., ..
G s an, ,Bssr Pa, Os 0.5.5',r .. D s "
r '"


,s,,,opcrs.rrE.,, .." .


Rp.arz "dez re

I.


.fi NOIU'VLU1.J i.


'.lW t a,1. :. 1 ,1.


PACE :


I Hm


"'i;


h : ..


1~9t~s-









N

NATURELLEMENT DELICIEUX

A

ACREABLES A MANGER



iii]2,,.. MEILLEURS... LES IMEILLEURS, .

I

"DEAL A OFFRIP..



SSAiVdfrflX JUSOU'A L'ULTIME BOUCHEE. .








1.b:i obten ia po-erence de tous

2 1 %3 ^st3 EiSCI's de la


F k.faie i6 Bs5 cUit Company

Sriepes5ei-tse pDt


L Preetzmann-Aggerholmn

&Co.


AL OA STEAMSHIP GO., INC.
ZNWTON KNEER. Agent
TEL 2766

rSTES tie DEPARTS DE 1.O"CFi1 ET DE LA ?IOUVELLE OrtLEAsJ
POUR PORT-AU PRINCE H.D'ir


S...... ."---........ L'IRRIGATION DE LA PLANE DE
i L'ARTIBONITE

S. A. FILATUREET F
important & iabri da tout ri 3 d .,: t P'

CORDERIE -D'HAITI di; bxSr


S A. F. 1. C. 0. . L.



VA LANCER DAMS LE PAYS DE NOU'IFLL S !;DUSTRIES I '. '


1) Fabrication de Sacs vides pour Cafe it grains tnsve Uatnte t o '


2) Semclles pour la iibication d'espadille tieSouliers


I) Cordes et Ficell) s poair la consoinima'ion locatls .


4) Approvislonneen lt de !a petite Industrie en pite



Bcue me SE S... dP nviron 200 mtiesr Trois po
itieons convionnent e 1 etablis
Vm^ dBH D*A Tatgarinc ne daigtLe... 'LT, i .... b ar ag ,& ,-.'r ,
unn t-, unit.eeu., tet.. h.0 ,, -

mDnilt et & e sortie. Lao posi
leoure. Les p ,remitres tudes
un produ. de a de Kn"ppen en 1950 i ndi
quaolnt ]a possibiliteh d 'y cons
truire un barrage on ars on
it is plus cononiqueq et n-.
a 3 A 4 -sitant 132,000 m3 de beton L.
En D~cemebe 1M51 un pro
od! p ,gramme 6tendu dexplorn tions d Fe.p ,,
Se' .ologques .stait enitam p .r6a e '
ablemenet t Frection de cS t i nten.. e
Parkay portuIne
opiN' d'n t0 e sondages en profondeur ltgre ::
-it.C meant Famont des positions
Its Families dnidiexplorees Cost pendant z- H

,a une profondeur plus consid6 'nee
AVIS MEDICAL raoble se cette nti"ipe et E I 1-:. n u
r-. ItTnl t AFt- d r. onddeenitedree d re- C- i L, E E
7 t e 2'c IJ
Stions situies 400 aonbien a r.on.

ents types decnstructin.
[ . ,,d Apr. s avoir reconnu les po e -
builtes e e pa position 1 7
9"s ', M ot 7, le iOn sunest teouv6 an 6 me-
11" DE PLAt- trees de profondeur, les 6tudes .r
eare TE-rTe propre Csmptoablm n ovrat n o d esondages Se9 een5 ntds
Da.mpt do M eIa&l BanNateon.. dd I 'a as a& e & la Porte. Tous les sondages
U."m euatL t-ndoA 3 1e pe., -`U descendus a 40 metres de piro -
iQeF DE0 LTTAT AMr0i. Iun CAPITAL DE G f "D1 L SCLON C .TEPJRF foodeur nut vdete- un roc sain


A LCOA0r Dep6at de
ALO PU obilA
ALCOA PURITAM


TBDtRA


3 JuiL Juiaet


17 Juil. 19 Juillet


i!t: t.,TL'.J 31 Jul- 2 Aoit


UN BATEAU


14 AoAit 16 Aoit


iN BTEA 28 Aoitt 30 Aotit


de N. A-iss Aus Pea scWs
dS te O. P,-ejen-r


"; jin r Fr-ie -alted- St CICLn
En .::.e-. BarbcldoE
CGe.nre.'.s. VBC.ozss6ia
teBz-e .V.Nn-nrela

CL m J-i ,ctl;1te AmiaLse S' Thoem:i
Fmeie: tied, 5 Creer
.7.-. ..irs n Br Cutar.
P ,rA.L,, !IT'. Gmuara
9 Ao-at ['*l'eT, BacOdc e

q. Aa,.e Si iYrwnas


Fe .raeC rntal. Gulara

7 Sept. t rbados
Sp.T^. V:c I-N' Gutcman


-OUTP TOUi5 qENSfaNlMfTS. YELEPHOON'e AU 570



SHERWIN-WILLIAMS



ENAMELOID


(LCfl3 l t L 'Ir II 'ra, . Er .L .
sA a ,i r 'h' T ;, r" e-- e.' '

[III TO ,,, .
3,DRIE r-. Lq,1Si E.
I ABU, --

PMa~w A


RelablIssement
Do la VYgueur
Rajeunissement Des
Glandesen24Heures













Varko


USINE A GLACE NATIONAL, S.A.


Y_)-~C~Y----- -I- e~'-"


r a HOwVEUIBTEM .


1 PAGIL




---5 _a u* oi 4 ay s.


to, n lee do d5 .RTIFIANT

von, Is mcu~ du barage sera0~~
_xdepoagetic duimihnd dc- LE PLUS
r6c, lasca ishusose d.
!ascpoe eaton 19510 at -L

au cousne nouvelle ruar ~ ee
U' dens plusdne m iione a npo i 0~
sstcn 6- ort enx .d4.vis~fO
6zsauelos ee Sconeasy opile


SnsPa ca dainage ct S rrigation & en
cOlsnee iceprondre deco in Plains e exQUIS
vau et I'Arotesme 6valuen Z Itpnc Se
ic ads 9 ilionse de dollars at com J.
Conce. pconsccu %TOj

un, onacncio do 0>1055ti 11 t
Rice, tcoooe nt Sivn Gacuhe
AiotSCde icllctous do drainn
Mltn toson ent &c ... go li

-ga sercyt 0cntin-uesonnO~ 7 u
=I do 9 000 ponda dn fona. a.sn honal do,
an. lns ncres de
K csppan, ui e ,rra--vern in Bicoece SaI M ms
:1 sccaulsle& U. 1 endioement.
duocDT. Nct,.s de Pazotes otsd
"Caforzic pourelcesco, Sa sulcaces toSe-sm-5 1Alw
-icons colsiu,s-e- e quec emboassete 40) Urinecon- 61 1 -v 0.!:OT
-nieuxSlenel an ean ncs dnt 20% acernt enoclsanrow
-.s 0cc aes Fou enapnl.et do nanus-x d
aso d. S6plcmncc nlde routs aeoea illoages .ft w- All~ 6




0..b..


&was &aI V""Nu A of W -4"~~

~~ISMS. WWA RLM P`C(F 1Z


MARCEL

ROCHAS -





lIc acheanat une Coccon 'A-
'Cnn -c-ct a5ovan Is Plan
En Vanto Mol'acs I
eltee Pc fliu do Cott, offtec
k ISHEE Acheton ife OCart au Phis
ART & CURIO SH4OP, tSic;
Ruedi Qoosi. Tel: 3145

rnsarunt Fr ancrns 1<- Res cut doA


Cadeaux ide Tous Genre-%


AVIS

Confor6meno n la ndepoche
U bcn roxaie l E&a des iu.
ea en date du 13 mai I '2
o. /-1 8/670, it sera pr. c
ed1 ux S ou r lieuox e. h1u
13 c' apres & i
vents p blique des objels sul
v nts, savoinr
s lo, -... Le mard qu- soa
Chciq aOdt mi lneu cent cin
Squante dieux, a neut houre; du
, man, c Thor Volnican, e
vawnt a pcrte du btimen; to
geant la concasseuse des Trc
vaux PubOccs:
I wheels sur la mnise
Sprix de G. 100 I
8 Roles Rayons, cuc la mi-
se prix de G. 200.00
I Steam Boiler on wheos
ar -a missa Prix Se Gr. 300.01
i Stnd Crusher Bdy, sur la
rise a prix de G. 200.00
2o. Au Garage dos Trc
"aux Publics sis & canglc e.
ues du Magasin de l'Etat e
.c C- moored
c seea eix aot 1952, neut
eaaei du martin:
I Wines druam sc a moe:
prix de G. 20.00
1 Winch trim, sur la miise 'a
ccx de C. 20,00
I Steel Cutter block, scur la
_ise s prix de G. 75.00
I rouleau, sur la misse a


PD. u Pca


MACARONI I

Fa6r;que par La
NATIONAL FOOD e. '..
PRODUCTS
NEL. ORLE NS LA. ,.r "- EN VENTED
U S A. PARTOUT

Ar0FNTS S.A.E. AND G.MARTIJN
IMPORT & EXPORT
Rue Des Miracles
Tel. 23-S2 '


u ciz flou uIi DFWJE!


vous offre chaque moist lei meilleurs succis de PIheure
et tola au moment meme ob iHs sent publt;ds Paris.


LE CERCLE DU LIVRE DE FRANCE
a ainsi distribuS i ses milliers de membres au course de
ces derniers mois, des outrages de-
Marcel Aymi, Germaine Beaumont, Pierre Benoit, Georges Bernanos,
Aenry SordEUo'a. Heni 3occe, Albert Camus, Georges Duhamel, Pi;rre
Gaxotte, Jean Giono, Julien Gracq, La Varende, Fransois Mauriac,
Andr4 Maurois, Paul Morand, Andre Siegfried, Roger Vercel, etc.



0 inscrivez-vous au

CERCLE DU LIVRE DE FRANCE

pour recevoir, paper a poste, les derniers livres parus dans
une edition magnifique, a un prix defiant touted concur-
rence.


? "c.'. i t-' renseignements, adressez-vous in

l. Jrc.;, ,.-,ULlEIJ P.O. 917 Port-au-Prince


DE BRTL


'ii


?Our vos voyages ..
ou d, eiais-, fates de la K. L
M une habitude deo
-as les Carcaibes,


Reconnae come un grand pu-
ificaieur du naaq.
Prparpcaton orlgtnase et verita-
ole du Dr. BRISTOL et sort our :
AFFECTIONS T7 MALADIES
DU SANG
m pour callas provoclu6e pcn
| USAGE EXAGERE DU
MERCURE, DU FER,
DE LA QUININE. ETC.
ussi poau les.
SECTIONS RHIJMATISMALES,
MALADIES DE LA PEAU
necoons N4vralgiquos, Debilit6
rveuse et Goneaole du Sycino
.. Penre d'Appetitl Langueurs,
o .urdissement et Affections du
O nhuent aux:
S BEUJSES ET AUTU S,
JAUMNISSE ETC.
des pouvent a e a n u-
n 'ne ras dans ce a&
c moindr; par icau d










ib




--cc
Pot cle
du Folea





Ea ventc daS toutesi les
DON N. MO ., Di
BON N, MOHR, Di


qk.
I re


L5s VEGETAIES DE




nt des Icesuicu.
s souilres de Dysppsie
ston, de Castipadov
nattscme, d. Goutlte, dec
Bibiuze, de Maladies di
cyez les fameuees:
Veagilee -BPISTOL.
nede populaire depub
so.2 nec


aot ;Kemp
Pharmaciae
stributer


IL N'EN EST PAS...



DE MEILLEURS...


QUE LES CAMIONS


UR LES GROS TRANSPORTS ...


E IL NEN EST PAS ...

~ ~EILLEUIS POUR LE PENDEMENT AU GALLON...

CONei.RUCTION CUIKASSEE GRAISSAGE PERFECTIONNE

CAF.SURATElF A IFT P-.- aslgMC- :.CFROIDISSEMENT INTEGRAL

$OCIkJ %AOTIENNE YD'AJT MOBILES, S. A.
Ltw ST .,a_,_,-eT -- 7-"- :-0,0


LE CERCLE


DU LIVRE


DE FRODME


~L- ----r~n~m


...... 0~4~wrrrr~rlrrrwur


r


I


', _- ..


----------------






9B4:~~~~~~~~~~~~~~ a gasa.~4 ~ _____________________________


Lxz:it 5 t SNutrit


...eten I n .

2000
an boira
encore 1. .-


COURONNE ; *.


C .-# .-


J


Rien de mrilleur dans vote tlsse da caf6, th6 on choolat qu un peu de LA1T CONDENSE SUCRE NESTLE. C'ia un
lait & la fois nutritif, saint et d 'uce sveur delicieuae.
Vous pouvez t'emiolove tel quel ou diiue dns un peu d'eau, si vous dsitrez une concentration plus faihbl. Le LAIT
C -.. : ....-: .- en vente partout, toujouts frais, apptissant, ti garani par NESTLE
Un bon consetl: teaoz toujowus en res-tae quelques boutes de LAIT CONDENSE NESTLE; vous no mtncquerat jaxsis
d'un lait de preparation facile et do quality irreprochable.






r- i , '. U- i -' '


il iJF)







Jr


- so .' C I' oso,
dflksstrn


fernandez


Pouquoi risque un scec, an comaton at ?os lnmett .
o tamvoglttte? B. ROBBfE2 -MAStON, Optncten Rhraction 1.-tp *
aose dipo16m6 de I'Eole Nationale -. ,- de frons=
vous present., s.m place, us goand choo do montues sea -. ,
goses, Io stock. a- :.-. -- .- ophta;lmiques pov
_.able foyeis, etc.
S0 .- .t-> &. o t ab
thotique eot te contort ssi. e P
Atressezs vous a lOS P.rT sIm a qi captveat

b- fa de ,- d' la BN:
Son L : : :. t-: i- -- -: .. use o-tallation- ds plus
moderve, vous livrera un travai p'zvs at rapde. Agent Excusif pear


C_1"
%cs t96* j


'J1
< -- \
ji, MEXSANA soutait






.ai ?


824,



-dr t dode


~risen Sept HIC1w'
,,,,, .,. ,, ,. ,. ,







,- ,.- y ,
.I.,. .


u-~.-. ,,tistt~o oh tips".
a. P at~01


?cej !i amu

Atkentior
a la PEAU SECHi

















-i l' -.o ', .-t-,, -
_-7 - .. -l







Fopn0 .1t





, .--., i < -- A.


Si
A Co
H' 0i


7t~,0j


-. \" .
1t 1 m.,^i

cajea A Q ^ 11.



LAr ^O U *f N


o ntonon~r anuoflsoostmo


SUITE DE NOS ECHOS DE

INFORMATh7AN S
A loccaszon de I Anniv
(Suite) io do la ntissnce de S
Icetlence to Preaden den

rgemetiur : du CORRESPONDANCE publique la Commission
ap Hrp l ien pour qu'un fore- Au Directeur du Journci munale de Petit Godve c
an soit auect en permpcnen Le Nouveliste, o donner & tillustre et "
o& entretien de -ce tronon. Port au Prince, HEaiti. gieax Chef d'Etat une no...
le suis heureux de vous -n- Monsieur le Di-ecteur, preuve de l' attchement .
00eer iqalement qe Ecole Los tranifesiations u se Population & sa Personn-
o es Ftres oue voes rvez st droules st medi de0niet Son Gouvernement
tur Pilate, qgi en possde d au Stade Paul E. Magloire :- In so 0 du smCC
no qu ocnaootr ooe-cnootosntln Cot Juillet, do qtnndos star
: ce que je considbre comme 6t6 v.aiment imposantEs. et- e, eg
.ne simple auche, tan* don toe realisation dasse routes tion publique euent
SYeoidguitn du loca acsue les esporances e! les anplaudis daus touts la viUlo et se:
Sesto in-achev, sera agran segments fr4tiques qoui onet so- leues. Des milliers de
e e acherve, pour recevoir c ue les Membres de a F ed'a hommnnes et femmess p
lte nomoareuose et inte-ssn- tion ca moment de la remiss 6 tient les raes, dansant
Jeunesse de chez vous si as ces derriere des insignes de eo ambours, ch nanl
ifite de lumioe, Ce n i Yordre Honneur et Morite ont ciant Vive oe President
tout, Jai ace enuepmis ltroaduit avec eloquence >0 regloe, Cola duca ntoute -
.aters tant avec i'ac connaossatce du people Hai dna 20
c itn d'otat de, Trac nen pour itoeuvae grandiose soix, un graid concert
.c qu'avec e syr issue de leu rione et Lye Ptit oin ne r
_ecteir Gntoal des leut civismeo par to Prifet Rigacd et 1. ,


'. 1.-ns pour la n- ornma Cependant on regie0te que,
officier de police sa dans le pwotocole etabi< on
la cons-n on an'un 'ont as penst a o nclure un,
s Contributiocns a P minute de recueillement & la
.o elleoen> ces uffe- meumoire du President Cincin
cs no verront 1o jou natus Leconte qui o vaotc pen-
et mese es dis dant son trop court passage a
du TrIasor Puzc le ]a Prosidentc pens& o dnoe-

problemes de ootous Plus d un quart de siacie
nteressant ce i~ver sont d rue~es les Prin
O obe 00 10 -

s du Peays. cipaes manetcdons s or
ma --no vs eent 0. C en
ototoodotor atCcoon aelots
.ursuiv sans xel&chs' ie e t,6rnojn e! oj -s"e
.cice de mon mo ge aujoud'hui ce stade na-
"xtsation de tous legnifique, c est en po ant e tr
.' des iteesscPa-e but d'hommages qui leur re
02oaon aorn o'tstdi!
, de mon -rront s vient 'ux grnds morts de t' o
--: p,-_te qu'on excite lee glands
vous bien, cheap M'ait-vivants qui count nuent Oeu
S Continuez, come rvre
e0 a e0r0pn 1 e des0 Agrez, Monsieur e Diac-
es autour de vous, tour n
& ,te le leader mdiscutable ge
de catte belle jeunesse bcmul` M.arcel P U "
iouslasmn 0 ---- .- -
0000 t todo' '- .


onde estina et a mICn u1v,
ble sympathie,
Loeo MAGLOIRE
Diput0 de A'Arrondis
ment de


mission communnle, o 00"
sur la place Stnio Vi :
pus de deux mille per-
de routes les classes.
Su l'autel de ]a Patrie
tI des musicians, o.' :-
quuoit Mr le Prfe Rigao
les inemrbres de o' Com-
Communale
A o n moment d interim .
Magis3tr Genivo~x Des-
apris !a pmole nou reir-
lassistance d'avoir renor
ve, t vitat.iton d 'Adminislt
Communale, ce qua cot
un temoignage de son at
meant laI Persone dun
dent Megloire dent an to!:
n 0ves0ire de at naison.
passa en revue les arandi
nhsoatons du Gouvernemo
SDncnmbre 1950 et term,-
demandant tous l de o--,-
des voeux de bonne sont
le President Magloire -
Metmbres de sao fai ll
qu'1 puisse continued t .
Ie Peuplet.


selont rues leos mndis et Petit Gove, EI 22 1ui
- dis, de 9 h2 a, an 14 ho ,.
du 22 luillet au 14 Aot PETIT GOAX 'l


'ii ----4


PHILIPS


Les meeur appareIs b meileures c on d( tion s

CU RAA'O TRADING C OMP AN "?
. -- .. .. .. -


RADIOS


j -- T.7,1M - __ __ __ __ -1 - -- -- __ .


._eS


!


Les, au, Nd 1',


SKSSSTSS3S






S1'FUATI
INrEKNt
BLITNC'3
aquo dl.I..


Dc.T du
G
Rmses Rous
ra7 Srtt'a.m
melle Beauv
Faucher, 25 a
t:n, 22 ons,
mois Mime F


ns, Lucienn
t-rdrd Sldo
eh Vales, 8
mais, ZilNm
n-, Herma
:ns,


... [,- .... ..... .. e Bureau de
', :: \ La Societe
- .. : Bolivarienne et
-- i .' : :ndeendance
-ous; J: I Id ro

normal et -,
freprises le E a ,, -.wrn0
sources relativement mor _-

LEL REFRIGERATE - : r :- F.
'" .- J' T riG HL- 1 =:* ..... ...... I-i R-


- ai t ce.. .. [ ,t_ -
i. C Ir.
DEGIVRAGE AUTOMATIQUE tion du -
t. I- ,er Jr d mo.ve -.- e .'-' ..... :.'.a
' ,,'' t ,de es~ sources des
s cerle estr ia ,'"' ' '' : ., ,



S... a- '. e '' '" ': i potheoses



..' '" "':.. .. .. '' LVOMNEL PA WUN
t,-... ', '" : '-'"' : Matdrtiaax de
CI ;.T '"j ** HEMOGLOBRINE " ,:
U ''.-.DESCHIENS !C; '; F C'c',F.; 'wr
S -" I 'a h -, I.' -
"' 0 SUPPLY


ScuriesClne

73,12H


La Revue
Ju ler Aot
i : .. ,.- ,
- 7 3 .7 Ij 1,.



!.. .. yr r .I: I.
C.r.'.r. I n, ,: I, .
.m 1 Hami~


Deuur"3 des Colonies
*d e V o 'd.7n ee s

.rr r, ,Ja S r _







S r -
-. Ir. -h
: D,,- C-_AGAW:u-,l.


o thne Grants is r

exemplified in

the unvarying '

excellence

of the whisky



JHAITI TRADING S. A.


CG -TRUCTION

OUTILS EN TOUS GENRES
BLOCS VIBRES, COMPRESSES


a
s
a


ON iDes CongQ re LA BANQUE INTERNA TIONALE DE . ux Jeux Olymplqusl Le Dpt. de la Police Qul est Adlai Stevenson ?
ai'4IJNAL en l'acunces let Ies EnrblE s ,
-isune el ses Enr'ds




... am L r, L 'J' .... . . .. .






-. '. w ,a M.r .r_, n ',1'- ,.* I '.....'- Ci,.Et c,.:.'. ':' .
'S:'"'"'t...A:n.... ... ... . .. ;, '., .... .. .... ' ,Un l ,"w' ,".'"' ,' .". ,Jo :l. g u' ,r,,eJ .. ';. ," s,*..T' r: .. ,-', 7, ,'' ;f.: ; ,, .' :. ', "
0 1.- fif f I



a I:c c ha rL





7 C *Le n o





S de .' ,0. -' ',t 1 '-5 (et.. H" | ,



'Ta .e .7asu s ; :,, , . ''l,'n._,':. FIW EU,'L-., r., h- .. : l .. ', ,'1',' ::". .'.: . ...
'h -1.
. .. ... , : , ,, r ", , ,- . .. .....' , : ' '







M uile eal P1 pou ab tt Ra- -iea d Ballet
H ,', e , , ,3,, ,,f ,B : ., ,













m l..o.,'. adu" Georges HERA ... ,,, ,,,, ...
"........ ...au s .e ..m e '. .w '?n-, ro












ela ub;a'tl 70 sr'or que oA."
r ,, e,, ..b.
























mois, Jo' une .p de F.=-- -
Yorst I & .- 1.' ;,e'.- k'...... ...,.


























". M i. err L' ...e que 'R.ti '4



rCorne Ec __
F ', .. . ,, theAS , '
.5 . .. .ADr,
.. . ,. -:' .-_. r:. +' : ,: u, :-:n'.: .-' n ca :. 5:a :. 'i ": D : J,,.: '"F.'t-.. . ... .




. .. . . . . . . . . .. . . . , .-. : .: .. ,. : ... .. . .. .. : ., . . : ; .. : .. ,. n_ . . .
.. .. ... . .. . .= -:- .. .. % +; .. .. ... . ... .. . .'":::_ ., .. ... '+.., '. ; Y. -: ;:!"+ .+ :'.... = ... .. .. ... .. . ....: .. . ... .. .. ....4.
,:-. 2 1j :. e :. :' + : 7 '. : < ": +, .: c : : . : D ' -. + : . e
Er v c in : ,F: .;,+ .6- + :" '2 ," ,1 .: e e + :... .= .,.:.. i .~.:t .h_ ,..-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r -.U+- a -oeu .1 _..:-, ,F;:..._.-:.- .
....~~~~~. . .. . .. le c"...:t ,ri' : ...... q-u.e . .' ::-);i ': U _'i.' -+ .... .. .. :+:
--~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~t ...- a.. -...., ..:. ,...,-:_:r...t... /
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ; U -1 . . .. T A;. PF..?e: -. I.::..i..- ._,Jan:, I.ar. i- _'3'+'e 1J U P,: J: .. .. . .. . .














M ot e -*L Le evu :. .., ': + _,. : .+,-:. :: ." :.'.L x : q- e,.n ?q" u..:e:: ,'- r.aa- .~i..'
.. ...~~ ~~~ ~~~ CC 17'.. -, ,, : =- -,, c n: :1 ., : L 'a H : :


PQ~Cr~drPB~:




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs