Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07951
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 23, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07951
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Coup d'Etat en Egypte: 1'Arm6e a prim le Pouvoir
AD.ESSE. UE HAM.M.TON KILLICK OUOTIDIEN LE PLUS ANCIE NDTHAITr
ADESSE E HMMETON ILCK FONDE EN 188



Phones- 2232 2492 Dirocteur Proprletaire:
Dominique en 1,iutwcIL~i -
R. O. Box A-135

No. 22791 DIRECTEUR a. L ET GERANT-RUSPONSABLE M. DESINOR MCIRCBEL 23 JULLT 19i52

Lettre de notre C--..-'-.. : Le Sect. d'Etat tun Employe Hier soir, d Les Impo Lnt. Ftnrae. tre doe ow York -
.... ....Dominaique est e,:i>, dz Casino electrocute Ibo LIe Les Futors
aux Abonn6s du u-E- 1 ,, t du Dr', ( Syi'ko Cator Collaboraw iftem

L Secrtd reo dEat e. A la minut, ; ,' soir, Hteloto Ibo t L&
S .. Cult Act co Koster, D t ur do d e Tout Prt ou Prioncte,:. ..', -'." ; a*.' e st tea .t ti6M
.-',.',- i, culture .non Actuetlemen i Fgdcoa ros- tnce e oode t , de art a Jolst die i .e tf . .ooao voc do WAtt deOt (IPot ....
Coo,. ,_ ,- Hato d "o, A Eg alo, Me, Alexndre . t : in !- a pr t m be a e.... .. T -toy .
.Das les o e o io ls do la n A. .00 qu o t seentr6 do son i. .- '. a in nouI e. -1.. on cole our t r lea a l vi act railleo gras dios au t of oci t t t c ,
o. des Nations Unestr epoo cc io. -o-Uni om e t m nene *t'I r,. C, wv .s ., .. .c ... ide ] I. toe. l.a-. dot oto. h o,, ,t I t otot iooteto
rut que c lture sur e arts primiti fs Nou no -onna os i i i t ,, . '- ri
graondoe thele doune n6oa uvea d core lc, resultos do c o -o o" c .1 s. .. ,, .t o-t ro
fiber e lotr e oe r tdu Miniatro r tomini te c o t i .I to -- i s ,.o I Pi
Pit aL 4-0 Ott o cxi tt 3- o t o, lo -0 0 :l ...t. d o ln o 1, lc r-'tIo .l o lcto, 1t i -it, -l l l 4* .l* m-t i' e B ;.' l I p n I afet .
ot subv p,.onIr I' U. I. .
onime "toft"s On part beau Nous navons p's 'e. Ier .t- B.. p' it rdt os aernait o .i t .at
cop do It re iior d.l t o. oentro r le o is de i leo r - rt I -. o te c. . pd. pro m 1e 7 -.. .. P i, a orvaiet
ce.ies envisage. qui iI it c a o io ent favorables coux r. .. I . . ..-
t-.. ~ Uao.ti-o a a 1 dea Ys e a o tt I d o. ,,, M .et B. e s tom at do o i a s
S- croi d ".tivits dou : spEe et soX TI n -,E u,- . .nes doe fleurs a .- .. t,, vo o, sao prc aut on oo
it fca o...t o re ei a d - '- 0 O, a Eo o atso ,o - es( : o a me a p l r oicement lorm oe de 11 n'est pas b rn do e6p6t.r loire, !i resume c"s change.-
o c -t no d o o 'd : ,o .. . . ... . . p- o- d o -b o r t v 0 l - C o t t -. -d e i' , lt d 6 j q ua I t r o p te t m o do t i g' o nt ti s n o
p:- ,I-. *-q ...- - o -. Co tooe t t Ma o -i co c .o o do co bre- . r CaT a 1 pttte po ot o- ano i a d ot e Ls ans
e .. - -, .. : .en' inqus de s .la r- - -. to P ne t pa s ou- Le.. syndic at ns ., e
-..e - :, e pita. L o :. e g t e e- o po / ocI ra t ren: mute el i ec : a pIt oqeer'ot -a - pe se a u chegf I premti r to-i. .. ee
lun g.ent, pluo "' l o ---:r: d. : ,di d -,de ps ,i A Les da isco, ::: .' Y .e YI. J .r- : ,.: t outs 'uto epia s omp.
oie dea ps joa e u bscch-u s l m m a e e . ti o t ,.o-s. s Na- to S t t ,, ra ler d es a e
s a re, .. ..tplus betm- au c- o itiu aroont tr taoi-



god tttlLt s Iootc titnl de IL:miso al oteertreD Pet e a i p e s Cot 6s L des u o s a l Ba nch.,
or f -,..".a L- nsr 4 s .- .. -,u. 'W -f --- ,S -ri ch o Patx qu- de e :. "s. eNat io fdec de ..pr4em o6 den de Y:ym*se q" ui a choi u n a
a'. ot. .. ... . ,. l--- As, c l, -e C" .' : ;':r- :, o -t ri G-i, t Nt chporeu s- tirea sto do ppitedu s n
oiaa e,- -a l coe-ttt g oui ant marquee ' !, v ele a raisin un bre pro CATOd, litre spoti:, I :", m is admi1, .d.-- ban



iorooaihem o o m-Shi Jamaicaius to t .ttoes do ftoo ant -au or da -rC- dose soitot odot pts a. 0g it-
invrasembabe, V -- Ministre d. : - d a .h u .r M Ad F. Che- dlone n H6ros National, ec i r 7 er oet mu es
-i "-.-,:,'---rI: CamrbienO DFIC;t t mptoocmod ecunt ovles :1 1 "' d poui o-A augmentedr
t; o oae r & Ne Yo Le s Por au : -o o m.' m 't .o p" dir qu-f otd. iuer ",i, p'- .a, tr L
11nue 0 OOvir 011 ew York, Lo Per-a -.. ,,-, t" 0 0 s d i ausol mat sapird c -e 9" c: td'e t soeot a-, nrs ujod no pote r tao too deapoct to
urr r"T I a Messieur, d'hui at qua not re bieolore 'ec Dse cntl les,
Haiens qui soeno t fils dut: "t - irtt de ""- un hovC m os ea s 00 au t fm sd do po uro s &g n c M oar d do o q no i o -; .. . tO lafr
ensateouffr nen t, .- a t- da :, d -antld cpostft A cndroc Q t s t di t s t a 0e bte oe -, -,- a 00 on b-n- .-- v-
utres des Pays chauds auss te t B g o. lo a doan o d q otea oat dp I de c ,4 n t E6 t 1 l la doultoaur qui cataium I: e r- I e t- 0 er -too ,
rs ,: bre de Raeono uctio i.-n- o- me u lap t garbe do fleur Po '- z: -lin d'6tre conforta- r .. a: i le monde sportif en moins o ]'honorable membre Pe coanouerOtt a ire tavori-
', - -,:- : i tc--ern aonle de -- dos c e-i- s ciot -e .,oet lo_ o_.ocos d 0 bie. Durs, ils mettent deol m'mpoe to ponibio int- do Carps tegtdottt got to totr. d oeia to Poogoamme dAt-
iHu- Stado -_ -. - ceuw qui s'asseyent sion d'an d esser t nsuprme a--vent de 'O ympsme equi s chat aoe e u u l M .
Dokor, a d de chadeuot h x Ce aeste retenu m I.'='diteu 'Athldte Nationa dont si pour patro doe o moen .prs av- o -
paet ]a crlolotte u e n t d o ic ao od o de-sr de 7-7t c rm b n te irnstdu sgod--l0 D ensd Te
it ento nd ttoi u d e pou lua 1X4s n p i c ,- 43 sueic jige tte Co aetue tu tp o copos
.ooae obtod .c I'a.. sri- - d-, -al i_ ,-.e L I :.- ta,. todbie toapueltle I6-oge Ite plus la-o.oti ge s do toMoe
nr ~ .e7 1 Tr i -om -.mL -- = e Ce : riste devoir et I tant venot Sai t de lui ote adre q sec res e d lea
Mr. Wa kefield part en can- BA1COLE e
ri Wokei d pct 0 tot L COH RES D'EXTE I Co tra l -- -, 'a :o de rouer&laveille delaX". C e.er
m l .fe 15 Aef. En son ab e P .1 T, : :,ste .
c'ed Mr, Raoul Aga m pdion, ,P',a, ,m tiao pourstb diroe go t o,,t do 0al i Temetse ,dm-ak n cer -a ,o-t
gn sera charge par 2 ,:PL. .vor:,IJourne t t C. c i ,P e. TAf 'rJ- -.t e P e t Adobtecoo do
9-oi. f...- ELtet.sis t d.e.o 001.'-.. Ns e _,s-o C tsf, N .em ie u it e
S_ .b. S-. S' .L ; e p Er Eir r. le e s, adsle.' que des E: U-,:. d,,e e . a M U S,
~to t Le .woand booo Eot0 0e2 oet pcOpPOa a !a am ifcr t rer hap l Oltympie u. s q t
doe . a trot'opoo do Cogooh. ot e d'es congessosts b h d'enoua get inutt une edition Angliose sposi- Meo cheor ,- Caleor po e -ue a
pesn "e "- "to d - d' ,- ...... : tarlae mom g" ato rmoa00 r tC1 t d Ec -.o ast p as a d fo..-
ao u o -. -- Di prdaemenot dot c- r.- e F Pr. '- arhto ns t s d tl-n ".1 e tu to supares de -,.
ei-. . .do Puerto Rio, 'M P-. ." o !me de -on .... t-euvent fabr er autre sait qusoe lutte course t sat. p our toujoas, ce pam -to - --
lcsai 7re .... .. d- Caueruo-rn ,es .: r.a -u Jccnaiaer --
" c -'. : .-- -- ., e l -" quo let sieges do tortu- Et a'l tallit otter un tiemoigna catontra e qui est rai I To .- F -- - .
es-. : .. -.. l L-de' q eot t-.oti lost ng-Smr:oqd =on... .s oo d P t o r c.o..

eri- ", : . .. ... .. c so torcm c-t r ro.
D7toeneodo.-vdtooe e jn lou spa- t is- 0 coral tppete co Minis
-7.m vote omLence ov eO s O
e Co ar aPron 4 010omo et2" oe ats 0 M oua Qury nou Catle rn deat co .ervr de an D menseo c lar. e
che-t - 'glais et 'esentier o e s0 pei L' nome Pierre ". S Pi i Je io got, le dD.eoppr' eMt pas J e po turoa 6tre do nc-i E aisenhowet n voeut
1i intend garder pour solo-. -f a Ia : estcrenduen fanes Faroa M. Sortit eBricetdu SCIPA At af No. o ,. le c Ft:: 1- t -. E ,, vuemajestueut..- mitcare pour ce pos.
Comt gnte e e, Ittoo ge exctnusmt doe doe -c:iC-r 7ot ttorooi Dossc _cg o Co r -' :e le gouverrmr r.0 0, "e 4d.a -ud L..e- toduts, -,, ae -- e" D 0 n iet ol -- poaLs-
oo it a enio eo -e co om ssiont le poor e son Vdieuo, p u .oi It : "Y choc nn d'e u !- "" - - ,, nt de not ,a pm ft it opor mu n, et o : a, mo. obvo --, m oo
ra plus profitable e que de per sistance Fron gae En 1941 i aenee Fa sieuur s pa be de roet d'ext' J' Foua A. a vaA it la bont: n sl 'tai pius nio elle du stode o un oegaipioi e -- 0 -
mth -- do soo 6t6 envoy- co--ne Chef ce t'toooent oo--o6 dnsoor c rlo dtmtmoo.- -o crSonler no-se- -'.'='-" : "
lesi - do la Misscon de la France Li touted z 'extension 1 -- : Ii do Ro o d e ee puaqu'tl 0 &6 dio
bre xx Et s Un o.-E ."--. "": -dco 00 0 10 y a lieu d0
,ail Sate.- Lrx'CORD DE COMMERCE BlTHE stew sd fe 00 tote os
-.:josan e 4 e -a semi I E 3, l F a hr d Repo r ear ie seut
- fens iustt e, ,. f '. domona Me Mano otf a-": -tt boo HAITI ET LA FRANCE toofft -
,---- ,-- ----5c-urpriS~sonoc-us P t' boroton do t : -et totsman, tanodit quo i otsemslbe de
- :- - l- - - ttan Mon I- .- .t pressed s'accrdo a donnta
--io tu', ,h, & .'l N) t z," 4 ;"- ',, d'Hmbi elt le -, 7-. -., ccidentale Frangse hi 00- tlch-er
de bouteiles de rhdm f a t Ir- Wood, C& 6 a- .... ogict t n to ns note coomerc so"u- s r. d i.- Le Claytar t
coci a '=-" a"- 0 ',-t, -1 A d.sir.de facihterol tco_-e-tcrttsuverieur c -ore ir,
bars la c, :.-_.-- -'. --'- -.. Ao -lde do sn exptso M. d! P I heurse, desticic- ,,. '- rociprsgoes ant dopnduscos "-- us -- .
god} n' :'- ,- "..-"- ----- ..-:-- ,,----dot d tei to a un eoooto Vo stote on dct-ioc pgo ,- -.-c aoo -o nottoeo- ,-- ___ strong s de .... 0 pits equsto mart to ppuJ
serve sp tciale et Social, N .: L tul souhc ftons c t: ,- e to t .. .. .. ota eofoot i Trials Is pl
_n.. lease pl n Loe- oEtablis e d 40smen franie de 4 w-. sd Teroalo coaer Is Forte


,,-nt de lafranchie 'Dr. Paul 'erre ,.-art, Secr~tatie d'Etst oees RIoles Comores. en : .e true tou1ours
sock dons oes entrepoo: I .'- ,0-6taire Mto. a frangioseo hintiotre du Ti6sor.
st ood S ,- 3 Caledonia et le Gouvernedtr de Ca
sans ees centoines Trygve do o ,t it Julest todo...e 0; - to C e n, o -
bres du Corps Dplot -rale oV. .t..o d t St-do... -t Miquelon oriere, so-0 .
Rhum ddHaiti pourraot 1947 .iI ue j c-oit to tcc,
trer s0us calls forme G MD Toen sous toutole tronoapse s e do la justice.
die =ois-post Migion ,. Le President do. !a Reoubci- Tuni4ie Natucelsement US News so
Petit loo, amtoeuors a o mLes produi- -.P ..o .. t 1nce c-vet beah oooip -a-c_:ut
l eo r auait e urt e at. Son Excellence o - ". a aeont 0 c . .- -, d ns le jeu des pror s
eonmp atte g eoal pti a f cptrt 0i u l Cnanerl, A obassadeau "= , dusons ]a L ': -t i toot acooeillt ceux-
ot imprtants entire ," tef ols. Ft tFga en Haiti Monaco et Ih I ':c : toutes tae serves d'u-
x X X I,.. '- Tr is et ]a Lettrc ,,, ,:, :. J'' ti.uelr or avot tchang6 Sarre, qui sont on c tat c. Le -. t ce ,
Change, oLes Acteso do n a a6s L..
iSer It d Chanqes, French :-: ena des dispooitiens S10 dFrance, ta o - -
Don ant L'AnniversaiuS
v ii n te r a H a i i s sO i a S o e o te outr e s o u v r a oe s -r t.. 0 tobo D WtI'-- -4O c ts oua 2 a o t L e s g d e na i z en c e
I e s t d e p i s- t o t t d t tt c i .. I- t :. a r ] a d o t t oe i t o o O 7 1 1 1 d e B o l i v a r
Ten m~isti e t~cfl a., e I. c s,,o0.a:,a I,..- 1 Z I s.. '.- dans nitn Frangoiseosnumioros 1 4 = t; 04 tulet e0 t o'nniver
tcranceiue Acodemio -- '- .' oci nos.o 1 4.o' t to U.,-- Moo ttclo ler ct demus '-O-I a ... $$'oneo do SBolvat.
e e o e po te., .,, e .. , , p sas, m ci oaks, des ront & ltimportatin : -- o a to Srgatie
oil orctct, Sopto" -,. "-- a pro-ltobo r Jioits do douane et des taxes des droit o de dou tn ,'-"d" argarto:
Peintre. f A.5 a pq &e, o- _a., ,.a do toute nature les plus riouits des taxes do toute no _, us ; a,- rodtofemst.vL 6 midi,
: t ", ct a l,._ -j tO plus r6duit g qui so pou- .
." _, ,-..."-,, ..... =,t-A opos de T toadt rs 0-0 Y a d ~ o tIoat etre accords armx poo rin ooa so too oro0
YOst o N, c, ... toot D 1 a itos a ostlaires origitniret de dSo F. o Pedro

vie o l,.,-, ; o tn l 1-0 a n it zuito a P s Efforts deli Line rl:dp: In t Gu i s auo aeI ll -:- 0- t --, D.rm-




..maeaiamfl -m--n f111- 11 .. t"


rF


WP.
14 L ~~


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GAT EAUX DIVERS
ETC...ETC.


"-". -- "- " -,' :. i' ,ii', i ',k,. 2 W i J .

: *. .c.- ,.-: '' .-t I' -'-





DEMOCRATES n'a pna la popularity d'un We ' "' '
Pr, Irce Wa.. 6clarne ea
Paro Alcin PREVOST des Etcts ,
I ,-' : r ..L. q, ,- '
SWashington,0 fiS et La 1941 &
Wceahtevgrnr (AdPo.. 4 i . dot 49 .. ' fit f 1 l r r
crate qui va s'on. a a hn ous oa -' , e 8 miaeso d'oa-e Ca
on parle do lr dvisior, qua aree Ft pr PC c ,c mn rei, -
geo au sein du parr reputbt race .'.est present. r u ,,' h ot 8;t5 s"erct teu
cain et qui poun-m ic fare ou eat ,et i re t o ..ti .I, EN MUSIQUE lese caB doe forc -
dre des vox en c pove mTbre., dek s d to es ir env million Powell et lament
part d&mocrae eat lui assam di "co unistes tait encoil. p les Cbefa do
vi, et, la Bmoine prochaIne.. ne Selon let, cett e ent, de OO et 200 : . t sous ler lgn

--elon-ee programmes a=dores rand nombre des c/ecle.lt': '4'" .'.-Jui' + lc llet 1952.
pear le dolegues et selon le qet portagecrient cette opi..... ' LA DIRCTIO
candidate 6lu par ces demiers, se sont depuis ra 7 'M T CSON
le divisions pourront ccn qe amricane F FRO TCSON
leer, o ccparctee .-" r l Ruescge 4laeent e aveec Tim Holt AVIS
reter r po besoin encore pretondes troes ars o rbe des 1,25 et: Ser Pu ng
do toues leurs voix pour bcttre pr grre la condamna- et ohe 15 de C leTub e e
isenhower. Or en 1948, tc dee 11 efis : ,- de I c ae t 8eI'ees 15; de la T -'beocurl e e -
le eloite eto Frra craur he du par acrcet a'i.s en 195 . 1 .. EST


qui, en novem-re - r En t d100 1 -
poeuent sigariier Iv .. HaDciman ees ajc .,dui en r.o:vrble Gs local d- -.
l)a dbfaite. QueUes chances apo a Chicago, ce qu de 3 hies 6 5 -.
te port ce eetenir cotte anee a E .T DE LTTAT HAeTIEN (Ct. de .de
uon aeo d.oite .es detochs D .o .. e.t go, s Port au Prince, le 21 :- -
pro esn sies encore, ele cn'est plus ,conna se , -
pd'aoesui ehe sq aprosene souelette de ce l ss- quo la ise ,
Lirile gauche ci reprses, des Billets dul
tre e, 104 e; i en 1948. et 0e catndd8t i :-.age (21 Aot 19512) est *: '1-14,e ]
ce, qui report, 1-:0 00 v crate pourrc compier s une fiSee cc Vendrtei 25 Juillet en
cu no. du p -- :- .. pa de 8 h d
Co p arti es+ paprde eh.nur due.' .'.2


Le Prtent avis eet
: tout.e fins UtlIo.
Port ac Prince 1e 3
1952 I I ,
) Du rc !I .' I
L errntvi ~


DANCING
D-i CASINO








. r c.ilpt.one cc .id d En.
, onte (loole Mbie L Hlic )
set r re letge s au rerdif d1 oue
di, de 9 h. a, n< 11c h. a. e m.


Lm ccctcee auxqueo. I V. ,IDI
contraotes loeotif ont Exturteura do 4 paniers pout
6te eignifi6e pour lee ... le m el
-- ,et Adrt-a+rcr No 25, Ruelo

corepris le frat -.
ou de scsie, et '
emontants des layers en vertu HOMME D'AFFAIRES.,
ce article 40 do la loi rgis- COMMe CANT..
sant la mcrati&e. 7 Dr .'-.. .
. .. ,- ,. la ca
s>.>..,,.-..., =- -* .--,;i:, pendant les vacances
L. "C .r EiE C vou' pouvez peendre
: : L: ...,-.j:. cr,^; :. K-r 's- CaiM
: ,. 3 _.. d q 7 e e1 6 e C* : oLL- F ,
a d 7 e SEULEMENT PASR BEPAS
Sdes En achetant une -
:, : ,7".: de 5e et 4: -


S S. et C. C.
1'exeoplcae;t 6 Gourddes.
n -..e- dai tis le liberairies
,dc ,,- l !il ,,,,,.


OPTIQUE Science de pricilion
LES Y'EUX Oreanes dtlicals


A.-e -rc.'.. .,r '



at 10 ecrdetrt vlilrett


. I,
O.m


Adxanet vusm ^ :
l.'firTIpT '.1.: IoDE1iNQ
'. , r r ... . ,, i f Frtr l i
cSef Aralleer dl mlnrcegre r:o'mprl pod use last lejvion dc s +ht
:+odwoonmm wasu livresat tu trlvai~l ypr&+ ot r+fpide,


AMNLIN
EST LE


AMI DE ADA


IL LA T111 TOU1OURS FRAI1HE ET XENTZ S1S
AMOIIRXIX AUPTIXI INLLFA


Profitez de cette ofire .
Achvet voete Carte au
I M au : A
-a..a s CARS
C; i:F- MABS


Po- al-Princ


acnne6e par un avocav Vincent r e ,- - -, a -
Hallimran, Saura--i obten. b u p ei goeveerneur de la Cr: -, l .. a -
tal t de vocx? Non et cela to etc ye -. larz to-r' I
p'eit" "-ae iiticcr-c eeetrrrte S pe rted' i u c 'e ecr ei t.e.a r.,- t. rJ-f,
plus;eur, .'ionss M, Hai l'm n b stee ,e- S a res di -l--,.'
. .. .. -... .- .. ..... ...... ... .-
'et'--r. I. ae u A -r:-tet ,- I :at r~: [ 3 ,-ir
wrer(nmeniet sidle a e mnan a So ue rnzm de o.
C. Ft 3r ,y'tn" P"rrv, .. er.


.etrete deer Ic irrbiloeede jele Montc '' vM.1'] ceepo .tr~rA C O
Lbon~~ o == rrv L
MCs.c I.. .. r . Gs .- -. : O-N


tos rt, mccc ri o F ea .
Mcser- dons... -l.b .... e'.. .. dec r S-r.e -rr o. c Fr i. e r, ";- .'. r =r



tree r. C c :1. o a




,.r-r e r- ,s L E E"l,.AGE [ ENV mt 0 .ALON. .T
rLaenre -j Alm Up';,
I! .,, s" p i,.L On+ ..o. m -0 .. =O jal ... , ..


+ ~ ~ ~ ~ ~ 0 -r]L -- N OC?.A3 US FN "VOUF" :.Ot ,t~
.,_V Y : ,,. ., r :: ,,._ .... . .........
A( I z


'- .-. v :.





Rico
-1 ." aOu 10 aat

'- --. I-.- r..n. De
. -- 7--:... v 4








be un se':vce fr quent et rqvcler

et -., v" e. e et e e


---


Chamb. :- : ,,:: "'- ^


Cleocrc, '. U "" w' I


..-,_: N .e r r ,:~ e.:.- .. ... - "
'flEtat c V















. gev .... .O. -... .. ..
-M!-7








",-, i -. . -' ._ _v 4. I r.
it C --'-:." -, .- ;'-- :G .....E







C' c fr- l -,o1.
-c eroeC ec'cc-ecer,,3


'Iw' Ur L tvuwuc. -:h

DES P/qUES- NIQUES. -a



USINE A GLACE NATIONAL, S.A.


-L NQUVELLISTk.


-- ~ ~-~"


LIIIIII~ I _


Cf.




?Ari N T


i X, .' ,:::

a KL)?! I.'
S eLIM -r









7 LIi















r L


P-an-AA Oa--o 2tc St0*.A~t.C,.o PC


: VPLE IMPECCABLE,

TRAVAIL SOIGNE,

PRIX MODERE

: des Rues du Centre

et Boaps Foi,

T6raphone: 2286


HER WIN WVL LIA MS



iNAMELOID


. ea roa_, .- r a"' -
I' t'. .. ,hmrnsk~
AO ,.) 49 -


-'Ct


QUI NE S'APRETE JAMA2S 3

A ETE LA PREMIERE A

FABRIQUES EN SERIE..

COMPLETEMENT 1TANCHE..

RIGOUREUSEMENT AUTOMATIQUE,




LE PLUS GRAND NOM DE L'HORLOGERIE MONDIALE

EN EXCLUSIVITE CHEZ:

--.*'-
9 ., 9_ ;, .- ,,, ---, .,_ <


MVun-Pdwn bind


- i


Baurve a2C SU4L.-











gLEOMAkRGARINE ~ i~hPi




les rcuuifS
P! 0 v E 9 i1 T T? i'1 .1]


.... .ro MARCEL I e
. ;. '. : .. .v ; .. '-- .. l ..
r T. ROCHAS

I C -
am me ia.- xem .- .: 6

POUR ML 'A .;f.TA Tfl1 DI5 r.BS pros lAmba'--s-a de de Seance
en Haiti a 1'honneur informer '
-les touristes haitiens et tous les Z





S.E LA17 P, i " os Cheve. -- -..


.-. K0 s g ounaliers I










1 -
- . .. .
1'.-,' *-...... .. .... .:1 .-;.: ,- : -- : :- .









- *' ..L: E.^ ,. ; '*,^ ^ ^ ..... : -. !...... .....r- ; ----- :w Z..


i


.on boiia



encore
KOLA
COURONP


S,'r . -j .
LACOURO N





-. T TRAVERS LE MONDE...

S ,AH,-- (lsuw

u Sud L Stroma Thu mod, attude ferne coandumna...e tou
a remporta press d'un : poit.ique d pasement er.-
Svoix. Cette atle est co.o vers la Russie Sovietue, que
::e des democtes du Sud oqui M Truman a 6te abaardoann
s, ln ,gits ioes a dversaiees de Pi M,. Wallace qm'c a conduit
IAmyI .,uman a cause de so pol -i nme m ile du parn democrater
r I-..a., ," coiques. aDnsn une coalition de uisn a
Tuman -- es cmmu steas. C'es
partisan outiennent que e son appui & un programme ho
*gioueernemrent federal a is elorale don't is but est d'elan
droit d' impose aux e chaop des Libetes civi-
e cats de Yunion des e ,- qui a cause lm ebelion
aojnj geant les mircrites religiouses des deoits cvicrues deans e
1a t raciales Les Elats du Sud Sud. Ces deux o-iVtques ont
A ttentio x poc ament lur scuveraine 6i et in:oneur aa Prs
SIn PEAU S et soutirnent que ca Iautodent Trumana,
litn raoronate a eualit, pour a S le pani d nmocrate risque
a .- ".. n"-re e n m ti re .e s m e pcoetre .ch .a r se m ra in e a ro
.ugees necessaerrmc-e. paraer son amle drr ote, car
pri dent Truman est de 'ssrar non seuemen & son hon-
--., ,. "'." a e 'candidat du art 'neur mais son avnte Ser pitS
... l prespdence, les a parti; sque deperdre un mil
-a pourraoent so ra ion dee voix as le Sud, e 1 ri's
sur Is Srnateur -a den peare ben plus sa
o.e ito noie nves ct eandonne aue des polineuei
.' u p-i I 'r-a deo plus populaces du -ao
_gies announce qu it est voix des Nors.
-o-an de la politque des Si le compiomis est possble,-
.civqMues de Trumrn 1i rudra poute l'admessedespo
sl les dl6igues shb6 Ikiciens consommrns que sent
du Nord irnposent un pro les mocrates pou: que ce
a'e federal des droits civo compiomis soi, en Sous points
& ceux du Sud, cces del avantaaeux


9. .49'


pouriaient de nouveau q
)nner le patti pour les 6-
ns
cepamnes
.e Celle du New jerseyv
r$de !ai- adopter u e
arnme pa, le cona~es do
go. Un compr:om s gr-
Iquel !a S6elteul Russell
p- r exemplea omm,
_dat la ice prestdence,
ant Nord et Sud dons une
e quipe. sembleran doc
i-me aboard, aflicbr r.

. lendemain de a vitoiyre
rumun, le 4 Novembre
le New York Times, de-
it: C'et a cause de son


Gloueuls Un sse
rier0 Haii Se& Store Go-.n',
Vue, & te deiCSPhc'-uie



Je, soussign0, donne av. s au
pubLh en gnd:ral e! au Corn
suis -Pus espo be res tc-
teo e ac on.s de mon aouse
Mine L6once Mitord: nee Is
menrse Isao. une ac"on en 6;,
orce devan hut 6tre inten-
tO -.'- cause tires grave
once YtIMORD.


RADIOS


Les meiteurs c par-e I au meilleures C onditins.


CURACAO TRADING


r otviF1Ar1 1111 `1_1


- -44


ta-SC..I% I


--- ---- -


'-""~


-ur~rr


,_;a;iri-~~-~-~_.~;~ii'~-~--~-~-~i~;s~i 1 r~ulurru ~rr.-rr--- I----- ~y.------------


-Lis 1qn~vvYtMM1-


1





I


I


uannr i 1_ .s* ..


I ;'-Z--.__=--___-


n mILIPS





-"sr__ _ -.-- --- _-.,..- -- -o SBOUV.o uS-, __ .._,.._ 22..


17T


boasse du po-rlment.
ete oanteocnt ie m.
nontest6 de no r et or
tion est eenue plus 4xe e
-suite de la dision,
la cour intenanConC*0 -
justice, pronon-- e -
paute ave- 1'Angetere UC
semble
poa bane t opinion que



: -









Pa no 1 1-
to Q .. - ...







Mh~in rie meoard P ypec it
bz6es Coes apres Mu
so Ste. A-e


1es -
ie, Se 4te deui an d .









e 6 tours. es
de aa an+311re,






d n: ".-n 3 s e- o
Ason-. 50 ms,
tone 42 n,

aood.e Pore27
Ions, 0oioite Tou'sant7
Mme Lko0a7d P.te0. n







Par, 'a:.o o

Seio do -c
onoe-c:o.'.on,0'.n ncn~n~~


2- : 1.'i 2.c 1,hk.r' de. . Le Congrht ... .ie Anniversaire Lettre de notre... A malin, malin etdemi
I.. de Ligue Nationalei
(Suite) Antatuberculease.,

avons appris quoe no- 1 0 -CT
rt compatriote Roger .....L.. F . 3.


F - C -na d
v- --C-,a.'... ... n

-: : : : 3 u," ._ . r , ", -:- ; ,n L.u e~ r,. ,-on ,, C -: .... .. --0.n
S a e I .. n I "- n '
S est tew .r ,i ,:-".. -o .l r,
. to toe .' .. = ...... .... -0 i.o nod .. '
eenron~~~~~ --n i. In. J



.oneo enoott're n ~-r tO: i ." 21E, 0. in jo '_ ''"a"


f boe ne b7t oe io ,,ol.,. r h u rZ...I,,,r d1 Le oI
Nouns leto commeF i p'Io a noiiOO pour -e5 .o
e . ... .. . ..o tow .onMr ..n... ... .. ...
cot"-'- de'e* ,-0,, .. ..---ni .:'-IL 'nor "-. ,.' ',, :' C"t
...-...a- """ .%.. jo o .pplnqu.r *"... 'se o w e

o le,- ...................~
-d-,l.e .< uApropos de

7-f Eisenh o dl
-, _- '7 7v- ," In IND!- -x II
"Li "I. " -
J.:- :! -'v2;. cl ,j I,.-.. .. .. . a ~ ~ ~ : .... ..,:0 n.~r~ :&I. 1;F ,,t? ,. ,





ent Cin boCne io7 r Pour le
-. nroneaso ch u bn c atA st Pool jerome tranogo etCaquneu
.. .-ours de circonsta ce qu ]e ~ :' -. ,,. ed* my_ Trt' a" t d m e 1 n ,lF F -- '"r : : ;In J '.' ,,,'''.d ':,r"l. i po n- L ii ,!1 -
= .. .... =000.... ....* ....4 .r.a o .n d.o.o...l..o -" >....o~.Oo o n... .. C C := : , j .. -: ;... ..... .0 ..
c o 'u: Ah
16~~ s'appiqu






node dend
Tior -En n p o. d o1O
do~~~~. I Aen II F,"orn~ne







6Oi senroot to
.onc .nced . .. i ., f
:: : .. ~o . F-" d': := r::" i u t1-:D- d.u It,







et i "_3"c.. -a & la bi one 0 0 t'e o a_.o-n
S e reor .. 4 eooplusquo IGtn

...: 0 Yo Ire do
Co.:omb.ie .,-eii n=.-,o: .-. .. .... .. .
... Dr I rd p ` X p.


Ca:7c- f- 00 n-
0 e de gos Ibl- e ."..


ora--eurs .s sont u I = --' :=:. : ~ m ,, m- ---, :, -' ': ,:, mean o ,= .. -
eo, J, Th Bla I -



les prodlts hentol lomoino de
:00,0 ..C. _;: -- _.,,. Lt -' ..
m10 1v

d oloe l obos,

.00CC, 00000 ,c'.A.e.-oo . .- . . .- E_ :JL. ,j A r,C ,lg ,.-,,,,-,". ..2-.4. .. 4 2mfl I - .-d ,- ', w ;: :T ; i,. ,. :M3 C ,,
dn badcdroipearnee douOrq
Lens 000 co l- oeolr
nnroe d 1 je

--or d .0 .. :..n ', m':id- -- ..-= = -'- ] ..... .. .. .. ..
n Pco, '-par.Io- .onion
fur et &Su ]misea D'.



a r de orod p or onnoe do
de 34.00- -on Ve' Lon-1 n fie cror n









3s :ventin epon so nla nia
d"-" -c-te :d. PeNE o on-(no,,Spe. n -','-
e d ou S c 3 d not -ei d F




iot nnode o oa o
ne leonpenno o roq
o :n- dOennO ., de cnocpremr r '=. .-i-, on .. Oo .:-.,,-- o ,_ ._ _=, .: i-& f,=_' ",:- =_ -L t . .. :..... ..
0 -o I'Snanr :cc -neoni 00 l one d o n i e tr .:- . ,: ,,=:r,.- = _,-_ onn-o.. .= ': : '"' :_,r= -. r ntn do~,'- 000003,-:
c 'Ter-ieu jC(r0et
C n mis re v e a - t- -.i un si ..
i -- la n tie 7% e-._ 0. ... . -







roesn lls see do 9onc ueI
dEor adIe por do :oce rns o a0ne
.. .. Ch. W aist -









cool0e oorr dcorter o 1nA
setr islm t
e o t a c i cs L D o aan e c C f w e M Lr y e



en mntsroits d,- doac M.n
















o, 3 Yens CUnivenit~ rLYOHEL PAQUIN POUR TOUT CE QUI
.-.i J'lo Tllyln. .Oxf ord . :. o "M t.rlaox de CONCERNL VOS
Lee




o, - ( 2 U -.-- -"- ., ..' Construction VOYAGES7
-na"- .. .. n.. ..e .. i.-,' z:O" ..,-S. -C. 10.,- A r,= E-. 5E., h: _.--O 1- ',
a-ane : .e s d n r.. F . :0P H-:" t Tt,-A P fT
. oI -.rm F -n-n-- :. Q.O i'li'nt" .....a '':'EL


. . e. dn i-e ' -, ,, - -- - : :0 a 1]- -: - ',
-" o od snon iAe r -, .. =. - .d snA -' e0 :0 C i :-- -r i. -,-. -, i -. I F
000 a US., -ones 101 Jame
7. "- !Z
do -.,de deln me re m ti gd Le - : _. =. =:. L:,I 't.' ''',= r ,.e ,a r';-, "= ; ,P'
e n v-- ... 7' .. .r. . ", : __ ,m .: ,-;,e .. ,. u . : . . .
'ziio c.. . ..ontr-ai- ,- :n ; .- -' .. ,.'. .
-lt int.. .' ~ ]re:ss', ,, I u_: e s. '. .
i ~~ -"1 7.. .. .. C = : 1 1 :' r II . I. . . i. .


d ,,io N i; a tion.al .d...'-e ::,,-, ,j Pn ilx d
,G ~ :-.- dur ..t un :-.-.=L

.. ... . n t r e ie u r M P-: l r . (o '- :r. : 2 .0 U S ) p La'r s I, "% -6' . -1 ' . : -r :x .
ts8s dkme do_-. caf ". _ti ,,:,74 z.. ..c, :=, .,ne..."i -i-,.- -,
+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M Q . . C ? ".: .- A "T F. ". : 1" . . . r1 I L J ; / -
iu u clid ...L,,e,.r..s .. ,ond .,.,s a,04"btenaug ,, '--,' :-:".": .5*Jc ,. a,, .. r. -. ,- -"
:rol. . anriltd ess. + .T . n" . a a :e ,-:+ r .: ,',% % % '-' 6 Un '' .''-,,,


.: sea mce est levee. -- oore (New Yor,
.. .. o. : "- -. o.A 50.8; 2e lJ& L -"
, os a oA.os. s o5si ssacfc- BS s tuev, U. I. S S. 51 3,:..0 n--on.o---or.--
PARCOURS DES 50 =."c
I METRES: ler
do on a hau


'. ,' So i pl




} o/- -'-- 2 P,- la- 4 oo :. S +-T
!'-( ..- 5.-- -.- .'T T 4N LON. G UM R jeL .


,ied, 767..
:i_- N ge 1 N"
.- Itali0 Tr-
Dc- th West lndies .



0 . s -::.


00... ... ...... .. -, -.-=Y .3 "' +.


PE L'U. LE- THE



boo 3 nota uci
vaus Pouv:n -RER .
l oIS CAiU IE Ill'

I) 01 iTlEri)

LIRHE Ir,..-45) (I.r L' L Ll't:lEUX


'TON I -

RADIdG0S. A.


-w: :A mar. ..:
-I.:-. 0. ;nc O~n O


Un Nouveau ProgrAs


DANS LA TSCHGCi. h 1 :



le FIBROCIMENT 9 N1


C rnet Mondam in- .'- :. '- "o.. .. -




ou" no Toiture id ale A mieilletii- :.i.'tII



... ; t, Charles Dejean & Co.
d. p..ori b"nnLu c r UEj u
r-. ,nj Jwu




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs