Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07934
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 3, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07934
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Les Dte6guts R6pubiicains arriveent & Chi cago


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRI CE



Phenai: 22;2 2432
P. O. Bo : A-135


t filx uwtkste


QUOTIDIEN LE FPUS ANCIE NU'AITI
FONDE EN 1896



Directeur Propirilaiare* '
Ernest G. CHAUVET


A1C Z"7-n DIECTEUT a L ET GERANT.RESPONSABLE: M. DESINOB 'EUDI 3 JUILLET 1952


Ieas. FElections Mine Magloire, Pour e *. .
invite par le Developpement de
Pdt. Auriol sax nos rommunautes

Pr6sidentielles aux Fetes d 14 Jelliet !Ran -e:


Etats-Unis .. ... .,

it '.O' nf COfi.'rSPOtsoDAttr '' "-"i ;"


Le r -lea paon d.ra .- 1:. .--Z" ...... .... -.e l u...a .
-auent Jesl Iae ca -U la s ia i it Jaa ta r aaD oa au .,
;iust a, seaut oan ai a -a a a ur Tr i I -- --. ,
:olius qu fweiau cquo oc pe So;'a .arna? iyra f M Ia-r. *
itst. c la u 3 afCa c. -i f; c ,fI ,', r .'J . ,r...ga ". Fm eb -an" -it s a t 'i-am re a I di- -
PLuJre v e i taL' s dled t'.-"t *n s 1 a D ?;et, u n fd 'n' '- o s t-' "-'' '- '.. :.-
tRdantfellas oui se. d6diii la c nt cja c : a
;rnl u u e a r t ro fs U T s e a-at 2 encore n ' , s ; : .e
POW L iD Il:-7n r .. U ,'r I r-,,- -.'p E 37
Recir i&flew Yorks ?a ts -' a p-aT p u v It ;
te e plain daooT ea caropao can. Lo n co ,:c qui l ,


I'.actulaa presidential e aTon .ia it-a- r ,o i a u- F,0 t : .-hc- ,,:, -: ,: 4a2..i _, Me.a

Pou tIM feactiars du t.1surst aoap IrJ a e- un f.dcla r 3
So1os q1ua Jqtorl Jo l mkcaio '11I 00W de cI PaOtt ae unt qr-nd -
in- de to rcahine ie ralcoto r uts-aot--..tr Po..gue. 17 sr -
au. i UM lns nit Ere deCi us eo .a 'res t.r c- t ae- .

cu-. ci pour rele'i n du -.i r e E ; n er na T -a 7
fr P ak-ln sl d" Ers Unto s, o -.It t 4. '.ra.s !ed. ar ti, tt6 "
vaL" essalyor de toarr si. Eu ' '6 Dr ,ie a qut gardert li. rauti Sq- .':
Cq. .i r s signementos Wies Me. t u d'.- -. .,
E Jiel pe .J iid e e t 5 ' :- i --. . . -- - dou x a. . -!if 7
--x Efu- Ulu- = iom en debh iq Vua n-
mr-thas. La porosfie concern -a d -mno -At
noer paliirieo la d o I ts e. e r r pr. E '-'r -r- .: : . _
m e ft oearnoge alverst l. Le ,, 7? -a, t oera i a ;':.i a : -
i-!at icns tItSlG ENT. Coeul !, p-7111
rqu sea le uCaind td d ur t Paart.- A' W e



crs a es e. -a 5o., -I.n .a -a me as u ta r L..'

chi-arqu E.at c atr a dEs i gL. r t a t- fi i F. ai.... &u. -
,rMaad.ft e tPwa ta p oot :- ? d t'i :ara." ,tr:; a .- .enKt at'. a -
GaJe qu o : re i ros cara ri .a C -kto erp d ant i E.. u s al A PR 'uttent-n -"
l ita toavsaliso t'a-f: coblira Is Ti i O-7 -tr. aWta de t % s -&
-Z'stoorftado Poylet S lita pa sal 2rap rt O n o eana -qe ; Directeur des

Ca De,'iuis a coi Coas.s- t,-a te_ a-ta:., p. ret-t.a i- yg ques Le C'onserz'ateu
toon DESIGNfET le Cf.ri C -ixt ei D'i'.E E-tr, :eis o Gen er1c l fo H us e a
a o Pri.t.,ence pour- t Parz se) a.e r Ia..-teur .ae / :1 ,:a I ,a jl une C Nte .
epoubinco or Isi Pa De'i de a un r.- : e. a t.e ,.a r ,a - a
-curme.: I1 y aussiw is Paroi9 pe:t ao.tr a '-3i-a, oM -,;i: .. .-

a 1sal1 e came a p, C ,, t'ta detio re f . ,. ,

-1 aDtms i S a M rrQP et ioS. cesas Trtaldrtn -a-ta n
.a.los .io w- aal e r Js e- c:.. ,,C e: J4u .,

nate pr tEa "Pt..t ,-s ..- n -, Ia u -.1 I.-
lfma nsem w sr Idtio pats ds a .e e 1 atP t d t- t flfat.. -
chequeo' P1a UsE pea.o -aia cts q an Ft e
-o n mol i d iorii f rd. qv t-'E. 7,t _.C., r IL !
'rai lit preritr L".d. d o o os- a 'a ctie sOs iari-. .
rain Elea.sns Pr.an eniatio -rt fa ':_ rm- Ie .r': I -- P -
s it e l-s Pral e no ,retpo rua ,Cel as a u P I-a : ,ioe t e .c tgPl 0re .. -
ra r,' c metrment pour le Prd 25 unr o: 71, :1 1 7 r. "Uor, 2 t '"co e I' j
adent. ratis pxor un ELtcteur mab~r.z a lf.r.iCtasaTe FE Mgr. GM ilCloex
F, asidansraf. sjyans mandw 17.iAlt) ." r. P- 'er.tt- r,
FMPFNAT[FP te roter, pour :Q, o, : i .ta i c he n'rl- aI ,a a A t;
C.znd.d-at o anara diiugn4 u aw n Fo ve mar --..c- t v
mtate' l Con:',.on De--. On to.-.-..a t "_'.. "'.. rI. -
c...e aa Psp. t .c~at ... a on- t.Ja do da. . e IT ,ar ;a vr . ...
Yhne oa e url Cttaar-s au SEEatn-. noiat tt rri r o n n
de uat do Utpiif p. ,a.le a-, t r r.-nr -- I ,-
[a Co ovenssan ,eF lispa notra t 'a I mta, - ] --. n .......
so e ir i La unot b iot hr r un t il En u...: P,2 t, e r .; .
Nf Qun vr 2 i -o t DCSICG ER, puaI r:.:,cr.t rrnq oue ener I e P6 U .
otur eve son Cs iarl a ni Jo Pre ie op,, ,a, .- te _
oietdtaar'a L o n4ca' ; 7-sir cn -ah o'rt-: 2e na 1 17.
o o tnot. tcnr a Ier, a '. o.- t "a.t. ; a ) 1-
-rio c5 a4re cot Pr.oends rcaaon 1a a j ri- eo tat
t nu depots ,ans i a a .: qu- ,-.er dr a :.:: Z. ::-s t
Park. I y a ttrat: 00 satan nyrita lit etitawa mFt a
rat C-*t - aa- it OoWC-n SE

La SAFICO et so non1ele Oriefttio0n v !7


1_2 La2 .,a ca .1 t~r-t su I, FC-- J'3 .M r n o .. u ,
a' n t f r,- lt a a
}, ill I 1. l.r~@ l~lb I~ .1;1 l. 1 I -i" ch l l I,- !- J..I "
r. un,- s e f. o. ,- t e .. e -
i i oal re O i e .-1r U l a I t S a' ''. fr sr

. .. t ....rtt -r -c d-l' oil dt r L ..- en t
!!.dz iw yid u .r -i 1 1.2 i r rn o r i. c j-r.
1 :,% plr 'c.J W t, .. .a tt.t 'i -. t t I ,
r c. e rank- un,rt,b,tr4", u A na .,', ,-a.-a" ltr- f C ,, FL iouro .

a. r u e -- eIT, re: ht -P rma-n i ;,,, r
H. Al l r.'s. I f, a ritt ta. -an-

-u-. db t I rari dt t cs ru

J t r.,6at. -. U I t a r, Ii
-o i~aotti fo j ~t i al




vw Irs E.IL7T19 Grs -I a'
litriltta avero itta. .-t. Ia oo do It I


Congris d'Extensio
Agricole a Damien






















a-,


eenrnfleeauC~


ma eeoateO-n--f -


4i















I l Un l Join Onr.j.iqta6o. t't
u ul- so' xeN '

7I


n NOTES D'ECOUTE Lefties do New York
SrT DE LECTURE Round up Poliiqu'

-- -ParC Geeorg.o wolit

.e-daaatr.me.
'. a.~ho. --- aiw ic tt1at~ O P
D sAt quo M. Aneuri Bo WAiHINGtTON A aFP.
n lul iut, a Lin om h dcri
aaatia n o at don '::
G b i n o t A o t t l e < o o 1t < at e
dea Io tat acion Cha at tia t ao sa tiat

aut a.0l f x (n ~ l .,.M. ,aalul (Acoa u u e i,
tatttti Taaiaie Mh i a aajaua taaqer,
iabcertautmen. ta p.a,.e v w, a t, a ott,",,

axt6 vull'rent, h: e.a gci -nv~~ ,,o a

a ~ tat.n-G morns, iaaat~a i -- eeaft
.S o i tun e asa s a a Caa .sa
lep: ""neIt -au ouiv Pa Lon, v o
"len iwl 10 axus Cozl a Ias or los do

oatti aaat ton auar aa utt a. a- e pou tali iom
i. .o.l n e C u e qu e t a ant
*:- .o- iu ouvmCe pa I k
embI, veulent 1 net
iis atmitapments apt taa oo natcti
ee cro i te Ide po aprell no' Peesin our ins
-,a lo Speakar do lia Claaarnr le. taa -a anaiiiat
-- -- ner, a refuate de tttaatt.taapaa,a ot
:. aC-thicago, oau It convey -on
Ai- nn-A- a aa e souvac is 7 p ul
.idant de suspended a -i- co npe pIn aoes cane
et ot douvrtr im -at- aaaect., cauoi lapput
-iatement un large d6boa a e4 t nctet
ie awabomoardeoaoTatimtetn-ts -acearietn e ttrc tati appttt
aontratesota qtet \i a e n, p

".LChl qui est un lulieur eit z aiad ua
ne r na Pas alsse pase se son e-a 1n, kiame
_casion de fare nape pcarn! tles
a ne crant p s --. Pes -- s n tnttsc
Souvert Aussit oeptquaa it nra iaoa. ac Arthur, atout
;es te-es, & in:ervennon au camp nva
ante de B-van: -s veigerses a 1
,0r, Q e nemen e auw .on
l ae .oinze dest.a d &a't a
*:_to ..,,:a-..at..:_ .
t rat e an debat asut ct
--e quesa t ont Mais e vo_ a .a a a.....a..
"r,- ande de Is suboodonner u -e- q~oeduanl a c PoL'_q- u
au ". t... do M, Aiet a. -t aa. ,t'e a .. .. daatx
Ltya. 1a-Vaai crieztatio'- a
oe T14, Selwyn L s .t(
r e1'a pa a.. a pu. seic . .
Ue uposrtigne de I Its sema.
-rttatutes de .. ... .
: svnthotis aau nouvene -oute ou rat n
.. qanti a -,_ t. a
enne de Yalou. Poua a ceux a'-ac a,.atea de noan Uttn
ca e e is nopuieront ou non teJ ou
aaaauche, cot enoaament mia a a
e 6auivaut a une exien -U .- .: pour u- e etc,
de 'a gue:e de Coree to ea oaate erTait eotc...
landchour ie. M. Cement onateur T et ses lieu
Ln aa aepuliation de
ee, intenvenant a son tour at t cons e de ce
.eclare avec une vigueur a a actaions,s Cepn-

a.. Caaontetaat ta ..a-ata:aons At ea .. n
pacauturpaer.: .le gL -eral tienhower
Leo cea taons aeoaennes -a ape taes.
-e type aewrcien! lan~e iYob ji ,es aelegues .i: -
Oe consultatons prealatIes vers les cdatadaW o
s hs Gouvernements et En, g,=uverneur de !a alior
peoples imeresses, L'opi .0 et Icaold :... :acien
Sde beaucoup de parlemen aaouverneu a du t a
-s est qu .aa .an s, g enn aa ement prevu
,enz radical 1 de ..u, ces deux canwdcls se d;
c- iqtlue en Ccare; ea t ceux stentt et a o
y pacn cipent devrcient de- ues en
ment,6tre venus. A mon -r ap:es "n ou coux tours
cos evenements cost p t a scutins. Des teaans
-t n -mtement inema szn touteals possible et e
Tcamp aft compie t eaucoup
a .: .. u pression que pda u
: .. c:, ~u 'ensentrie des ca~rti
en la ci constc- re la convennon te
p .tea sE t a u go
pou ce - tA h
%l _e Chi _ago sc,:1
icseltee, ensco.e:
selon cor: ots de-
'randeu Ls deux


atanaeianal Le1P9- 1
..ato- ""a a -a at ta-at
i,,oan des Natlons Uniea
t out cola, M, Churchill a
atatnt d'energie aque c-
a repondu qu'ii n'
un changemern e .d
en Core
M. Bevan a rappe aloors U


w eoe


- _Der~i ..
1% l (%:
Qaatlaaseot, lnde


a t euaoatt a -

'at-e l tIt ault
1 10,c m an l ux 10ss h e



f e ,l ats t o at taa-


poucaitt aA ao It


a-ai.a aa e ato e
su la Cue a



Pub a o-
-.:nes de N. To !: a: Se
a, cer Aioxa: ae: do
Wti ongs : M


pe u a l Scia, d e ;-,:: .

no eu o::%~ .,.
\Van -


quo unte-


t t


I
I




i





-. . '. I _L T: ,


FRUIT-KOLA fl

t m) GRAPE-JUICE

_ PEACH RIPE

BANANA
ETC... ETC.


PAIN --

BISCUITS

COCONETTE

GAT EAUX DIVERS
ETC...ETC.


LETTER DE PARIS


I AL Paroamrunt

I 2" 'i .1: -' .,


F rr..Ch
1 7-:


.i .- .1 .. .




3,, LFnn I t. H .

C=! ;fD~ I EL F. a- ILf

cir.im 2 du .-- J

.1 ..... ... .. ... ....
ip~l W.
KiJt IL. ur_' 2 ~


.7 tIAFT


COMME C EST SON
A MANGiCi'

_,


I f.L E :-, M L- A 'I;

E:S PREFErtUA.

PA R TOL' TE LA FA \ I!.L E


:_ ? TRADING -CO.


U'JE ?NUI T
SI AGRCIEAiLE
uS NPAr4S4.
DCitEL-, L,
Drs.IPA LES

don-
dmc



go:r
oii
. . 03


0 *:-:r~ 123:2



L.2 F 71 L


1,e. P.7


.2 ~ ~ r F7 L I,. .o 2 ~
li z.1 "rI- z


- .' ..


r" e v










6~~~U rn~ te/



.7 T





---- -7






:x a .,.


Peaed 25 ans
Attention
f in PEAU SiCHE


-'M mlpi
-..-........" HEM O -J


-L a
ti-nem? Lw.= IL U.-X i in m.p.-er
Z4' 1'2 PSI 2T &-

r2~. 4.tj 22 e t2..



"eivis NjujALcmo t %d

I lt w. .""*












I*ll
Haa~ M PJ3SA asu O2


LOTION JERGENS ._
-ir; ffrvotr

. .. .f-


TIPCO,


Distributeur, Place Ge-',arrj.
pon.22.p$22.- Mi..,


/






USINL 4 IAACE NICL S A


" A^ -; " " '-.* -'* :.- _*-5 ,,- .,5.- .-

LES SAIGNEMENTS- D.i VOS GEi.EIVES
VOUS DONNENT UN AYERTISSEMINT
'c J:,.r a er l P' r, o '















Forhan's 13.


--


.S-: .. M_ .


Lr


E,;!


" ur R, T L t t


r







mic..r, IT, m
3 lit -,I _Q !'C-_


i





**' -~ 42 r .*-z ________ m.om*


0Le C- Ca-C-i tJ o-3-4-Cc:*cA-- 0C-- a


T m MACKESON'S








Q L VOUS DEMADES PU VIM N les carbo hydrates du lait nature






t V hiRogeet Blut MILK STOUT


GENERAL TRArJNG CO.




Sdeb::e avec I








.,: /, E E se decri-ades ave le ai
?- -' '. a


"FI'P1z P s ,) I le *ernasie a deat ideV s


EiETIBE 1t a, 1 '
RANDY FUNDADOR


4 3 a Panease line Champaguepcatai e

j ts



r-'.n &'alic v-I asic 'as-- e la pic s- ac ar.,,. atta s8aoz ; it


*N-'T NN --, A


LA L-. 2. "Ili. :; LL"S 4 1DUSTI3Ei






32 St.int pd' : a' a > esparYiALeS e Hle Sai;'e


p Caint-. nA i icAile Tte~ la osoin.a.t.... io..a to..E2.


-) A.p-.etn o ,taser .a t ae S- a~eUte lndea'_cii. e e, pae
i -, eti i.'. m-oo ao',/ .a,, ,-,a'A't- 0-
o oc ;ea*e s oe-ac or d _


09E RWIN -WILLIAMS



SiAMELOID









]V.. . . L.... "..... C *


-4 t



i' FE,-. 'N
'
.- _


asnE .N '2 ':,U l N :e, ,'- '



VO0R 1EES 10 OVF.AU)' PJEVS
GOOD 1SEl?





a i tech ..; -'f
L tc awCn- ^ n., ..















ItIteN cir,- Iyna ,- ir ehILtdnt
at i'Eh .a-'-ef nt.


On fa nvoir n o
:eux appoartiendra que ae
.,voree des 6poux Joseph Fan-
:illon Chnatophe a ete admi
ax )ugement du Tibunal, C-


~



















I


:, de Port au Prince en date Dans deux pieces cnt ex-D
,u 21 Feveier 1952, s s es manuscri' s in -avin
Conform6ment a cette dci- de Vioage. et des Confes.
or, 'Officier de 'Ehat Civil sons,, des edltons angsCeale
e Port au Prmce Secton Sud et divers souvenirs.
prononce le divorce des s Carte peuse reconstiuticn
poux & 1a date du 27 iein en die a un simple n rtche, h
)Trs. bitant Montmorency, a imnir:-
"oit au Prince, le 30 Juin 1952 teur du grand ecrivmn gui ze-
Felx D Frangois gut une aide financial e impd" -

on-e Muot Sate tda
tnme de Aa Suisse.
.xxxxxxxx%% %2%x%% %a.%%% L'inouguration otheselle ne
-fE en r aht a uune cons'cra
;eunes Files! Femmes! qui on a e Munt t 'et o
,Souffrez les ennuis de vet au plihic de s p as n

TROUBLES dfaat.
la Comedie
P RIO ILa baOUEe couve C s a
eliheatre Pances. Dernire
IeaS t M. ean Player etait ecar
FtMININS du Comit6 de direcon par
un vote de ses coilcues O n
alu reprochaft sa tzop grande
Tt tapnar
fluence sur M. To=hard,
-. Administrateur genrcat Au&
s etit rendu responsabAe


2 LYDIA E. PINKHAM'S

0 t




VOTRE POUR





"I.- N -
















Uw. Et:. AUXILA
atteettt poa Eatti


thea~u qui est peti; per les -
pule.s et le poussa nos de sn
Aoge Scandale dans la Ma-
son de Mcherel
En rson du ccntrat qui le
-ie la Comerdie Fcanqamse jus
qu'en i1953, 'am de Jean Coc-
seau inte-pyere encore veOta
goe. de Paul Claudel a la r en-
SJea.n Marais ama:t voulu te-
taa e 61e d'Alscesoe, 'I ne
jouera pos Le Misanthaope
mais v' peut etre ae devenr!
7e M',rilst--e le plus c-;mrnble
L Serona de, 'Arnabote
v e-t de se terminer, Des re
compense ont ete d6cern6es a
'sa iona-ionnaires an contact
direct cvec e pub c,, des em
ployes des grands rcagasins,
a des concleages e 6 un Parle
mentatCe.
dnne i dentere ce zrix fat
iannde M.e I nain Des-
gr6e, depuia du Moibiham. Cat
to o2s e't un autre depute


ce la pohtique d'engagements du mime department de la
de vedettes de cran', g aacu Betg" M Matcea S.ea
e:ent !c artare 'Eta a a P:esi I'ene du
Ce' ci, Ps E see Co-sei quti, en reason de ses
r:presenttaeons do Britanni Joncions, a requ e dtae -Mi
ue. sonlles oimpies mts hou- s* e a o p s aimbae.
ieuses) vent de donner so de ji a e4 desigcno a 6 =3n-
mission que cerrains soci66t,:- te. por les journalistes iarnma-
res attenda eem depuis o- :euzs parlementabes
temps i'c mcbilite comp e == : ean-
SLe motf? .sence une cop en polique Que ne :e-
repetition de Romn6o o JulLet elt let outes srelano::sdes
t, 'C roe u vait ee humns e one s t o
se, en Que modesteent, se
jqgeat trop vieux Pour jole: :eux


lzs Romleo.
scAne 'cu a
lui repx oeh-r"
de ne pas stle
1rais. ventc b


,le S nk

Ath] e 'V ane


a month ert es bic s et s o rn


Feucn." BERTAL
N"ASO A LORt
A ?ACO

3 Chblet he
CUX'AvA T 'r 2 NC


OPTICUE Sfieace de ,;ei.!
LES 'EUX or:anes deict. ,


,P'ua i uea ,e t aat IA c :,t v i,.
d 0s 8 t AOi 6 h


L'OPTIOUE MODB RNE

sfo Atet a maa a Ateli.e r i a
modems aone aett on toot a va


on boira ",
encore (
KOLA
COURONMEW


r Lx-'
4\
N'


^ A 7 .71- ,lE


I ZOOO


M' -. I "




LETTRE DE PARS-
'Suite)


n
u




..j


-


i


~:~-~i~, .






-SEPts. ''ra.'.e f


LA r i.';.-


7





.7t.Cr_ 7'



-7 1-;




1! -7-:



T &F-k.

.1 ur..



I i.'- r I:





J







Lr r. 7





'D







1 .7



-A. !l
Z' 7


[it


- ~- t~O'to .000'o~fl000'0'.to'-X


7,I


2 C16u.'r







o o



J;21


rice Judy Garland til


cooe do eort d .

M as Show Businessa
ueone a op s tElie a sit reni roe is u
e w -- villo au Palace do Now
'a r. tga


l.aux :airches .
.... Tou InoI














7 eislayGrnde


a C I ono 61a01 i luton do ir i asso pia tunas
ao o" saor t u P tt ,~on anLL 1 D- , u- I f be 6nt bac6e -u. tei rocyo0 t
.. r c une d e 1952. Sm e social c no E que o V erdure too aa~ot n 0,. - 0 .1, an !a rn, t~o
"' !~~~~~~Au Daleeteur da Quoiidlen tvc RAlc+-o. udcn c ns
A' C" at use ha possib 1 7idr 1o gouver-
e.os'.... .de. t,- e c ouie o 1 u te recent a reli 0. 0 I 3 4rt-m r
: - oo'd e lu d o a onn s tl es s N o d u ". a we a lre d euatat ,t D e a n t
so -s,- -O aootoaa"to,'Nst:o" Oto,.00- 100t05000
;anmtoe nvotse n nt no-rn ar-int odle o s F-estival de td 1q SAPFICO mettnt tout en
'a .--- -. dias Bd a o s La ono a- edi m t:n, verse G u Avec mes seniments co> Ioeuvre pour ctsuaer la paren
r-aso-~e re a ao La .onc .-: d Ganod diaux nih6 de celte Compagnie, ar
00 'I Guy DOUYON, ce00 en0 t-
ex gagn on ot ae qui st No ." 1021. qu conduisa Directeir Gen6ra t d une r ...r
C 1C Z: a nd Nous sommes heuzeu deo
..ker abandon t N ln . strac ", en ta en. c- Monslour Ern'est G Chaue.. to. d-'s co.. ats o. haitn
..... _"'-: ": ... "' ~ ~ ~ ~ voi c.: a: N;o +.;' L,' : aro . ..... up. . er .... e .. o *
so ee plus a aeLooe o ho pu s
.- . -ra ,41 quo pano;io it Is 'oa. ]ournoa ,Le Nouvess' ste, coCo m1 o n ribant example .u
pr~se notre a f icxene Mi:d- RuPe Hammerton Killick
Ell:- tu.. e pao '0 0 ' - Pot on toce Ha to-, R I'I .eH
i ur > e1Ns8c3-^de, az -.rs 10"he,,e," La! e ',,-.
5-'-o..s'.. .. ... _~ i -,: 'mon e P .0 o. ..o u ea..' 0L 0 -o Noe d'Aaa LI-moto,
. -t q .: . opinion M ie D seN sur t et end' a w i P' do t a ram,.nd
Pa toot a 0 t po oat A oBo PO Jo de .andes guc u ont sto tXl-
oe voix autaer socele tra en colnson ayc s a b-cy- I so passe depuis qegque eta a daa do ne -epreotre une
-.. ost' amos mto do las .s 1; c oote s~n pa-gus rt~ '05 tomp, asse hoase asses ho- E~q*,'-JpaJ FOIS chefoo d'oso
n.to r: '' p- e pe d ans lt tss J c C a t e e o uVi ton H UnGO a pA t
ors dea son s0ou1 in tion Il nporte que l a olice P eaes du sor et t Otlouo
:, : e dun Congres Tou Vers 12 a es, a 1 Ru D mte un frain s5ns 'e0a. nstitut FrPo- d Hem i.
S Intetcanbhen, apr0s cux, ao v.t0re No. 328000. pile En eftet, tes enso nts oat cor N .0s ne saudons naoo can-
J- _: :i v dnsed s de tee pr AnsouA Dovioux a ren vert i les rtres de a vle en -o nc teu a r -, e ma
.. ado- oupp .".-. - a'dtenneso vasa la nominee Chs1 ane Ge de verittbles terrans de ioot -nitue -0-4-0-7 -- consO -
.d t le Gdsc le Tr .- et Hait- o- hal et eul s banles toteignent I en = --. _1 t- -:.d -
or n et W Chante o u e la premiere est La vic.te a ee ta-nsport solvents ois es passants. Ce ns es us reussnies anais
.-- "upoieuae pour SHop:tt tG nSoa qua n-e pas sons crand in'aon n ,e enr, t'o
Soivenient; t eci, cu moment ermet'e
- ans les i ) L d es so t pas oa in si attend moins, peut us de -- de ceOte oc-.
.' -. : la cuse styis7 es7 Ves d hesres p :a ic Cite "entrainer de graves consequen c- slcn except crnele, le- --
OCt oe 'onhi i 2) Les chants sont po prs de 0 Expoa ion, nonnet'ces poua e parents s de ces n pe snt e r' ents a -
ail I,: : a edition. te No. 40 conduit e per And2 tits joueun!s qui sadonnent O- 'RDES e o ConIQ GO R-
it, 10s rte de e:^ ..e.. r-a-t ":o c r0u F" Auire, entre en calision a de te3s exer41ces jusqu'aux c- DrS
:. udlo 9 te e o lAb~ytno m ont6euxa -en bordi!s d res cies do l d les en f O le rend a vous esde m
str todot pe Ia o....l.noa Psee eo ..is'l. e' d 0o1.oobisots 004is oto- ;i




r. ,t Ia epuis 'oi Tos a. t t. om Nemouas ces opubhes. ut F nnis Lund. So
.-tes et aplka- qia deux tois la semnine s 'exho1 La j s cu le gender a : pour vc0 et te eno HEP
Is~~~~~~~~~~~ gtoa onl o0 T~doe aott d _Oo




-C mI --o h Ia. = a guerre chiovPle 's L auThb&te a er6uee puadxnx e oso u, t f. !-.=- s _s-- "
m oocs :. -n ooaO p _- "

Jaos fe d _. ',i s eonsc s e sotriet pas .. Yon .ia "tenPOUR TOUT CE pUI ous4e

..:,,---- .et d '. d umros ers C. 0. e o- CONCERNE VOS A TA AP' P 1 4
Ia -,:: cause sty .+- pl uise e Vet 'exe rn a .a s cosqun STAM HI CO-n exe ~,





. . .iss0. ver u p et 0 e vae socn.1 Yt'!.Uo : seise p 0 I p ster te g o"
Po s s oe ins ... -- ADRESSEZ- VOUc A tp do soloe dmoe i -


o ,a p J:o a -d-o n oo No 4sno, Cabs-o l AndrCe-, :Ce pRan internatioaoe que nos evoerl . t GO
.I... .pt os o I = -. ,- 7-:, ... Fi.. ... .. ..a et ocnse ton C td . . e .. .O hntxas-m ES .

!a-" " -a x x


0n eIp to lic e do ro, a100e004 0 T n E iU i
-n. et6to6pto'o 'ain Io a sooua8heur prudent e"so.
adssnncnsidmrato ox Vald e A. d TOUT on Asn g


. . Is Renee K- acsoo M .
: Renoo 0 a s An-' Tez tunorailles orn ett ch L
,dre Content. les inrvia S tes lundi apres d e. a 4 he ,
;monet, un Ti -Rote etc etc., t es i Eghse Meahodiste
ous 20 ans, M o nonnotooot otmimoat 'torsetons nos sir aee
Sn, ,. ne Sandrine tier s condolancs ax par ""
S s, Immacula An| Recevez, Monsieur ie Direc- aifecies par ce deuiil,
t:ussaint eur, mes meille 0es salu:a eremen a" so "

:: :Gerard DAUMEC. f,0- M ,! s et ses enI ants







"t"' 21- . tO






oLilil L, bAOiR VU VOUS NEMEE

S... Jv 9MJ OBM MET EN CIRCULA, I* ..s






Afl' DE LAPRES CGUERRE. t t AUi *"\\ t

VAJE ON ml DE MAITRE.. PLUS .iCOHUMIQ'

QUE f lUTE VOawitIE MOTENNE
5 ;'l -U"qU -~


C- -~--~""' ~


Round up Poeitique 'cr.-esx;ondarce La SAFIC fet S


Mon cher i"t.-n-- --
Jo s lu a ns" c d. soVrd; 3.1t:Cc- Jgs.t l
refilet de --:: ~: o -', .:nca k lo .pi ,: aoe 's, 7
Sencteur ,oseph Mac .,-.-, ,: :,, ;, , :. i :i bie uLn


caoe 'oadmninis tion 'Truman 'de vuo, je crois pouvoir aous icile pour les l eon
et en particuaher e Dpm. a donner Vtassurance que vos t sentl t6ressoo les paysoars
meant d'Etat d're un-isse craintes no Sont pas fodes. dns la culture dusial et pour
de conunis:es eto de corrmu La selection des artistes a 6t ce, ils sent disposes a leour
nisants. faie, suavant la piocedure can offrir tos s i advantages.
M. WXley a severemoni avenue a a conteence de Ciu- La SAFICO, nous a d6clar,6
me ies pratiques pohllques o dad Trujillo, parx Mme Lisa M. r'.-'.t ,:- Jolicoeur,, a segu
nuees de scupules de son co LEKIS, professeur de dnses 'un : .: encouragement de
-_ trte .us cu moins t,,n -. niversitd de ina :a : hef de l'Etat pour
S poe M. T, Tout c~ eprsentant le co no pas tenter tout ceo qui est
compie en pol iique Or pot=-'mit c d'organisation du Festival. humainement possible, en vue
eMamn :s Leks ea. venue deux fois 'de roevaloxiser a pits our Ie
nes a cette fin en Haiti et s 'est d6 march stranger eat par voice do
Pour e noiel--cid6, acres avoL a itf6 .. 1c: ,' sur leo machb6 lo-
bro, te d route lei" tiles I.:! des payscas no
nt mouoe .. e pa n avo. -". :l ea r-: dit panreatner val. Ml so ent
S" "i p pr sonnes l n'ost lanc6s vec un a rop o enthou
S mo _n ouaruemennn t cososble x sasmne danros l culture do Ia

Sa r e e ctisto ch ti do pr u quis solent d u
S.. ..6. O, Nai se do valur lIa
de toa "SAFICO Nou ,econnissons
u aqul o na pan un motflour to
t1qa ,an a nous reprisnsor yon a'cider un Gouvernement
4 a a, convo tbl e0 ,o saosqu a houurloellent cop t
np F ow,, P al nute qo ia piays ino Fot martquet
Y touv ait, comme von an nbvol nion aan fair vaom
o alust o t ao irlmu notasmnnpatysmata d ron


F


t








c

2


r

T J


;




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs