Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07931
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 30, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07931
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Les E signent Trait6 de D tense avec I'Uruguay

.... . ... . .. .OUOTIDIEN LF PLUS ANCIE ND'HAITI
K LLICK FONDE EN 1896
r'tO S -tL Prr

-LJ
g ",n _ D i r a u r P r o p r i k t a l r e :

Si e Iits Ernst G CHA7VET

DIEECTEUR a. L ET GERANT-RESPON ALEsA M. DEUIN B 30.,,

,lla d -r La ionora iltatmcera (n lsm.ortant ivery Branduge Notes dEcoute Betres do New York
I lPolifique intepieure
,. i .ll k Pk t P a Prince Vol de Gasoline ea Sylvio ClorP
aux Gonalues
Par Georges WOLFF.
.l P V.. ', _r 1-1.7 s' dva A .,
X I l mqrn-r.5 gre ic-_, de I. A Ur_.. WASHINGTON 0ArP) ? U-

a~r Lsd. -,,: so.i 'or ot so
s... ... .....' c l: . I . 'rs si ..si Os Pr 'lsrr

I '..c,''.'h',-,m ss o tree 55dos re fter
0,5, ,, . . o!hs.

r C na da JL 949 on g ra nd o p a l Vic
(" C"';'-_ "s .- : d n ,: -: -t "' 0 r 19. "dl -rlt' 1', :,r 50 15, ,I,,.
. :, .s ,, ,o -t s
.." .. ,"' I ......... 3 1. r se srors.de'se irs.



L .7!- ;,1 a onome C; ssqu
,-, -,5 1., .. 5O n. ,, -' o ,,., ,u p., , e., _- '- i tz
j-'x c, -' r- _',u Ir ,, P 'N6-L







se: p 55,5. 'p "15 pc i nescer' scno iq sdn t .s e, ise
IF e men at6odent urmt qd mnd con
-r I C Ir DUNCER F- J Ilan Zi. mIrrdan lo m 0 9ue
F. m l I a .in s ol ssrn delereesr
m E C .-e.t.e e- eI. de1 31 qs






S A Multi ;- .u ueq l p eflO-on qure erF/vie s e' peceders
LF 7- U,` -i c- .% I See lepers. 2a Cetgris
t h R .,lo- :d o R ode -r P ul; 'a .l;r "ugess en . ,







S v d a: a t ulrea '"s IIs ii e gles pe rein n
La~~- o da D:i clm .Oara



Expic M~nez, De rsee grsrrpade po'a5e du see-
.0-1 -. 77e ecsn3s doe ian pe-cc AI l



.a I .TU -,n m .de z ur de rssehirss
'"S Ile ie zserser cdI see
r _.L. -lC1d"-. tri re ssrses des con.


U. S. A, Haiti EhR.m AD Ton m a2 eldac 6i
de, lots les layers at Ia 6u
-" ' '.. s. . ""et v '_' sr"5, r s' "5" ,ss J. r I ,',," 2'jrT-..I.L sterse sto,.' e






3 a j rl e a s t I :,Irse t



La r 7 3n L, 7tm ~ u
r J4r G ted d e pmo




~ i~ ""s P.'-" tes po lrerstsee Se Cegs
I..4'e-er-.. .. le -a. es, e r o n dee i P e d en -
-" . I Tj . . o d e r s l e 0
= .....t' c r- ..a..s C '. r..e. .- s't '. 9 -etan
J-L. r .I' : :: ....:1 I .; -3 u e _, n rte des co.n





vemTr e r duieric.inW e p sei
I. N Ir .' A r v e' e t e a r 1 61es .. ..r.n e s d. s le. Apr
o :c.,r.- -,. - I' . '"I-,':a"0 .. ... _,, i -,. + -5 '( 57% I L A,: im.. .aIe'- a ",,,a ---



L7.r~'55 2 le C1 ec"ner id'rr. TOr!r oa' "s'"-ins

















: .i erele poge tar GE, her-P-ns2L r c"ro e'12''9 Cnsrrce oss
Ln rt on _7
- : . = ": -: -' eos"-t:' leS= : S: .... e -" i r-"--- ,I' .. . I.s' "'r "- I '-" ~ : :, =, .- -edeo_, "s. e tee : .
1.. ..7_ 'M-. "IF n, ..eS_ I.... e..Ums s hose s su



,' 0) :.r rr, = Q 'O1. -_-'(o'sl-o..-: -.--7Attrrre' i- v :


i7-1 '0T 7r m "olecse sdei












C.n
. ," s _ou-: = .I t.: ,, : : ,., r _ 's r.'e- Lee -.. 15,5=. . : :t e pr p sr'n ,e eo 0e.











I z: 7.. eo LD satpV1 ETJ c-ZMe deT S
..-. L 1, ol. cu,= .I..... I. ,' ', ', ."- -" st-U x ,. 3 C -.', tr.
r -. .ra a C ..'e 6''.-,1,: Z;,1 &,r- ,OR q' e ]con'1s don' se prrrse
,,-- ' C. st.-e ,l- .s I., L. t .- v,' :r.
re, a 13 d isp D e e sao10i
r.... "-1 I,:: e-,- ess- -- l as,
ro fl,"l -1 2 -7, !1 -o .,'lf's 4r ssorle L,,- ,l
. . ... `..- or'm- C Y a erssor esire rse A ccess,








-: '- . .: : .. .- .:=.: -:a .._x. s '.! -a 'en Ist,. Lr, cnlooe -.s -" ... .. . .."M = . : :k:.- S" c.- W e .. N I. T r ..o~ essc~es }en. 1 4 re sid ent
.' 51.. ... "~5 _-:I e s laroc soi

,.' ", - ." ,;;-. ," .=-_' : [ T c. -I at.r~ .' ere.".-i. rolsr' terrur 2TaN",c 5='z r" I ,;-'r ['- 5 C r rt sne le le o.e
N -. -,. F.._- l .e , -e du coil de ]a vie a.. Etll.
C-- : q '-: ' .- '- s_ ':, r ~ C a r"m i om u Ite s IA .d. d r-" r p:l: ,.F.'- -,o. ."u .











Apsrleiesdcel ete or~ars1
-'- ;'- ",:: = .= .:r_,-_ Lr' .. t'o- e ..,"r, oosla~ p eqot~ a -lr Si ..r ""."L, li, 100 L .!r3'.5'o'.'E. sr-s $ Dr-. i,, e.'-,.i i:' ,en e i929 .- 1934 er sac'... ..r.e

-101 F .F -1e&sn ar~.-'' La Eaml Ma 'be:mo R.roc pe
lr.61:1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "s l'A'csr se~k 'o'ne PL ,,l lsLpa-nE -i- 7
seA, Sr -J, -
.r S i' ,- .ir'c '',' :s L' r
















MD~~~sot es ccl-s rCi n ro
-...J "P31 r,'m.. C4T I a -Z7-- .--
















I" 10 'a p.5. Is I do' Tennis .
s-e7-sro s'n 7, de ,imb i etder uete
'-, '. 'c, l ` --2r. ,. --"'r'r3 sire' , -r


















Ma- vId
Sj6sr -.ma~ a
~III 'j'r r'.C-7ro
N -,--c-,' C a. m- Z ,C a,
.,' cde.r.,, r-. f .es 'r .z-i;' d
:-l'c ., ,-s. Ii -.s r. ,irgjo, _e, 'sc..i



















.. :.- .4n n li e -r .. . ,. . .. (C_, cAI. 5. ,,, P .,, i -r e r' i u q do Is n 5 rt
C"~l .--. .T r n r3. of-- _, .a _: . :,,: :-.s S a a e ,, e. 11 y~s
---,--.7._ . -.,- i .= : =_ =.- ,.- =,, i~-= F .:.r,, =, 1 71 [_,.= C- u' .,..+- =' .:r. l~ :'-'2 '=: ,i ,'.~r e ; :.rt a C.. :-: ,:, F ,.-i .'.'' ,uT J :e I, B'J -- :. ', =e$ ,.g + a res c~re:i
-:. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j !.. a..: -,. c! -S_ = p:.as, ,n-, j' ._, Ea.: P .nt C ---'ZL le2' )T=":- _. -

,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I E -C ,L. . . ,-- W-I -L .' "--! . -: J.i.Ur: N:r ..n+l;+t., a ~ n.,: :=_. .,.'. :x d~e les, pro-
.... 7 n' 11 .... ... _1" :::l'icn en 'i aua.== : =
7 - 7 tres Ln! p.ryl","v:, '- s" el+
: ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ... -, ,:.1 .j :- .- it z .... P' ' it-Dr --- kr its, ... "- "i -'" : +o .... ...


:E ni de.. e- -La ... Ia; .o M;a.. .. .i+ .,
Ia -eois me omes th es. cOnomesau-
,' . -- : w ,: ,-- p e ,a~u r~a r~ ,'/ :ur,-. Ter r, %2 o+ C -, .- _-A m m n -eI... o9 Is,
~ ~ ~ ~ ~ S L 4 ( : r m v , = ,--M ,T e a r 25 x a e q .a ; , -7 : e6 1_ . = n e P r e i t & p c r = +,'z e mul a s s e dv p,, ue


_~T - -_n -p-, S-m r' :r y F a -."Ll- ,":'.p'l.E ,-n ts )a' cj a n t m cs d u o. P.:v,: : ; .
'-~~i AEn iaing me pluste f.dLe,
-'i; [ ] .: ...... ....... .. .. ..... "..... .. .. .. ; .. st Ia.. Gra de dris ... .. am-: '
.....k p,,g 1, "- F_ .="ka L= ... .. -92 194 ..... u= s+-, .... .. .'v ,. v + o, ='



....U is m ques 4:u Ens. U d. :


)A .t.o .e + ; m. U c b-,es .m r k mo,
,'.d P .. ''.' .. ...... A. ........ -,".''Iv+- .....
+ ta~~t- p ._-,.,r,, + , L





J pe ".d.- 3 ,. . I. de Tennis
.' I. Un J4L:''~ .: .LX i-1 ,' -j Id" W i b -J + d "
i, : :-, _' .-I [ :.4 '-, E.- ,a J ..... I',, s,, V, a, ,
.- et F.. ,""n ,l.jtr h.I r I I'I i, : ",I I .7
.r. "" ..' ,j ,za~e ,j T.% e .-..




t:, ,~ IT i
...;. : rG' .;._: .." I I.., Ba~r~n. {2a.hi du ZPIM y. ;., :' ')ourv de IQ k'/w L..,0 of,... . Drc a'w-





7.*JJh 1,1 i,'.II


YA.
-.:iT-f T LA C.A .



*: .: i ,L=, Ii : ^; ^
[: C T :


PAIN 4
BISCUITS
SCOCONETTE
K GATEAUX DIVERS
_ _ETC...ETC. -


A N, r.I
.. ,.*..,...".7 .. ..- ,- T. 'h:. .


..I AN. A





.., -K~E-UP


7.. -''


7 1_ 1 ,_
*^i' P-r-naournti








MAGIC CSNE


. ,. F .i r .
L,. :; : . ,-- _- r .: -

,, F,..,.:



~ ~ ~ U, ma (
2l ES,- 3'
-721 -ICX E~lTEhLL .

'. -, a ."' n


-. .




: .7 -L '
. .. --. -. -. .:g3 . ..: --

4.,' ,: IF -,, -, ,.





.'' *_.ta Lau .,* .. .




7"' ID. P' \I-I O



' ' i ._ .,,.?: u l L' E





,. I . Z_ 3V I-: AIN C i "
1 4-, VMPE 7RTOUT ,
a.. .; [" ':f .,::::.u .;z..v~


,e7619da nt-1o bw1 ch-ctp ia' td
- .'i17 EN PIJOiIfE HOLLANIDAI



I d--a fac
a,, U.'AJ FRADINDC M'PAmN


DANCING
DU CASINO




C ,' ,- ,.- ,-



r _* "
-%-gy ''--,^1


Achete:s
AUTO LITE

le plaisir de coaadV2ha



_'I -c -
Lcnpja rqA,


A,: L a- j t I t_,
S -. -. .



Auto-Lite
-,ous vie pouvez
aheter unse
nieillaus'e hos i'k


.asuae Re Le_ ai.-- Campbel..


- : .' E L C ,'" i _i : ' .:. :


. 7- r..W


VEGETABLE SOUP



aI UE Science de or'.,]thri
LE5 YULX Organes delicts





, .- __ ,


EOPGrs .1 TALO,'A
&co
PLr ca Pro-3 p T S D U i
,r CyU "::.: M._': r : '; -, : .


USINE A GLACE NATIONAL, S.A.


.... ... ...........................


L2 '. "., r3IST .


SIr ;,, ', 52


i:i;


, -''





" -a ... -_ -* e ,- silflflwIt aggnim e .


V
Li
f#AMEL


- '2'. '


-. .,:.jp0(2~2 22:.


, L


-t-'0 Ozt *il







2 OF ...













L 1-:Ma


I2.A1AL) C:.32-13
DEI LjU.%,


A2 L 'AE.n
L A-UTA.Fj.r lm:


..EF Irz...eten n,6
2'. iIU 0228dd12.-








I'L4 KOLA -

d101 rHtU -L

Cc- "C", 4









% VM





Arknnra -71 L

'IM SAA *h21..









-. .7r _. .22;2C22: p
N_ PL&M II J& : .
7 -' p do zeil misis p2;!2 ':22
2.22 ohiso. 22 E'L -2:1 ... .& .A
LOACOUR 302.10
T. -A I "222::2


SOc011 C VEHRET






i >. .>;>S* S3 ,JE


J'acidde
2 'f
'2'". K a
FS',.2: 2: 2:..0.2:..J2:.21.2:


6Ia
Lj-a


2" .'.212, I .


Pate' N U.M: -, 2:
3: 2 o,. LI 21222.1z:, arii

2.0 eI Hm2 -Szv

"i, Pjr. c.2 Pr' i
rc.ObFE DU
B.CI.G2:D2 LE'.'flZ-











fca t Vl]21
















~j**~*purePt sOffl'


la Demangeaison
dn Eczema Vaincue
en Sept Minules










Nixoderm2n:I 7-
f k dr he adicv la J -iin
2. .r., C VA .rTE .
DIutulikmourf Liltua


i A Jo c:F:.;E 1'F


L r


'N FU 'Cuiai shtoo L2





3.222.uFIFT


Pas S ana "

Attention
la PEAU SC1it 1
a r r.irc'. :5 .


Les Glandes RHjnfso
Viguewf RemnoveII P.m
F, : 2. 2.

sans2.2:L:02fh Opirfie


2 ::222 2.I 4; -=& f0:0W2





t..2:,,2:22. 212.w120m





22:,2:'.2. 6l2222222, 2:A



C2:.2 VALMNE .I. 'V2: .
falh~ihtaun. Exc~ud-lr


* .1:2" 'es:
502252: 2u !6


2' r:. 22' e 2: .2

'S, au2 22(2'' 2' a
de a parni 2?a


.2:2 52pG '2'.. t
2:" dan2 le:' -C.C






Ds, 1Ami-C


lobal 02:2' r



Dr, et e &

L.p5 ler cn: '










'2. du ar'd K




051.' .

2 lot '



2 2 :' ', .
"lux .. '2 2


I i 2 Oc I2:I 1' 2 2


Pr~pazailau a~ngmae e






m: "


m5 ?:-


'''


.




S--- --' '3".3'.3 -.- ",!- jNCtOfLL13yt.


tnt


r .1I


?iolette bat Avmee Declaration de Pdfitique hnteriuure
Me. Antonio Yieux
par a 0an Canada


r-3.3 r- ti "L'' r.dat


m~ ~ ~ 17' *zF-*''_ T

-C' -I L 7.T






-leacrEN.:

Ce '.y'' "4"e 17 '3 3'"
--IIII "In 1- II --E r- H-.' I,'i) y~ ~u n
&N-TJlC 4d~-c iri sp ~ ~ ,2,T ps Za-j coa'te_ zP %r_-:jed'.:,r
Ping C &! ~q3'3j "t'A' OW, 11-'n j -:
r1%,, z oHI..n -- l-.
-77:'!11 3 s' -7 :2 FT

.f3 Z3C -r I3 :e3" -r :' :


3. 331 6 L '6 .3 F


aZ a~."" 'L r- D'mai ..o..
I3.th~ -. r: :- .cn P .. -


C -"-

a ch I a .. r'i



1_3
de- .re1E ITT3 L.:3 '".3 VS Lv EI -fl'
C6 -V r.3 1 31 _ ir ";I'' Fl I. r ','- a

T.1~~~n', FcirCL. ici
fl3CC mh
thI L -1 3'' J''" 3~ i iL t k '-'-,,
z ue- ., FotF e
Suct e. S.oeu 3 m a .. 3r



3n, I 'IL 3 PA EL 133-E
33133' 3.33,13
3- ')-G''S C i,orsutracsr:zCa L '1 I J
'ic-u'-' CL tm~loni3 r''3 t~ G-W DESCHIENS
A~~ ~~ J r.flIE swP: 13..Ie.l-ncacn IF .2


L I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs