|
- enses Aviati on et It -.terve en Coree
DIRECTEUR a. L ET GERA'7T .r 'r.fLB_" ..; -"
TL'F Mir I sini'sr def Le Pd. Magiire est Pour aJo intense
'sinafes ;se rden4 t'-esflirL cet apis miidi' des Droizs de
ril.tPiiCs .xiss
~ rj ftft gto Pwoflpgmpru I a.
CFimj 1: bese etsepxel
du muice peas 'I
v7 -a Fi r
AL 'j ISs
7' L.s7
oygoeII rlia . . :.
--F
* >t
I ,7.
Y:DINA&JSTO V ErEL .d ,P i
P..'T. f
QUOTIDIEN LE PLUS ANCIE IJU'HAITI
FONDE EN 1896
Directeur Propriitairee
Ern.eEt G. CHAUVET
SAMEDI 28 JUIN 1952.
L.e .':i.t.Th ,i .' -- oe ...
NEW YORK ANP pe p:atiqui; put Mrmm
S ty Robison a t rnenc atr sos Mr
sdium de New Itir de ia mvi combat
rkt une demonstnlon de he LC ttire ; ou0ai
e on ava t iu ourll 'i at l pu,
' u conmbat drornatuh; en duects, au
Jo Cy M u n a p u Jo n o
L'ooxvz ul G, e .t e nnotus; v
vant un p r ew
pre e oro8 e e uong . . .ux
nin6 ee boxe pure et {ment de tub~ir ] ,H .
; 41a devallt Fe6, t
"mutnaes om t, t cheque
Tlioe e.! to sne~l a.,e~ tropicale, le!
op Iit tost ier Ray
l-ue cet iencne in- e
iue tet d6cid rert
lit cll~oiolter "In : Ietail teirl.s (
iplnll M nd~illht S 6val..ouh en
I " ue poye ae'c israrh a l
o ... des mMOYen. et mnpiacti par Pay .
.yells. i. ter m
1 a e-ho e .' S . _n' es
aopis apr que Ie .
-=16 !a iin -_u -r --
.. ni nae sort o .
,- T e i c
e ,. -" .- d epn s C
,,it
A- Aonzieme roar, Max m
St ne --sse droie
Robinon sut
ou eurrquablement, rappn en
-e up de gong,
s de s'vc ee .o.
is c cele re.citre o ur instant i, revtion
.. de ,-cidir Il ,aleux ide Son coin. '11 tomba, lourdle-
*,ut o ..c "u son tabowuret Au dou
.r ..- M maxim sur une bousci
aiit aller au taps.
La treiVIme manri- fur cel
o lit.voM t oyanL
. . .. ,- .iversc e
. .. .- : . .. e oc .
y R
.. constam
In .r h o
,,: on : : . .. .. .. .
P r e . e r : : , . e n C h e r
o- e i i i s- : o n n e o n
..: _r Sur S -binson tenta de le
.. ava .. : :- : n un crochet du
el a 01 aa Sn coup et,
e rhs : ii tomba lurde-
ambes au tap.s pour nl se le-
noi e u aprle trots "
-u ii 5o. 1. 5
-el Maxim fit
sept
Robinson pa impitoye ment Ie
nment 1e maitre ar
... .. a pus o
S picsmn t
flaxim, milgre so science A moitie ....- mson n.e
.-sorrmmee, se vt :nhger ne se tena it q .
d: de boxe par un vernible un effort surhumair devoln
itre, qui non seuiement le t6. Le coup de gong le tee,
ide v:tesse, mais 'Cltta- coysot on, d'une osse e
vec succs sous tous les que mais i 'en eeo ic noni
doubant e: tripiant ses combat etaitil ini pci Or-
o ,u corps pour s ouvri e son, En r son co:
de so mchoe s' erouia bas de ss
ion ne manque dans to soigneurs qui etaient venus a
-- -. _rencontre, ou
:n taboue, i
.lem. nt et a lotsel du u
is poi .tiet m' rouisos manar
SL orge Gainford h- s. ne a
.rbitze que Robinson :e pou
-is cette partle u vao pas continue.
nblt, : O irer s es ce
mans, 47,983 spectcats s presnLs
,. eieres c p a
t`- gar Ray plago d'in ( saute pun sea
crochets seconds :egagnra en
r nt eu reason des . dons un etat de ser .
M iais ceos oup'Science. i
ur un homme avait, sns destone 6
d, liahe come un chine "ehoue dans so tentai.,e s a 19
.., a ca jeu, c est le champion t tre des nI- ourdse 4 ouve
monde des moyens qui s'u- 'sa console en sonil -t an
d'autait plus que, dons leso estait le champion rcntSe
>xps 6 corps, 3e travail de scdes movens,
MATCH, RO iLD PAR c ..-
e marawis ren uson le reomea: e
aqgnoments qui nous out ee hes. E' n ars t o-,
a ilt pus 6te rsdiotitt;
vons rmppor ,
a dve ebrssi es. p on e un
Robun
ost
oche b.
(j.,I
It~ ~ ..o r, It heuw de.. 1Z 0''t ~' i-'-'t
I.A In nuoo ci .0. O1-
NouS publions .. ..
Srelation du match, qui rtm-
q 9ue Sugar Ray aviait une
son ader
3e round, pout 6tse
i s chlur s ntocante
oite du merreedi que
S-unches de Maxim.
N* W YORK -- AFP
Le ccrbrat commence o10
' i p. 1. 1ees,
I dobute ao In
F no
19;!.r0., i,
iti s, F~lpet1 'e ,; o ii
.1
-' ~ ~''~'
:iu
}
j
::.: _
n: o
FRUIT-KULA PAIN -
3 GRAPE-JUICE BISCUITS
/PEACH RIPEZ COCONKTTE E .,
BANANA GATE UX LIVELRS
ETrC.. ETC. ETC...EIC.
ECHO DE PECI-T GAVE
A -?e Scc, CnC+: 6
et
Vi.-et cet e -nnee on vu
p out le pen:;re ois une eton
nam~e al nuration pao ula'ire et
ies beaux gssmes du Masgisuoe
cho ans aout s cc-
la populY on qu- il p c
que une occasion pour
prouver,
Le sou, dl 2, um. un
amuslc et
-Ito .os B-I ....o
presence dC!
autoros cn es et militDoes
vec ssstance en grand -
bre des habants de Vtalet .
d autres ,ndro;ts venus de tou
les parts pour rehausser ecialt
de cette sortee. Belle manifes
iaton au ours de laquell le 2
Mcistrct Communal Desro- "
chess a adcresse ses sinceres re
nerc:emen-s a Son Excellence
ole Pride.t de la Rpublique
dnt es laes et les idees mar
chent vers ic reahsaion qu i!
se propose avec une allure ous
SL Zc~ er nQapls son avene-
e le prssidence. o v
cord du Gouvernement de a
R~pu~oque avee celuW de 1-
Pubhbue Domniwcane -
embauchage des -
haitiens a :e explique
A cette meme occasion tou-
es ees0T6san o Pot id -
mission, Ccrmunal e uctueLle .,.
ont ete presentpes a ses admi-
nistres: relies: Restauration du
pont da C.aetiere, :e Parc -
gQolre, une fanfare drigie per .
Monsieur Daniel Calonge, pre
saent d Comits de la Lyre Pe
-t Goovienne. un matr 1l d'in
candle augure recemment, _
qusistn i un terrain pour 16- -
-ection ae- bahments de YoEco
]e Pnrrnel- et du Lyc~e Faus
tn sc-_ouque a la rue Bijo, -
election d la Place..
a !"entree de !a Ville Pres de
Usin e ecrique. Creation
ee s:x ecoies communales et
-u-res -r-os encore en voit
de rl tosaton.
Une se lnce de Cnoa- oer
:e par le Departememn de la
Szane publique grace au con-
coDurS de+ octeu: Sl-m Louis,
Adr. tstroaeuz de 1'Hopttal de
Pent Geavr, a eu son ,lein -sue
_.-. ,L CI- ,
P. : ; I
F IN -R T- :' ,DSrE ... :--:
. .. ,. I, .-, -, ,. [ r
n m e m al-. ,i ,s ,-,
e 'aime! .
t -'- :9-it .I i'
. '
i 'l ^ M :'':- .. .. 1
I- -: tVIS MEDICAL
I-
COURS DE PIANO
0 00- >, ., o- --
-. - : ,
CLUNY
-4%W7 MACARONI
NATIONAL FOOD
PRODUCTS .i
I I i iJ[
A1". j S.A.E.AND C MARTIN
IMPORT & i'iOR;
Rue D l, i-5 .,- ,,
ic-I. a J-2.,;' J
4. Hf EV FT
S,, A s. !F" &ai,- l' ij A__
-7-
-.".. ;n-. -" '. '' E :"!DUSTRIES
a1 FalnaPisa fiz: ,e 1i:. v+t!C !',",- C ai e< grain
2i Semelies siullr :, ittriC.?in d(eI;dpile et de Souliers
i CaoLde l; ,._e :- .-'. Ir .Wnse 2 ma. -n lotnie
3) Ap' ,i-tovra ;z .: .-. -- i'e :-*"' ,.;en ,iie
) Ni. l SW 1 *
__ rr -... our R"
'V
$ 'Si
- .0-
Lun
a IAc
pe de
present
rable
Presid
01'-
d i 23 du courant .
a occson de F6
St+n Jecan Baptiste en
ce d un nombre .
d ass stents qui ont a.,
pVr des c:- de Vive
enm M Oagolre
ASSISTANT
COMMUNIQUE I
Ct 6. N7QL
t e er-e dtat du :
Commerce erte a la
sne at so e:t I
deo t Is en r a-dcus
her, que ie qudta de 225000
its ts o0 hto es de fltIne
framen a oe a la Repubh-
OtotootO -0 o o nseS I
ternat;ena; d( Bi- pour an-
nee e Ciole 195
c'est a dire pour i a o
t stendant entire ie t
195 le b ullet 1953, se,a
elatre ies nmportaleures de la
capnllce etde mtProvince.
Ei-on e q l ene, ir st
mitund6 aux interesses 'e
v
!e plus brei dflai posslblee clu
plus tard le 30 lum 1952, le
volume (pur sacs de 200 h-
;res; s le ars importaticns
de fariue pendant ies armees
N
".OTr
DULCE
o"/,,:,
? 1 J:
.: C7 :
S ,.. r .
J .-
I , . .. . I .
. I I . I , "
fAM R C L
OCH A S
.*( 0~-.
-; /Y t It- ---
I-w IsA1ERt
t111 n-ll-C I qUI llr
1lat-1'l U 1L. lo I idri,,
1*
k%'~'-~~
' v nd iIt
sC Alt o$
- -- r-.J~tJ
rr.fl~fl?-r' TN-fl 4~'
I&
s_ c -i^ i .!^
L. PREETZMANN AG GERHOLM U CO,
Agents pour Haiti.
A w
"""" ~
c"
'
---- na--a -~- 4~, -7---- - ~~...alO. ~ yZ -~5t-
jj~23 SILC
. ..7 ,- : .
t;
- : , .
' ,
- -
--.-. CAMELS FRAICHES .I -- -
arrivees par avion .,. :1 r -
S". a, r. -- '
mE A
S "
..C .. i.- J - ,, -. ,: IU '
L, , , , .
A TRAVERS LE MONDE
SERVICE DE L'AGENCE
FRANCE-T'-E-SE AU NGUVELLSTE .
PAFz SANS FIL
. AFRiQUE DU SLUD
. iANNESBOURG ( AP
, es mtnures s2pec aoe .or!t
,,,rues pou, r assureT la secu
#.2:n cas de troubles a occc,-
de la caampTgne deo
sance qui do4 a re u `
,.-ch6e dals toutes les prc-
dce o 'A9.Aaa c- S ,
,-1126 ju;n, 11 sa. t romi
.sposent encore d'&ue 4 a43 e eC
cac e, lis enco.ur a e, ecu:t
le jouTnaL la confiace rise
oans !a capaci6 des icfui des
Nations Unie a repon4e4 a
tout ce qua l'ennem, poutran
everfluellement as
MOSCOU FETE LE 2E-ME
ANNIVERSAIRE DE
le s'it d une rnaifestanon LA GUERRE DE C
-e les i1 6 aa discnm-4 -. P SFRREDE.C
racial. La campagn.e se PARIS, AFPT-
plac4e sous ae 4ne de a Ia ,re 33io M.a
iplin4 et de 4c 4o4: v7o4
a. F inst r de, precipes a
..par Ghand
pnnciral OffcT' ,10t, it
.. ,dl ue ; r -: t on:, a
:r note;L dent a ourr, mrn
IT il l l d Oi ti
C ce qu ; ,Unon SoviU equl mzI
r;, que we deuxitme a(11ve1
du dc~enchemrrent de ,
,to d e Cow0 pat ,{e
.or aon: u~maraltem ,sata K;,,
-:H :)e e nq z ,, a:-
u en tdui Xn co ,ber, d ,
!fur s01-t 1:atun .
pr o Clui Ire li,
iens foumaitl
i ,ntaipr pour l .
.4- '. .,. 4aot 44.44.44en .4 -;yq.
fouve a4m4 7 s4t
a ,,, .a4o2d'O4
_- ,. . ' : P. -. .
r 4 . . : 4
:- : - l,: 4- a 3 - .
eot indiens. Cost -- j,444 4 que, e t exprimea
le D7 Dadoo Pre.c4 e :udo d 4e la v4c
: s indie 4 &,i, 4 .r4 ,4,4
nulparlon d inilra-on Tome la pesse
G le4islaon at .- ajoute la rad:o cons
: votee en 1951- L. recu:e a4 cles C i4, Curee.
: de volonares pour la do, de ce our accu
tagne de esbsnc glo amermru, de -
. en est pas trouve a:cle,4. g*uer7e
nombre altelndrn: acrel epet!UoI generate at-
ant dx m+nlle cha gne uerre mondiale
-. mesuxes de secur.4e wre tI la mar oce des eve.4 e
pal les autorit6F v7sent en pc4U4sut .i'44 oricls4e
4 her "es chermms do je: que les 4..4:eux din4e4
.1 police e4mpchera 4 es no neans ne veuient ni
p4ens de prend4e pia4e I- :4operan4orn pac7
des com]ruments hee es poupies qu: uace: ,
'zux europeens. caent e leurs plans a;
S.. -n4:4o4, mI ondiae ..
1~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~44 44 4471 U 414 94> - ; -4.- .4'3
4, -
OPT!. E -- Science de tecz.i:,.c-
LES YLUY Organeas deicats
: 4 C F.-- I7V. 7O4-, F44brfcn
.. 4 .44 3 7 4i 1. 4- ,c ci4:
.~.~'~4 '.z tl e-
4 .4
tCiOI iOE~
~- ,' A ,HL j4
. - :' r ^ ,-r-A-- -
-- -. , -, 44 7 & J ?
_' __ i_."' _44 ..."-- 43 "^/ -. ,>1 -:4 ,
4 ~.44,4444.444
, -, 4.-
-. -4 m-l.
^^He"01^
S^.,fNf MI w [
4...7.4.4.4 .7w44 47%1 4 .24 4 .47
SVASHINGTON POST
T E BOMBARDMENT
- ALOU
*! 1S3HINGTON, AFP;.-
Si les install t ions
:..-4ques du Yalou n
shington Post4 dans un e-
S..ialm 4 c'est 4 ua 4cune -
4-", 44,: .44;qu'a present.
: uss
par-, comme unebm de
4 474,e 74444, -" 434 144,444 44 44, :
SLa, auere, ec4t !a '44 .a
est pou eux uno at7a.4e 6o,- et
.is ne ve 43e4.t pas
foyer aden: ex:stant de i mcrs
F.. Po: v4 44,444
tenten: d-en creeret 6'tres
le monde, men-cant ain-
c'etendre Ins hosuhles-
oPrtva4 salor i red,
declare en ,oon:,-
avec -eaep~
onen ce iour de cdeense
44,!a c ,x toue -.a-
iveu-r du '69lemel "ochqu
duDo~m are en sn e re e b
ses ustes at r .pour
es Au c 3 -4es 3 4 4 u47 4 4 .
S toutefors, affme aPur conc4o:
p 'P4 C'1 .1.- at quotidien, ;es com m ur us de 4e e ps
install-ent une chaine de centre !es -epresurons
C.''.- LE IMPECCAI LE ate.les aepa ti" n sde guere.
r7 ,4 lour r44,7 auxque4 s 44 est 44 4 44 44 '.
TPA '.'hi SOIionE-. 4 u Y -ou n -
--ors de route consi:eration pose 8 ,a
LFL7 I-ODET'E tive a impassese 4es nego-
; ions d4'armist e e.s raids en
444.44 *444444o4ue ainsi ans ,ee la PEAU 3
-tre part, pous e .
on Posts, les raids acr.nt ,
psycholoqtue. Et tcutes :
4- _installations du Ya7o4l corn
S :' un des plus grands
: hydroa;ectriques du
SA,--44de. 11 exis4e44 p4.c4i. er. -
i3 la destruc o. ,, .
* 4 7 ,, ( 5 ..a.. 11 .e t te na'c ct. ri
t'fl i[ ,r m 4e, et Hans 44 ertcoa 4 '4y4
]. 4 rt... ins ....mette en d I
n4 essie 4 7 de4 ce ope6, 4
,., .... ",- 4.* Ii. -t N,.'tt!t^j.L
I ji ljI
-C.
0. 1'4. .E 'N AN N AF
dA^ J NE 9 Ah BMeBILES, S. A
i -', ".. I,,'t 1J r'.!L!S LI$ NE A 6LACE NA IONALE, S
. 4ennes. No4, pe on ,-s
Sgouvernemont die, Etats
a pen.6 6 t-, -1.c et 'c
"oublera d'eiforts pour v L
. eci-onn,
' -Washington Pos, t,
an conchlsion que iltc.
4444444 du.44 444Ou44 44
19 fon la neces
, Is .erveatu
,niste qme es Nations
2z s, s
I.
. -, : .
.44,4
4 .4 4 4 4 4
OBEE
. .:,.5: b2J .-.,2
F
Coree ozme e
,r
.r
-'. "
L;'- L .S -". :t, ;H:7- 2 5 P .a E ;
PAG .a e i .. a '. e. "
.L;' ,i'Ai Mf i i
: -, : ., -. ,. _-
* *' t, *'~ 1/
.1 1.: IC.
;.; .'.: ilt, i-asN Lcirc -' da
de t .;.; Privy e
C I'
Dun t Le pdblicd et av6 ccue la rao
,do6,mee d, ja i ,, cu ie ft de 'Automob,le OPL,
A... .n n le de P Irmac e .u devait avor lieu le 6 uil.
de N on: e E se iuure e et renvoye au dirnanche,
cl ...sePh.. 1e l '0007~e .
Communistee doe Co te.t a 4 t he l Leereoatt .. oa
- placemn exa. c e 6'q;e ti o sms/ede endfe Co. biliet's Sont
" ' A eroot oe art de remee es soucheg
0r tue an ona Onii ue app: at u rta ua actrd
at erreo doe leuro 'Urto osb. e t qta.d oat
atas. Cost to 4edo, Iot ar-to ott0 .ie __________
lie requete a de I'ed t a e a a la
Co-. aoo 0 00 i re de Verdure
ion deg Notinns nion a r,
. nord d
s'est PC
me,13: an e, 1 reg
-- i. re a 30: "
n progressiste dans tou Troupe Lanuechatte presen-
du terme, :-
c--v, tes sur : ._." BENCON-
00.0
rgie les fronts. .. ..
b-u-" tl C -'., ,er 1..1ns tatu de --""- "
.ule Duncn,_ : ,
in des Dates
ne en aiti A Rex lundi
Ss Phm Reorise de:
SEYO, de Th.
" Chaise G, i.
xx
30, a 8 h. 30:
.IUGEMENT DE
'-"are d Ken 2 Odes
_.-ol . .. 3 d .
.. : .. :.'. ssortuneme
0 p;u
e de Eaas Uins Amer.6
"viseni de le fare -,u gre de
.en n manque burs sympathies
Le pb)ibc se don d encoura Avnt tout 1eur devoi- est
iltiakwe, de considered e boon renom
en s !Ous nos haitien et Yob11gat on qui s'im
S. iae respecter
.. ., e- : donc, comaAe on
. . ct-re ns ceralns ma
en rl ;.,- or les Arb'stes qu'on
g ~ ~ ~ oooteee cno~s o u teor-
n on' renau > chos pur o r
Presient Ta,.an Folkonque hai
President Trumani a benne, il s'er rouve Qai ne
terviw 6 a f 2: e bp;an ent pas aux con ditnons
vouues, 'est a dre go i ne
s .- ces se p senter ans
uiue, vu eur at
de a Tro d' e 0 at d6a, on
de ie o
-, -. e- r ouot
,. _.- .. .. eNational7 eLn v y renonmer
maption iu F- existe 6 1 C'ft
qu s'crganise Po alTurisme un 109 AT-
tasts ,Coest a
za lo!a ot t de
r9 je an or-
tns,-e oCce a
,_- -ode..
rotot ,al
00u 0 t a
/-Na- W
.;.: ... i ,<-'.-.. .
I... .. ..
,1 ,1,/.
LIVRE b.- 453 Gr. .
;.J*" -( ITAYi DES PL'. .t. j .,-:;1
ST" EQUAL '. C
L E U N:''. .: A i 'R A f iQ U E '- _" .' L. .'T
0'19K ECELLENC'-
S''ilS MODEE.S
MAISON
G. GILG
.F' I i. O
APRES L EAU, LE THE
: N.roMe.
vous POUVE
TASSES CHAQUE IOU,
MOt ENTIEW
DEBI iL
FAIBLE!
.
. ,. -.rta ri / ;..-.,- ;
.l 'i "'' ,5 'i'_q "*; - "
,. *v'4-,f-,] .
Jot,
S _,,. iA ,.:. e ,_ j ,
U , ,, ,
:~~:::
._ T
7;: - . .
.. I. 1' . : .
; ,..: '._-, :, q.,.
. -- ..,. / : --..; :
nous avlns
1,_ a .
I-.
--
I .
____1
|
RSS
