Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07921
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 18, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07921
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Des centaines de personnel arr t6es au Venezuela


.'-*R5SE: RUE A? .ERW KILLICK
PCaT-AU-.n.?DrCF I


__ _ l uth -- 24ic

P Q T. U, R DT. : F


DMECTEW L ET GERANT-.ESPONSABLE: M. DESINOB


JOTIDIEN L rLrS A7NCIE NEDHATTI
FONTE' EN 10 '



r : rE C- 'Pr p-l:i;airE:
E:.-.. G CHAU'JET

'._ LC .. i, iUTN t


Hiemioire ;'am Pcal? E. Maglo~re
pa? le SCCC2J ?--' r' 0ie' Paris


Fr: F Z, L M


UNE JEUEILI.C BRULF... SA TANTE DELX EMINENT INTELLECTUALS CLUbAI


A PORT-AU-PRINCE

":-JfR1TANFES DECLARATIONS

Ju Dr. vieGUEi,. i': EL CARBONELL ET DU be. Lt O


a F 7.


r :;IC




2 .2 '
7 L I::'.


v '2. ~22F.F F.,-w.. ,. A -~
Fr PT... A


-I -a ,_.,
E7. , , J , : ,, , ,








F -. r, ,


. : .. _< -


r,; 7-- ..



.l :-




v ; -_. -;


K" A


MAfa


J. I r i
1A
-rc 7


-IC.








2E L









LPe2aa-9 dus
~ ~ ~ ~ A r SU4stit o-






2' A Zu-rF[r utrrd_.


meL n.

Commenemn





-~re SF aF ci ien


r 7BF Fr,


1i vaut augmenter ii. -:.. ortuair'


re




on
" so-





en




on
*op
'O) -
iel-


Arrivcc et Depar



ca


', F .3 -:FT. Fl...


SDip!nmatique Ruase



a.



























-'A -


-,. P :'.' r: '.[


f. "
. _

., ?
. ,,'


''~'


3.,

. T .,'.
. : -_


i-


7.' 1
77

7


;


Yt-' U










s PLAW1 F ,,

Af L
j< '^ ^.|


'.e 2.M


PAIN

y BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS -
ETC... ETC. -


I- .


7 .....
-" T : : =' : :: .


_k -.. ,,HU
-. .. . ,-,, M I M







w : - :-.:.... ... -S u tez ies ennuis d












Dig E;,: ?l'H, A,: ,51 ::
-- -- ,-',0 :. '-'C, *-:.o.


iS


0 5 0 . 5. 5 -


-7- .

.. x



Le secret ride dans Labilet-
ct le soin des ingenieurs
d'Hercules. 11s maintiennent,
opnOs ln commencement
* 0usqu' la fan do procido de
placage, on contr. nrle onti;on
dcs gigantesques et modernes
inta-llations dans les usines
SHerciles.
ADRESSEZ-VOUS A
S VOTRE FOURNISSEUR LOCAL






M1 C L C ANGLETERFE
I R 1. ,o '. ":.. ,,I' U"PR INCE
-ALLES ET I- c*
,:: C:2 .7 'L .


. aJ .- a .5 s l.,, a




>uMtnja U tI J ,r..-
-ii *S EI;0 ha. ^^
li ht. sab S ,-.a- -' ,?i*


,:_ ^j i m.= .m!-. .-' *-. ,


JLyg^k ieujL!.a
1) afanoaa JAN L Sub
k, 5w Qs P.-I ae
'. Ma m .a a L' .
-tJaa pcirt.'lA...
AnMf Su-s 3f"iT


iF -.Lq'fW RIEAFT
Si:. i r, iiPARKEY




EST FLHC G E




PAR TO TE LA FAMI LLE


a. payaZ p.-
u',ea'a pur IE


I ~
a. T .'I _..












.0! 1- ^J
,, .L,-', .' 7}!;1.i




i-" ----'1 7, ~ i~
.- r ; i i i .-- ,












-~ v W-flora
r.nW/" ^ ,,5,
^ *' i~ fl ,,11= rr!F 1,'.s


6 L-u 0 -- P re

?,:,,.. TADING N. -2A ,L" a. Pi. ,
o. a s n w

.-lf FA,. d; hcu -.: -+z








r...., .... .. . ..... ... .1.... ... . . ... .. .. v... ... .. S . L2 '
S~':YELU Or*anes deilco ,:

.a- -0 nsO,:ans. -' ,



ill ................
s- T A:'A]. :,Ol t ,. r.;. OER

t' I" FF~~~~~~~r ~ 7:.o 'i_,:T i., I, L


I,~


, l-. i k U. ...... .. ...... ....
,- ,A. .. ].- wiSdage /es
\ s y&^^"" :S.^ eruption5

L 0 i



.: .. ., .. ,1 .... ."' ...
C M 5. OWE, a
r.3.ST4A,5 .0 ~t~llo -.'-i


SICASINO INTERNATIONAL D'








S ..L .



.I r ill
. ,-. . .. . .. .. . .


t-',- L.. tiO iW .La iNO D 47l .l'ST!. VCOT'
L-A .Q54. O3 0


A Noruveau Super Produit qi si mpifie la L-

,ed evitant ke Rincage,




S f -. :, -








S ECONOMISEZ DU TEMPS EN EMPLOYANT FAB PUOi
t *TOUTES VOS LESSIVES SANS RINCAGE







RIC AGE Hb !IIQ INC ONZEAJ. N LE'N


-r L M ON r.0 r,'t t-,i.


NL !ECESSITANT ALUCIMI RINACG


~~~ ~~ :9 7IT;, ..;"mG


d.

a. . .




?:- =.sa -LE IC'_TrL2.t- 1 -m M.-


SERVICE EXTRA
COMFORT EXTRA



- .- h .


F 'a'



F-a '-.


-'a-'ra-'a r -.a.-aaaltt-aa obLafLbaaI-o-


Da5jL~ota acn~prpaOmpaba a oaa-tA


E


CETTE












16




C
ES
E


AU DE FLUORIDE POUR SOULAGER
AU DE FLUORIDE CA,,
-.j .-.. -"- REFROIDISSEMENTS
LOTION UNIQUE A PLUS DE BRONCHITES
0-- iFURONCUL
TO


. L -c. Le Cataplasme p

NUMOTI
..'T.a:- A.T-




.ru .




ELEBRE DEPU13 1808
SAYEZ UNE BIG TEILLE ,
T SOYEZ CONVAINCU JOSEPH DA


LES DOULEURS A TRAVERS LE MONDE..


I-C. aE,- F ar6eaan ooParer o notae
DUi ES "- -_ ",- =- - e ,:, 3. : ,e tout faire pou or
-OSES--- : : .- defense alin da ne
NSILLITES :anantir s succes
NTa ta e6publiqtue .
ENTORSES .. : ... .. -...- aaat a sonat oa-


ar Excellence-
ZINE .
,: ,,: -: :






\L L 1 ,.



L 6 CO.


r.ages ( accrolitle
-* - a- ao enia a.
oree du Noad,, Il
-. aa.ta-e pint daclaaaa
du puple Tangais.
a- 1festataonb contre
S Ridgway.
A N!%P). --
A s n k o ,sre
pourT toua
d petit nouA' atr6te
.tad pow aa por
d- '1 ar At dr' Sti.
.n chef do -'Hatw,
" presfn,WF UT ,,(
i m-isl4,hn 1. i-

a' acutI6 -vms


n v& ,nai. ri.- uu,-. UU i ia a, .......... r.....a.
.. .. . ... ......... .. .. ... ..... d roule u 20 oesi,
n,,a o a r-w. '. a ., .. .., *_ a"' "' .a- restaoalnop ,



MACKESOh5 I DRINKING STRAWS [a -- ia a a.

MILK STO Za a a a|
':-: ':'re .'le Ga 6eral R dq
U3 puissant e ,ie .. :- .... .: :
a H iques Daclos, da-
contien5t s'aV ba' i A a a t G comatu-i3pe

i carbo h d ates d i r .' - .. ... ,- : .
a en 4e page
Eli 2m e lant ou roar vtr- di ralz t :r a-' ;' -
- '- -~qt-. ~'N 'N~~t~-.(~aL


j-sa zf5 J wia ,s i, tU qG, :ta.^ ,asn a on *- - ... ... ..- . . .
S _,' DE LT T aI TLn Buve- la biere .' au de ...." .. -ut '-c- c,' ..
_- -ACKENSON ..... -.. GC .c ? t : ,a .-.. .'- -" '-a
S-MILK STOUT : --
aWaaa. BlLI STa g aa a a-- "- aaaa^ aa-a;-.a .- -,--

g,-a-'a *a -* * UN BON REPAS
/,' J' "'GENERAL TRA D' .CO. : '-" l
/iE..':. -v .o'ru, ; ,- ..... .. -., ,- ..:_ debate avec le
(FF0 atarataaan-oen== ,a nnaana.m M .lve D. ASCENCIO
I : s O VIN JEREZ QUINA
K; '. /. ,| tT FN T,-' ,IN ? -, ,,,-- a e.n e.,.n d.ep'us Bi a

i .' .- --Ja vi...-:-95., a n 1apperitif le pinw appr.i- e depnis :e's
-" . sc ow decades en Haiti
,, ,I 7 a p de .-'.. TIE S :Attention,
b ?-ar LI F- r p:.-.:s. E s AutomobiUste! et se termine avec le e

R a io...- -r-:. ',-, Andrews auto pa;-t a na /
'e Z' a, f BRANDY FUBADRAR
Radio <
-'-. . in- : .-..=,*, ---..,-'... ..'. : 1'9"' a fameuse fine Chamipagneconnueet

d: e b e. ",O q'I' J U ra- J ..rem ci..e L. .s 7 : d,. e nte r .

Jl..,,, -eF -p U ,.a l tau.
--G L. 3.,, TH r,, CO.



SAtNTE

al" ' '' .' v -', a , '

a! Chez -,a *,5,10 .' 1 VIT.tLITE
..ermana Gauthier.
SL 7 1 -:' TfmT le secret est darf


'.AA, TR ._.NG Co. .- a. "F 'VEGAMATO
eaD A, A 0o .T mas'a C




.T"LE Ca -a~ --t N 3H4 a-un Jus aonce r


n





ad






a


I


!





CE Nr oIIYus.LSE-


E F J- :-~ ~




a- &e


POUR VOS VOYAGES "-"""'"--
AMOLIN, -. r ...... VOICI L'OCCASION REVEE

F p:9 DE GAGNER 5 .

L'AGENCE DF VOYAGES 1 A L
* : '. ^^_ Heraux Tours and ,LU A OUT
Travel Service A
1 cro,"R EKmAUX
,_ Premier Prix $ 50 Deuxieme Prix S 10


B:R22NtE -
m~2 a-io

>2". P





16d1









A.,


--a .
*. 'x , .





,. ::T
_.. "_ :


r'


F. .'>


LrORD 52


5NRAG;c: ffda.--




LI7n


-T1 SE7 Tr.?E

P~cr cru Fr.c~


A VENDRE
Occasion
IbnceptionnellO

,~ 5'TT'RQBR 7x=mt
] .2,2vj,-.' 2222222 du


tae2 MACH'27L A"uJ2









14.. Lp1.



,,r r-e I. ~~~i'2 c
'/867. b .


IM A TIN


7 .' .









SDULCE 2'.'




'2..i


SECO


L. PREETZMANN AGGERHOLM E IG,
Agents pour Haiti.


sAFP


ach m 2-' 2 .

.,.cnrr.rUrr. LLOBIL
'~o:~tevux- AFCLDLV-Y'2C22I. ('isalM5ke




27,*J, -7 _7 7


G' 'C2CL DE;~i VO';GL crsa ''H




[2q Au2'.. 3.


-J- FC~ F:' ..l.... .(a.. ........
FOR. THELA -Ar


7t -t I 71 222 27






Ic Plme1.sCaf


1,.11 UiP 21!!'A


d0 Prix $ 1.


. .'! U '. ._






,,~,


rmst

po"


N KIMEE IS. i.eWA
TUEL 2261


'L..'2LE OnLCL.'.


,EIL.'CE.'j'F4 .; r1LET1;0oNE2 ?%U27


~P -1 ---- '


- rr


: I-E:.E


j. F -1U0

rX. Z
!7




[] m -PVX "5f


LA COMPAGNIC ROYALE NEERLANDAISE DE NAVIGATION
Agents; MADSEN 6 Co.
i ..'- 0. Z ..-





Hr ER WiN- WILLIAMS



ENAMELOID


.o ;oitl ,.r. (7,rq -;+ ...:: .. -7 7' r .o. 7-'odoro'
_ 7.7,, . . o.
3 0...,- ,-_.E ,:- -.
- r.7,0 7 "- ----_ c'- 0,. 1k,0.,


L;;


" P.i ,-cu..o i r r..:-.


CITAR DEUXLL


0- U. .



S'NATIONALE .A





0 "' /'j : 'o" t :

















.-* % ', J '- 7 -- 7 t 77 -:7-70770


i:r, r


4o. i N U VIE 01 hlkJ.A
W&


: : , 7.: ,., 0 .-aillaou ou ou: do l'b-e,
0. 1 'f:t m.. :.u i s: or.l pubH43 a fariis.

i.E DU LIVRE DE FRANCE
S"; ribu .a :,illier do morrobreo au .auvw de
7: 77:7,7ro. r,, Jed ouvrage- do
'.,..: '..,.. 3.0:n-, : ium n, .' to 3enitl, Georgie Bernarmo s,
" .o lr7 Coom., G-orge, Duoosor l.. Ple+ eo
-.'' 1 t i Grj -, a t onronoJ, Fron4B' Mauoi o ,
1 .10 o.7J. .R1r.-i opio'd. Mojli -'/tai. enc.




..:C DiJ LPVRE D" FRANCE
,' ;:7 *i;, pn l7 i sit, b k J].0 or. nia0. j v-A pIo ur duru-
..- nifi-ue, 7 o)n ri- defiant to3' r9n1u-





. :..- I. EU .-- P.O. J. 01' Port-a.u Pritct


LES REFRIGERATEURS

ELECTROLUX
A KEROSINE OU A ELECTRICITY



S. INFORMATIONS
Te-;h n. ," e' 7 '

&AIS;N A LCJER
Ma-fc-.a a l:.ue a MNarlit. E-PATiL'; H '.''.E .'.: . : .. nou-
,-, 7.,ouo DE FC0, Z-7 i UL 'DE T i'
11 du tonc.u do iT-pot., ,7'_. -7.2' '2 .C 1 par
.a. au EB.entenr..2i L. I -:r ...: -: .
Anq ,' de rase de .LhrdrB ; '', ':,,:: -, Pr.ea,
I-E'r Au ry. -
Pro, SlX 3000 l h- r-7 ..


C. rim




-,
-." -' 7--',, ". ",- 7- ",





"" P .-AI S A PERSO N. . ,...

.- :I .--,,:, ,-,,
' -. et. .-8 -'
% COTT U HACKENRUCH 1 .. ,,,

.' -"- !4 A r -.


S ,. '
- r.AT;,,, ,n, ,',i .I,, ,



"A'"'. .. -... '4. ., ;d -...Io :I 7l....0.


S... . .. ... -. ..' . ....o -, 0.. ,
j J., ', ,. . ... . ,- .. .. -...o '. , .



+ / ; _^ -._?,' S.S-S '_: ^' .7v,, K,_,., :,A t PE R 'SONNES :. c ;
|,, .%re ', ,' ,, :.% % I,7 ,, _"j-,.:, : ,: ".:,, ; ., .,

i f > : T .L : / ; A > / .... T 3 .. : ^-" : ..:..-.. .: ...
1-P--V .- : ,: .:-.- ...-A. NP., ,,.-- '.:.-_

V iP -r x. rCVS- -. M. o.-.

C 7- : 0. 3 .. .... .'I 9' -. .-..




USINE -A GLACE NATICNALE, S& A ?


( U,, N AMI SU2g-.5
DE LA FAM! LE





'-.r 7 t r


















Antiseptiqu, LISTERINF


S. LS -EOATS DU .j..vE.L.DTE-- VOUS UUS.N.. -
coU r WOUS E I VOUs Y A .BONNAr


1C A.IE ;r/ujc '. .idgU

COT-.SE A.T'[B A5 A_ F .-
A LOWFI0ES




t :r '' .. i -7,











D.0. ';r. .i p*7otyo
S .... a do
3.. Z diba
, *,, ..-... = t





_m-. -We i )n no









ple

1.9 ,,0- .




- ".T. reo -








.. e


. L','iS .L TRIMONIAL j 2 .',,*- '.' PT- -' M C,'_ ", c - c'-
..n but

- - .; e S : : -, L E. A A, .- E : '. : e h u '
F-^ l e but,


;7 l .K UM-s e c7 ,ra- 'r 0s h i r cr
,,? x,,-- ,-:, -'- "I ':,:C ; 2.KM:.:HELr,,M ZS, A LA iWT r ,:



-7- ',. ,: -.. i s p. -,h ,r- : -,.,"7 isph. -


3,0UN0707.7a0.77707 0e '.e



SPA I. KUNS Idporo$1 .- K


SlTrL .ue de.-. CT rr.rs


AVIS MEDICAL
rt LOIS' MAP?
CL'i11,u Cop -oI Sai
-.ra -.0 l. n de Gow-lA.e 'A
Phiiima..-i Silkmeon. Mio
., i ir A M
I .Ip ,+ o ,. 'o-, .3 .

A VAfTihr

EN PARFAIT ETAT.
lomn.,s .V'l


4.5 LIM I'S Wctle ni piur .' e la a. iiis


KLIM ET RE (0MMAND |
POUR L'ALIMENTATION DES BEBL




7. KLIN Bit 1%L- ,. P 1 l" 63 ". ,' L f'' 6 Ii
d. RUM Ie prA ,-7 ... a. ,, ,'7 d'a a,
KUM LE LAIT PUR U[ SAIN
CV.12 i do.t ,, ., ,,o so' ..


IC-----------------


~ I~Ie~lrla C~LIE.II


~kll~


--


^ 42 I m ACrvJ.BTE


(i~r


'*^





--sT~H-~


C-! T: r1E


e 4


1/latrinux de
43Fermetwee

,t.~ic~CITADELLE,


PI !A. veiil C= a .*2I.; ,'i c D; 2'
0 iiW; t~ ioUrezM. qfuap acic. A-e Nopvel .


- --- coute
deT Lecturu


2n a 2-L 1k Z houwurl el:- ) d4p
s-i~. 0? tcie-ur; & ..,
f) Fallz.


.0 77 i :1


:::


I


m a


J I




r


:_




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs