Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07918
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 14, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07918
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

S1 nezuela rompt les Relations avec la Tuassie


^ (


OUC'iTLDIEN L.E rLUS ANCIE NI'HAITI
FCNDE EN 1896


E r -ur -- "r:TI clair
Err -t G. CHALIVET


D!RECTEf a. L ET GERANT-HESPONSABLEz M. DESINON M

Une Pratique La Librairie Minerne Tonjaours la Les Ingenieurs NOTES D'ECOIJTE
A-." ... .i combattre: Wta pas ouvert F.t r reciament ET DE LECTURE Ac
.Dtournement ses poeiesI
de Misneures






: --17 .. ..










-- ., -: _- -, ,. ,- :: :-'--*."--" tRLC :K' nA1 \ .... E, '- ',Au: i;.; I

r A. %%j% '.~.K
_: }: 'L '-' ,- ,-.., .-. : : -. - ,,' .-



















H A









I I
- -a



























tin Nouveau Contra'a
"'st en oreparailon
: u .= Ic. :, a7, ,r

























.. ...-"a h i-/
F F 7 ,
CLZ edllW e 43, 4 ::,

cvzua .1a yi IF


f6. 'a-
17 va 7 rmo P1 Dr.
.... ~ ~ ~ ~ ~ :-1 ,.L ., ..-_ .. ....'. .. . ..- j ., 5 t7 1 ,'-



































A ~ ~ ~ ~ ~ 77 7eua 'uIc.1 I r!l O
....a I I.: t

















.- =I' ., -"F: ... -
































W 7'C


c %.... .. .,
10 0 a0 f 17 ao m Du 20 a 0: .0n .
": L ":ax c = '- . . : ,!2 I ', , , ' ,
': :' '" ' i .: -,,. :-:_. : ,:= __r: = ,- : r : .h.:ia :z' . . . ..., :.7
:. :-," -- = 3 -,. :. : 2 : : : :: : u : ;r,. .- :-. U,
.= ..: :,:., ,:", ,t p :s :.h .--:1 :.' : ", ,' ;- 1 .Wo ,_
: -.-,:. A .C FA C ',- .: ,1':,)- : .K-

. T .. .. 7 t:.. . . . . . . : : T ; '. . . ." . . ". .
.: =:: m -,.. _-, .: :' "-,- -,, j :1 :- H .-,n i I = o . '
: ... .. ... .. . . ." :- .. .. : "... : + .. =- --"? 7 - :'.- '--: L :: "' :" '- .. .. ."7-

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~4 ,-F :.::._::.:..:Fy ; L =. ; r,::': i: r.r,- ,. -:.. .






-.r [ .. ..7 .

'- - .. .. .: : :: :::"~ ~ ~~~~ 1" u r. . ._ -. -": :,' I I .. '- - . .'- . ..- - . . ... .." = -,

-~ ~ ~~~~ ~~ ,, -,= _..-: 1 : = = .: .

F .: := 1 --r' .
:" ',,- -- :-: = .. ~ ~~~~"::r.l U, = i.: I :; : = : -r ;: :




- 'i ..... iJF 1. ? :< ; 71 & EL ....:
,~ ~~~~~~ ~ ~~ ol 1.. I U C.,u ir!T -e- _, """: = '=-,J e.,: ,>,, .l ,,. -r- -.,--.= :>/: .
. "... .. .. :: . :.. .. '" .. . .. .. .. : 'C:?,:':- I ;: -\ '.:(.E T -Idl-,.77 "-v', ,:-..S "-3:
:-_ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ll .) :-,: 161 ;'. 0: _- L ".j : [, .
::'- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : = mi -..... .
..... .. ~ ~ r L -r / - -::3? "a r 1... .". .. .. .' "" :': - : -
._"-_u 1--:. _..'=;L!i L ,-:... GB ...... ... ...- -. ..--.-... .. .... .".' :.:. .
o ' .. : : '_ : '7 '_: = = .:, = ,;- -, "= : -: ,-: -- : - : .IL"L F. _
: -2 : ,L _: ,, -: -: .. = '- : "-, .. .. .. .. .;+ '- t. . ;. . . ... . .. = .. .. .. ; .. . . .. _'- ..r- D..!. . ,,A.....7-
.. L .. .. j/ : :. ,} ,= Pl,,. rrt-: ,7 ,, '. .= :.. ,. :, =..:, .= =- :. .- ,,_,,- = -, ,,r'_ ::' : -A.r..,,, -: ,. M,,,~ 1- : .: ,:-
~~~~~~~~~~~~~~' ,. ,, -- .. . ,. - : : = - . : .. : :
... : ... .. : :' : .. .. :' ..... . .::": =_ i- -=- :: -. ._';-_- ...
":. .. . .'; <% .. j::,. '.: ,- --- --,
-;.IA=r', ', ' T, r' 'r= -:, -- 1 ;-.h,. :" u ,. .""- -' ., =:- --:
,? ,... F :,;r_~~~~~14, ,,"2 7 : ,..'', F : = . = : "
,.,.-=r-.- ,- :.,I -. -...r1 j ,,-Jt1=.-jr,,," :: ;, . ,: .... ....==-= .-
,C = al. ..J D .. .. it (;x: a- It A l


Mi 11 PANW 1E


- -- YfLLICK


I-- L L- -- -- 1 -rr r


-~--


......- ... .....,J-





d jour .





de nuit ...


S MANDEE C. ., KOLYNOS C SINO INTERNATIONAL D'1AITI, S.,

, : -. ,: ." . : '",_. r- :'E '


Paul Coupaud t -
,w Parfume PHale no

w. -'" .. 'm'" .AR -IOUH ' I- .. .... ..... . .
...C C .: . ); CH.":, ".H.L. I. ,, E '. '
M .SC. .SC. EN10. .:- .. S .A Li
D t .. :AL -G Z "._ . L L L- .


Se:. :%.. -': t t .-r:.. .. :

7 '; r 1 \: .:,"-,1 : =- ,F <.=,-: .,^' 1: de g-r age 5 0 .00-
F ur ra.-t :s C m ala3 Co c CE: I&tl %",U -
S:. -.Ma-c Cine rr o a C. .:. I".,
S- _ l T. .u : .' .. : : r: 1. dE
.7 _-. e :- : ,u r. .r n uaqua _E. aa2vu r,. ,-
a' ai EN"ii, C E EU Y' C- G' ,RAL ,' 1
...e* CtC L Ce-eCrij s IerDont C : lir.a efl. 1. u


: C, l -;&.EE CilE DL'UZ ,.OJ,
'C:, s-.. C. pi:.. a E 2..)-,Fc-- C Li jC .EaE ,c T O-I.C -,5 0,C 0 aC-
-. :r. ,"- -. :-' : :. a* -, ,i , .. k P : 10,


... . ...i, < ." . ..... ': - B D -
C-- ;, .. :, Al Theatre J. .- W0C '- PIERRp COLES
de Verdure
- _. . . . ... -- ; '. ',L 777' S:. -. F ,. .F, C O' YL E IM /ECCABLE
W TFAVAL SOIGUE
PRff. NIODAflE
V:, ,_ : L - OE'E












SPartcipez i a L terle de
C OCCASION REVEE.
:C C C. CTTC, dbs Imaintenant!



A .. ... .:- E D LOTS .
P.E.TIES. rP..A. rl DO. PREMiER PRIX: $ 50.00

C .40 PRIX DE: $1.00
"A'. C[I ZF C, T. FAUi_ F.Ai V.E
CCCC CCri LE C EM l C C' CC-rTL FES DECESEtFI E:i
PC" -- 0 -.F4. .-f-,-, : p. 1- r- y =,' ,

Ji CQ1 Ledlo BAILLY.
jCRISTAL MARKET)
F 'Ti'C'E P ec" C C. U.N 7:C.E:. .CIA E 4Ti 1 .
:0. C...C..... .. C .CC... CC C. ... CCCCEFC. ASirFl AO/OCff R.
I KF1 -1 03. U HACT EE ....T f .[- b. Cain
C.... .- [ C.- ..LI CC. C. L- 4C.-C.CRITTE PLUE 601...I PT C L 1
CPA,; C C CC ERv2 LE DESC. LE I
q! .,


Lr .-Lb- r ,'u ,!I.r J . -.









a, irPauumr





S'~AP MARINE PARKEY

S Ui ?RODUIT KRAFT

C|EILLELIP. TLOUT

*LUS EC: -'N','C t OLT
D CL,'1 F': -s E ; ,:ARA-EL

EST PREFEREE

PAR TOL'TE LA FAMILLE


GENERAL TRADING CO.


OPTIQUE Science de precision
LL' "iEi.9 Lreames delicats

C.,C.. riI.cX al a E .u: Z .-r-.. I -. _. C.L :C.c & ,

06 aa


L'OPTIQUE MODERNE


._r NOUV-ETL SE


FRUIT-KOLA

* GRAPE-JUICE

PEACH RIPE
BANANA
ETC...ETC.


T PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAlUX DIVERS
ETC...ETC.. -


M_ Iu


I1


. .........


- a J
--->---J







SHER WIN- WILLIAMS



ENAMELOIAD

SILA i 0 L 1
4 R q, T! AC:, i 7- .1
:-' j 4- -j- -' l

























r ,
C-






KOA +ir[LL







'.7./


P-1& ET V~- Q p 0

p~






r: c'J-F


1- 6'


cV..


7 bTc j : I w-r,


1C NoUv1LTE"1


p .


......- tomobliste! T INSERT!ON DEMANDEE
Pas.- 4 -.A

Paal Coupaud 1 Andrews auto parts ', ,, cL..c.
W>eW i i '- ,."ere. near ICUB ". ; 'r,'.I.. C',';' n'" "'.- J!. '* : :- u ;:., C:-,--ae sis au Pa-
CAF5E2S FRA CHES c p z":,. "A: _- .,. ,;..,: cete vilrl ce





c, ; 'c F n 'i c
a r l ..a r '. u i, ."... . .. yc e 'k 1 !Cl m itc n uf
cm L F. I,- A n 149- -
S-W I z.... .av c
U, 1 .,:l,,Te. Lous ; .a-


















CAMELS FRAICE :,,, FRANCE-PRESE AU NOUVELLISTE
.:.,.' E. ::. -- ': PAR SANS FIL
S A Cu bon
A RR RcT
PARANLI


MARCEL
ROCHAS




h IFFHenR '


FISHER


... ,_ T '
I2l nll3 di l


.. .S. F .l- . ... .. .d.. .e.
9I-, ,' .'''-T cF0-A c t cepencc ant
E, gent+ oncle
e 2 Kt-ecc ..c
i cgcci c-cc
.,.,n_ : -
S q~digenicl Ttnt
.011T po6 d-


m,. . 1. r La.- -. .
" .. T MI .,'2 T a -:. : .'.:l ; ; . leur an-
u:. --cccc iolenc ce
,"l-s cc,-
-- : 7: 4: n ; r;u~ I : ;? :. -I :: :'-:' :-: -: .,. .. "d n un
: -= : :o-e cccccssccct-i


.J


(JR DE UX... 7t~ 2 cncc173"
UP, TOUS..
Lcgccccc Ohjet Perdu c OS
N ATIONAL E.S. A 1.z=,.2..1Mt .
"cccccFe~ci-i -ml


U 2' % - lcz c a c 3a


ET 36 LA N1049111197 c.LAN4S FccncNnocc VO.zsIRc LEE NOUVEAUA rNtua
AetnEe."uen21 dIF GOOD YEARj '1


Sisecret ve i'u'ujetdu yF s, i j' m Act
,cS -c, Apr~a 25 ant "MEilIFkqPNEW'Mc cv c ea ~h
la eeo eh
ccc t~fh.13so vq.l-.-c----cF-- .
.7,r,-1C 1". G 50 VQ3J LetrC d-uf a. 1v cp
H rc Gc : W ,a.Y b T bilisces rr hais~it IT,,c r.-' I


Facnwr.-,l-- Ne-c. Guccec





P e cc -i., G-crcc


PoW)ctERh.EOIMTS TMZEBOFC AL! flkt




MA ARON I a I



0j,~ r5 j-g .
C"RPII. Li-9~fI ~ ~ cr~l-
EN VENT l.)cccc4. .CcI. 3
_____ AR TOU

/lS.S A. E. AMD 0. MARTIN cTIi
IMPORT & EXPORT I r ;j, 11 c C e, ~
'Rlue Des Miracles cl1I '1F-
f el. 23-52


WEt c,',.,e dibiss eA.


47,5


Le AutomEcb; tlas
svent?... ,


nt
5111 & ed -
.6.a
-~~UL~ e'-~ CI- -' -


aCorde en Rayonnew resistant
a rEchauffement.
D'1STl'TaTiUE -71-Z O FI IArT
SOCETE HAITIENNE D'AUTOMOBILES.S.A.


I -


7-ne va, peut
a nou-
ciconstarn
Ara: :: vant, car
phu ies per+
plus assu-
de rersen-
.. lples du gou
-.ique.


HEMOW

fl-A4M S C~c1t I




toem tli


FPA5 Vt W 1/41k L-U~Mt -t


)'
/ 1] -. .- _> / 1


f /.,i 7,, '.)'t .- -i ^ *' .









0

USINE A bL&&F N,\t!'NAMt, S-A


II


u I


_o


-. --7


-1 m

C 1 F


T ; C.,TEAL,


"u
rF

W,'





' ~ ~j- --Pmff -- rE m 2 '4 T


RECONNAiS .. i


aa7.'7aa alaal7.


1a777,7a77a 7..: -a 0
z ~~ 1-1 a1 77


CAR -
Tes L
canon: -
Tompp
Ques c


de de.


du -I. -
dso
des -x



ia po
7771 de
d967 -. : -. _'- "a

0: 7 76a, a a_ : -: ,

PC=7r.- Ma7 i7
e e de ces
uen'& ae .


sornmeri qde- C
e* .ad cm "
117 e e


. . 1
a .. a - -a,


.-: ? di's e Justice A propos des
Membres an
Corps Judiciaire


7 7. 1.


3


r 7


En F; 7 r7 .-J.0 w 7


, '- r- a, a -, , z: [- '-f r.a .









a J 7 a 4
Cest dons 4 Jours


.' NATIONALE I Tonjours Fa Question Les Ingenieurs




a i-' 0 a

r : a IT '-' 3 11 ,. E- a
- .' "Il : a a. p a 1 a. ,- ,


uge 7e 7 J : a. d,.. e.. da fa- '.'
6 7a q t reier07 J a
ders ont 6t6 n F Le- a. no t.a
m - u --_ a

we t _eje 5. .1 '
le -j-a ao, : : 137,6a

) -r eq u e A ur 3 is c A lr.ro:- I r o t, ta
24 core M-- '-
a 7me una Ma a7 77de M0 nIa 77ta a
che aous Foie de o1
.. .....- o ',: nc. r 17c a a,. : V ,, 7,', : i-. L artpres


a ade ae u o
77 7777a i a a.. a I ',7.,r L.,.,


7,6ir a, 0L; dolP
1que'~7 Au l7 M i 00e
erits-e --a-e Po&'
*- ,: : 77a .7 .: , . . . -,aa a;, 7 [ 7- I7 l':77', "" 7l ,T ,a : a,u oi~ n a,:,





LE -asra -r- A Grand de aC u ea
e - -: '-. a- A u"P a a m o u t :
-u c em e n ji pro7
soou, ne u r.I o dun fines e
s-v. o-a, ". ait 'de

... ,= .; ..C ,a r- 1- qu Yo,.n ,
res7 7 ,. T ,-+ ,: ', ,- e +.,: -..--a. .. ,.. .'. .: I' ,ac6: 70.:ca da t7 7 a 1 ;. ,,+0. ,.17 ,'a ": A'-idents:tie V c,-rese-p -
ao~ m n .. 7' ". a1 '>'' I I.: ., a ,-.ta ''"70a I :e ,"+ =' + + : : r'J + 477"= t4'Wa7"7dl pa77-76"707. ,.. .. .07 a 7 3 7 ,l

S.e e a.r ,' a- .. a .7 777.Ln a s t
L .a _- aa- ..... ,, r





P6a, P es an
_.- ora a-3.-7-:.' a-' -, aAP-a raomaou







a7 71 ; 11C7 1 4
Cie7 7 a 7 p--a Z a

Co oj nn r,
.. .. -7 .... c0C . .: . .. . . .: ._. ...n: : -+ .'-. a .. ... . .














a aec-le Normule Sup. 7 7


7 (-- n LYONEI. PAQUIN
aMalcriau dC
I ,7f~la 77 7.0., 7-a.l a,' ,_7 ',.a-,,' aaaa 67770,.7- a.al,-,
a ...,.... ,..a_, .7,:,.a,4--.ajaa7-77. _=,a..7:It--a' 7.7e V 7-7:7,-. 7.'.r[FLPtt:.1974
=' . .a ' : : . . ,3 7.. . .. . .> 7:- , = .. .' . 7 -.a,7,Ca,= .... .. a-..1 .. . ..' a-'7.... 'a a a.a ",it ...
-,'79.9,':.. 70. ,- '. -. = -: 7'-'-' ---r .' -1 ;-d-- a ,7, a- 7 --7 a 77 7 L t
dN eZc hanez "a ''-luores











Tat Fn I2-: A llts de 0c2
C ha:: r 77T












AVANt D AV 'R-V- UVOUOS
-a-, LU -, !S I'o- r 1aCHRYSLER_, : -o



LAE o6AI VOIUR DR MAU..PS r C'It!OMQUE
-1a.u-ver-'st,-a e= a 9 -:- TOUTS VOITUrE, MOSN








!SSG NEClES a 1d;s eont vu-
oL+s d- :-e c -.. 7_






to.\ vants volTURE ELMATE .. . PLS'CO IU
SI ~ ~ ~a Ze! r~ -E i i:. QU OTEVIUE OBN

3 MEMOLOBINEplaiset, eecuraen
quEeHIN ',u!, Tj io aut
potr sct -7 . ..
c : - :. r,,: .: : ,.' t. - ., -ri"7e
To ': "o t : -- ; . ; ,. u ; ,- . .


. .. :r". ':" I+: a i] Z' e *I: a : r. .=Un=k, "
.. C x-,a:,:u--7ae.. ont

hens."Irare Spc3 d .
.. ..~~~ ~~ j-, DG 'U f= -7 .. .. ..
.. . -.1 :'! : + = 71, C
.. ....... ......... .; v l N'r,.- .. .. . .S.._up.' :- =,_. : :'" .._ . = ,.= : !:.,: .. -:: ... .. > ,= ..... a :=i' :: '.; Y R





-" -7-1 "- C' J"cn:; T-'_n E',"e:, I '.Co" : == .rac : on TS

r2 EN -- .- ,

'STAN D 9: ARTIS
_"f' ...... ......... ..


+ ~~i / a .... ........ N'acheteuz pas de VoitturV


....f Nn cha, gez pardstov, l

:.,., .- -:::;_-..,, .,. _,-AVANT D AVOIR VU VOU$ NMEZM

: j F-. -. :L.'J .NOUVEAU JOYAU QUE ME T EN CIR .UqLATlfri POUIR %0US

.. ....................... .. .. (-Y L R c


,,- .... : '= ,.EVELATI ONI BE L'AP-!.ES GUERMl MINE AU POINT SURPIRE.",!',TS

......' ................, A YRAIE VOITUR. DiE MAI"LI P LU.,S EnM.OHIQUE
"; ~~Si kes zffor s J11 MYBIN
',"il ~~~~~,,Nouvelliste,, vot.,A- QTU OT
HIEM.,OGLOBIHNE 'plasent, eticouage z,:
'.._,-: '- '"" ..... DE C -I[ S !bells ed vaus 'y !


VOTES D'ECOIITE






ka r aI 1.) 1 77. -. w 7
1757 147-.3.; --c Fa3 -






Lf 7- Ar17 7,.-- ouox
aFa do ,
r .- -- r~ bo

v I.. N. 31c;d~a~


don d


a 77 7 ,. a , ,: .L a2/ ,a a ;7 6 -
.'- - ::: _,-s- u ."'r, _
:- ; ; ',: ;:: 'f ,:


9


_~__ "


. %. 1fDT/EL1TE. -


a--ai 'E laa u~, -a a

a.., a a r' ;P.2--77"



r- 77 -a 7. a- -h In7
Of .7, 77.z 7 a7~a


tar III --, 777
f 7 -Ia Ch U."7


77 9. a .aa
a -77, 77 aa& '7
a - a7a aa7 a 7 6 7 .1 a
a ~77 *. 777 da6a a77a.7 7, .7 0
a.-, a/at a Pta 777 P7n-a-a


11




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs