Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07906
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 31, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07906
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Appel Communiste & la Greve rested sans r6ponse


.LDRESSE: RUE HAMMERTON KIL .TCK
PORT-A U-PRTNCF


Phone. - .3
P. 0. Bx: A-i33


DUOTIDIEN LE PLUS AINCIE ND'HAITI
FONDE EN 1896


t ituwucvitwl


Ern- Gm CHArJVET


4:. 22755 DFIECTEUE a. L ET GERAMT-RESPONSABLE: M. DESINOR

LA SIGNIFICATION Qu0i Hnos La P. d'n i o Sea "A' NOTES D'ECOUTI
Technicien Hafilen Se"'
renReigner? en Ethiolie ET D LECTURE
S f t. t.eme.nt suivie -
:A~ -us .~NETHZ T


e.'.ira tioin
General Collins


I,


...SLOVAKIA


AUSTRIA





-:. s m'c e -.- ..ce.ler I t


.. .
r-.-:. n n


, te retroui v


A..


- '- - A w


:1 inr- _-n 7 mcra p
Praw ie











. . . . . ., ., .:- : .. .,: .. .'" Z : :, ,.'.: +
r1: n LOsnc sn

- M i rrA- 7-
V U 7 L- rT7ngleteru;,

Pu;iq.eD!,ier o

Lr


orr

Dd --7' Z rd Fcel,_











AAPI'Jl ~ ~ ~ 7. 1dnh-- 51 T.'2 _d .i-, n I
E-rr, n l : FrI















F uprsmA d i: P-LIS F
ICc U AUcLA 17 1 '
..-,, ,- r '.-''_ ..: .,-. .a .. .. .a .. .I a ;e .- : -.'. ; ': .a. ..... .. .. -. 7. "
,, .,,. ;: -..... ::. 'o S : :- :. .... ;. -7',' .... : .. J ., :;.. ..+.... :-;',, . . .. : .- ":' : -,., .- :7:" ;. ; D- . .
;, )',, a-" _'-.,_-''.> : : .-, .,: .-: +., :: ., :.r : :. :; '': +: .r:r, : : ,.7 : . " :. .: - .. . . :u : ,TT,-..
,:.. +J +_- 'a.: 'e :, ; . ..,.: h'-;- a, z ":at,.,; ; ,-." ;: : " .. .. . -' .. '- ... . -' . J : :7
,-, .. '- -;,-'.:-= a -, 't,..-- J ,, "- .: :'* --" 1 : :. .. .. '- + -:,<,. :-. r
L: ,,- a .: :_:- : e _: : .' -- -: ': -.' : :: -.-- : 't :,: c : '/ : "' - : _. . .. . - La r...:
,' : "s : .+:a .r : :. : : -: . : r- '/~ a % :." '": : . " .' : -. "'- -_ --- '.+-.++ .: ': '- . -- -" ': "':J:
: . .. .. .. ." .... '" : ,-_:/ .. ; : .... ... ".. ... .. -----.. -F,
:' -'~~~7 L" "WN.. ... i:o=_-.:: :; ; -: +:.::. ,, ,m! ,,,+
, :-. ;,.., _,. "_ : : "":-" ;; ' -..i :-,_,.'/ i g' .. . ... . .. ':; :' ,





co cr: _'_ tthee B< Frrr .7. Po- .w ,: "rir ,, a1 :i 1 r
f.. ... .. . el I ... :. : d : '..-_ F C . .. I . . . . -,- jr r T-
u l k S p d r J .. 1 A . I' ;a H ,, -. . . -- .. ". .
'.1P I, .' .
L,:~~~~~~~~~~~~~cr t-muuw-a:- r, - =,- /-= "re .


Un indiL 'idR
SC WfO rfld oN, :
oar ur. wagon


,~


I': El 1 L-31 U; T

P
:.7
T --W
Vk. E
7;
w
r c
2-


Pa- 2,r~ '-j~evAlbert tit


:~::~-ft


i C
7
7c 7 '7 E


P" .


JU









1 J




F


a
p

N
E

m


,C. 5-





1- L


a 1.


a


I.


.;..I-;


.--.it--













56 17 151 .


0< -.0-5


ECHOS DE PETIT GAVE gn
Cone annoe, to 18 Hm1 0 1a
grand iose n te l c0 lebr. 1' .1
velle dans to soiree, ity Yus a
no belle m1n01s0tion a. 17
place publique, agr6mentee de
mus iquoe et de chants.
A cette occasion, le Is cpstr m
Deeroches pnt 1a plaole plu
llo'.8 ...1
magnifier 1008 de 7804 quz nous jorgerent UTned
Patrie au pnx des ....





les 6omaites de 7Adnimnt iv-
tion p oubhique. r
Le micophone do l'Eghse cde
D eu, graciusement, nus 6 ie
a;s p ioon des au 1 1- Par
Pasteur .. "
sa <,e1t ce cette sore,
Le lendemain, acprs ie T
DEUM traoditi nnel, matres, -
1000 7 < 7 .1;an t
leves et assistants s reu n:enl
au local des Soeurs ou d ver
orateurs prirent !a parole, on- l
toe autres. n'Istuteur Augus P
tin Lebamc "
no Lamarre et 0le Censreu Jou
but du Lyc6e Faustin Soulou
que, pouPr lorifier le Drapeau
et 1Universith.
Des po4sieso es chants et un U1
opetit spee-h Jes Aies, de E
lJean Brierre, interprt6 pear ies S
e16ves du Lyc~e, termin-rent la
P a u le litteraire, q ui, au dv rea
des assistants, a aet enlev~e. "
A onze heares, un vin d'hon-
neuo fut ofery p=r le symnplh
que Pefet Rigaud au Pe1son- v
nel enszianant, aux fonction
na .....t d'a .ut.e. invztes, Fr
Dc"- s la soiiee ln =.an. bal a'
au !ca i e 1 'n8en Club les de
reluuse' a noue, d E
Nos comphments aux organi :
s18eu1s, part7culierement u h
Conseur Foosevelt Joubert, i
xxx

Les iuveux 6 incendie com- vi
mord' 'annie derinde po n,
le Conseil Communal. sont n-
fin arves. Inutile de souli -


NTERNATION


LE CASING ;NTEhNAIIONAL

Icr-. | U;N DU VIEUX G TERAL
| t SOPPENT&. satSait o
du: eits Avw' les cu sine
TCAiSE, ALIENNE, AMERICA


S1 7. ts 1mi 01
b .queva, soaidos, vos ice.
S<.c. pcr y ; SORRENTO. v
10 heuret, u ra n d squ'& Il
Q 0i;: ,, :.NSEIGNE DU VIE
S ,.-u des Dipiom

h ,n :, cae: e diguste
<:ma tem :1w, us dificiles,
DI VE1ITE, HA1LU'E6T A
aON ION *vnt :, cvrc1ctristi.
a d E:CN DU VI;UX GiE
| PHONE:


. . . . . .. ... . .... .... ....... :, ." :, -


Ul-tLA -- :.,PAIN

P S it If^ BISCUITS

la^^ fiiF -, ,- ,-- ; COCONETTE


j.W GATEAUXX DIVERS
ETC...ETC.
.. .r.... .. -....... ......... . -- M f e o B M e so c S C ca se o so o
. E L F m "lo
; A DE FLORIDE Vos Cheveux

-T -- m
ont besoin
'- ..- ETf LOTION UNIQUE PLUS DE
."', F 17 de Soins Journaliers

-- ,i f : Z ,. 1.- -1 1, 8 ,





E .--,- |. u, ,, |



,.

7 17 t ,.
;.7. t 'm ),,I I


-. 1,. J L ., rD : ',.hU '
a,. : d .= I

VELEBHE L LEPUS T8P 0"-

SSAY2 UMNE iOUTEILL 2 1 e ';
r7 vOYEt CONVAINCU


.' . .t - : : ::.' I'6 .1,, 0 0, -- ? l . .


..._... .,,. '_ ,- e .- Trop Fragile




w m' y



" -7 :/'-i : =.,:-"", jo 1 A .llB "









. ; .. ,- -Pc. _tr, e p r Cl.pper r,. ..



von sute en ae page Ma g .
ci ve .< s: -:O :'- -,*' .*_ .-:.,. P 0 E -I
... .NMA.. ... T L'W I-
AL D''HAIT ,n t.'e r h r i .S.i


-y.- .. 3 rP- ? W.WORLD Ti. ViUG CO Y.
0. : .. . . ..n;. . 0 .o .1B.0.0 ,0s..1 '* .. 0 .. J
Beav;y. o I F ,.

inald Den- Me Henri LAX .
I Wolff osseur de Cours >k. : . .. -. ..
i-i - anc.. I ..s 1 '.-.f ': i.i .

,1 7 Rue C .-' .0



z" u...raz "..s anuis d"

0OBLES
1 11 I-, A A&ODIOUES
non .-- n1,..
ou est toujours M.....S ..
4.,o- do- I .....R PLUS
UX GENERAL. !I c
ates at des haute.
Cest lo coin o- .
r let. m. _illoeures,
n1ont loujors i:ge- .i tr H I1 "-.

0u11 do cou1
2AL78 AL- !1 ,

_If. ,,1 1I ..l,.. h- ALOZLu' .I;i R1,,--,,- - --- -
f ..U 1, L 1,1L,1L ,_L :1 -.Q t '


Y


?




PAGE 3


S i F ~Y.I NOUVU.LUST


P45 0- J'/ 2-zY 0&iE'







I/ / tO "

,;'










0 W L ,t'.


i --



.',..-,,- .. . ,,-ow J V; '

oX .m a.,r V0z . ,. t


co1;17141AAM- ___ A


Pr LEUR AR



SALSE


2


SI La Presse Parisienne amrsicar. et du part.-
ME ET LEUR SUAVIT?', et PArmie a.: .; -.
._ .J-.mw~,,a. Eropeen"ne ....
PARIS- AFP :r de Stoit Jean tait
Le ltote PAREILLE dament se rvi en come nr- '.Le Porisien ibeit.' Pour ui,
oes et reportages sur oa signal la garantie Anglo Amricaine
.ure, au Qua: d'Orsay, du trai est incomplete. ,Cette bdqud
IR!STL i1 sur !'rme Europenne, lte do i'nrmee Europoenne, sound
Venont irmed'atemoent o- igne-t-l, n'est pas ogalement
press la -- conven- solid en tou es ses parties. Le
r on de oteI el. bais on eso rsistant, lorsqu'it
Je de mAllemagne de i'Ouest saqit du sort d erl n, main
au sein de 1c comm'unoaut Eu- en ce qui concerned la gtqrantie
ropeene suscite toutelois queal Anglo Amrincoine contre une
g oLque inqutotude dnj plut es noto te ininopin e doe Alleronagne
-oourn ttux do la communtrute, moteux no
Ellte o mornteste do pas trop appuyer, brtm
tquoti t c otn m to t f to tonptrO tt t
DU to Pays- el L PuiOn L,,& Le comm-iga!nt ,spbr
'0, 000 t ato;ssul osanc u d't qus 4
P ilrN, I A n al i r e prR SoT e-- _" C. 1 t r e x
A,,ES ,e... Co.*m..i u -tuda," : eooe
$01d ,. o n t o o to te I n
bt cnlrtement o uourd'hut o aes uo es qutntotd s antnon
u Syst6 d, que le Pa .rt....t w t cent .uletnot dans u louornt
gueo '0o''0 ne d on0 0 to t t tooe t la si -tnaure de a coru
dport" accord e tra ton nou c 0mau- l6 e defense duaop tenne,
S-. -oner too garoae 000 0es00 ranoeooto cote 0Anqlo -

sst ourn o a la tifioton -we pour dn g na r
goandto 100100 'eo doonoo
e o t d1 1 e o ato n a t so
P..,-Ernme -T --u Is son 1. lum e .. .g
..to. to t to:e *t'Io 'tognct'aes toots
o pt Mr. Rene Pt ovet une bler ot io dt: Ce n'eoso pan
;at ,- usonnee et non une no souletoent o itlet stri prond sa
t .I 6e dce calitittnt qugtoe eo un oranheea nsce nt lons cola-
: ., .>1 noatoontas I'n' boao foao ois qgi orotent non-

do" dtot)ur 'essentel, o Y' a odn to L e
d Le E L DEea ote epa des VohontaGires F qigoAs).
t u'on nous present c oAt a nt n i a


du Fowet det s IEEAte S U dglo Americ none de o press d'APoemosgne 0s c

,.re p E s ose cetoe uestlon: meis o .es


," d c a l P 6"s aneouter All gemeine,
des consultations, o - endnce m
p0us de 50 as o"une action Auto otatdque. tot s n'oAt pour oog eo
rnnooe ne nous preserve a ,o : 00 ao'teo ne, ni n o Paixn
pdr dLauo n et Keq'p Et, s lout 'conclut ionAso .concern0ot -es -:-
Cooe os s, -, ed it nest question 0or0s en0re d Republ-que .
tOtoR, oist oo u fu ood"- e soat onore ces ena
toss do o & on Uo o t iccaloon du a (voir ste fIt 4o paoge'


Demanded


SLEEPING
-' .7 f'T


Le$ Parsie de C APA 'I, L4


Z. E1T ). 5'/TTO
'. 1 ir n CIsfiT zow' Ha iti






, .. ,, . .... . . ...
SYA

IL--TRA,



0.

',~ ~~ r I -. .. .1L'g ,:... ::, -1


DU SANG
ur cellos ,,,'
.JSAGE :: ., .-.
MSl:HCURtl DU FE
i t: LA QULNINi, i7'l
pouN tIn.
ACTIONSS RIHU;-lA'S
ItEADE DE LA PL
S N ragtvlques,
et 'Genrale d
w .en, d, ?,,ata WX



centre pa dos -


DD100- : t IIt



















o.......... ...-......








.I
On O-oaattinff~t'f~.










'* UII '4


7~Rnw 'orm- -


: t ,.m ': ual


' 7 ,' "
M 2':, 1 ..'. .-






.. .:. 0 m n t t.._'_: tr:-; !


.- ,;, ',. -U,. -
5 -'.' o -', 'r :" , itt -



~. :.:. _.'-.,::0 .'.-_2. 5.'. .?o....:-/'o .' '3oJf i.:j T h -"l ; i'L0 '. 0
,). --, / ,)t'>0:p}7) L-l


oyeo to t uteuro pour HaiN L Prochaiins departs:
S-,,- S S. BLUE MASTER do Halifa 14 wyt
: ,' 7',. '*'_ ' "~ |1 d o S t. Jo h n 1 8 I rs a l
S: maiv6e approx. 28 cvril a PORT At PRINCE
Co bateau prend du fret pour: Cluded Tr llo, Barba-
,. -'- 'i' dos Trinidad, Demwor .




Ce hateau prend da frot pour: Kingston, Christo
Central Ame, riea p ort
S S.S A VESSEL de Montreal 28 mai
de, Halifax 2 Juin
S.de St. John 4 jain
S.arriv approx. 11 juin Port o prince.,
: ,, Central American Ports,
S" i *'' 'lPour tous ronsoegnomenots adrlegsoz vous au Bto aU 0


-... o .... ...- \.- -. y


f2800 EN VFfOfAOU W YS
c'r,. .- -., S O aoNA TI


Ele aide a eviter les cavities avec

la P6te Dentifrice Ammoniac6e Amim-i-..


Reaprdez votro ,. -o Jdsuitlio Est-elle omto-t
"oui", ge row0'r, ,u 0fric Chtt. g e la t
p'te dentifrice dont vo "vo s/so rviez qoand ous
po. oto.oooo .% t Aprono rnto dentifrios e


Lr ,


caries detaires.
Vous raffol ez de sa go t f.ais de meahbe .
Vote bonuche vow p ita plus p .opre votreo 0 0 0,l, 0. 0 1. ,
haOine scra plus agdable quo join sup'savant.
Achetex Jo Format Gnodt fconomomque "
o- V m p.,j, 250% '


ft


..,',-.!.- ii l ..Jt A IRE UIRE LA RIt DENIAIRE PARt QU ELLE EST AMMONi .


Pour tous rot seignements, vo







t et N i-






L. l f j.-.* I.- o- .

".. A', U 5 ,=L .
r '.::.2 -.;:.


A.


C-


fl's-


I ~_


,Wf-Xos-sm'reu A TRAVERS LE MONDE
LES CIGARETTES
S. SERVICE DE L'AGENCE
.?., FRANCE-PRESSE AU NOUVELLISTE
i .. ):; 1 ;1-0 1'0 o PAR SANS FIL

i .r._ ni.CirF nrLS IM. rTEIMURRt


o


4


P
1


_~_1_1_~


NANf-I StEtiT'2_) N i


: i






ne1.4
Ao L
^ ^^ ^^:v"


role et les puossances Occiden
lales. Cependant, a 7- :
6tant I'art du possible,. _
repousse -pr principe -
e6sigoes. on deit."

sur IEurope: dans le meooleor
deos ca u-dessusdse .-
masgne unie, dons be pire,
dessus onae Aloemagnee
ours diobdeo.,


Fultoa Sheen, Direceur de ia
i. s propagation de
du Diocese crtholique
SNew York.
le program de Mgr Sheen
eso devenu, en quelques -
ma'nes. la sensation- de
S -. mardi, I'heure oil
S u-.: a tre reseau le


Do son coi osopque Milron eerie,
Rundschao ._ heen est vite devenu
ind6pendant, E :ue Berle
.Cc qui
-- leurs a ce C'ernior ,
ioddpood osr. s Sorb
C80 ope
,.- .. d r rs
cnflits, Les frait6s sign6so or. "1 s tauo re burtto, i ,
joute le s ormer nlaeur, cons- osmioux e or cc 1 po .
1uent ur progris per >r Bob Hope%
sou or 6dent statue :__ a sonioe d .
tion, qui ne pour plus ko le 1.
ie que per un un
ie Pjx s, vc oute rorm n. .
jruissanc. . y .-]~n t .. .
pris 1U. U Mais ,c est
La rNeue Zeiung fournol a lote qui
rnooicnio poor I -pol Alt on ropg ,. ,
lemo nde, fbo ressocoii qup cesr Sh pre r ,
Iroites comnpotent aussi de la
por des puissances occideno s 4 gro
,drey
que la cIkuse de vet
ie ]as puissances
les oux intordto de
Allorenrde dons ]e.
tions entire e,
to Duo -
cpartagO er,:
$21,000 POUR UN charort de. r '
PROGRAMME REJLI5G X protestante elt i rabite de New
A LA TELEVISION YorkSheen es onnu po
Mqcg Shoee, 50 000 pr
NEW yORP. AFPP Le c sos onversions de
garettar; -Ph2rt Morrio- vieo- losnt 6poe4 oolsot
nent dohir $523000 par sensai reliieusi e hebdom daire drns
no au reseau de Televiion un grand journal du soel de


, 'r=' .CvfrLMsTE.


de commanditer, avec rcla- r s choose ann0e, 0n r,' d Sacisse
ores, 1a causerie hebdomadrn eos noabseuorser scrvet4
re t6looisee de Monseigneuro son rminiotre

L ti "itarn-A gg

;GENTS POU8 HA!

NEUTRALIZE L'ACIDE DE LE



ARRSTE LA FERMENTATION LNTESTINALE
S ,,,


0IME LA MAUVAISE -HALEINE


SALVITAE
CHASE- LES MAUX DE TET ET L INSOMNIE


ITI

rnonnn'~i


i t? 7'r


Os: ~frrinJiaLeoo's ~eba'iqw~e ~ Ia


BUVE .,' TOUS LES MATINS, A BEUN,;
TES LE r a r D
EN voTE DANS ROUTES L S PHASMAGIES. j 6] 8 0:)r l otor Corporation

JOSEPH rADAL V
Agents Exclusifs t, R' dr a qorus ie e i'abriqes-


AVIS AVIS IMPORTANT < f R UDAIREI
Les ifa rmies de Pe0ionsvile Cours de Langue Espagnole- i
s~nt 0is.1s qu'elles trouve- M. Camiile M. Drosier, -.
ront une Ecole chez No e Eve- Directeur Fondateur du >',
e ARCHE, 7 Rue oiseo legion AtJanr cu on vi\ ","; ;', ,jou' :am u- .Frlgidaire.,, u. stm qm, seidM-t plus de trente
chain ic a disposition du j f synIe 3 : ,al it ineigalab!'..,
Priere de se iore is..,xre pour les cours de Long--:- 3
0,0s .^ ",5055i5.'0 JUALITE 0eS aEtiAlCSARTEURS .FRIGIDAIRE. FASRIOUES PAR LA GENERAL
MOTOR.. EST TELLS MENT EXCEPTIONNELLE POUR DESIGNER UN

E'" FRIGERATEUE DE T'IMPORTE QUELLE AUTRE MARQUE, ONDITCOURAMMENT:

9 +-ZI IT ,A4 FRioA. N

-,o k'. i.- U, ,aC W& .'PUIOAiDE,. EST DEVENUIE n NON COMMON. ..




.A = I.. :-'t ::. ]AITIENNE D'AUTOi'MOBILES, S. A.

Marcel iOCHAS r- "' 'Bis teu 9ou flaiti.
Robert PIGUET WEIL .
Jaqus GIE '


'ATTENTION!
S VOITPE GOURDE A MAINTENANT
PLUS DE VALEUR




Sit 9


L . I.T k 7..



r






Ecoaio:nrc' et Xaites economiser vos
Clients en confiant vos Commandes :
FELIX E. SMITH




51 L.I LSL OillS DC .N iUV ill0i. t- 1 .co LL'It.N!
ENCOURAGE' OUS EN VOU'S 7: ACSOINN;N:


-." PIERRE COLES


1'FSVAIL 501CN$
COPL II 00150
i c L L1 A`,A -' SC'ZNL

1r6 PR',,A 314, E


,_ ,, *-



ILe Noellisie BANQUE Dr LS -TAT .1UTIE. 4U r-1A



H! vai Beurre et




i.?' S. D'.i'RUUN. ie Copenhagen,

BOITE DORI

aprtant comme etiqu

iUNE VACHE N

a eat'i couielu jaune abricai ca
ei save a p3rtSculiere qui

ES plus de son celebre beoir?

L. 1E, FUUn gabrnique auns

f du Jambon I


OflENTIONI ffo.1. o G L rn
S.........E .' s. '- UN RON REPAS
L C cou!.o dibute avec le

uls .. L m n
...rr..r. cbRo lir Vin Jerez Quina

.. ., 0 l'apperitif le pluo apprecle depuis des
&'0 '""' "- decades en Haiti
I DE 0 ; .- et se termnine avec le

Brandy Fundador E

Beurre l
la Eameuse fine Champagne connue et
appreciee dons ie monde entier.


qui vient dans uie belle GENERAL TRADING CO.

EE

ette Mackosen's

OIRE Milk Stout

'racteristique un puissant eue rgetique
Feit son renosM...
coniient

en bole, e5s carbo hydrates du lait nature

si du beuere Era, En mangeant ou poar vous desalterer

bouilli, du SaLami, ;
oIi, do Salam [~uvez Ia blere maltee

s en bite, et. MACKENSON'S

SMilk Stout

erholm & Co Mt ,Soat
GENERAL TRA DING CO.




!*-3vszl _______________-' FACE__ 5_f ____________


SHERWIN-WILLIAMS



ENAMELOID


3 ES llUIClL .1, r tl, ,r i.
T .llo .I b 'b-

S ;ra En E
CobTI A I&BSu
,J0d ,ul 0o,0 at
cJ ,- ue Oo eboo too. a :r _









KOLA CITAIDELLE


























DU BONHEUR POUR DEUX ...
DU BONHEUR POUR TOUS ,. .

USINE A GLACE NATIONAL. S.A




S0 A FI F T E ,T T


TORDE IE D'HAITI



S. A F. I. C. 0.



VA LANCET DAHS LE PAYS DE NOUVELLES INDUSTRIES


2) Fabrication de r,'!s vides pour Cak et grains


3) Seaiselkls -o 'r la fabrication d'espadrillesetdeSouliers


3) Cordes et FicelI our la consommation locale


e Try Pua Cer ?V p
S .-Sa CMs icaa. M
Ii com E nuoP I .
-w a sk. ktc-L


-M
OON 9 M~E. Dlbccoir0oMo



rn^BwIwwsflWu.
', :-- Ni lIP


plus ra"isanle-plus radieu '
AI I 4j 4-i-n e



V"--:. .
d -'- ar t -a v -t T .
a m,'. .z ,7 .1
















Po d80 de la mani U '
aI -, -T ,
e de beauty qii youif rend

Plus ravisstnle--plus radieue


C all cnm$dJ,0 0. b r" , ... de \.' kr' r



I Slcucoolata m A fi .hJfd -, 1
SI s .tM Plda .m-1_ o ,n dt n ,r'. I.- :.i- l
o R -in .' p ,-roc u t '- .'c '-os '." -. '-. o .' .- .r


4) Appmrovlso .'" :-'t de la petite Industrie en pite -trde.
p u- p n. p/ 7, ), -




i f if


S r ,
5 A '' ^ s~ -( T rs iL -AL'PI< r

O H R RLF B0 MQNClTES .LN.IL EMOEND I .. L. L1
1.JFLtLENZA. A f .S MS P..LUMOP -. :. ..... p .. y

k 116r .- I -
O , ; P E J[,, r U-PP. I Cr, Er T r o U- c E pun V P r,.L nr iuIi n r, i r.am P.,.iR'


...... ......... .... ... ... ,.......;. . co'" '" Y(..ui B ? "' m'B
,1n,- a A.I.r11 HAM oAd "i Ulu


-._Ls:Ui DE NOS

-" : INFORMATIONS

Paul Coupaud


w T r r n s A T '"E- :....o.......-....... e.... ;,.: :....r. -f ..r....i tr.,o
S F lL hr nf ,3 i E -...i ", t:,-s :,:,.' I :.e .o- ,: .r .c
.In me tue, mals -


A, 1 7 -'e r ,I
"I,, t 5,,:, 6 c ,-' t ": I. 1, )r c. ce h woc es trend

'- .,, L. Tory eSte COrI
Sunivero aomte
'E e ,. l n;ts no s
r"iv. a v ; c ,, ^.:. ,o..j,, ', , ux qul d Goie
1,1! , . ., ,_,,, .r ., r ... .e. ,e.. , K 5 Conc our
,.0s0 rit o du 21



donner tous




Y' Wod. !,A,,de I hrr I D .,, r,, -
,- N, . -1,.rc. doeccoeer




. .-r. I ,: r a i i de' O D e. GU T,
iCAMELS FRAICHES r -3 .L,,3, e nI.,, z la ,a ,



arrives oar avio Le ,e 6 u n; ues d sas le
r1c rdoccc e 1 ,1o0 _-,e 0.i 0: S o.l Jr. ,-. 1 e,7 1952du Nou


de L . LJ, -E- ra,:,: :i pr6tention de
i vre-Ii c .o d.e blc t- ol popre.
e.c.: o cI&-, 0. "' e :e ,r, d' u tres. Ie
CAM LS- RA HE cut cr'. : or --c.: .-e orin certain

d ,e =. -, e and one
h 1 h 3l T, C'est enten
9- e T.. .. .- n roe .. dnoironle quo

,u w, 0, F -. -... n qu'en don


.d ,o J3 Z.- c. tee Chimi-


CAMELS FRAICnES


















AA
I ---. ,T .







,, .0 c 'L '. ':- .


S I




I 50. . ., ,.,.


w~vA i l '. : ,-n, .. not angr+is
EE'Q4l- TrEN-:7A Cneec-&
CC-JCOIJRS F DirIlIN ET ,...t, ,c o. ,a-.qu :nri6-
D Af ,RLO.IAfIf 9. ..-.r : i; 1 ,-,: SES
,-:CIrAH :A, .ET TE.'c.-!,- H., rune
SCCETE NATIONA.E 'e ,.''. ,bi..,or- e eh Cien
ART DRAf1ATI .:.E
: 7V.2A'I,,; ] 'l .C ..1 7 ,-ieu & e em
.: ,, ,' :~ '. tpe quand il
I, 7-. ,, I ,2CI.UANTENATRE
V-, :.or:dnrrisme hoc
-. T J ;. -.-T., T ^n m,=r- trouve das
A.n, .L -- :. ,--.. ., : ,: sigoife: An
w i :de cinquan-
TS- r, .-:, ce que TRI
ne sera-t

7 j.-.-A . I ]: C o" r I. F ":-d O









3'-jlA T. ae *nute lie e to

E- YE-- U ::r.- .e 0t s
..., U .-,vl cke de nl ise






LE5 Y- -U, r es ,d-" 'enelraresI do 12
- : -' .~,.- .~C .o - TACAL RA-

7 h, d C- ",0'--



OPTIQUE Science de greci;or
LES yEUX Organes delcats


.. l 0 5 l1 e' Mt A t 'C.N O ^ e r o r Lt u '. .
oe u r eC Ldoocc 4 I. -'l o. o*C! .S A poq.'! .io0
, ree id. A.



Ad orwvct "i Ba
L'OPTIOUE MODERNS
Son t don U e o oo F-,- ;.q;


"-


L r m ,






Epi.oqa r. d -rj :fai
d3 Bu3raS POSPll
' s ty- :


re,: L ? dt, Magire Einstein se i : .'--; -. ::;:.!e Plants J', ,',tPement ;?. 0TION Ass Lycee PteIon
-. Lu 3"ASA serait-if trompe? a Na Y York n .'jou planes T EF't l NAfOTNIE AL r,,LC.:h ....a. ..
a ase tillier Theatral.. '-i- 3-e rrl T 'm .saI6 -yaa .,i+'i- L a pro
? 1E fan. . te conc'e, nul Ly e.e Poen. unue
a u.*-, -- r ...r,. ,!.e, coL e urunr Asu '3 1- p...ua ant


-, .-. -'a .. --.a" . .. .... *;; ...... -; -' *: .-
-.-:,o : _i.-. .:: .. '--0'A'"u... asv
ShA A aU o r A.





-/. . .. :.- .. . .. ... ,,, : ;_,, .:' ', <.' -' -: .... :'/ '"' ". .... '- "-, I -" ........ r r A .. -.... .. '. ^- "i |.'u ^ ', :" :'* .7 ', ^ .... .. ... ,* "*' ...... .o o' ... . : .."' '' ^*.'.."^ '^ .. ".. .'...... ..... c






:- .'*.".^ ..^ s k .i. -' .w ^ 'J: ; ^ '1 A -. .,,. ,. -* r .T . -, +,= ,,.+6a . ,.- ru :.-- 7,: .' i ; l SA .. . ',, .. .. i -' -, -- .. .. '' r . ?r:)r ,- I r .31lr.= ..5 aoaljc j
.:I.. '+': '.-_iie,. '^ -^^ ^ i : ^ ...." .^C -^ !._: .._.. : ..:r ..: .., ,+ - - -.J 1 ... :-" .' "-. _- +s e n ,'*, ,. + -







: L ---- :*-s s ,- ^.. ^ --"- -'- "L ::, -- .. ... ....* .',_-'.- ..-,, ..- :. -; !' L_"', 1' -" -- ., .. .. "* ...... .. .... P RA.. ... O U N T ...

'- -,! ,*-i,,:. '--: *,_; ", ,/ ;'-r ^ :, -: *i/i ;,... ^ i f n rl l e l I ;




.. -7 S "_ '" . ts -. ... .. . L,- ^--. *'. ,.. 5. -. i \. ....... ...... ... -- '. .-* **.- ". r. ., -V -' ... . ,.-- ';. ', ,.'. .. ...... . .. ....
'A 7ndcse t




















- ;- l '- i' -.. ; ^ "* ._, "B 'S"e, iit. -T i .s _: -_ *--- '** 2--- :-2 ; -a f--.".;. ;3 'lo .- L .* Ih r_ a t, '7*''r '' 't i -^ i ., : ... " " '. ." 0" r " -,II 1-,%%% % b %% % 11, .; ";
,. 7 , i . : .:r ; \. ~ '^ 1,^_- ^ J',- -: : '' K s m a, ,, ,t . ,, l' - -: :, I ,L' '. t":",^.- ^ / .. 'l. ? .l- i ,,,J ." ,' .



',^ < \ l{ -' *f : ^ i*"^ ^- i:' : -'.. .. .. .. ...1 :'- -r'',- ..... '** ^** .;.. ... -- .... ^ W ; M ..^ ^ -. O R T O T C ;' ] ; ":: :, '-:" : ;':,
^ "~~~~ 3-:: :- ' . . .- u- .. qre"a hle .. ..... ..rer. l 'c
..- ..:. . ; . ^7 ,- : L s ... . . .. : "- : :- " L ;- -
S -- .l '- a le teatre local
FL--ou Jo '103
LE t7C -?O 7 O


u.,e._., ,,.,. ,,. .earj.slng Club
.;:, e 'e . .. . .. - .. Reform e dans les'


i 'ardn u r asi


'I': r,--, '-.e.ar ,,
--" C . .1 -- - - -


1.E
: 3.. :,/ -' -, .::-' -1 :3., .- : :. . .. .... .. .. ... .... .*.-..






"-3.'..., Les Funeraies de wLA~ PURAOUNT
ta faveur tde IVpe Alerts Lysnus
~ ~ ~ ta Population-:3 ,
. La -aln, -.-- ... ] '-.. e, .
-- ...ja.. ... ..-. ..M. .. .. '.. ...... :.. ..... om aton.. s... . .. ..!-.: ; ; : :: :ii}i .: t-3..: :.": :-- -- .










'n-a-ar.i In-

'-S- "'"'''"POUR TOUT CE
Ddc du our CONCEPJIE VOS
Dee du Jor VOYAGES.
.......ADRESSEE VOU

-S L" NouvIl sre. CITADELLE


- -- I
- , .7 3.

'a) Cl.


3 ;'ja;.%




~


2

.II
- ~''V vt',TJ'~ .dm0;&J I


: A.'*. ,/"1 V "'Z:Z i


" -i' -- . t_

L^........ N'achetez pas de Voiture


70 Ne change pas d'Automobile

. ,... .. AVART DAVOIR VU VOUS MEME
.," .. . E l!U'JViAU JO'7AU QUE MET EN CIRCULATION POUR VOIIUS
'.. .. -'- ;


La aCHRYSLER co.
..-.,-... "7 REVELATION DE L'APRES GUERRE, MISE AU POI T E.SU'lE V ''TE :
LA V".,'fE VOITURIE DE MAITRE. .. PLUS ECONOMIQUE
', r ..... i QUE TOUTE VOITURE MOYENNE
.; . ,, 1
.31:


--~WIIIIII~- I


- _I IIU


S.-; N T.', L.ES TE,


*I .f2




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs