Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07895
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 19, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07895
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Bgi dans un camp de prisoners h Pusan

L-7 ?111i ADRESSE: RUE HAMCERTON KILXICK
F~Jc. -:"' j. "PORT-AU-PRINCE



.': :, .71I.:I t:1- :-,.Phones: 2232 2432
SC P. 0. Box: A-135


TREC1Etm z. L ET GERANM'TEBPON-ABLE DESINOB Lun. 19. Mar 20 Mai 1952.

; snt w a-u'Ira-on !a '- Fa-t Facilter L M-ANIFESTATIONS D H IIIER 1 -- do New York
eminaica congpe Touristique ces Echanges Ger e ef
--. -- - pp uica a 6 . Guerre des Nerfs
o i 3 lIeAOf.- I' r-.[ une de tionale, Me. Joseph P er P ul AVO U
lea plus a et commoerordo
,' i ort ment & Port an Prince et a
u.. .. .. le Some 6t4 marqug entire autrec par
.- V,., .. ; -tion No la grande parade colaire BERLIN AFP
dans la eineo, w' par une m e t signq turr des trlaort d.
oeeoo lrteeero r 11

Jte1 or lrt: ton do lAllrrtr nrrro r mlr. t
Ln "'r on et apr as isi d-fl po r inq Uie
''a I To' ,eeC d le s o d de d. rovi'fiqu Alcomrre r nup


e at n jo1erre Iens e do e u t o n ro crrre b.. n c mrtorIr'b.r Cr' r'.
..Parrortir1r rpericpat rr puratrorac la rrtrhror dtr. rr d er. men
0 rondu perftioarn dan sr -o d r urvr (e d ite s acco vs I
,' :. -' ., '' '' oa nl e re n a e dd"m ou do l cur nch.'r P.
rodo ctmre, cetto -nke t ro, .%*d ,'c~


h er olo ireina i6 iion do I"Aer (C. tr(ono rro
Lo eo ee, u r d o refrilca'ces


R6 tyidun e m -5: Frenrrders Cd

uxto gee been balnc~ee rh. mueel Coeatu pecrer cderrroro du t
errete cren Aorelcrdee Meret ret coonlre mnre Ces qare a
L .ai, on Le monou rens' t pgeete o oll l ron 14 .



a.grace er d one belle ireprreies- doe R'ose .-.
.-u tor-_rt d ao u-, c,.-,. .. . -- er c. rrllie
to meoerrrice do le Sectr rio' dson Allemegee cprivu per"c.
0 II Sports dw Edcatio NoloCC eeoords C xrone cr r r
Fdo l, M.e M.I M rthe Leo lee L I-- Ie. TrjaIone


A. la ( C nt 1 elle gur prepare r C' on r C sereont der *rwul
2,a 2 : ly qui tudi lesmouvmnts do 1a j posdmtervention del lpr




les mo.mrgneot duarm belle Cnepro senc~e our le tecriterre abeemc d
4 :n o m- L 1r t..olmo ear ee men .Cous ren pemo nsti er er o enrraterlrprou
S.... Perle pimenoneo fert chalo ee YUnione SCietegue
MCodiCIC CONSUL HONIOPAIRE meret bce ore de hericole de meret omt ete cetre tore, lobjet meet. Mile Merre tetrthe Le Lee ercorde particelieooC 'ce
..r.... lea F ds e cdece et gee t re 7 do .-, :- denr o-i'o rer-art do"ne tteto epe.l" aux to l gue bX en balev Ort onue errit cere a t aperie dt .t.re n odu -
ere a .Enienc-..e.". . co. "e- Coe. Hcn roIr d ii .- r.- _, ......-- p rence aric, d, Sec,- etr" e ble ert t Le p blee keeert eens e !,ent dtre al
,oa e '"heree.se"- :t, _.les. ..r...- e n coer a mar. CC Co eped r "cC 1 .---, -. d'Etat de I a lint oune m egii e Co .- Ce ..rg.ir.. rpad ne d haar rl





mltel e~o 'oerrs do c e if"I. eC SoI a Mc Cuello. et Ct 02 CCCs les m2 e .CO...C to es eopediteore a e 1 tnterreur cos amee Perocelee tiCn CC oloeve gor out eecutICe oot rocantoetebloment dee oc
m'tars goe corneus lerocusmer more, ne Lero Nadeol 0001 Commissron Nat --.tent area Elate Uore Ferissero el Letnellde one ou brrltaommet ce ballet aeon Ia cordo genoroux. et Iaolelrlone
e'oompit donven .1ur rIdes cooarnes germrarone Pn 1ESCO pour let. C: otC P-re go au le 10 toot mrs on a .. .- derectio aiee eede doMotto Me. do ettet d'occopetroo per e
...... .. . de oeor.- .- e .. ..... a Dpea. .. . .. "8,'ote. e rouC tro. l.... Ocordenta c no aeao






i~e Dr. P s peel 00 nommea Al, *.oct p : neeco gi lrei sorer dus 'ee foule immnene O r cart tompeortr deC' exceptron
dr.. .r.. d. e .u, ote tmortricero de manoevoes pe r o rAiemagn Cle 6vanu dpar ce






lee dfecoi ooc Or e e e"s at po -.r debateu mrc Ceolansa e~oeedo ae~l El rao TabooI~ nRtu oo p 1c e eotetraftes do
_- re ...oe do ... 0.0 dr ...t.C c el ral tnat l taerg "nt rrbleMt ob r .s .Crs e enICC tC'

kO uie der ones p . . ... .', ceetaiec 'ravouxet mere. 18 M8 c.c -~ peer mEdsoon do dfedodre Ia
moo u ate" C"e to. le Csmemroet Vdroi to disoura do Me tre eS ptcse do lb .. i Jog Looent ouiame bti t or Fn -a Pcco.. .. Fetedralo e p adoo.
STrovat n a.- ... "-e IUNESCO peeir Dmond d Pi d oai o reer le l Mare :r I -ndormatroc 0e'
-reoo I 'rell gr ; ",, :' ..' , :' ,,, _7... "-Moe5me.ooe. : ten:-.e CC-lac-,-C .Coo- ec.-.,-_:. ceo noeta 'n fop tm c~to..r -,or maenoren degf tue t une orena pe or






meateP Ca eeo c arllrc MAsrs em e b C c douGoevesremo do Oepate'eo e vCo a0eent7 ron teen oir per l de teseeo a c repar e at 10CM decC a oo desr t our
2,sp, n -v unm d ovremn xga n cr sC sca li 11D me u di l aeat mo mnnts, foo, en aqu u c ts-li








t F c1 eminent deo C .i Peuple toet~out on rmereo esteu '. caite s reemen cordear en le cmn Xx :' rention. t Soenretl r
Ac coCC' deco.. Cr l hr.C el eagreebl do Co arono deco i C blaet d attention goer lrdr, a liireue do .a '. .. cre 'e o aroe .rac'
0000 00 1989. jo .:. : do 1.1 tempo Co uerCre. eea i 'a Dine lea lameles, ri 5 =' Non le Sccrdtmre dEtot do pour
oiere uinte ec dmrniere pagot ireeaet 8 empeoher l epoerto' "'.' ecaten PtionC Ma CJob Phoeemoeer 88 Worrer U -
Mo CONSUL HONORAIRE e nt Hct' po n e r .7_- 0..00 do s, de hc a icols, de ment on' C. ce t os, 'o Ceret men e oMllh fite Marthec eres eo s ressant a co n
C Aeenore.o incidencee veu u L are ore pt' n ou.' .' -u l : don ele se serlmert dneo atleconconr efcials, ent roux 8me mbed eCEste v t e Oae rdenta..l a declorB
don m mt6 heurr, Ca h neve sailte un cousin a to:. .o- D" . -I - our xer eea s ta p . e ra u a Eo ne rguie rudique cr i
prIe.. i t n d ton s om e re, nee Sof i Mc Guf oe, peet ts de z -.: Pee .. _I :. ." -- de oes expediteurs F6- l'Int' eu nos mi P aracelse tion aux -ves qui o ant excut e s o nt incontestablemen des ac-










c:e rt a rondus Perlaot eNcatemonr C or C 0 :: r r:tor lee p=oerete a-lnais poocu ergenece er orand hal en so b rl iam en a b t souesc litre ordse ervran .g a o pansoeio
ol. '0Ci es ron, N oc goisn M. F'ancoich _' r' -. '.. 0 ran'et ag o ot r p e r ox puint]reaoaFte ro .:nee ie ctrre et aertoistregeo Ma tod rnut.o cte qone Ia qes
"acom li damsuwn c euvre qul e cousins germaines e-N, Opr"tb: _:". ..... .. -" orto Rico qu'ri ta Ja-' ,Out mis en a ::- ieto me eM te M -d tftdocpto a










oe s o t' r e.. -' .e I orao r a a --...'... '. e.t r: ." : '.: '-- tro den -ele -pendor-t do a a .ee r ie MB rthe Leroux. d M rnoistro llies Occdenur x ne sau
d... . . au oraipe ......









CLe 0 n-'s . eA ne tmode de C nt pc. d i." '" neus qui lu sont dud.ol Une fouCl e immense Lnta rol comporter unee exception









S a corerter dnes tee me faies o speciatomortt deC tee eon peye et rommo e.. dmnohe, t leelocl emene en dort compeedee guem pereri rours de legeolte fle proooncr IItmoero edueogiee eetreprieo carna no "0on0sed O entos
-, plo rr'... 'at aon. ... Ban r hoo apo.. -. . e.n.. n le le.t:re mear. .' .... '' Sr e aCeimor ]C tr lo Go dern s ment e o leo or le cor C oe roel d o










1899, eou 'nro deve H : Prod ts ago, P. P, ',,n- Pei.o,, - S. .. c cp o',perM ss CoC amliter te e : 7 .a s r o t e vo. ne r rses denu e adopties minitai,, -r ue b e pou:
do e vregorC le' soubenir a A A ire C_ Otr e c. -e do -ar -te b 0000 _lai ,e demean. re ~--' do_ n 3 e"tre lOX ccmpagnoes agrrc o tre .u vicrCeeno posie e compe u p0 e0 .lrbe, drue grrelg ire pe s peen p'orec enoene
doo es o ly d a s eta c Deos l t .i
'', ode, o e 0. C .. Ae ar. e d_ CO .aee. a e ._ ,ds e% ,lat tee doep leer ..a.g....g.... ..... ........-- _-, o ,i 0CC:.... 20' '01o 00 'e o Co









pe-o-tieneecCs ancot dcn coot 8dipo esedposone deandea .;r. . .:.M Er Mogcroibrues allocnton dou del t u q a0 lear
l tlo e on. Y g frenpt decs mtlelatoce de soe le orms de demeec _. l ecteur e it eee Genova s e re F cPaa le e re











jit r Buleeret cu ,, = : " r' . -e eceCtU brES Oe de I ader:stro' tre". dnringeee ono -se r" e ro ee br-llmm-mo-- c par r" pe er o n.' veC
O & dTc uroa e souveCe nr le e S .M ion ptbqe ar son plu Lonr en i cos sle a r d p- ogra r oemP eXtr. M o es 2 d c ccr den .' ston











Ie ao.- "d ca" P pertCr dole -e. mege 'n Cs cnies meet rout e et -cerre. oen ce "eo nq Oles" O' eriO n
: n Frane.0 C". -p_. -. Ce sen a e deu n i- ,- 1 .. .u Pe up = e u -u.e ,edede les orde "- " eAlcermagn'c Ptsce ursn e.
.. .. ---s mi- oe- de ." .r ,.. ouP o e Poion, m 'le u d t '' '. deltoe d' on 0- e










ea encore.... Comp.uI de xomect du Commerce gu tro -r Mae -IteCgoie Chavee gedu tiIores a Acemrone' ple
la.. ... drt dum Pric e ocper bimestdl e reea c er isnd diO trisoCe Mo e nt en0 dei bt page 'r. aue Drao'eo de C. Cs Maqle peeur mcion d en
Adrceataller deu h a chBure ln n o Cr'oendret 'ntr T a a-.
". . . .' te e Ire 1 do L e P oi eeoc c ueee rce a e lre
eneiore. e ., e eompage-- mernt do a rre d 'ta j, C de. c no
1". Cn o Sr- e r p r do Cerntrale, PViroe dole La lem'enr r m'ce l











SMasralloe Cecee pmu Carl Cr0 s erelr u". ee
re o r s. e Hsierv Mereol do Pt Leo' ee Inn par. per "oe o co
L ,esrg ,ment6 de. e on"'" " "e "re u.e" or rO i ger .isnerees dou : Chr Kt it lo e Co 'C dt Iq&' iede dres Cintc pourn












00 err~c' one rerite, tart entire caree do la place do hi a .. 3 t, r Precr ots av nrcnr uire ocr'd Bali err .
nidr se chos.... i.. est '"o Ce -reesotin, gre los err- Cee bone e. tros d .. ce.' .. Co C t rZoe. r e. e .... enur
ca.. or Au nond Guenennsca uDpa n d Com t-" 'q invite i- ,,-. -t u ille e dun Lyceo L- ooure-e aC sont"r' l] co naoul e












Le In m!oae e rpeaeC rr 'ncc c ree cr t !
p~tre ',.l : '7: d~un "..C-ouvenernen tait nconstituts e vue : a do -.| [ ,,.s Ls c dp qu
meatn rela ne e.c rr ame I 1 1p o eu I u der oi e d r 'i. rter a. : ;ae













tb aPeant dona leet ane mro. 0 to cac ' va sSe ,O e so u.
C dEre pat e .s de 'n a vr.: .e o n c dsne dn xe o e aX r, e
ot r IC cau e t aCtiO d. do e _ismentc enter o'- e ese dmoo dn e nta C muu 'TDr A ll f















0rr ee r c eo c 2r!e le t 1rre n nrru e d o 'r no r,' .0.. 'r
d People a dr coi r.r c .c" .c -M. Me 9ehul s( 1 .,' e Utr t o rt .ta q-s'e:.
tePnri =de'l T4uma neuo9 Le. -nrte tdetn dos Ne geuerellee. an- d u sd coDe m'rnsrto' 1 y dtn. rn~.ia .nra de















00 deerc 1u105 raeorrie CaOg at 1 r. t tree. ont laie na l emse de o er Xe.' W Ul-no
oto do a aurlo meoer s- duaeolamenla eoe e
Crts le .-, c e onacur tiodaere Cor ps Eneis l C e e r 'nt a 'o s Cra'
,,i,.: } ,e ze~a~e d~n ]es ni firessp~daemen dan ies'on pvs e comm i.te,-,e4 ,ue aunco, rd'hiiiin pour xecmpnenubstantial du Depde uteue au localnn de ]o'ure eucoltee etoep ve us e om eeene tte f ron


















SNationa la De Ceo duCeouDircM cnnan reten e dc erien cen tas
Edgl, gr It t dlo Coau i lq' i. des. '' .


















1a jn trtnrlrMe so one de f at qua et j d B
5.0.ri Co -'.,= F a e h d it. .m.Ien .tre es cm es.g e oo ee uSoope n o o Douo. re r
pueli ptangr, cTes1 ben S 'uis L A- fn tcfonl~ecs de S oigtd s coih a-_ -s de=o ., de1nan-tidio n ela e ht& ti~et. .P D ul u s ei-,nt.ue ce oe-e h iCet ne dcJo



















cr cctr.... n. n.a t '... .. .... .. .. :' .. eqer . .. ldaa Y r. h n a ot
~ ~ ~ ~ ~ ~ iaed ,, ,.ran exqjl..- IE. trat -tP _:-voi plus proonst noanaos l e oh otdj pie n :- !_.- :-. pa-, orga',-, u, a-n ba 1, a; i 71~qu ua anocutitn du :de lest gon se c pcenrs



















- . -. -u 'g, ,, M.~ F c aee de 1 e n -, -e. '. Ce r do n nt. '' doue I o e i t o r ea o s er-
Lete 11 oCe rae Iraet.rnir.t-es...u o e atos t ted pO' t d Ilu' mmne' tn'.i
.e n ve ~ r un - : I -' : = --q e s cepe"T -n.d a__rr 'd o n a ue S cs i do e I B eaus .ie d M ido Ir n. .. .. r C. re
les o u Prn o ben n o payst, cm."a P. deonair puge) ,I. = au Dt .uea.u C u 3sque 1o Ie'xtv pdu o e
e- ,rd t a r Port -' a- P... r ine .' d' i i's'facilite le ..... .- -. ch1'ne rarus n ,i pure ]ad o pt zes il tonainre ~ iv. fas
1834'1, -.i raffi d'ai 4t. ocup parse rerour,-; ,-!~ .t Ma'- ~on Cio par .up6 PoTn et uneu bse. pou- '-- .7- i on, viu de nor c m a :,pou,, li H ery r, M ol e pea -Lo u rs de vc anon d s R-e. a r
Le agmentso dieTua {D '. o Fiqu anito ires, cml gtc pous re lases domain,. d d,, ,i I Z,! ,L j P3ro ietr lea~ comeagnds agne .it! ,b
des neanese s in 'uA n i ur[t ,fatir denScitze aus iie- de placeclle ddic at -els de pay, 6- it-,oe I R. P.,- De'ou's 'l," Sul j "at ....st he, e s.-onr te_-,o :
s'nn An ;r,. ch o wes, e nsotr u co s er- rate Natinale ls dispositions le tiangers q., ,- ;7 1 t&;eris eas mle u aehce7.'=e V
Jgd ;tl 7,r s. t ons noucs davns ates 6ael~ pal Mag'n'7:.- -:,,= ileiequLy4e alloution v u d e 1'es~to ne ach~r'.:.*e -'u
:;_,:,,-,,s form de -e en -r. ,c u ,d_ .o nl[eI'Unie resit~ -e nouve lle ac tio sue ,ge er i[7e;[
ric~~nes tran por des instalation de Is- ItRni : 6]- d e an uv e '. e on ;...- e
momet off dol paen rt cett dbaanre de~re d'ai. 'tsa .'es 'se e n si bne du S e~m nj la, par avec pour obj
.. dhou.n~ ay~ t ent~i ion, Con suornmt l rh~ea rm mas . "io pubiqu "sn rcatl u porm e exam &ur &Lb-
merits .&maineen denere loca p.ret* Ndton l., ". 1 m ., o~ nt e richem at va i6 a are o ues all es Oc idet .-ux

Le~~ ~~~~~~~~~ lament duur~ Com erc qui nos Indto de la d i or xeI .."' "I{''Ecl C ,: olm Cha uvojt gebes Ele.s cor'npoze n ~t<. toutes..
Fc. ,

Cn -~f voi ', ,, 1 ,', "," ', - 'J ,- :',, ", de la } C a~ n dticl e. ii. r o L pie er s n e.*; o e ..


,i n ni ls e .'i i 'J "... I ........ 'e p ......
,~k r a n ,. ,I,,,, v,. -,o' -' x :t
,P t . Le.... mr are1.auI' deI lrt.... iue "l an'c de' c d e- haue s,:,,:u n Ir d !C
'-' '"' .. ,.,,.n i,,., I ,!",. I -, ,", @ % ]" 9 'u'-' F'"'' I u" S~o !retai t c shti ,.6 o.a" le mt _%ve de, R, .. e q





aLB NatJV-aa-m .>1- 9 !21 S 52.


L d

'I7' F 5I~,


-Y I- j


_~~~c- PAIN~_ _


S*PAIN


BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


fa gene qugl compare -a un orsI arnaturei
here sans soleil entire deux pa'
,i de Paris- Les heureuses --
dispositions ca, son intelligen. s '
. . ". l. . 2 . -.


1W' CASINO


; s 'CF?'s:TO RES3T;.'J.A.7T.

I. T am p .' .n r ina ,as n. a in


ci-, in cii
Emscapi'ec'c' ~&'
II.


ce, son .. piononc pour es prTes une correspir i ,v
6tudes, engagement son pare a deux ans changed: i y
des sacrifices considerahbl:e l ectice franpgre A .s I ,.. .- : t uT .0 0 .A OR A U
Be M..r IN NETTOYANT VOTRE PEAU
maCab f7 darn p.Irn .rarrpar l..l d,
gres DC W. Mi on d
gner 31 UiRv FL A Fl l ."04 l
PEcc p-1 do& Fti a tI l rle bo o,

d f- *. -r, 1 jotr
te,'arb-. *r'.'n .I-
mph arca '-E .





dana3 s Supbnt I '1cn.....ci---n-. is

cit psaece33a186s- s a o (2r Li ndy 5.r
&.1. L
in,' C"-': -..[5ae --




- - :n .... . .. . .. .t f iE > I. /e ,. c/ -: ,. ":'-" -: -,-





aphef e in 83 pammnC sine cap.Or
d histoise et,: fd- rai. Ii r


i83'. Supvepirauxm. exui tmi a b cnusos -arpc e-. *-- .
ne csita'ci e au 1836 ubi eir onabnor'i Pa c 8 Bra" e
inqa cien Ecace x orig d c s ha erelu aol u k s:%I r i i-
Len pin ciaT fend a n n Li







cen avcacaion anei as .'cn .a cerefe iaucnrsfn ,CIup acsual Fsd-a b'
aneu'a de ao5 e et des resim da an dcesmbca an51 Calfo A
a rteBaibe i I F- , F.. -:, a isrn a rtu. h:-ir i
duiancetteo L = o- ':: -d, -, oSJiil ;iE iM7. '
c. I-a laca 'as !.' a=' .7 T _E, .:
lxn ; Pcrm ;:,












d~ann sysaniquepeT. I
Chei do Ia So:' P our li ne ru'' j:'.- _. '-






canu lea c a. n a' .a smia a i pmtnr 'c-
1831. Suppl6an a-. as can an, A.dZace I.- -
ne do 833 a a 836,i ns . -, ,- cane nz d





aprbdicton d83 chsomme po? e
Lesm i cc n p- d fond. ux i- ,: D Ci." '
in tV61e aux iieux -tem*les ls cnusions e w .






-s;ait rcese E: so mt tmm- atineetd
vens en s ie c r-re Retir ea a moac er 10 ..- -
un tent vigoureux, orisina ,e i u h aa'e 6 au COrDl ii
q-IKVm. --rq. 6'
- '- - Y ,& : fcici'i.,ia ,-,'C i L. ..,u,.iris....i,: '.. .... ..
a ,,s ci- eaa', I poste U- d s t a 'at- s-s.- ,o, , .






vec~pepl -=airr! p
ync tn -e c~c/ in L - -. p L"' -.' ; j I -an'... 53..in ,U,
neuve des s tc a rdes du 2 d embe 1951, '1 d F














Ic.a Croooia u -'-is c THc dcion os
'' i." nc.cnhi-c'.a --2. .- & > 5 - a. c laJ 5 -2 i '2- --.rc -.







surecs dHistor m En f e l: en I U merzr
S'une Nco vlle do~ e Vuiconm Yat ite Adoa ide Mrt :'I Tu h
d ait sysomadquelmont corn- ne ,_ b .






m e I dc essnee d'una -e Is l e a 4-- --- _- a u n',
evl-toan rn tone 1'nago- M .L. . i







smeM adLtt sacs 2de .e n c i X r
,.-i, ch u ,,m.e haitits Im gC ,quuininana,
el ace d'une cole Phlosophi des ,nn.r e
aue w crW.e nait lpaes e n.i'o ......cc -- i---.. s;l"t'---n







Ties somm a-se ss dne2ver-4 .. ..in .auba_
do ie, n noncn . '- ,- "'

aait tui saisci d ; ..













P 6iclc de I Histonre pord e s Auare.,g
luence-c a darnanntes d,







d it u nclim d la nourriture 'c - .

sur es c a-t Ages des i etn -opula- ,
Al-A -i.1- '
ier] v!'e '( l di 2. iU qulestion de ,'
fiat cheeb cu sommet d'une gn in ae 'et du
inn is da ss c 1 an- cc nnh j "'
p o s ito n l se sic d l 8c f n l n r. h a iti cnn e I "2 7- j
fIn ii
ioelene de 1, Cn .e .r Zk. !, -3

Ujn- v6rimbie biblboth~que voeux 6, Ia Franice ,,Tlf .: ,r,';: nen,1.
d'eure hstrlue, de sp-opelle ainsi Hacfit, pulS< = . : -. :- '- -
S peuple airr - v -,, r ,,,. ,. _
thon rwnitxles' et vujrd6es. Toc I ne?, voeux jeu
Lk~ ~hr ;nio d cu de MH '.o ;nous te . : .o..
v-,.. ID _4,", .ES LANGES
NoL~ d4;;Hs'ie Vico -~t coto gra, 4 t ,,, ll ,', '
Pr&i ~o]'}li~oi{, odene ment e*ytlolnni,4 ,. \ ...... .........
}27- l'oeion~n 81 unique ropr& -,"i . .., -' -



,o. :0. .... 13,-_. M6.. ..
Trnc_ ier- n so tol m 8 i.id e d o gt)e t '. .,, i:. -I .

18 de, c 'Dm;i ie 8 4 ... ofe s bon en 19p ,- ',. ,',


IW-I


I1, 3 V


06 LA VARIE
"JAMCEANT


TE EN

BIEN











-W'


r j' C k


L<


M LE 'F T Illy -NOW,


.1:C U A 1. NO- -.V" 1.


17 .

- ii S7

L' ,
- I 5 ~ '- T,


,..I F I ,


s~;L use ea.ra. ..anum-=--- a*


_ ^___ _~I


W iLE NOUVEUJSTE.


i'


7


I


OPTIQUE Science de preciion
LES YEUX Organes dilicats
P rji..que, riai.aa uns d .ii.a sm :s'r'a.n. allaai Ie m-,
i3 | s n.,3 -' 3 ROB i LZ ?-MA N C','rO -irn l i.ac.acra
ir., J.plrcr ,i i.i l oi' u II ar'-di.'i, J Cy .'"que o nci actt.
,, s.i, ass p i i gr i"',d ch' r dc, n-o.'u Me

,r .m, ir -.1 OR
rllo 'i rail


L'OPTIQUE MODERNE
-in' '... .. I h I1



CASINO INTERNATIONAL DHIA'r, S. A.L











id 0'=-'.1 *i ', -:, .,' ., r...E.- ,.l. -,.,*
f 'i < ;'...3 ': r I II I f














:, . .:'- .
. ., ^.: ,, -. .. ... ..... ...?



',', A ', -

l'Zmelr naj -i i ..


5




G J


MICHELET ET HAITI
,F-w e;


SHER 4-N- ILLV'di.


ENAMELOiD
5 fRILL u49T C ...... -- 1..a 3-
2 *1 4LIS T E En -. I :T, r, 3 3C
3 ;S% J-1 1 QU C3 hCI C
RESINS ABVE3 c gh T- .



Pori u mn H2


0aalo0occ


USINE A LACE NATIONAL, S A


Margarine

PARKAY
UN PRODUIT KRAFT

.USnLEIR GOUT
PLUS ECON-D.tIQ'J
D LT r,'iETn.' UCOMPAF.ELE

EST PREWEREE

PAR TOUTE L FAM\IILLE

CEHEPAL TRADING CO.



E n veil un auquel iI

faut n hbon conseil


KOLA CITADELLE




















DU BONHEUR POUR DEUX ...
DU BONHEUR POUR TOUS ...

USINE A GLACE RATIONALE, S.A


MIAMI
q-. 3.- I3-C3 dm1B
NEW YORK
S J. . d E -eu&
Ciudad Trujllo
San Juan-Cuba
C- rop.-pllr e bl' rl l.
Europe

.ben


T4 ISwi~j

., ..UA .HlE ,iBB Tf'^RUEET
j, p (ll IN F LLWE IZ A A |Kl / mi. iS


qwhlbrmBgedesdmntfs{lutielslnwM tuprils Itreupauv
IA ATE i nFRII COLGATE A kin MIUX LA CARIM D lAIM
PC.3I 13tC13 I. t Ji Ci, C Jr, e 3lllt :,', L, t ElII 33l3iTCll ll 311d 3lll Ir!
\M L r- la asa .-1 UN'Il10, th *
I(.... .... . . .. . . . p... C... .. ., I., I

S ,C li.3 ,n,3,C -,,.,,l,, ,. .... .- r A, d *'-- -< .. ..
1 ...... . .. .. .. . t ..., 'r ," ; ., '- - , .
*ti., diL, .C, IC I
q3 ihC..CCCC N ti3e le duCs


* KAOMETRAGE MAMUM PNEUS


* GRANDE ECONONME I L
* SECURITY MAXIM

Iw IM qU -Sao.


PFiV itffIfICd/rtf C
flaezn ; S fdY l
U. : _4-... . .
Il : RE: I M-:













PUr of s.ai
U 18 1 L WIN
-, L A- L-,, ''I

AL A LA .O.E?


C Aprbs 25 ans
la peau s6che
se voidt












Ezr Ii Jrr t



o l.. .. i- .


- . .. -.

cL:l ,_ ; -, -












H : ,,:. : :_


- "




. . . ,,


C. C C


, _. : - 7 -









j 1 . :


-- -~m~as~E I _L


3c~e~lae~e~e~e~e~e~e~e~e~e~e~e~e~e~e ZrA-~-ruc~r;~c~,,u_~,--_


reBMSBBgum-I!!1__


--


* 2 10 ILt lELLISTE*


1


A 'Y
E, ,





F- I,'. 54 -2
UJ NDUVELUSTE. 'S5-i

Snsroinern.x ".-- D'ECOUTE ,Le IS Mai a INAUGURATION DU C ONGRES TOURISTJQ UE CARAIBEEN GUERRE DES NERFS
ecr s porU '- LECTURE I rArcahaie ne c

- .. .. ,c l .-.. c P r


as ai Ic 3ic" Icoc
77a Z c I r --crr .,1. I .- 3a r r i roa, wac
' - m L-2 :- ." --n c.. .. r. .c- I Ad..le nr ; ,e de
T_2 e~ru C C ACr .D
:r q en mee da. o it _d
C7a, k .-_a.e .rslrnn .quE. f.,le qu c. c i


--nr.' t a c -; I 7 ..' .c- ..

Sn-. pr c .a 2 I r "d n'at ma nI- ar
-ahde u n 1- n C In :E. -:, : .", r u ,a u. e .
Mete alrcErr-af ra r s n. LL: ua 3ou
T- we re - ru.est --, -, .:u: ,,a p t. t. .e .; ,,: c cor7 ,,,' -
:7 n Ieo r:e r b L.or 221c. n a


o nle d l ~e" C o n dl. Is F s i % o a d . ; 1 i l :r.. I j .!I i. i : i: ~ i i I lle ; - z F J a I 4 I ill
E: c r r- i7. s c c c mc D c f 1C a cr. ,rPr. 1 c
Do us :M r ry:d, r< E,1

rK raru
C onic e t mci a c*ccc cmf ar. irs
Samedm prccchac 24 cccmcac r,c - na a r W, n .
tomncn d.s m vg nhs dum o r le Prisideni -, nnn t-1

toc c 2 a s o t n i e s-sr. .n no-
Et le 4 umui, au Tnnis Clue ccieries am6rictrines. ,,
SLes r m as Unis et la Suisse,.. j. I. .. . .




haca pm ac.rccc--cdap...r:,'-_, -,Ca ,nta ,n ..B ,,ra .'e ,-,- 7 c , ,t,.a'. .
'aim .' .. " 1 "-"




TOL J.OE.
Avis do Paramoun't.c c-
PaM mou'W cvise ,on ,





cc-ccsam ccccrmacca a iap, r r'"- ."---," *," --.",",", ,'c--'-..,,,',--',, L !i-., c,,, ,j pc- an..er a 11,, ,d. 433' 1-tSa-'c,-,dc,,ce ",.Icccb
iue e sho qui par -
, ses sk1mces du me u








Sa Goucirnamrnt n ci' do


cccncuc s ALa N MacA-Sd N du'M'' -.l Tio qui Lrna2
c cornt-a ,e r qupa
4 ... i, A! d:: u
..i ine Brierr ," n,-.'
















r-- rcre
-- It -I-r
--- -- .c .- ',- cc r' C w ,: cc :' "r,:.-
F . ..-. : -C'- -C. -uC., I-: n_


















O E cdrcccc da no pas fc -n Dar
~ 7 E-y, -...'a 1caean.ac
-". i" .. .se ta t a C.---.-- '' n r-c ,
-3 .L..?F'. -o= m+= -...... ..... .. v.. ... 21"a ''a+r .. ... - arc -.; ...... ,, . .. C- c.... cc...'. ... .. a c c.. .








TIST CO .S- -. F v:- -,ssla :t- -.- :.,l ,, ", a:-c-
SUPPLY-""C C ,aY al-c '---, ---', ,,- -',- ,c-- 'c--c"-'1-,'C cr/,l: '.scc cc. -
mondee civlis 1,0ui0C nn










ReFCerAe cs 0 F


Lr. C dasCr car
.R -rs zlrewrjrirs
A i :s -: r -I Sesoucant peine
MessieursALEN & BA.USSAN, d u M4m; cha Tito qui, :r=,, I.-. CL-:. r, 7-1..- ',+ ,,. p0, 'e ;ell
agents de la Poince Cement, -,- r-r t-n.e 1 1 r' 7.
pvaentp I Tr r et '- --"i --" a I ':e: do r -,- 1A. d':r -m - -






























o I
'IFr A/ -je Iah E' s i o uN
/ourt,-_, I n r,-- .,-- -



































L a fI
O - -. "Des Mod le- tout Pr 8



















-cc - C ''' eces da Jour
nott:
I '-L 13--I

.O... .. . . -,Boucard & Co.

Ons6on onrps Lesi

'air ~ ~ Sa De dersnatd aY
I -`xcr ,,i, :.-- I- --,--- -'- 'm-- ---,--. 1-,,-----r ,


















7 _-7 ~ ~ 'C-tr --l auat 6 0"6Ec- a eI0
accrDrTL : -: -_- .d : =' . 7- - ._,=''; ",,-. '-,'._".'_--' ;_ .-:,;,,,:. a. ........ -1'-" +e ... ne-cc,,acz

I c ;,e ,..:. - -_ I .=--,--,_--:------ -
monde tr1i- e L o 'aI-_i.cr ".. n . ':5It .






































-- - T1C. D E zH olN -
P rine ;,:,c-a,:U,'."A-
-- I.... IAMC -....- .6 I
- - ',- ccclccnc .-,- i ---" C" '' ...'
access L.



-. I C C I .., DE..H.wEN +

.c C -" -.







1r5 au
.. . F A S T j = ,,; '











t floal


















t e A
: -"- _o- zC ," ;- -rIo. Z le- R e at d Ta
'I ME 6UI


HAITI_... !ar_:. :- 1-1
S." A.. .. . '. ... .:.. - '- " ...... o c r o



""'L"_ P.:z. -' I!.
:.'r Un+ type' d'Apaei pour' ,h qu Be, s.. oi... 'ffL- '
-,-7 4 P.f T . o ' : o +. o a


.... MoIe i tout PK, K
][+*A M < . ... i'" h ,-," :,o'r U I , I]l J ,' ,



.~~~~~_ 1
= ,,,;,U', Boucard &t' Co.ltli d-lSisR ltin u'rvi




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs