Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07891
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 14, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07891
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text




14 Ma 1952: Cinquantenaire Indlependance de Cuba


S UO-fTmDIEN LE PLUS ANGIE-: HAITI r ADRESSE: RUE HAMMERTON KLLLICK
FOPiDE 7NS- PORT-AU-PRINCE



.Jret r r: 0: F: Phones: 2232 2432
E.n G. CiH.U'.r: )T P. O. Box: A-135


No 2 DIREIrU a 1. ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOB ME REDIr 1 MAIT152.

Pop:.-a :e rfu P an Deltque L qipe "TRICINQULANTFNAIRE NOTES D'ECOUTE Lw d* Now York'
S"- e27 miss151 ET DE LECTURE Rapport Commission
.--'. ,2 ,:.:'4 :;..: ..OL- "' ESQ UIC ENT E NA IRE" ?--a1J', ., ,-
76 L/ U0z01'oL0 .t \1RE-? Affaires Etrangerer
T I- ICe sera pour rannrie
%. .._-- . .. .. I -. . ,- . .Ane, poo. tre
-diton drujour' fi-, ,,es e derniores infdo WASHINGTON -APP
-, lo s p lus e .... : .... qui nous vionnout do opinionn conMndor des
qu:"u., -de- deo, termp, o.es milrttre- ot doe diploma
So plus correct, o point do t o p ,, s t qu ls So
au ot do In pure me cuo nh .
7oor An oil 6- otto ourt
'-1 V 7 .... .. ..Jo no sui- qu.un simple gpr end non ml : ,:
:T dliooonloo
0t., toojt Et rinse., doe
mclet Z?; -,,j- .~oloeo m
ru:lOra,,-1:uoew:"S me p'rmne, do p, crprP1 av* r on
4: E Lte T s.ent' morn m :t r d n r -alls o n io ', a J. t o nutno

ro ettu I c
s . S de pour r6pondre la m a e po pem e e ,- .r,,: c!ie d t ranio




Tnuni dos va inc le troisMn t chm lent de fot m it fj
pirn inqesle omol on. mj e i:e me d lt epo e 0 ta i dipoe To nerooino de, o i
por tona do n .iro non nom a- .. coar latel uor i node oerrrgo r
-,Prp,,e -,A UTxmplfin de dno po t o nse: sat mode& i Le Convention gonrale qui Al Ce rpport delaole gal.
"-' ,t io q e.l sse. e0 0 lco rm aoat :, .d e tetaqe
... A r base propremers o: u c, e 4 Kegmlin d 'altaqueo a quo

7 a..et i s L e apor uxio rern gu one er: re 100:ne






o-i dit deuacn :r iv.
.... o ot ,iI :.... do'n. a_"'- j. No nmbie de o ao ,o . o .
o, . ..no det n .n: P I e, Ponce quo te s01teme 0 annoe donie. Ionsque Ine e
.1 ', ,- .osment Inca 7` ,_, mena d-,essoin Ra-
:, 3E ,. Y Pr x dme numraoon traogA e0 0n Chances n Adenauer padi nuoe oon
g.- u ,...-:-: .-:,e- =.-, .- .: ,. ...to-,m''l"0' 000 .g-s:-ong---. to--.ont:,--on, s,-loon"i -o :: ,000 mn"d",is-, .s_ ott


-.. . ..7o m no e .la ntemMdeo en csu u c m d ie imn d e fin:o
-00000: so Etelo t doen nP oo B lrean to.
GTT0 got is ysogs axec toooso=is eun Aolot0000 .toololo ro nt
7.tso 00 eca.00 0001 do dian ~r esds asa ar dues Etur -~o doUrns.- s

IA 10e', '', ]--' .-.-Prop oo do Y A, oP, xample: o s Si rolls ccr,.en--O._e se Ceon : Ailemogo e Oiotolo 01al
APASo oo 010 0 lbton pud o to oimpl
tI do uarjr gesonydo, ongouinhlo~useo 0s101u0 donsplons. do lAdno n moment &a co noi.,
gooni [gos oeduecdsen eopoodnt to mornl doe luxropo aeta















A i-Ivacritces ueHuu& logeo 00010tif 0t o sn u e steooiren Airoe n oetmosa dosolo gus noa. nrblmni os3ieo
. .. -d-- po o de a - e" te enn pega i oux Alli6s curtains deoits Lui ,con ,ieral t, antihoi,















Hizi n onttn o poemets nfa nt qu i su sto misse a on ntie u iiarscn
ccso000 m a goo I d pro so roppe t o t nan Itmies de Poo ugun ptsfr rn paisce
7Lera,:,.-, - : a -. 1, 00.0 -Ida X-
-7 .7 lio odedo oetont tiee o s-mone- cn D
.. .d do -I!,-' . v... I- ..... --, ,. .


















71 ts tjr ae n IAcc jutrin s
tI Oi n c conopto do ea net o dcronud.2

root o t non do ogn o u Adsm oii fur e m om anuf
.,t -, e 0 r : .C..
T.- ..: :' nio Meja Guzman filu dle. a Antoine R, HERARD nroe il est a rister proement provoque f -. : e ,
on.. .. o M e a M 1ose Radio epo-rte o s mpl eont. qu stons t l. u- Z E 4" 5
-V.tln meo .w Le sot o ul terme c1 eonvie nt lo nt de do ,- -

a : M-s-i a.r l --, c-oy .._.e Bo Ie .c. F' .
tienit n 1. ,l c ur Doom ni a

'- -, -- '.._-. .. s '*0 0 : ..: t r oi is m d .-


















ub ~ ~~ ~ ~ avnc 'dn or se o
-: tt c ctgn ant00 n -

den., a .-e tou e t ontut iaut -
L:. J- 0 sloe t ,tos rp-- ., ,leo d 10 ut: n 00E te on

IS 7 :L a- lo't c r
tmoodo 6 la dnfdinne r -s C indo chi

0000,,7m te 0 Lo -x on o -, on io cs .oo: ro-, e m o rt e s me


. L: .;::, fac ., :. ,o .,
goeto o d. bolo7o100- m- memo on.cctttgooosue In re osj L eso tt 000 oan _.,e. ': r uiedtO p oo o
A dE'.- ..107,,i A PA R H tod...s........... .. t... omdsd- '
CtotTv c' Le -M6a rot conto 5.. 0000 tiro coo conclo.
-. a- I-t rrc T ;' I,.gt r a rapport aoaxpisnso

for, -u_- res:r; I.-- -:-"Men' 'a ,eam,.S-.
T'dJ;-nj7 r d LIINI"FC'''m" A.JL'. .. .... X LIte--* e1 d,, or -,.. :: :.-- soton aIn e emmnonoi
. . -, - . -ro.. .nammFnrosod. lo
r~~WC~ P S i Yf~O n1-o. .'- .o. .- deo coproentatnto, do
"'n,' ot%'o Ht '- -'_, f .'" r-d,.ro de S LO...W=-
". No4,t r i -i/ i y I L I t 1, :,do e..- s- e' : .s C d o 0
, ,,,r . '.-'A P AS, Poe .-o i tih E 00,e000u00ee t :10e 1 ...,o o n ,
______-r.- to Nlttioss1oF Pddro des gueo 0t mslitoorn ass poys sloan
Th~z ou sinsmo &e Cocta b eo no: t si mple u- 'Finances, M, Foil: Schoolf1er, ni -a pendant Tono fiscorle
A- -4 j9 tcrs as no: colot .o es h n.. e moystifirfonc 00 hote Ilsnsme, a cot 6gard. qTuo losen- 2 i
oarb: on odo0 00$ g00.l~~~sotas e tdomsottes L.0 -: - -
00~itu'u pou I 01l s c dipe:0 Sons que ue inlio t te go t C. e peu ti00 onooodeocf 00t moloos c oo oo -
}' "';;;: :" "' : ,:.::, _. : .it:.. : r,. :,; - point ton cenpot em s'en fallut quae tu 'a Misses Cl-consenties alux militares c~an- dantc. r ,- 7 -c ',
7 1,.4 i"" .- :w vage -6as de 3a seance cinema vec leo ouen oues .Beot aitonn di ad s ln one u0de .- -: d:- I e -:,
... ',1 e" de Dimsnche son r (heuroosementl !a minority) Berlin, soent excessive nt qu C,:. 1- '
teSeun'sstnc
7,500 7 o conogo. got snot ona toont do odtnoe too otmmooloot hoonsost oon--.:- .
Pc" C n os~norooo Ic t:1m dosn o nod o:oa rosortn d is aoroho do. don't la plan groodo po-::o
_vcieosrneqiIaI film. S oul 6d u. vat ytm
ar I: A .1: do a-n e ,ue 1- qrace en-:t'0 C ompoi-.6 d'aller a de tnlles noir qut ren gue pour lon :10e000 0 lornir lee oemo
72.. .. .... .. t..' :' ': :,: = co o:, " t :: cr:' , .. : .r.n ..oo on "oc not looool- Co n te -o"ocoo g- odo ondions on trsode. moeris ostoottno" 140 noosans4
::;z ~occ -1 -'r I I.r, 'va ts 149,:. .._. s'e'.au
-i, : ,",,, . - )nuiS ten o-,n~ocC 01 d' or Don a01 oalrms devout Irstrent to nTrsor ollemoand de de querre, 12705 avioo plus
--Ce pt" neemem qu fi.tl 'Suit e en 4o n -den le misiroble Somme de g atrtde 600 tan*s eo vi'hices MID
I- -- '-- ",I .- 000eem t, ,e nn midons do m ho 1raies .plus de 9 i: na
a 7- : C : ".' -, .,- -- -:.: ,, ,.. ... l.C .... c ol t to d o no orer ". o do leer -:

I-. faire o .o t A roct chefo.t'ocoieot leo ce
dDot-sn~ octn'C C -

onompntrsoto0. ,c -:- -.--. :1 'ud}ua: re of ho, t c mb -e :.'



: '. ea 0 Roy ,en n
A I 00 1010,lo a 0001,,-.- .o



l it, s Coit I: aC
..... ,:., .- -"i,..J, .,no". l 7&'o l~oon- r :.:.








co r
L - ,: '..o : .... -L .. q. JA

J... ....11 1 11 L o
-",-" lea t -t .. ,l I ,, oixsa, lt&< v.,
.. .. . . "..........- i:, '" ... Cno dt 000 01 ,1 0
.. ,. .i .

. . . . . . . ....... .0o 00100e00' .... t[t00Drl0~40 2
, ,,,"-. i [ dv o
do aou o .::"o
C,, -,-,,:r- ,-- ,,,,, ,n,,o,'-,lIt,,,OC .5.. . . 00 ,, ,, ,. ,,- C e -d t -o 010 ".v--:10 .1
; ... .. s to toitl)e I reopenonbotl tde. -U .. ootlm ,. 05 :0 .





' NOUVELLSTI.


A TRAVRS LE MONDE Paramount AVIS MEDICAL
A TRAVERS BLE MONDUE. ?;:.j. I M; 7* e Di LOUIS ,iHAS

SERVICE DE L'AGENCE :-n a r .im Ia,: .or.'
FRANCE-PRESSE AU NOUVELLISTE LE .:.TIA .... -: .... ',, '
PAP SANS FIL ;- .: '. ... H-e-... -. !-O A Ml
"- '.: ',[ '-,- A: c : : -. '- k,,\,, \V, '. ll,
"3 -Etr.' r 7 .,-L E





a r J 7.

-... An Th.i ..tre











A. a. Ii eA u e iqueA trA gere na.n e 1 c9ent est toAours satisfa"t ..j' u S' VOYA@ Z PAULO
our m ea i BA t p :ara-n h humanit6e dans )a comr Bo. ne Bon ac- traction r'e l,,



, . , e oeuA l e la l a adure a bs i.:-.- E -ce --: n pe t A
I- l maI auffsnl C a o A AvoIatjN ,u "- a 'l aeI a viter
pas ... DA CN i ) e. ,. ~- L. -e CAA Dn L M A I







-aisi que le Ait *Le Popula- A C .u j e ndra de raDNO Montevideo
vcu de toute !a polque d If


S ns d oueeil A - AArAi a e .l
sociaAiste, -A ao nousda -- trieures
cune raiS n de croa i e A *.. .;- '' ,. .. -.A
de., Alut6t que Lond. En

W ca.ng.ia ml.. I- - p ope ....... .1.. -. ; ..... A l- ;
pluu n qua Je Po Aai Aiote nage e, u s alu a Aee e
Iadaanorliu mericains dcnc ile AVIS
que lmirbal demoraie popul
me soufient n*avoir pe I ..i. -- -..
sonne aucui e letirte exipn ant On note une rces grande ra- Arnr ca -.: :-.
J As vues indiquaes, n par alleuas c da ns la alogues de Modes.
mues tout ae '6me el l e l e a Fig o, ,j: a: : r6ponse en a.- :' :
s Bn. de cone eetta1le et to payoA publient taus dea ex- SH SERVICE WESTPI EZ,
lrarnge a lae., Lua -6dicA. Amaits, du rapport de lrniara New Jersey, Etats UIas. Avz trs Importanta \
du aMonde. s 'st A ee s Fecheea mais a sn que I
Baa ac Jo .a oa B A am 'A' E -, I
s Urnment iraocsupee de Le Figaro on ,nsiste .. : -- :. '., " ,- .-
atier, ars AAamesuOe du vp tre- peat 0 su c I Mes recA cmaoas J i L -
Be s 'i ne s'aiss pA s PoAc ur ces journaux, le ais -b .' .a '
faux don't 'a pubhcation aura; doument est apocryphe. P7son pes de l .
Sconanut aLe Popua conte le journal Le Mondea Ta1lphonea 7483 -- - 25
Jk -uesnon que lon ne peua-vaent de -'Aurorea qu a le som -
pas .Ae pe pos'r cOI maca AAeApJiqA r urn Ia :::sc vs'i-e 5
ne socialiste tient d''eales & cation de ce doc r' r ALOUE
(Ic e a A -A anest un Jail a c Ba "l- ulal A A -
"de n a n eetforcer Ss- ment grave,, s-- t -.que. Del =e
b.lm... AA. Au"-A ..aa gaa.a AA..l gad ouualubla mruu a j Qn-ortable mB Ason A1-'I" I-'r
apo gn ac r -Voir suit en 5e pag) I A ;- .1A
.'ae e araec 3 chaurba '- ,
Icher, ets de 2 o,' MERS- AINA

-r cua..e Lafleur Ducheine ou it . l,
-- -: A r .tA ..............phonea ou 2893.-..
l ,IA A ,H ,.ALTAGRACIA

,, '- ......e t-. ,, -s- -aez-Ao5
[out c un pria CASINO INTERNATIONAL ADMTA S. A



- A, -
-A / IA des"



Q0r3 DE PHLAiW I
Un seal savon pent BA X --e E :'id u J AM
donner 1 vote peau ce P a A cnan-Mur ad& :r d, 'au,1 '21
S- I,1--------------i....AL
501''"- I'S& L F. 'if ',



ar tr uave pour nimporte queAl type d peau. - AI I

q- - uAA e aAt idila a Pon, AIou typn & paC.u
-A A & .fla.l.-taA .A. ,u,. c r rn t. . ,
- A,. "4-d-a A n " ..." .. .' '' .'-a ,i':. s .' I.

di A on A~aupouA IAAAe ai iAA r r -


L e, Savoa



Erveloppe votre pean da parlum
~"---."


n aovnti A la ': !-
DIE8 HAITINNE.


aell r ve, m PHC-se a 'hI.).
SANI CAICAO A e* lP 7'. -> Ile prer,le9 ,.3 a -
AP I"AT'"-' rcA C- %'C' A 9 d.;, 6 ",.
1o PHO5PHATINE"
.- :1 prolJrca-I p3r (AO FALICRES
FEUiT C iL,'A rdA I CC-'I-ft '. :- 1" F',.I ,Lii -.
'c-Eta W'.'A c. -I, .
pa ..


j rea,,s Finles'Fea! ( d


TROUBLES

PERtIODIOES

FtMININS








OiCN It MOTh. Didttuf


KOLA CITADELLE























DU BONHEUR POUR DEUX...
DU BONHEUR POUR TOUS ...

USINE A GLACE NATIONAL, S.A
B--..ooo ccc.eo&. rnre6 rc nwao2 oar. cc- -coeoco


SHERWIN-WILLIAMS



ENAMELOID

7I U ', li ( l~ i , ,- -,' r -rI |
3 Et .fI EA.' A e

I*ABI.E .J t.

*- 11'.1r - i. -- m 'l Vc1 -





GAmCAL' EPONGR
t _U _, 71

?" Ein(j ~c--nr


IOU


LI




r


. . .l,, .. ,, ll ,, IA.,i..,, r , ,., -", I

'' ' it'- .ft, i,, Ii i E ,, -. _. .! .
.I. I -C- TE ,. ,
isw m i..'F -


T LE MONDE,
A TOUTES
ES HEURES
AIME. ...


'-'.




-- I --" -B......


L PREL-TAMANN AGCKHRCOL M & CO Hup duh Qlua Prt at Pt-. t.itL


- ~ II- r; 1~:5".


-;;":


- L -




.* ~ fO:VELUSIT.


a,


--


. . . .". .* -- ..*


FRUIT-KOLA .; .

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE Xf.f

BANANA _i_-
E TC...ETC.'


- tpo n R ** -' REACTION FECHTELER


UN BON REPAS
debate avec 1ea


Vi ,n Jerez Qun a


'' ',,.i"i t plu a3'.r.-' ', depuis des





i I
S x.'a'ridyi tu',ray1.c1IfL^ :.


2 :* j
".' ,,,i a n5 iv a a1io de e-1fier.
.


-Y"!.,. : ;., f3 .ole ',. 'Y- -rea?., BIE; -T" "


-. ', ': 7 r %E: .] j l,Si Tt ti'i T. D


L - '


...'j. Cr -,


,^ :* ... ......... .... 1 .- i:-..,3.l^ E,,,












., i'. i: .Ki UN . .A..fOBhL -- ,


* . .. , -. ,: ... Ba i


. m
.... .. t
,on
,, . ., o,


sh;le od'atnbumr i un, Ammau
a por Amricain l' opinion elton la
S o Gibralntar aux Dar
on pacsont par Suez,
tes corn bcinn6diteroanren rviet
une importance stratiqique ca
AAmixnalpitale, en un moment oi lea
. Un;s otablissent dano


ikt, A4 3 : ris zone du monde une cein
SOS dis ture de bases aeriennes etno
kitoi n, vaoaes
9-ohelle 4) Le concept atftrbue a YA-

t- '-j b r m6ridional de 'la
Owent en i aison.o d e lan
. .. dos Batons, a u-
ergie atom consonance tfamili6re C'-
R ..: Bombe :,- la thise dofen4ue pendant
I'" .-etoreenneri graceaux -emier guene par M-
i J' '.qu'il.o transporto n no Winston Churchill par pre
S .. .. F _E pa s de b a ses te e10000 p a tio n d u -deuo idrnne n ron t
U) P TtI poru snrpoendree

MSLLEUR GOUT apport attribute cuteur le dsir de orovo-
ihteler, avocat : r:: une rdvision :-. de
PLUS ECONOMIQUE r onavale, une pen-1l doctrine stratgique Amnri-
es possibHit4s deo caine et, partial, un evie
.itE FEnTSSE tiCOi..iei'. Eur. ope ,- ;
: en d I .- -.
points de cetlle .-
E ST P. : -. "e: '
nateur Robe t sentant navtl au sein du grVand
T L F, major'-J[On engrale terr a*lest ora-&o
---. r'T,-J ,.:. L-\ FA'",i-LE o ..., .... t on .taint ni.e.. or
..'FA L L E es ion chiefs ot
S: a reproach a 'E- staff, A ce ttre, il est tun
S Amrifctnn doroe des auoteurs d'une doctrine stra,
GENERAL SM '. CO. sous influence excessive de tegique anmericaine publique-
gnn6raux terrestres, mnent 6nonce et don't tn dnien
Pour le Sonatear Taft, I U- se de ]'Europe Oncidentale est
nion Sovietique ne peut pas 1'objectil numoro un.


SSANTE ----



VITALITE

... le secret est dans


,r .,- .eg a .rna Y ..
.. t K,, !.,


!i M ackeson'a


Milk Stout
CENtRAL TFIXuCN'G Ch0.
6 j in pjiaiiimasti energetique
,ortient

V. 'O I, ;.r-b, tahydnaes du laig u2 ,uri"
." r ,t i Itt r i



'av,, Li bier. !-..,fee
MAC KLNSON'S

Milk Stoat

GENERAL VADiiNG CO.


II -= I -


PAIN

BISCUITS

GOCONETTE[

GATEAUXDIVERS
ETC...ETC.


:,{


_,=.2'[ q,., _1 % & 'r :', ';T


j;ri."


.


"XI




- >'E NQUVELLISTEP


ENCORE!


I
La Filature Tissage & Confection d'Haiti


F Se fait le plaisir et le devoir d'informer les families haildennes qu'elle vient de BAISSER LE PRIX DES TISSUS fabriquis dans ses
U'snes de St. Martin, voisines de la Cite Ouvriere Paul E. Magloire, et qu'elles pourront trouver ses articles inas testes les bonas MHatets de
Port an Prince et des villes de Province aux prix suivats :


raune
BLEU DENIM 220 G. 3.00
BLEU DENIM 245 G. 2.75
SIAM PETITE LARGER G. 1.10
SIAM GRANDE LARGER G. 1.50
PIN CHECK PETITE LARGER G. 2.30
PIN CHECK GRANDE LARGER G. 2.95
DRILL JAUNE SIMPLE G. 1.80
DRILL JAUNE CRUISE G. 2.40
DRILL BLANC CROI SE G. 2.75
CRASH GRIS ET BLEU ROYAL GRANDE LARGER G. 2.45
CHAMBRAI BLEU ROYAL GRANDE LARGER G. 2.70
Tous changements survenus dans ces prix seront portes a lear connaissance par la voie de ce mime journal.
La Quality et la presentation de ces tissus ne le cedenten rien a x tissus similaires imports, tandis qua:
fabriques dans le pays

par la main d'ceuvre haitienne

avec le Coton Haitlen

LES TISSUS HAITIENS COUTENT BIEN MEILLEUR MARCH

Families Haitiennes et strangers qui beneficiez de la chaude h oepitalitk d'Halti, faltes d'une pierre trols coups:


ii PROTEGEZ votr e bourse en payant MOINS pour des articles HAITIENS aussi solides, aussi beaux, sinon meilleurs que ceux fabriqu6s A 16tranger.
2) ENCOURAGEZ 1 Industrie haitenne. C'est une des meilleur es falcons d'aider le Pays.
3) ASSUREZ ie iavail a plus de 325 ouvriers et ouvrieres, c ht s de famille.

EN HAITI. ACHETEZ HAITIEN
N. B. An cas on vous ne trouveriez pas nos tissues dans le magasinauquelvousvous adresserez, et au cas oi il vous serait demandS pluscher que les prix ci.
dessas, aus vous serions obilg6s de bien vouloir nous le fai;e savoir. Merc!


I


F


I FILATURE 1
I


I


i ~ eee


ISSAGE & CONFECTION D'HAITI


LA DIRECTION.


bee~-. -


I ~ - I


-is wm IV


- aLENOUYLLI~h.14451







QUAND VOUS ETES GRIPPE
Aissez Vite..,




AVEC

L ANILSEPTIQUEi

LISTERINE
PL M DE FORCE


u .i, a r J

D>-sal h tst ,t.l'n:pi,, .s at .{c sa
Cast. I ScqL"- ,st Isi rt's --- a-,.IT
pcu- doe r au r ,,


1. KLI4 sit 1P hat .-a r,

3. KLIM e ,:-na i s c c. --- 'm
3.KIIM s*i. |s.is.. : a. .. ..: 7
S K U M r It., . .%:p,.- ,,S , : ,!. e : .


KLIM ZEST RPCOMMAND
POUR L'ALINENTATION DE5 BMB5




o. , .- i. -



*, 7- I f ,, + ,- r," I- rs o n+ 0 .0 n , '


R- ~ OSTYLLEE. -


eaae, L.annm.auseabm- s- att. ae'eSrS, ar-.- ,ss an...a5
OPTIQUE Science de predelsuo
LES YEUX Organes delicats
Po,3et.n rnaaae an ats:, sa. u c-.a5t, ta .. e-a..
,- lavsc.sq'.?i S 50C,8-0 --IlAS,0'A Ca't'..n.a P.sza.s--tao,
,e Ls -". a l* ti s a: I 'E c s e.al.e -pC'a o .a -a1 -

as1i. po-at-u s p, ,, at- oa d-,s ttran s



L'OFTIQUE MODERNE


sod rsia a ur i s.a ?.t r aI..' d c r l, a t.. ;


USINE A GLACE NATICN&.LE. S.A


z 5-.- X V.OwO5. &1 =-7:;c Zr f V.I.

>z7 -:~UK ->a. pNOUVEAU, ADCE.


suI jr Iit WAf'I UitT IWE




Des Nouveautes
pour I'AvenlrP


Ips AP't


t-- '


FONCTIONNEMENT FORMIDABLE
Nouveau le Nouveau V 8
et Paissant a haute compression
stab I Nouveau 125 H. P.



" "r' s ^ ^


LiLt-i tiuseI Iruiierneni
de ben.w.i qui cons rend
plus arlssatn1e -piss rudieuse.

e pns.ies- ts ,-!.tros-,i S ''.--p -- :,.-L- a ps-'a.t
Vs than es', tn r t 1 .I'. :-L:. a !' Ji I a I.

sar -a t t ent pt'rI., it I;-'. I a
t sa, leat 14- . t 'e

Ltha. rl;, : ,
Nieaa p a l r, a .--,, ,, r. ,cr,. ,j.


e ['-.t' t-f ,-

P-
Is~ ", etc.-i I ,


ttt5~~.ss~n~jtt



as. -lisa. itt eatit.Iatl.
- t t - t-


LA VOITURE INSURPASSABLE DE


mfER[URY 52 -


AJE 5.


SA- TRAVERS LE MONDE...

ATTENTION!' .

VOTRE GOURDE A MAINTENANT 'beC Cest sur le faux sur pue le moillesr point dune
PLUS DF VALEUR origins, que .Le Mo e=. doit 6ventuelle centre offensive. En
rL. --. S'it refuse de la admettant mme que les ruses
D-- : r .. justice doit &re sai detaL.cen, Ie s raico e.u.e' .
-.,r . ,t .sor .. ,ae j sse. Dans son article, Is com n'ceux qui tiendront la Mediter
I.-c iiua rappelle pus 15 panle e laeaeront suns canse
S.-. ,: er- ,: r- de ls publication les positions cotnentales:
S ... d at -rtp -. -'a,, .e qe partisan inva-
L on paraphait cu Q. : a, t '- ,,an. L rast-,c Mais tenir la
j" '. .. n i. Isay trait6 c eu t rames eu M0d'terrande suppose la blen
. ,, a .ae so peenne -cotte araie qui so veilance, 6 tout le mo ins ato
. -n-. .. t, .VS IiLa ti-''. .L :r l..e tus JOB stals riat

.J : .Zot- Oentre a an fls est t..,J tor ,qutare des forces nset plus
.'I ,:. e pa son on on ai 1952, ca qu'il p ait a.
,' :,,' ," I'-,, , *- r .r, journaB Ble main 1951. Porteut 1'aulorit6
is qu'il est britannique esat on recul

i i, ; pItr la propspqande vietiqe, Les am6ricains corsiditen t
IE :,- par M oo U. aujourd'bui la m ditoranniP
S ,; ' , ,' com e unse trgion staaqique
PAI. S (Ap)--- nsaot e entiille. Co isouci do
'_p ro d i t d e a e x 1 0 a 6o u ritb a f r d ite r -n
"' 1' ?'- r',';i wil"l i sa a ,- :le public ,, aI i W tillash inHstsI
-' [,, ,_,,,,1,. ,a-, Lautann*s de croanal que W shlsangton poa
:1. 7: "'" !ai a t inatnure Mi to s ux qusststss ar sits, ins
S,, i- i ,,(itul: La psi linteventionSn plus on Ismotu di
Eco.omisez el faites e:onoiniser vos .. .......... n M6diteora rociso au Cire. a Tuni eor mr
4 Clients en confiant vos Commandes A: e.Ams S taitie aquesr- ane Hai b Pmare qua la M
FELIX E. SMITH que ce journal a 6ti public a- tmae dainl de p'occiden, id
..n a d l n:u ivant Ise num o du .monde. est easntiol dassurer la pani
a 5 ae equi contenait Ie eapport de I'a, at ta socusoi doe, ,:..
S pr... a. I &Il) do Fru- miral Fechteler. ac nord come au -1J
MCC tease. - siel Clerc kilt notammant a in ppaygns Iaon scstaia
stratipiquement, Ia t6ditet. do tIslama, done c eat du
sa; lne et plus pattculirement moins ce qu on pense a Was
Sla Miteranee orniesale avec hnon -n aine Inn inc ae

MACARONI 1sa c e mactna
FIbr p. La ._' LES REFRIGERATEURS

NATIONAL FOOD F LECTROLUX
S PRODUCTS .' IE L E CT r J I JI U
NEW OPLAuS LA EN VENTI A KEROSINE OU A ELECTRICITY
1-' "f e PARTUTJT

CENTS. S.A. E. G.MARTIJN

Rue Des Miracles
,. ..tTel, 23-52 J









et -ea bla'e, iasspi de ae.. ts
Pas5snts, PsAlsosrpendu pear
u. ne action rapid et a re, a et I
sou Itas p brit d ea a is


La dn srs de lt I. MeaU-
ry 52 ast plus Pasa t t pins 4 4ODELES DIFTETS
-.- tconoaciaqe tin arna.! Avs. 8 UN GRAND CONGELATEUIR POUR
pians tasylinares en pleise for LA GLAC. LES LEGUMES ET LES FRUITS
Is dut V 8 le s dmotr a Is n EN VENTE
- P vIlsa .1oTactary a a-gisenGsa
pusnsance jutsa'k 25 ht Pp sa SCOTT 8 HACKENBRUCH

0-tle et Vass iant Lcian Cap Hloen
svez !a voiture a plus desire M. Desaquir.on Sucrss J4rde
au monde sur a route, Et rap- Sicard Succas. Aux Cayes
pelez vs qe Is a Mercury 52 Kat Bcuduy Jacmel
es dessi et contruit spciale- Mme St Rmy Gonsive
nts ponda p rtas Salim Aatti St Marc
dl tons de condulte pssrtous eat Sa Ass---St a

CETTE ANNEE ET DES AMIS z e-- ccf--


SAGUENAY TERMIN ALS LTD.
Prochains depamt :
S. S. BLUE MASTiS de Halitax 14 uval
do St John 18 avail
rnivwie approx. 28 oavr- a PORT AU PRINCE
Ce batoau paond dtu t pour: Ciudad Tuiilto+ ba t-t
dos Trinidadti. Demnetara
8 S. SBUNaWB C die MoAtrial 2 mal
do 'i 1.' *\ 7 a i
ad St Jlohn m ni
andv-d appoi. t mai t a P-am U

butal, Centralt Amenrta pa-n
S. S. A VZISaL de MontKea 28 mw
ds Halit x 2 ian
do St Jotan 4 cju
antdva* ppos. 11 tt a Purt an Psnae.
Ca bateau prend du -aS pa Sngstan, Clncabl
Coantrat Assesicon Sxrts
Pour toneu s..titEi ss.tr .te-easa ns as tmca.
If 1. Y.


LUCIANI U BERHMAN
Distributeurs


la Transmission MERC 0 MATIC


~rr


I~IC~P


,: "...






PAZ 2 -r ,,- -,,i. ,_ __ __ .- r 6!is'E. a i n


bral Col -
moen cia
. Diploma .

o, cas de

daito on

bica que
pca uD6n s.l
co m..u -
Gouve'nn


d, colan

a em droule pc les forces

goto. A ce sujet,


Orphte.


7:,


Gouvrn emen
..


tcolomin

.Capitacne(


' du Nr- -7qu l t '-' Ar. e
S! .: -1 r o r


.estival d Cinema "" ..'u.
-- m





,,_ --, . :,:-^ f"


" -' 22-666-666 66.6066


A666 66 6 66 U "


Situation iilernationale


: 6-' '6., '6 6. I,, I :.- l .n 1 6 r
Iu ', : ; 'm r .: .. ', r,', : i ', ,_ v r ,:.'- Ia,,', a: u,', V











---"6,6 1.6 66 i.- _,-6, 6'5-L, :,l i-.. ,
,:66 .- ,- '.. . 6


















-de : r d ra, ,. e c -6 :,nd6
Commissaire du
r'.. ....ouv ernem ent oa , : . :. :. . ; ".
a I lA n se- t,-l-..Ve a u, 1', ,:.. ..' .; -A. :
- ,, r t,.,' "i-- ah ..^ ,


66",IL o' 7lard








nd c.Pr.Mor t de



















Materl,,x d,

T L r T C.T -
,, .. e, l ', .i .
c n I. . . , .:... ,,'?. .. .


.b oipelilem~n ,' '. .7
....~~~~~~~~~ ~~~~~~~ pd ......... l .,.,-_::..... .... .













.' : : ~1 Z.. ''. - - a c .i .: ,: : : e J l L e n = . ,
71-::-+:----:"~~~~~ '-a d -~~e" :' ,', ',[ ...'_ ... ,.... e ".. = ,[
---:.:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 ..:co ds ;e ..,'.. ,-. .. : -.....
":=~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~LOE P ... :';: :e ... ': i,":.


p 66 ;.66 ,,6 t&6 ..666





-,, t ,.... ..
V .. L_ ::


6 6 tIC led' :%pi"4e
6 *6~* 66.666666.6 6


A vii


6 6 oets


66 y lom6,66 ~ ,


'.': ae Part
la Nait













_ "!J,; ..' _, ,
j..


,

LEQUEL ET VOTE BUREAU?




Visitez WAL rER BRAUN


S-an'. :".: A- nie idunis les Relations du Travail


i -7


T


I-i


-1 i :-1_. _:~


L I
1 7.


7.


,I :-'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs