Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07876
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 26, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07876
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text




_. *t de O sa emen.t des E-U

. OTTDIEN LE PLUS AJuCIESN D'RATI

. -- --- :---.FONDE EN 189


PO0JT7.AU-f Jcs



psaonnoit zz:2 - M2
P, 0. soar A-13tS


a"


, -


a, ter -- PrpriG, C tA
Ernest G. CHAUVE'1


-No, -2- D2ECTT7 ; L 2'T? C-EIL UT-IESPOVZLIBLE: K DESOR SAMEDI 26 AVRIB 1952.
2N5.ci'O.Q7 i


SteSt ji -> O


Par RENE CARE
co

.,., rp' ormes entepri Comme,' nous avons annon 'H" :
V.'"" "tozooen 'eonene'' ~ ( . -;. f o 'a vi,.e.
se dmsle pays, e .,,adn soseto,

LOS tablise ient d ,. assises du Congre h
rences de ,onianse, .S.o ,aroulet
caCao~l de oonztt p ne st Iodofaires et capitsh :r ,, ...- -I
oue do condition, peuvent' fu 'A of a aRGE TIG
vivre le uns & eote des o ut r ' a t
ot M K-urt d di-
' clyr. . ', YO Kl
le e, p e a le s MX A c h ill n A Y K A
seu .. '"' ten e tn e' un t sereae nie, fecci at.ee b.cmu ces itrs
nie, s>- c tablr .. .... .
I s se do ' ,emoire sur Hitol Uns occuse u etsseen notho. Abs Is achuts gg
d . astriel re de la Muniipalit on Haiti, mass eectues a o s, chelons econo:ques. depims
L ea n t don't com m unic tn ion sera don les endus l:eesd e les d tal a ts t toes c n-
Lvdeeiealacnd o pc<' et -.. ident commnino tic-eon etc. dosn d ..',s .s
La dive esith est signed dc - .... sonmat'ers u guerre de Cosee tous ce n
cheese. Mpie les diversites sects de e on c souf une acc u euon
dolvent pas sexastiterer en op ,cts a de m es p:er. i 'res ou de m rc nos nufactu
Sees dolvent o . -. d de & W re e- Pres de deux andes apr"s, es seks des consom-
unit biena : maeurs eux e su
p elp ita n te co m ene u n c o d cnlieteu -
v'rsitn des arbes; nit de Nos avons eu leS plaisir de : : vnd que eux chez les d etaid r
fotart. Divecsite des no vou c cpendant passer, ce mratin, d agreables sent an ce"an a e eossement Catte le inutaion & "echeo
Sde Ia tonatilo.,... ticipoe IS n eat gee .I -,delL' Jon d detmi et Z'c me celu des e rossastes et
on- lissne; annie do .z 1i de no Y
des tissue; unit de ""-' '" -J' ..... Minse des fabriants -: en q4nbril de s=crfices de
me. Divesit& des t ie en p'e tonect
ec Diae; enit c Os ., .: ,: -- -tz iic s p n Eonr t'i951 es pix crent g "es a o ce des
L'Amerique Statcelberg. Ce diplomats esat Eno Coel inesure a obtenus de bns r esu ats grie no
double tradition die liberty S c urit aussi aecr6dit6 au meme tiree tcr iment a oa ... sur les mtr essu s fexis- .
La umpcee du gouveenement v on6 oc no .5 eve ei-asoasene ft
.zuieen. ectia e 6 lu 1951, in rep'r"'io des e
inteeeuee de I Le nouveau minister sutdois d et des ra`es prem'res fut solue pat une levede de
_ ,anm ,o e d a i ,s a L t 2_l c e s O
Sthom m e S:. o:L_ e ies a nous sent par a present 1eudi m atin, ss Let aboucliers vn : . e ci ss qu'u ,
I'homme concernieant certains trees de Crance au Prsident ne resiction es Cepen-
empirique, :. -chaufieurs de caimons qui a. Me agoMre. 11 avail tenu & hone -sage, Er elet l-t de Se
reason sur surent in traffic interusocbdin d ez note journal de sa visit a pour acheter aitomobiles ..
te ds Shomme dans !a citi ea I Ac reppas do la sp cu.td des vent de regagner au ourd'hui tnet ep' e r 'a .. uneap hti-
ia eonau6te de- f' e en violation des Caacae. e 50' ah5 n.osc elto ce.r .
ent a i d la 1,to Notre come o'e Dae Ce'e e le a p e our 6sultat une ac tumu-

.intons, ces chauf then accompagnait le distingu6 latin mass ve e ieoargne at une mivente a ncro' e 2
tC des peoples dans le monde fours arns vent ucu' ,*. v Auss.6 es : teus sous la pessi o de eurs iecs ph
eso :t ,,_,t .emeS opt 00 baep pe nes per .eurs, 'nt Vol Ua :uer e catntissement des ctitres 3
oe *e: 0 b esta o n e n : -,o . tac e ic re' ves aux vo e tes a te' mpe ra-

or ~ ~ Is .01,an dsie&n-s ._
ven e n cinq m en. Des fenu nes iu re n ppore a E co M es ,
mtalselleso c, r=' tsr...'Poniotbticoimcouran ooi
"faes nIra. E:c.v u It A s constacnezans d'aatomobles et 32.


t- v _-s' der Ictc


'- to Par le meme avion parirac
on oil dpoP Secrtaire de i'Ambassode
o : .'"" d'i Ciudad Truiillo, M. Ro


L 1E LW AS
INSTIT UT .' ... AME ICAIN'

LInstitut d'Assurances Socia-
Hier, a t comore ledy, Procda ensuite & la re les d'Hieti est on voie de rcor
0Lae a nnivescme 0e Sla fon-emis de ..- .r aux fonda : definitive. L'inaugu
daesn do 'lnstitut HaitioanA- te de '. M. Clovis :': c important orga-
m6eicain. in. e ca, Malne Clovis KeSt ne me nous a declare une voxv
Oet onivetn ires a donen non,A S Do'lean Price r Mane It e iotov 'o
}ieu a une belle Antoine Bervin. ipacr une question de local, Ce-
qui s'est e "-oulte Ce dernier lu' 1- ".- n n + tout latiesse indiquer
institute avec la haute present que devait adrE : : question sera e nces-
en a u Pe siden t e d a t .. du: Pr e ', t d, c6soeue de orte que
quoe a de Mi e Paul E.- . :- : t commence a eonc-
que "etion. Le Dr, Kernizan, en -u plus tard, dons la
Des bres, fit I. : .. quinzaine de rcai





graphiques, t e nombreux ni : : ', -"- '. ..
haitien et amnincicain de ns -, '
titu emplioaiene lo vaete au- r,
R ob erti m F ol o i e n e : _. r ,








_es ,. --. .. : , ,H.'a- ,|E
Etat. : ,. ., ., r _, ,---,,,;; n, ,,, -,uB
ctonirenes, odces cin6mto: I- ,
graphiqaes, etc etc

Lo menrst.oaeon dbuta .'
un b me' m -" I _

esectnotse-
tion Nat,


de ,' A
coin ut diti, .a la
d'un symbol* ti conc
at l -1 out6, to croatane


de cet
I iix et I
tioe t une chance d

r Btciproqu





angi ble e

,I ,




Lo "Dctte r de I'
sympehuqua > M. I


conde "

valour ,. ", i


.o '

iB .. .. 'g ,



Im .. d o" .. i ,. h" j .c









6 J mb s do q


nuss .....t a ovu ef se...ine d ,ntrollies bafs-
et erIS- r~im rorammmen des et "des machi-
nes d eess "on.ds
cds exie : dureomene ouch&e par ce mres -
me dci en uave ux phenomenes cites plus haut outant
cu' ra su .routOon de tfibres artificielies. De plus !a
hause 'rnts:'oue des cows des cotons et sazou c de to
!,in r emire e, ites industriels autint que les consomnma-
tours et chaocun de son cote p;-isre attendre
!! n'esr pr:senfement aucun secteur de r"acoviti 6con>-
mique des Etats-Unis qui sort :ndemne de e&77e psycho-
se de ia b--isse. Celle I ci est nde d'u -e Ic haus-
se veticale oes p:CA sous 'nfiuence ls:nempeso
iis des aqences gcave:neme-aes crmnca,, nes en 1950.
De plus le Congres a refue a 'admiM straw ton une par
ie inortantec des ..-es amples qu'e ls r6elait
Pour lutter Canu so~s pettee que cette infla-
oin pptenat dcvantcage i domine de
poa rIcahte Cette -a ce coir a encours -
l, ]a clietele & A present que cee ci
coift discerner un .... de boisse des prix, esie
rT'6Prouve aucur. d~sis de :.ee:piner ses achats.
Poor cete rza:son le secae civil soufe do o evec e
tendris te le prcZamme Ide rno ermement est loin dab
Scrbe, la capacife de pro,:,ctqn Iauss6e disponible pirn
a' pus des roe'ns de
rpse c :ge aune poitaue -
.-,-- a es: .ree covnarponte do aer s
i.- s~eurs .nneeS supplinmentoires un iro.s
-, it SO em x-ea T en 1953. Pour ettoe :a;
son, ,es cend:s som o,,maemet ouent un r-6ie be-
cotp moils a direpuel qa1 : U.s t : poa vr oe
]a main d'oeuv aclre u en, s Se er s ecta-res
".ce- o r Ce 'ciang neo
n le Wn;leet Iournal appcrte J1 me-
Covenre do m perie ance doot les ortnte dccuserccent
un r:~ismz c:e 35 -o. ent par 1upport a celles de,
495 6 prt queues e onies stocks chez 's 7-
Q" eriet e1 Son, cnsor.t. n 0 vee es rn'lgre
de oes r."e aux ce s-is 0 ux chefeure

Fnst ce a dire ue ies Ei,- o Unrs sent C a -1-"e 'urle
Couoi iev.e nt e vr tne i a' le suppaser Conaime-a
aecenTren, dac}cre, "' C;'1-s Sawyer retire ac
Cownerc, limpcrince dF iroiamme du Ieavemement
oulfirceit ii i S- Si e00e en a ve0i1
Doocr e pluo lei e is:yes our e0aver eiho-
inagn darrs certai,}n ceni,-_, coriltiiiuert & soumeni le,
f color eha~t de saf ecI:sO . . De nimrm i'accroisserienf


,, adurine de !ons debou
1uotble ds exporttion$ as
de dis.poneilihs soi i st, en dollars chez les achele
rvenetels, atteint oene- '. secteur midustri' de ri
es mniS

riA sv
relevements succc e i deI parites Igaca.e. tern
C 't du i'oule e 1' u :11111n'o de mn1oeh 1 e p
vci eda 01 t h 9<0


' oSt a 'scti e i Aam' cIme.
O)n sirsi qua i e; ,nc : .,nwn'sd, des mno:n sual:s sur


no I& 0i14aents s- 5. diffeisle t, ns d
cos r.i ee : ie3vemen des wpotre a ]a
J l a b o cici d o ,evenu ;. e t 'i hend c d in nuev le v
me de~s v .tnes. ouelow, pour rensurable du /aYS
.Idisonoibilifde: no roalrque::t oas. 1< c'ane cresente


L i'n rin sl d 'otnce n tlvon:
t ce qut ordn{se les (.onsommateums (t a tonfourf une acco ,e de bhadsse pzovoque I"<.
de5 aiheaeurs ios e I 'a hit us0se 0 use aux
laimroieoin clnc cpinse1 i.e moind.e mou
de hoi se siofa0 ail, doneu 'absence de conp,
inte~nationasles, potn iv':ork er les ochuts,- a ton +
i:o..om que,


re





ge,
ins
de
ee


n aura tout YU... Le '. '1 de NOTES DECOUTE
Bashez Ball E'' DE L :T''

Nous avons reeu de notre
ntcere Adrien Carr6nard, de i otdn matin. a 'ird d'un
cumine [o sp casent untc ir- our Cr ,rord
t~~e c~~~uUT 1eus zuu ::ce, vinq ottunnieri I corto
'am p :.lo d n euem'i o Bse nae I. !toicu
Ott fs. orh deion ie j de Covrtooela eo 05.... Mii
tou on exeral c'e ii toeurno < lJ aui v 'e.iiot t d
a a)l:sf* s vi lt {avo C :es Jonours i chamfp[)onnat{es t
Jcn 6ddhon du Tlitt 19) A~val, coureanf toJ S4tlatim Van:eln rago.fe 103 Tis vionnoem dr, confir
o t eitaeioitiefn do no pjf d,
"ho~e > }isl>c a' it t -ii I l olf~~lf/ Ilel ci f
or f'au lu 11 w ..t
u tbor ncr ato~l ide' fI I( 'sO[) Al~ita] '{' l eai[,u ]!c~i? a~n I
s n zt 0 hesn p -lot


.Affiaro Ludoras ure
x,,. ,!.ude uscop
s acu, va is 'Lournas

'II Aiis's e
t deveaues d6boa
pu c' on cesse le
daolomaticoes qu'ia
a 'oextirIe non

ent, 1q glorieuse car


'sievd.hvi.nt Palme In Nt tu i epo dt
et ,ean Beauvi,. I gma nd La Part, de Yougodvi e de
plt, M ngp c Sue le 4 F er. ai
i" ro e e AT, A.cv deuxed,,e oe
.un, o s s, urco
0~~~ ~~ IG Meon.
S tAmee rigni e ,es deux neo et de Matrmelie, of 'rjjIr
Frem~ers quarts pe ies scores Branovic, ceux de Nice et d,
we 7 4 ,tt NSD los Menton,
1e.0x pr le Sorns la ent tout aeux qu es ac
Dcrasan., 7 ? vent is Iront, peau
Ar NEI ....eon '-0 pot to' I A
par IS NSD 30, que, des deux r',
zete, aux Etats Unis d>Amer.
La d'Ieuxa -e encona e a c p, bee sco le Pa,
posh I[Equipe championne nri tie desire iesPcys Vt e 0 e
enne 'PIMATES au VV aod e otoi
eve-Is Ol bAlt 'a oSt'adonnev son sport tavt.


it plus qu: sy ap .
rie cs 1,CU,,S- en essay_ 26, .s
c--er e ndcLe su cam.sgne du Svntceur Tcft
6 e - GLE et NSD Dapres ia radio d'hier S ,
- Ameiccine le Senateur Taft intona iie, de
Catan de Black Tiger et Me- jouir en our, so champagne 6lec
ea de Speed jouaient dans tE torale, bien que, plusaeurs lour
Squipe presented car Aigle, naux, ce sent cartainement des
Cote dernmee 6atipec ac e manoeuvm s, crvo nt a ioc
ideatue gueu de journee que, devotu
c t de V. noe ieu de YArmee 6tait Ies premiers uccas d'Eizenho
en aopcesii ees o0us rcvisateur, ceoui de i'A wer, i Senateur, dequ, acuait
- 45 la 'A'uenuo s an decide de ne pas participeo a
e ia o'anre No. G Cose ie .5a la lotte,
22 en~rereii en collision, q dGrr uskisq= alte
fires ex s d un Capitniaine ---" S vient en to cas, de ta. e
S X X Qouat crux ieon's un long et fameuxo disco'urs
vtee beeN 33so i ec vd -t-o ,tni ca
2" a te is etolent chromrne mIm dent e sudel start la ta ue
c.ie... a .. .g..ln.re N4 g des. Eic'atl AA

ie Kou =Lnta :. N : 'o, Cot unon mionehcto e, p r Son e dans -
to Pz a_ -e No. 3e er suiee en 4e dag
nduisoit le chaufaeur oo-mem- 1


e No 31- 6,e-le I T
c he....... -, AHug 9o (1u)
gietcn Adelpe Bc action.


Le conduceun prudent aet s' i Nous somees v eveuxce eiso boe setrsor tre,
es! Assure avec i ': podui- T ".witer aon d 0 nCs "a",ue
su~an "7 .n', :--:: leteusie texte de ?ca sagni- 1c, piesis rne fut r{,volee <1 six
ia K, L, Co r i- -que !]T uuon pere onc e e n cn. par Vic tor HUGO et dena
rt ou point de rue socic], hornmac o" Hi- ]a vo.x cv mbien ouvac'o e el
goo -' same musicale d ETZEe VlLAtIa .
S-no --' -- Avnif 62 1instctut Fran Quv Te hsard ac r cv u ao 'au


de



-sme, le chameionna de foot
i sera repres isae Ius Por

Mai, vec Ie match: ETOILE --
CBOIX-DES-BOUQUET S



In F, HF A, d avec
ies Clubs, organisea des m et-
cpas us chlmpionna cheque
vendredi.
tte i mesure pemettra de

pus t ogni
se: c


Ququ age de r0is as,
done le ecmat pastoral d'une
enforce ove- !aquelle J'essaie
c_ mamnteir des contacts r,
trolts et vivcnts, et cue le re
-ouve tellement eo novan's
dans 1 e peu e silence t 6i
solitude peraus cetlane x e
isuences, qucinqa- tiols a rs mno

vsrs que 0ere~~ q~ue:?u


ae mu

lons,
la pe
'Aux


9se

me

fo
isO-
in
1u.




lo,





0 iee C C te ooKetaue 0 deottet.


rote mene de en arri
0'o1 imen 'eOii c a, des po,.
aaes ea l o d. -es u
qui portt .- dans so.
grands yeux plains de :Ave e
dans so rnse modeste de Poe
tc de province le touoment deS
.Dix Heroimes No's- e 1
terroganotrs tragiques des sPo-
rues de !a Mort u e se
sa- !t., 'c 'at f : -c urto


. y sv aluseav de .ee e e
a-:cen~t el du qcs-te dent T e piuls bea"Lx que toes, ce T iu,
ns de ,T roal que A s entendus usque
rmu s avec quel plaisir exe ta dons les o p
c vent a ux arbles, a a un hom e u: hara
tite flame d' une -Inmpe e l du ystice et cbi
osicc e i. Os' e t
perus des oiseaux Dieu T0', n c n camn 5o
done Ia pllure silence, le bIut de
coulcimc' di -
.Oi....


iSNP


V10c .ale n ean 'i'e pa.ge


__~ _~___ ~ _______1____1_


*to


__


0


~ljlj: l-~~:ir: f.~T.T' .~~:i~~.




S. O -YELLn I .


PAIN


.


: .:?'5 i :- ir :,,,' C S.o,.:.:..: : l_. vo, .. ;.-. oit '
U Si nErr, ie *- J1101i(3t1

-. ;, 0 F
C." "E M III ,. I_ i.- It




I ""1 -' .... .. : ". "' ., : ."^:.1'
IiI
j..............,......



0%.. 0 u.. 4', i \%%._' V.


Rd
Bientot e serae Serge [,d I Les cenmenaires de Paris I ^ certainement
ur la sce de 1 Op6ra, qui s ottohstoire d
dansera, clim6 en CCharlot, 11 ne Z'ag ca ie lseo hare s -
dans i ballet utu" s vrible sa centas h trieure
r.sso 6&3~ o Ctrnrot 5.
s I lb:lant ia Ville de Paris.tu
Les iil ues en pubhien: de- L Conseil Municiseal o h t 27 A
; g, ,;
ja les photos( mais elles res- 'dd6 d'en faiJ e Ise d ,
semblent beaucoup plus au "me t, jusqu' present "" OF THE
taite de danses 0a CheB on d.i6 pondu a son app, 2e ie:
Ch-aphn, Lu doyes e, Madas 2e p.. rtle

soill o t us Ltoess eeco Bouln sues son is toso d doutu Go
Minfoiion s.ve Ia qpre' Pc.p FOimBANS de C

toss veut 32 cgere dvec docheod WI
E on too sonss 'sotuz so us
L'acdsmie p r ase, '0 pla uette, a 'enre du Bois de Te G .
valiant ardu eDicte a prd son -a l de R6servee Gdeo
I'll Ie n '-e Evaloa- ave
ast s-o qoe v c, la sc coa~r~res, h. et 8:30 P.
definition su.rvante: 4]eu qw- B das ,enee- do pre- -". _'-.FORBANS E:_
1 o u e a 've c 3 2 c a rte s -- Jo n ea r a a v a n q u r e l. ta v e ir R ic h a rd W .-
beloe Elle a ru uar tout son ez- e Tieney
FEHe nl'est pas encoa~e oive L do Enrzee G s Gc
prit, rnai est u dpe oe-i
au Bridge, u' P- i | Riserviie Gdei
reille el -- Perdu 1. v1- I a


ann e8.
Le Docieur Besacon "
de faire paraitoe son durn 'er o'ide .
tot urn sorti deBr
Toman dTvadcmrs Paulana VIV
emora e, acm Poif~sUn delses onls~ : '" .[ iV,
mort e Malakoff I a nn
Le livIe devtir d'door C .
conrrle fitre -Tout vient Les me..- 'Iona L Neg -
qui sent a sme s Mont Coors
Le Docleur Besangon qo s s Rbservye Gde .
vait public "an dereoer ne af rae centenaire
d -eletd Gst mort cetts Gd.
quise u osdroour.d
ne c 1,6ge de 92 ans .se .e encore tout. .
physiques 1 6 bres
.---Sur !a Terre comme au " et8bs30
Cl. r ouv Son portrait pu Fantn utouzs d 3
o p .5.uo t udO un I es plus rernooques pour LES AVETUIES
sen~tee I hene -- Loa .. .t
Ar t o Ls .)a beauty du mode expo p DE SUPERMAN
Jouvet avm eu un mouvas de C s fu
Dao : !,Os sh rd e certes a io s Cent porto aits de l em- o56me Episode
lo 5' 0 0 qsn es a la Galerie Chospentier iEn 2e parn e:
lor que ie defenses quoden Cs do
nes s eleven't a 300.000 (tren-,e ie--"
to uo o JJ o'soEl0 soappulcrt Moog
artistes en scene -.--- .e -
rn-o:o" "ruaondo e 5. p
on arrive & 45.000. 87o .e marquis s d
Au couzs de O= semainOe pre, fis de mbaosdeu.
6dant P6ques, seuils deuv !he Ce 6 Londres. Elie e '
trs rent salle comble: Le m vblamen! fainch..... ..
Nouveautis avec 'Lorsque 'en de et s'hbiiie de r '
ant par:.t, d'Andr Roussin eti es L o M riusu .e
IAtelier avec La Tea e des At 1 e, t cur- nen en
t/es, de Mlarcel Ayrn& erotseson n{.- '" "

ce d'ordre spca sur o'a pee uaucun centenire
place du theatre ent les voitu !e set fan connifte
Iss ret Acm uses c,--5.:
que sor dans ce pent coin rItl Recomoansee ave,
T6 de Montmar e i s ousode retard -.. 4


- vMicnee Mo'. gn et Iegnp Sodi6e des Am.is
Gain brouille epus doue ,du Caire, sous le hau
ans se scnt reconciliss o -- ,
tat d'engagement pour le film
osio"rToutos "' s e tt. . ..'. '-'
do jean Delannoy Lea mlnure
ao se onr i arrivttes pa
ores dix ans de mC O -
ie de Yamant 6iant

Maio l...a,.
sbin re evro chac

ce ppr ",3 o ."








toer toutt

budapst ea 193 .
hr est visible dans oo nouveta Voz custoosde.
rnume de ,Ire instge clans
Aliosor qu'il e0 nour0i pae CURACAO TRADING CO
inJections nale, de. liquids OF HAZEL S, A.


'-so"

~~~0'
,0
0,,~,~


II
If



oti


C


Marchand Taillaur
Rue du Centre
OSTUMES PALM BEACH
tout confectionn6s


: '1 22




.... jT: .L -


,'**, ': :. 5 S':L' A LJ..;, 2 .:.'- .


ergsnts en Gros .' '
.enieurs, Contraccteurs
.pitaux, ttels, Restaurants, Instit
.ques.


" .: nze Manufactuies Etrangeres mettent 1. :
'' t' Mahiner'ies, Lbhor ireo s & Techci- :
- _-- O' r ..u-. _ot n .r .:t .:: :_-:di _,





.7 .. .





.- ,t n L
.: . s ,















o . . 'il ,, :.


- f







- i

i '





Il -

I'i
i1,



i'


' '.: FA'TON


4:


44





'so ,.-...o. uses


- Mne, est - quol vous

Le GDETTOL- est non irritant, doux,
ais et d'une odeur aqirable, ne tachant
i **-. 7 ---- l

iA I ' STIC
..;. r L OS WORLD TRADING CO.
7u d1 Co.o'


-'1 '"Y'3w Ir T s!1, 7A 'T10".t3'kAo ', 1


i,!





V -LOENCE ",AM;


J.
l ,A .' ,




" ; | .. '. . -, ,


Agent .


I!


I:Cl


L-U~Jno~----l~--icr Il*r~----~--rr~-----~F~--- IIII


If-1 .2


v 'BISCUITS
COCONETTE



GATEAUX DIVERS
ETC. E T C N


-7


* '.,*~.*. W CC~StOi~JX tXf( X~i.ltl4 Ot.BB


S,4,-' ...


;-----


i:


;: -


i


_d


_7










KOLA IITADELLE



















fCITAV


DU ONHEUR POUR DEUX ...
DU BONHEUR POUR TOUS ..

USINE A GLACE NATIONAL, S.A



Les 5 Continents
OIT E I S At, :F. E.i.tL'T! PAF. LA I lAISON


Cy rB rrey re

F DC.- "C.' F.E r'S1EIItE D TTRIF.

Ie 0tadeau IdeaI


LE. CLTIFS EFrO'USSES
LES OP.ALE ET LEi IADES
Lki :-0IS E'lI FOT--,S

L ES rOL: SEi AI-CENU
LES 'MARfiFLES TR'.'AVAI.-uLE


du MAROC
d POilTUGAL
du JAPON

du MEXIOUE
d'ITALIE


cr~cr.'tcF"'~j5 Is~~ra5LQ7G~aCA CC~.CCCrrCOOCAE'55 r..no ~' ".Httr'td~


S.1 NOUVErLLTE. A-j"


, V.- !: -I: 3 _7,:_r! 7:., Dans les Coulisses ....
; :: : ,..........- ... .. ...... :-r.,-. K O LY N O S
:YZ Z -. :; :.,; ~de fa Vie Parisienne


.r "H'' I "e E ',-7.:T'' L._.A .3" IE




.IN I'T
Ti .- [,_- a : ._.- .;- -x.. .. ,. 'H,'. ,, ,He' -,,. "- i- a . -

.. ...:G'._ 0, 7 1, j j 7 i LD I a -an










. SANTE -r', .. .." ai.."e-






..... '. '" . '' . HI" "H' Kf


Vegam ato a'. '-- To r n:2pAo?2es
1'" .' : ,'- -I "3 e p -ts
I I," .. I-t d ale ap;







-i i Cus co uce sre
.'.- L eg.r ....L. .......... ," :.: ." .. .... i ,, .: -" 't 1 r a










9 GE-EP.AL T DiNG CO. 1- lie d P- sees at PS T: NEE? STORE.
GENERAC> \D' bG O r-c--' ;-';sup mieux ce tel os il deceeuserat a Pars, pla prcs de is Phstrmacie T!emas
7 '' 's e '..
.' : tO: ,.e .1...e l.o ... -R T ,, l

Mackesocgs ues act dp m-s aea's se e n s-ah
i '" ' ', ':-- '' e .. .... c ,,. .-.; "'. ', "lit'if;-' e t te ls s "srt

..Milk.. Sleto u t ; : - --..-" t..- H ,,,
1 *cop eu Heri B sser qu
a;]n2 pBSSa- ?ie ac e .G .< . .. :..... n :r ,4.'ee i'








S. aS. H-f -F I .. 'F'- "' : Scent' e.e cen .t. -,alose,.


S a" hydra u la it -.r e d Tzae Paris, H i chaque tois que ion iuas
S- L -i ; -, cete raison, i falla at Fast a rO e toute la sal
:. En omau vgea o o st ( ousd^salterer iu I aHH. i.-...:-.. rn tFr -I>seqss r 7Ln on 7en- de :adeia
6uve? la bc- ;altee -. FE saoc c e eve Fe Frea cad RETAL


MI.k. Stout P &nL STEAMSHIr CO. INC.
I NTON KNEER. Agent
STa .: 27
.l ,EN'P.AL co'mpositJu CO, s
[ f, -..l'bO -h ,'Ji.' -' lai I|II(! zt du zox 6PariiE w h =qu 44=4413von ou
'i ''= -';' Lv+ ; t-" -e tr s E. "" 'x ete m~on i 1ut ]Faat qOTra ut l st


... i e u i g.. te depu.s des .. . .
NIPm

-., .,,v ... in Jerez Quine.a







Brandy Fundador

l- la fameuse fine Cianpa e conue et
, w,-.,, b... .. .f :appr cl&e da s Ie imonde edtier. '

GENERAL TRADING CO.
SEl Lv LFEORTS DU -NOUVELLUBST E. VOUS P 'LAISEI.
ENCOUpAGEZ i OU3 Er VOUS Y AoBONiAJiT .. t V-..... Hr.t..


L. : -.RIS .r MOBILE ET DE LA NOUVELLE OItEANS
POUR PORI-AU- PRINCE. HAMT
6 airt de NFpart ArrivoP A- es. Pear a mac%
aoils F da 0. P.-ra-P:".


28 Fev, ler Mars


1TER 13 Mars 15 Mae s



27 Mars 29 Mors


10 Avril 12 Avril

24 Avil 26 Avil


it Mars Fort de France, F.,
Castries St. Luci ..
Barbacdos St. George 's Gr
Poa: of Spain, Trinidad
*- l. Guiaaa
: *.-. Neth. Giana
22 Mors Ch alotto Amahe, St-Thomas
Frede'itsted. St-Croix



6 2ie gsiswa Be Cssa1k
sc' oanas lB stS esaca
19 Avll .. ...

3 Mai Chesate Asalie, St-Tho it.....


5OUB TOuS BsENaE flUIMO T.LWHONB AVU MR





PAGE __ -. ... ~,. .-, s.-u. a OVLS TE


.-; I 1'fTh' aTECOUT7 A'iujs et D.parS; S;ITlATION
ss- INTERNATIONALE La eU
d .F.
foules, non


brablee q . se- Aimr et vane seu la grvee.
tone La Nui tire du fodnd des go ..
so Cour uavait det seco fries -- t.-
lea isme do la douleur. it- Si .S .. ,.
fet Huge fir, en --- . ...
s .. ..em et -r des e. f eb ree p- e fe w,.-qu` ) :
si-rnnaree de sons e t ves e s t lso us tee
d aneatness psi ir-s.. I In ir defense de
doc oul eu rs qu fus m O L o d on te b g .- : -i I 1:. -i__ .,-,i :i:m ,.1 [~ .. .



verts as monde et qu~ ai I onsrir .
mis ler genie c set:mest tE s cans ses mallIes detnbre un d i-f ,i r, .: I. : r
au service de ela France, maisdans sea r"eeaux nores ts! ar en-ne
Scflui de is i t'de la Les constellations frisonnent e-b la noofa fe
Justice at de G Cest Maisje pir& .. e f.. .. le da
exist existent encore mat- deiurusemts se esees-s
gre les avalanches dobturtte .... i-,' n c"ulte ,Le S6nateur
moi': i ouvent ,q ;;, cue I9 E,. ", ,-
-n Coeur evnseii," .
m.: :,rem
neore humanit'6 c'est pare geront la soil de constiut
S i Abbe cn plain coeu d torte rre
a les Va nu )u Pat C I .up ,I
artme, le ViC e es converac, ritires q,
.d leur con ce d c avec un r.6 da ns : : , I
Se de 'a c u noir qui s'appolle .. onne. Toj ur
re aur le respect des ui a Aciit: ant- 6 co qu a a a a ex 2 p V unea na
toa nes nsp ite ate . , i. lt-vet ts "
on da militaire e donnera lepons ds i a 4 pse
'a erse isrits sae de r s ~A f-I C S irI dreies s d
p Cos n, o -"a a, a t


C Joyease


La Philosophie politique des


. : . , ... .. b_ ..P _, ,t '. s-,1 = ",., -t n. e
I -. -.








,-,,ro .ffi ri_- ,- , e :, = ,.r .-i,
i. C 1 ,- E d ,- , hl i I
,,fPlr ii ., pr l r r
r, 1 ':J
A' ., ..,




. . . .'IT

. . r ,,, : r, .. .... ...... j: 7, ;"J.: ,": "r
. . .,le ... .. ...: ., .j ,


J'eusse pu n'aim er en Victor I' ': .' :, - i .. ... : I .'" .. ' : '"
Hugo que le musii. de chose Toule si tout cola : -
gent, le paper .ot
la "Tevtelur neae s -i t -ettement .rep,, --"fw. 1 '' f' -
,. - tos rm oi -air', ,_at
vos g c helea s .el be


-non admirn. 7'ation d'z' -..e.. n, "-a cete vills.
sees emisenEc tzmest V;Iiens de
an virtuose du ean F BRIERRE lndn do train co
nie oltymrpren s penses milltaires inscites au!
6 ln faculty verbale dusae pIss n Allocutih s Oneti i
sance msitorique piresque i- Somedi 7 Av.I .
estiaesau age abrov it ma se Frangeiss-ri- de L A -
ti-si-i-hair psi h."' ep i-'r"j "ret ,- : '- '' , '' . ..- : ,' -" ;.



laucolie a qui -7---7 'a t cor 7
re franguis e eLt-- -- 2
p-tan dtis so etu o e' --- -:-, - -

seCE SOIR j-, n
La abrume dou .table smpb 2 f F t oE its I aondr e arn t 1n P po
irs tnte orpuc e on at O eras m w in t Soirt oneiinant a pie er e

7 pecheurc C vauecomepa vqu

an~~~ ~mit lanatars r
foain d tnl itres fsise nsci'ae s cm Ins c lo 's-a -"",',
Aini ''- ociirss e n LORiCfESThE LAMY iiT- cisr'el5 i
.f 1 BE I ... .te ,. ..... .
oLt psfea irne -YSes-s a Admantinn' Doinlci M.-r '




La~~~~~ ~ ~ ~ ~ heuur auecme,7EpaeseqoR
ar -r ass _r uc .....- :T! .. .1,E






troue
Vtnui eurm a is if detsus










Y~~~1 ourl le, detiaou :E cald rut
li-at ,_
-5 rspecier sa n e r-e -, fir Br~saitcir nos

-, R i f e te es of n











Matoiox d
;; :,'- - r -.i t,: -'- a,-a.' . : .. .
-7aSia-s n i .is~hb.rsii sisecac


'ssrteLi ae it -'i.
La pee r s si t s is .A M si- . .- - ,'-I,: : .. . _ .: _ .:_











7-' x : *. -:_ ., ,
-..- '.,,,Co=,,,uct-on .-, i. ,-,
Ce - I : ." t-rill --i _:=fl anz"r- -:,,- 'r~ .,





:J M ,
Le p e e r a u e mav L _.j R It .. ,r.. :'.": ": : .. . . r ?:." -' "...= 7; pa .v q a ~ ; ,;
. .. :- i,: '- .. .. '" .... .. .. ..a:r:
LE U E ... .r ; ..- ..: '.C ,- ;r :: ''
"or "~ec .-t .,aud -ussi.. '-:. =.ei.:- oux, ?:-,,: .
Y -ti :,, .:t.1rk u -u lai du_, ,:b:rui"t. jet= .,t.-e,_.,.. == : ,_.: - ,-: I,-,r, :. : : -
... ..;: :-;:,.: : ::: 7 :.:_ nc--_ ,





.:..,,--: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i ........ ... :-.-.. ... .... .. .a- .=.._
== '"" ," ,-_'3--'',;.'" / :, = 1 : ; otI9 ": : ,- .. :- .. .. ... -'- ':'I r-.,_. -,- .. ...,d_
-. , 1 ,, , 6 ou es -- ", : ,, ,:. ... : ji c o s ru t o
. . . .- - ', -- . > m e = . . .. o . . . . . . .. . r : . : 7= :p-:_if. . .-
---'= ..' - -', ',-A " .'; -, .p enlo ,, no "+'+ -- = ':- u ,, .. .. .. ...
,. . . :- /q, -- - -- 1 1, : espe tiv s; .-~a e ; .. ... ,'- .- .. '. _, =; ;T...


,-r ..._,,_ ,r------- I ;. ,/ '. :. n = o o ... .. ... : ... Li " '- : ":. ': -,. } ai la ibe & n _.js


- ', .-'..e... - a yUs
- I I i -

I ,~It



-Ii. .
-' - - - ii -~. - l-.~.' .r~


I -, .-A


*I. I': :


Sh le ua CapitI Hum.ain


h.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs