Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07868
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 17, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07868
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


S-,.co.ooo de Doll pou Snis tr6s aux E-U


No. 22.725








C'est lundi proc
wirte la nouvolle


Cette 2em Session de la I
836me Lt6gislue mo romet
tre anasl laboriose, a
plus que la vv
importance in
vernement pour a"ssuIer
Pavo le d6marrafte d.fini
Sest suitout reconfortant de
constater que ole Prlemen, deo
son cate. est des mieuw
s6 pour se mettre au -
en vue doune collabotsaion
fructueuse, m ovcl et patriot-
que avec YExecul '


DRESSE& RUE HAMMERTON EKLCL
PORT-AU-PRIBCE



Phones: 2282 2432
P. 0. Box A-135


D"LEC-ITEU x. L ET GER AT-R.NLSPONSABL: U2. DESNOB JEUD! 17 AVIrL 1952.


0 2. 2. 1 2 r clhrin- Vifoire de tE GENERAL 11E 'T0 f- B, OUILLO ,ANS NO$ NURS
IS-Fgov. ay Robinson



a set derculi
son lum let
0h a iTEd2: du'




no.. u. Part au prince, HA ..OUR 9 AV, IL ont 2 -rdu 295.1 Moye
SP mietde to 7 Dons tn fiv vierit ds, IAlfemagno 'tJ aoRocky
Ze netaill nouve.l I "- n ancie n
mi-ai lo -li, devrei. i .. .. ... bi..on ast
.e ard miand, So laisse aller a un opdivemsa ne Vor-3aei de'" u, [ '
de misme base sur Ie ra et Ap use sur le
'ion meant estaline no' u possbihts -
du qu'une fois. tel est son f re offrent ses eva, o.
Prisden, Magloine venalt don- -- constitue en efiet une etude quoes. Cet ennenu a I i
e mison auxn commex can[s serrse du dernier conflit et de m ettiait plus i1 C a, e '52
de Jo ice qui ne cessaient 6volution qui s'est produite, qui avait remplaci la. s pre edentes


as.. .- is contr "
pe 6es o. desfinees 6 i' expe p c ussea c -
;;ort'; 0v00.t F_ G' n I af~~ aa:::; 0
,eslne !a ennems ignoran! tout Ce ia n Si ne chance. Les nau00
ooUne som I. du t ann0"o-esoc HegieA uoIC A L u u n U n tdvs2te t2oeuMs qu o mt 0ss
e, ssz "": a ta r~u [ o e o e m < .. , } ue, est entauree de I:_- - d'hiet' au Chicat:
Css a 61 xelt qu le volume de 1roe mu: Hitler nava tas ocel! eme nt ed iruau i
poat !m S se s, navales et on vu Suo ar Ra 0 :-
0 0 0 0 0 0 0 0 0 e de !a seric aines d e !'A laska a c 0b inso de so0.0 -
lintention deo rolesseul u e a mtoes 0 vait e0 ou're pr O
de. 6mdiamls, z; --- av-i ea o- se, a it7 versaire -a
Pour toues ces rol sons el v Fetal- maesor allemand dol e a : : round
L'Ecole Normasoeo Supo dieue d s le but -u i :men.t. .t- -1 guerre ce serit, "' "
ve ded recevo0 quelques les ehan ;s emplacer des expes Pour 00e Kremlin la iuote 4u .
Ices cal o uene Un emoant }ineeur . .. de premier pl .n Pr tous les fronts. Stin.e a 1 I 000' '
bryeA qon labocauire de v erts Yextneur, ionnaires du p n.t, Ce d0clencher0 cas. to5 O tI.
e iment vient de re" .auu eontt ners a n 3, e e d L u
p.i. S o 'eed oom -teeseusoon eesmir 0 u e Le t Jo-''_< e'--- : out: -. SuqueA So



; posinon deg T_av. BRI .: .TN ..
L.C "ecr l ia fodn "n Va e remiorta des vic . ... ]_
t do nd Lae al se une veu d ouli .. d eo consamment les o-rines de
mer~ate valour ser- .nesse allemande est top ravitaillement I9m!es pous le :..... d
o coula d'une ossa bde dans les steloee glacees S ,n se a
00. pu n .o 0- dujourd'hoie 1u systemser -


uire des doltances su. depot s lors, dans lSoo roapports stance de la strt:%e
m l texiaute des ac- des forces en presence, ge de la chair cent
timents de !a Douane De ces travaux, leo Dr. Kurt
a Prince. Zentner fire la conclusion que 2 Hiter a 1i
c.in reasons esentiel


0 0.1 0.00 *o ,~
~~tJUSW


J .. ,6


asr 194
_ . ; ,-


L .t&




V


I, n e. .~o w Levelt do,, -.nt aver 1 Gt-,wml Hector B Tra4dil It, Caibne Ch-ve-us hie, S oi r

: to s ,, ,tot.,e'. iCe qu'a dit le Gal r,.,iiioi. f C, h ne C 0.':

vo inicaine dicors ..

Gi n 1 0., 1 ,


Csi Anes-mcdicuu cours ce la ei b, -,]
~- qui Cure- lie
r- >or B. Trujillo Y Molina et de "- > ,
-,- .. :-gaton Dominicaine au ar ,

cores, devant les troupes ce
i Odre Nationa e Honno.u et
M drite Co so p R .,
L Ambassadeu Colonel R-0 0
feel L. Truilo Marltnez, n
en Chef de n For
Domimcaeo na o t
de de Grand Crozx, aque ; r a-e
e General d ehx,
Hermidt Chtsf
Ce orel ,ou


!AO


pathw tws af -


to 1 T ,rt 0 t 05[ ,
!&,u, P'ef


h

Le Gicn rl Hector B.
General Ltevelt
CmoOi o'


Jorutilt j roonoutoan s'a dwours ao t io r0atie


Le Prid0d0 MoalOAie tcol V ot l ee to G Mlotu Hltor 5+ '
(oloe (Ito uscu Sote 000 .,


de Grand Off
.......... .. ... Le General de I -" d- t 'd,
a00Garcia Truilo s
at offert r sr p de Los Angele. Le Colone M o s e

m0 Acrito Go, 0 e0 de 0 0 Poce s o
rsonnalit6 etonnanto c Communale compo m an her Gea! 0velt
00nseur exeeptionnel- tosyens Louis And r- st
'. u0 00 Carthright et Louis Du'and, re Le Mac t an N Gr eme t s
000 re uisns 00 0 pectivement President e Mem la Bez u e
ousoumuoso 0 de "e- es1 aetea nommo e 00tou0 est
co musn e note ami les int6T&ts dt o Commune t; T-,>;
Squil est proba ble o Hmto usquon pho ,sti.
V_ .. ienne roci chaines elections SPP
ho 0 u a L'Arrte rela.. a O... .. t. 'o..
e H iti pour Or dan.s 1'dition du 7 A v 'o'.u- ow',-vnus -, 0, 0 e :., -
;0courso du journal ctit D
.. . gouvei
lurit tnvitt noo o00s 0 0 !
a donner ic, queques r., a base deC
"dtue n0lcessl e a 1Pn t d co Po its 0 ci.:;t-o".-.
.Ler !a vacance cerel E" h NW w
od rtt de ceo C .ns 0 le d to,.
S li i du M hi.o M o. maine du ournlisore on an
I ptel( a une .utre low osnon ce t s mle o ue d. .
004 [ 1. . s %% 4 % w%%%%%%t tec'h0 0 00 o..1 o o ot 0
0 'tt e br'#i'uv A accident 0 0 ntu.d0 06 00
o snt l PO 0u P i l a prse t
Ue est arriv~~ t Po p t at
Otir luoe d 0mt 0'cho d a T,.P s m t 1 t 0

Pukom aprtin wfa PoWvr ncb i lc es t c r iv l "ts nal .
d, U,(tOG T
s ilt I P00 0 0000. to0 0

po u ro tt e 1 9 a cet .. o t o o f ra0t to lt o 0 e .
de t- Til it :4 te '}II ie(l'~. o

Ta net io Pol Ih'u r v< ae,,, , ,mUS m m n ." t
10 00 1 0
.-,le & stout sIott.pt
0 t 0100 000.. ...0 5%O%%f%,% O0,005000%% 5 000000

, t'i otl At 0oi u Prince du G0ral Helot i I s l r thl o vt
I oooluot oto loto A 0' Pit0 00 00000


. .-... .-f.. I I. ,
% L5


w' w'ww' 0AN


; - k - -.












S. ..... --.....
4-:0

* : ... -.. -. =.

I .' .


0, m ooe 5e0 00


Voun tom 0a
y.>..++e++ age+ a


!I


!


de pro.d


.:.,.- _:_-..1: -_- :.


4i


/i<': h: plu-<

/




-, -aaa..r -- .' N -


'as
LIlt


2~ 1X


Part au r. -'';e to S. --
.... .. .. .t A" M e. .- .. i .i7 ', t 0



Toes Cher Maitre,. :
Nou avoros lu aC baa
coup de pOpicocitcevor- or

Co.f4 ro i paro Ie r r oq. .Ha tiean? Hel . -
5 Avril 1952 danis ie queioo Ecole Histoco culturelle chord Hart
.Le Nouellisite- E,,in ) t- le pas r. Entree Ge Gde L 50
to a do Maitre Reoorv.e Odes 2.50

nee sous les ausper s ant ,
hance Hialfienne, p : dont ho'e
_Andre Naci sser tC' Sre e
membeS Io-.a"eu..-. ...it pa,


Do ictomr doa s se extent its.. 0 0 ,, p "
ncoe, ctudie aux Etvcs U ea roande e..ee populire ha::- Vendrodi, a 6 0 et 8 h. 30
or ochmiquoe Du nhaw .u O nos jeunes mu APPELE- NORDt 777
Choropohre a -lEroe irest tout cola Entrie G. 0.75 1.00
orDe Dunham- eyerlvone rru de Nrioooa a tort resoretir
orriln Dalep s a te ao.s cNronfe rene.Pat u tr osaedi, h 30 Set 8 h 3.0:
Sce devailt parlr de Mr C .L1-(1S ot 14e 6pi
rte invite pr le oA Benoiot come 0n Entree: G. 0,75 et LM

engria &2a prono cer suro aN pa- n son 000 I-
Mouvement pol alor oue Ha lo yonneet Henr q. (Son
ten. Nous noton.s que vusmnt Folklorique.. .
0a.ez pas faith Un cri tiquede a pobt, du Mieue au Dan
oktainee, do sa conf6lence! fahe preuve de1-.
ne que vou e viez le hpoe.- Nous pensons que cc .P TA"uRNT

veritabie pour parler volo cher Maitre. Bonne Musique. Bon ac"

Tit do carc ss e v I e m u- uo e n ,
nreuvers de usttheation de la-ce, littierateu arise -"
Dixetet d !a se5ellm is p s a ns .... . ..


.W- PAIN c


.... BISCUITS-

SCOCONETTE

-60111C GATEAUX DIVERS
ETC TC. ..ETC


Wa: 7W A: : -

S: ..'.'I. . ,, M :


-. ..."- o. ., I x ,, r j l t .

... ". ,,,_ ^ *_-",.-&.,% 1, ". '',", C.OE '.. 1 -- A CA -I '




at do' aret


S ? ',: ,. :-.iur re _cT pu: e ,

,r. r. ;0 r .

5' .- ... I' -F ,touve i ,',, ~ A tE


*..EdtJ tt


bo~uae intervention du Maur oo o 0rnal0ste 0nt appoto o Doou utine, Diner, H per
1-l6-nant um:rnlemet een 616- perre. chacun on ee qui Ie can v
.Z,.' .0t- dd ir tq e Z' ti%'" r"'
.. 0-r i nI est a propri "', Vo trou
.. a v6e d'aucun personnage !o..o:o.g is',: t ot r0
AT cr u ez vo' o M aquetle on a de frichissantes, dee jus de


uvotree valeu u ue colerite? (Vous t :a.s I


savons nous helas? premier qui efitlide
Cependant, nos pensnS ter nos ressoTcs artistiques M e o r
'ue 020 N r- css' a f 0c r 1011 Ch 'sons 'j,
r a a Pa.e a Race rons si vous



!'1Ali Nataona. zur la terre 6- dessus dle In sunmple exploitation
Tlnaere tnr prrsentan -omme artistique pow ortNer des oeo 0
p a a net p o e ur i 'n P dy s m e s "e ,:ve e n e er- te u : : r ', .- ; -; 2 .. '/,- - .
co,,I denu 1 e de a dw de En- -

Cheo de als en.mes p o '' o s Hroednne MardeHitron
I eoaIra.. 'Iti'-Y "o"






lasetr e n n cr par eVotre u i Mouveme (ow Nationale
esen nt .l e renrs tembrass t esloqueonment et .de
<,e'iO NrO' s .0. : a'on .ri..re lr. .lero-r'ii -:-o -- .. . it-- :T .-, : -,: ,- ,='- .
0 0. 'i' '..-, _, ....i. ... .





e danreux .. r son mieux, e touted les manifest -
eNu, e-,sk besDn l e ro twions de nore Faolklore.o.)'
pagonie~ ~~~~ c~u n cs est{d t-auvmnt gm~ aeu '-eu-x 'L_"5 "
.o. '...d ne ..r. .. '" ooz broee ar elnq... ooe'e'..r.iert T'ot do..2 --
! to de e en'0"5 s 0 5.0 S o i tootur o r00 oooeet en 1 I '- [ 1''2

'.0e de 0ie.eu, ..on Coiux ceute Lols arJe --... ..... ...
Nu n'~ ec ~ *O ios ente okoe),


lesse x ow comp-na Tell T .......
ce qui spre ,0 ,ou0vemen: (L'Heuoede o'A

cmme a s bcen a't, ressca r du courage d'
nore camade Ncisse, e ia Ie moenert Mais
bresse t'spec- sc'en~i fique. 'as i a emcbrass6 (4uw.
pact h,.4r~r e: cpc atlst t-tions de noire .
aue de la rmatere E, cIt as v6erit nous ovOr
peat atstique !ui rmne doa-. le dute, nous ::
6ire subdlvisk e. on" "" "ea eCul]tt
d 'stintes: Musique, et du -Co.
Chansons t Danse s. Nous te oirration h. -
reuonnaissons et ;1 1 qa expm Si VOUS nous
a paorement dus s Onierene uts de vos e
Vour rtes M Clement Benoit riques, dres monograpO
je premier qu eu de d' ex- bhees, des tableaux di
plote .nos0 re sou9 ces arsti s e, des ballets eat deos
que Caons e Dnes musicales ti
n voycns do- pourqa (voir suite en o p


Jr r %
Q1 i'.





-Fi -
1, a rj,
[T 1_1


' ',: ,rk{T- : TC


.i'-'*.r: JC.E "I .' 0-


?~Li'


I
'it


-IT


E .i


,age)o


er-ar-enair-so k s ". '0 a w % %% % S
Sie e de 7 .
.'YEUX : ';j ', .
Pour-Luoa i.-000 r d n 0121D e n .orC Iomtpdint vo0 itnetr -
a l'avcu9g B, OaBBEi .r- MASSON, Opticen ftraction
ari e d 0.m Io Nation lae d'Optiqe de Franro ,
vou p ate, -or plci, -n grInd cho Oi de montres soir
. c, c stor ;, nadr verrs ophlmiques pw



MODERNE
.9, Bhu dee ,ara,l, en fae de lo BNRH,
Son Aehel do sage coopri"ni.d ne intallation deS prlu
modc'iri v001 hv0 un tLvad pr6cis eot rapide


IMPERIAL


-'rJS 'iLE SoAV$ S

J-.- A; :2, L 1 .- 3.. J ..-j_'2 *al- ft, ,i s.- tr1 iible va: 61ek .SSii .'n 2

;,i. : di'.'. i :] li q t-S te 2 v.,ht 'v Li Ait'.. I.



....iF 3MPER.IAL









ti so Swift Co.




'ocire adL-6 .i'.


g:..i'OU' tiLEb OiNNES EPICEIlIES D1 LI

. '.-'rAi; i-' IE LA PROVINiCE




Szmann-Aggerhohn &

sLEI.mS PO.tSJ lIArI


~-------


hEVEfl i Fi ,E NTS Cot r.- tac 11 C,1 n .:, :
I-T Ao i... I o oAne a i,'1 rr,.i, P C' Ito
wrile, r Lnroetr C L ';.rrer Aeqtr itj. r .
P..en F n', r Sr ic. L,. trri .





I. aL a r, i, '"I dI.A I




. I .... . .. .'i I. .... i '


AVIS MEDICAL .. .'. I



tI '..i ,' ,.. .,





eas on canawn .















i"', i


i
17
I'
I:


I:
i}




.E NovutTVEUiST_ V PE ?


LA

BANQUE ROYALE


DU

CANADA





we:^icuf:!


7-277.7277. f2777 '2772.77, ri ~ 27, I
po.7772. J-2. 72772 -ip7_ u-


7262727 Jt r72.-; 7 $ 5200. 000.D'C
Ecr146t 1 r." P r"7 0.7' Z A'.7Z J EPU'S 191.9




ouwufm






04627 -
27 t -7,


e.6 .M767 6 04 1 77V 762'

7.. 7.77 2.. 62.7626 77

.762.7 '7777'777 J..


A 4 Apre's 25 ans
2 0 peau sects
F 77 E617 se ot
716m77-L'Li .-y I -- c _t
l`17 Paju I :e Mz~e7.7.1772.7f~k
L ,7 tn' A 6 -

20. 1.7.1 7'27727 I 7. E .2A 7




r-,r! -do D- -El 7rd I n 7727




P. LS7TE71TL07
DES C'OMTSEHLANTS

A 7

A'2 2T7S 7 '.2 '7





h.w ,..,27. 777-1772 4 Fr, U -NV
721 6 7.7
77 Na!7T77,7t






E.7- -V cc ENT-- F
S, DE W5TIC'E
%_7.7.77777 7_ r 77. 2 ~-, c 2
7
,77uE7~ P1 7. U f,



El 62.2 7t-'
o7a2. :: 7277


I L


ew bwaea i Z7'S, 7 7
>,72C7.777 iM 7j3 '"' 7677 77777
.7 . 777 777..7 7 7 [7'lL7 7 6 7 72'.'62726 T
7 .77 '6 jg ~,, 1.' "I-.' V~j27 c 7 .
IJCI ~ld e lC .U
Ph277 I7. cmb a7.72 -) I
Des~ article pe des'.a 7..722s 777orta den-7'.7 're Z


bj~ ~'~"'""quo lehrussuge do% dentsimmedlautsmosapras Isisraepn eves
'7LA7 PAT "12.7C COGT roican RTE? flEA! LA CARI! DEJIT~N



4 i. 7 ... .77.7[4L'0.7





77.. -. 1 rr 1" z,

L77.7. 7 7 7



'-!:o '1,77/ Loi~. El -7.7777'
Ilv-' R7,7-7t LU-k7!3- UN DON REPAS
I1 U0-~ ebute awec Ie
dou77 vi e t j re z Luin ia "


A I I ipoz he T .. 4-777-7
1'.'o-ir le ~u s appWide depuis des
2.7747 '77 (7173JC5 en Hakit

et se fermane lseI




-( o... 7..k.......

7 .7,,,..7.22 .. l ~iunr tier.

77.M- 7777 r7 7.
'77~~GNEA 7V77 `-DING7 CO.7 722
4.72 DL'IA22 1'.7, 'T, L' LE. d.30I71ES6 i P, H A.'jI 1D L,7J 7.''


77 O Ti. 7, -A .7- fV IC. Z.266 2 '. C,





772 7..








C6 . J2 7

I ~ ;,X




7d -7 7


A'.'VI


P.7 I LLES
PENETRO
LOU 4 TOcIN


LETTEE OUVERTE A Me. C. BENOIT


M argarine 7u7z7Pcrw).72.2T72fie3S267 p-is 777277.776]

72.7,u2-u 7 I 3777.1 .29641 a 72772. 777762672I PI6725777.27.; 1L.7.
PA RK A Y FC11;. 7.je qj.476 ~Jpre ::.fp 7?0f izz U' o~~i ap

UN PRODWIT KRAFT n 727-.F : p77.77.6e 77.47. M777 uwv 27l.777.Li 266 77.7
7C.-77L7.' he[ 103Oft777.
7EL U GOU Dar.. .7 P 712c;71 la ccllect~l
PLUS ECC.N07.U0Lr1

D Off FUIESSE M-1YC It.247APLE p7av Lad u vrl. 7677-7.

EST PREFEREE .' r71 .> "''7 '747 7-C'.


PAR TOIJTF. LA I'.\\ILL11.>' 1_ E'"' '


GENERAL TRADING CO. ', "'77 '7

-.. . . . . . . .. . .. . .........' 2


Envoile' un auqvuel it37



fau un bo7os ii .... .. r77. r.. 1, 1.







CL 7.22*27 q. .7





a, 7.,I p
7Jr.uzaa i t =Z.27 477 ..1 11 7.11


, I .




L1 'N."._.TLITE.


AGE 4 no'..3. '~.a in-."~~


a '1 a


-~~~~~1 F I .u'r; Wouibaiouis pal;l isj.'z (IiiLaC arcc ..>.eoCon ftreawe de Presse d'Eisenhower CEQA...
2P23'.IT!'HA& Peii Jadin l'rcLte '!.Medreno,
.38, 1.3 .4 Avz .9 2 N92e A I' .- 3~131
Smen3 933.,3,A'""" LI- eo,3cizir de la :t- 3. .


:1 DN,' Le 03 .-.1 7 el'3 113'63 '* "3-.
salo cuinoAlare. ncoe, c~O ls omilZv: r V. 7.I41p :r1u
Chef 2033.3 teee:q.3el l ...
-0 Chef r'Pai.a s .3333.3n 6e33 BOB Ce9& 7 e esI
......3- env hiser u.3F
's3tt.3ees3 Il 3tie de 1a voi 12- ve .. 1 acc Or~l M .
La tVoix tin 1933335.1 c3313.3. ffg' prnt 1i3 33" arriv ,,3cts-33nmte. :. -_
3.3.3.3' z deese elc Ieee- .7, ID EF i .,isazcr i,
de *..W'. Cs' et &e'1e 33.3 .333... ~n'1.atid.3e 33u or four) s, d_ .~..



M, a onbr de t fhesdo entet & cas deJ -an
neme1 t cles Dot -,Unisete tapid P-vebi ue p
2eC .1331333. 31eequ 4
iffl.33n ar den Stabeilisation

eties loneue s.le d os 1 'ritl- T. '- r .3f33.3.& 33 e


Le Ie i Am
bassade Am4 tcaine
prend de revised cette
no e toA..u 33
lessent a lu, -
et adresse
m 4me temps caux de 3 lur
mis qud voudraient
ce Amen
cane. Port au Prince, ATTEN-
TION VOA, e e
quelie langLue
cevoir ce programme


Ce sera 9 - 30
Contrairement a ce qu: a e-
t 3 Dubli au Pr.ogramme
Fetes, ]3 rception de ce
en I'honnelz du GenU"
to- Trujllo, Hote 6u .
mer.t Haiten, -cu1
heures 30 Ca lieu de 8 1
come pt.cedemment"



ls .,n.,~:a pas




_, le journal ne






















BLOCS
OUTILS EN


~~~~i do.....3 .. 23P 3 3 ..
.3.3rrr .3. le Ci icy] .3


s3 .opou pao piric q 4s3333Via Ot SU

Chili ie ttle33 -at323 ti U3313 d.~1 Co33d
03.3;e 'oi 333331.333. K.333 Rober Ic art 'er in'- te3333
at3. 11.3.. 31 tiee Sec3 ,,.. V-. i 'ai pasSu
3t '7. .3 3,


-~ lompe' do3335



9,.Sscnio. de tiems t~esdee II =.a333 prem '333M3 .'e K"5 Frnou ro -o r leporu'iD -' &ffe m


. senqueis chisZ le tHume 1332333- jf2?'et


dui Jour estl 7
F-, s WooXbelleyno la ftqse
ma3. 5 ,, 40 a-3'
2 .33-3 V~t..33.3 sistt
33337 A e 4.333 4333j htsll' '.. y



ail 16 ,os 43333 .3 ttetion dol I
mois Gab ie San2. am..3333.. dque qetiine r... '3no3.3..
67 9333333 men 3do333. c333.>113 1 IS (' 1 33 .. 3533, lm 33....93 t ..3 3933333.3 343333
____ ____ 71.3333333 ' ti.s 33e 333 ~ p3 e .ess 133. a s t s 99
9.3 5 3, s o 3 3 3 1 3 s e n t~tt 3313.31 'e r e3 -' oie lA 133s3l Itt: 3 3 3 3 73 3 3 z .. 9 t1 1 8 3 3 3 3 3 3 3 3

.33.31 'a 33 33e33.3 3..3 333 qu s ... A ['A ttention iJ d!
Malgi` le 333333333.3. 3.3 ,e d33. se.333331 de5331323333.433~3333. 'oei irk" So
eteft3~~~433S%%33%3 3333. Van35.3 'ac~ de mm qu r
Audu ne res e pa3s! ff etiress la 3.3 .3.3333Iqee 3.333,.323. 1>.3 '933333 3333 i
e'). ~ ~ ~ on Ac nss ed 9m33 3 3 1333.3 .. '13a 33. .3 3.3... 92n c; u333303 .3'3'iI N.o333.. 3v n .eq do ". 3 n os..3..33 3 sC3313 s t31. ts
.33..333333. 23 o 33.. et3333 soe 1r33.3 .333, 3.3 03331ier leL., 3 .31333~ 933. 3933..3
e'ls'3stmt 033.3 041134. .33339 333 '33tas~e'&e 7.A. 33.3.3. du a 'tt ,, ''bne
pou Be.o3eshi,
.3.3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A ..en de3, 333r ti3.3.33 la -s~o 33333,3 '3 ' . .. '. 3- 53


TOUS GENRES
:' Z :


4-1;


. .sio n pour ne. r e,1 pr. v en en.ant neuves qui viennent d3ari avec esquelles -, ,', "' . ss coeu
3.353n pou 0.3.3.3er 333333 oous ".3 3- 3e.3. 33 3" 533' 5'.. . .3333133-'13 3.i3e 3
te sentb & Denise avec nos tact avec un Journaliste . d : ale et qui serve' - ml.. . ra ..
voeux de Bonne F6te et nonon, dans ha lab.ication da - : : : diu Service by.
n '.compliments OUs souh.iton3 ua3 s.jo3 P o on.3 e o .. .
wx x iplein d'attraits L notlre vse crime, elc Une dizan=h
Be art;3. 3s3I 3.33. d~j In-
E.galement, aujourd'hui ese s it s 3e m 3h 3. ....
CYo Iss 9' 6auties sont ern r .
.1:-, ,_331332 3--,: .33. -s e-,333.133,-'.' 3e . .. 3 3 33.
_. .-3 ._-.. . .'.' 3.5.: . 33 .. 3 s
RIEUX, pour qui nous for9M01G 33.3.33333.33' Cos1u.
mons les vo.eux es plus 1' 9 n ao d i -. 3fab3.riquera ausst des w, ,m a3 "td i .v ., .''
n x Y 13 a i 19a I. 33 1 3 2 3 LYOMEL P.4QU r
tueux. ,, I sarmedi 19 Avril, a 6 -.:. de luxe et des 'pie _w r" : ".. .'' -,,t,"1 -,_.J'-",e -,..:,s a
.,Bonne F~te, M<;rle Yvcne! 130 du Son,. Sera Osblo --;.T'7; touted sore -.t S :': -'e::, :F .:-; ... ,% lr ;
!" de a f. -- an .-. : 7. 1 '- M ateriaux dc
Q' ,,f ',M d4e 0e.. MIle Lorraine VAVAL Linstallation de 1 3 Gti c9 l-cun rensegne,. .. ... .. .,OSt i
1 jC. ,,; et de notre ch&rmant am3 le 1 o e3t 3 ppelee rendre 9.:.' L ..Constr':ct.'-
N o-s prH sen no vo 3 .i3hnne e Is -, ._-: .. .-. I-. _T
11932. 6lcrinee au
VVENDRED 18. de .arfait bonheu9 c x c u.ur39de travail sera t , ST
AP N2con 1 3 notre 3 eunesse vuwiere ." '- '-,' 3'
RA T DENVTAIRE comnimts. .. .. ..ose


.3.3e 14092r

-T, BASTIEN:
stislique. 3. c14
.3',ilu Haiel an3.333 2> 093.33333
leauthoa e hnugo
40031d3A910 Au Dr"c.--
3 /.3 3.9, ,,,,~ ..33.33..333.
.3.3.3A ", BO7/ND [A.33..033. prop-,


affections est crucula reLV
47 Pr6siden.ce du D LEVE
BEAULITEU
BONHOMME: Diagnosc du
cancer de 1 estomac,
PIEBRffi LOW&S: Retckisse
ment urethral ehez la lerine
CAPRIO G, E, U,- non Ruptu

1DE N I Z E e t 0" . .


H chete pas de 'oiture



`1gez pas d'Automol'r

AVANT D AVOIR VU VOUS MEME

S, 'i JOVAU QUE MET EN CIRCULATION POUR VOUS



d CHRYSLER Co.

',':,.N 'TN LE L'APFIESl GC1ErE, TMISE AU POINT SLIURP EFh NTE:

to VRAIE VOITURE WK MAITRE. . PLUS ECONOMIQUE
lQUE TOU'TE VOITURE MOYENNE


33


'1 1


RE.: .! FOI


LE ' .. ET ELEGANT
A 1 .3,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs