Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07854
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 1, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07854
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Tr' re pas Candidat la Is R66eleetion


aDRERSE RUE I. ILUCK
PORT.AU-PRINCE



Pbonon 2232 2422
P O. m A-135


No. 22.716


OU dlWit
s y


DIZECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: M. DES


)'OTTOrTEN LE PLUS ANCIEN D'HAT9'
PONDE E3N .t6



Mr1ectour Proprietairoe
rnest G. CHAIUVET


INOP Mo. IorA-0 52,


U Grand Diner an Une Le Ministre Societt k7.g7.-a2;s P1ots-ae Diiectern Adminis'rateur a Prn2av
Ptonne r de -:,...,',: de A. c:'d ,, ,.-,98 I : aux Aveugles

M. J-C. -.. .i, beige I
,2 n'es! zlen de plus err
van, de plu 8eouchan, que irN

Le SeCr6taire dEtt de IA 11 nous a 6tte donna de so, Hier, do 6 & 8, le Secetafregeste do solid 6 darns I ,
g8n1tur0, N. Jules Do 1 iond voir que I R 3laton 98888888 hour, quont eu qu0que -
e t le Sou a Se =6tatork d' Dat l'Int~r ieur Ib EI '.[ Ja t he/atnEk6 : x er iet or ,veuglesh u u' nqui viennereU qu~ ~ ede '
lJean Kenizan a0t offset, 0'" r .. r pouse out offort, m r 8 t '!-o -
so8r, 8 homes, & Splendid 8- novelle rglementation de 8n eur bolle residence so e de solicit u-
na]edons les hauteure do Pacot, u- n[v r
tel, un diner en Ihonneur deo itorogers 0 ndd on f.v.ur C
8 jean Charles - 'l doublement -
recleur du Servicedo ts Catte r6glementotoo quo 8'a ' 'u .' co n it !
89'- 8 .":" U ,888"888088o sne lera"4 -' 1e-. 0688888888 c~n lo '88880s
.,- ri _.sctr ..icr "u e ]m"< i stimlable situation e .;
.d"qtemps harmoniser la grand nonabre de porsone A
vinos de Qebo% qui 8- ctuelle 0 8ve8 le8 """ '&685 som 088e d o 0&.-'n
six semainea an HaitW internicivc t- ios no et d'u- os ages happs de c4ild.
ilvi[t du Gouvernement a-a l "de k, Ra a s sont mal oge s ma tria
Pus 1aisse 8e 3 8vru 8:. v8it r "si, mal v6tus, traina8t 6 8 "
ahbins I osoit3u~telota nuire au -a -" no rues Lavers '
chain o. s personnalhtss vers 'os rueso r 6a,,e8o,.188
Organt _e por o m.n. oment conormique et "or I .. - e i dip c-g ran es ro t de ea
.. du r_"',l,, ise~, 4u clexOe, de 1'Admmis gne, lour cu'scusnt d~tiesse, '- ''

les plus "ucculenrs besoi de Isl s o n s; que sou plus en- ,
S sent es devices des parties du dro : : prures de notre soci Laili.ction qui en faith des
v'.tbs fut I oo:asion d une nou ietat bbre et :. :' mbian :e de distincion el res dignes de pitie, noa :
veis at 4 clatan~e m t on de mt Ie hii o Ca ressan sa curte t a prte bt de S Ex et de 8 d- eqi ot -- :
n dien~ne, t8 n due sos re8 sortiss8 ntg 0 Albe8 Eth oort, ..- o. "o Socit4 hso denne d'de o,__
Y assistant, utre es -- C= dinant pendant qu il et de la k --a c . .-.: Aveugi es, campton : --" -
10hi8yone, les 31 rsd es temps, no1 s nous to9u 8ait 6t8 1 embres, mbme . ..:.
mood et ernizn, ho868e d88on 6sons 8 devoir : 0 8- pour lsse la pl d gTes
1neur ,_-.- 8 Cl. n- ir es attention 8 ::- q deable des impressions 8 nosde 87 8


de J. T" :'- : n: General ont pour mission d laborer la -isiteurs, le Prbsdent et les Le but de cette Oeure m
de l'Agricu],ture. It Clovis DG nouvelle reglementation sur la Imembres de la Del ,qution 6- nen en atm ont uxeest de {o:Drcer-AmnsrterMxCavt ncne-
s8n8 Selc ile General 8 0, oncr8enee d8 06808 y 0lae que conomique6 de Belgioue9 : 9 8 sde
-d:ouroau-"' dom88888,8808888088e Aeboo'e 9e58"8: Pro'988108e0du88o0888 e.propd


President, Andre Dumunes~e, Di fait, dan- e domaine de ,. Dn peut one qu :d e son se s t Argenin La Pe Ce
' "-88 ,n88 8 do0 nt de 5vit 8 8 0eno mcue 0 8a main On s 8anacha 81-o. b. .. ......
Yrau, D :---. e P cles di -' e. n cvda t oude' s a cette a tmosph Asvsurer l c s L .z.
pitryon 8 oa 8p "8 "! c :8.o t s, --8 -8 fou v88 6t&88 1..8-.88, 6:e888




reu Dire eteu de :Ecoleoe - E-_ dovr e pl [ us .. -* "
monoed o r .08 088 88: .t .o 8 l ea plouse "880s8 8o _1

eurt, uI qun-tie a ento d U qebede nsesas o T hut do ci ell o C1 ose- i
000e 8, e' e o . 1d' 1088088 ou n 8m i ....... . .... ... co 'e 00 'e 8 8e '8 -I-
dou1 8'ceu 1e 008880 08. 380 888886158811888 lo 8 9 8888 8.. .. 88 88880' 8888.08.8881""oat -o









doen bl.ve dasr lls po mdes iplus impor) a I "- : P s -,
ana oo1' ooltu 8M i Clovis Do- 88"0811 09 108t8ti 80 8 'me Ianmo o 80 lo Dog o ... de






ka la- s t dtom "e dn .... e-
88 8 t Soe ctoure G Ien o aI 8 o 8 r__8888 d6 1 o ea 1 8 0 u oo 8on8i8 e 89 e ad tBlel 8e 8 8 08 8 D o0 A? Ml 08 o c8






u' on n a A ment i u cb Pime t~de not Lutndi a 1} heures, le Pr-si er 31 Mars, a mid ; 20, ie ouesron lr 1: valdhe de
-ur canaut iem~r -a s initeure
-ne.' oA808ee Lo Ponos 0"1- --8 8888














m6 e e C n pus le p confre jamcain Evon Bl>-dent et ]es Mombres de la De uge Joseph J. Salomao:i, apses 3 mammcnde !ala mO visa des
oo s d'exciher faiar.te Cela aucun pasu- possibl- eo ke, lieation Econom'.que Belge ont avon occupe son sidge c~c::sul pieces,
candienne, o. n l can o ucno 108808 c- Cette page de note conf8e et8 redus, en audience o ta nqulem encore us ,es deposztnns de Faucher0
888010 ddor Cc it Diei








Ch Manr, endit en d nn pu n'est re Blake esta lm e des mieux 8, p Son Exellence fis, son Code pnal e son Monds et cie t Ci






tenrsos oboists, remercia 1e 1 fact done, a ce sujet, qu on inspires et des plus documuen- rodent de la Republique qu'en Code de procedure civ~ie, ea v:: de inemel, Durvil'e :- -
88fixer a duree du se tes i it '- r t les members de son .. stee Pub semblent re es des





Veoi suite en dernibre page eacette catbgorie d'6tran crbe & eeu qu .. du Gouverne' s decision, MaiA pas si vite.
deor en :.us 8e 8 : '. ,-: : --












.... o leu dte t : les destinbes de notde reu oup avant, vers 10 h., ment de ee Ressort, Me Ai Ii passe en revue oes diverse
8888 88 Zontoch 3$11 SA--PI 'Am]R













s~ e q d oi q ue o 4or e f ai d t- s p a r u n eou rn a ist e erra n 6li e t aien t re!a u s la C h a n ce l ph o n se R a cL ne a ss ist, c u S u b s d e p o sio n s d e s re mn ur s d e -
eeerie p ar le Secr etaie dEtat titut MeE Gab riei Voley et de Iucs cehe de Philippe Barzon
Na8i8na10 Le 0'888 o ot-S Star 83 HER.ALD, Pu.081 d 0e's.~0-'0 8 PIERRE LOUIS.












,' ',. branche des h i eiens i des Reia tions Extbrieu rest M clara }audience riminelle du tu u aeries, u Dr Nosirel
S a les demp s oer. d- bells re a81 ere Albert Ethet. u, ouverte usse Leon Thbud u
.: 0 &1 Ag 1 Notre point de 8ue est hu pour SPOT Le disnAccusus offices dent declare .es uns anussi
So (Cana8a)o R8 olanovo 6 e 5,88 00880880888810 68 der -" 8
8as Souso D8e508 do 919, lsodo;, sooakto 88 8'- 65 o v Y88 `. 2803 National
c8 or 88880 088ist 88inction- 8. do ai sn anlh 08888 cr 008088 Pot. Moac-c I
:ood pn. o 888 Cooa n888t 80s possible et 8888r6880388. 8 9880ia' Sv o 88m Mo5o.d 8o0 0 189 5.8 8 8 -8 '.'
ter Ilk oat I co doo rrn cicu88 808 Sonoriu Boo ilooc -ri bavi 888ip 8-880 98 '' o 9
088008 oo dte d s tes Baol 888oto - Vim los monobr Mo 08.. SO"o~ Excelen' los .'. Co' "'8 -8
'e sl,1 oser o'done a .8 c0d8c68080r8080080888 '8ie .o88.oo988 I8 A dos pl8 ,.'88u.0d88

00 mdooo Pu' do 8ea80808 ~e do n otr o 98 lo Sopm otolo. ves1 .9 me88 Mo 000 8~so! 8. e, 8 l E80 88 poss nr~ e 688188vrse
--' o itao 688r hotooe l panjunht ta iseairtru la88188 9088808888 86 ois R888188808 088..8800 6.. Sub deoson ohm teu n, de-
ast~hcl parte Nvi toploo 98 eo 88 0 8808 Albert 9080881i 8ut oovefls. .aou88 Leon "'os u o au88
est ~ r 8 9888' 88in de 8 08 -a hu pour SPO- L'edstnus 688889008 d88888 i. 8~~ e'0 8 n c8uss.,


main M cet egard.
Pat 'avion de 2 30, ce a Nous nous .: .
pr md, est pau des de ve
ton de n e de f re- e8 e to
Ambassac .- -. s 8e 8'tives a 8 ent-o e et au s0
8-:. 88e8i 8 88des tours es en Haiti,
: 6 qui nous D .ns tous les as, on 0n
haitons une auctu8 use .u a- : des deuw
8.8. qi d droit d'envisager un
SA noauvelle r68lementation d9 e
Ides strangers en H. ih

Poe avant la belle o 8oeption
quil a oferte ier, le - '
po d9'88 deal Solaoos, ato- '1
S iB a Etat
men8, I'Ordre National IHon .
ne88 et M6r1te au _grade do Le I . .. .
-Pla v'un Cde collaboa
cru pr ident do e : ... -c _: 7:,
80conom9que Beol8, 11 :"
B8s8eur, " ol 3 d8 Sops -Se
Aeslotaient 88 parts, ; I d Lct8i801
n0e0 le Chef du Pit
r .iell Thg ldd,
d d On a or !'accent Gut lea


OromooGas on0an




totIw lotrel8ie88 asm5 sent leo caractpP
aToin*, e ot on Y on[ valu au Ministre
S occasionr du Quarante d'tre oeta ipp
Cinquime an vrsaire d s '16, non seulemen8 de s 0s -
fondation, 8ris m:ai dens routes e co ol
Nou. 8ou 0o 8 8 vo8eux 'ches 8social8es
fes plus Pinceres pour ce cono Le Nouvelliste. en culet,
fr5re6 8 qui ente o 0 8 he't8o8euse o8oca0io0n, present
S Oeuvre de son 'ses et se 8
8 8au ,e>if a- eR -sous '
voc loe 8Nouv,8 t 5s plu taire d'Etat RoaS d Luatduade,
confroa 8088 9e 88 'o
glo ie ot 8 "
pe du lMat.i '
o' plus I ,s Vil


- -,r: : -d m ensuene o Belgique, au cou8 s de Je8ur s8 Une sorts o oanxiete s
S...." dent Even Blake est lor, auront des entretiens a-s~r tout, Vudtoire Colic
oet lo D0re.eur, ,oee ]s autor.t0 s compe.e8-tes cnx.e8 8 et8a8t ens0re I 0 I8
.- oHerald, a reproduit n "e les members de la Che. -be C 1hes 8es accuses: Maoel-
t88r08ement 'ette pa'e, 0 ous b0 e de Commerce d'Hai6 su8 'an Victor Pierre Louis, Aillec


bles que e- rutles, e
pas tenu daccorder plus
credit a wne depositon qub
ne are,


Truman nt'est pas Lefre de New Yak
Candidat a T "'main eat
Ia t7..8de8&., les ~R, Mt.L' .


Staled9 88 Ti 8d .nim.: e WAS fl,,TON, A
to nouveile ",t 1a d t rtrI -1
commit de poudte on ,ou:Le

vea n 01-n1 o in u,
L e ice C ei'E'v it a
iuck~~~~ot,, ~ pow,,N la l hltM In t
8 hintu8o8' eo luo Il80 s8.

prbsenior iconlun canddllut (luxidw- .. l:

Lu n o ou'volle a liurpn 'crantes 1,w/e
3n p>c~fe dI'un
topr a yuererd leur couv.,-
l8h8m08, Adiai Stevenso n talent 8 .

ua el, as a c comme -candidature' Cux
,ice Presiden : ertrains "sdentieles, de .ove
secteuist le nom du V.ce- Pre lTruman, avec se
sideni Bcakley est mrs en a- que, s'ert mn.s
val pou la Pr6sidence chose.
Le Senateur Kefauver q 11 a prsece
est a }'heure actuelle le pinci lectoroi d use :erm:
pCl asprn! & la nomm-atoz' cormme n es o;.ses cn c
pour le PaTh Democate, Four- tes, ia c dons6 868s
scit !covement so Carpagne, Jvner Ies inates .
mocrate et d'attaquer ve
8ve le part repubhcal r S
ton famniber et sarcasnr;"f,
La mime Diligence hit, atire In symipcih-e
5sera 8 e-- a ceXu;u e
Imeaux clans ie deseo, p ll,
Nous avion s qncde, 1eu, ve >eo ers stda0c es
maine ae/niere, u'n certJl, Tofhlicues a :e I- ae Tn
tLad mnmcou Diee que me 1.88 8res,
le Servlee mnteiesse du Deusvnal ::nzl, na
:eienl de 'Intsrieur C! T I i'T nan, a,es :ep'--.cu=ni
ieur passeport aux personnesI rent Ien ,n Ioe: l
erin stace de depart, Coettecomme des charnecX" C- ,
rerairque tau d'oautant plus Icherche dun os.s. E: s's
juste quaelle nous par:-ssa, l a trouvent pcs b;es
abues du Se, it repubbolu pou-a
qui -", :- disp ratae.
e.t s' ent et8 dese cue p
1Dromlesses tallres aux: so -l, '~ thus=s e',' af..ioac, ct.-'.t
di presidents avec ur a.-
IiUri porte parole du Depot-reux li povoque .
8tem8ent de CInteneu, tou cr n Sort e
1:e:onnaissant Ie bien f end s de der le palt4 -epub hc :
notre atuculet de :a semnrne er vivaninc: Cent
ur- hier. Et sous 1o0 m e e L e
de n te de politique. M8 a8' ''

necessa5res pou d que parei 8 cOnre ses en8er
retard se se renouve]ie pe. ques. souignanrt use Un
Les passeports seron sgn tea' !s 8erreurs ,
ru quw de dro!, siot remi-.:::Yues
Piles au Service 8e llTn.gr Anes 88vo8
d 'Emigration le, oof ses cn:.g;es j .92 a c-,
1. l lot, examl~lre :t, awo
-. . a }op8 i,8..>
-nous a fair .emrcquer Ii v a o.
o.e autons6e du Depalr, aynausores cd
temeur de l'Intsrieu, eulet-


letitre svant: Le Preside 8t des questions interessant 8 0Toussaint Noel Rolland Matte Seues0 e temps
Magloire est en train de re- ven:r du commerce haitiano lyAndr Begond et Eberle The Raymond .side8nt t
80 soudre le probl4me hatien, belge, bcud, sur la selet'e criminal to Laurent et de Ines ... i d
e, leurs d6eenseurs, les bril- sent serieusement mtt- -id: T,6;)u1Iu
e I lonts avocats Emmanuel Cau douor. Raymond Pierr e snees, et
vin, Condorcet Leroy L=bedo- avat declare quAntoine F' -C C 3 8 sn co nr e ,
yere Ducass u re Louis lu avat conhe soca cote '.
mele ne pa ra s- Magelan n'etait pas son his- 8 o n; ee 0osb bSa
de nm ben cel-a ce Pl Let nii "ne it Bc
so .ent --main$ anxiePx It nu e 8 sent
e orts pour 8 aire guerre, la ltre dao. 8ec 0 88n 'ere, 'e "" 8
ti ,empher ra justice ailmient 6- d'Aploine a Mhagellan, ;-e e saue la 4orTe-," ~ notv sui nac-'ce ae n etat~: s"
e couronn8 s de success dans les d6b as en est 8n va0 8c en ns e
Lecture est done~e ra- ,e lu brant demerit. Les .ecences, C es xactem'en! le lu,;al restsp e.se .':e
ge Salomon des arti'cles },7 Cie Roslta et lnes ctuyeu, pi sept Av ii ]952 que s'olwirunctn, au, !Clz ":nt,.,e
;80'80 8 na .9 l0. eo e e 'oou de !a Cons88.8- 8 8SCote 8-
oo nal o r 81 08 Coc 0c 8' -"80 8 'A 8o 88' 88. re.
o. l ,_ C00 ne 8 88 8 8 otxon, :a Ses' o oo.o du 0' 8 8,
C r mnl e P on a te e padres a - et ,
article n 07 du Code Pe qne} tuemms cau a e :soe e des ce dust 1,e




Tribunal de Por au,6 du ploar nlto-, no .... -lut ue
veil 'empriso.nemenf vie de qualMntre c8 s cu erv!re de8
comment un !aux en Cloire Pisrie Lou9 s sa n e -x et les ono r ux"



puces pUese, oueuse
8 s80o"880e 8 E '8 8 9 8 tDap te -0: ; p oIuee p
C. c .e V0 0o. '-e s es ince com nc l -
0 8-0 n088 V '0 G' oce I8 I9C8'8088098888


Tribunal de PArt oM Plm-, Ano e doute o II quo l,:"
nnel ie e iasua 3 4,vs, n. notables onire -ts :e conl u a ,"
---r-...... 00 0 881psn cthen q so ,t 8. lt & b'ub t 1 an o", 01u IT8 ,






10 .ome onmoure aicudht d prsetera os t 9 Jneso vr Jver}s on ours tm [94 Lu e a d.mon.. a: beu contrr *Le M te d ans usa
m.n!, Q 8 98 o e e M8800u 8 ne le h8e .......
sisui do Iges atvo eo see o ,a,, :-, A u rm W:e o -
:,j mh r n s i qe, , c ; A ,*, : -<',l i !'I ,'t,, J loci ', d y .. ..o ,
8l lo. N 8oin 618 800 '8.le-8. 808




e01 ot8ig.',; un V 9.; : ,

incricnts p-rerls cur [/ORTUNIA, elsra vissonte dan euts Mxu:;oi voqu'ev ci eI lni l 1 te a ,Du v I imouee, ,u ,( ,'
},II]I doorle wer m ozes pollma~ew ot lo, pa.re, notre coYm- xur Ie ("i1t bmd -e 9201 1 t~ S l 6 Ver Mars 19S, l 8V8, e

l9 8 :8v .u ''8i 8 8-mall' un su:c- fn }.i l e
88 88 8 8 8 ,8,.- t '


-~eEL~---


I





- Laina uL UhYUIJS in join S a


at57
iv ~ 'Va' P4w


PAIN

BISCUITS

GOCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


h 15 P. M.-nsieur et Madamae Max
Par Brave HYPPOLITE .r FOUS DU OI '0 Canal et (lers en -,
2 ., 1


siuelles ct morates; ittar pour active & cette gracda fate do -CIO ( dea d l .

Lumete oures peses i p t message prsilden iel., I dee ctidu
bes i; rn-lond. Forts "du cet ouvriere et scolat e, sanice a GU T APENS ion, tecte Dict
tll u a um unaeate tirac6e official at ., ..
ita.ene urs i ea ii ues, a al cu Theatre d, Personncel lat Peer I.
o ..e at Llnches pour dtes Massillon Coicou: to . Gde 1,00 la Direction de Coataui.on
ei un rmnpart a lout ce qu o gandes i . Admiisttratonas
po.e a::- a it ae .ite at I it ce o J ,ot Geitalllt
Sn tt d huma | 11 ipotee d< L, '. .Loretta pice St. Ftranyi Sale les
: m.eTOEett que catteq Drs. -v~que, Per
res du corps. cbiation serait .- er, la Presse l lt StatonS
C'est dans e m me souci d ne devt _,,: .. :, .. d io et tote eI a--es -
rafte.nchissement de ehoatme du prix de la i _-. -- rentd, atlits. ome tercel '
quitune ictilion inteernabona- devacit nous re .-i al- mis tant de la -
t criae, let Saptema uie claire id6i :. .. ...ai fqu de Ia Ptovinc
bie 19i8, avec pouw mission de r sentiment dae : :: .. ,-i :_, i lea oit dal e 'i
tr'aviliaier a mtlorer la sc t :ets. n mat "r hres marque de
d ps p lupIes. .- .. . vis de nots .,r .. ,:rte prin easion du r Te.
Mondiale de !a Sa-i an eet, av des autre :
!avre surt toi-s les ironts a la Ea eet la .-. : -* -- - -, isroad Canal eweae
fois, une guerre sacns mercl, change, modify. Fin"- Fella %4itta
au crobes, a maladies. s audes indidu ata titudes individual: esla vente public enlsav6 a le afr section
UnSa ournee Mondiale de a I point de ue sanitaire, .:. : plus offrant et dernie 18 Maes courrat, de touver
Santa est consacr e __ bien d'auteri- : nese eceasset des objee s - Yepresion de les n reeIcon DIES
pCr tous les peupli se, p . perm is d e... d e s e o nte : -- -:: -.. e~
haita et i ie ce bien I du O - Buick Dynaflow: -. p ce le 2 Mars
e.sn.-ble cu'est la Smte. iprochain: Incombr -. .
A ceate Occasion, Haiti itera villes, les rapportr . Ford Leden: des .
entendse sa voix dans le cons entire individus, !a vie a iDRte .', "
cert des actions enat orgasta e, de e; 1 la reque du -....- '- -'
des .n iepstaions eclat tes -Vie de so e '- des Contribu.:,

C es, temps, an e ffe, que eorle di teiedpendanT : o. g du C... o

poance et Ie pax de la tSnt6 nationn. e - CC epr sentani de iE au SOENTO -- ...-
i2 est temps que les conneaasan D'ailleurs, cela es tausri vra taet H-aitin. le client et :-i- ..
-- ':-:.t -lattots entire pays. Part ea Pince, is 24 Mars Bone e Mtusq... : .
-. -. neae nt- -


iusqu'a corstituer" I ::; *: : :,a r6solu si bien te probI6 "~ ~-~ 7 ~- -
de rh:cun, du pl : e qu'il faut arriver a consid L :- ,-
-. ee -,



ia. nseze, oa superstition, n ee devo pe socia '.

a nctn se o : les Ca ite s_ ncr e s incom be de velloer tra _--
ranchisse le cis, re propre snte, puisque ceel .






pefone; cu'ees pentp l des rates n ". -- -
ecn pa S icmp iteuse maCson i-teeNtet te. me
i e a. z dea.a eu ... taee ,ue e rai t d ta e . .' '_-_ ite -_-eo-et'.a.
i elecrt Ie i-le I i- t ate papee eatS, c to vetee
lc s se p la c ueseet act Ia e i-
-ers e ii trraief se fetatif a- taeonai s ai

S -andes a .est actions, specacu icre-s, ".- ....
avnsncu d, consceront daile de la Sc..
-- trna&e .ondiale de 'a S= a n 9-i ia.- Acti i prochau (crap- bra < ateleel i
7e re6. 't tanc, con- NMaeterinck, 1.
Certain d leegents teleus de crdes de note ,
2a i- a ei .tipa- a e e e e m -. C. 4 .6,
i-i i .e l Depa- it.rae.



ouement ueit plae vce 6la alI tie i






e i-t s i ,ies et I e- : -; 5828, 2311.


aS DE 10 COUPONS A GDES. 3
TABLE DE LOTS
Gdes: 200. 00
30,00,00
15.000.00
10.000.00
15.000.00
.000.00
5.000.00
S16.000.00
lot s G. 5,00 1.0000
.... 300 ?00.00
200 400.00
150 300.00
miers lots a G. 60 23.769.00
p iemfi. lots a G, 80 82.10000
os par tiage
G, a G. 50 02 00

G. t50.620.00


les


, e '. .-." .


I i --
-J. -it


'f : -_ VA 7 A J


LTD.


S.D: ,: T L T SPORT.


r i--A


7'U--,


, '~s p


I -j' Q


- a'iteea' bPdefOcae.e..


UP-~-~L.~._-L.


LA .... M


_


W.




-_ .LE NOVELUSTE.


KOLA~A CIAELL[



it fi P, I~





















CITAOT





Y) Jno D Fji7OUS,


__'i M7IONA' T


-z DEPARTS DR M0=21. ET DE5 LA NOIJVELLE OXXSM i ~ MILf
POUR1 PDORT-AU-PRINCE 5.HA
al do ti~poal AonIvde & Ant"e Pam~ naugi
o de N, 0. PctPa
20 Fey. let Moro 1 Mons Fort ao Fraric Mar-tinIqu

Banrbodos-F

Port of Spc. lanec'doc


Lta ER CASINo a Sc'olC 0... den-ie Lr do plos an plus
-, *, Io n.... ot...t.. p o O~hnan nchcnleoelt anon t'leietauraon'n do Sl on nouenree 8oe-tare
Intte~~o. F~lqqtT-7





1 n 1,tU. Dor.0


Ti 3.cc. in 00c lT 'S

. .1... To,. Fno~ lotr7-... ct c. tRI2SIIGlIE ctiutGENDlI.I l o
ttv~et..kslia0, St-crou L. oct 10~ j1_ vt~ lo 000 Oc 1:3 E-01. t c ...
Ff tottner. Bokercle Cbol. E cab.::~ L. E a a ,. b7 -1
o7-ct,'ntarvn lle,h GL.OacO ii aiLeO'eOwt 0 vccq q.2 -Ott t n 013.al c! LL0U I
on6 aatialcccc I': .a alttn -.jilii
2..-.~DIM-j, .Tf.oc cOe...5o lRSi IPLjSUTF :.I.iABILjtE CC rTpi9d5
a-n -i 0.0 tv~cce.or~a~. roneca c 801K iC l 07.' It , .0 .t..ca C%-
ILI TTr


-AU







ne' 7 il -



nt e


.1 V-,,, r~areer~cc eceo-in


PA79,


R EMEaiM.. SUITE DE NOS
?lMme VWe Nuien Miaie, M.
SMine Joanel Lucas et lurs
-; w.. e enf X t M al Ba INFORMATIONS
a... e tonts, M. et Mine Be;
S-, Luly at leurs eofants. M
et Mine Henriquez Harrigon
F.- enfats, M. et me A JNE BEM.LE mSTTmE ACC. ".'li,,
.a. LO aue Ie urs r- IU MINISThE DE LA iO ,L, ', du Touris
l,. I. at Matte Mocange .e Nouvelliste t '" d o
u 'nrs enfaont, M et M Ve me a le plaisir de porter a ia
thanae Eliz6e eit eur connaisance des photogra
-. at Mmne Jules Elitze her Monsieu phes amateurs et profession
I m.. e lne Paul Aubry, M Le premier Ma ..qua Monsieur Bruce Dow.
. :Mo Anthony Aubry aieont6o la grande c- I d, diteur de ePhotogru-
t. fants. M .Charles El <,Ovoieus et des Puna des plus grades
ies enfants print .olidairement unie, posut reuenaa de photographer du
S Paul Magloire, Pr vant :6te d .:. J: .. Madison Avenue,
1. e la ? r!. -, _-,- meant, dans ane ha, : ; : 17, sollicite de l'Amn
arnizn 'S. t__ rantie par des lois justes, une bassade d 'Hait a Washing-
Eotat de FAgriculture ea oeuvre si chore a tout: la r6g6 ton une l ate des photographes
mere, M. Roland La. n6ration conomique du : r illours tra
',. RSous Shoeraietire par la iss eon oeuvro de: ... .,. ,.. i.lusatre
e I 'Intel6utr. M, Char- tes se rea saoa e une 6ebition ape6cate do so to
brun, President du oe- 11 imports qua, autanl sinoo vue. 11 sera allou6 ue cr
ale Sl6nleuro POa encore plus quo J 'os a valou, aux photoph
: de radi 4 V 2 S et marquee do .,. ...
wmin du l, Aex alton: 1.t it I'do le o Cot o ffic tout Ton t i",t
S atitnr slln o qu travoallent lanw I attention d ,
o at ,don" ert do lohfort ot proclamn du iu

d6chs do lt ret e fois de pla] oumbintnte ca blhaIontl 6 0 r1nmor,a t
S u gnait du tirvalL prie d. bo vnoulto ontret oi
l ui n m I7 , O n n:o s u he l nol ra g a muol ...u ovo M Btruce
I,,. e I rle prndorinoant l .. .. .ame do Iut parl a
M ite leoficon le travail dant on voolu citation,
S Mars 1952, de t aita papa l o A e A
e'o pression de de note pays vrs plu l OTICE NATIONAL
eo: nnaissiane >rogres, plus do sooabhlte DU TOI.otSME.
.I ...- plus de bien t
." caux sa Per, COMMUNIQUE

.,; 7 AU DESSOUS DE Cest pourquoi la Sen aire COMMUNIQUE
L A PPRIX rie d'ltat du Travail deman L e d t do
t savor a tons ceux de aux ouvriern et patrons do Commerce a le plsiE d oa
,partendra, quill se a l Rpublque, & tons ceux qu o qu, & partir d onn ieran Adri
le mardi qui sra feont fructifier le patrimoine sa p d A
un i mars mil: :on nr de la Patrie por leurs for d'195 e t ie, j aio ouv -
cinquanto daux, &i -.. physiques, leurs dis,l e
es du matin, an Garage du leur esprit dorganisation oudre d 100 vres do gaz propa
'des Travaux Pu- leurs capitaux, d'apporter lonur no ou ESSO GAZ sera de S
tort au Prince, Rue contribution enthousiaste pour 10,50 au lieu do S. 1 -00.
i. la vented .. : l. 6 la o lehration de la DI demure entendu que la
0 -.: etn suivants w cu Travail tout 10 lo ,ESSO STANDARD OIL conti
mles Pixn cProe. emde ritse nue. par le passe occorder
S- i. Lade savoiri: pr eullez agrer, haer mo one auction a ceux a qu
--.i.amond No, I au sieur ,assurance de mes se o ont
e la prncdtendte ml times le meillers. t des achats en gros.
de G 1,00000 Clemaent a Um r Lur Port au Pcince, is 22 Mars 1952
,; Truck Frame chase. Secartaire d'Etat i SIPP
: ous de la precedent
Sprixo de 5000 AVIS REMERCIEMENTS

dy No. 2, na deseous de I _-reen du Muses des L'Adjudant Leon Paera, A
r. ; 1:.0. pox do !", 8- Arts informte les po dH9, et so file Valoin Pau
e et mores de famille, leo di letter Plrard, Mme Ciiancia
recteurs at directories d'coles Valce, M. at Madame Letort
po rete mC qu0 g' partr do cotte date. le Vaice, M5 et Mne Dumnro
50 cou d'inscliptions aux sais Demard et toeas ls au-
d d Cours de Dessin et de Peinto tres paoenos oet alis ~emner
nous de la prd ndente mis re inCauguroe le Mars detolir cient le Che da Maont
I 200 au Muses des Beaux AtC. A, diH.. le Mem.brel de lA
l a d n e nomnbre d'enfants suivant mie d Hati at itos les aus
cdente e prix s couos oyant doa atteint In du Cap Haicen et ux e
J: % .soixantaine, autres Villas de Proviznce qT
,..h Drum au desson Port au Prince, le et Avril leuwa on tt6moigne des mcn
de la p Drtden e inase i 952 ques de synpathe 'occa-


-, eele chaie ett ,lo -.
S ntlme an L soussign it savor tcnt o le
A i q e d D i C ux partin-uliers qoaon . Li i
t '. -,A d'usage, au mergonts doe a place, quil ne nee Andr.,i Voale
. riidente mi- ait plus patine du 0 ee a leur alt lyc.'' ta
S O 2. de la Maison Paul :.'ars 1952. et las plent de
S : :. au dessous puis Ise 10 mars en .: :..- ler profonde .atitu-
S o,' mise prix 11 saslit celtte occasion de
faiea part a sea amis de .. Michel de '1 Ar~tlayo.
Steam Road Roller., au des vertule prochine do son pro le 31 Mars 1952
: de la mis & Prix de G. pre ttaoimment & le .- ."
300 tpatr e, No. 80, a c6tti de -' i 'T. F L7 ,' :
I Steel Cutter Bloc, ab 3r, ce o Glace, ol it sera hou- M. Wilnev s Fatal, Mile Mela
aour do )a mie a prix de C. 1 de les recevoir. "so ericl M. Gcnvy Renfort.
u p Port au Prince, le I Mars i St Fort Renfornt Melsdanros
7 Grder Frae au desisoa 1g9 ... et Virginie Renlort, Ma
ode la mse d G 300 S Andr, CHERY. .'ergnira ust M. D
I Rouleau Cornprosseur, ALT '. -; .sosirs, re. te T oa -
tde I preedente .. Rn. ALUT" Doottcest o 2 0 .. .. e
do"." R TA /fl 1 l--:- G, 9 RE ie
Rnolao 900 deooonte1 Dijunoer, Diner, Swceete ... .
p6cddnnte mon a px de G. ront a un prix r cratiqu e u PrinceI le Syndict ades Tro
0 Cuisine excellent, Vou -
I vieille chains et bouoe, -c verez annl dee bojson .
deanouo de Ia pracidente I ,. c '- c 0 e. I
se prix de GI 100 Moeier. les gourmetat se do navigation, et tous le.
A la requte du Di etenu eit vot Altagac, de I. CTcv ,le el do
G6n6rcl det Contib.',rc,: %1 F o'mn &'a OTl e desa Provicte qno loot 4'%,
Edm6- L Angroond, .-.:- :4. & ,Ouo -.n sor-z 0-o0l 0 do. P 0Yes- .

ProtI ai Prince dntic '. , i,,t t -


An ttrle-A s


..~~t co"oealon


Grande mnaron a Cateoow enolev a l ot a e*.on Io
(route Lamenotin) iI macc 1952
.' .lo PayA ,loc oo Ptoo :c mao io







.,- n wi


I -, irloato.

at I"tot It lit,-

119iNg A GLAC1S NATIONALIE S.A. "aOlwe d CmollI i
EMIXE MARIEMK1 Dstriteur Exclunliff lduadtoC1tM t 1I


JSTES ut


Mobilt


0000 mxw __


. .I I





aGE 4 aa-. a:.=- .- AiOUVEUL4STE.


.- .. ..L. Pecnsa .
I en ', h q


WISCONS N Pas ad un
mi as ac "ereus choiaro:ea la conviction uue Ic Le tres t
les di&gus su des hses d p-s u, blen ue as deposl- Les me res do a Direc-
erente prseniee pa s a tao- des t eroins a charge 'unal Aegestin .ta
parts Da-mocrrae et Republi de. rge a rds i de il a Mexio ,
coin, on vue de la design- douta dans 'esprit du :... o7a
tion des candidates a la Pr4si nas. r W- L s as
Ee" ra r tt t revue -J -. r. r.-
dence des Etats Unis. Deuis M is, doute, en .: retentis ate .
la declaration da aIrisidem Tru c3iame s toumours r le Gou
mae a sevoir t s bie 6 lasse6 du
candicat a la !as -Amn2, lea accuses
cand Ccts teoorlen ''deui Tou .saint Noel, ex- .- Adeinistes
lea ares d'Etats Civil de 3acmel, tage e quinistPa-
n e NIbraska, Harol S s: i ian Victor Pierre Louisa, Ro nma a la reuon u &a ma--
sen elat usqu ic le seun c lan .- -. -1 le 'Assoclation
dat a er. dre r de Presse, a
PAM'NJN'ON A la Com Thebaud sonl renvoyes es eeu da aqiauent
Cs: e Trove, es elus liens de l'accusation, eat do vec le Directre -"r : -
Vent re ra s sur ie cham: an : "
:on o m o ne ntsn c eliberte, si aluune chrge ,.
ue- onen Aetu conee et :- e eae -
.es:usnd'unte notize~lo tres causes, [I18 enl espagnol.
~ri12:s~tirt~~*~. be earpivr. r -ozla -,I'i
a pers : O scL Lee--r oa rnlat t peue oa cI e
os Ne a, mationa que is Peae Cbr
Paied'rg te go trvera d.

-o a d .a prskuto et 6o "Inti
L a ssoe a u Lo livro public sous le tte.
0,-illt v,.nn .aur d4lendro la Libertbo6 M
dit brent6t on asnglais, 6a
reratran p'hYork t
i listes, y lit on sont los!c,
.. . : .. -


5.inolv5s ui


ts ilrers a iJPIP


VAr. Mac an Ap voiT vigt
Arc eIa-rto F
amu) vice J: John
tous trolt s V'ce P ident du .
tiona: ce ilg~lie } ,
is. .r Pi tda Ps'


Truman ei les Rdpublicains





*h e ,j .. m ,s Jo r, I, a 1 ,*' a-,,'. I C _cr ,-,

i r La ::l r ,, '. ,,, r .
ge-. ,Pa.a :,ui n het..- .' -r .t* pviis .. 7'*I*L' I t< l o p

Ps pi, .C r,, tettr,t-. t,- :' '. r'. -.rc i ,, p- :u7
Sca ji1 7 S' a I '-' -m- Yr7 '| ,'
v int 1, r. '




a- r : j, -o C.q,, .- . I .
r adi :-r rk, i t,- r:- i. ,


n e nouvscelle volture, une mai-'que I t F ,.,
son, do noua ellsess ,'
. otr ........ .. se --" pevenr t troavec

abim ot dse vose note agven atl
e'n. r. a p'7odu.lr Ie ..... crai e e .as
ass anns our carie s orest


a !m t ,, d rO oaro ,er
,, .. .sas... sP ,, '" ", Po

a.-st 'I ... graces Cr a mdits
7 ,,, 'e t',.l'-


icres esi ,a dir .... ....-- ecoa tout parti r, :. Ca'' '' ese st tirs mocratio, conclut M, iTruman,
, e: :smmese .. .. vail de a Ministreas o ..,.. .. .. .
We S H t s.O .. DfLP < e daDs ,-ass.'.. d. .s., o- S ,. ._ -,'t n s h. s :, ,, ., ,, ,
s a q.r e nea ..ra.eI



ae seee 6000 iesra foncettirionimene ne- l e noema pa rt dai seh c ege..s Nou. .J 1,l
7-iers de i"srie s .re --- r nsee e pa r c-a ohe ss r.
" olarle M "d A et re' ds Madame ster i rate d chque vendredi solil a s femme, qui a ic;. o n





atss-e:an s ei -, - . . e ,n o t-p- eeC t . du Crarqea P a i i an t ea s- m an cs raM cse t cs.P r',
a '" C .tC 'C-_par deC.e a rc d m c ae gs P et p t D Yvonse d an les Etson Panltniulesa srtie --sva-i qul n .




7e e -osgeent gu e g e s u x s - q u e -e : r.lsm.u te p- r a e 'Y P o a c o m 't" -
7 "7 Pd: i i s d"ia -l es :, ,-a Pa- de e Av dnt ei du Cea eme '. I-isHet et isuaei res p, du m l S.
I.l ea cnrl s e.id es e'- .. .re .... .irea . ie s i qae- :G : Premsseer ;es -c p e. ean rae ae a ase or sat..m- m m ,ete








Cap Pasl Ei.M. Epiae pasrPease sear P t H ld a Pcrage pts d soing ru.'maga ine n .tc le
a-t ccux du Pc a.oa. en a'u ;-. . Ie "' ,,ar-eC omliei pae u d d n :n ris i e rs nres, m e l ve ies s un nou au- ....,M rpr. r e,,,: 'mps




ar ue i rt eae Pea pays... 7p:- a. rans r e aiss Is Fr isPerau-e n.. ess s & P s s a e ea s r pars sntewc a esi rs de I S n pprs I mo
aDei L'A M'nrce a e a r prut ai .. jean CharPets Mtagan dcommunstes chino e etc, etc... paeube, eurvenue lundi rapra-
PO ... Chn les A.'r G v . . e" '' -'L, e de eu e 'a et le a p rp & iruem a I .p e , a
.'" . ...ea s ,b- _t .... son part -s a recui-,'. s r au a a Val- idi-- --a-, q 1'eta" i Iuarl t Petit -I oeqve, de Ma.






eoee s-u qt;sin l;ssn Ea-uecae pan ne u etusae r -i on- ea.ra m PirCailr .:aa .....mel... t- q pa. m atem f vous en:sra t a peder Plt'lue .,a S.ae



mt- i es E se e se pau r:edn de creiuoe ruai a i ls .r Pu esu.rage n pe. a o e' lers-ei.
Uaiss-s-- . e e. ane r e a- -a sen r ---- e aa.ea 'F tt e t sa e saes La p-elsao s tao,, s .
a "nn o ] A mi e ._ u s vq m o us e ai M u .- ,









Sdoa-, a fou p* s a" Co prent pi es P.s r. -' r "-. ei a ra s -entr ae grad

.. LaN t Mii oulstr r p Psi tos t a Ptisasren t ec u- H iti- re n c arte rp ins caltne. Pdam -
Cae : .r oes vlae e a -t s "' ..a. eeorea e mnnce .. ,s n de te st d ou tem s a Pe
Sens en .*es -a s -.t- a a - -. r K s p 1ne l' ea ._tre sAo es P:- p A o
,I, rie son nt p unia ta ds Hiae11 e u .... :- e 'E e VPta .. ; .... ...... .t n e n e Pr' de r '0;e uant e pl us BIE e l godo ia. -





'- a pe "e "T::seaC 'i- -a 'Pacl am as- Ia nemenda P o r c t s
S- a s" -- a E emo ae o e- : .. ..... u S a i- a : n i de P M S
ealcn r P etis s e Psd EMss-' q l I . .. .. a ..i.L dn Pae e' d 'H - . . .
P e a -" Pe d sh h4e ettiems ;e t' : e n - -.. S e ~ 1 a
selir -* .ar..'e .r 7l77 '7-P.s.,Pae -'eel .- j .-jr ... r--'re a -i rp l e-e e. 1
a.s. lee e nhe :. e ... 'bore O.s Le eu e a an tiS cu an. P
COU PE A"U :vo g e s i o pr
















Exposition commence d efecuent S E. P -. .asria P t d sa e en! -r- *, d, l -. r.-1 ,e ar Ca-
d a .n a me.e ai, le ci a ... notpe v












a p* l conclusio _.n- me s tin t eur *- l P s ont : a i p-e quelconque "ob"ga "ue d q lui permit 'se de reunir u do, ;: r
T O No p d e Sp s an "a tsr e g n. . : d n ston fe e q t,
m aue oa po ayra s e t n 7. s o'i -... . de. a ,sE ..p. Pr. "-



.---o . e ou a le u i.. X ... r c a .."r- "pro"rr a Y t te r se a'e- e
s ats....p dCa .. spr a stnon .. ode ri "tur ngr s''"u d.ivousa d :.s t ..u o corn .' d
- ,. peso asra M ruPse tee ao-tS, eS i -P r_ j i_ c.pe'%. 'L Ma ae -- ---',, 7,,
ol Camidae .sea icr rer t. A en par, : u nc c-s 'e e "'-res su aa emene dei se dar e'
IPr sio s Lr ei t des can e ns ..... derAtu e : ls I- : r set d e N ] i 'e d sn hori t

"CPr-,: et terG arae ms.n -. g -





to r..a l ai .. ..' Ic nispa c-r.a pa-acenn I -

I se cares ue e ve CREME DE PO ULET
Sper .e 3 des e s a e C -. a: ,' ', p





... legone de oha0 dti 'r, en, t or duSiHd.f1.tu i l cmt s SA m ots 1 oh f --







U n t y ed n ,-B s . . . ..r p. . . .s a r, ; .
-o ou Vde dsoainis ta i ro . a au ittcae s. Is '
P. mar, a ,...t pseir.. a. s ,gs cu Pr .a r p!see Pa. ..... rear '.








sicairamsaenprsera'(Tr -nds o ticr ar a ee r r
M -aerecn a s c ',? pe '' .7 ls betareo Pts de "tepan W rgpo ...
-- dtes eter:_ r -.= '. ce.-. ._" ,. ..-.- ouaB cows es nt.......i' ,r : '- .,::s agarmee _




- a -ia ...... d.aep. soi es Po -e. soe CrYer _a e-a..u -.e .

P- DC ," st N.c Y eL- a e ap : -- '- . m e e lsa --tr ti u C m d a l
--Iau e ai- au p .ga,

d-- Ja Pz t e Je e ee de 77,-re es-rMnshle ate I p e nrer ers u "I
Sae SOUPE ,l,:




.... du Ce$ cU. i$ nent des'e'p'di"ions Tact.c uerr a n
LeRNIE Blanor et M.Reuss= Cei- let -' sou !aas ean eran 9 a1 e V Ie -c E tE du Riten"
Lasnd r~ni. a vl !9S2 e ao's -." ,.aau eirr ,. i Eu 3Ec, z r. F so u .,

p-s len de s ,rse deri sStc aietd, l-, gI.:aioc 'r
dC PCheide i..dense.r 1e No. is07
Iq'el ..e, e atu-e F ". '-ar i '"" do

- 5 ,e 'tie Ca n rr, n y .r. re Pce5it u e dUiirs ael ..N o. 2 3 1,ea t
Prgarea- a P .r L AM O uP-,. e ass

au 'n s rrei ai et ca ce Pair' o s e lash
iteu. Bde Ia -u 7 s a : 'asrteps, ,oe, -...
rrus drot de plus Cc P 'ama ia see. .... ,
son ramiles .art e! parole at Io!a a 'ui le a-i 7 tunstrxe ern SueCrtmd dcet'd SPA i N

ci ie ai ' -c l c 1 -; '.-I


t b ,jour 1 b c ,
'sen p. e n.e lo Masrtro St Un for doit stre tIe f d'u DPilpatetent I '' C
iAude? ,, ,, ', "


- p .'sas 7. -le B ac 'ac '


-. 'i-i-'a-


i W: i. ioatle !ll Capital Humain


1 -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs