Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07831
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 5, 1952
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07831
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Piw ^.et.rnde Investt re &A Assembl6e Nie Fcaise


DWESZO. SUE HAMMEBTON ZIUIOCKI
PORT-AU-PRINCE



Phones: 2232 -- 2432
P. O. Box: A-135


ti ftutulltiste


No, 22.897 D. ECT rn i. ET GERANT-RESPONSABLE: M DESINOB


QUOTIDIEN LE PLUS ANCULE U'.lA1VU'
FONDE EN 1898



trct o r r .,ru.ao r I
Ernest G. CHAUVET


MERCREDI 5 MARS 1952.


THEMES LATINO AMERCAINS

.. ..


7.-St r. 1''


[LES tINS3'TRES -Z COMMISSIONS CLOVIS OESNOR, A T.coh National Le Ministry Ihea
PELISSIOR ET REVISENT LES SC:C: r GAL. A et le Corps
IJRl.A2, ,G At 1i !',iSjDENCE TAi irfrieu'e Dipiomatique
SIZAW P.U


Co mo0in, to Secr6taite
at do Cintitiour, M. Paraco!
Par Poul VERNA P1lisior et lt Sous
d'Elot de ..
S commerce : Kornisa
des g


IDopuislol oo 00 ,dlX t Accompagne te M. Simon It filettl0 .o
Depuis quo" ques mois delta" Hir a ,mid' 3, '- .c' our do institut }he, m etn le not
,comntlsimon travillen a0ive vily Sc .aire ' Haiti, M. Loui n 1 dlt dlo So
mont & la rtvot on de '1Ens ecT'T S lroe d'Et .onent Proljoseo de teo0 e' M, Alboet
0 Pr0im0 ae t sdo 'FEn sido c e iommo ta oooboe, actu1 weq tlou i l to e lel
3e soi lement Prmaime de YK Conseil SNormal, poe ed ."t : toallattion dto son p ononc, co matin, use tr6t acc."0 on -l 11ol
missions :oIabora- instructive conf6rence ',
i nont des toemlnb~oes d in tion dootouditints de I
0o ottol technique de ,ow

Lette au Chargo dAffaireo de lRien do 0 u. a Lo It Gdnof ale de Itductn Natio n t pn bl som do prto er Pr1n0to 'pr I I leirV Jdea
Colombio on Haiti vie 1822, annonoit anu Ceo doux fila de t Cit do ol ao tsl deos Direteurs, di o noT 's t 'to d prlr broo De'ter do tE'cole,
President de Caceres, 1tnd6peorldance qui vionnenot stories et iotio tours oj deO qu ai0es 0 u0 oatdomin1r ie do I 0mpor0 c de Ua Ma C d
oe Yindivisibilit6 de de bhbnilcie de la .hau xpwnmenes de Portan-S. L k e t rsident Maolloirs 6 Gtologio pour 1'mgminiur I'rlit t.4 fe F
t11 meet agrtable, en repr- it allait voyager tion du Che.f de PEta i chcx r M Clov0s "rnom0e t ses applications
pour !'Fst ave: i< [:" ,. :vec 6clat par lours o eart d t nou cons le diffTrent1 ,,. carnament !
0I "heureux Que a vi" e0 0 pes. to l Science Agrico .. i
adooisor la promiore eu ;'. ,, do so let to des Gontaives soit de no T Educ0t.ton Ntion e st mport ean Cohale ', t
th ne qui nous intresse . . . honneur ave . circular, invi6 conance : duo Service L
: "~~~~ Pi ired ,: T [ us somrees .
doeux et qui represent une par qui convienne & .,, -0 du Ministre 0r Pimao, de tu. ; ., '
tie do nos 0 tudes et rocherchs des haitions et quo ost celui de et le maintio n du sous ntr leur 0 suggeton0 0uil 0pporter0 0 n _. dL 0 0 i a ee n
hi0to0ique uts hureuxla :E la re!onte de ces pro- vouement a m . rtant post
hitoxooqoooo. To ios toooooooo a to ur0 0' !a 0 o* l
done de pouvoir donner a t ,-e discipline quo 0oou 0 p erli Prolesseur do -"o deg Che
u.0 te ooqoo trooe u Potooooo
10000 d anodm, note co 0 t0 par let o aotr nationsproftat com issons term o to d 00 N uo0 '00e0 0 nE o t0 e Prot e 00 0. compliment
toiso oooonv ctioono 000000.000edo t'ooooso ,-:_ ".".0*'00 0,0 0" Foot o6,5) 1 0Ot'01,000 0000000 o o.ooo';
do 6,o o &oo do to conooti 0000 Coo 0 doona te-odootour 0,pinr
bobie demaondo pwpattA lo a oto l poooo oot poft 0000t 001 dol cett Valour ooIo- .-
totase conversation commencheede loccasio ,' i"40,"9er FLIh -.' _wvlan 27la, :fn d2y`t Nou`s le 1hc",on res since de I'Ecoie, on! suivi avoc -l
dans les salons de la C hancel 1vieux rive e. : s _oaire les nouveaux rem ent "6! 1. b. .lant .. ... .
lerie Haitienne, puis a lI'Am le qu'il pr6parait avec soin del cfei Vgle r a,., ae ................ rencier ui :-" '
bassade du Vonezuela r- olusieours mois Quelques e n t o ree a iud
thme 6taoit le suivant: .. 0 A tIle entire no Les honorables Membres du ..... ... . . A 'issue de la conference u- Responsable
Quelle fut I'attitude du Pr -- : s oule rpubli- Conto d'organsation du der- ne gerbeo de fleo s a te olffer-
sident Boyer en face de la cr6- que et cela devait durer vingt nier Carnaval0 sou0e0 .0 t d.. rt t unoc 00' o a oe"monent vstoteur ar a 0 N ootre conree Le
nation de 'tItat IndpendanCt deux ans. Nunez de Caceres re n L 0 . - net pro Secreta0 e de Ecole, du Commerce a
d'HaM ..ti0 par os Nu-I sembla oublier po ur un mo- des J-.- d'Etat fesseur Cooogo 0 5 o. Le P ooeOoe Brtoob reglo dS n d or .. ....
nez de :: Quel fut le ment tola Gxrande C:o:- - es prix, n'ont bonne, a --'-une tres ins gne a France ce ars - e notre
rtole de la ColomoTie (GCxande Huit :oturs ar0 le o . ,. 1- oteux de or: 500 et .... tru0ve hier soir0 6 !1 f 1avon de 2 les 30, ... Fouche.
Colombi)? Son aide tait -- offerts per Institut Frangs sux :Oran
S 0 ,0 '. . .:0, _.-- 0 .. : : 0 a p r os a oha m b re d e C o m m erc e d 'H o 0 00 m n u te s e0 t a r0 s a tio n d I 0'n se i 0n e m e n t S u po ... . . .. .. 0 .
S-r : :. voir regu son message official,' i :: .ion de la PAA ", le i !echerch scienti
de questions- ". oo essa-:i vait rouni ]a MuPcipalite o a COTE DEP ;. SARTRE,
yerod de r-rno oo ; et le chefs militaires et que tuuques s etoent aesnes. e6tiin, emm Pesent avc e taet un
Quand DCcembre tous unanimement avaient de-I Le Comito, c : u eta a on lu conait ar At MOUCHES
1821, Jost Nunez de Caceres cid de so mettre sous leas lois sait, a rit & otahe cuure de Ambassde
.0:._0 ..... .H .- -.--.. : .:: o b.-., -.0 -1.-'- -"te 0 '" do P.o. 0 : t .tr de 00ns. A CETTE ]EUNE FILLE
00~~~d 0, to 000 00. d
mon LaM.
r B. r.. 1 0 -: 1 0' : -: ;. 4 -. s't il 1 oisible de es a ss D P FR A N C K FO
:*-ot. o -. : .dos ce 'uole dominicain lui tir autrer- L L ecreta0 0e.srets t Ja Va :" lici t o es
7.-"- .rimnque, Et~hert It e slpI it ear Morra e
:': ,:: demet : .'.- de recevo ir .. dE e andes :nes de orca s- Suite t fin, voir le No. de S med !e Ma ;
'doeotooe'o'oo ..... ..,l00 t00 0 o0to~oool.O ~ oitoMo
pine ~ ~ ~ ~ ~ ~ er~ar doooot doooo 0 0 Osotot 0tt~o
pcro de son amcienne .. .. La- -led lu :on de enseignere uo
ot, on pout se demander si lei e lo rivoee 1 0 E. le d ,.to onseo M_ atao0 0 e, 00. 0 0 -
ol drr I e cn s e d ata torme ont souhau6eIn ienvenue, Li.. ... en --i
patoto do nnicain pe nsait sident iHai ui v ient come A o. L termina e ni donna .. .
... . . A not- hm~ avis, po-= L'mentallation du d!s',naue_ -a. ... . Do -A
vrd meant ch, . -.. m et erne .it ,,in a. n .... d r no reo e tur d iem
Prvioiede I~at r --- max .u....edua o setme .. .es ..a pl ence e an , com e u eorangeo r leaA-
d.. ...... -< h ,,oen mm -P- --t s mcvey avn stlea e nncn nbleur
ole 00 e .ec. - sous 0eg0de ,. ..s m M to opo' ede0 : r.00 0 c d0h o u s e puae B
t..otitoo-' ettoe .Coo-oo"-- n' n . 0e (1
doe lle, En eoolt, dons IAceo done e soto coitut, 0 doto 0an, l"'-o.'i'satorn doten 'a de 0on0 ccelo,. --d, r0u M t co0 Pa Li
Comooitott dou Gooooerono oo it 100 ot 00000 00000 n0 0 0 o 0oot d loouts 00000r0
colombienne Certai, e miles .. . "unez de 000 .- : .- "iteu dx s n E-o"l" ne sinceles cart Pou- -
Ois let le do -,1 or re d no uva el ra "- - nous lui renou elont e eur e d e eur e or
Poovosoire do l .Etol 0 0 00 0000 oed Vo" en ,' ooo '0 ,0 L' Y ,h 0 eonman crae .d s comme un 00 t anger. e ,
D. Ant n : E 0 . -sgs -a - a l ent o oendu a- n orsentiments !es pI a i b -o
doot O to Pa -:"-, ute:n mn 0 "005 0' 00o0 too:p {Pont o' e toy0000 Ot 0000000 0 00 0
ct qualtre 1. ,- 0 0 du deo s de to C-m 00 0 0L'ex 1pe d0 to France un mconnu, a n vieil0d bar 0 0o o do e oo -
to D o i ng so poacotto ut 0 s ._.n 2- 0000om m0 0 d ,Hao-, toa ce oeio ot o . 'e uo t 0 0 v o or i 0 om e t
0ce ave0 to R1 public e do Co- 0d0n car r o ot 3-o. .t oedn question do on Maos A- an dln a





6cucils oarn du elue an uLd devi d; cieoe MPaoma Att 6te enrens euese d P deri so
Lo Artile powS oxorix r d u m m e s.Ac" "o cu'iln s clasmsiques, et, `ch bo. -r. mercs n u p d.-
ooiet poura t q ontuun E oy des oet ori u pon g e -otoir Tussures oopoo o e qupe-ss6 e0le 0alkre ad'" e0t 0 a desoltot. ,tm "0 d ,
EBal de ta Fd6roa on Grand "i0re ie..0. 0M no c. i "00 s a osSc a d Re uoement doe adr ux beaux -._dAot0ire doe. 0 on os0
colombiennes Co rtoooo o ] too, N e doe 0e. iteuxo des Eco .ols -o e G de oodo Noono '0 0 0 e0 i mou0 0 00 jt 00 le0
thisAtenlIse to -" fors de nouveau a 00 "0- 0" : 0". oy m. eoo .oc.... ..o a0 dos p are. La libCt
communbe :: - I princ e a:
oo :oo ..-os V 0 ..oil ot e qui consto tu eaio un io Le Y yacht lP ta oro o qr o 0000e0 . .a do n es 0'0m e
Dr. Antonio '-.-- :'o:0_D10000onto,1 Poage reasonable et utile duo oait cooer be00u0oup trt~lE Hair -: oo ...0
, a 0sion Bnogoto. enda 0 evoy0 par N- o la g6nto rooioto de lto ait, comme nou0 0 'avion .. O o' oe on Ioe ; "oo. > e o u 0 opo o dons
0~~Ierto massacre EoIL~ aee sd
.. Co.... e o oapto deo qEoo 000er0e00. pis odes do Commerce d'Hu nonc, 6s avoir abane a s s an
gne, it so pl oc a to s do n -d d'-e Iin tn ddpon de. 0 os s d Port a Le ct am ionpoao o Jo '. -tuI o,, 0i10-t0e o- la rot en o .-dme, l o eu
echon de Ito Grande 0de l0lndopen*} Les mooardigras oo Pros fin: Prince, commence a cou0or, suspend 0' cause du :to 0000 ot en, Z
bie, la Constitution do Codixo dance d'Hoalti EEspago olo 0n DC 'Pensons a.x hoses 60.0use0 Tonto la co0"e 0tai0 0ous 0 0eau 0 D recommended Dimnch: de l'usur te toheroi 1. 2
no sercot donc change 182 ne tonnut aucun-etp orotobleo & o t o t vto1. oepoos 0 matin, .es ur0-0 0 d d ot oes tl o Pt1te don
pour adoptot plus told .. Bolitovar ioat la c0m00 deoO0,001t0. woo do :a Chomp do Moos. , ot 0 0 0 0
Cuculta. pano o do Cooauca, a Sod do ........... ...... P. oo de r oo 6h ent 1 de M o to--: d .- 0r d se so
dArticle Soix du r 'me Acte Coombie, cueitoo]nt leos Icona Its omao nt t ono ntrai e0, e 0 ues deop o . _, u" e lc
dieposoit qu'un Sonvoy se en to iers q00 son ooo ie mioo tattit RetaOr do Turrialba pr dholes 6q- abndeon!a drag0e s.oaison n edfendra s F o 'uvfira a luio, mein
drat ussi r its du o Preosident lui ro servaitvt It eut 00o'nn 0 00 .7 dpdos I pr n t o e counO e 0os0e
r I noe x N Port et d'un bateau du set loader conto e son 'Asoqo, E_ I nm o







-------- ce du p ol r u ojt _ne 1-- elas ea e Mi iirclecie n r pauffernqu a
0,: pour too 0 0 ... .. o do poojot 0 0 0. de o Staotor ,, es Gaodes Che d'HT. A le Noir. Mo h 0 ivent o Is ytho 0 0ot oh nqoue 0
i ;ott. d Oo Ami00 00, ,. ,"de 1 retour des m0 0rte. Flanoe oblnt 0 0tO
0et d'Alliaoncezo iL tou lo Onte o-t plnf',rne des C. Cytemonestre 0t d'fElecti, lo Jupiter '10 11 t pl 00.







d~ain 4iimdsitctordmnia s o svntn tm a ns paar Egista
ommune deos de lax teritcies, de Cotombe aue le o8 oeorier Y! 00 ,- petite pronoeso e traitee das lte homme, o I l 'er0 l st
en oads o olon er ome oo o, 0 r 0 82 A cals 00meAo 0 dot., 00 .. o0s 7, 0-. ',
oLe Colonel hoaiteo Fr0nt qui Boyer otai aux portes det 0 o des serva
se touv Sam o Domngo pale donca 9 suvi es cour 6 'litOitut in geo ot tgo o ce ie,
teS Anlericain de Soiences -
ce moment ut ci" aro de cotte vrier. B10 r 0P ivait 6 00an- to ...ue "'Ant es0








Confbdication? Qual !asur motene mainx uie isd aa .vnso h w0n a o uacn
m tisieon oo Cacelres. tCo nder Cp ot e de "000 ." ct006monAe o oobo 0 a aoo le, 1Uw l0e conn0u0 o









Co om i n iu Coooom d noood"Otootooot o E ooopa t ooe emoioooos toloeeoo mso ,onoo'o' tbO t o e
Aiooi te 0," 00se c00n6 ce de Co lomnbt obie: 0- 0t a. de lnt
dornit d Graondo Coo obo e L:? o ue nous no devons. bon- otono des conoeto ron pobli- 0st 0 u00.0 i 00 'a.n0
e I n e Haiti, s H on 0 ux 00 0 0 0 p Ao iv- que0 le0 0 ne. lus indCo tes O0 co n, e t
do D lonse. quer la honne ido ceux 0 2 e L n
Laoodoo'tio otoooooo. ne ro0'..0t' 'ofts 00e g 6 tCie
La Gazeto' 01- fux0 t ,uess 00, 0 0 eux 00 0e0 0 o Pot nl'eet d'0t ne grossioeo e stupers- oo 1 ispo'
0 a i te e 3 00.0 n s r t 00o0 .0t do Moot- .toon '0,10 0 00 00 0l e cc 0 00
000 t A not 0 i't coont to d'ootre tit''anl, 1ta collective, on cro. 0ue 0 on
son num~io dua, Yves Chain, Sons. Lieu etee moris foul -ruptioll 11.1u d".t n e

los 1rane0 00 k pou0tt tVtAd Poo vnaripnt de a0 vivnts eo o iennent i' ut In






eile ~ ~ ~ u lo*:e ieti o e emre Drt, Pler Syl ig.~ierl o ce t
vir.ient de a ortor does qu o r t] niger vn-t Oil d u-
odoPa ooo 06'fe oih tColt 000001000in ne.ot lo[evnotau e 0ne oc~t0 000 e~'c olll~e po0 0000100 0 -0,0
Ol'i ,ot o-t,,' t. 0't00. 0 0. 0, 0'' isoto { too,, ~
0.0 0" .oco,}otento tt"to. 0 9000.00 00 txi o toop e ,e,
tIo000 t .000.00 000000 n 000000u: erp ln 0 e .ro' do polo do oo, ooM to 20

chet -}ee tt o0l .0.0 no Irttoot i I tot ot o t,
totoo Vite. 'I rotoPe o o t 0 00000 00. tno 0,00 o o -
Ooldtolftf&{tio Tol 00.1ur to;otaisooideot Aooo deo Coanooo.0e.0.0' 0000
10.0010e0r pr*torh 11. t''.~qa oto'i rf ,,ore 0 a00n o '1 50.n p o looo Voli. 0~r m lF lo:*t.m *
.oomien s "00e0e0 nd6; 0 00000.0 l 2oot : >0* : ~riiem m o oeo.o tootd 00.0t .0 0o n '-.0

.0 0 0 f l ,lO 1 0 0e". StO 0000000 to: o ti t ...
ott do uoto d It] toono ooo~o det do Vtoioto' ,I 0 v:i im ... 0 0 ;e u V ,ut o'..
0 0ot 0 too 00 ,t .000.o 00e 0u0,001
odo 000 0 0 tO Ito oot0,o 0000til o n.
at:t~ Ma ,u 1 .. ..... .. ......... .. .. ....... r 2


Ir e.rs de Ne Yr

,i {E 10 tiI


I



mto


10 la 0e















o e ,
e et

















































oto dao
ts



































a
























so ,.l





vt, a


ANKARA 3 AFP .Lo Go
nitt tenhowr trriveru lun

00I pt'n tto to t
'l osidi ri Anlkar to

Afllons,
'{ ., *, Ito, mtoot~ooo 000,P n.
t It o ...o ..


'0000001 TIT,
J-Iunlnw de Ju l )i ip : ih
100 I, loote ootil ,, o 1,
doo toloto too
dea prmnvo e to r q*d "a .

fita m tures
allaritive ~ l
.0000 I too,

ootj
tdos rPsule Aatsnocaus~~,o
ttoatdoo 00naoloue 0 -

t atoes tiuot o o uto c t, t
me do Nato.,
r "'"" importurqe
S- a Ankcara ,a l
.it part us ne A ',oo 0 'Ttn



des convrsetons
Le chithe de quinze divi*
ions tt0ques qui s-rlent r, t
jdumoo atotto .0 Lo 00be, 0j



r., -u Comt mandement
r r. to e trequ orn


:. derniers ours On
to cotodlo do 01u00
oo Commoooodoooeo, 0.
7r adormes our, 0000 C
,. '0T Core 0pond ;0 I e
000te, En (out otao do cause
coest al G6n.ral Eisenhow-er
clu'il apportoendra, an cctoab
ration aoee Ieg
lot, de deoeoineo o
ce de o, collaboration o uoo .
ou NATO. II eat ',au.e
certain du cote turo qu, !a
question sea polae, comie
elle lta ete tors de la Cotne-
fence htiiteo d'Ankora en
octobro dernier, do 'aide que
ea Eous Uni. pourrovw 'pp-
tor oa toourquie.
La Tusquie on so anmna de
vie assez bas, ne crLntaor0


que ci*q a i p ct e







dO.t0o 0 ott 00.0
son revenue naiona
i[ons., ll uiu e~t i -if e a












dot> 0.0
---1 ~.. . 0o -000 r' e, 0 to
1.. ..... 0 0 .~,0. 0.



C or 0 0.0 ,0,"0.obo u
-r de 1'Arm Le '/
Sea tnrcs demmT&ron .-
a---, u USA on -tt~ci









0 .0 - ., r0, e ,
0ao tiot s.l i


"o pasi: e10 ..0
.. qu' no
ne pout, n et i -


dans [ -:
la colla15bo :' on o

.at yeo j
5, "u s geniseatonl du system a us.:
rda b -vent> ", 1u
grand role en -as -e.
[o cetue consloratio; ,, : -a



e r

Sd .. at s e i .-
.-e abuse a.u> ..,
sen m.r ~ l ent





harm A,:. i.. s

: r to d .oe ..--,{s
so mmim a .... .....

,, ,re 51.1.1
%dd1., b .


-vAlo erAw, *

pout voltor t a d6tense?


ani: dstour aotototoP No dtt. 00 n1 0 h 0
.t f 0 e otit 0.0o 0 0 IPub AStt SI M. 'Id0 -0
} ,~tionalite itchenne, el/!eel do
.. (ot at a4 sure) tla FAO (ONU) en rnission.


Proiident Atot'ol. oquel il o 4odco no 00 t"0 loolt o "lT0bllau IL Sct10 V
nmeB n nouveau Cabinet, r6pond x 0 tou il iot ,a,0 0 toes Mooohe" A.
ostoes. INP1 act u00 ace qui m00 don T bl0 0it --- 1e -t VIr


___~ ~I ~~____ I__ _




,.,r-. .u,.u ,e a a nnmmu m'_


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE
..... y r 4ANANA : ._. *-
S -- -- A N AETC.
^ < ^ f ^ C ...ETC.r ,


Si- 4



%rttr1


PAIN

BISCUITS A


CCOCONETTE

1 GATEAU DIVERS'
ETC...ETC.


DU '- E .-


Carnet Social


,LES MOUCHES. Sarmedi lor Mars a

.Les poux ont ere
n ter a sans su : ra rutui el ncidem .u o
.. ..4. ".' .,- .-.,,t .4 m rs i4u -
care, -1, prneo pu- l _ulat dhumranit ,. i I
Se -.e. D6ns P ten Irr i o Gnrl de 'Agr4icultu.
S' CC & ........ : 4 un ..i.. M A ir .rue de la c6
c tl e tow es . '>'s.e4o- p4s, En so une brillante 4eepti .
d 2 1 r es propr hos san homeme chosit ffrt. te dins les salons'
ec nt r no s ,a ses op:e ; 10 o:, ous les hom vies. 11 n t'e t Bernadette.
u.OYAUME 4v n de dnos ctes qui en nt Tous nros voeux de
q,:i ne sm- coforme 4,e 4iomme que nous vou4 us e6 aux distingu4 s conjoint,
B- Itapprendra a se ne crse en mtrime tenps,
o s'.u f ner que C e u e inage ae riom m e t .
pu, x ,4-- 'n444 '44 t0444
4.44d nu r.4.44.,,edti on os q tre CI
A, !a liber'4 Mo 4ral 4 en r fair et I
CIE:- bMou hes dns -nItaire fzelae6 a. "
u'. le procr s de b Orde qu'l daboutrsement de... de
relegue 4u 'ring d'une vaste4 4 sns44 lo4 so p4en44nt e44e m6 A 4. do
*e 4lu4ub01444
CC, ,E DE S A IpDES!.44elht444 D ANUBE ROUGE
Par 0et otri64 est im .o n to fond que . ,


DANCING DU CASINO' - r .r -..
- 4-" .- ,.f.*4.. . fo 2











Le Casmo lit e
d. lus on
nouveau Resant SOR
.. e

Lo XSO.4PNTO' a4tisfait4


se.4.4 o.4..4 44.de Walter Pidgeon, Ethel tous les goear 4usqu44ux plus4
e es 1ante e rtiic Peter Laword Ayec les isines
-rce d es qm service d n. -
qus veent, al ors que ou subtle et savante d. Entree Ge Gde 0,60 .: CA t
S6 ,oe a ,I G Rservre de 100 Ile s mets soigneusement pro,
est Jnc la consequence ob le de liberty qu Oreste se fat A 8-15 P. M. I pares par w .
c6o Mci si cez.e librte a ie heraut I1 a allu, ce sen- LA MAISON DES ETRANGERS ment '-
lCue!:e M Sare octroe le le, quOeste fit ie voyage avec Edward Robinson, le soir fie
prn:ct, se done pour un pour decouvrir Ores- chord Conte, Susane .-o:, --. des apanages du
soleu s]e n'est pas -pour a-u- e Avant, & Athenes, oa 4 l a ward CASINO.
,ant une nouic bn claire ie elev4, i. nt4ai rin --. Entrte Gle Gde 1.00 Pour vas :.:-,: amicc- Dman
dans son ntoioce, Ele sy e- aun antoche, un nar Reservee Gdes 2.00 les ou officielles, pour ves banSCHOCK
tud ; en hese cbnizale lanto ae. I etait vacant, On pout quets, vos loirees vos neep
conme aculte de neantisafon i me se demanded iusqu'a Jeudi 6 Mars, a 6 h, et 8:15 P. tions de noces, vos cocktcils- SLEEPING
.... ........ond.me .. .. party'.pr Is SORRENTO Z UT
t. -1- co 4. 44'.O 4de !44 point. 4 avai4 0onz4ence M. Pty. to SORRENTO. v444
etr" b.mairn M1s fondement -, de sa hbert6, tarni son &me 6- L. FO. 'i I *l "' est toujot _-re .v' de 10 Ze U
son fnment si lon pett un e superbe absence, avec Olivia de Hada'nd et res du mntin 4u4sq & la tom -
exy mer Celle !; i C st 6on- don. ce chmat d A. Leo Genm. "bee de to nuitu
'0444644444 444 Eo Ole Oo 1414tLLENSEIOt ot Ls Parkuns de SCHIAPARELLI
ltut ..e!6ne 4"toto h es von niu' i souter Reservee Gdes 200 VIEUX GENESA 1 est deve- le PzaEF=ais qui captivent
e ec 'ABSU RDIS I gorg e par s, rencontre a- nu Ie render vous des :.-
S n:t e M Alber: CS vec l meurtner de son e. mates et des hautes personna- OBEERT J. FATTOX4
SA .e4 une volupt6 toute ,4 lites haitiaenes et etrange0es.
.... 4 0et cn oh 44 p t 4 Agent Excliusi f o Haiti
.s fie u ne hbert- que nhele, I les sassumer a et : pour/. Cest le eoin od Yon peu itH aiti
nc -, o: seri .a e crime i acccompli son m- A Tf'kIl,,e. moment caused et d-guster les
C.- .e ibert si er donmme, sequel en le ire- 4 a nB m oie ,su bo so .a des mi- -- ....
- : : .u mon e, et 4 soe .0 e- Tc'. t ,4, mo o 63, caves -, .' tou
".HUAINE do: vlnt a h meme, e me et te jeudi o cae
t-.-e p :ln ment une n E'-e4 au non de, et g on an. 6 h, 30, le Th614tre I -
Te ISE MA NUE une i,;, face & Iangoisse 0 i le 0 prente: U N Pi E E S OLES
cON: L a. erT d ans son acre t DU DESTI M rhad .Tailo t
a, i Prix des ptrer ] Marcrand Goar 1
0l 44 conep4on de !a liber .040
lce :ee de D t humane chez M S tre est j Rue du Cenotr
" ..... - -- " '- ET S --I T T
ee -, le moins q4.on4 p5sse di Vendredi 7 maor & 6 Brs ret B
c es RE se une -oncep COSTUMES PALM BEACH
o . e o r 0memo wp, V lace so ,an aue St tout c onfectionaS
44 'e o .nt 44Vo4e un 4.0e44 tmtchette Brunoy jouero nt4 vetdr04e
.4 s a Fnd s un choix qu est our vous .i
e abs.ude par d4inition et m,- Coupe p rfite
v. se, cette 1bet est Gdes I et 2 '
RI Cep'-nd s! toute r k.ne perpeiuelle mt6rorisation Tbliphone: 2286
poer -- we .44,04.64-44228
S.:. e pour -,-e J de 'a coningence, un DetoEr 6 H' n:.. r ,
S. a-BsurdVte pri. Mtive. do be e & _
4 n744m chi, 44li4. DE PtANO fruit. etc. etor
L encore Et uisque M. Sare rejette 0 os d t Messieurs loesgorcmts, it OPTIOUE Science doe groim'tisn
e sr nen toute re.e pri tablei, puis es une visited AltagracC
ate : unv d ; Pour en0ants et adulteO t-rmt orde LES YEUX Organes dMicats
S c : un :i agir tout principe, il est a se de sopoe nes No, 63 vous en serez con 064 risquer un chec, en commandart evos I.onett
U ch que son mander au nom. desquels SOLON C V a augloete? B. ROBBEZ -MASSON, Opticien Retraction
..n . '4, d command I, ., =te. dpIam6 d4e Ecole Nationale dOptique de FrPanc,
: i quo se te, sIr plao ,, u grand chroix do montures 0t i
avane si a gi? pour amer a .., totk mportantde vrres ophtlalmiqoues poyt
.4 I 6 .u 44. .44son c 6me ;Lu ste" -.4 -: i10 -, C .- double foyra, t e.
l4 e .4 .f4nd.v4.u r.. vous offrant si to
is e e plus outrei :n acton l .; le confort visul ,
un s ou dons i'cutate (Voir suite en 3e page v'rs::. Yous :
.... .. ....NEUTRALISE L'ACIDE DE L'E STOMACH L'OTJF OD E

a- 59, Bue des Mira cles, en face de tla BNRH.
SALY ITAE- ne installati 4 6,on des plus
ARRFXE LA FRFMENTATION INTESTINALE modernes, : aun travail prcis et rapid.
S IJU 8 MARS ijp,

SUPPRIME LA MAUVAISE HALEINE

M j RANDE VE#2'E DW !iIQUWDA3T1N
4-; Al I'- -E C 4ASSE L4S MAUX DE TET ET LINSON&NIE N

tTOU LES MATINS,,- Nobb & B adel
'I B UVFZ '4'i' TOUS Lt MATINS, A
4 4 "EN V'NTE DANS TOUTES L4'S PHARMACIES,

...t.O .. I$ Grand no rbro de TISSUS et d'Articles Cosectionuos on
c I tvente & des pox EXCEPTIONELLEMENT BAS. PROFITEZEN.&

L -. .444 4 444- .


SAGUENAY TERMINALS LTD.
J ,- : Halifax ler Mars
-? E .r:,'* ae StI.. B. 1, 1. I
--:- ;- ',e St. John I31 Moar
- *- P.. port Caakiens di-
r, : , ; i


5 YSV* /7 .



Un seul savon peut reellement
donner a votre peau cc




Et i] a ttd prouvo que le savon Cashmere Bouquet
est tres suave pour n'importe quel type de peau.
Maient it a t prouv que t s.avou Cashmere Bouquet avec
slave. Obi, da ux que som0 se at idiale pur tout tpe d pea
-0he-0huie4ue o.n no rmale-.-t .. han .0oti4en e
la k locate d.ucer. le kharme de adheton we vous re-h-rttez.
ension, on pour .e ,Isage o. It ba .

[e- Savon
Cashie- e.e,
''' B.. Bouquet


DESSELI


facle


Bon Mar:he


et


eiicieux


2/3 -- t. s d
table de


044404444440. 4.44


2 Blacao d4>c.4ts% 14.404 bat
4 t0004.s do tail 4444
2 jaunoso d'orrdo bi.444. !Sm7


r 44444 444 Bai 44-- 0.444 1 l414
mm se larG 44 464440 ,z 4 .
44400s6 004444064 c 44.,4
40sise 4. t4.x.
.4.4 ~ ~ lx b.4.4 1 "e 14440 0


ci


-thlD4 44o101141444.641.1 .4. oN'
6. .44. .4 44 4404 o.. 44.4*4 Is's


,LE .r37,1ESTE,


C~L,


L Y-- gsrrl - 11.4 rr~s:"51




S-..- -.j II'UTUST. PAGE 3


Vote Saute, (.'?o.d ;
BEAUCOUP PLUS DE 'Y .,;riir.s
DEAUCOUP PLUS Dr -C...1- :
3E E MEILLEUR GOUT:


C I


?/ealiot s


LE : 3UMES LES PLUS NCURRISSANTSI

. minesMi.er.uMar ores nut iives Calories o
S- C PHOSPHORE CARBOHYDRATE 6
:"7. -1 CALCIUM CARBOHYDRATE i3
-. tC FEB PROTEIN 6
CALCIUM CARBOHYDRATE 5
S .: G FER PROTEIN
-. BI FER CARBOHYDRATE 14
S C FER CARBOHYDRATE 13
S C CALCIUM CARBOHYDRATE 12

TOTAL CALORIES 69


. ET 12 02,
- : ,, .. r .. 'E r :



U* A, 1r 1 f-, *iI CO., S. A.

S- .' PARPOUR HAITL
Haiti.


ICUI-Z if, qO i?07 ar-01i


/:




.'


9f


,* A, V-
: .. .
-


















.1 .., .. I ..: L ,,1 P 0


aIre, qand -
01JRKEE

A3MADE AA
L on que !a conso
Po-.s -le err :.'' pr -w dnLros -u o aturel propo
Ia, 4. . e- a- .. .... : .. iE ve pe
LAIT EN POUDRE HOLLANDAISE r E'S ..
ADE(- qhi x
.I he 'o
O M ELA '-1 1 1



. ,.- CURACAO TF DINGCOP.1PA''Y S

Sd a noe na


COTE DE CHEZ ...:-TRE:
S MOUCHES.
(suite)


uen rudimenrt de !a no est Coupe de C
de justice. E son crime d'action En
mre qu' est ce qu'r determination
e en dfimtive au bra, sque Cse la n
upie d' Argos qu'il pionge rains fort
Iar confusone-t lcnar done de la r
Rien, absolument r ea me vide or


rlo roe w ier or qoo~e, -e propose os
oi 6nt-me, it l'abandonne le, e=ras6 sous 1, a
rt et sans sourcdlier se presence plus ce qt
Implement de l je- ou eombattre corir
raroles de mort: ger qu un el5me t
00erq ncoto r Ieto
a. rnes homes. nen- Misant dens la cite '
vre, lout est ecl f doracine Yhomme
.ut est a commencer :re at falsifie chez .
1, oo1 r sho re o folot doo


ture uhfiaine ot
e ormp.-ore dord


M Sartre oabount C. un ct mre Cleo iert6
tivisme pour ie morns dou teo, :eat scamob
teux: c rrctera err m l ri6 et v rrr or' d k 1r
'.gg-{ vain de I'aetion; .1proje0' mdi. n conquer dan I
nergan bor viduels conteonanr cn rum
co, rW, Andr c tours lor fon po e


Idolm r unc d'Iumanit6 h
unt6 o msl En brr rtrhornmro
om LIQU!DA.!

croe rse iC-lr UE'CTtMEtr


S.ieh, 6 !o
de a'Etat, a"
face du Buis-
SGuilbeaud
et pres dce !a Croix des Bossao
I che e 9o ce dont is au-
rcmr besoin a un prix Ires a.
vaontageux.
Urne ocason a ne pas per-
dre.

AVIS
te. souss.gnee, Madame Do
se Ve-rrmelus, nee Ismela Au


Mine Vve Ma-,
nee Clement, sao scour
Enenne at se niece. M
dre Jacob ainiC que
res parents remercienr
s tlcerement tous los
Iant de la Capitole qu
Provide eui ler ont
desc preuves de symp
!'occsoon de la Porto
qurils viennent d'eprou
a pesornne de le e
Mano ETIENNE
enlev6 a leur affectio


gusoi. d4gcotre : 1952, et es prient de
au public que depuis plus de trouver 1ci expreossonl de leur,
deux ans mon epoux sus dit proonde gratitude.
Delose Vermerus, Soldat de Port au Pnnce, le 28 Ferrier
I'1Amee d'Hati, m 'aant abrn 1952
donn0e evec C ois enfants
o-ur vivre publiquement en
etoch 1 01 e RMIN MICHAUD
r_ d Pharmacr e Pasteur
ueco nques e attendant di- oC"e u M oec e


Madams Delose VERMELt -. Femomes
Pert oc Pries o -o Morc -" -.- oees

Sla Faculte de Paris
RMEC CIEMENITS onsultations tous les jours
Mme Vve Bernadotte Can hres, a 6 hres. p. m
-- M. Heari Chancy, M. el e matin sur rendez vous,
u-- LucIen Asceno et -* -. -,-
iants, M. e: Mme Charles Mil-

drien Chancy, M. et oM 7
lix Ascenclo et enfants,
Mme GOrad Celcis, MI
o Chcansy, M, et Mm.
Chancy at tenants, M. e Fab par La

Chan, o si que IoU NATIO-NAL O
tres parents et al6s en- PRODUCTS
cieont bienr sincerement; NEW L
M. Caleb D, Elliott. President '
de la Hasco, le Hoaut Person
nel eot ltes ermploy6s de la S.
Hasco, ia Compagnire Haitier
ne du Wharfet de Port au Prin.
les Frlres : .
.ouis de tc c
urs de !'Hospice S-FrangOis
Sales, M,. Reon Scutt, Direc ..m
de 1' Agence Fiscale, les

t de la Cham~bre des a
0e Hout Personnel E.
os de :a Compagnie d'E
age Electrique, M. Franck rn
othee, Direcleur de la


rone de Port au Prince r es
ioyes de la Douane de
au Prince, consi que !e
broeux amis de la C
as utres vlles
qu0 leur ont temo0
Ssympathie & 0 'oc-


ar oo
Chosen 6 dau,
Cr 0 r> rur
-.no 0100 Qui Id
Cr0e0n o l, n oloctn m rrer

me Arn cbre arbiltrIe Cridd d'Oreste
esu- loes ros piqurs du ar r
t omrni-ient dont Prr
am sence se fair sentir partout
,o de 'dans la pice; !es personna-
dond- ges qui Sont des abstractions
athie. h de l'esprit no n de. 6tr s de
ruelle'Chan,- 8t d 1s1I resterit ecrier
ver en rt pe or de le langue torp
ette intellectueoe do M. Sarrr
dans son essai r expnmer
n e 18 de consideration methphys


ques et de delivrer des mess
ges fihPranes de docene
Mris si, cosmme a orocla
me Rachel Bespalot, n y a

cier lo vcleur d'une oeue:
sa capacdt6 de se renouveler
in6puisablement dans s v9'-
ne suffit i pas de dire qu

sont un faux dame sur a !'I

par ]e plus grand dramaturge
de o o temps-


28 Juillet 1951
cor 0 t 1aco 00- to
. . .... .................


MACAR ON






FAR T,1


A. E. G. MARTI
IMPORT & EXPORT
Rve Des Miracles
Te 23-52 r


anwew Unvno o


ie so mort de leur /

Bernadotto OANCY

loer IS terM r
SqENDRE A DELMAS

s r; us Ai ot





oser M. Ad ion CA


I, P rix ... .
S o a USINE A GLACE NAT IONALE. S. .
Da o f i obst. EMILE HAKIME. Distributeur EChlOit


tost-i
rolbt


D E 70 T~LF--TINE


A ~.








* ~ ~ L" fLbt


AVEC


Wi
M
-cc/so'.
'IS
* St.
2k-
.4
.10


KY4


T.JLLf
_ I. '. i '



'). :. ,.' _:,t,:,;', f ,/.'^J.; '. Ls, A ..i., 0?,e0-'& -j-j,.iC,,.


I a u a,
tout cn Im autres nour Fr
re de va ih, no ora'w !a


r





. . . .


LA DIPF-L-c 1 .-- T? INI T .


"1""1 LLE MYSTE'iL
LJK' DE LA MSLa'


sb i,. SI O


ii


meInt 0 -
les trou .
snou n o o-rb.



s tre o o In o
fongue p
L enseign- -. .
u near
pour dec.
ncliV6 de .
Son butc
Ire dos a
hie. 11 + --
colormblonne pour recotVyri p
aei lui a"

'.a 4 des is car se t
'I,'.;-3' e-t s's p~oiets 'at
quei
Qua pouvamt lato la Colom +l
Me


Sla Colombia, Haiti at i
Sa : l T
22, d" .e


I' tit-,c
F- -t i~c.ct'cc
-- I..
'--"el -t t -


Ar
ace o In clauoe do
o do votol -oct ment volotairoe des
dte utrro, Len
= ~ ~ ~ ~~ o us -""- '~ ..- .


Uns Uoeave!;e
Distinction a
Max Bissainihe







i









o totoerli de Vaili-e
.I


tn 2 ttd o t : .,- ..... ....... ....1,o --77-.-s t ctq o :elot tnt' ttot ttn .t+
....... c 0e ta + - O .L fC lc lie oc slo-> ---to ,, eu tto',
-"te s"tooc --Ac
que- 6- ,-- t. IV.
-- naan.td rello a So, .. r


t" n *-o e . n iloeca ia e i tee U ontai co1 Ic h sda : o -. - ne . tc om ,- -:jd
en a c InessI, li Ka .... -of, .065 Lan.s -er ocoo
cue ello faide pour pprofondie .g.pbu $s aux yorkais de la d ocu , ... , 'rrr, a to
t tler do Cacer eto s vous le verre0 0"tiocct a Pc t t ic 8 Une 6niquete l .u.e : i d s, c lavi o .
:oit efle -- *+rContra Hai vou le ve ., ;t, :' .- dam L ,,
Nc les Colo-sieur e Charq d'Affaires il pIm, ..sures do la Juo e i e. M 5. a000 old o x X Xt o
gon L- p0K doc cotta epg tc-1' t "; to-l. dcc VerC 11 c o 3f, a lo rNo lle



b en, nn o ic ndou enoon 6t6 noue ane -0il -
tie s c un article dto at : -n 'o- ac


-one Act-c -- oco uo n t-n~ In ,"---.,c "Oo -i Tc ot' I rsot-u -1li.. ..onctolepi,,ct .' al" + *aoo6
u ses -- ter len s differente phases de ment DP'ioctobe 6 --, !
r t s o -r-nser aux tro t la o.- C o a bancs t -3 o de 1 s -sident .em0urant tImpiasst
p cs tennis o nobreutes et a t o tac - a e i et -don- x tn. .
Son t -n o lo e t .-tt .- le oo c..: e o acle d -- "- ois de ... ...ele de t e o_ 1 ot
e uttesren t doe M vm ns orec nc s et i liite t c < -ai Ia s a253 e no- Ia taco n N
age au d Pe dist.ct nse _. .......





aLes Enoonatns a-B Uot oen pe nsanet au Prnce de alooitet-os File lheo-teex b3 3 a d C-nt X et X

p San I. AliS e ia lstn n pu-a e oi -so atlco nes Diudn- -nc
d'A ique n'auaient ps Sur ce te onrue trout C es d'un ae a po 6 l'nu- I Ver 12 he M, let S
tie o .. o Clus e lan gande histote de notme iae. son mail de son ;,t o e 3o30
o .lid'eCteodr e ldoinPr vos recher tuhes -t lit rt -at o he Ii tt o So-dmetteur martime, e -
an no t Imto-uc 000 a t- -. lo t to A eon... it-
tui,n c ux Antlles. Et ensure Tai les consi&d-e re u ev t de, -....' '."rn r e pi Ja -u -








p a toe Paul VEPesA t etem 'oec coo-i o Muon "au" - -l
sni !o'rt p dns onu ditvisiaos e ."- ae Nou Pg alao e mr tr c" l "c- h'.......
Nose't1 o qie ntie" -usi s e nsne v6ee is Iocmart ae' c so
ir dues, au rn, va ises finan to tt n e p upre s Tls mosadenn t e. ., le vg .. qte fa soure b..n.... ,








--ontc to ante .t ot c tu -n un h l -,u,
es cu c- :t~ inplras=-- v t- ,:nt encore dishribues au cours Jcheveux blonds. V- 3 h, 30 & ....I I III Ie.. .






pes men.ne t i lns g cennne,- + fai cl a 1 .l! v i .. ., v elu avmrl'
Sde I ance, a e1ttatcc oi n ua e omoi-- T e .. ... ..-" .....lt t n e .




-e li ux i ac U- affuiel l O n a nd n e
merc!e 6t- sold s nd cG nu ve axbonnes rex ltions quit e e o lmand e de. .. r .n viron, a 6t6 re




Sc + e e . -re n ,ade !a n a n -an. a,.




-11 treune iniau thio lau gaouvrne DSCMbed lye uetu d e-
oten o I es pa !cs uc t e 30o e n000s Havier ..c sia E oneod t. ", _. o li mon e
toes 'ol eot e c ant n c gn uesnationan- d a 0 d planet do nan Iap lotn t le
rj d ib a on de uur sol, -- a ,_o -,n o n ff es de c. - a





ort h5-en cacmt- te n to c n t i t c o oe f e T at e coin quet cia b. . a la d
de Nunt z de Caceres couio e n- tno gotre sr, ; m -o "c mont n n t nc'n cs a I
0sat a ne ] c G no de CClo e odp lus h Aute consider trc-. a c s Polit', e -c o s ct". -,-:a a-c-.
pomr-a il un our tou et ses a ; PA l s N," t o oe daens o s mta c co rp . tn -o -c ra





PMbnau' VERN ra a.,e
CIes toatreotc Lco-c t ae t P in oe n Foo c uaiScto!_Ltde o ir. oe P- M nn
e etl d tna na dit qu o f e Pcnntnd e-. ;aNitn





no....loot :o- Ue : tu e dud au point o Eue so
'or '6c .s tnen Sobete ca"' Il _. : oble .r- . -,._ : de ",. '
a ion tea- d.1 i ec... o ... cn nt t -n go.a a l c -n z ant ers. .. t fI et t.......................L ..
















00-n~to Comm rcial ydeto -e -noteanno 01
-das tan h6tel du a -7 ,




'O -h- .-"L tO t on coo do oa cc: t"i", CXF.A.L+-.I"il "" to-ad El e co~ tc g. . o Clan'+" -' :" "" ;n "-",
dctte vipe, q villa. Ela --
penseroient, jamai at *-aq 'a I S nos enseiqnem,7.. coc ant no p T ucer de erosttutm o ot, l d- d o- - -t
t C-o id se tin- .6o du stu 6antsd plus esss
o"Mc merit Guatemalta cl t crc 6 l-a, R Z'' t
s-e .urmp i '. et t6moigne de esprit Tout en re s t -. ..... ..... ................ -, -
n hictor-en a 6crit quae. Its- -,"- le s auy ess _" "
tj im ortante oonf2 Ieno on I - doo lanici an











commer Mrdi aprse en md, sI
I le Creditet tnhi6l3 .- c Ia Poltce hat mtc o30"t pp-
teca d laat solo on se Plai ta reco n Iate -.-.d'un autre no.- de a -





S c.* + S -c-" P -0 a n on..l r u se conc "- .. "" + o--t ,a . .
s tad, le Pr ant se...I . le seneux at les belles 1ai York, Bernde Robinson, ag de! L c ie VOS












10 Colo, tolttaoli odoc
oe e re Sanuel. rem it on res-0_t_ c29 ans, Quesdoto, t e dert'iMi G e eC







totnanc ti noli de ESE3lVOUS
don& ot- u Prne pe- Ilt O aoto nn- OntpOUR
ee den-e coo- n rp rd; -
-. n ev t se teni ]e -ca n
+e+ .. .. t en iniato au '." re i1z denvoyza au'~ u+ . ..:ecte 6.e-.. Ia R










i'etru Aisi Comrial e/siiiWznhueT
.... : prm Oecton :. I s*e a M. EDOUAR :D KHA-rLy crt II 1 6:,=r ensit^ qu '_ ,+rination de M+ C1la~e "
loirb~anne que !es tz"oupes ~n:... ha a-x asnnsizesac du; puI s" dUT nis at Joanneen de
tien~s evchLent n --: -. ,. n question,
Nous savor's bien aue cSle la sut d" -: queWY a t -lq-u-.- ..++4..- -eocaieaer i'- :, ,



















ASS P~FlEUX y g q/ i
7
H W Y t Ii
fiat KP- 1c, TtsLn dv re .- s e 3 c.. : -no ea 8c s -<, - d
',av< cntander cn oljg ,, ; ... ..,- "c z -femnme I':. : .% jean, 8 ,: .ns Mon l Ci l a ude
rrer4o o~n Messagqe g, ,gi [:.-' rr e da e == .ci 1,- 1: Mars da-c-n[e t Y~~aclmenl& aup
-it a n:]_ e tIa :'- 185 et enet s ge- ++
de ~~ 2, _' e vvouuvaIiansn t
X ZAl -e7 ""'27+ ... .. ,j ";-.:4 :',os ; B :,:+ .. .. d *+ ,+ . .. to a it D g j ++ X '; -


Pon aL rineonse la Moais : :' r .- E TV- 1Z U V
t6. '.o7_-a,' .tle 5 ; . .. = o -- -'
'e 7i]6 u' e: liml u#ri
... z. , ,"1952 1. ,Mal.!e -

- causes exac

-'. ... ... ',, ,' ; :',", L' r
:~~~~~~~ ~~~ 0%,, -, .. ,. ,-
:+u .'o:. u . ? J, C. .

( LI'S RIE4 e rf~goR6

i ,9j~~l..4J+


AU SERVICE DU PEUriE HAITIEN DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS.


Une Maisonnette Xisiteur Distingue

a brule a Carrejour


M adi soir, F :r ., Z*
,- ncndie a ,, e .
don. t.n. une...










11 tnt itt pc n *-. **,:. -te







ctr we,. s c d r .d.- ... t: e ....
x "7Mn otet tec
lat pro















' t . ...teret o, ...: .. ,"a :_ u ', .:
..c. ..s ..t


L m di 4 Torae noire



.,Not coi.toe ,La Mo.tic :
role quile
.- L .., . .t :ti
.i tnct '. I Cit e
o de ca .n ie dd en ind6po-
tises confrdrs to

SNou en prenonsd i


, L. e e t di.l. d. .



te a eneo, t s tin-n ,e o ton-
11 tcmbleait qi de a con-
lae 1r Valleede d u1 La Palic d
ra dverser mccoins d eauc co



de. d rs Ie'S ,
sNee es ot o +qeit av,, .n rare,

e i M- t txav l a la ',, i,
lonnesdedMe do ers l e '
o avocn de s a '-'- ',


or

F-.-

0Le .t-nWIIIESfP


;'.'v,,EL PAOUIN

, t- I -


.-/
../ /


KN SErAT .-NNE- -- -"L PAIX SL/:,

OUT T D'i- .
onicctionnes de $ 31, sacrifes -2

issues de ..o- - E.'- anci


.ilvuTr1n. Aoti t ;' "-.


E,,T P.I ZL :i C N t


So"."" aw 2 i i


t-.-- ija eea 4'teo&
0+ + 'ja





vU1'L
ddS A RD ,:C
;i# ..... ..... .. ....... ...P i..... ..
A r) i A /C 1;


/

-t
~~Pat
U'
t


I -I I~gS -


^.~II"Y~~nr~L~7ft


'0'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs