Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07751
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: December 3, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07751
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


F6d6ration Economique de I'Europe en bonne voie


ADRESBE= BUE HAMMERTON KILICK CiUOTIJLML LE PLH ANCIENT D'HAITI
POBT-AU-PRINCE F -I jOMDE EXN 189


Phones 2232 2432 O0rcletr -- r .oprl6tafre
P. o. Box, A-1U5 Frniest G CHAUVET

N1 ?'-905 DIRECTEUR a. L ET GERANT RESPONSIBLE: M. DESIHIO LUN, 3, MAR. 4 DEC 1,'1.


A L'ACTION DU DU REVE A LA NOTES D'ECOUTE I.otry, do new .Ro,k
A Inauguration MINISTRY FOMBRUN 8EALITL... IL V A MOINS DE EURRE,

du Perchoir A CUBA O eLOIN.- s DEa DA ,)Son
LE DISCOURS DE JEAN F. BRIERRE d Comme de la Theorie lenri Bonne:i
a PActio C'est la que ion quo, de-
epuis deux ou tros jour., se WASHING7O' N 2 AFP
SCes jours ci Iposen: speakers et report es Moin de tFure et lus Cie
m r, -- f E. l. l blie tout & coup so 1 ,:eFr l. 'r En effe, i t es 10 ment eAn a camO, le nveau de /0 de.
to disen ur,, ^n,: il .D.be :ionnelle el db couvre nmur..LG o L srur l ye'i ro i
ne: erl ,:n ,e: ,-Mr, r-,er.e ,l .6 de hanche humainoe a la mte a i Marcel F m ro dOcobro son l o ,e Te e t d o ro dans
e .- ,, ,: :, a. c. ur. : d'une colline, aun ca ds le debut de s d Revue de So France Washing.on. de M le mheux gouvern mentau0
S. ation du Per .n regard d'enan o de pc des actes he, -' ,, d'Histoie, de Henri Bonnet. iurn la le con doe enqu6
chou. ,rue reo ..i- ,, ,: ,.u k oite 'a FAtlantique tale, une du resnereremen de G ologe, le Deux nors, jusqu'ci, son a r0 el0 s p i cor lssion
-er:- :r, E:ll :e e armonie subtile lpie au mi exisant e ntr s a 6mis cer0 l es e souvemn o s. Mr. Fro-, parlemren rre c u senateur
Preb, 1 .10 Repu r .. ..- 'o.eur du silence. haition er cubain. rations for per d. i C e h ci daons un
de Mimne Ful E rlalc Ie 11 ya une here, on pi6tinai A c popos, c F u : pos et ou our de de M o ro,-,ppo b pubhe, de6 e que la
PC l r 1 i A d- I i n bas, au naive" u de la mer, ol rmi ers ouvrages bert Schuman. Mars, dons potur 1 aCf omenr
Sd gre t d- oca du banal et des passion. On s or l nombro ,- .. .. ologue ubain, a o so nom notion sera0 Un0s et a le leurs o.t
n, ce lu. Is riomphe de 1,i :3pe-rotr moainenant quoon doe c acif ager i. r l La Aficama c n sode, lla ee 9 e O er, pa1 irhe eo t de 34 J 7, p cen
'r 5 .- C.-. ai haitienno. tul : -:. r u- do out le o poids que. Signalons, .: t.: J 1 'olklorica de Cu- vsan que prenne in n re pod 1 ur eso pr 0v1s ons,
o por ..i. .r.eux degager le de exislence ordindire, que e e eI t ... da sia n de Haur Commissaioe e Selon la ..52 e s le-
..e s p n rc. er- e s r-e mporl nte D le io, d1. o o e -e ceuvre, ap A llem agne, c: oste & a dir e a- fo ois. l- e no s d 0v, ce u
hoi Liu, i~tr. Fl 5;,crrio., n 11 cr e une nouveh ieon buttonn pros qua seron comple3emeni de mat or line L.ric |e '-n
he ,b i.n a0,F ,rr. ao aOr r-, r :i a"p.p : r. grand hombre de nos cone .o Winston Churchill se'st reodu B son travail cormme & .'..i. de d folklore cou o, vdo pres oue .e1 r onr raonm ee en, d e s1a n, 0 Ao o 4mn 4
e irconsane en 1en l e rouv l en terre nor o u re & occasionn de son r le anniversire. On e vot i ,i e u e su fol 1 ore me do unifal io'u deos evan nt les u ms A7I ons, 34
,,. d _.r_.-oulrs 9 un ona es, 1, JA are lnlen ged oo :.l.; pobsr que, en 0 esorsdenre 00 e l eoninr t Ja m. 0n flour o a onni orn gno er do 1-2 L. dos, 7.1.ou F|n0
u ne r a r. ,, poe do temps do 00n l poune. Un diner familial uit Iunique ceremonie or h e- d a ni ot us 0 c o ..
rr. a r,.- ... 'oflrlr, intgralo dcun point & t'autre. On n re00u0 0 'el fail. ni e o do home et de la commu Ca comnmueut A0 sou0 0 40 00, c-r.. 10' 0 0mc:e0 e .
IE- 11 .choses Ot pour la voie. Voftre let pe 000n c ie 0 L to ice r- o M evM n, au r0oins, a six mo eis. -Dons le domao ne de I pro
enthousiasme se traduil dano cello capital, a reou a faire l I haute valeur de l'en reprism L'autre candida seraio M. du U4 on e.lon->, ;que, !el, c' 0
d'Orroz, declare oue son o reAm- mudbassadeur Herve Ai- f.'0 Poar l,
Mo,,en s r President de tae pen o s dertd langges: esi uneoo grade ournse a Cfitr LE PALAIS LE 6 DECEMBERE, bitt ou de I.f ro rdtre phAd. un s r e6proao i n n d :
o ....o.n..n o. e opprdo sap prend re c ac avoclu o coleo SERA ILLUMINE FETE NATIONALE en francais toute cot o co ego Fro.,oeis a lONtI, 0u.1, au orn .
Excellence, I c d 0 arbre. l noie haltirnne didslmin e ur- AU NEON ri oo d'e vre. .
Mesdames, Mession-rs .-ul o o-' 7 ir e vous lout doans o province dOrien il, que vaut u tres long emps
..ur, it o usto au nombro de pr de 80000. 10 0 rove si ex ravagant1 0 dons u On na pas dit s M I- 1 mldus.-
11 y a crtes dar o Jpr, or dr bon. 11 a donna & nos comDatrio- mieu rofractomre a de ell-s Bonnet sera I transler6 ou a p1odu1
s I n u r er o tea de sages conseils e parle oePoe d n nicisoatves de grandeur? Ou fprait, dout simplemeno valod o es, l or:. Umouleo on
I p- ... I l'., -in .. o ..r. d oeuvre constructive ont o ovD t o vremr n doe bonuses ou doe onde c noe son, intu ur se pr o r se drois l Drr5ite une c c solon Pues ool u nes
le d n prise par 'acltuel Gouverne- s active e nstal i e nou r r nos cuperent de elles on ige rai e, d'ailleurs, tries premc r c or
,an, O 0 .0,0, ,] l, Bu 0 lo I acade du P na rppolonos pa reo De Oo ernor ? 0 n hs
i br,.- p4 r. . .....:-. .,-.v 1 4- Ceteprie odee 1t dioe 1 100 so r0ore o De mie attdheroalen]dobor nn L Chambre 000001101 s0 e mo o ode moo
1,.r d o o paio pou0 bluminton de nuit de C, et une oe nrnon e e tle s en.e tro i S? oy anO M o p .-r00 0ue0 os lmeem.
-r e- mr,2 ,-nr O,, .. I .... sent rejouis tout par iculibre- ub0au0 b nmen0 0 0 tion de 1m00 Cn miquesr les arhi ece, dont la utl pu dodoe, 00 -r- -
0... ....." ment. Cola a 000 cr... 00i .0.... liv .ur. do.. l-, eo vocai0 la vo1on .. r -. d 0 e
.r, H 0 r ,' 7- I e,,, joie pour eux d'entendore le M ovoir ieu et e nui nra e dcem r dob ive sacharnera nt 6 1'6dific res le i c e n qur
nO~t,"o I r q u Signoonse d0 ton or puolo a die o cNdnDe d o 0 tio o 0 lopoit ou o e e l Du s e0e0
-- .1. 1 ti d r eLi.ne do n ao i o d ooerG oe x n aleee e t l o Fpositro n S U e ss ra a oee s ons e e mai
:,u vot, esrrrJ Sir f o "pour toe r s de n b d ed.im er Co sdt doet u cer'o "e n cou

f.4nir4: e io n0 -.- nos~u..On br1a1. 1e s c-i es b L con ten la Conrdo u e & doner 0 m ol o Seoe Moor P ouo. ee s n n O
C rn I 11A5 Reuru e 0, ro oauj 010. bo train 0o I 1 00 tedu re-
em h,,tdo r,", r( G nas ons Dou Minisrie a a on ee de S e a ue de n b is c Guv hrn on, e de .b r e s g uv s

Fmen. ,l P oo l 0h M ololrce erosen du mme bn Mns redsta nino umer pa O ot s "
.r4uunir. Hc- .,'., No .. "00e 0ma ed 10110, ionh l lie ro P,.c arl poh'ni te 1000000 e s ; Cor e"oo "O Pa doI igo dee 1n e "
't-0od r joie pour m o oee to.I 0 d 01 ne 0rop .n 0n
S peele do-us m100 dSom 1 0ond no a s e o ep i r ooe l0nr Cue de0 leurs r i0ne d00 Fr0ds ur e n ume d u m
que ~ g .q.nare bro alone is- t, Cn o ld ui q r l F T r r "c "a ol e b r. ,n on 0101v0'0n peo u pluO ohonn- d l p du o proahai-e N e n e1s u
"cn r ,rn:e : t"r7rn- m m -,p o,'n uit a b r e te Ha-e. il e v ir n P e p a u v re us c hce :a e U n ra p p o rt d e p zb tr e leu d u o f lren r e a c, e
.o eo. tcr I, ,0mn r.:e 6 dp0t0 ra0 _, ra- ed.e e rimno ops,-.,.drerla subden tind h ato !a!e o00o0o 1e
onu I-1..:o- .a nw- 1,, olnSg a ,: M.nis eu of id on de Ponm de M A l E de ns? Ya i01 deoroeo "en, eCo deo n ombern o e
coor r r e100' -, n, so., Jo, t C e Cu ,-Mini.. J,,-, etI ConCa 1ula0 esC en, n i puloel r p0ns 0 M O. P o. C n '. .a n 6ase d ; ainCon d 0 o0
mi del- e.moSna :dnel.ot.: edll 'p 0. i r it dle )-,uro I., I d Paul oI. c y s qu a,.. o t ur un -e pShtar-
el 0rnt.,- q d ..t_ Pe l ol' rable ne I -- 0,1 u ., 1 I 11 il e .s uet u l reruio e da Com :D j or ur me de oe ue et C sIno 1U
selo 0 a e ol l- r In F4 A. 9, I' -dd e n d ln D oopDesdu ut corootre 0 y oud o o do N.000 Aa de O,
r j.e n O ra u ,.l m__ e o ,-,,,-: ,. des m.F uu i Retnour. e SUone u rne d rupo s av tucr re oo riron ed t D p aeme de d ~op uen Vu-r po e oe om.on enos le Oe chs re-
loia rq. neore t publ 6a.n u l0 o ero P.ogram onev l ous O ions ons drp ce Caoncs. eor ooon s o dcv. o
JeVi, 1311.Oe d. 0 10 oetm, 1 . Du
or en,-.n e ro E-,.r 7. 1 lieu,. n t r -. 0.C l. lFln r a- e ourmrs-e -s1 0ic,, e Serm 1a Jeur0 tao d00 1de 1le000 c, n s i prodim coal
I-r.0, .rno: om ..0 ore .o r ooglr .eoo h e tl;Hel0iver ap1re 0 14000100u homm e s eln queso m rs mdeaipote Ontn, p d qes 0 es7me1be10000
-o. -,;.: ., s .'.' i 7z C z eu on ..--.e...
i 0 nn-p,o i lu r bt,. erlbnln ,orIbS de I uri ,ol ,t..' 010a vdl. ]N o eiennheeroeo 1rsn p en dns ue sensM. se Duh am m du de enseonot loer pue

dso p'valem booulra no efnr .1am no I e qe Imd i otoxA Mt 10 oopomoopor uroot erdespeos 0i0R u O loldC e 4001 dulm ooo- 0' peo d0
'an .'se i ra1le -blO ho lI p. oe m.uo,...-d o-o. e u;r ;ttrist r r. eph Chaeolom & Cur00,0 peoratnon re u plDur S o ur'h n do Ia pmus prlohaoon e 00010.0 mo, t de o lus e do0u0.. Jo
o. 0 louonI_ 1po: d. 1 l, u e qouerlr-,r, q m I de d paneama. poas D dlosou o relo Ae4e. o a mvrlbes h eor o s Ct s leu ro a.:' m eno e Ce ec
oo.hrororne Ire id, do o ir,.ohmed a re -.n-o 5: '.. 0. q40 Arbe de Noe. a,, NoranNod Crovrno* en H a c4 Ue adeo Rues Pdu Ctre 0u110 duo res den ole l a oet enof
-du r e J sl le 0. Is .e nr i ridNon-r i 5u l C oo Lfeuv effrt irovoDu pa000s Mo easier, de u les de oes a r


du ,oro lne- r .r -pe p d o I cl 0= 10.1,= do' C e b odhlr io p iac dens le ie hde dono nr 00 un Cndul o iiardo 100 0 01 lu 1 e 5
q o n f u, r d n co r, fans hn .rout : nspe -or: pr ,, 7. I'm!" N.,1, R eiso o fe hebpar au ur e p ieren. rA C e:s fen pea e atle res pn
au o n e onr r o r c ooeu e h ro u rIo .. _. l utoe i P ro v n cr e r e w u -. I oo r d o on. n. C s c ur .ou .0 01 1 odnt e t n no 0 rdon e m0 p r s e s tl u 10 p
etui heel tCs ornoro oroMso0nokona po- h rqdel s nrixd 000. Doerohom 0rn 0000e poe a C moode r .0r0'o
Bieck eu d. r", n.'d u, et :0r a port-aauPr ant' ce 0,u I .,::, ,- mUoie s._ to, rour doo puesmnt o p s fIbdl m Comm Voooo uodr o t orodo
ro Iu no L 11 1 lo.ol.. sm I. ooo olH etpera dooe r n el opoueon c6v
9 I l- 1 114 o rm11 t-t o-o.t de 0 u u, r r a : u S0o u r e aauro u oao u- P aapur ld arl.os co0e0 .,
le ,qunl...u" -o' ,ur res v r e e-hi To- r.2e g rinds Par i ein. ouun oeo .e rnp ... r tl. p srmae ie uno t o ,p 0r e o oP'cso Bual o, a-
gd P ,z m01. g lsu rra din -.p 1 dnri- do Cqu urrsr ors .r. oue r.e0.d .Ir r oldo. inni, o or lr p nv0.ou .:on
ede eu ,, a .. .... ..... rnt iu a -oet- 0'.e. ..I CL. ..use du i. e runio do Corn" !.. at d e
drain or t rep l a dru m nodn. oe Natonaop _rru 0. 0a p l I toan Doeor d Syrod cat o e" I n mr'o Jod r t ien o ddH omen oroi se los 01re100 11 deo's
do Io lace e-roe ee do, ,re r o ". I, r_.,,ede Dbrci rn su D pmrem i pa do e Co a n s rurhe no M.Cop Lr- eo vudou me brdeensde N A T .0 e
,0. ,an r r d. u 011,2 v. Io p ... r0o I O isr e Vo 1 0 e1 r o r no 01 e 10

100C r I ,. ., o '00 b rni/ f0, uo oo" Poo:enp d toou G,,erno oo Hra; is, l .eomsu h mntoor lire don 'In' ,r rr re10 one. = ellein
pn,, .. ir le or ,.emdou s d r 'm' ,on O, b as Cap 3n ,ccldents dr Voitures c ...-0,- ., '3. n k. P do Cm- o.mroeu 1eS,011010d I"0 miiae s de ,olleo pr
Iaue d, .rn, t J- ,-:.2 aol tO in or 0"F0 '-t i nI .oern5 d re
0der r I P i se "alle nt ort & a
eeqrd i don- s, e :: ,e. *t.- .o., C pose Pop" d "" "ol o10el A iertr ?, 1 0 e r o
rul :a ,r 15e r .l n ,r, J ,,: -n pur- _, "' I u 110 rnlnmUrom ece0t0 10,00 lcar do od os Ion -
.0 h' M.on: rhCsonO.r l'ure die ven d ee pamebh soo hu b res3 sources a0 elnn ri solno oo
Onr; grn Haiti uamssno 0e60000 la r toed Dre osoheneDatrnomo e r ar a t ne oporn- e rlus n on
no o -1r 51 a, l Cp.rr,:ob o.a d~e me-r Aou i u 0 L 7,: r. m o ran on- t o e m a pr. x r t leur tie ear 00 e n o Mbotu e A c cr e nt dnai t. rs i den e dee osei
Coudeia deOL o t 1 11 d.f, e a- dan e1n Sa meI l e01,0 r oa 311ie iO 40. 00

,, umes 055 .-er, icwr l o r 4 `- t lU lacr' 4 r1.. ...0 rr.0 ,5 -- de,,,-, 0,- Place' a ions d.d c le. perdo ns i .d.
do erod e I .. .o. lue; d .u -rn' he3 p. A re de Nolel a tr ,- r. 1- e .i-- d C- lo. 3 Le Vou oo. p to doSon d o Col f a th, u maoil e r e eaiede 195.olitCles c 00icyeo
seur or d o arn rii e t o en D anre do i i EcoIe 0 Vieuv, 1 er poo riu l ri: te a s p uln oeort driour don un appa No Or.. -tee plar e to oh Sai 1.. OTM60S derJ nioa
Ifp lI r 0100 leers' r a ar ou - ~'a;,7nl om Co rafd.t'bA Mel roeO eeideordino o redaneld 0loo F n noooislett c e forces---- ine dons da
frrde to a Bea e de. O riuC 0,0 ,'e, o rI le. de 0.e1 to C lbOelo e P .0, 0 a do rlr "i odlnt Am d eI i o tsi- a pbo toiro a madu oulee au No. 42116 r oodu rou e. Car reserero plus dN 0, -
r rr c, rs e toOnn, ,rer-0 m p a- 0 ..... '.1 -r non to moinon 00 lrou ait leo-or par Savoor Vuoeneor eola Inermar to pluo do oeatieros poe
{5 Tonp o n e no u n I o o n -r a, n I r ro- o -l F-r t 1 0 N a i r-nSeii- I U n e a o ne p ro p ag i n cl e 1. ozu io 0 d o g lerro dr o i,
qo da!e I --rre -; "ur_ orlrr doe bnrt aonrani -u q.. tl ..... r01 '"r- -;-3 .. CA. 'Mario ll son eor-ad voyager Leo pompioro oroivlrenl B pronom ,-oo ,.. ,- do moinrl 1 l -v, 0. o ln e
u o .......d..il den..beon.... r 'ar- .... 5rj.ora,. 0 -- '.1 'l r0- F.:.7. :.010.Otor 0- v na roaitrinOr ol6seeclmI 11am- ba- o. b- ti.re s.. PdP e l o re ul.i do ..... pas s.n
Jo enr. se a 41,1a .r lien po.ur.t ,,, .. .. 1 o a G& W rIyo1-
oau l e tue elelili .o01e ri qr 0.1'-f p I 0 0 I C 1. "5 I .o..'oo. el .. ..00 & 0 'unmmo e'io o ; Le lorma ites o ln tro e-Ce ;r l; .
lmin aT edo ee p, .sqe ou I0 e d -- c o n o,,0 to, d- I .so e d to-i Ie Ppt., I ,, n .. Co.., Id ...... s,,-- .u ,,, ,,, o. lom b on s .n.o. lic C i .
Ffa E ri I liena -m i vi01e i ho' Cal ;, n -i
S-rl,, .u l c o ; oo i a .n- Ii. s t VI 0107.OT cnlrbahes L s q eu 1u-Fo.-: r.I .u a P010-1- C 10 0 e 1511-or -.t ,0 1run'/Oi C nr o o tl, b e op oM Mdil C r, ,1 l1o T ,, .- .r-I -I. 0 o -,i ,'
favil ie Of gill orld de 'go. 100 anu0 a1 qunt 0 TO a, ls. U r 1ortn As uI.: so op1 r des
I rrnl de .lse Iror ,lqudql es stes eu (votrlui lbi rudals ) rrc ol00esriT3 ,.1 I ,,..e ,Ia.4.. ...... ,.. ,' ,o 1,,...% l.It b-I'. o g t.. te




I .F .. t NisA 10 rm S__ 1 I2.1.


FRUIT-KOLA

SGRAPE-JUICE

PEACH RIPE
BAN ANAN
ETC ... ETC.


S r/ :.- i


' PAIN rr"T

S BISCUITS


1 ^ COCONETTE
tA &aajnW GATEAUDIVERS
ETC...ETC.-


INSERTION iIANDEE I ITRN,,CASTIO j -... .II Grande Vente
D'HAITI, S. A R-elame
S-- Py "FNH HEXAGONT.
r, ., I r,. ,. do %en fi n, .am.e : -.]' at .., r. l, de o.fa bla t r g
h. 1 i. n n
&uudt t Ibrr NOPfVEAUTES DE PARIS
' ,i r 'i, .... . i i j
a^H. I. N l l> r ,T LES .CUS .EFBIMD.S MO1,ELES '
L!. : ,. : 4 u V t...N z.- ..EflUT TI AMErLICAINE
ALA
....i-- li.n. ,. i, L'OPTIQUE MODERNE
i. t. r n''. ir: w .I1.i m' .h- P 59.'-..' ie,, i' .l da cl i -. Fa:r-"'lo a a s .. 'uqu N .
A: F N D j 1E.3 r

d&- ,,, ',-' A,,, i. ,,I.t, A ,I t[ '". 'L L M1 ELOYEZ LE V otre S an t6 d'abord EZ
,.. ".. ., LINIMENT I
.. .. .. .. .... .. .. .. .. ...... MMONA E BEAUCOUP PLUS DE VITAMINES!
: .;,: ... -, .. IS DOUEURS BEAUCOUP PLUS DE CALORIES!
: r BIEN MEILLEUR GOUT!!
.1-.l T>. L- ]- ?)' 4,HS E L- .

LT I

-- 1> --., : "r C, rl r




t: I J .. .r j m E
ia4r r d_ 1n











AU ThiEATRE "'^ 1 1^n r m s "o.. 1-1,^ I'^r ^. GA .D N CO., ,.A
D RDRVL~armato' Veramato!






,.[ I .. 1 t :R' .i:. "_.. ,I -- ., I ^ "_ -- PRO- I Fr- F-




AUd" 17 I TEATRM E pa I "" t.I Lm E L C.4rn l mn Ait YiTE
.E,..RD E o ,, ,".. H .,'- ,- ""'M ET.' I C F', "-lr CA EOH- ,RATE 6-
ds rl .i. C C:iA .4 F L R i A
p.t ..ni -[ a.T L P54I1 A" m E m 11 n 6T



AU H AT E t ,: 4 Eai r 'i, ii IN
D VE JUGEZ C G UiTRE CAR.COPiDRArE Z!
it, "Io I. ,lU- CS IS IiC L C P,4 CART OHL fRAFE L3






F-4.. .. A M 1 1 JUGEZ GOUTEZ COMPA Z




.. 1 c. -7 cL' 1. D :t ", '` -: AV1.5 ......... .. .. ."


I D Lu,. t.L ~I -


MACARONI ,

NATIONAL FOOD- e
PRODUCTS dnCngement
NEW ORLE rSL LA EN VENTE 1 I A';L,'nit A.:'.:.Y
u S.A. PARTOUT ,

A S. A. E. Allo G. MARTIJN ., .. 1......in ., L
I '"jRT'& EXPORT 1 7 di,'2 C -r
].:-) .'[uE 7. 1 N-rr.:3 [lp_.:,
,.,c Des M iracles D-,, ,- :..' d-. -inrt.,.-r. ii
rT.. 23-52 c l.i d. Go'. ue T" .il-p4 h-
I -,' 2'15


3 1 1 Mr. r,




i.:1 E.





F, I 4,'i-

Officr l'Orc~al du. B C. C


JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les Vehicules les plus utiles du Monde
.... ...... . ... .. ...... t .. .,- ,F- ,p t ... .. 1 1 ,, ', -


b


- J N'!O'I('I(,?.2 m -- "




"412/51.-


.0 M


Teoloure da ]Nouveau
ATTEND PAR LE PROHAIN VAPELiR FRANAIS
Citen Portkmd Allmmd. Pnere de vcas ,Inarue cacma
rentrd: Is lot s'dir.ve raopdemi-nt.
TOUJOURS N STOCK .
B inss de Ftru 1/4, 8, l.' 4 1
PBOT7GE- LE BOIS DE VOT RE MAISOri CONTTRE POUX
DE BOIS. par noore colmF-
SULCO CREOSOTE aTn o'6.' au.irc. \'r Marm.-n &
Or.T. e. ge le gall:.n 72 'o p-.: galloar.
VOt'S CC'NSrRIrLSE' I'J SWiMI.D.UG FO''CL ;
Rend.z Ir B .l,, r pe _.tble a.se t:. ,- Icr e r a 31
tan a.,, SIY sLil.CO r i''wjEr 1 j0 la I-E ir F
TOaL 'o0U bs r rI VOu6 : I u IL n' s :,:1 r Vy.: cu

VW'IL1AM NARR
7 Rue dis Fronts For a




Je sals

tout A fait

pour ENO'S '





C'est bon pour le oile!
Pnl e borne tIe.re la mgu.,, ur v. e a lan aL .
.aFrio O S ber n pur lfe I e 11 nlar l a7csep un q7i,
LhniG U'JO'S cee..cius le v trachzEduincha s il la IA
qaI 'in 1Ii bouac.: teche a=ezz 1i ssure e is ibuccian ae
men rans i r I lm ycim I- s h: al l EII ,S a-1 eable a
pr icr *' is-n acioa Psl au l A miraF6 quje rp.de f r etl. I
twca L- vra remedis oui la ?t.rruj Ayes sour lh maccu
More Oacoa Is .rdJi S-I'

Eno's

Fruit SaIt
SpbcialmanCl rr'miln i I
Sepobr wri-ulr l0 r nM l d- Ls

VQndu e bou eW"
ro .-dr IL b1 cheur.
Les molA -Eno. and -Frui Sail. srnt l de mmn iuE eraerecee r



(2 1t1,71'i :'7'M1Y f '4' d

Jwent 'Qc.i, j BU U T
CASHMERE BOUQUET






A,-A


A'


rr.
M. -i




V10
5'!


I 49fk


Uw,*



swu do al

"a Menga6t



Ca rav Iqoti




UsLNE A GLACE NATIOMAIF. S. A
uryr 4ARTME. President Deistfiueou Erchlu.


'A kiLE r A 4


F, ir.rs LrI-


S? .'iL.S LA ir'-',."Li-, i
I | ._.- li.E A rM r, N T 5 r', ;r. .-" ;,J j.








S :"F "' IF: I.. i, I ,:L








S L j









H .ur, .,I -- ...j ,
EN VENTE PARTOUT



















,I ) '- L.a :,it 1 IJ
,
SALVITAF .












E5$ PH nADAL L CO.c ;" :.. ,r, -
-- : A I.. f f r



Le mhmmr- uc ,l

(~ ~ ~~~~~~~ ...."o r7 r: =,..- .. .

.-.T 1

KLI "


S


s~n.5eP.de IVcs nurs. A,
ri Ic soue eshr rua& e AtCue../crr
B... I-sOI
P.,'. ,je C ie ris 'rI
lotd ~ f- i ra pi
Vcr" -c I.nsadsc-ern pseftaec
d.c s--r il' .. I-c'.c es.r~..45
"Ic.c L'. 9-I'd '/eelns iC4.rs I.'
6-q 'ernJ ir"/c c uk erir'.crll
plmcdn.re .im dt--r in c-ea ca .crAlier
cn.r, -J,sjaIn'r-
Aves c.c pas- ...p".sscC m-
b/'Uk.I eLu/k/n I-' 1
Cos/urrnr /nscqc.i


Air Conditioning



COSTS LESS &,

IN THE LONG RUN!


PACKAGED % I

AIR CONDITIONERS L .c



De.-mandez
SCHOCKING
S/ 'SLEEPING

rack ar E: ....ec .all ..n.r.. Z U T
BUILD BETTER BUSINLS ..BUY A 0. E. Les Parums de SCHIAPARELLI
r VALERIO CANEZ le parnums quA captivent
0.Icj AufkhrkLed Dealer l. M


eINERAI aELU TIMI
I t C N a II IO a N I IIa


AVBet i.Exlull P i FAMl t
Aeint Exclasil pocr Radti


e

LA BUICK ET LA CUM Y ':;OLE''
FENHSENT POJ VOUS














i MALG E CIS





F.I Uij ETES LIj 7 L r ilT C ON 9 ATDift F.a
SC-FE DTIENNE D.AUTOM'BE. S. A.
I,'t'.. i,'. ,j .' G&n,. I. va I.

,, 'c, MALFZE VCUS


El '.'. N C ELT Ftil L FI IIT ,,',i-J7P''ATE..I' .'
ai s'. ThJUISNUi.SiOll STA1i.AT.,k
./AJS SI VOidS ?,A C M A' ".E',iGiFE Szc.,LE

ju.ie lI. ev&e laqu,o.n.e Ioa, In 's a'usr .,I
marna ase11"1 bt baie Aqslp L.e.
SOCETE HAIMEE D'AUTOMOBI-E, S. A.
1-'1.1- -l.- -. ir


n" ., I ":., Ir F,; L a 11-, .,,


.. E MIU."
SOLON C '-' .,i ,
~::. .. f f. n. : .. ., .,:a







. SOLON C : LlE, ,


M %1 WOIS CI e Y ISTWL V095 M AW P
01m.1 1Maw va y 111411111M'


OTVLUITmI V PAr.;L 3

SDK FLORIDE" D A TRAVERS LE 'ONDE
', 'FL'PF I .-M..-J.S PAR 5ANS FIL
CETTE LOTION 'di 2'UE A PLUS DE/ SERVICE DE L'AG NCE:
DE'i FRANCE-PRESSE AU NCUVELLISTE

10^' Lr r


Ir. --I-------- -rr-1r~\F-u--~IOPI~


1'


.1'1;'.


!
!.

(


IS






1,; 9 L h


L




! t I I, I


S'INAUG'IRATION II Faut Observer fl Noalle Situalion Internationaleo
La Lo paI I invention I Situation In ter tionle




,iri; enfin rI. I, poi1.ir 1 J ", ,', ',"T, .r,, I, i, I I a I ,, pu ibI S 'J



















piicie c t alitnrisime 5o5' IS Nations Unies, tol cit c as csices pan iee om mu nclit! a Ta rettansmis '.: ,.r 1. ccu so
ires d nbiee d ceu su c Ci-d en d cad es Tirs V ld e cc q pe ne l n co. eace dEu A eun e dePi on i ll; PA S- a ... .........e peq s b '

piu .iqe l-i id e qci c- ,:u nob v,,_ p 0 ,n p. ,. ,, I "i c.' .... ,c. r.p, t L AT s s s Jug c i c.p et
ppcc d edisece su i acc Mort de Elie 'ele Najac, rapel 6 al na ipecca aa e da10 der aII le a1 I? nc me! ps do cl lam gr rdi c: ddi ioni d s 8 ibres 5 o, c d uisie i ccc isnT e
,c n nr' Soie 1.iei de,, He.q" I c l a Loterie i""a e .' c- t ne qeer Te, pasu' p r.. ', o t"oat1 i d l s 'iu Id
ens i.br: e ... .. r o i rc .p.me cis bavo iup ep rle d ...e .c' T ci "c p .s, T, le ,lia d A. i b aEn
iouiv e -ri i s' ,lcuci--. 'J..e-: u,_,_e-p,- dm.e l,- .' .E. c Tc eT H,, Ad, I.T MALT A SA eggio di C o- p
n. ..le 0 ci an e ,lo,[ d M o. Pae oin i ie, ac h mu m q odaclo I u n, qd eo i id e Ld
,i'" "n s n I ep i:t- O 'a".............cc T.nT. IpnL.e cri. desvs nole dlecc t d t e P yi m. n ,c Mc Tcic r d.i. .. a. ei Ibc. eb..... n csds... t o poiirsa n d c ucd Tbab

couciii odi desi te g ei do u eec cn I uatenh iigei ii u. u e ci1picc e Mn s e s Elia T ea lac e u ccc dorville 0 remport 1 sr diaqiic iiicniico a .d t nan t vcers |anciii. des dTa Pida d s a acui otat
bc. .. Jocc c c i Ic Ic 4 b iP sirse, iir' ; e d l 1... .i.
, : ... .. re r lX tat ,1 "n jLi .. I n. m .s m m l' e













netcor e L ei e( mpu t iS l ciBc i r Tueu lon 0dicr Lonrmaidg n w a 6 n p e- e n oes *peabecun'deoc PA LTaPP l Mtn S et in ci temp dcferven t c b e. c and o e a o, ta d o ai.
t]ar s s a pp a .ar,.,icu -.c 'd ...' Tio, .. bart Me di la 1. de Ticu c irenof I se 'ii aa pPic cc, 'i aaJu e -a..r I
eo gecu e :. r onati o ic e ~c n. i uc i con p poici i i i o i icc P pour S.c..r. sc. cc ci ,qip.. i. i A i S _t '- .de l sc
d i on n e e ,iei o eo n ,s .e cad- tr s Volt une oi s l utpion qiu.'D ,e P'e .... Ao ,d i :-c-.c, -, do P... c.dm
oou e e co s hr nt ele a l ur so p e ur :S 1 a f n Chmi a ss El l a :' m ss o d la P .PETIT ,Asad ld iu fdo _,te stau re I s cr n t.
..c...i..ue d tn si.c,. uT Vn cd c i- e s l N.. .. -.. .. I a caen na" c i -t a d c ,so




pnidtri iie id c n i e qup so ii Mcc c--- get A u.m son pass o l o. t Pau enmaic pqI a c,- so cc 11 crand 4oDagcur. to ue pr tant a deI A l auseute
pens eifg..es aou s s c e .de onncou coue d Ni e.ne r l.. h c "- oie. de Mary i -'. ., r i "Tid d'i a : lees- cn ce
f u inctio ayns leem dy u anp e ****e1. E er e a hne enp lasi R i cwahec d m p ab ire dlqel cot Acrs p aripaa ere ia f tp ie s l pc erisans duc t b ,in, dUnoie euau itm sru g i P n s a e os
,thistor det le ntaraide e r a:: ricant el d e qui a a sho s les ms l exige ur ape orle sont v du m Snd e moeg n d t ut leg d ts e voi do e .o-s ..







sensiblic he f i s cfr a n .Nas eUn ie mni i a ns t lal dbadd> ou... Ic d slus i medi soi tu-i-e -Io I As l ti,.: -. s e ep Sadi ou e
i c l t ir ens d M bos au co u i e r Tens ma Cuines oued ahi n l de os de 8a,. d unpsca sioe n d luci l t eto n ena prom a n a n a Eu- i m is Sd1 clnd e i ia d 45 t c os T d em T m i dei
]e press ca e o dmet d osse a dcp u ieures a 1up. 1a ou er un pen due pergr e -r r te t die 3 Mc.e-. "i c o e S r ondc e n de c oci ismciaai t 4ntn c tOi e, p o e Wagnrer nTe E d^.-- q aco tiiidi ont ds onue L ae d l u ,Tr l .;u
ni cec ioni i-]e qsl nrdeui e n i e oerv pa iun la c Lcnct e ncc pt -'u s t me r pac ai rve enacio r n da chai Ta- Ls p ui PE- dC.T ,- ... qe sn .
N iou crem -es cssonnas, e pMs M tmEci ccu o' o i c e u ianc r i nce i dieu 1im a da icnin Pie. pnc Lc. i ceimmeo M i 'ii -a io". A L Hi !res. e n SI d i.P. d Muge 7w a co c ai.:e puea ps




d pus dot us'ice oux le. q ddu a lpnoure le t o IcoeP icn r MAEHAU illre1 Co Fomanap 6 voix coni. nt l ol eq up I.,: h _, a sad masses de moru lrhnes, r-av une blenverla' r' e u.
e! u. clc cnto de P i e mil Blanc-, oc n e s LES u Remain d lTaiuen d ai es unp oniLa dLee -.a e cin lD 'rtl dc c 'cc Sc..i. o 'ii' e i T ia oyal,- c -nrai de coihatrdr
st pd s ci nticc lr judcans c L ci is, e ue c, isiVoe c dosT eHrIs d cque, il y a c li du d ': de is rut in lbaotictude, decii_ ,, Le siTeond edstii resdt &iT daT a-'.




















ciecgmcc le Seances m e le- cu o nucic i cia det sinu coiui dc' icai c1 n d c C E.n T. I le nc 15s iTdPsox d ERT e
Ie 1ec ciucion sa e 't i c S o seuti rod- Luzama ."a"ied- b i onbe cri d'al'ree! e i av p3 r nlblo .-4. n tamps Jugs dp i Pax pt s a
,nce du1 noci, b ciii di icn quez. Tai.-out d aboad ifiitd i 'i TcU ed ben :, d i s d e sfc ao dTitusc .
Le: eric-ic c iu ei. e Cci Lvnealo csc Mcc1 .. h ,- acc .: a ne ., M. Gay .. .-. a U S Amedi si, d As8 ar s Vnt de qu gl amour i cse, it
Un o u re vous Dc iera p 1 a m tc s Ct aprp s i di, de St. G- IL n pas di grand marn- 're spd cupmeur des mocrna c i lac ou e p de Gresbe


d c-ib cdlicile 1d gnptau -i: n onc di30urne b mo rns ningaria pa Lcu Tol uTai p isec Te I moegnet d a u osdit )o.. Jo prbtoe pauss p
ui d 'c u s S ac a gn b sans beaux cad camx Le eplc n' p le Tni patents, po- julSnaetta dc hs la F, FJ'. "i "4 .o.
r cs s le eu n o m icsPl e sp l i-s l i d oe c i H ec n i Icnqu e z s e s e ac"c" -" -ci" b dc ni.c. r .a. a di cs TE d1i t b le PE T sA LeD UlaAioD.. L- rc ii m e ,m n ll T _. J . d, In r .
.Mud o ic ci 'n i e a T c ci-is:' n iigca .lle e '. ..a. cad da iei, cscile Sdc ingnee d o ca o. .a p i de.. ie- E c i i-. cii r do t ndec1c pes .. rT rn ,rC





















acladoc dct uIulec. ..., lc i p c .uS -l I-c .-r..tci ucsa.se dre san
d i sii ce 0 epoux un Bride's Book 5.et7 7: E e i usqB IsE -hnr P er ei u
c Tie X Elias NOUtci s Ta b ea sA erien i dse lai d l. U a 2 l Ci.. 4 le n o Su
c u.ac i cio:es d o ci so c m c- dq n sz c n mdo I6 ncs a e ir n c, re d e ]a m a rim r) d nc le q u e l a a n d o ne r ce gP r a s oni M ac W e T; g Ti au nc. S am t h Mb o uc i lm c o l te i t H Cpu ato e i l cGor l r, d e.
p eiu ~s id c d o Pun as d c i c d n tera, do ns e lm ter&t des eu vii p !im s r grett-na i nt a -so- R us' au "ve --, ., -,c Lage ne c -0 T a cl aii,-,s s,,,icap.
cir e qii s n ic d ii iccn c c.. c -c couple s, les cadeat mx q uian dte une indtd nation M4T, X: DE C N TU le a s h.s3- D i an V, a2 S. s 3 s nne e o a a e
ie Piinauiluraton de ceat e i o p ccc X BELLSe p ur or euT r M al-a aI T .s.s Es l. : e e mion i a n, d scade Ti e p : i5 s tur D. A U r
dc bon heur, on t Pen s d l n c d d, mtd n95 pa C IMcse Fou d ci lie c lrge oin, n 2u ereieec 3 P.isU AM ., V edee Tanr-, --t iacc i p

no"ai c cia"e-i' ag'a.ich findce de la M sete ,- ,dnTm p cc cd CARNAVAL SUNDIALr. r 1 or e se .arta sa vaei,
_Ce_ _eseese _de sol iIidarot pec sociaanls se.A tes spurlaont I e rle t itz dE ain6 i 4 I lea filets aideha ana. sio Wir. ....- si To, ase i i




















i ci susi Io Aodor l
Shines eT.... IqsT po s e36 'tielT AIi .S.. .. .B... ... ...a m n aaARM oriso la e a son T re, grand --.voyage u......i.acies. i- v-,". 73.a ,
S"P u 1 s o n n N o u s n o u s e r o n s u n p a g n e dt s e i en ne n sc u r l e a c h e t l e s h ismob e s d e car i a ic,, L q L-c-', sn n u : r ,- . Al t e I e
c-R edifices e! du o + +aoieasi, .....Scsdi oc c. c. .a r, e edu o ri ss. T-ni u :3io i-I Mt .... c ,qi .....-










e e imea mao d lI .ine Zy CH RY S Fc Io plu --
H A T E Zs 0 1 e.y ec capl ead i n t i nu t ie. u et," n e p e t t spal us &Tac h P r ax a dad, p oui no r iue s a fei n t 2el a P r e o d i 0 si r 6 6 g 8 r a. : -. 4 aa c e .
N u, n on re m ns a us ..nasuto se Dni .In-es uin -PaEhTIrsemin a u .. '+n a sn a s l a re- r Pe stT BA L D U S A M E D I deuil, t ose loa tri nauric ux, h ie- S
uns rec .o annequins n'HaTi Daq, Ti ..i.A la Xoi eat f .st I roman c in, l nmps arrive c dOiM ous trans fuss za Von Malin ont lov le -i d e.
f-N",- de e press ent v acc p que eurs !I- ag 6al -r Lo c de du C 6, 'un m ariag '. ,. L r i .-To c ip u cc ne i e uT l
Lc trai ce lii Nn TT eE -- t igtpa N 1 IsiS. Tic w- s obonne so ci.ne do dur Ia- Ix X x
to 6te du soleil de Ia baut6. IoL c u K Fe s t rt ', N a h e p ss V o it ur e
aUX & des c'seiut ll-Ti -- -o-i Nher cneap


fin dcn. lo toni s n cLs Vruille. Main- Inant qu'il A !a 4c Vh c2 S,4 .haqup sam e,
Y 9 Ia c r e a tio n d o g m o d & ]s t c u _n n o d e mo n s d o c h a le u rQ &E T O U T E sL V O I U R M ON 2 Ii, s e





































i A m Q-. TO T VOIUR 00 .0Mo, ,OYEN


II -C


_ I


- ift-..~s... MWA No inw v




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs