Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07748
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 29, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07748
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Coup d'Etat: I'Arm6e prend le Pouvoir en Syrie


ADMIEi BUE HAMMERTON IILLICK OUOTL[rlf N LE. PLIl'" AIJI.uMl LFAJi-
PORT-AU-PRINCE FONff E 189 l,


Phones: 2232 2432 .. tt-
P. O. Box, A-135 Erne IG CHAIIVET


No. 22W '-10" DIRECITEUL a. L ET GERANT-.RESpONSABLE: M. DESINOR L I, r. ,'

UN IMPORTANT NOE EOT
Le Pdt. Magloire seraU IMPORTANT NOTES D'ECOUTE -"- ...
Li sera ~OUVRAGE: LE GENEr%.L

bientot dans le Sud L'HISTORIOGRAPIIIE DE GAULLE
.. ...PARLE
alA'fl

Prconi sant ]t politour .'i la Mor:n met"a le pji .2an
presence destise a r et I ;u milieu dun en 77
c:..ucs: :,e ; con- siasme daccru., pr.- .
f; lo.: chez ; ,nr: er I.: au- coeurs dispos, e a les :-u .- i. I. G I .
r.r le Prsiden Magloire se tions de celote region n s, ,
rendra bient6t dons le I Sud queront pas lcepran re:-.: r,.. .
r. : r o : o.r,'aCf e le$ re sour manifester leur e -
V ,a ri p"-_. 5n,, c Ila visite pr6sidentielle. I ,,
,:f s r.-, a :<.r, sourl Danscesconditions c' '
l.e .: :: : int .1 oit aisoment ce ue 'e ,
ressan e a roe do Ps Db.~ les ietes du Sud. Enr t.u. c r ,
je, les pr -:ru, r de les temoignages d'anm e H :i .
I csu'r On ,r s _.,,,u d. ympathie ne porter--n, ,
ie i' o, -soa, ,:, r.,l,,: r' assez haut, sagijs an,. j r :c '" -,, -
.: p. .- .: anoissaon'.es prestigieux Patriote d: I- ,,t..
acclameronr dans peu de ours nessans efforts ne re ,le
i, -rn'o.. de la ':x ,:r '4 ,-.r :,- ''
L'on se rappolle encore leso dreemsn des Ville ro
brillanes manifestaions par vince fIun des plus cor.n : ,
lesquelles le Dd rlrfemer. d. : do son Gouvern:,:, ,, '.5 e.. e, CIr A r ,. 1, a e
Nord ava ... dec s .. ,: ef de progr&sc une biblioh oque I ,. pe assis & droiteo aacse v 4ds umnen e s erreurs et drnonce d a van- ,s -de t gr 10 "oad-e. -E_
Le .r ,6pytmn du "u ,a phi ani.n de e, mn e rc inuniqe nt ..
de celle .r,,r .-... -: de Le Deoartemeno du Sud sou phie ams ricaine devaot ser ir le plan occidental de riduc :.w dds .. l oporturiel le smal i one, "eopio uni-que. I .s
son Ils i I. e, et e r' cerIe r I. s rcpua de guide pour les causes les ihe on remarque MM. Sal...r.) It s e 6 de tell ou telle
Sr o ,, a .. de r Or, pde magna plus noables dHsore d pectivement d16gues dee Al.e g : Unis INP pose. d. "Et, ce u r ,, e s s dimensons de eur
deVi,.-5.: ..Ele ont erro rsos o dila
'5 e al osa chaque pays amoss oo isssn. ALsrnsoon oooss -mc un roomo s aw0 o r rornaUon a v IA no se refuse PC _. .i,--, =.n :_ Is n oCa d ogo-ssson?
,-',e: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iriw ,-E.Hi. ...... l.. ..,+ ..E, ~ + N.. .. 1... il n'y cacl...... t "" q ene -,- ;a t d.... .. ..
I-... I m s ... _1 -u ique at de con ..r..n-caln
.e Son .r eoC.l s s.. p mo ssol. RE TOUR DE LB F i -LES FRERES ma 00. bi .. r.- quo o d mdoo 9011 pos
re Sud. vu son n -.orogrphsie d'Haiti'. C'es un 1 n ro d o ps eid ls o le llon qu"e e droits r des demorn dpe
ses mansr outrage don YuflitlL e1t incos PIERRE CHAUVET PASRELL SONT Ces diploma rques.s France done leg terinoies
n dsso d testable. Les historians leas "isls b e t' re-mer ou elle consnor a
do I: nu deYpoqso ARRIVES fut falit du Chef d'une D616c otolr.,un:nn.e -rr..
.. A_ r C" c ARRIVEnotSls o Rien In per
1a ousr 'I z-. .. p.id li tion met de e croTre. S'ii oe n est
fe ra 'a o i ll, "" P sse ." l e"d oll arl-re s 5 O 00r0 L e u r s o e u v re s s o n t a n aCy sde s I dus rs oA s er In s-n di p ora no n
I6 e I a -P an 0 0o nic a n Am r I L e s d e u x ,io u e u rs d e e0 0 Q u -0_ I0o l ? E E RIr
quo, pa "no F,:,. Is, ,, sD eon Co'l le Preordens Ma- e s.t.less, I i de6
-s rL preire D ti dd 'u .,Ms nous e revenue NR. ; :rtoricains qui ennn Come ues es monnaies o.000 PIEDS ou ri oess eo mana ides .
r r,r n du gloire aura pasi dons la re p nsii oitie d l uveou 'o u 1 e0 t 0 r I & Port oa princee, du monde, le dollar s ui, done r 'ALTITUDE "-s
d i r: rn 'nge solendeur eI or diani'o de ce :.. -Ci'adeIe dle Tourts d ournoi ae les s e la un passe encore rc-nt, vivai -Et comdme s cette bsorp-
555'I af, .:r 55" : I r.. ... -ICi I poss do
r,,' r r ue!], le rconforft indispen- l os i :P -me iennes o on deba dans e stability crue s on os s eo g i on on de 0o n t ps de
,. ,. rd. .. ..a oursun te de la lu .id o m I a particip a Paris n au Bowen Frld cru int ngible, es devenu, ces, loin excessive, voice que les
Squoidienne n vur Ti. Comm ton portent Conference do Ia AS o. son deux res, Co irs c, ex memen sen poets ronox dre' d' fe-
.r0 H 0 rrgnre. e r .TA a 'issue de laquelle d'int el Jose Pasrell. us ot voy. ble aux lsuc'uatson Ae sss drop e nenocien soe ai
pversaire d .-n, Que nos voeux ferveqr l du es pdr- ressanres rosolurons visan" au go an compagnie de plus' eurs 'i.cr l oo e aoe I e
neinai, e do 5' s.. Quo no- noonsx I'serr .. -'s g........ dons d drelosson do mo oe es r o s- -- do t.o I e
'u ,;o eSe :ei~r :- : .c'.+e ,c-,.m a~.n, -- 'd'T,:" r.-,- .++ e ppne n. du m tva e -rullares de leur fac ]ie :, ,-, ,: ,]+ de a -"
rPoon,,. deSs.nio rle s I i .- n io .:asbc s I 6 critte o mor, o nd mLe Prrnden du Club ede Tur Ia -c- 'ltues C'es dans les hau curs s eso vrai cin lr s planistes
C:i n-, FIut F re C.' Ea .se ot trol Pere Chauv ap M. Gustave Gilg et co. tion: Combien vau' le qu surp ombe e e sans
,- str, n's.J -,-. r, r'- [de ne oo -,d nsleSud Is. :r'c n s I M o i: ''ep.. L, qusur.or.o ilsrrs
'oqu son seo" O n csFrance e' .- Tennis Club, Me. Ahx y a rpondu, comme i s s o -4utan
In5,-,-, 0'-- r no'i & New Yoork, Miami est 6 Mas o, a0n quade s m0 m Le -dolliar consomma e le e2 .- u e de on' 1 nceiO s-e de icie :pr
.554O5mO P.Puerto Rico rour later leP ca bras appas ienen i cesg clubs u eot Cee sn avec neoue- o c-t ion 0e o sol I i r c de is oeau .5 7, Po dIAper !A' emOc in o c dolen
M S O it 6 U C uf Lapremiere paque 6 udie 10- e d'in!eressan+es init+a .... s fait a Fa+rod.ro e up, particuler apie .s r.cha s n de in u a +...... d e ad cretin
lM 4ajo rit C u lt u re lle ,soeu .. ... soio c. o e t .........o+or. .c ..o..r ... C or ...... ...... vu......... t om le.. o -LE PERCHOIi. Dune 0 5'so o so sans...... ...r-
u T Coomb, Pierre mern t tourlsaiue avec note cal groupie de vistetr bar a 6, ar ,decor unique de ces somn-met se rcr Ai nr en ce
Poe Jliend LAUTURE. c-lr de puillet 1950 s juille 1955 Ies mcilieues, cr6cnions e5 sro e n-n sc os'n cot
Pa ule LUUI, do, Las Cases, Gome~a "Be p! ~ns e itt-- halile'e 'e
(Suite et fin, voir les No. d'hier) Izoni, Fernand Colomb. Wyft- Noo're ami Poierre Chauve Nous avons eu le plaisir c d ia base i6tn de 100 1939 pres n an s les pus ad o e Le n e en-
ltet, t'- e .. oceo Eepino 50 ... lie s ... r sn..... d c.. ser un ins .... i n to fie -- ..... de son pou- de Is Cor.... Hail enne .. .. i ..O'.. o en n sss c'. Cac
za,, n Bre'on succs c t c'est 'ant mieu x pores as orell u, an man donc 6,4%, runies pour e pla sir du pu Ie dynamisme al mand a ppu
-Manz, M. F doe Nvnresle, rindustios ouir siuone ha on casions, repr6sent6ren brillm pere qui vareda eurs su hic ye s ons nul doue u noo s po
C alt on 1915. Un 6vne- me des ceuvres do relle Iwing t milement leur Dpayos au cours d8es vnt les oic 83% dsos Ceu. c m heureu.m fn pres allies cu : '5 it d'u.
C6 ai nt1. U vn-m e eve erel :,,L- wn t Emile ou uh fn ] bene u :'-" ,. pc am~ri des mna o;76% pu o devra 6 to res rein' Ie m tin iIll'se, le de'our a,7c'rm,&p E'u-
mn d'une importance copia- leur. Des lois. dailleours, Nang sosh etss I Ch e n s paos, m i m- 1 d o o os n;o 7,o d o o o I ,
I venalt do so produir e, v6,i ,- ilts pas mot d'or nue no re ami Piere h cans. 'e bien b exr miles; 14. 2", l4 dans l d'a de ls'oingu-r ol of0 rodernn pou1 cstaurei oo ns -
Lae~e d' Io'u l on, raison e] :, u+ du 1111 fli e cle ?,; pu~ts-
nament aui a d6teomin6 une Dr ,u uteur roanger, sore L deuxicdme par --- vet qui reprend r vec son dy s ennismen jamaicans. blemen et '.. rc Is !o IIr I -on ,o do a de. rirel uce do n -
roarta Cassr de o -='", ,::'. ] namime hab-uel, see s,,tc_; Nuns s 6 laur avs s est bu~trbls MOO .elio l e s .s-prr ms 0c 1 .,. rr 001.
i c ,r t s d s n tm s re n g~ a l o d. C old o n u E :e r treC O x m e lin J B L e s a mn e s a cttv iO6 s & ]' D i r eir u n jo u e u r 1 a me0 i e o s sus L o l" r md o r o s p r e m e ano a o e rsassc ncsm'
chez v.;, 03 hal Fn4 iO.c:u dormer I~. + r er, H.., ol: Le.'-'im ~isna a n na u e~
,, ,,re Pur 5 ay -..;:,u. 5 uor',' ti .,enr rin (voir sui e en derriere page) de Agsnce Crdelo belle pomese d AnA es 1. rt co e a md o u public n de G en-s
, rhe NP co on ', .. i( -II "5 '''-v', n- petu das ran dertsere page) Nune0 6'ait o i ndu s es son nom, 6 payer des d breux, nor e en som-ites .reonise o
.s I l orn por 14c-p 'sons divse un movement aprs midi res premieres npcessaires 6 sni, qui viendda admire 115ee to sl ocu 'e 5 r Ia
L51.r.0O~~~~~~~l5.5s~~~~~ls1.Slis~rsu atfO s~i0500'1P des00JZ effortselss Cis son idsoscc onot s0s~s.I M line 'imc o.. contSr
la ,:c. a ';te rorr, paid on favP -i-e, m!Jr o puve e F O mammums nam Nous rappelons out l our Ilindustr e accuse pendant le resul at des e.lorts de n "ne r cu_ sol son
C. Iv pOo ..rJ iOsl,:, Isr '., C ,-_ c11- pat 'g VCi- d'Airouou ie noi d6bute caemn s oir a 0 heu mrme a ps de une per- 'as pour n ablhr das 'un .i e b1 ds o
ure q.ry a E ,mr, o .r I n yeti aeu Parc Lccon.e. to de voeur de "plus beaux cadresr ou se pu I I'm h es uc no s Ilen -o
cc055 G.0, 3a-tr S, 1.o 00n10 u it, an'""'~ rdehain D- de et a onne e so s, on cos .d dlourportion de noi dcyosro, qi s-i ,
cA~r.: or c I. rrme : i. 3,,. 1.M T 1 Le puobli u e a au s de d Le ddollar consmr fion se trouer, en a N ou out lr monde sage
J lr.' c' Io si ..... .'rnii r ,-olI'nt m,:o do.d Craou Vs 5ta o ts sI o s
aco m y M. 5 H A m.. voin 34 cen or ace des n n ab ene a, ou I mo nde
do rea A-re s :c. -. t- er'r rJ.i e ".. Bur s s o d V N eoir volueiree m a es.eih m d'affaire h lurs, le c om Inhor''sn d I i tomi sr
Ce r rA I U.. I, s s 1 r l orz ) dem VS une finance ciasm r ion de nouvel haute classes o le havens e o- S a rn a z
r as u re le J t z i pre- .rr' N 'o conf6rer .La G 'rd.- 1daoukVS e" ". i.o nqe a vo or n
Jau r r,:'ndar Ie ,-C.E.5 ,: 'r,,e, ,n mois r o Cayag a annon o 2) Porto Ricain No. 2 VS J eg enreprises a perdu 5.5% les vi .. .om r lu aie a o u

.'5rI:r.. ln0 CO., sr s. pluA c c. pro d e ouIrAtotrl 1e d ]anfmtionum cn1'. c rniss olteot as coos



comprendra" 11. 2. ju.oe oea 0fees u ejuUn dep~h CsU : 3eG oal o10dfnecm e
.L..o n Es C lu.n, -3 C- rnall.. tV '." '''' 1.-- 't r itso sn lde s sbo sso valou s b Ie ri .I r do,43 ,a sIr
W;orls'g I m 0,9 cen dots ron o des ne : haur ue, x uxd ub unoreu desrai sot n O xbeo s n ponoi lso -
quopourr I5sn 'mo- -r a. d. noose s -1 1mm dolino m.o s-ud.,nsorren lieu u d umsdroul L a c ou e le -ieun coo mis-'o l tes. 0tr 15, que d5 Iaun ia
cour, Enu ar,, r, A .Lo DO.L LAoR aSr.=s ,:,.] .d- ,: ,, -- : -. v n5 lei pl) diveru, uen up P e de 3+u3e paurr de q Non :n
h.I it"' F',.'r 5'.' In 1."' 1mn'usu so'e 'andr s dls Dil di es- tre PCs c ps ';i Ions Io ns, en avoir un no lam






Camatse, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~, Pou en -~s e ore aiiqe aCl lsd uj u 1 o nIH n e rd oi une
- a c r. a & J 1- r ,u r, j i m r k b n r_ .C e : I-. T "a ." s d d e rn ie rs m o ts P r e6 s d e !a vi e d e n a n o u r s un l Io rre,
Pas -, e a. -)p Accident-H de Voi"ures- exa c Cement siI du ci dob d Ml coI icltse
de Se r, o s -n t Ssise rr, SnCT. 2 A n soce da os e.t I olI bs pancr tops s esne da e bonf d-ons
% ,I E ,I .-u,, n N.,..o .a E" 1 !--' a h : ,,-! I r ,i '. r Ias pu'squ'elle cr'einl 37A can3 ll~r .3 1 E no .5.: 1.1: j. En q sup le ne par upaoee Freanc e d ui don.
oane r,. L, ,C, n scn '- r F 1 -D w xac emen 2 a,, I n l 1151, C on 40-e le 'enu 0 gn- he notro T oo upe









coo 5.' sm u- a tTJ .. .sco~os ur'Ie ur au s' I,. I.., 'ss yr r5om so sol e
r,, .A. c, et. o bre, ,- ".l .... I" ..5 oe o n 2L5 cents en jurlle 1950. La per Tr avail A Suez cod u is
1 s .enan:: ,, m- ,- ,,, h ,;.e 35 r, r m coa o u e accord ,uc N o e retnle: lion
-C0'q.rs. sr la 'Os dE ."IAB 'ol 15' Is C'ss." m ..,,rm :t .. L' 15 oo. sm.. Is or e do un I s ad raso edo I rI I Ce's- .fs
fi ne ca tS l. ... .a -. ,- ',,, d 'l '.o. e i e a n n o n c o uu 'il a 6 e t o I n e o l nu e
.'.i '" .r .rr -,cor d d monde du lune d o I'll di Gsco 'I-
a' --sor a au e j,.. 1. On ichnox du D 0r00lece General A aive.o.
( so'r,,.. 0l .'su Ci"slsr'osI s-ons sis, ., ',o sIo.rch L4,~,ibo. football ., ':,, ,-: ,i, ,,' ulr,, eosso duissdcet 1151 Os .. n.h. isd cisos~eso 0555~r d rrive 'no 0, seos-.d{
WJ Ifaqus o I ,ir,- or,- SL L;0 itr dol m rstl 5Lr d or. i)nqus rs, aux o eux o0s ,ailous. do Bureau ch Trdi vai orientt xes' l es responsabii.
qVe t Rdm. ,Tare I -. wr li- q u nro s i s J.n e I or- Is mt lieu au n du presider une comlrigoore so r tes str.s'6o iquses os chcun 0 '
c Ehr M,-. P_,urrer Antor,,o mro, Cu.- ,a1T,,:-In Cu u -,:",L,,C-1::+ ...' -: : C-.-,'" ., (France). sa e ', cl i!d .... Imves quer cur le.* let nm sure do Co qtfil mot fin
fiiere ad Anam ;6 :., I J .- naron, a ae"fu nu roheaero d raaielasaavenvi, 11r pe,~
u I I a o tK I !.an a. -malgrb: ac gra6 cla s' smso' dons do doll do zo ne pO dn son cs do Suez. n1 Eu. rC5 rsmoeo rops ion
t-ens dOse r. pstnot caloss o u u,,, e' 1 C .I n ermo e pr', 1 '. ,' n 1.. 55., h. os's" ,-,'. -,' .: 5''nIme n ou on o:',r ,', .s o n Fran qe ou'an r p oen
Bnroo ,, i-, .5 ,,..: P e,.-.:nnL :l, srsrlo.I .ssl.s',,- I_ '0.0 I:, ,o,'.- 0 ,: ISI-: ,_:D O ..5.',-s,.,-,' .i... ,.,. 5,, ,. oosar g~ra 'e dsnos I Chl ge ensansjc s 505 I Csbinc onoe du Cansi d0 Sueo. ".so + Eurose cs
Cl'.Mn-soe' !Eo Is ." a .so una-55. oss 6 a00 O lorSnOOI sr., f .O.st ..IL., .0. is sou d"hiouls i Ia
SM I I r,: -. les so I A s d ., ......................... .. blogssl
1461,66 a,. "lr~ 1- :,:rari :,isq' ., ulo ai,'"f-IaArd merit Sur vi Ia vo~e _- ... E, n I'Mlonneur du! i 1''' 1. r ni 6 MO N. U.
moire ca ,I; -,,n caia,; eiF,, New Y cl,. 1-115, delrals C.UPT-rln 11' 1 ... n -:" ,, ,- ,,r jf -WT D ,' n o. s d ed uem alm !.D r ~ ~ r d ialer a s l af ie
Com~l 5-s -iC s1,,o.-5.A _,no.5 :9_.3 : ,'..,.-._.-,-i:,.- .:
-- .:I ods sSu o .....r a+ .os.,d n. a llies cn e ais's
ct..... .... Eire ..... r cr.. cw 1: lra'eau d ,'d sci d o du 7"o oo' i rise dmes 1i. dons ins ...oso...
LEods tr r .'rro ssn I. 5-I Offs Hs1.u do sFo,- 5ovle -. -: q- na csOA- 51- or doC i s a do i 5. i'E ~ ain I dsonnses. oos o
der,0 -t. ,' d,,, D-r-r'" ,u .l- T -"'I, ueuse- Oions au profit de so maior d.'donn o ,
pim dii couoqsn.es r dons con, "stroor-T l es a ses rbanis I50 r o.'.' s 's n'I ~ L lnooos~o0 ''
to -, 9 r I. t It .mq l La alentueuse, arl.0 a rr: ,
SIC-S 1QCr 0C,50 15n s-~ t io n d- ;.- dJr C Iu s MFe M, Cc sran9 o De Pradines orsa0 ni0 e. ce des b.,-1,-,-
Ds',,01.ssor, L ssstElo,. w De u r-le 1'.r crot.'o rom t tr, I- E -Tsabou Club. Une srepreasnsos C l 1': n
Fa I .1 ..ors. i.O Ps.oso lion spdcidolo l'hlon,, '"r W-, I n. 1
t-n '-3 de .. DireOtour deo ]O se's n ;' o
g. L. ii .0 I p IU9 e -e ll u t, !j lir iflqd Budget q d ss,, ro.c
olin CIes ,9ens ,n P-t, Cn tIO d A-zn.--,. "' T .I Lu + .." ,r K" "no r, T ju I:,,3... J ; ln Me e u : :-3: < ,,
OS, TesT esprosl~~roi L'ilt E.o I-r'so)' Is'm.--,- ia.oi5s Ps I'rsists sslecd d STo usmn noir on..
u000t1, fai5ll n...i'ine r ole de br te., .. r I ,,,, .,:r. s r I ,'' rS, ,oiJis qua ,o,,in'u no. ". Ln''la-,r 8( let CI. r On ldsosOoh ,',r ,, ', I
Ia r Gnu la Ia ,n oll r l v .n FtIr W T .%a Avignon,, ni Betqt-; f. :,, r,, In[: ioif f,, J -+ aC, C,: I, -- 41E d,J Ia 11fi 1- J I_ ,. i -,,Pnr-ff, ii, CO!F ,1 -,, -m ~ J. norr" -NuJ' l dOu'@ o e ce sera ITT~~ rt7' ,, :,r ,'; ,'.r
Coo- ornu 7 1 Ce- r T .Q,f UTI Po.,ur lee k lamva., uod,;krr- casXr.,n. Ci- liuw ,QWC11 I f ,7 o 4.,, 3 1 .a ,., _i r,,, M, P..R:, ,' 1. ,, -,, .. ,,. Im .. It M. "n, v
.Csun w,ne,'o o n a ttl,'.ss C I d III c1 l folkloto ant ayno yma n" IVr. so :rr.,,T jo b ,p m lo:, 0 I I,- ,:ho fir. ,,,:;, ;, ,I I 11 1- J ,, il r,
Jacques Houmcun 1 C i dod "Ou'ango do m,"ge. L o de s pe P irroe c m, Fa -o II Ln,'I ':' .i 1. ,l err ,t ,,' l :1 0 ,1 n 5 ,, 3,, -' '" '- .1n 5 ."s I., n
Vouo aL1;16on du lo11+1+-
c ores a sonda '.011, sn6 nino TUB a Losdrs. mstd lma Pro an, ,a Tic IcIS .i pl'.- Cs7 r., ,,l rcIr.r "X6o.'ef r.,n Enrmt.r,-i d I
con, dnete pas encDs ci m I viau suc e ao n der.rr re page) nos tc'a. iease in tho5Cb tIt l. oi .ubor, S'" -- U 0l 0" ...' St. ,oo Tv Jolt 11. r, derrertl pJgijo




~WIr em macyin


f. I


.. PAIN "


BISCUITS (4

COCONETTE

GATEAUXDIVERS
ETC... ETC.


Dans les coulisses

de la Vie Parisienne


C...E.. MA
;- Au Thla tre
de Verdure






'fts-- L'ec1 :. a t i a t


,'-,.t -o m o yars. us s a na r Os-.'
m, a.' eI ,om




IUn peu portout en France : t -

ontp a- tpiuonu pubm uef cva cc. Quelque 's ~' F a tc
m e ts at-,,, 1 7m.et sEha toner-i otistg.ts ',re. F,',:, J CEreli ore, A LK S A lA. aTE

, ,.- e '.o a -,ia e ainta nombre do pa n 'o br-lo C r le a. o.

le se ta sso pen paa ue te d v '- *
5r,.m--- i_.. t na M L des c indquences surde ler at doe *s -a "' :' o A
1 1H5 -. :f ., d J Greno aste n s., .- de' P' :'. Tub...-. -z t'- &
i le co n v o i r e n s *h"ten t f aire -. 5: ,- A V 13 rla w -

I.aL g,.-' -g L-Ieosss voi maoe iie 4ale page) ct'- l .. -i '* L., o -, L -

-- Stirr 61a.. -Ieu Double SouladeEe P
m,,,s *r c,- r :,_p;,rts+u 6'af do (- 0 .m.z -a r i r -" hI"I: et r/-b.. A c-r t Cm AIX&
11,, ; g .. p





F rbrque par La -

NATIONAL FOOD '5 Uo I f.orr5.:
PRO.DUCTS :r,, ,M t-._', a.. t, '"L ^ o, ,
1115 U P Al LA. EN VENTE 'r iW.,; .. 'r t- P c.
P- -,jARTOhT 5 5 -l5 f t.

AGENTS S.A.E.AND G.MARTIJN D
IMPORT & EXPORT r a
Rue Des Miracles c C. s.n.l -ITa, B C '
Tel. 23-52 m i .3
FlAt lr F,. tCtUEB

-.l-- id- -' tA m- Tt-
SI LES EFRTORB DU -GOUVELLUTE. VOS PLAJSENT EN Sad r a r,. Ils., J I, q r l'
COURAGE NOAS EN VOUS Y ABONNANT' ruae Ct.. sbt' f:.n '.'. rna, DON N. MOHR. DElNMDtea


...I \ '-% -


Bile i.l.rl 7. WIB\r I .I % .. I'k.,l


IAf I MOUNT CASINO
P, m INTERNATIONAL
P;-:i.;.t F Af.ILf D'IAITI, S. A




r ,.ar-_ .- ', :




MONTPARNASSE -

.. -. s .i G J ,-,






Grand Bsue
j f.Jr A-f
-.1: I`,- I 'i C :E r -,, -, -" ,- i -



,- I' f tln .C i i do P ari. -

AU THEATRE -, -.- a ts .1 -
DE V'RDURE ***.. T,-,: ,

S- r,-
DE VERDURE .-IL


a. 1. ... :I .. -. .; ..


Grande Vente


Reclame
LUfIETTES HEYAGOIM
' mrl naO r ue. bltrAIa Ie rateDr
NOUVEAUTES DE PARIS
Lene, do alem & asi'-, eomifle (:rrc
ET LES TOL S rjERNIES MsODLES EMO
LUlErTrL Rl AMMCE.CAImE


1 B ia I .

Z ". 1 7. I 9


L'OPTIQUE MODERNE S \
RS. Rn an e M Oale. Facz. t la Ncs.e,.2 b& ca, Nal



Le savonnage lernit les i

cheveux Halo les glorifie! i


ft... .~ 2


:1


lo..'de~narnro.

.1 L .. I. -I' -
Ju




'ft.-- ,; w -_- ,- F I,: j : ---





': .. ..S- _.7, ,St '17
.7a I,"



z
C 4 ti L .






,D,: c r..r- ?,-r-3 ..-


IT.RAGEF
5UBR LE fAIN
S A:- U DOUCHE
I rjC.ur'. s A'TMsI'[ IGENT
j 'iN\ 7-rTi LA PE.AU

COrmuE PAmJrum.
.P i LiN'EBR lTE DEPU BOUC18


.......... F .. t. ......... d Dow... .




I ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
I|t ET SOYEZ CONVAINCU
a EN VENTE PARTOUT
DON N MORH. D -Iri -ur


Phono : 230S


IO1101DA CARIBBEAN LINE
M. 'V George Gamblln
-.as.hia i un I. 1' IJovermbie 1t51.
Sebi. l3cLc.-nila Fla Pfr.r- *. PrmP.:. HI ans
nI tlooi oe l( ite pornm d lJ PIoovtD t
reo. m aS Fici et dao .a. -..

:- ft~tf...,,; t,.,tn f,,+ f tJBn fe n'


EZ 5 AlN l; LUM UAVRAU IUIDRT U 6111rCml' OI,
r- FPOR AU PRIIECE
.. i Uffiff\ --


.ma...ernwoma onmm bwonmnrn.wmanainenst mra '


JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les Vehicules les plus utiles du Monde


Vos Cheveax
.nt besoin de Soins
Journaliers


a .. .. pA ... t ... ....I a I
br, pur L u 1

F T Bl es- S A I. f,, t I : C .Ir I.
5.5 OjE I'a .-e aT

.erN. ... LA -..u ., e ,.n" "r c, ro- a.. S




el rc h :Hrlz r,-rb s w '
tI.- c ll I U, 'r,,' e m.p.,...- ens-."- .. ,. ,I *

Ot..Mes df t Ht .. Dn ruur .' nl, o, d,,.ea, ,



DOtN re N nTn.e lAt.-b, empl o~Ha o l'r a' cu 0 L& .-la 1 o re
TLTRICOPHEROUS DUHE BARRYP D...

(,a;t 61 o LG. lr; i -, a, qot I
EAU DE FLORIDEHA

Mt BL,kl.lt 'S i Halo r6v Ie Ia boautb coach le do voptr davelurs e


I 20 FLORIDA CARIBBEAN


m ,_ .:.,, .


1 -


W\ 1.1.


aU WIOKMEW


I


_ -1 -I





28-11-51. ba- r k" r XnOsBlt.. 1P PA


Pt~


OMOM i

lVC d&.tIt bobe


HEMO-


D f
Eeuo proelara. r*l d Tegia' wM-'r<'

- b r. A ft p t 1.0 o oa qm" 'r .., -,,

1l1,, A do ,,s Acfa,...- Her, [aianti aaL ..
ae- a-o L. wr Vk ifir" pa5" thr 3" Ai
a '-- 1 'L ,I O o- i o', I" io m
.0' f~~at iisftu'-s& 0 iit-am t to- ^a
'ml. ai,. a r.ta DodlrB. ot -la I ,a t
" a.-- .- ,-1 i J-(P I 4- AJ f,1a I on
JI., : ., ,.LA, l .. ., .~l +


U'.


SHemme .


ARCO a -c c ,rc a '--rr" -
-re c: e a r ah a0- ,c'
ARGO e.I L uil Ft: '-:a. i U I 'r I r, i u- a
quCatd : :at pr-p,.re "- C-I-
Ea ayr, ARC-'
Ualea ARCGO
Achele: ARP-O

que p-u C-:rr. Proj.ra : f.--,
nt.g C rForpa j wic 'Yc.lk i.,
S. A-
L PRiIT.-- lIA ; -,' -'. L. :
t,,,. ,.r Ju T ,r,:





do jour ...







de nu i.








I A- A




P ,r r r. .a-


lf1, [,.+r ILi 1 i.F
d P in L L ,. l I re % -i- x


P i le U ,_
L- i a it I L t..



d- "-- P ar cul ..

-A d -Ir1 d ,-


w


U


,Ca raviqaote




'UW= A OLACE NATIONAL A.
ca= HAMM. PooidmuL VUttlw Enshit


A'EC ZLt DF':-; E7


L, E OL. .r-L A.


--- : .} [. m



i-i Fr tu'S D 'aN ;ia
--h,3
Q1 ~ ice _-!


C -- t 'r- I ,J AL 1 ,11 MAL I -LSSE DE RFEQUlrC.
TE q., a ,-, I lf A ugur. 'iui:f c t I
bnad a AriSO JiLA Chh. rraF rd' ar J i i J la ,.

-, l ir L
ANASMA. lI dernlte 'r-, Ra-7.- .... ,
l"6to'. erte dans :'t.,i .. ,
le Traitement de cr -- ,,: .
P'Asthl o L..-U *i r ,.
Oppression =0. a 1:=n1 :"0

I'-+pa- = '- -'Y J .'lJ i' :xi I nl "


I. I--I,
J!A;'L- I I.- j- H, .. .. +a I.) :i
-o rC I







ira-a -, ..... : .,- .- .':.
rAHr' Ai4_lT I -

3. ? : ,: : ,,:.- ._+ :
An : : .,


Ar


Dans les Coulisses


de ia Vie Parisienne


. I ,. ,c ,1 ,._- .


-- ,



-, r r '


r a-,,. r: _- -, ,



,-'w c,----,-_


-, ,rioede oas a
craindre
+J, it, l"5+e-n
_4' ,, 6s., an dou


.. ', .nbie de v:_
ont plus.
Sair.

: :; n i vi at!

de 1'A= +
Lrr-ra-rLcric


'[, Ma atalcu

:'esse une ad
to. Les oeu-
S Lnce, lai vio


l Char
7. plus do
a pub
.7 availd

--"au, qu

exex-ea
andant

f our 16
a -,r 1 -T, acc, p





"' 1-:,, ,,c. 0 1 La I 7


LR TP! r le




favi
C le, c.o

__________ cc
.,, D. l; --a L E",,-PL -,, e tau,
"' ; "l r .-rl '. -,,, ., --",.. .-' -c ---. excipa


--- ,- c.c

: .,a-a t'e





-tt "t k~om ta
-- = -, ; j. :.:- t;- 5, : :.. .._ :. ;" n ho.

-, ,.. = E-A,-,,; : = rS S S


,0 i -


- 7 a


o LL
"rr ;IT-., .r





-E-.' E. ,-EF ,,S -


a c., M ,.. : .--,


,-,h o- a- ':.:". 'i a- cc' r :E










d i a.-ac- r Mi REPTel
i, a ora-, : i ar d..- a, -, -
C C p ar I r v u x 2 r
.. .. .. -..


vat ,_: c.- cmr.-i rr a-c Ia -





cA, u-- a Ma RIaao



,1, a ro., 6Q.- ,t tl.n
Ro Gr ouse tta-i' de,
tandes: Un prig CIO Tao ISp[-


treus%:
Sse-


e FA
enser.
.i p
d'a-
une

s Let

* Di-

quar
Pr4s,



Cr-a

tir


:, m ica, dlldr-'"s,


Sla Mu
S f- ai.-. aa ,J ,c ca '1-



L cu a *lu ASM i EN -*a" a-ia-a-
S -I c u, la n ne diE'c 31 a" ar

S JOSEPH / l' "



/M --- gA cV-!c.t o." "
/l^.t/P ~ -:^^^ l


/4 17 N-Za ou..I.i,-..Ika
/ &Ma)amGo edmsatfid eoo
a /aarboe dfow "ai
1e bleT mal-C.akMi I
9 l0 n-*9 w n uw tu tu ,, ,




90(1 '- NGH-. Di s rt sn


ra


S .... ...... 1 I "Voyage
--- -..-. Merveilleux"
S* Voilo ca qae d.-.,tr del
Aq Iot. JOSEPH NADAL & CO miller. do .oogour,
.3 F Per P-. Pt- t vl' Ir.i. do t


t"~aLGGU


I'LU LGNGUE
DUREE ?


S..-. NEW YORK
"S o al;; co,_rtasa,'-rf .-'a ,, :.a.a

MIAMI
*i ls l i-r ,,r:; r -,:t I

SClidad Truifl
Ema Juan Cuba





A CAITA .,00, ,J rD-, H.d.. a, .- ,. J





R- 1,. fff, ,VC,,V

leuphb9 d Na Irals ae .15,0,"I-,, .- a..-ktar'

AU CAPITAL, DE w ,O," I 'ILQ'lt DS L'VTAT HAITIEN .


I





PP --


-A" iu OI1MTr w


La EUhllcitt W.'- Facuit6 de Drolt Au Galerle des UN IMPORITANT... MAJORITY LE GENERAL
Conm.erciale est rE noe une Arts Haltiens. ,,,,,
Tradition
Chose Strieuse _-





OF." 1.1 i I..-: t 4... -
T- i .. I L' A F
F I F 7 I i. k I
I c, ., d .... .F... ,.:. F .-e,, TOKO .es r .. [ ..e.. MM r.,l ,, ie -,'.t.,,F '*.* 5.0 F. ..... ,*.
9 l'1 l F'.F .,les .:-s '..n s e 't .o ._O.'F'*'F' ,i. ... :": i' *'I+' /r" i-i ,I o d_, 1 OF '" ... ... 0" r I l. 11 .' I'
'... ..., l_..t0- R it ,. OF 1' 1, l a'lu" s'-.e ... uq, Fh 'tI ,i F. & ll I.'.. ,, '4 h .' *i ... i F'*l' F. '. .......r F''1ot '1 F ""
A, P'"' i..,,- AnF F. ,r .5 ,.:-t ,.. .. ,.:.,,.. .,. -,iF -'.t: ,

t. ,,h '.' +. A
n.. I F.. trr ,

CF ,t -. .. ,. ..
.s, .r ..Is-exa -, I it, "F.If. .... r. )v IFI -- II ..
F, ''i .F .. t ',.,, .' FF t ,.t,,', ,- ,.. p. a i "-: -".'r l .. .. .'. p. ...: .... V, m ot ', ". : o. u.
FA -' -i a 00..l p .i I Ik rle F e l a .It 1.d s'e e F-1' F1'. .. .
55OF .... .. .. ,- 1F ,;. e s T, P... s e ... a'e! ...... .. .. ;*, .. .. ._:..u ... .....nn, .0 ... f .... t r '.. .; ".,..'.i d ,s .'r.1 1.. I; F..... O p .. Fu Fi '

Swift : Co d ibmt. ; e I. e r.
Mois .eminJ6 rSituation Internationale i ..'
Labortonries j Q t f I J
LiggF t& Myers doL A,: r't Lr"
n .. "stiques sont un indi mesu ee dest e .. a .i -,- ..
tion quoe la publc0i A comer les pofforts I., n r. 5 i "-a
ciale pae des dividend.s in et d' E ,, e ;I '
Fdessarts. Le commerce Too loris. ion des e6 u- "T 1 .7-1,
Cn0es 0 so sns qu.s n HaitL .- p, r. :F ,.e.t .-F qtt.
000 I -t F ti e- AE 'L Ork-i .. ..eF t t, F
une publi-itFF Cow r. att or jpeF .u
Nerae'anos srF. e~es :u I, ,' or-_e A Ir C O N D I N-


A~ Dpt. de et ieur r:2;F'"'cf .i -" ... ...
la 0ortF de Me. Lu I1 a 1F0F II 00r5a 00 let '-"F I n J
Le d-rnisr numb ro du aI ge c s.u ... ri F t F Fr, r 1 aex.t :' L *1
t.op.. un.A hd i :...,o .:....,'" .. --.. ....- ......._,,... ....... :.. ,.......... +r,,[' ....... ta r. '
t d da Dp roeme ntF a ais de Fit e 0 tos es peetise 0q000 Shishkly d, los xF-, of Eo s axoce des nto 'et. bes dou V '. .i d
dI ie- C u0It pormste d m Av. 0u0. voo rato le t o la' i ...o de : 'I. le x 0 0 do pras 00 pnt p S Fma Fin d ceux qu -code a t p Dp rces di jour.
e doO SK lE. Por-..sident ChamoLbr des Comptos .1squ West un porte parole du scurt6 dans tons le arose 195152, qu'eii0 e Pol F F L F t- L
p"etoduSudot l'ArsooooiIs FaC omiaqoil a lei-e-sezka n, C: roboseved ,t carc ,loal1de, IFrsiao Fryanca t torIF LC --t`.' ,.i: ,E ,M.-
:=ssem t de ,i !as ,= s f,-= Ira 1 l,': ,, ,, --r-, .s 1 '411 1, 1
frcis uqe nceossiteront les I A so femme ipL orde n6e d"e ,.r' F 1 prd e I: .- des co rics a Eu .
te iroasa de lpt r d d m L xtou e sosaut es rip at A A u cours de la der.es TO- L s e rapport des le Diree CMM. Vive e M-rs -a
o1 n de S. 0 h e allies atteints p.ear u li reooa edl do ', F a d n. ou C e Ib s52 .:see'n danes re ., 's. ,r e [-
,a -. ff. Patt E-IA Pl I,,.:-. ., ,e d. Sl".-r,. 2: Tkn,_, ,* -
1., m toe a E C dE 000. 0 0 Noovllisf le' se de vecetoid r uun deu Ploan la ers de Com an a u iins biu d d De o region daouve d. Fec, I
Irtieinais pue eter ont fis ef- pan du p1ane Ie : 1 S 'al.o.li.es .orepn le e ded, connas,.. '
n n e e r L e %reeau se L 7mouni l nt r nrsndre I,.e p- d es eurls t.. ., .. .. .. .. r.D.;e.brede 4!3 a
6- ae p-le D e s p do o o o F t u o & 350.000 M: Vuh- v M e. a ,- -. F F h. ..... ..I.t.. Fr F 1u. 1 "r 3
os ntex 3 A1 000 d Fnn r de a vhs nama te exe de-om- -c o --rF l oI de sot e dr DouI os e. Decoraisot. dde xvi eille onn sl oe '
L....oNours d lsoofo nlles moo- e -- e a -o" ... l -d-logt0o... : r es prFete n4 1 C re S nr dcouv o ne d I. .
our:+'a~ o uzier rrofe a n -r n e r hr obn. "ecr r i i ? 1
.. ..H.. .F .t es 0ii .F. o v --'- no re ..... ,_.. c--Md -TO .o.a t
Coss Mu de 5r-dan ctr He s Ia- .. Ls .i. c m.t.os des ,lspo, leoeedi s i o e de Fdu h r P mte e wY -
do= FOF apoes mid er'earoe' Ldp iaos l' I'UN f- preoe, lea troupe -al radileo dcembee l F,. F OFF OF
a o n leseD i iuUN Inent ro so0rt 0 ur e p me 0er Dconmbre d 4 r.e ... .. I c- r o do e d pL 3-
C axT de T onoe Lee a Cser dle ,e-oseo 'p.i. 3e 16 une questoi po laq C C o oderent lee biear oer t h. p ,. dons laud:torium 0. p rp s ind e .
A AeeAve di Armsp lde IS hu ,- d ne tombs p as sous !a -- I, n ds de xpsne 10aus lII Istus Fpaot -s dH l ...... .. A, Y x-,e s e age -ee ,,
bemb rex dd bo .0 veoeozo l pl ene-* o t.heure rdu rt s o s telei du viln --u e, ts mili iraes Cen o- Avenue Cha rles Simnr ,. ir. F- m tto e donno ae H o ar, l t t FF, '
lcotd soiree ol e goala .fferte jflOgi al udss deS eLoAI 0 0 00eu L Tumo oy 00lie pao 0p 10 olees d bc o lir. poe Inea ion 54 52 FLt o n ul 13
t.N ona pr sento b.ec n os bal Turner joy Vo t le u de 5e 52), I, .S. .ole,_rA oeurs Mo ...
par Ies so os olS de SF. Jos ep.h I s. LM aq. vLoa sq e o sFt 0 0 000 o op l d -S u namnt oi r el hiesose A un m0 0- ye csr -0 s a teson Fc b. msr
de Cluroy, an profit de leur p x e t A v d e d asr. F .mei leurs voeux, nosE U o mpli la pae t des Sino core ns 1e4 ob nasties rro I A la fin e chaaur o u a : y :, r
t000E 0. 0AME e F Fe n rcll uedo ud .mune apuir etrmnsiecto des -s-- era PCrt a un 0 film l i6- s ur .. .t 9old z op L0,FFn
-'0 .T -.. m V e 10, dys h.- F= ,- 0- ra- d o I b, oblum me une o leono e ll t e I Je pa iooosF p e '.so t t J, OtT'
.n a R.....e., d 'ms 5 ": puene bTcn dgrldes do -,e.,t I, .. V uri Doo la D em-oe tros ac-
d s A'"Imgrao no re nv- I.. L_ ju par des coups oe feu. Ieen nm o, querai rt d t ans no -
dao -e r -1 dons te sec Ferrot d o ive. oa ra r as K,; -- F
dsse to 'r de dos coiereec de Verdure offensive Hai Ar le Jesoli de 6 h 7ha H iuiam York.
ie LL Cite oconst l e si .toufPanteL CoP vainiqupoo p. tie Elle Osr p1016 ooCnrc d.iao Uno t mtdotl e'o odlto st
AunEX I-eitrs n d a t -t I C'est scre Dec TIBET, L'a 6e de a Chi Consi an la situation pr poortie du :.-.:.' -le l'Eo- par la repr6senIaion de sc jetdo l'a0 p:0 t at ro, n r la
Aem .oe, & 8l S 3 5 _veoe pas eno e I. .i. i t 8 heures du so. '- -" ''oa co mpIls oc caire &do dustro e de chaus-o e d'Ars ,I', :- n s tolkloricrues. de cones, et derno re .,, -. -
d I a S s cn pa e '... de Verdure F 'u 1- 3 deu il sues sn sisal e l'urgenste i E 'n F ainsi ]a lc.. r -. fantasiqes. de a- 2.a F.'r -. 1:- J a
p 2ar4dir ]a bril...t e .e en eau pTtrnaand is i 'e" .-" dur "e facil.tr le fuciou.n tion & u E:..... d'Ar's [..: 1i .."ntran l .....p.on ,.
see du roman de Germaine di -. ... dans i '- SYLVAIN- lanea F.. 01000pI ate &u t es lem n o er le Aoecs Faion d F r ,-'- olare'IF L X. Ut -Cce poI ss -', -
sn e MeteuruvAIR CONDITIO E ds A a i3 .-,tniquv.....
teetir 0a p .ea du ,- -RF F'r DOCTEUR pays. de la Petite Inlustie crc ue en tournament lesrit .'. ,' r so -OF LK',,, -5.-". _
CE S DA M ES A UJX 0 e00 + Hy d +. ,ro i ue. C' ea F L -plaudir un olos su 1 em ploi dle la m ain vers lA rtI afin ole laos pI ero el ,o Fo, -.l -
CHAPEAUrX VENTS. P'e p. doir oles e Fain 0- ateus prefs PARIS Q' h'F 3'" .--,- F -e 0 d: t T, I o, p_ c..c ss too a-. s

Do plus, leo 3. p. oasl lr'nto la ... I a. do p.toroel Ia sor- leer ila l propose -....... .: ... ....t 0'.-ot.
Frain cattle Avenua I' F'- I-,3'' amelles. empdgnes,'omoddle, pour Ieur marr.-: F. rfova e -do-,:_- It dItla .
nOUs csp~ rons quae lee toavaux t ttes en sisal 01 raPhia, Iment eo lour de alicon I 1Er,_ -N n.... so I,:, klt, q :e uo o' n-
ehi,,,n ',r,,It ,,,--, jus,-, l rioo ,Is qus lea tssee n 0 Pose tu 1
Pour ton0 l eot aires. -n. !q' a1 F-rC i.'Fs 405 I t e t
Changement arool pousols iusou'a lo 000 litique. M. Vishrsky donne- phia. Icomplmeso r essgm %e' 0. h -F o r l:t- ta-atla e
d'Adresse vell e Cil. Avis Important .- .. t dse Fue Ia P r6tao r Io
do durant toute a Fran di
Me oan MAGLOIRE,. ". Ca. de d D6u rata aux voeux doe son speil charl 10 -- '. au -i 2 dre a Io Bitob.
De Re. oznt d ueP oontral Pe Prince le 29 Novam d p "I "J PT
a0' porte 6i la connaissance A 'Fmporte quelle Sh0ure, ointressante clientle, lar Dire- ss tea points doePda Pr: vu,..,,.-. I 2 NF otrao, t r, x o I t- 3
de ses clients et du Public 0n vout pouvez vous abrFtcr -o tion de Ia Loteri oe I'Elat Njm res emis par FURSS ct les 3 bra 1951. x 0 1 i 0, J -..j F. rto,, :n n, Fsl',. ,dl.. ,1 au. .o, -
E-.,6ral, quo son Cabinet se to I cl-chaleur touffante. P- I.-, Envisage. pour I'ann6e pro Co0 _6rence_ dedo ,T '--.. t,,-ut O .-.:. ,-O :,t' -.'Fn',reOado t.t
'- 'a TUx du Centre ax m l cot III t.l touverez la tempira- Ea co, nesuence e sh 5 c' M a F 4. ,b s ,s IFe
. it quo Me. N- :, '--,, '-,.. dialo qul 0000 perm-t, : .,e- riches Tables C' L:I MFI. rdi l4, ,t :.. .. I-1- d./,o- LAWFitA7FiE
de Go. Cime. Tp. -. -oat.s ..tu ds -a.. '.. I .CHANCS SU AG E LAC EN CIT A DE LLtE la' a .deI'ls... A. j.' .. s....a,.. t it a .. 'n It. le .t, Hai
2345 SE Comme, par ailleurs, les cl IV G tF F ,, :c I
ants souh sasloaeill use diminuo Incien
tiona do la cosOsals 6misso non | F-- o inF
Bernard- M teurs ,:0, ....F.-.-'........V., 11t .... 2 AIR CONDITIONNE



MOT.URS A ESSENCE '"F" ........,,4A/ ,"f ff.... h. F-,.-",,,,,



MOTEURS DIESEL -r -' I-PPELFZ V'SS F-I t F J.551 to

P our tou s a oges ,- -I F.n It- 3 .. I' -L 1 w. r f
La Q ualite alliee A I'Ec anom ie ,2 .rr-, -... ',. "F .. ... .-, ..I ....-.a 13 -.. L ..... Avis Im portantW e t nht

dans un produit francais de classe 'tJ. ',ot, 0 -,,FO,. F-OS ,-' 0 t.O .,, u FoF,: :., -I s J *tL'.-. Le Dancing du Casini

Voyez ar (Rue du Quai) A IF-IS,- Fl-oi Fl.at F] .....I-te Jntype d'Appa.eil pou1i, chaque Desola
L'AGENCE CITADELL, F.0. .. os... t,,

Demanez aussi les Produits ETERNIT LYONEL PAQUIN jF .e........... o 1 r,.t' I ........F...1- .Ft d.+ p-I Des Modeles A tout Prix

Fibro-Ciment pou, toitures, tuyauterle, rIATr ltAUy, IFE C, Ct l.-,.' L'AGENCE CITADELLE e.- ,,l,,-1 P3 .t,113 d-'?-.
TIC, -- FOUFRNiFrrjrF_0 I F -1h 5t2 F.t,. RU orF PrGIF A AT FICE l'x.. t" footht ilt S-o ,lCat 'it 24
ETC., ETC. ETC. AoL -E-- C-MFT P, -2I ., DLO.n IMOUCAUD et Cot


.-.AM O MO M N E MI ____ -----


I I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs