Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07720
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 27, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07720
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Le Nouveau


ADRESSEi BUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-P&NCE


Phones: 2232 2432
P. 0. Box: A-135


Cabinet Britannique


Ce oUu tlliLsf


eat tormtE

000TLEOIFEN LE PLUS APNC-EOJ uE{[Ai1I
FOUDE EY4 tlini


Erneso G CILAUVET


No 22.881 DIRECTEUR a. L ET GRANT RESPONSIBLE: M. DESIi4O ;i r.I, F .1 I ,,I
U tiq K~~ETOUR DE APPICAIO POvInIter p c l,_ tEFENSE DE L~etres,__ de Now, York:
Un Romantique NOTRE DIRECTEUR En Angleterre PLTION ENSE D res e N rk
DU PLAN L'ESPRIT EYT
Paer Ren CARE ADMINISTRATEUR LES CONSERVATEUR S REPRENNENT QUINQUENNAL
MAX CHAUVET
LE POUVOIR L
LEe PPrOl eMt a enc WASHINGTON 24 ArP -
Werther est rune des cou- moent funeste. qui ne peut qua hE PROGRAMME QUE hE auur her chases '
vre tJac plus ceilbres de la lit- consrnesr oes Orces.e.. Mats Noun avu ns ol. heureux dh DEPARTEMENT DE hent le culte sema e, de plus Cocos ]a -iaon an
re de jenieseL c .revor notre Direrer Ad L'AG CULTRE A MIS A on p us, r' a 1no -
deo ilamme ?o .d pe'Ir U o o rs_-t a e,,o. -7- nistrateur, Max Chauvet, qui EXECUTION AU COURS Dfon nest pas, heureusemen eni sh qrae, Le dpcs Etatzen
sujet est la q?, t ortno', ,liI .. u haut du rocher, vient de prendre parn aux mn DE CE MOIS "paiquemeno e d tm aenc evolutionn de if
he aramkur, I- c."nmn s ,'n..-' ,:t ia fertile valleDn et t !,ensane s nscises de la VIle nest que la cons u dI Etal attend TeVOlotOO de lr
d oe is u n -or 1o C r to I'A s s o ia t o n I sr h e d en e p0 t oo itu a io n p our e m le n t C m l a e
Con reunion d o P1sseati on pNous sommes houreux de dteto on cours speci' to. hon ]a one do Ca l
6-nO J& Ic: a I d pas ddsid americaino de Presse e Mon- pouvoor offnr -ioud'ui paa i outrancen tr iomphe dh I Sueo a
Un jeune hronmme elbs ins- avne arde, revere, suro tevideo (Uruguays enos lectes la lis des in e porel, destruchon du lorsiro ham
fruit, mais un peu faible, Wer les ales de la ,-u- q_ ,olaiadt est ars ve a 1 hres 45 a ressanosn prones u, dons le neond o] e los ltrie eri u A lrs esultatoons Bactuan
11 : D ; m li n e n e u n e f ill s, ur s 9 te fTrT e nn r li d e P 0 1 t au P r n c e c a d r e d u P r o g r a m m e d 'I n v e s c onnn d v e c ]ts r vc l oee n s tone s a ct u a ln
L '.Ite .-: -. pou r an fa- respace, pour bore &R t Cont Max Chauvet, comma no e et tent et tent d'autres element ond course entire nWasho-
Milleo. Alua L. ,t est flancke pe .cu arwote de rEtre in5oi o'aviong wanone6 a eu thon- parent e P'r'.... o encorepoi ara. en5r e00 n leern
Sm n de a exnuooreau dkb de t qut de eeraids du abia sur l'ofaoe Egyusr enne
o.t ti r,. Jans des ce nectar toujoure s rna sant neur dv'&ep dosntoe par "As.- a oexecton as debut dhe ast he utt r ete nqo doe
tno,,.n tcn trintnr lei lien de Ia dve, of savoser un seoul seinbtioe commse n bre d du Some nosens Ces poets pour cubuer lior e 1 a hes, pouro nt c pr es ne o
-., s nto n wft.. Lattte, u fu moment, autanin qua tts forces Conseil des Directeurs de I'As tpriwloegic e pour In rees d'Oslo depoine ot asrbs r 1Iteil ots tot d C0m let
laisant son marl et ses 0si en fraient le ui parmettreo une 1952 chix nh iatllit s ur .nd pCeno.o r o e e onserf s n e
is iercrnadr&] goutle ho is boutlitudeo rot Zia Nnssnottiss nst ISurl pseo tonralunn s srh usO ]a etss ore de Moinnee-oaern I Cl hrui~
jelte Eite d'avoir pour son p6- Eirsen, e ce tDparserevie Pteh e Cdos, Ic p eon e e wa nal o
.e ] -vi pou p rd uit Nous renouvelons & notre niesuel pr sian: NOS AMIS LES g ts o s eerncert oque les E
re tafdhedu espouseen pouc II crstvi he n' eposgnler Ios LIVIIES" -ylroIte roeh o
pour ses e eounes frt res et Direceur Administrateur, a travaux ci vio en d esi gna er sen une fons qus duront
so eurs i'me d'une more, En Mais ce bonheur est de court vec nc voeur x de bio en nue, nau urdn acut u n ri ue u m hoem ne n as s1 eons tae quo l s -s a cep abtsr
1-: -, .- I,.i j, 'o agu~ ta -at66jde l'o m vi as de, delons rD qules 5i ncoa blsms e
r ,., nt' t trod, 000 SO m lleuscomns pt enes soment r6partisn et s in men' de pain... Le deeo olbe tel bls 9 us
Ate n -r'* : q : or r noun p ou ao brillontr eb oreou s Id parements g6ograp bhiques sble progr a cd n to ccvtIlSO ;rtn
,: .- ,,, :- t. r h od'u n p a r t eip a lio n a u x c s sis e s d e u ps y s p a r re qs d eu -e reod e o r la s de s a rie s c e ge
C -t, : ., .... or Ce- [a press con onentale a Mon Cr e l, P re& P est celo td lespt ` enner et encl e d uzno es -p
he n J .,rer i v u- tevid eo. I n est tsan s aue pn s Eaut oest cl u i 'd u u'esp r C d es tn c remaion s po p ul a r es
-",I- -roo r. n t-,,i so- tnnsdns.poor teen pe ie Gouveson- n~ts o! p'E.at aujenurd'sus :oo s pol-de
AlotoIt-t 1- roto 0.-Oo atuol retuoe w lenooquo !aed ouvenroo- enrcos des lnh nlralralion sopli
Ab, t n .t h-',ur et w r e tn n eeRe s s ment en a elnl l decided, car n Sant Se senche aec soic .D
Sde i'ceuvre de reconstruct n o- d sur to es s condom L'expect ve est anc le
In tlaind o uuesm-telosmilsi se t dezr Wa /shing on
tocor elections cri viennent di, la list des nouveaux Mi on s c Conou ru t e h I- csr 0
r r V :u .I n s so G Y DO yO d'avoir lieu dans Ia journee nitres, treprte, p:s ie Gouver temen rehse de s chases de n lesprie. 11 se out cependqnl sE
Guy oylu 25 ooctobre, n Grande Bre Dans le mond. entire u ou' sens .... C... ... d. o d en ... i.o.. noes
u r L,'La c6r6mosne _n l e Bregne nOt confirm les Von a suivi avec int6 t Io s 6. E 'Agriculture, sur uo re pas quil lese no n a
p -..1, e,- ,hoT C r aimed. de note excellent r G rons s. Le part, Conserv l section anglaise a la question pose c1'economie av on d ne fer 5 e r ,ao s de al e, n ouc, n u cet:e
.,,r, h.:a, ,, je te Douyon en quanli. de D -e t M, Winston C1ure-hl est ce'le-c' Laspclitqun exte volt comma celnse dolb en sller Lret e e c c no o r e eIbn nolse
E,-n;,Au v,.r. ",i,' r j'::,I' ,tai & teur de I'office Na ianall da Tot es~t, assure unie rna~orit6 ab r ieurv- anglalse subiia~t--1, oe Lcier dune a tention "oule par ""' -qua dons la Ibr<:o tapohieet
p-' snoae dre nreo rier tnoons ]e dor c a n aCee epando p irdenr nment de
1; la -our risms e a donne then anhc ve d pcha n iu avone de doct ec
o deux able manifesaon de s m ea ren to s onus Grand Brenagne erant, ces luennul du Gouvernelent m nous d'rner au'ic ne ses geante du Cadre d s
? I chez thief 6 Fendroit de celh i wur es -2- sleges du jors-od a Iordre tdu jour e d e- clee- poe
rnano cra NARD: h htli de ses mavens d'n.x to t
: aquel vient d'6re lobje' d'une a Paucent Bet:anni lend perelfre s so r O Sr, comme les r4,en es de-
Tr; e ,:m -r. .a et marque de confiance de la on0 nt aux Conserva- denonca n par o EOavr 1 Ame ornaion du syse scotnleent le eier as lr. penn 1 com
a : c,' mais part de Son Excellence le Pre a, 5 aIeue L, 23r aux T1 e 2u ,do 19 ,eo me de la Grande Bvibre Bour 10 nous devons ouluise. unp ed Cannes I Ier
t--pe n- de n -m p den n: n inm d n te .u sne e e ]as er
p's, e tro, a ,n -. D idn. t .e_ u A 5 a L.bL d usraeomde. e e aar Le no ll ete leprorle a
'sotoeesre ot5 r ootroo510 t n e-- is e 5 oie e 'o- _hed. z---- 2 Estne nd olchd tert~ees epyptc noes enet's-
Ctmonra n d te e a r, t mn : r,-.m up P C s Ai e. D e t h le s 3nni_ jssemen, de l e're i a- terenp n rt nago a un -oc no-r- aen



Le ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o l !ivr estlta dcra soec 2 u etudndniuevv m uso om Goavsuson esprt Simen da n egois ies cn deut d
iscle ia. ir ,l Is t r,.t a..d:-"I n _- :,rsoI ,,- n : ".r eres M. Jles emandpM.- Jules le oeuaat dpro-e -,- ,:, e : jr doe Dosemond men e lvre. uree eu'e ees toupesBrit aritimes' deo s




de erre :rn e a -u n,. om :mm scr s jun suas torstq P00 LOU eS rSi e mla prbemiS gr~ 02 E bism n b~i sbls lec t eh u e nt jungle
I.a. cis cI e I, at a- cfuda & l'installaion oen me"- e s O Tr Vtle e h- c r ob .s u -r pvt e nco re l s p a rne s noe s u d c et
nature, ia descurip.ion d e la so pr6s le diner nou n gallons a t gant une u erquente Reo o:ge VI la d- -le obe .erval an s acutit e s t Ebb ennore ne1 r rs e ecvi s e ce se it r onhe to a o -
c i 6 a lle m a n d e ? a ,n e r, ,. J i i le o l o n le e cal io n & la a uelle r ucon d it en d e s -s a n d s o n -- c oiuen e n u n e a tLd e '7 6 s m e c a N de s a P ila 'e s e d u p u b lic d 'u n e e av re d e o d u C a n a lo n o i
-rt0t te5Ft -' .- 3- P Com. -I o ue elao Etabhssemen trm c son pouvar d'achat, slr out me lic que a Grmande Breta-
XVtl s 'eet ..,.. ,.,: : z co te ]tt Colo- te,mes v'raiment haureux, le P R-i C~oe_-ra t-*, -o fe trnme ,, de bDr~t dun, uveja 4 ne orL.arnsera leer ravitaille-
F urnc. me : u 4 Ft E 7 s:u onnt l n en se n n o u v e a u D e r ,e'u t c a o y e re5n e"e. q u 'e lle s ton h lo t r ce sen lr c s o ns q uhf orm psd
,.Ieneinsert, u ou meu rcreut de )'office c' C'sVT r- on Cc" e' ia at s'earto rendr 6gaeep nlc 6 adceEo Por n Aor seo eobltnle dos
d- :-E t c o. en- des sources Isiblement 'llero d e 'sne A v du T Auer'me.o d ormer si Nopoeai ss
du Romrpotfme angais o f bie arrive, Et alors on III Le Censeiletr ten Ret-e Jroan B er t t Noou nspoh abnus n- tconsroant e comma un ased s 'sio n es
lFuns des gandes dates de la comipendre brutalevnent & Is! :'"i signal tout pr On s'pttend au. -- B- -a g- "ARTIBONITE: Ibe de Beri n en 198 349.
lietdratnre, WcsiiWerther, D 'alt pas 6 ,s I -, r :.. c SOo oassaqe 'Us K Churchil 'le int he.In Pournant ce c i In s a fai s oe n en c e b4
SAr ....e. .... p Dablissemen' do to Fey re to arim ut e de l a France on sdout slvoor cue cable hy-
e'r'nre,- bit oedr dt CBu eu s:': -uT Ir s eec` me E.perr meniales do Desron- c'e st ben le rayonn oment de oeso le d era en saGr6e n
d io e sr i dn e e s nso t -c ,l,, t, e to u s, d o n d o n nd s e on e e or n s nblc s meo l es ut. S i p se n n o o- ls e d ebo e u !- d u






dhue wr u, m a m me :neeqaz o mme sc r6 l e .. zunsso e AIr me G c alve sr son Chspr it f i Lim enda emnt etrn
he Ostr- e- mie Ia o .' -, .-t -n --awine serr e u'i0ne tsh te touisetiqu Joe Louis essie la Zme grande 2 Eablissement p6peo- oicest aite a 6t6 Ole hau. hau an
ode ., t e n tou .a tr t s,-,2t ,rond no e aoc'tcnet etsishoit, ainni de ue de noe" S eec nes teue n P t nes es Cl es Moa scn es orup nos
ttotoenr, nt a,, W erther est son breux amis, 6 ce-te ceremo ne Dtfaite de sa Carritre re s :sal Gonaives, St Marct !dera le cld S du ro sd r aIee .c cc e o rtcoea s. d e guest, on
o-a ro ud nrau Dons ce ds arrnicr. i aur t .I Guy Douyon a -out-s les ORDrOUEoTd vm d onses nrs enseus o e p e ue p se0 am.t den cGnte h-s
d- renler chez Jut, in awaqit quI li s pour gclOurs-Auivre rAear -U S :a eto ranbsuit a d er P"ed p oc e a sem e it cen dd sae o r
dho. S I l. dt 52 .0 -- oVescsuD.lt &--6 do Pis rsen yp rs do sroit ro
1 lEifre lu 7 Mal 1771 ran dfz chercher le r confort aU-'vre sl heureusengnt eommer a G rdin, "' x :hDanra'c: ins ct pegcn 210 O SvT: en:abhssemen de 1l fsrme es, a .sea eerivarns.







or s so.. pre1 Etblssecn duCe Ee tion lea oc. s les do at um hasse aEg
IreTa te bn -mi,. n e n6re c5 e. None lu; od souhaitnste re2 s .snrttcdan ssehe esu n n d nn n. d- Lou de ne an rhent.
W. 0 Eo S ddct sis D Vne coPar ste du d10mn0s nu- ta Grandeout c Bai n e a- -
u, r r, s bte: a ur '., : r u :- t l Mt e n o mt e eL e 2ro e seneo dr e r
Ps brltOO 50. -a.?ne s, Otm u io quo Forcttsn
iuoteotO de te e-n tj re sia -R Mchlteon S! csrieduo tet
S.,nc o r ~ gorT de Hena nedo re. erre.u ceuxrr an qui pv urraient d re a eno se
frau a :In cui ar un L.. a3usm; %ratrere: en opp. l Bo is d eenen u guides et nos conaolan eure de 11 semble, ns que 10 G
sdmain ne puisson -ltz. s'ex- s e s o, pos
M'ruc e i-"d -, '.:1 :,rL ,>- :m,% eUl I- Fcrr, t: L.m nr r : J ;J :, : ST/D:
s-em no _n: Iue Arrives Aujourdehu-ur le noel le C ent oneue ebiceooi t de sene base se des do_
n,"-m de Deu r.- a ,pTruner?7 b't t
d s-ger o '3 1iet n-e e.nnetre nutun c etlesmisareo tn ouereu ta ne hens mi lreu
Menl- re-pio;s. uc .., r. E par ia PA A ipp E abhssement de for C'est une o! histarique: les seSdeficelieso eht e none
-o oru Lme de dtmon'o t oreon Chan.tots ons ch g tins onnu lower a. Eye tsen rSdee pleain t
Ane poge a moment otrl Ce te p od 4- E lil h naede-o Fuet onnee onbces s n onls enehn e
qe Aa 2 -,. ,euE tabhs ,r, nin/a ,0e: pe '-ssemen"dl P ne du contra y pait le nlus honor a r r sns doute Ic forms d'une mW i
0,0o1ri ,1 : e I. ls e d o-.a --- etr, -,- .' rural de PoureSne. Irt dispar & mesure ot dons se disonibe r
rd, veorn. ,e ? t ort nr as .,5 ie wno o qrte, 'r e, -,, '-t ," ,: r, eu 3- Etablssement de la for oa u o ee o o : -n ertan
0---" ]a di;os. de ]arGanm
stanr t d .n a ,ne .e7 ,,:e .'- .- me ca'einre de Chn eux fait fi' L'immense empi st n.tn
Eu.sl m e- I,- 1" r, ns:rqu re s .uE 0 tolje-,d.G X 4e- e,- ] f-- bs t ar remain s'esl ecroule quande p cr
tr, u s pr0nn. len t re n -uat d e C' c:;r -'n e de dt6monst-a i-on de FondT cLses, be e galement qua in -alnd-
Cal I n 3. 1 ,,:-j 1 -1 J- e LoDtte V.'ila r. ur 1, Fe des N~gres. Est ee 16 as out notis me- dB ssretan dsoe de s oy s
S '1je un -. sU To: deCo u eon h4:cab6lsemnise od. lle el n po e les trod-
r a sp A l ,o n D :,.ir e r e le rr u._- lt t? c v q u U y o ur, d.sisa l e Cu v a i ,r'i A n se a (V o t l a n d o rrith re p q c ig t e s e n dgae.a t s e r t o -
S`,, : w p. ,,,, ,.3 I nant q e r-s convoys d vion

16t ,J', a,: c p e F, %-u u, -. = i' tor,,7, ob:r, t SUD QUEST; D. mrn n ravRMinal~us clent fr
JeurC f,,rl,:,r. : I~e, :~r, ,q: r~l .J c,,.e pe }ctaindre do la chasse y .
000 uN hpeen.: D J .V EI oi tscfe o o wa perpe ,a io n fo rt ae n

ear u h.- t o on Oes ia ne, d d-J.- r o P;d; & 3. .::,o .on I.- mi Iun -- Et abissement du C al Election L n .r LIE g e

fo ,r. ule -,n ,'V, I I- vaca t We, de sisal L miu e d, 'nne(Jac estime qua M m re e'esdmeVrat .
J ul ,i el a S o sl AV neou (]rm. Part ot suite du d6sir manieS ttre o ee cn1 8 u'eoeo ne
,-:, te Il to to ree)te commeicant A, Laraque Pool ir e abstraction Orin
p+.::ne 4, -n 4 -m ,?, o'..r, : F.f,, aun' :t,- UE T's, de So reltrer de l-, Ciiw cpn d epctdsfui~ a
IJ Oil- JH,,moct0 c t- lrr'as ectoese tr ori`SIes
Mi r, SUD.&1 11CiOUEST bad Comec eunu quero-s sttllee l tt ons sort c fsct


,monj I 7 se CI. lI I. 1 Etabliseoment du Cen de tr6soIer, Cast M. Roqer .,,,
[e, I o ] crr : L%,trthelf j-ru c7 r..a ju~blo l;l 11e, r rural d'Orianm, Die qui vient d'6're elu a a
jra e -.nn c5t, C o t- ,,n t ID; b- areot 0--um p ,- 2 -- Es ablis.oement du Can- p n eoge r Deni i ricams ph nsent que la Gnon
,r-,t ,t ,m x iourbilicn. qu, a '""'' re Rural du Maine des Com- niyoccuqua d62& ct'pe fancier- ede Br Ippne dispose des -
d I' ,,.missaires. -ques ann6esI yens militaires suffisants pour
djnq' 3U% --- d nb07e7eI&n ede e 11 a 6t6 do 1lu & l'unanimi 6. De c.rrer crspe ct lo s .e
tnutr .'u a., 0.tt '- nere oe he -w c ore dooforme r, o un .ors
Itt ta.0r 't UN I- F-0.3,r ht-e~r rrIeom o

ron- d t lat l de 10 e"af66re & Thio'tn. charge pelne o e entire a e6 6 Egypte San rendra e
Lr--- Id,- r,, 'JIune O te ,s Jd u h- -,s: "4I Am4iration du syst&-Idonn~e & son pr~d6cessur agho, en consequence, ]es
s, ..n ous Iet l.urmsioemqti n d la pld eno du' Coon n des p sonr'a del s ce son lo p bor h o ffice e hepWashington
do ses do v i. E 1. outl1 nrJ, q- ,..il se t U d uSa port a ot u aroe' o d l. rreo t dispnrn ibles pou o r6
dce, -n pns. perot5 -0 Etablissement de la teso o o.Dc wn e een'- ono. Ltesne
a", J2 e snssel : o '-i rd no pd e a donned son apl
t, ......... t to, t .. ,rtt~~~ .... '.a.. es n.. s-qn......o.. ,-.... 1..,- .;._.cdoom nhI i e ho e so p
er a -t.Ifa',' -pt iu, so cu n- oe eo I-s o w- ,oen.ui.7n. 6 Eablisnment duue pe 'Os x c pui moral et juridhique aux be
anu en, u P. o nto e r s a n I c.nne D,11 e on-te ,h-eon piniare de sisal Fenids Porte tanniques.
Gn lautn .... Fi to aor e r 10055500 5OP~os dot pus sian 00 Grand Ca ve. |A la Chambre C os sinst quoapparaot jus-
701,e 8,,e cahrues,, us I e I ,om -de Commerce gu'er nounnel ordir, o 1,,, ed
11."b .. 1t-emm;n as 1.,:u EFE`,Jn I" madmenrm doe t so c hu er "LATEAU CENTRAL: L A ,CET ,ALl a des Etats Unis dons roa/,aie.
Vh--,taer -O ,, lu s. poltfle o' eosouroeo do ia ohute gin
I -- Con 'nuowon &:abliesu nuelle de la Chabre d -
CC eo, pc''oto,:rs Lntrs .-,u Is ne ocu'e ds :etn brosn-orb, fec, Vo root .:trn soc-,nI do top[ ,'- nrr,-e r s s,_ c. a vnt or -J
roe p-se Boni Dan Lo pIP-11a let nt -'uLe orainae.o dOe- 2. -- r'tsh.r osa Ste n lo-' ttne ,r, ,sols 0.- -,e, LIs
Inc 00 ,. Echiro el a a0 o0aJlo s..n aoilo to monde da e2 sh he Sottshbre. tng A-r 501555. Los tt
Dan.- te semn, cog. %e cima Leuei c,-roc W arPat h miihhe. eboeu,, n. iu; rnte, ea do .an Cabinef ot 61 dtnrT-3 M,:ca,:,r 're rural de Soutadmre. les Am-a:siie on. L: ,,
ton couzaqe s,',-s harmems I.ul e ob~we urno nliu, ,dd treimilezrar drowfr la Monument ernge a jo .lerom,I .~eet en -r '[., ,,
fe c vu wu sdci bUnc A ',1 Ior ciue on dawuib page i~s de rtmperow 1. 1. Foesuu lnee. all Pond Rouge. it? 7o -aboe "I. 15x 'uc an diAmWs, pmm 40trdloee do I191o8,ou elise





Au MoCUVLuni


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
ETC... ETC.


.. O .a -



"/ow


WinysC


.COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


Au Th6atre
de Verdure
3, CINEMA

Th6odore BEAUBRUN presentt
.LES PAIFtENS MALADIES.
DE LA POLITIQUE.
comedian satirique en de-ui
actes.
EntSde: G. 1,00 et 2.00
a 8 h 30;
LA TROUPE FOLKLORIQUE
RATIONALE
sous la direction d'A. GER
MAIN
Nouveau repertoire asd Chant,


SPARAMOUNT
p M

S ,- 1

R4serv6e Gdes: 250
xxx
Dimanche 28 6 3:30 p.
LES VENTURES
DE SUPERMAN
(9c et l0e)
En 26me parties:
Un film de cow boy!
Entree Gle Gde. 0.75
SReservde Gd8 1.25
s a 6 h et 8: 30 p. m.
TRTAGT-IVU DECZISIN


.1 CrousI di Cap' MONTPARNASSE CINEMA C


iA'33ir IT rnlA.dui...,H MONTPRAS C-i INEM~Ac
-1" '.& 'a 3 O 1:- B:.,-rp. F.ii PNi -,I PA0.sTDU
L4 h 1 I -

1des Costrihutions sie [&spart A~i., C
cas des Casernes, & la t,' .' s-'o e, TtV c, Trv. .'I ITTTI.
publique au plus ollraiot a. I I O*5l S ?os,3i. I-I Zlle.sll T i~. t v-- '.3 :.1 1.,
nitrresarfiisseur drsool- JI. T s :I -
0 Oismobile Susie 0 -~ ei a-' ~ H f'. 's 003'C'i.A L Se -C.-
GO. 1,700.00 T. ., ..TT.oytg r ur S-- ,.
I Buick Dyna Flow .:, .a50Tp
1950 G.l.800.00 L3 % o.35,..i-. O.i.. .5Tc., 130 5. ,.
I Chevrolet OStation W~o, .0,, -,,. ..i O 0, Tsszo,,,,,' lT~
PanlBd .700 j


ut Danses Folkloriques; 'y -jasusOu u e t. g
Enore: G. 1.00 el 3.00 cvec Clark Gable. W alter G. 30.00 ,l : 5 -- l : .. .. .. -
x z Pidgeoa. Van Johnson, John 1 Willys Station Wagor, 1.7 ;r .- 'l r, a ': a u ,' rT I r d- '- ir H-r
Lundi & 8 h pricisnea Hodiak dle 47 G. 1,000.00 .. -. T dle. A...I,, u; ; "
LA SOCIETE NATIONALE Entre Gle Gde 1.85L I Dodge Station Wagon Me Is .r. [' l: l -J r.T 'ii mO a I .0 ti Ji 13
D'ART DRAMATIQUE present Renseivee Gdes. 3,40 dle 48 G, 800.00 P.r I, :
te en Grand Gala .LA TOS- xxx 1 Jeep Overland Modble E I 5, a, ,- i ti: 3i LO er
CA. drame pathftique de Vic Luncid 29 a 6 h p. m. 1946 G. 800.00 I. r, -.Dr A .1 L..,n r- J aur
toriev SARDOU avc lacque:- ~E PRINCE DES VOLEURS I Voiture De Solo, Modele ti...-n.. : r, .T a, L .,
line W iencr, .:L r ,, : -- 1942 G. 650.00 l I, I H I T:I : :-,:i : l: l
Char es .-: .',7 : I ..- ,: _, -11l et Patricia Le 23 Octobre 1951
Paul SAVAIN, Nicolas '. r G'd-:;-. "l' r.~ ... ...
CENT, etc ... Gde. 0.75 -- -
Mise en scene de Gabrie: 0IM Rrvseus Gde 1.25 AVIS -
usTque de sne par le iLa Direction Gen6rae de V oulez-vous iagnere
Costumes du Premier Empir. Gal cu, Roadriue Ga onormme 1 loi du 13
Entree: G. 3.00 et 5.00 et Minata Galbeau; les dames Aodt 1001, 1esMecino ddn
Ent Te. o S at 5 oe gnos ci d-ssous font leur T FAITES CECI! Participez a la Loterie de
AVI ..S TRES IMPORTANT wu L moine: 1:s domoiselss: sidence 6 d'16pit! a'l
AVIS TES IMPllOTANT nr L -laiso Fodunat Gel ans la nlee nuvvst: L'Occasion Revlen dj mois de Decenibre
la cormnaisance du public el bau, Valentine Galbeau, Y "' i e Pr aer Pri 50 D-euieSe Pr x 310
par.cuii6urement du Notaire vette Galbeau, E 1 v i r e E T 5o 0,',,l i Pi
Ed .o, u l mina G I bhe au et Annete G Andr: D Pi de s
Ghlne German e, Ales Ga 1 b e a u remercient bien P Sterlin: Chirurgie 40 PIx de .
Arch r, nfant d feu Osca. s :.icerment tous les amis tant Lataillade: Chrurge .
E.r .,D.N udscu1 l li o t- Par ".. .:
Archer, cprisentes par hur de la ville de Petit Gove que D. Hudiourt: Hito Pa 1. .'
tuteur to seur Fe w Thosas es autres3 localitui qui tout thologie. o br'I' a.. I- ,
me Pirtre A-mod, rot, par vec eux, nt assist aux fun6 Lo DEFAY. 1,.: 1 ELP ,IDo BA -,
exploit de Ihuissier Julien G,- 5ailLs de leur regrettee msre, Secrtahie Gneral. Dil]lrv30 03 Cristal Mfk- et
din, en date du dix Octobre grand' mre, nice et cousine: Cristal MP.e I
courant, faith opposition au ju LETICIA GALBEAU, : 'ltl. .: 5,
gement rendu par le -, dc6dese le 8 octobre 1951, i SAVEZ VOUS o l i J. ...., ,,,r T r
Civil de Port au Prince, ie 27 5 heures et demise de l'apres PERES ET MERES 1 r. 1; ) I lo-n- I--. -".n .'. "
Juillat 1951, ordonnant le par m;d, l'ge de 75 ana. DE FAMILLE o,. .- c
lage do la Succession de Me --- Que M4r Roger Gousse, .. r; : .
rie Anne Montai, Madame No. 47 do la Rue Cameau, estl : :i-. Frl ,,
Vve Auguste Archer. A venT e le maltre uquel vous devez
La succession comprend u- POUR CAUSE DE DEPART confier voenfants.
no habitation de Soixante car- S'adresse au No. 124 de Ia Que RogeIr C--c .: '"I f'
reaux de terre & Foujy, un0 Rue des Miracles Institution te plus de teaol. 7r- T r,I I E,
propriety de dix carreaux a La Nocvelle). T61phone; 2700. seignement .1 .31-,.? q. X
than, P.C.S. vous donneia lea plus excel-
En consequence, toute ven- S.VIS lents rTsultats, meme si vos en
teo faite o-n vrtu du dit juge- Pour routes reparations de fans ont certain retards dans
6nent du 2 T : : "- pianos: accordage, m6ca leurs 6tudes.
ment sur i, I s.--, onfectson do suom. Que ce professeur de carri- ..
Port as at T do moubles, etc. fai I peut conduire vos enfans
bre 1951 .tes appel 00 Sp3 OirevT R I d ades core pranaires aATIux C
Pierre ARMAND Av. HARD MASSAC avant d al. 'cuts secondaires les plus a.
..____ ________ er us e um at vous seses sr easssd.
-- e ade.uPr etous. ser Prues et mbre de famille, a ANTON KNEER, Aent
Une oveleNouvel Clinique G, lix .. it, dr -- VOuS 4 Mr R oger 276
Onverte an Pblic I A.r: Bolosse. lire Ave. ;ousse, an No. 47 de la Rue
UL: r 5.'0u, T Tliphn: 10C ou o r b em 3tler avc s un- LIET.ES DES DEPARTS CE M0 BILE IT DE LA NOUVELLE OH..ArlS
Ur.,- ., -.u.' r une C AVIs n'PORTA' -- I-s,, vous 4eonneront, POU, PoP-'T t- PIICE HAITI
qus. 0.. -uo. dun appa Madamo Seth Theodor, ci Et Roger Gousse vous de- E A m
r,, r.,:-J-r7.. ,.1 rL-'r Veuve Albert Nrette, mandera un pria qui.ne dIpos- Depernr.pal do Ariveo a. A o Porti daacioa
c ol. EJs P,I.. i.- la connaissance uu pu Bera pas voS moyens. Navue d Hl. C,MobiUe P.-cr Pee.
L r a -. u e posk, e I pcuir oibremsA de Mea
d1.: ,,, i Pr -. Nsets T. Faor is"O. EIiA .T 1 -. S brl -ld CFu B c Baenldt
1 r .-i.. ..l.li 1 1T .... l'1 ."o:'- o Ieunes Files! Femmes! qui .. .
a, S M :0 i. I : ':- : .... m o rez les ennuis do ii., .' H.I' i
TROUBLES -1:I o ....... .. ow .... i.-. .. ..
.-ir,5Und [ -.-[, Bart ado
S .' : JlI ur .. V1.3.
T-1h t ^ PERIODIOUES




AU70 A VETDRE .3. J- I :3 yano Au r-I .. I

Si., ,; LYDIA L PMINu KHA8
_o1 ---'Cto, .TH DO A.

I; I. ]l..i r .1 l ,[ -1, ,-, .,a,
",r, 53IE-H 03 C''S O ...... i S T ....". Pin' ....... .5E' 5 N.e"'. LYDIA PINKHAM7


tslt..IT PIANO


-, T '.1. .01 121.13- it shriLl It.
A .'T' 3.0 I F ~. ,

I 'as lIe 0Th


111,18 dwvit'

.HEIV

jI'axnaI ]es; g~aeiid?4 asispssaeo & '51oasa
u. ea UI.I~rieoj. M".Oo,-s...d -s'sa"-sa..a
fAULssauoI. flso eaa 0uwiIL. aus. auTPI-1 32
ea '.1m riee wal Im .wm drsra l-i
'nh. at do eta. Acubas &r- Bees. aieren'-.
o_- i,-a. .-aieii osvie -w- II
w i, sai L~iu&o sdo l'tii. IF.yas u.eoii.. Is
'.e.=qnis...aa aniprri~t.55e, C ItosiL-..Ps
a154ma murbie.,du ms il e.Tsin W(AW oT-sI%
s n~rsL rasle snowss A VieirU- A.is
e6-o.. c-Ti a f-sa~s r-1 iss. [ss s
saso, Jss~rdW .La eeaiisa.4 "do, Q11
In 1"10e daapiat geI cue. faaz '5Q, VI,-
sl, ecuas. Is, khoad ms i-rId,
0 H em o


Ol-






50-






ae<''


T.AQUEE









Etswv~a Nfl2VEUX-41UIS~I
R.Owa~ha... A. VW.4 Causes
Qow T...ae ate ,II at am.w"
6L -to 11 w -q..aath.*
biweie doiss..x~. a.,,. *ar.-.t 6
11A. -. J~.aeala .a
non dodes. insies do Me X~i Ia
a d. bo. A.&.ab
ILNYAPAS 0 s.a..ah& rairi c,
PENEZ Dti P966 D.dJ. p-
PO-Jii LES RLIMAS 6 -1
der &6.Ps1ili


CASIN INTRNTOI AL D'AT. .A




II O5 Lr _1

FEr,.'ADE ug E7.u3l








!.0E1.7, isLopi tFl7dOia



L a, I F .....T

*~~~~~~~` *-IJ LIT Tire rs'5sse..bdin, frs
03 f.anrA roDe
CC.,,.. np~ ra I 35 1F, :..r-I&liai.Pad*srs~

Ispsroerrtialp clus gse. du prola wrsir sirk a~prs'cro .3 IF,
d u- itLbsicdes qui ii-no
TTISTT~IOSsT3o I153551. 4.:.& tOs-. el -10 Ia PIXslon savian
ei. roses cpu I(crowi us 1. isdu Paysy -o Iou do rondeit aija
11 f.Not eroir. Isroraian-rta ros gramsdes y~malsWtisi lsurtoed.
jut iiIAITL


JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les Vehicules les plus utiles du Monde


rP. .


" li 1 C.


- o mm


_111~--





27-ID-51. _I I__|__ _||_ _i_ _

S AVIS MATRiMOITIAL AUX ETUDIANT

.bulle- v- s yam ', s" Hond,= Pier- LE CArIIaA ,- le sI


r,1taE I ,JuC vr- & Pn E M !0 I
Crrd ia I -rm mon' |laelle loy. vo'c othen

PIERRE COinLES en d. i *.onm cs.--r i. E lh. ,-L, e
lann pr 1a nm Pin hjpi 1o'.m nourrrui sn Si r-rul
d : .r r'c:l ,to atr-ndom Mi. u dosu riafrc sLeno 1ns t ir
Marchand "Icleo- re ao on en dorc ia so,'a n. \sphr (e
Cnrte. PaInre 26 Cc- Isr munaque v-anc&. .

o oI.rM.omso ui n FLANITII d0 nrrro re & rno poble6
lan- l Fos -_ Horienae Pro-ne [.ur Bren.ersnuc a i :


Pns md ,, 0-LE NOUVELLISTE.
- as....R ...OU.squi. ,iani0 .o5 5 n flEmDm cO? c sxamanus ...cnna




















t ,n atcmr p o panse so n diba s do X





mains do 1o. no pi semnro c soYtans ddnss -

ompi. po u ltre e ual lde.s do


4 aludrine"

'OTRF ?AAL.7EG.ARDE COrIRE LA MALARIA.
Ca C TE '..VNS TOUTiS LIE PHAR-LACSES
'rwachiurd by lmpon2l Chebmn.-a
Pir,-a c.-uicislo Lid. Angoqleterr
Th.iJR WO.1D TRADING CO. S. A
RFIE DU QUA]


ilk-- WlJ-u. PAC II1


S ......... ....... .La Tesca.
Sd | i-i T'i'tawre
S1a LES CIGARETTES de Verdure
a II I .

D: O' SPIENUIP DII)'T lHM
aIate de Verdure
ST" -Coicou, avec I&
L. d L. FOP LS DE0CES DES FUMZ1URS j .... deo Viweorirn '
r'. LA TOdSCA r
POUR LE-3 AROME ET LEUR SU.A7'7T project audacieux n,
| ..'. Ce Ie grou .' ha i
.. ... .do ralo ro d
-us ambidieuses,
drame seo Rs- ,.,
.. nt la period deso gue
opo'6onienneoss
ute ]a garner de ,
oren le coear n
a., J. 1alousie, o e
on aux multiples pot,
S .n ,oa HALETANf d,
miere & la derniere c.
-- .3 PUBLIC ovol dn4mo


1rqfwwrm


4 '
A/t.


inmu92Da' p;` ce to gran'
ctude lo S. N. A. L
0- do acauehne wl1
S. ober WILSON, Cho
e CATALOGNE, N cola
ENT, Paul SAVAIN, Chi.
W.... ILSON-CRAAN, Jo]
CASSAGNOL, etc..
S -en Scene do Gabo
RT.
N .-UMES du Premier E.i

.'a'iS Ir.;?pisat!i
octonncres do la s-c
monyme .CREDIT HAI
identiel en date dui 8 Noc
vembre 1932 sont convoqu
or Assemble Gen6rtal eo
.aorduiaire, le 30 Ocobrh'
1951, & 5 heures p. m.. a 1
0Iace GeffrCrd, Etage Muisor

Orr du o our: Quesdtion o

ronseil d'Admin'stration.
Port au Prince, le 29 Sc-
tembrc 1951.
AVIS PROFESSIONNEI.
Dr H. DOMOND
NMalads du cooer et vaiz-
-aoux 61ectrocardiogTraphie.
Diagnosic -- Txa'ement
7 h. 7 h. 45 A. M.
4 h. 30 5 h, 30 P. M
er sur rendez vous.
S r, Carpols, Port au Pr,
, hones: 3220. -- Ras : : '"


wfHACEfT









\ --'
Schaos6s vilte ovec une
rntimple friction au voucher
SOLAGEZ Vcroer


1 LES VAPEURS MED:t'ALES



S. COMM.E
rrchauffan' ,
conest e poit' e et
PENDANT TOUTE LA UaIT, VickS








oVIS
Je, soussigne, PHANOR CHE
RY, roprrt'ire deraeuro.t
at domicni6i sur l'habitatior Bo
,o;e, Section de la Grando
Riviere, Commune de L -ogd
he, done aos u public en
g a oe c au Cm erce an

p.s responsible des aces el



En consequences elle rest
'rsonnell ment tenue des det
hs qu'el1e aura contract6es a
oarti d de ce jour
Bogotte, c0 12 Ocltobre I95I.

Dans les Librairies
Ddp chez vous de -rous p-
er un Exemplaisre do Coeuot
ie Hros., :- d'Amront.,
'ans les Libraries de la pla.
c 16di'tion s'6puise rapi-
Fr- 1 dollar, Yiexemplaioe.


CES VEHICLES DE GUERRE LES PLUS RENOMMES 'SO:N ;f H 1t 4


LES PLUS UTILES DU MONKE



















Void la JEEP UNIVERSELLE n -
dtnommee BETE DE SOME !
Le i-,.. ,.l',,J En mLlrm a d'ri o r,, ,r e a cnm.ll:
JEEP UiiTifETISELE r, r,, i -, ,.j1












Voidi la combination la plus sensationnelle dans lndustrie automotive:
TROIS (3) v6hicules on UN SE L. et au prx dune voisrs ordinaire.
C'est la JEEP STATION WAGON & 7 7o.: r ..k me --es doubk ckrentil)
avec carosserle tout on acierS.ll combine o elle aeule :
Voaci le .COSTAi.D d. Jo fimill d ,a JEErs a) !. Je* Un r; e E's
Cu6t le PICK UP d'ue caL-e a 4 roues matrces cb ,,r e j,!.o Pie- usouple une utomob mode
Tous coux quw p,5ent1 un ,COaCAUD0 S En ur,,lo aro s a rOeonnmao.Q, qb t, r Gr&ce & C performance uniq- c..-e a dek-a sonquis toun les mau rcht oi edo e a fait son
clus vCe comi,,e traeur et ccoun aide p dec l ea d san, 1 lra ps va l e plus r1d- qons s rt a f s
Ia sommue Pick up8 to pe ,velt p=n elfotono. apparitioa :
l ,.ST AU, a sic r oaw, dpop osen o p coc., po m,, C'ost te plus groad tr;oal.Te de la WILLYS
L.e -COTAUD. a le consurau dopres des peaicdona sp6c ales pour, I auvai UNIQUE EN SON GENRE !
u, m r el s Ce rau de1, v ulu s si tlm I I I Son prix ml bten a. dessous do ean vl .

Squcell"e oa1 kls mellafuea gqarcdtle al Peat t re olffnesa 6 ',. prrri'ar-, dun vhJcult 0 ,a,,ic Co ount ceca iots poant easetLLlh aot lndlsnaw.blos
a) lobtandon immnidlat do pltde s do rechange originlllsa ch& les r. priocanict 1. a marque q
b) un mrvice do garage 6qujp6 avec leo autlal seo plue modernes at des rtpaorilands a&rdee par dsa mdAc -,rmns compleani a spidcet s alti .. Isate vealu ,L ..C'Giri .i i-'sod U Is rel-a ,nAr "T', rrIircr.i ur.nr
Ce mt te magnifquen avontagesa qur vaous affre la WVILYS OVEiLAND par rIinrmiditare d sonn ReptrioirnT. on :1 JL-Si FARMER 1 ,--67 Qt 84-Il Rl- e P8at ouP.a"CcMe. POT ai Prtice -PhTms. 2709 e9 7737


4u wOuUa.BTI. \


PAGE 3







Voeu de 1'Assemblee UN ROMANTIQUE 'LA SITUATION Echo de J6r6mie Ouverlure des Cours
Gale. di la ChaIIbre Ih d it 0 des C f' ce
dI Commerce dHalti INTERNATIONALE q des Coaldrences
S, (Institut Fran~als
-. d'Haitl)

Cd u i d. DEFENSE DE I AAPPLICATION, .. ... tx. m4,,-,





d d th e o o "r, i.. -:.t. r I p e5., 1






Co .do: ".t..-, .e.t nr e *ec t...,.t"tr,. s.o.uu ,toi d i ,_ r. ,,to mcu coonno uolctt pod.8
e d_ e pu o .: -- 3 d Ty..het S G O r Le jmnd 0 e i .. :r,: m cI Il ,e ,i rn. i e












.ASH i. ...... Les ChaSS'urs 'Mig:,'l, a 124.150,00 un ou -, a"s ov m" rt goupo 'ons ir ,., .t.te, AUJET

ne' d'n ind dus r de nWASHINGTON, 23 (AFPt i deleu s, do Imprevus e Des a I nouvell zone dex. Ie Hau, Patronage de S E.
d T n iie _O ,.- J f tt .b



















troupes qu- nd sont pas .th Unc parties des chas dArmistice no mar. Nous sroons queauour'ituo ppO'BTEXunCUTo S N do oooio lir t 0, d' e Figues Blon ne Sncuetaire dn'ont do o'Educa-
Nous, Membres de la Cham tion stc i etiqueh empnl icoese mnr is te iondn e ur dn s pouvoirs pubdics. C 0esi I PA ET LODVA: ii-noou ru t ola de l. Com s io Na.ionole
ait. : P .o.tu t tob-.r t"'e )e un oc nd'o ds co- done d neqd u o p c t ear 20 o o huee.a de 2 0 da sateli,. el P.a i aie n






tot d' tio eo oenouv e ..sc ce quton o declr r uthioo ocud t s O n- curio citb. de"e u l ins 2- -o n rojetu n pG240. i'o. A ore ele d pa ds A. uiiotvce, opdrci civec uo mc- ho de la Coon ne inonea
d o n Exedaen Le omPresme est .s lee faubourgs de -um pa l n pes. d ns, ,. .. e :e mie, s k3r du |a, ne a o.-n Dux .en-"rln 7ut ....g ande lo e du pdb s l ,,C,,
ooohupb., e C. t eontue pl latr Gtr c de untlee-o d cu s e r yi ne d
Consider Sat qun C- d n. .0 M e o o o i C t o > e. d 0 0 O t






eis ax d non el t d ieaT" n tr. np s ne S' reS to ni usd o N mi Wnten toeme .r ....a ..ao -ea ce p1t pvo d m1e uHe1,

c do C hcauc er d e r ti sg t d o do l oot I o eo a 'd eo i E o- o not d e ,..I' fm t.
e cu o .rtdu -"r na com"4 o0 s te ra pporte mr e n gc u a u hai nno qu'A Ai m NI e A qgo rdoe' Unmemr i -










mer 0 H tt, o rs Le n nl raten seur ara aig "ue de orrnW e r .. .v e un 000 uir en 12.50 n 4 000o- On I N to de .
Ll o, ur r r Uaea ... e .a .s nue, 00 A 60uodon cutno ni n o o Acutic on d C -aRvn u o ....o so nd o.... o...t. Senn un ro n. o... -. .. Ce TI E.
o. .R tvd o a' e c A an n A ? T I Clr r einr no te No r e a ee r i s aiu s o 2d e nso n d roa4e0 d'neo a i poor cu oe I n d ci C h rcn R nu A e I c oito n s pi on S n u
tonrm a nts on on ors me e. f e o e n 0. uit-n ci SUn onTUEiPU' cRt d S 9. -i
mocs .....ip....u n Co pe d ,rd oio x u muooco 2 t E Ln d i 0n biwuat.es d o ionmNeohrOT ot.
rne toument emvhesan ce t c aes e Cadi os. .. dag e ns CA S e du HP.re ds n v ys tme -- gatie nt e i A....hcgno e d oeu tou C rtxet No-o e












H Coce dot C 't to Q Ore Roc t s 1 q t' d'n pn i o uotPle puet i on C eoo t e PsCao n deaLoere c.aom ACSu o e 1-e 'on1n- 'IN C
Sond Lome" A S6eAuI dBt ome eue u nCOnn 0 ."olion, ns nsd 0 00d. dene T1de la m nuoenoa dch cora 6 de 83 m1ls
c a -" "rs u etp p reodu aloutnoo de hno mo n nel auii oz p Osnle "Ozont i C n no*. aActom oonstion cpba quE 1eonracuciocn o e e n n












pInsr aua ne mbe cn p7 5 an me Leac pe r em. mabl, e Divrs e.v N .. .. cS K -.
I .,N A en T n a e n e e dan re la ore d o t ro ri '. en Taiue l o 000lement 0** !e s lo ge sons mr tn un ur
J*oo, ,20 .o eor de Mcus Bot AF g e -L sn eCn ernpr dFe le r 0te ntd o x .1n, n T1e q hOuroe .u n








d.u nd.peI p G &' U11 ors eu' a !'Are eh a-Up; d i. Acg ,de ad.lniversi-
.Co ,ine qo lea 0 taon c co:-e e es 01 d 'douuu P 1er0 a ura i, blcae c ts d 1 Hah ie d M oe rsine Nau- de
g ei od sdon son nobu dn cun dp onur po do,:n u i. ne d' e e dod oe0 e pr e odecr u C u T l- oe r e
r r de un 0 d e 0ne0 qu 0 ures0 l on' or dEe0 0 e nonn e im0.0 00 .000 0, 0u an d oeu, e hi de c te 'm o ue dO e otl ,e D
de so5n le am! Winro :1 'a p'ovoq.e du m dizect nlee L "e nfed uc d


























0ro401 atio d1reato n *i,- on v e so sejno url An0 S h| Chnrc|il. .ou vel0 (.i le. t
Ce, mllet CtAous dAe Mx e r n ldoa u o Cean .t. C. Dos C'n l.' "ue it pua rur.t dcu e la suo n



*conole !a Ch don r Co m reaoioo'. se IO t:n.u e e e 2 oCou e oo nl 0 n tdoe L. d e M a i sfr.
Hoit. i, &e pr'tnue dCoro IQ nationcu5 .O O].1 EC0 E teo Nc 0. 0 0 r. ..c e ric:' do Fcor. re Bn 'te et .







CLae d e nC olmp e d t Cr o unepnCoduiodi t r loeoton nt 010 eUrso ns o'tcu e ,t ordoe de u n e o01 0 ods L1oo d C T.uv I Is 0d e
o ,on ae- te ne qu t s -tu '-e e t o Noirtec e tre0 iC r f nre er EXtens i eon cn president 0agto .eTa g VaP ,nalnu Mrden eue ng n lu
i 25 Otior gI pdlan tes e tao ueau Centra p Marn mn O os ncuR O ND-OI-
OOnnSe satisaceino qre C0om ,o i .0l "to --"0000.m0''ment 0 0 la 000 de dso unns dco4ne





o0 SCothoL p ouro t maiptenlo .a-S oa oi eei e eu a ux D0 'b dE en onr-nh dorocnds eueu -! es d M ..
mso c toutre~ n er mpe le s e vn e a bo n qus de 4 ps ael .. a" l]e onn t ddoes to r e .zo s a










tatpdo '-,au c manffsrn o t cu n oo o m oaiono hom e l m 9 Co .00 monod 0 guequueiscu notesqu anl oreo0en
.,- se n v m uir m r a i I0 u cice on eaue mha!- Le
RENE Truman -a" .. et ndt t u s aucIctiou pobae -u bit n- Eqinerent !ms ,or s01 ne Pvi.




ONe3ate ,0 01ie cuour Ievod fI det- d d u 001e0 0.
I, A A d E dAM LL o-n 76 :l 'ss io. Mnous e" nousoti g ris s oo n sr vat on de Sol 22,70.0ion a Ie su e de1951
messicl n qua !a fans Boston dt der New York le ent des ceux d P




0.-Cenoco o in n derpede I:r de nou grnd ur v e ,.Pr, le I'.c e:u donpsp lue i
d Se Rose, d e Un0 onunontTp de _- -- ,- heaure cooro Aneoo0en pn luem qe moo octooo imn Cno pov de cuRrtaieRo Ee
Loso o u s or od e dU'Apcar dou e "a uet"ot s e : p us d hsousu
c u 0000 tiooi 0lo Cto 10 ccuv 000 tot-o E, mooro2 -,n on onorna Mr rt fe-rve,, Tf. .lo r, : ,1)-, Ch: pN s nTR
Foit rE Iot CETTEind s e ae W 23 S MA IE msn 2 re in" oh a- t O h Di v. la nouel zo deler atout Patronage de e E.
cuI'triet n 00 0 noon t 010 doo on ho SE -0010 danana dAc..Ei oe, ,duonr do. oaiopenO
cruptes r son pas ho e eorotc desotcsocen -has No- eioo o'd-, o de NEie ,e
hasTUMES, CH cee Institution; An MOGA de r baouse eaon a oa- r unT eC L n u nn Ya
LA "s" psEntE ELE !=. d ---- pou v ao u de S -a Va41A ET L'C s rA: dbe ln C o Ni
oun doe tJ nCo hdorr oC r.l a comm'I. ,nCore,-' t on Ap '.- do den- 1. FO L L Te P R Iao o un e
1rhoureu siti. t rpdeooro o Uo to d'it deon mo uen NOR E., la oyer Sod ou te ( e) Cicha oe ou4on o e lu n J aOSEP
L.o o o d n lo vw dos Ro-o 0
onioode :5 ..I..rh 1951, O do se o-, tu ao cut qoui -ear .. 00Suo ... vuotd ono rocuirnio
I cood otdn e na Froex'.' 400 has. 0eo h doc M0. 'l ,
to d- Direetiont dod c 'nd u t.o0 la c, qu ood oa1 rS.'.-oso000 dn ld zondunoe psenfit &,- ,lac, rJTL'u nC, TOUT MET
pionq*e.ochu .. .. 1oi ..o6Grc Ipcronoe ofo'ti du o u -oo t Ch6-

__h_________pdo IeAoecoo Snuin' -o o e" .-- dos to t t" dod.ooTci0S O' di'.Ot
rnier- de i a b g Sur le eus so. du eo ndr f s&o nusp o ut s ietoo, don' um noRT I on s d'une e ensono btuee monu d e e, n0 sor e s Cot r
cis -cd A 0 wno tm d e0 lt e0t pa.r.0 d es I LeDDepute, \ it dund sn
p..u0e m-d otae Io neve tA o n o ttu onr c! nd0 a e h7d- '01
s ,0iaon do 00e -t m And- rdr o eph ussouia6e Plion dn toTeo 4ouen to ournoc, onnunde e ave O ST: tuetnh s onegnooo s c
Feon ~lt m aPort all a Is e -, ,oant u,, '. -= ,, Deor,0uars It, 2 00p... 0 0. e r cT t i y res e ex momti n 00 .
em s25 O lo prse n 195,a u l ," nt I's aseeionl dorn- a ocpcheon oor -Ce r n do on tune i dn n d uoin d uhtoo ho'- no. ns SHoe douecu 'o-

de3 lasc eonur nut mowe n i ue rrBoon, d .00 eed art tsoao rente ooo- cea e do 0 onnelcionooa do 9edto-
toli Eu qua CCoO id Colueoioneh o de n- 6 z. C TI-t:


.7ito!t d ,orooenaon. e d So t eita 8 0lr 00t0 fe d ou uA r enci reh doonnes "ti e non
Carta t1re pour In ur ono dci Pto Ct-i tciodo n in' ,E1 P lo- o len 0044 0 de 'e" n :-, 0r UTL EN TOU GE NRE 7i
& liua .ibaii m n dc! acues dn o e Andr, A-u-- anttec noos Co do' nouv tefe. to. -' a 1 lk3 a' sn
e 19- ui -a b a nt z art 1 e arre do e gr-t .:.I.- de o utr h inS aieh ear cosu-e se r- i s [ io
tosI npeSt o' e dearie d nV olle den 'txtet d qon r e e
IA, tD& -JOURout n ce ou. I aon nouiewe d u p- oniure etonmp Miuot e et r ag U. D. i sio



L_.ole r'e Saipnt Ar bonito. Generat an P no- .. .n I o olo len iTpcib As D T IO E P N
St .e ,ooooclt3 -- t 1 S c-r c v uee en --noudn thCe fit on 0 ,' 0nu 0001 Is 0e00Ruon
A,, s ...... dL....o tno foce R e ... w mo attei coo no s

,.eacuit peu ob t able canalnh dduP n. cMgloerI Tra Qe Je du .......
e Ste. csRea- &Lm --s &raemaeesanm aI'- donn Vn on uNernr Nod e
sor deetd St. t oo du pto- ne Clob Cobte W no Sid
i Sainte. On Lr A Hu.N ,Ie ec m n P l g3- E Pde l000 P01 oi t0 nSoti t ... .. h 0 30 u ....
Les I oit a itius 6 s i on' a-s da n do rdpe S e cil ho donfio nt o oeg n 00
d1MeLLEco m dn fobe tque eoieno 0 tono dei d oens'
0o rc ten nulto s den du mitt or o n do f con o oeti oTee, i a ,, nced
plesematecuo.I..Moo-c oItsoqVranOnd nOdn .. ... qe e eetl a oonn IQ UELd d r: ,
On oS ce e00 l unt00c0o0 cn 1 ,,,Mira' pn geonn don dou e ns on, oh
/ cor ln 01 nod- ----- dc !'Aveoi 0
... E t nn i n m lon n oo on faneal de u U
plusAL gEran S MIL AITNENNE So anho do ive. n toes oud n verm oitron g s vir s ane mi
AU RAYON 0e "aA-LE" PO URlHeMES 01 hras-0 aoj-tod," .ertpnot....dce,.
ponc 'Ave us Io to Huan' urlea o ee ps et de car

C T Cs'ltame toue i- I ontrn t noe io pruvJ 0e loirag. 40e d 1 -wp
m'b. q an ..- -m' Ai ci [1cr0ue d .o ie J'paim lw p r h e Beoi
LA Tea EsL'LE .omiE 3_ .e,. a:.. gI. do F tr,, Cm,. do ?., o-,::,
SPECIAL CE TE SEMAINE "* oe rd not Trials- ,emr ..... ,: ':e3 ....n Yine roie n o' r v... ..... a ''.,._ ..... ce c -e



... 'is 1 pour' 1' le Buea .... ]a Poic ....ndr '0cr '0',0,- a .. ....... au t de... .. te p ... au-O U TI ,EN OU GE NRES ,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs