Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07695
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 28, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07695
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Les Pourparlers en Cor6e pourralent &tre rompus


ADRElSEs RUE HA4MERTON K.LIU CK U. PLU. ANI ['HA[
PORT-AU-PEINCE I FONDE EN IBMt


Phones: 22 24!22'D.jlejeur1-115rJprietdur
P. O. Box: A-135 inv! ra. rRAIIVEf

S22 82 DIRECTEUR a. L ET GRANT RESPONSIBLE: M. DESINOR I ,j- 1 I I

t, h1-, .. r......- IMPOT SUR LE HAITI WEST PAS ARIRIVEE DE 33 NOTE D'ECOUTE LA POLITIQOUE
REVENUE COMPRIS DANS RAPATRIES ,. fCOIbTRUCTivE L
LE MONDE, RAATRMS
II ALLOCATION OV ML rd
CETTE SEMAINE L.,A. .

Pa ADE. PU, L '. i.A-i'i- T. AFP -
.3 3 aam r..- cii .~ rA ,11 '
e. ua l n- 3 r -e -. I-

Ps,, cu.nel,3, 'ou., r .s 1 rla a. i t aid I kn q Iv a .-.", v.t.
: ,an:-rr.mbr d n ---: F nacu : :rtra, e -3: :-gaza, r.-,:, a. l a-d- ,

qmi ru,.ear? 333 32 1152 giar t73( JA 1.us to' at ln J tpt ..-w -u 3ugu3f It'r' a C c-
.jrrc .27 .ent i ji lo w dim m loe: E.e -r m.- p! detru c a, li 7t.5 0 p tl
r,: -a e mt a a d r rpi o 1 c [. nr t -:e t.r ,r r :, r l c an -en f:
eb'r_" "e( (3 / an Itdi i5 t : n 3t,-3.'. l 3 d.-- 33. 3*q, ] ,.; l: :.:m-,. q.e .s -n ;: ,o $ !~3 3. 3.-," ,-' .


cerom d ea.. 3 n3,333'. 0.. .tr. .m a ''--'l N s 3. 3.10 I ., n.. .
La l. '3 3e, 13''rut.. Ian ,',' dv dse :e rm -' .m -i,, C ftme. t' "" .. ".. -
G .stl.i t u .- :,-a mh -. a-,,,3 : r. .. -r d I_ F F'Incenda, -
-nr- 2c q. Jpr rz Lure %_ nee e Aro
.a, .. a ._ ": a ... a a a A
s ,,nda' re nJ r, 2 ,a -- .1.-. ,J ',F- .;- ,. 3 P, Tra. vail -o -.
', w n ve: l ., t g,7 :1 E ft,'-', .2. "rte 2, r.7 nd1.rJ-g e lE' i-:. a, -. L.,'u



'~,-m .ota s,,e d a. / h :.:t 1 .7 .'r-.a3t3 3,.- .'.d.:ptsra) rr ao .l t.r-Izt'..-.- 3-J -:-n ,-- .- :- :
,1t u .: -j,, i,=n -- .'' ,,," .1:'' :.': r &ntat, lnviarn-'_" ,. ,:..r .= 6, '3 .-iaCtt 1~ l -- .. ... ... .. :.. -.. .- .
11' t.., : ,-- j :--. -. ..


m33 n- ... : : 3 3 L rI -cC : -u.- --: :
1. L2? 1a ,va




-4r: pa -.
--a,,..J : a _,' u r -enns M-

G.. u d ... m'r, ,a _,- r 'i e c- .k .r A.. r, P 1'
ri r l o I G du o r 1 "
.t1 -- ..

ff3--'" g t r .- ": .-n ,- .u ,- '_ -: .' .. ...Ir -: "" .- .'. .- .-- -
3% 3.-!.




rr r e s r d3t Isndeaae a' Mr t d or rnd
M C r, Ei eisI ssci d I H .1 (I 1-':o -.1 U. 'I' I d i-mpereur u p d i o t oie m

--,. ,., ,:., .:, : : '33 '" "-s.. .. aab H: adaan:'" -, 33' 3 e 3 ... .'_ D. ....(..~t,3s3('1 1. ina 3(3 c da (i33I33a ;1






teorta I as at -a nd aae nslne dopaaet a 1attv5n des poh. ha Or m w ad'fae QrwtI m a une ranvcrahoa i-caf e e -a 1n c e es-a
econr %u n ores75 0e v 12 00i5d lex paca denbote nay q-e 1re ctaent 3d '333 l as di n s recu13 eiaa lis q an I e o: Trnavaec desta uxd a
'- ,3re 5l0 Ia n c133 s ,t a-caseo 33 "dei -emt315 e 1tr a u 3el. .(3,33 3r. lu 'u so,5arled m a u cl oe53e ts 0en1(33 13li qa:-a s x






En o' ant pte a ens an de u uante3 d1 -otla Si-cain Bstrioun 1336 0133 33is33 asst '3333 dao s, 313i i-a n a'. novle C tirl des
.- ', ,,'r3 ,u t ir ene u m e 3e ni 1e -.-,,.n:aera- les 353 53'353ond3s catea du uin'ea ne 'an Gdga-y grs1-e'o-
a 3'....' a oe(i daaoad. .ut-aou sn l au conestsds mrte u dore sanele-a-



djser a ;a n ': .3 .,. .- a ,e n I o de.o rie ndees b ardea : .-.o I ,- udmo den cwOane, "e guaitr s333n 3 u a3de33 uan a1,3 do an-03. I." s C



l,,.,r, c ,.e Fr: ': 2. .- ': i, & = :+,-u :.. 13 50 eo ecs glans de ion poibie da ae tc p Htse 6 o es evof, e n dua : n e qu dipo ant icags m e


005 udoe7: d a eO. 5300eerte emr qusceiaaan de la Ena spoa'isa ionln p(3i- qssse paa-actL dluix 13 aayame FAraaanine cLe
Ce M p hmrL Lz re "a._








, s.J. ri --nia u' 'A','' I Ba Da i,-a t- sona de pprro ntha n adte p-aua" u -un. g o wpreme i 'Iac Ca-oa N coonsspag da nsa asn
I coor. .n.ers r e. undesn: :-h~ eno a"'na-s norl oudhus en c hue pricu- 4am nste, neass.nIen c 3 c, frduae neno w Csa n rctsfle a-
Alhn f u ra,,: s :. 1 -, ",tda ae nts Tst, teaate nasl sc a ie ads douerIen lounde OnEmer r d a y s u ca ae r i-ncee vo a ah.on moy e de






fa~ntqt- .4 -q- 3sastssmss '- esdecomnansdapuo re:01 asnnlsancomm sdtous dl d n'io aansbo ssaaalas. .-,, re, Laos aemter di Isol c d
) .--a-du':--a, ntn s d..4uns -"ss al.t -.den -:-. ,- .. aaaaa a vn nt -ahier, c ue al ePes- idAt'n '3,3 I -. or,. ue 3 e1 ps13 d nai s es" uI nr c aote ,n 33 Ie an 3s
-rn. T-_ srsrl aaa.1.%













1.-an.er a- s 0ac l'naal 11n-t d 31 p33 aun- an admsc -r r Mocane anust aroob ea x Ociete eo u~amrrse ra u s a sA
tr ,-a ,- .5'1as,= dan 's d.d'An t o ri r' von e d(ins beane i 3m es r,, ar. e 1u a ns. s- en n ai c th os e
noT,5'-e,:, ::,i:;, : ':- :r. ( ',,IJ~l:fy. ":r"'U Or -- ;C V @ us.,njai- Ac Ianas n corn de s reiensavs ie asta~ic'a n S. Luaivana e c a cf








a3Ptsades etnbru i~- crdeentlao dcsI aano
rn a nEu d- 'rcav i-tnep sstibsnu anou31aaa a sdilse'si sembler ouveIrSsg 3333 L Grande Bresg Ce in gb'i-ct 335i-33333'31C
-r ,- 't- u g pto '-,ta e I 0 ID.e, dmm e Ias ans aJden J I3is }'h m.. N at p no n- se ao n dea rs (a'ne anie dco l nars drc
, ,a u t.. am... :, IIt,.'',er, c Coe,-,l -'-d 0%l"o, i:p ae- cho se de nvaen 3130' s, assats doAa- a M nnc m la a snln tn r 11r s e n- cn u raon m coserva-
._em -,31.- 1 La .:h' 'c"1 '"t-.:-afiaga 1nb on e u en A, .
a-:: -', .,, ,- --,,:tes ten'Pti su ao t bcrit au dant p Cen c L o esa. sm na s anoa e Cashmnma
-- ---1- ,' "tndi e e o r c r3 a d oi I. nonda rT Suai si dend Trlcannron cou utmt
earer,: ":rw,- -' r-- -,- a r --nfete one danger
m, o 'sc que. den noa V -st nas






'"r Ac ciden se d e~ e+n rsn e vpoi turesIren a.Nn Dbs a ue ui)/~ ~ e Dou on Py,.;i ma_, ue rqr me,;,er g een }= o0a.dss
7... a El1 scn a relylm n v







nod. d l.'eh:. .. u' r'me..Vetn ment ri an
-eu a q-i-eae--: a














l m~33-. M-::- -~.. -u m,' -.utena Ira a dupatqurncalent33t en niomsnt a 3 ~c I s vt'l a
-4 -D ssam.--"-1;







11.:non Yaata i mi .-nn, icy- ''" -Lona 'msu- Te d.--ass n :ne Yride r 1 A n l a e n, ,u d o eitnrcn asa is asa To e au n 3toa esias ci- -an c




C.a 0h~ia pote doa Poa. D3 a oso e
:;duvre 750, cees LOW uopo cry
t.i-a O- i i.'.asz,,., ,-' _,, l a._ 1.'. s,. ah 2"~ '( ,- .1. 6-. .., .__ o-: : .3 p- e san sn ciuaf i- F ornio e asslauaai-ie i-icon aai- ocia 3 t
b) .rat n M ,d a pon 0. n l a o e s t o uIn i l b a s -rne e -'a i l a




dti-t 'r'1" l ------ -tn u L M nos ode lat p ao a e 'u de n siilsn as b u s
.t sa lo. u i-aC tao a n i n u es Hao r s i a t da 'm t i a
.. ; le "rr, n.e. r.a oluuento ov e : m l en







Aa7- i- lap dAu Sa n elt boat S -rttai-- - ro pd 'e l cl so. -a t1e deKe ds
go.- -aaaat--)s'm-g 3 'a A1: ::IF Ia Wee4 occ a p CIO, met pogsn er, sd t me et qu go n scsa ic, n i' a
j.-rs ,- s,_ f,- tra ,_. pam sr, .. r, _-. 7i.,ta I -.1-, : t o le br Con B.i s p.a s- 130 b' 1 uion3 d3qe r to a.as], g me

... ...-. ..3 3..:,,' -.e"ra. r..a- i; n.. -'-- -a a renan's svanar r tu sl o it I.- i d' L ui a e
ln. v,. 1 f' ra ,. ,ar s r ", "U ,n1, -" ,' r a.. e e e sa e vt r o u d ates sro ns an nes aAn
C ; '-j. lr.s .... ..'-c J a .3t, pa .-" .. n -... .. J. .' ., uns.: .. ,- .. I : -cr..-d 6 an s l.r ... .. ..a stc. f s d j ......... .
Ilet Us nosaaa 313








many-,.-'ar th.u-apt L.,, sonn da ,n. rna re c -,, Is-,,, -i i. r r Sar O L= u ie T oto roa e ea t 're n de fada te is ap yt do ss cqu e srens Megut un e d
1'e P, ] ,'r, ," I- rap .] i,' u ,1 t r ~ h, .e ~ 1 -T .,: t -.. O y-+- a _; r 9 u 0 I : ; ; u r r [ ri; n Cu th~ c on' 1,6dre s nt a +c" o p + a o o r ] ~ k s












Arpz irePorn 2rlant l t .5 '- -Eips w" ". 33 3 rr d s tronr a t e ani1 eae 333 3o cra aon m a de la s ne da n y'



r d pteo at a.- S,3Ot L .n3 P 11-33'd -l 'o- r tI- I un 3 ord -ur dewar mmaauttl e nu e C sieta n )-te rem ean ) ofactdeonswa vi ar V e s daen lamil page )
,a7,, de .t. P.,lsl r gs u6e- At de a ,assail dons t s en t eu can aaltmeaa a -tai s
r., D I 1.J 7 :r k-! c;r.,, 5 "' Tie d'6 jja! wh doi~ pobt .: = 3. 1 = ; ,, ..r no u, n ien d er do lom .. ... .6 ." og ... .. be e eni
a, ",m n eoans: 'e c` ylu 11r1t,,': d'- d: rou er yis -- e l s ra ynde icae ,. q e vin t OUii 1cc: c,(6'!: d e t
qu or,v)"I "- r t.- I j: f.: r, I I :1 -n r r:,m~ -_ ,; j M_ I_ V I.. a '! %,( ",':_' : ",-r -,Yh- a ,









.. .. .. .......... as .... .. .... P ,,, 1r, ,_ santco- nes den Irs n I on .
&7-n-'a.qJ -ia-t n r. W.M vr n Z- oaatsts sa enItno
M~~~~ ,r` I Ivsg qta p ri lg1 o, 'x hs ebe Tdes ld Coa seil A11 ha eleli yy sC,, in o e ,s tau a





A dn de v q u a 33!t st inan deexeauae; '" a
,-:,.5! I.J _- i q u a d. n, ar d 4v: a p e m ', ~ a s e ,e n s u ots e ar:u 6 e a v lan j a bieres: (/ 'h _m j'g e ), n cvul Ca e









na d-a d-e la .ei ,:es- e s E om des hes due e-lesoe V, .n suia e n e
01u r. e r. -'1 u ru--- = I,:,u I ..., m.: .at. a pa -i au aimno-etai e ditan lat c.cul-: v.& x- .:i.er ,
I cause n asaa H dsa d s a "' I -



e ,..r .e P,!.= ,3. rJ.: L: -,. i31 tt t3' 3 --3 .- t. ,- isog quar den Iro!msapa A -. ,
ri a c n d = l '. % ,, ua. .o _.er 1`.,.6. 'a ,ns e do pi..=.t._ ica ... 1`~n --
r,d i qu rv -e diPas. .I, ,e .:lo r.-, d es Fir .e t.c.ito.ir, al q p ubli. c el IIp anir bronze dps her.'rf de


I S(3 Vic n aqNor,~n -10 bIt 1- 1 eetdi e









I d.e a d es ... .t selem, -ep,,dtnc.
A i t e o-" E-L-tF Aal, lsar-...' da Mo s cr :. ,e,1-n-
's`e P -'-as de 1 a 10% Sur galaeire 33 pea. 'te pat... .aa nce, sans e -I: '-,
~ r -it ulf r,,.aliT hLu o ch '.',1e ,u dessws qua ru pays, C,,e :,:es, ,r,.rw:a Si r: :: rr:, : o ale q o e r u e .: ,












.n- C u, :.,' aim ta s i an- I. ts ne lar d le ]s m, O,,.de a] es! le aJ
or~~~~I- Ci a.- I,- 5. ii t.-s as Icnui' que lcd'~o ants ant-erTme










.... ....... ... ... .. ... s, .... pa. 1, -t ....t at a t o .-
I'.. ". ''.t .... ......... ...... an Hnaa Feet r e tas dl, A'-" ... ..
-t o a qu- .. ,,. 'n de la an o s-letrua n a.r-"taamrm 'e -3,e
'333s,0.' ( -: C1 1 7 r 'A. 1m m n It lesa e -a. m'
rssa. g: -l prA a-- e asn u p eatioae peto an a t l uu om rmsa
pau'hui- tar- '-"an asset-u liennsl ai delsnqstat dJ cccplie11ac asoa










] t -_ in ; 1 a reste fain ]a coxsec PcaiJlanpo ncix '.r
atlfl u rz 4 P'one.Ii-, toI eraeals a igrop Os' n zs. ra-
_,ai k. TIE r.' i10 Idn' a ar e 3- dePla-t o mm daen ianl le.6.n boc
Ia:ncn.L,. r Av 3 ise a P~i3 ~-' mt~1 s I.m -









0 s 3 Te ne avant he., Ere ]3,:i'3 p .t rtl03 2 -ea' a i;r i33rs O-'n !aOi-d.a_ lmi_-iln d Je
hnn-,ri."es ;- rf. .ri :__ _,,- ,E .. A J, .ric: occL Mo' sadg m a vt p rour S6r .:.n Oca,:ls sr-n I11o siirnbiln q e















Caap a ]o, ,,ol 'o 1- Or pM,- V' :,- I I- a un e P- i -Pdara a ta,] ,u trtjur'p31a3 a le.m'.-s a Ite0-on..Lostta
Vac n e Iu bu llh d a nh a le pa lpfo uo0 a s a a irca 4iale .'5 i po-st dons ant'paio duaa Tost i-a'.- it--t'laasar Am huis poe V rohr-ug u e












d1 s"n (J1YL titan I rL od V n as- e da t
lon.- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : I.. rr,:w.d pn .. Ce .. .. .. e. -... Ct2L uje i, er a 'oo6~ mu.- l e Kr mid;,.-- .,e g r m e :E yp i n i~n oi u e
I1c l E- dee corl-.at ourl de ai n 'out 10 l an s' dr ss n diro.rc;; '., :oo yei vo pour ]a.u~ a d-l.-o.: ,risq oa e v n uai
m c -,I. 3r A72r le ,. F., a ,: U .. [ j= w A L i' .J :,l'-f oe rh i ur, c a M .. sim e n si,' : u C ,, .: I ,,, an, g e e a i smf l d M v n O i n m i l
rnr .uz. Ev0.! 0--, 1orrl ,.crlfr,:.,e _, .:,. .no.r ogl've do, ntr.bocarrat:, ...c.=d jjya J~ ,
Voi J~~~ ~ ~ leltbJo d w 6pd lJ pe. l'we rvtfhn d J noI mor .) [vo aon -t pasa. envt-d dred~~ cete Oreille, 1,_ i-'-t ,-, non urseuer:..u rj ,lem -lA tz en I cls Com nn- I/ Pa les l cir po ca, d
'AG-- el: .2rn- 17,.el lbm rm. o "I P:I A- I, ..onr, A CL X 11 .a l I.- L-.,-' ,4'e ,l ua it des rdi nos ion 1,6s ,g*ra- }, ls erN








PAIN 0'

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX-DIVERS
ETC... ETC.


LA POLITICUE CONSTR ACTIVE DU PARAMOUNT _r.;. itrrs ,I : or r Bn.ni E FsEri -
COUVERNEMENT 3-. j. Salsepa


. ,, 4.,... ... : ... .. -; .i" I5 ,.. C. .. .:. ... ..... t4,
n-s.-. ,:- : .- ,. ,_:| : ,: r_,,, e -" t' '* a'4 t i- '.* -' .." m,,'- .'5 re t J-, 61; i a:
-I.' --: e 'u- ', .4a i 4ala 4 C, .' L L. I ,J L






uI F Ico ri 1 AN Api E" ._ &I i;I U' *



D T t r. I 'ss.,m I Atenls -ts A .Ei O



, des'S'o ade' .- : ... .. j.-:e e .P.u ;T.- ,M N' 'u p": .'. .' --i es- ,i)d esA.-,- -. [p nc
V'eauGL B ,- v" t "e --... -.. r i s5 dn ..I ..s..1 g.u s '
jE PA A TI O N- Turs i id tiC E dn





4 ,e. .-,.oeEco ed' .-.o rImesde I l v NEs ,t h u IC. ,
--A :-E5 LL es- 5e 4 a5 1'.- E Mlu D1.7 FU
Jlde Agr-In te Pent oit c. R ..c.I.r, -.---4 e- M'- .' __. b : .-._ ,i,sA. Iu" i
rie Mede N C,,,as V t re r ei de o Je?'of-e-. ,l lr '- ".





4in Ape dqionem c on e E es r o Ca.tice r,, de cous stp fon V c..e..Se I- 1 r, :ur i : Mr ,.,.iS.rges p : ,. peru. i p a'fa 5s .
O .a-rnJmines Rurrl, 8 r 1 ..n. i-.ee mrM nn.e Br e 5re0 L..p. l u s" -f 's "i "L..p.ie il E- sV oTshe eJu x .U ,ac
co: Riepr, onir d l,, e: d e ,cs o :s p ...d n e -- I -- -te e ,e r: .o e ... C PHE.dOU D Ba1- R L a. t u
,eired e Be sec pe u-,i r '' e 10 sep m itm oo u rn a i s rr ... -ss J -. .... -, I- d sTi
,EP R ATION S cole re ,inr- "dr ero. ,- O des '-.'2, 5,0- e ..j. priest._ de ,.- ... E i .
I,. s; io .a Gan.s L S"er m-e',s, .......e. te p-htrspseral de i1 es 's ne ,, sei... -',, IS A

F, Rdpm-tion de i -le :i d IMr i e r. is, ut. is"p L- -sc$ r.
Port.i t4P r..s...- t4"pto rrsi -en o:; :;ut-cos | ..... .... .. S
d.i.Pice s drPt der Por n fet c u'e M -c Rr D U R 1St!. 1~ j I cg iIf o, t, o e 1nqu~e d
3o' Rduooioor d u -i tb(Vs sS THEA T S t at i u rh asuc, r..- e,-ranni-me [e
ede e oelnse V u VoIrcs, e Gner, uonne w e !, e d' q11 g ner',te oru 6





o .o!tde( ento de Elcn Pross e. 1 'As o Pa -U-.o. n D rr. '. ie i





Imo u e 4e esmastd, insn ou ns e sts ap ess lc 5 sep de t9t5I da : IP I rmpk ,, r =. -.
Scu Fisu. e l suio SIP Entr e: 1.t 2.0
RP3o leuict des Cove n ____ti on "-,'r i en dc l Tres d c-nt d F- Is E I d D. LOtC D- Nh Tu.
Sr e n M ari e op oes t, m r25 ,hl Da ha" ba t s areta& e ni -bP '-. dr s. m-4
4I) d Tpo) a o bdess irieod I leC Cpea ia u D eA s LA Pi DE A t ae ro aAtarmetit g-'-hs ''iet !a i1e Mesorcaes do h e
le des Frores de LogAnse se s gnent d so sou ci d resn MURoR Y LtS. p e tdeu p u bs a tn iT r, .,
do) urd ettion de dEco s urhn uites u- ,_ ,-T R .. it-_ at ns11' L
d 'sL F lupesisiP0 Ie P c ti s ccc den i a n i.. N o so anu epr'neb 4.4 eo irs-m-i -"n trets 4e 541psF-1 ._plu de-







CAc n sa InResA AIT, s CSb&ue uel 1' sh e N A p E -Re % J L .
lo) d6paeation de l'Eode ee nthe o t tc 1 xDeED R L U Fti,,r rn',-
-+ tiemso grien s d e l essbind M ds I 0C.. .el,..a.. i.. .. .. a M

2o e) d rati r deurre ls silorE OT -ts! re r I CINEMA h h +, sue dies slum.- en e l .,
ds N srom d e Pre s ex n Ideiltr Se A eTHEAT .oie a- Clde ceu It 24 Se, :e: ... ii t h E.t.. L u .

des erbret Vu us t2, pls cr 6 h 1u h s h N
me pR ssi t c s cru Pr'iDe,R l e 2 1 e I.: -- -- h wqs Ge
Pace e do D teet Asche di 7 i t "i -, ,, -,
nr ae d es uscada e ictor .."_ =-_-. i- t- s,;q.. .. e cInR S, q u. I

tSo i on dTape r e, d ie le. p 1i yes25 de pov, e I FO NE + a "" o-,t, F ,: l ,
Sdes Cav.e., ..50 et .. LOTION UNIQUE. A Pr-,LUS r D' t ur., -
CASINd O te(tn IT N I A DIHAITI, A... de S n' J,'














le ,poe .s-,c pu;0 r-lm


CONTRIBUTION AU DEVELPPSMENT
DU TOUBISMN EN HAUM


ci is tp aten fi m:-.-
pov:nt, avec une r r. .rr. .? -I v;
season de 1'Anclen Monde comma celIe e.l I:.u
L soveau Cont el'l est,
La beaunilde d c nature, an,,e! un:'gue, Ef. pa :t-
qui s do e D x, t d'en e d .d:es t:n d:l p'4.:.r-. e L
Son cemat variw. ni tiop :,-uTi -a trop ;-u ,. e.r ,i, rinr
oux surments die fa e ,-t : r -
,Eo je. Jd i ,- des conflits anns, Haiti conatlu -me
oo-- de =,Ani : -, .:anqgillt-.
L'amabi't6, la cordiait6, I'honnrsetd et surtout l'hopata-
lif proverbial des gens du pays sont tris apprci6Be a 'E-
troanger.
a-, -rrL,:rs 'If. -:.:- Lo 6ralf eus S -ee -o-
r.u l us I : LJI'r i- ._- r J I c. ]a Po y -:ri u r
d r3.3 q. t I:: .i i -. r' i'- lieu I:. itnlg -', .-
Siqu., Ia rmement oux ,irn s t <:-=,,ltes I-ts,
qu,.s 3 HAITI


SOS UN CH -.'. .u
SAINT. -
Ignace .je L:,' j
dant d' .e nC :. ,-


'rc, : n -%7 r j,- I, -
:- ,[ ,, a


un ofPcier -I 7 -s ~ :
,l) Coeslt,-nI,-j d, 1, F
Cd4tait UZI! rut- 1= s,..i.4FP to-ti-,ade ---

paessi lea =I si. is, .,r,,a' -~
dent] il 6Tim f; i :, .3 T I_ P F 'r I 1-
I--ine air is ,.- .


quit ~- j 0i -i ijc t,- r.. i 'L- C.

Tqs-ce d-F 1:!:. I-
d~4pae l 2-s E-,-,- LECEP 7:

puisligser- ..' r., far -. 'iit stW~
dd er-sr it d is' -.- Gcr~is-t LEZI;R I-If- SOP
rao lidr!tiTsl- --n *5 I
crcl I I k!i~ -,n: rniic-gs-tplte, S-
C-, sIM 4' L 1is d,-',,--., -' I LIUf`LA en is !,r
dris tintd El al do-. i rci *t it-3 dg IF
344eccm w seen s ., I d Far-r so iut Iss:uei


reille

stole


SVEGETALES D

BRISTOL)

es ialedirs dS. I'Tiormnc,
et des IntwsUza.
s 'csttee: de E'yspepale
.Ucn. de C-.i.,J Fpa tun
m-a3trMe dce Goutte. de
,aseaes. de Maladjie du
si 3ay- la faomeLules.
a VegiAlJe .BT'TDeL-
msde poFulm'ee depusL

aL Kemp
Pharrnuacis
istributetur


da .l UsaD..m

d. Aa. -
=rI -edrE AwnS.
sis 1 1 -s.. W 5W
11,01111-1111


USAGES ]oltlkki VITAm-I Ad Mqi oMA.DA.
'' 11.1 0 LE L'0A1 I i
S A-tEsS LA r-OUCHE N N MO D, mmt-ukur
CCO!.TA A-iREn A S TI R 2
'.)FoN FORm LA PEAU Grande Vente
COP-INTM DES2DoBIS/IJY PLEREoa iiEL
'c ,.E, | ,am,: av e
1-OU1 L IN .IT' DU B.ULOT' ,.uN-rIEs HFEXAGONES


bgoo


El PO IR FBAFTi eICHIF LEF CHAMET.RL
Pus' Iae. loutse 's 1li-I- Tnsqrmrs-s ti '.15ur4
-er'-'n-s, For 1-i monUrieu 3 i .j itr Ci ur
1.,t po- nr' peds pi u: Ier rhuecr s. : ro
et p lr,. Fled: (alOius.- ci 4chcrultis.


CELEBRE DEPUIS 1808
ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET SOYEZ CONVAINCU
EN VENTE PARTOUT
DON. MOR, DDtLM buOeRA


IOuVrEAUtnr DE PARIS
un,-tenl de iltil ea morantueicalle forte
ET LES TO-US DEBR IERS MODELE DE
LUNlJIITlE- AMERICAINE


SS at 1 II

55 S 7. 29


A
L'OPTIQUE MODERNE
Q. Ru, Jai Mssd-a FraC 6 la Njuiele imqua NB'

-SI LES EFFORTS DU .NOUVELUSTE. VOS PLAISE Et..
COURACE2 NObS ER VOUS Y ABONNANT


JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les VWhicules les plus utiles du Monde
\ : / .. .. : +.. ... .... ... .. ..


--_ -UM i t N ... .


1U WOW71 I SL


_I -- _I


p




- WI ------glYEa -- %


28,9.'51


P7


a'. Ell'-'-,f


17. -...~ -' I:


N\


. >


A
voi
di
a t
Lon
rae
rae
Bar
Un
e eI


e- d 2n

S '-, -' '. 1 .


4; .,.. 1 ". UN FESTIN FOUR VIF F[ lMILLE -






n., fra a:rn or r p. '-...I 'O % Y'rI p" for t l ar nel m Phit
out lIe long du jour ayec une note d'Wlegance raffinbe... ARet tr Ia ato t-ra illeue
C'est le secretde a Larande Yardledy, .l toa gorge a

oaW44 YA R D LEY I
Wk sawn de luxe dsa eligates' parn. /P F :
VARDLRY Ei OLD BOND %aTREET LONDRls _7 AveQ "Ma'dre.te" 1- silhouA n


Soup aux 'oe ,m at en "Maian

Atterree? n aparata lan;-a tani-
... I aujourd'huL
e ,pe Maidrnform ontfabriqu.s Pro

'mfla-a"na.'1 Am ue ,.t o ri I. e'


*Ench,'ae de K i" :t- ,",
.tar ansat n-a' -R



v.,n o ATTENTION: AU MILO SlOI a
Un grand assortment ea
chaussures Pour vos entlV:% N

Insistz d'obt--rir le vrai M aizena matau ........ -
LE IATZENA U. en ua ott MAIZENA m's
ea 't ,,,i, < ) g- m A .,t,,SHOP 48 Ri. F-ut er- 1
C. -n a Iden o an a tlt a' N at man

ttalma ntal ora 'A. A VEN'REa t
'=an == Un salon nn acanou, en bon

Enchantee de Kolynos .
IP ao u r to u l re n s li g n e m en t s 'c A t
-. -- No, IS, A walne Lo i,
fl-ur D eIMh ine 51



-9W k 'NM Up


Crarnz arn -= 'a. araqer k-.n Pane
2 ~ ~ ~ .---d-a, ..bra,, F
f.d,.-aau 1 d'vti ~ 1- Ti &nfr d-rot-
Kdml riaca.orw i~ ran I-eaaanlr aletr..



CIQ ~ c0 das ma car


--vi

il- O MugicI M: -'


Essuyez ies tr.innaes de SPAM Ot doe frmnaas
miasen ensemble Iagarement raties snur I n. -
Ou foaite) ues SaPAMwiches ac e to tolata de-'
oignoas, pickles, moutarda on de ,a a' .-
pez et tretez au ftnc. Chaud on a' -a lPA- x'
vreatimewt dlicia.x Des lboite d- -
tre convrnanca-


S..f f


liS 5-pl-t!ijIlf 1VIS Quaracr General du
S fat n t11 sera procede 1, Saed" Dopa'rtment de la Police
p au public queo dpn,. r... 2 Spr ....n de Port u Prince,.
24 'Pt tabre an coutt ala C 0 I aur a dau na 1nad Poet an Prinne,
erm n6 la nouvelle insmala v ni la porte princfpale du a Republique d'Hit.
Sde ia Libririe 6 la Grand ra'e' d D6part, mnt de i'Ari Le 26 Sept i.nre 1951.
No 288, entire la Bou ange calture sis a Daren, a a va en AVIS
St Marc el Dapr't.ession t publique, au ple s oofro a L, dotenteurs de leance-
. tdernier nch6rsteurl des ob pour port d'armes ta fat son
intvel assor nent perm f jets suivats: aovrP ekU d s, rj6,Drenter PERSO.
a ibrocni d'of'ior d la -- Une VO r' Pick Up NEAI EMINT"T au
des ouvrages etl 'furmactures de guert Dodje Mad 1 215 d, la Pohce de
de or.ie our 3038 part du Lund let Octobre
comurnuo'n, d-s" SUr 3 rose i p x de Ga:s prochain. AVEC LEURS AR-
:;T<: d Liolt et de jur spru 750.1. 0 -I.S ET TROIS (3} PHOTOS
c, das 'ttaits d mather a Un Caamon D amo DiENTITE, en VU du r'mou
ues sur.eure de Phys- Md 42 Motfr No 1759a203 velment des hlcences pour
e de lirni e'a .c das 3uw la i m pri ax d a,. Gde i'exercca 1951 1951
de scinato nsoi a dt Le delar accord a'&acd du
-ep hque, de riedec'ne, 3I Ur Cc ni I Le er lca obt at tea Novam-
p b"ten d' no i na'ca a 36 1B 13371 MIt 4M e incaL.a.vemenn 1951.
a mode de.s lus a,'i mls a prix da Gd4 IOalDRE DU COLONEL
rs trncs t h"iaiena PROSPER: --
re vasene la hiae 40 -IUn Autobus GMC Adn'a VALVILLE,
ve, 288, Rue F 29 Motaur 225059 Capta ne, Arnee d'Haiti.

M'ERCr 'EiMNTS So-. Une Jeep Moteiar C -
nA 16291. iS DE DIVORCE
SPh6ton s'ernprss ur a me pr ix d- e e ]a grss e for
:o li ch .Lcjacni, 000 xecuto re d i'n Jugament
Part ier.ni r C r. x deGLG Jce emel, admettont
Svouens 27- UD chassis Jeep tl a fe nee Charnlott
v : via de aon epo se a prix de G des es, pour le fae pronon-
o d i naissance 97 Pne:s 60n x 16 Sur de nt 'officer de a
as enu sue nt !a mse a pnx d, Gdea li lu a. I rgu&ae.
eCo 38 P eu __ 50 x !S Sa: f.qnt., .: .c defende-
o.- 8 Pneus 700 x 15 Sur la Monsieur Gabr'el Wolf,
.a' e o rix de GDes24 00 -acar d'Etat cavil interests, a,

a 52 0P dEs xo ns choiSsa a et aen
e ix de
n ved P, au P e diigen Gd Sur en:re po eu ds epoux et oger


:e ;'Er .-ar tqu desa Con ribusio n, 19
r ont one d re:e ps Edmrn L, ANGRAND :. a

a ccoiond p Noa 95 AA et conlorme'en o
C.' qs v.nn rid u g : ,ecre a.re d COLLEGE MODDERNE
eone a a at" n da'eo 1Aannan Magny IPaa FnouRr
ANN MARIE PHla II Septembre 1951 's FN Av nu Magny et
USSEAU epouse du N ot" 86/10658. Eterat Internont
LoasM cnaud, n' AVIS Toutcs les classes (12e d Phi
t i .Er t 1 d es C onn a em du C o ).Toutes es sections (A- 1 C)
a Sva'- 15 ua nmar ernto t un s n a -
aermonte la t 'e-tna e ,l C-,t -natalnar a I
je 1) n r~c'h A IS Totcriles lasss (1e Ph


is Cammi c en partculer a -os da ml pn aI
is le rent de c roi- n ad lacdliter aes operation, aS des mlls pro.eurs
pur rofeode reconn ssa ac oaaneres, les cabs a :ve ds L yces:
SP nee e 22 Sipt r A r Express de ame qu Cam ie Lange. Latin, Gre
anux devant n tr, n xpadi6n pa -nst Ai-adin ProFns
951 a a n o tme vo t e t Marcellusa Paul. Mothamati-
7 ts cu Bow.n Fiead Les ho u I US Pu "
PERIMENTES nis at pourront tre acquato Fdhtrbe Adricn: Physique
PoRe vos tadunton An nar place En con.6qaen:, Gaspard Constant Cinr e
ante-- Fiqt a nn ot n t, rota Ion M an Chvom eont S c a n ae Sn
aIa--Ptagsro' tes cas oaaratonn. rsnodreasa cialesa
glais; tavaux e dactye a aux repr6seknints at 1a Dou' a ncript'on ouverte de 8 h.
aphle, t416phanaz: 5807 ne qu se tiendront a alit u di a
75S, Satisaction Ga'rantia. au Bown n FiddS S I tO taar lao moan.
S_ -a' n let oclobnre procha
S: tous .. AVS PROFESSIONNEL
ompl6mentaire Le Doautr G6rnrd Lchaa a
dresser cc ae Directaon de 1e
Diuan4 de Port au Prtnce t v tse Eon oab aaal0t
1be 1951 l oa r pris service so ci.:nq
Etag Pharmacie Cansero dA-
OURS DEI PIANO pu s le land 24 septembre an
Co: a tde Piano et del ol6 course.
go pour e nfcnt et adultea, I es hoares de consulta onls
S'adressr aun profesteur: sont da 4 i 6 haures p m. cha
SOLON C, VERE quae lour.







I BfL. ,

2ROTEGSZ VOSYEUX
orinatd ~Les dents.se r6dpaent, so ream lacernl;
CEPENDANT nous lae s oignons chaque joam .

A' Les youn s ant e f I'o1LAC AABLE e ....
Ssoignons les aussi chanrue jour' religieusenment


,-E;ZHOW~1 Jofa WClve"i

Lt. Try PubCkaalta M LTr U
AS&Y ...1 crlste a 2&. I It..... am
is -w a aahcsphmfss&

%M MO .6. ...a


Lotion v6g6tale
douce et

raika!chissantte


0-'-'


OPTRE esat os vente danr touted les pharmacies
m raison d2 1 gouades 25 la be utaille de 5 onCes
at O, 1 goudcI 75 l ba6auslt a.d, S 1/2 0w,


------~-Tr~LP--~- I--e~-r*--y-rpyllllII"l*IIII)~CIIYY


~n"l'~h\' I~~r*l~l~ I ~111~86~.~C~~r~on~~ ~p~ll--------3uil~*r~3lu~;u-


. E mphtr. 'deu SUr Ou s "r l h U
WOs, 116101eM nt Partomdo ..
S N ire ps la pb1S n IPull1S' p ',smil
NlT Puu.L.


PAGE 3





Pt EDYJYULUIrp x.


NOTES D'ECOUTr. Tirra.. 'le prime 's LA SITUATION
ektre loa clients de INTERNATIONALE
s '" 5, M_ iso, Baoucard



,-1 U,





L










al 0 uil a S0nu, t' ass c ae doss 7
dans le Y orksh ,ire. [" .. ,,.-- -
pld eel .o- tants de s 'TOO Ls' smi"sux 'r
qus un cer, ain en' housSa *ri:' r: or -se,. er a. pense
le l es TA P. qu'.l -s' presque evident 'que
D ECES ,.,,i B' : -' C r' pou' ont ere TOrm -
Noes .vons n appnsss o s. to s T. dsefitivsmen. sQuelues u ass
oU la mort s e MIe L di to da-ger qu menace de ces sources ot bas u
Frcois, ,decedee a 1. R u, s A : Ra maes eeet s q oin r s ge ar,
sal -s I S "t s l des cahe' 'd a i. ,



bnlsnts es quat6s, elma aI Is a r a To e "a mts b sie as
as bacourssle Grar s c o 0 Aus to't i's b aor Ces sources on'. dW c'a
e same r t d megWes te &a O a L" do ci's e o s a c ee IS a
ce-i r e L -,. ,r t. a e m po yer a u c-: .-
b tiasMos d redsoss a H n se qe. .desiv m a! --,
n. e at e A.li. e a es a n Pu m a m 'ee e o
cn er Masi eaF si T .. ..e rrdsr. earte aa'eu sance us o



aux cutres pad n Eti mure -c- n-IP eye e -e cde 6 Sur !a
as te ie 1scBasvelle auni esae n d Cab As
es .du Jo 1`4 A a Aq quLaN est prevue LCpour' u
MLr Mssse a n Br' e A ar dtarmist'ce ;


BieN s M6rvesi 4- ans, aGe- ou' x h.lc i enoT'. PARIS -L.e ouersne snt
uine Alexa ndrte e30 ans Ce e a "s des es ae s uea ans ase e
ecues C e J4 Ro 'h u "La "' a ai pass'est re a -eu5


oners i ng 'a r a IC' I s LYONEL PAQUIN !a psotacianu scvoe:q a
Te beucop Icon regets la par ociac de 1i


rp .


,~.v .,.. v I l ,_ l trollb,
.. vue so
?,:,t ,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .'. .-,_ ,: ". ,,, : ,ppluudir et
1,,., l,, ,es avoir
A,.. : ._: Se exactitu
t aque phau
de San -
n. ,. .. .. ux qui con
i r .. nt les cho
r, at p as ux


se par An
he de la
.e e San -
r,.r u ,n Dos eu d's
..-... -C INPI. 2 ,:-,est snterapre per er'cho e semble s done
frse ainrs observateurs comma si lieu d'ailleurs a des msdita-
LEPORAM E'. S gnifionr que les concessions tions profondes, Est ce cela
LE PROGRAMME DES MEMOIRE SUR LES CULT~~URES aosnomiquss obltenues Wash 9ui eplquerait ]'attitude some
R ogres LlS OCUeUa eE sufiroen bra du Secsr6lire d'Etat Dean
(esuite) 1 -' t pa pass w esslsnese shse eleodlresd
re.," onsCOLO HIEN L5 CIBani T ET pas pour jri o Acheson, I'sue deja coni -
mque passes depess log sense, en dqoeS des eersplr
s a Ctemps pour shiver prochain. ments et de fleurs qu'eon lui
La m&me politique dite de Jetait
riu las al g e s c 1ium mesepme eesiarr e d s a.s 4 e a asrcurit6 collect sve done on as De routes les fagons, a con
'as angiass sa sar rm sdest tsteoloppllcotson s oeonco do Poe Foranciseo so
....eds neen -direc's g-zal, ce dicsr tou de svmpa- t-,o,s:e-e nimssant en. 1492 sse&Iapiain d aSnFacsor'
Piq ds en'zetia s a.es' elenea a
,noqbreux entre Ies pre-s the de recherchet I'Homme & Aubourg sest auss ramisha- grades lines en Europe Oc- 6t qu'un lev6 de rideau sur
ses rnmis're de Crande Bre- asvers le tempDs et l'espaces se avec 1'ude des zones pe ciden'ale vao se ten'-e egatle une ice A i reu oste a 6tre
agne et !e president des Etlats qu est a la base des studes hsto iques at il connas le par men danss le Pacliqu. L a sue e At'endones d en pour
1 th gr nomenmidonso e Pad ue mL dpnsr e -me
S aiornie Iast d as e hl sorieques. C'es Ltin oui a ours au'on s'ccorde don- nature d oa de reaix ja- a suisre att orseniverment, car
prns coama d reas ds uo ase ,..,e Michel, ce ieu cer aux grandes migra mons e ponis, pacte de p dr fense c'esL Paut 're le drC me d

edan ia drere gu1 ed er 1r c mi j e Ls e t ie
Ces enreties deaien av r ne pssionen6 d poeupe smen dua bass, cas' conclu en'reoss les PhSilirpiners et monde ..
lieu d'egas 6sa. Le br u '! sc cce, Secreraire General a r een. les Etats Unis, oes pourparlers AOESOPUS
c a a s es s t as sla dn oi- A s no5 la S e c~ e o n d 'A r c h a I s 'a r u ie sa d e s s e e C ons e Ka i ei p


coi! ec suet o .n to le prm, Aemser .9 R seovj r m z ofeu Chank Kai e rch
!heux eonserva'us anr/-eoi du Bureau dl'Ethnoiolgie lltes aulonis~es du .,. e o er mn a.A ]U O I
B"'I's d~tlassoas co ,,a' asd 'Is Gossoeremoet jo' Avis Important
aan nt d Soblntes aesre H scerf s ri meiion ponas soet les poemies & a-' La PAN AMEoRICAN WORLD



-&n a. o rU i, ,=: neIs r ae Foam e~bo r ae ec r us de s g e e l n e o i o e o v
de Churchi D a W s Ch Pr torque avec pour sous- nelons, pour HN pa leu "pres veis ]a r lisatdon de cet AIRWAYS se fait ios pleesir
: .. cl iu sC ou ls os as cCs' os'res ,r si a 's Dr iabs ecti. Ls bases es sot d'asn o ee as P public ean g6n6e
ns scono des i Pr cosom ie nnse Crra eCOre ax::eh l rsour lsE-It posees Ba Sn Francisco. S au Commerce G & sears
'5, A sr m''t Anr s (ie r tnmer ie e a 'et e a PIres'r se 's Su eu daeeus qac consaer que clients e R p A qu'& par
'a s s e sas'n a:,' Dro- aP Y'e Herbert!]'Anisaeseerre qui eu, cornointe- b du wsr ,:1k't' procha%,,
'a e Krigr .r' t5' a .. .s s s V "o-es a tout lepr scd se
'.. 'rD" '. ....., r 5ee s 'au n e p'tps ea s td ia- rsa ro s s'" Operations d'exo di
A r as a .r qs sa Psopsn, !a TehesouloG GO s eteront ddsormisI as Ba
5" =eu ea' n A rapas, linde nosmmenst ont a- Fielde doss loe soue
SL o 'es a Ashr selse de sqnes, ase lass's loas amsng s ate farP.


cnm le 25S
a.ncn n"e m..5. ar snses~ name AT se as s s~emn un Sn .re 't 5 'tmssntes ns donsu dos lomento' Gsa dispositions asnt te psi
a:~ ~ae '7 s'/'s'ors' -c o.::: eseue p5' -0,5 { Le's "ao r ap "e 5'es a cn decirarenes ass lees Ba- seedns elebutrdepermetre s
c]=H, on.)zr; ~c~ ,;ore e"i~::es n am, liala !a to's un 'ob 5orpie 5's cheas etfes gs aura is 5on- tno, ejcits d'olstenia une liesai
.... a q ae. .a- rm e .5 --' soed -oL's .s au5a55 S au rsee aroorsause losur e m see sepide des merrhardiuses
n n sees s' A-ers e 'a m bArtoerDue La GHooses repos par CLIPPER CARGO
.. .t. .A eo poe per Ia PAN AMERICAN
a r e s u "a 1 e erres" banr, sue a' e a Lie oot It eonmensesa de WORLD AIRWAYS.
'.....l-e.. .... Sn r ae e ians P ciro eso sresu u fa tel s but d Pr a
sc'~hs 'ass asrr I'" dz. """'"".r '''e 'E "-' ; i"rirebianiuL ove sp r CLIPR A G


ba u7e loss Luceus 3 re .ls.Clu OUTi, S POUR, TOUT METIER France o`Sys omas de defense : ;e he et ies p n- res 5 hise s cu ro- de cha' seis, puisqu'l | a eu bre 151.
CON p, .-C _de i'Eur ,pe Occiden *ale O e c);ec du "ve ;ca;.i C expose les re
de Guy Keb eau 2 ars: Marc ATLEa'AUX sDE .CONS suos u Equp h ssrdes'o N v T 'd,- !- o d' oc ;* a he e et E .
iry- cI me Vve Cha- TION i
ls C ueSX UeE t LOB1GyiCNATIO 3E. A Le aon ern"e e :r e ;,, T', sa\lt d hrsnoge "d N u,.:e .e seud, o e a na ble de ''o ss e se r*a2p

Maen. -t ... .. .....t. .. O'L 5 'u, .) L re u Ls ...re pes e s p .a...
..... I. Ene sE e i ve dons ne itrobaemes po-e- r,- en ain couet volure de plus n-e 7 AGE-CE CITADELL, f
yne de CYEsC ss 'ae Cr e ;r eens c t;que, de 80 pa g s es p a 'hos une u o i ie 'a-


LERq LtLPRATIT DE L'OBLIGATION MISE A L IUR a ea sastor sa s pds a- s eaaa a ss use ara etr erar ... I a I

PARATION DU DOMMAGE CAUSE A AUTRUL 'moment envoyer : : c,anon indi.-ec'e au sys,6me quace annbe3 de iabeur pa' large des ciboneyq, lcs plan- Directeur: PIEgRRE CBADVEI r "/
IL CONSTITJE s MEM E rTEMPS LA MEITLEURE CA- a irson. Coplensante a Gouaver a defense Occldencs a r o Iient et nrnpu re'racere ees numeoss' e VI a X ANT DE IA
RANTIE QUE LES V.LLeURS VEERS- A TITRE DE RE nemeni des Eta s Uis S avo ccluse o d'un s a te de e da ;o eflorts de ceux qui depuis elus n dos Arw os de i Les XI P/ T L L /
yue des no s a la Graonde B ic ie n se b;lc'e~al en ze Mocirc se sent Lnsress6b 3 aux pre d du / I i Hlor t9
PARATION LES ACCIDENTS PRCFITERONIT A CEUX 5ovi aqe esdo B a 'ds aseo ee pisses lea plus a mpor a' e fi
QUI ONT ETE LES IOCTEMES. dant *'ajourrer tou e decision 4 Le'pa-t! d- Win s'on Au fond, qautel as 1'intellec o g ux d ianh ie, i am, New York o Pa ?
II -7 ETElaa Cl e son e'u rep o ,ypiq-' It! Ci'O IR a emi, New York ss Perie?
susceptible d'as q raver ees Cea on ppue Ie roe, des uael sui 'at poruaos, avec nos Iun d- cibonep e ausre de"
'ons Sl es dseuoA payCs. dominions 'Eetr eme Orient en talie, psner h elux?.s Cet an rawak la form' e l ce fossi QUE FAUT-' L V0 iI gton Mexico ouP La Havon ?
PdA I2 -sOa ion d'un Conseil trait e;st ouJour augmented les t le rI esu at des ensura- Quel t st le d nRAILT LE MOINS CHER ?
u ce"ere -e e Consu a l s at" ose psrm ea a e la dif iult6 qu'on i p ve os n e .e oe
4 seos ite r e abias posse 1 Cupp e 'u raison, I s cladsEs ssEion
dienr ce ee '"coma di-,, d
5. Un gouvernemen n e r. ct: .. ..: ,, ( suvre)
./ s**~~~~e~ctet r cona nuerit 6 teacone .: 1 R
Sl a C a cin era t c an po ta' de profonde ci ffec ion, Supprimez Paccomf sltument des formasit6o aa eusese ie votres voya
me*rait sreusement dans a recherheae et eepenr en vous r dess ans a I AGENCE CITADELLEt Is sOfft -s VId
Scontre outer nourvelle dent, iate nos'algie as bies o u dean coup de rAR6phosa as 2294.
S- on Sir Asie. aomp.6hensille 6 V'*ard Itr .Au ,a -l'ii .
d d.es :e r sail e ,r t i ree ni: F -a 1&- c"o u *arantissuns is* mos services I eg t c -ati mtent grattits.
ACHETEZ ".l 1-7 LE 30 SEPTEMBRE 'u ressossa brianque son no, sot _t u ssn
YETL Eaa st e maslrast6 pee les asL so sa pls on dtS oes ss rlm passion
sou~an mdeped macie r a t aue plus liable il n'a a-: LA M s D m SP
VOTRE Lae sau r se do rsep 'pu sans doute o e r oistee asu me PECHES (version anglaise u P _' ,
meo pesadmasoes ci t f da ce c seor
n s .- dn p 1r ssnce's Occi es lea s ii mes, r i Isb.nt mn Wa a
t : e- done as a rous psas to p n hs n,:' TL ..A Ma ..



5t,~~~~~~~~.M r soncn1 a. j .< ,. .., 1l 1 n B E
p vense e .'scr dispariion, do bien tour
7t .m cos,"ups s s Dons une petitevil dRA SPF tu NS NW
o7, Un gouserement conr Ls livia d'Aubprgavrent dones ifepetqu e dueIPa
tos 'sosatpa hde e s e nre tsiqsues, ia s-e Lsoa "re u E L T
-el examen de la question des,, u r,, & c se 0 ue 000 0cie t Cee-6 t aEsi sm
J; :'erhn avec fnde psa'o nst it public la photo des se, r pae m m's i .r .


't," det ,'"' ': n .t A


et. ~ -du ~ mPmour d m m ou DE.ES cr,-,r. A, LT --+ _-, -"E :L ,-,-_F.N, TAE FE ,
monde ecbre ,ps. 1 '-r: -, 5 e 0 .'E A
8. L ta a asr'. I ... '.., PAR E.C. LLENCE


,ui dit t ,- I t16 n r :,Ti..t a ,.... T UD L



vous ac nsez d'Appareil le plus peraecti0as, ar5.Ed.... e.... ..d DE .' .....' _,
tout en cosant la chance e ]a row d,e M'r LE srDsa .Rt-, ,: E

,eose"e 'b' ots sa Im p o rt'an t off J I. ,- ,- a. ". .. PAR EXCsLLENCE
b paste a~unt ,la't ,- is,' 5, .s s ,, ,,nt r .. -'rr: a .T MODZ LdU
noss amri Edks s t _.L, ne,, r rt h ,_-'o nE
sans d'pense addiionnelle e,.t '. T s .,. .. .



,3 .o .. 6 nos condlano t E...... I ,u c1*u.......'oirei, a 12 00 =mald" RUE BONNE FOI


8 HOKllwagram


LE MONDE,

CETTE SEMAINE
(wstl "




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs