Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07693
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 26, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07693
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Protestation Anglaise centre expulsion d'Abadam


DRESSES RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE


Phonew 2232 2432
P. 0. Box! A-135


luejs i.


QUOTTDIXN L.E PLUS ANCIEN D'MUM
FONDE EN IeeM


tDlreoteoz Pmeprilikh[olle
IlyseosiG CH ~AUVET


ftDTECrtTUTL a. L ET GRA NY' FiESPOTAFL.E. M. DESEHOR


ImpOt et

Prosperite national

D'une i or, gir.,t e so ,. a F cI:ta: o I:.: Impet
'. 5-r5 s.5 lsrers, :,. :5 a do sa J .-' I ,,l _-ocia's et m
vor a I-a tre d, l o- 1Co, r .1s 1. p..: 5is vito omen
un Chef & meme de I t ust tsque 'u crr c tirs grand
Cre.l :. ,Ee led i 'it r o r i p tdanle
a C.. a I ,, I -. il :. Ir Fs il asth
r tout :- u -- '>.i 5: 'r c s augme
y a de pls plusiter lea taxes exstantesus, lea
pa riotque. ,, 1.t lairgeants preonnoent de tempos e
fin doit egalement vouloir les temps des measures proven
moyens. Ives, alin Ed'aGenuer I.; Isr.J,,
L'oseution d a si nationn ce ineviable des -:,: s,-I.
conosndque dan people n'e.t b.e s a invasion fisecals at d'e
pas un pur effect du hazard. Cs assurer une meilleure pierce
changement ns, peau 'opsrer tion.
g'o as l,.o Os-st a 1lrt-' INVESTISSEMENT. Daut

Or, omme 10e IJ r a it r 5 50 C

n'augpmente qu.: ,=,-*u7. l r'L :':'.--: 4 'r'- ':'." ,.he ,.
qp lo i cr o i l. et t :d : ,: : : ':- ,' '.
de l mploi e91I. 1 l -, s i1 dvdu,-
l'augmentltions pnI ma e a c t tioleS

du .':: .po r. rou e rg recnte les t ac v
mac.on l a1 l invesi:ement .. e ,-s met comme




ject. ..Jes g t. .. '-. ,'ose s' la ehniqu
qo'ils scen -. *. .- I" appliu dans I
Dp a s ette d clara oln do ants: Grde Brmei
une s gs ar.o -a -, a nation. a na.


de Capitional. e n ,' '' s d Ame Iqu
duIMPOT En effet Eta pour ranc S e d ut


couvrit routes les d0penses es e p e
S :t la ati Plan de Rdre ssis du Prident onPaul M
yseniis a 'ant Grande Bret
un Budget d 1r,'rz 17. itsa-ieo, Canada, So
de Capital. ns Suie ors db Amees que
couvoir soles leo dprslsse
51St .: -':: le antoionner- Et c'esot aessi Ia sie isque f
I _oo at e. -'a Dapartemen's nancokre du Gouvesoemnt PIe
NLCet e,,l et Ia Rialisasion grassmlte du Prksident Paul Ms


pau c ,c, m" o t .: I iu .- : -r' I-s :-e iP
Oauce.s publque-a don- II n laI r Iaol -'e p- -,


La IVe Reunion L'anniversair de
Inieramericaine notre confrere
du Tourisme '.,EL ALBA.,
Lao oynt rr,.. e -, .,
'Offca Dr.'l ,,- Hier, 25 T notre
t', J'Sl F Bre" II conersre oEl ',_ e dirgeg
"M I B,,,,.. t. ..n. n i, :IIs'll. avec r ans dore d evouement et do
cnnion Intoeamricaine du act notrea daie, Ia talentuoau
Tourisme, qui smet tenue, la sa so pe essa Mme Emmeline
semaine dernikre, & iudad- Carri6s Lemaire 16ta -h r
Trujillo, que la IVe. Session mier anniversaire do Isa ,,r :
ait lieu a Port au Prince. Ilion de son hobdomradaie. qso
Cat w I- F.--,',' -. -- d oa6 R6'et ait$ u neae bllo pila
lte a I6. ,e' du:'.:' "r oc dan note monde journalis
,oeis T. '; ,-;:r, ie occasion, ele av ai
Co s d-.,,-, j.: naombreuxm as ls e
iA -;-e,,: pow marqore avsc
RBIception a Cabane dte lakes .It At-
Choucoune bas eseiant you6 plus pr '
heserpii bllan e rus lieement lIa noble trs.e i:t
br "i '. "lrl ';ru.s 1' r E 7, -loppeemen
di. I tjie I r d 3,- -,'.m, r, -r..a et L en g6
C.- -s- ,t'in-ter a I tisonale, V. n6tairt qu ndiquas
' 3?.. l ti ;.r : nu i a =,,o qu'elle alt pensi & asL o's, :
10 fice N:tional du Touris Tet ,- &tE, les momh rls du
me, an I ,=-,F,- de M. Ro "m
voyae du du Ag- ,s ,, .
sex Wail, I bI :. de F-anc a
Co erca do e aO' .. i '' r .!cr rs 1-
d e so n I4 o u se ..:r i-- -u .i Ia i r c ,r -
Is buheia bhin arnie leo ex
b ll E, ,I 'c 1t-s 1 .,, a 5

eli :' I-S tqt' ds

016 .t 51 .. .' ,I 1 e 0 ,r l .' w 5- "'

dn ou Ca Flo ai -dEi All- s,
iL io. 0a 0 ieG, du Faotrba -


dsso lose 17 nsJ 1 as Ms- Ae : lee es.
- ,rd lm le t r7a- cro L, e -rr ar d E, ,1 ,
drn, deu5 's nro LA. 1 li: ,, r.imre ila Dr -n-nd
otabi t hair. 17e C I C ol L A'sI a.. I u du .a-l e
Ia bre 00.0 tos l 0a 1 Toses 'tas b eS
d'S6:ue ou C.,m your ahOrdO LAmrn .'r- ,', d.s 1, F.op
le deis-o.e de ruoo t s 'a vii o r;r i ...o:', s n. A"2,'o
le le 'JO norcLre. I
Leo de.ian-,e lu tre-' J& I eenl' f0tee rs ca"Ps
me, erfa i:h-ve a 10 -seprom
I-s a lees I- a h a Coues Cc-
ne ouca -,u Se-c Wall le I oc
lobare Io Agent Consulaire
Le draoa,: de h .,i, de Frn aa
oveser._aL le w-hat ,:,arer-- France
cer or Oc '-ps- et son asp Port-dle-Palx
Spose qu un el ioo e -al a ,1
chave le 30 dec-mtirbe tsequaltr a ,e dsliwr pa
On meltr Iai m Grn, a Ia orle le Gosuveietnmenr Htle't a Ms
trus Ion du v-bar IS rIou res. Ls:nr Arthuo AllW d GoOdm
avroax, dana lea poreierso comme Agent Csr.aulose do
Ioatus do aonvir t 1952, Frqrnce a Pc' do Poig,


LA QUESTION DU LE COMITE- A P'PO'OS DES JEAN SOREL ET 'NOTES C'uw' ert es de New o'
PAPER JOURNAL LAP.ECTEUR DU TRIUNAUX LES AiVEUuL ti JAPON CHINE
D'APIiLL 1kMTlE'~,a J N
Le Doept. du L d DES De Lautre de Tossignsy rev.en. Par Georges WO.T
Commerce Saitun IlOUJNALI3TLt m on I oDsoo oL s l
velevd de ala 15 sud -t0. 050COO s
at cc esl.2t IHe Le General de La tre dle Tas
St consomtmation. K. IdlTIEW31 L-s,- FId' ao deppol Boso hI
0t COR T,;brati d ILpeTIvHier va uti, zou n6eab1e signy, H-u Commissaire From
l u r Tbunaux del.eon is.le de nos e esmau e cria gals en Indochine a, ofhce'Ile WASHINGTON 24 -- AFP
no ,, ,: polu u ncess ae das I. Sorely, qn uaccoupagnait ment' announce, avant Uc ,
Ss, s, q 'ue et pour la sc soir q e cov conSe de science
LeC 0 m I -s e cur:'s' s m i 'Mr, Gerardoae'p en usee r b l e es eta q.ons dG eous Is ap ts
e on L p .... .orn ... Le C lu des ud a l a l d v u : rr Nods V 4 o S p. ... e oneo hee bou D d Daa o e e


c-- n ne a rens as mam e ... t a- occ e cou depaisiare Jean See un. D oe'rnei c 'it i f l eni su u n qe tio
di te 'o tu *50e a to j n e Ce h E e sos -, aen Tslsml t a est arrive des a es Uns. le v tr- d nU on sest sarsi a
n spon pas consei s ae e plob n rno s Los 10 du 'esP r nns eisdene de ia -. q
ns on u o t d u o c ee d n i Cad 7e 1 d es a Koneo e -
du' op' d s a se o d's P si e doe'. sos Se 1 Fc]s pes epaos M poo de So _. p.ose _.e l- e o n" dessdor



s.o2 -,c-r. opesso \ OS Ge un r e L, u asu 2e, ural' : p e u e. iecen

sp de6, ub l eprit den et artilen asfe c a P aas4 ,.: ege spca se d se Pda 4 e m drmCe t .-rr o .-reremovec 56 Chnaeur ?
'a. men des soesd s ri&e Cesoee desesd 0 No s Tro oi do losiseien esu As a ru d o: r si me geel ocs oat
in sdos shoon se o. A sm -. e de e 6 olen Meagtoe de oa oulne an ler
s e p sose r a liUao ne crdtes 6- oIf euxAon dr oae' .n gmie Cneaes L e ui .. lcmest e eracs ic na aent
io:i.e -~ Dnci. com, pa. he 'esP vi or ,

o dlae ko i a es o d e dnoos ushl a D Qula0" pocae dut a sosr ec 1 a, e p e un As Is p u.. s e a nne kicn u
0 loppus, ate gmooen dns d- ". :, Hss'so a as
aspootos coa siden sbls Le Or a' d en do" pads dc'. '.- or "f' _nns ., File po r ter Marc Soo-
pa yo Ete d i de o Can e- clnasre- a s e- at 1 1 de .oc'es jeanest n6 e a- o ess .sa a n saite p9ra.
a', du Tr i: ,c chus deun ,qe ,: no e ;'ei& rD~es r


e O ux p d popies Tourol teed lose cdo ss qi bens u. t nbd "s s"son1ppu issto me Bc 1r0i 0505nta5 n & Prsid "'d Toeemet oaponoai
01, ind P ior he o arc e a, e" dE o55 u mu51 s fi""---- vr' a6 sor
-s ous ers la heouvssseme n sa' elod-e Chasom mpemi 'ass soC cteu: benvF anto
se" our e nsih eo d en' s rs a i~ m sdel o bs sed le re ac0 dern00o'sIn ae 0pom 5es0e t au don eso-

Is a do a onaas eu n n t q d sA O ee 'estion sedil
ar C m rc m rosa a bn su so "gr' o tat e esnt Au ,n ie 0is e u, e e ie-C .







.r N u vn oun n do ra xd ..... na..m, _.-- gu,.e:,, to rs des per o ress onur n- en s iom nt m l d u 1 ... e6 ine A rout es os a de Chies de
dtca Luesion1 aa e ome' 0 ne' ho'ie:d'ns sops 00 an so : enAsca
-e -ewoceo 50 s~s -r Le doy0o5 lie.o e e d s esl'nen n00 0ea -s u6 essoeai
DSebe See -e 0105" o? to,, C o omve "




appu, a ug e an s de d aso n seprno tu c c ut ri M reur n-olr m am,
p-enco5e t .. oont a. fa i o n a nos d"u- Moe urtu Mnu e e Sc us e" o pap
pr avo l -. o Lpo st M a r as. 6u pm us u re y e So ral, a d Unoter a E pa decrour pl u Jourter l co e nla onuon quao

hs dn e hsosdrenn ao u -100uve en-10 0 o m lsO s 'ae spnroahu s 's'e a ense Da Po s s Is s itueO e r tn s ts -

o despasso Is t 0i5e a "eptos no o 0 Cb-s 's joun. se ceo-
re e io itu s on e to a 0 hO' n O'5e eo 51 do oits sa ole pso lot ad Ie



msesnu oes Inar os'ne e t0 ne C m0 l do neBa"e N a p d i, e rs o ne onaou0 aroso
chadqu ee an vae ,donenssss- a" v oe st-u o- ss fi Ind -. Chine -oi odublas- u I e a z tm
es-ss'nsies d o oss a, In -T" o -.... de S Francisco,



5 One6'6o surn o anu t sn oIb aocn se a e I ccs r o e apu 0, s dIP 'n esEco'ts Ue e re0o0
so N o sn dsa snon s slann n Le, grac so c aoo Ose es aux aa, cc e 5 a 'o Po r o Le solon Kai 00 chaoo '0 k.~oIo i


ne nluco .a r corresondare e A u
or que'ioa s duOaaer Le'a--e s d 2D sl 0 r en le o 5 o oCdo m d
" J I n q s sL 11 5 o h nsrdsove so depesc e 5-0 o c Pso al oaleo




mssc ed lole sasoes a ssno e C e so erenaosdi E.d me "'po d n Poeose pso a so ux Cos os
se d oC e -Jo_ a Cs a ameos do aersos o s sn s' .. so et ssoesses se s sC pe 5c i de n m .. .. 5 ne n en n r 6so a.
dimsshLe monasts'o 5 .' Hai. -1 -- a I- e 1 C s zr'o o n o" pr n o
re e Sux- Sertoi e o n is ouui on obuei, u e ioe ab ... Horv arde aees c n e et tout ela- dv











'de c uureo q o'er'. dp oss a i e i o1 b01 e Soe oo asosi "roun r ou anO e n lea5 s nd
I. rers les ibd asar l o n .. e e slen rae oes- ess I e es o e s n o Eu re a e r a so o ; b ie
pre e du se s eq : s o. Msiio oe d om eM us mod is e ons eMode son de Mn sres a]iafr deic d e e, !e elce o n c s o ae
beeo aot n oeu "er s,'nenorel 0io05noo -n oix en'ossn -u"- -a o s lal




.'ufo m n ai .: bl ta h l ual i s L gon, d Ha n u 6 M a ItTno c one 10 Chi n I1 ,om u P,
aitin of accorde n eejlrVe, Iuns sn H r, Eos Le pr1aPe q uerd soSncrto i-






.Cposlerel In !sb l 0.e re s es e aDo trs srdeMu a r D an dAo eon de a g c





r -t ": -.e e -- l '" "o -drG e a n raie qe, er an unos ese :and's o S a Fr's ncis-o
C ha d -s ne0nen s5 5oa'o-r'se
a- de n i pres se h lu i erine a o on du Aompteaux nse druxelle et o su pour r'nE vel -Uieme da nc.









_hudrau ignel insnn a u n ie e oi a
r Ju lesn Du sm n 1-" ssl NI" "- 'r- o d r a 0g 00 d i l Pr"n n n l




a iL.a s ausste see'it s 'nr d e p sa eus oe ace5 0 s p le drot 05 d Congre ss
cthea on K serImsan on etd C'oin vi s e Aai la't a stops's l s' C oo'"- la ysv



anen desad Ibseaux hydraulique po n:e!.Soete dses CimGandedee, fii lle mrican' conusur chio
a la de.. -' or. d s o ueCerr' e-r 001 s,00 le s de d mtu o di slomt se qtssr s1n3
6 e l ln e ee qu 1 on 5i l. eet ..- "o- .o t r8 o -: Acnce a ai0n t'en Z pe Chef 0 01t, s a l E ci
o e A re e out on Mle pl ionel s e qi D Paumil H de a. con t er ,U e
1ntomenrento les recene des Suan. t- u .res agdeed tuen -le ':e Te:ape e l a .l reonv
r. ne o r ue lle o cou vr n ou du or d






reprises n sIe, vernement nOl e du 0. r6
s c i n c c C o m e r e F e e n q u t e d e 7 1,s 2s c ie a n wes ] q e s ,e D c x e ~ ic n t :e n s es a n ~ n e u e e P q ue n n a i 6 a .q e }to e e ] : ? n c i ~ r s e









asenhe a o e esri e s de m ur hoi s ei: dous u 'ie's o' Ce re a



810 00 T'a o h i de a ox -l O 'o :. 00 o55 i o e sro Do Do nse n doni"s d o a o "po s I l e
.Cs... qauo a de o p ds o 'e doA s s 'ou es daopn 5an Qa- d'he 'pho ons n .or." ieenvela
MFJ ule Doseo 0 a o d 92 l ads ee Aa so leM -o C d Ds Cece u s s eo oe au M 10on l Cnus c ons6e
soe d seaoe usa is q.- u o" Soes sen pose rs hau o s te an-s o do l a eonI "e ci one qu e n c m
DSas d 1 doe h as es 'e'' Cm ecial de t "o e 'n 7on3es 1ure lee o sers d e t d



da0 -o le l e dh uit S ile m so'" u 'i iance 0 .. rI
deesa easet hme Ti .u d ado "bu fur s'huodan0 10a roiram me deiuNs sestso c oAntr eele -eosdeu"C
ra. aozl c e e s e p os dvo "oen eo sasc modoi de e i 000 voso 0et000 as on sei des dMr0101e 0 e0 de s .0 IIe sou -eo t5' W h i




dn meua det lau reouvo I rs o quarnteme d le sae Lesoas d' eEts s'n ens oI
Comem o o t dee e hs u bomos ,'ls di o ddlonstu es send u' P00el aa sre 6 s .s 001 costs
I [* ren corD aven"ss ddu Go%= ne e m tene (S er d1 e : efini me n tuon dnne e duethree po:is ux
At"' eoo "aeo-so de Ife s e "








o ou 'n rm ad icsle A s Cas edel s radio u stex a s0 lai ge o ns d e amUrsli;
1 4.0 0e0 d e s c a r e rs O~ d e ezn s s u s e le s v uo o css o a













lM. Jles Deman Uet Jerw L'a "anIeIn"" reConse hnoefse'iasoeeedona si ste ch sOsS s orre
hi n L z I Iompe n I i'C do .eSoe 11 erec 6. o ni dhobe ur cm de de a cao s nte na-
,--e So l Sera t:h o d e d lique ( bas.se ,e.. .3 ntI e et Takient de res der




.s- etenmre 6.r ..srar 000, n o 00e0, rons ao de Amv ose qnnel t mteo o fidr& co -
e Agi-tur sde a nTr~ Croce -'a .eis s Lub l ,o m r eua Ro pt Braile n, oii dute:d Css icrte rale p ssse I o, srg-
oda euneboni:-d 'odsCe cd, eeoL oan vs, os e s r;ptn e he.Nulellmo doic bia las 'aoelle n e
dd ooaa d-'e Po sec 'beou lse tem e 6asless aiIs df Hirtasio$ dm ooosbqe qvis coa I sBadeno
i i'": cases ra-nn'ecoise uomple igin dgver s t es. tapnce d n s nateions
depssdsa o lo o Pke Plslso 0 do li" oseooal ee nosnbs Vssis








partem e .In de m,. Tiorl s no 'e 'sa se.rZsde Hdae uli nSe toolu do 0 rsanCo cde u le 01p es ceps a 0 onions a1






,:-r -,-= : ,es',e q poubl s', ole esH '.ads' u aa1 d tl'a es m u leu o ao oreis-
.. s' ....s, ... j sl 'Cseoto Cois o O oe ete hlausedhitn i. .. 0001 do.. desi ... 15 I.. s ..
Paus eo doeeos do pce sls a- qullotion ds 05 s q o O a r at 1 0










gsre siacu e r a a a! opporuesL A v, n se*au as r a Lo me dmen saeers LOas a en Orctss 0u CTsrld Me'shTs u de o
interventioLnu'. lout S=rndoe ss. e t oomn Ee qs'cma el
l oh, e nttrne a fe : l 12 Ul.,
C o s lin oi 0 0 0 d odt o v o :a. 's o a s bo deo m e o s s e o s ole 5 5 0 i III o




Par n'etastie Dopenit 0i e seusdeFrne do Ialesasus ,lse tsrotqst et Congr "
esoasc Com ,ora rssi es- eos o sus le lsale 1 ilc, s !7= -' U is



,- u en de en:s- as o hydois oot des Cnq G nd Od: Releve me ms s e am noate l seo oe'a






......... l~~.~ 'pmelyos~o e~atsd elseopehutvso 'sdoolosoaiammsdoi s srn eocasesotte aessevasi f-e
le'J-h; I -, moo-; as .: aoe'cs at $as t'. t 00, ae olnn onee lo do i
,,:.,: ] : ;-1:=" >o nlt-.d l a u: :,, Pour l e la ente- uur s 'I r m t r d pi m tq e q utl ~ n











-p on l et u r de td e quP uom less Coo t t U'9 1,
I-us, bl:- ,fTe"'A, c'lu''l Jlse'a teSeiea -a
u x.e oa a '- i'Osc'aa 2 S- ban eeno n odes sa Sea b- i d'0 e-d t leol r le S t une
MM.,, :: Jule I o on c :_u,- -acr-.': izes Lci deut 23n %la- !92 cu Lovi uauo''u, a s deux -ier, e












dsotfflfllI. t a d s.o,-,,_- v qec ns en' dea rere o as Aoesesele ]ae 56o o so- lei Ic-
et Jea K eesuae riui eses M ,ee v Ja q e Ltegals ae re o stuti n 7r6 unee Ietr exlmun cceiu











-'Jr s d ac c dtre 'poshos My so o n M ieoratt a, m odpo lon I t eo dae-
"at oe n ro a nue po so 11,oa 6 saoie P Sc tan, aahe sIde n o elP aIona nor cmoto b-est e
*ea- acoir o o'.-t o-e re tts des se iesooy-o=d ,: l '-_ S epno i nt telt C h e ohme- ist
IdesIs Diorsaeen C d s loots foi n de 'anl on ctee sr e e 'I, se it d i 5e 0 at

0.- l e, 'e a. '5 -,05 a cnme sepas cei- dio-u som Oaso n 's or s" Ln e en lseado ooosson
Sis 50550 st 010 F-st doe 1ePee






I s ,: t,"h duaqi, c fu sop sues dons de or out lOa ne 2, l ca iss c ontlre c ette son a-
Ccsl," -ti i'n, et ,,r g i-, sss lFacs d uo pler s r E d e 5 A eel G see!s'et du Ca p T ed p Quabmonte -le o idIen desa o Eta t s ,o
en corps, dlc Os u po e c ee rcnv-,m d) 0 nste s1l tlo. Is oav do ce im1.tt crtn
Mus-esi cti aPepel de5 iot tel sIl'" I tlI asu. s.. S'ae Ie'des 1j 1110 d i 1, de
r~!A hk~ ". ,, Lone a _ieez do-satpi .j Iase d o vre et (e L' 9n de hoinii men, --on 7tne 1c, el nu e rnats u
re a:t ,So:. us Fi,-r,;s, Io.u",,e orvica, o L ea oe l cyd arlq e a).c pe Che unul etmnil. d sular on. de la, u,,o r ide
lran, o ne bonneam d'.: -, :. e 'efiinc nle al, Las balne no Ysez Roe rt Schman naMonli-e de, ~ssso
dre;r d--[omatie. auss rm[iifo6a h. J!ir o s bae~auss noa sues au gait des nvisro s a ~i6de laLt en rant 15c.:- "d'e :tr
i~ilms6] ,
156p] i 'ee ] lnt de I om're con friscl Seo'a ce ] y no ch~ e-r !a Robrt MCrat, de ]arn f a6 s d a cdx a, leni-treTi-
7- -...t 8x ui u .( .H)js a L0 muniste nnoo re e 6 M .l n P au peh oet ITo Cio Un. de eens pe.
',:i:'111: --el36 '_ ,'Zn a I Sete mbre 1951,e sr es P i c ut Fr ie de f6 er, gsL prs!nn ge qD e leo affr~irm

la~l: 3Gl 1~-'ec Cc tot h !ne nn utlsem d autbes dst~n reins ne r6 ccme Maiscrai sangt, dae-
ee :: =c- n: a e a 4 Les vee r enais ux co- poggnea ps driver e. Pas n ua ren o- lem. ds
] ... ",.*-"" .hy-dnon l iqn ,Seri Hyruicao udsm l: Jp':,'
le ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~mn a. ~'" [Ole 'M .. .[.. ~ri .I]kq-~ .0sp encoirde, unes 0Ambs me qu4 i dana sec lieut prodictues
.z. e~~~~~~~~~~~~err,~~~~L neeslt se fait se,'tue der jad enos [ s d ~ : nqe ~,plef hr,1h#tme r -'aieurs den Fr~a nce le lsDa 'e: m drc ins, dua Cnongr
Murualm~ioato etahs r r~ d I du dIelpp hour'Ii c6/P aso mai au,,,1 Ia qrn Cc, ex1iqu ]a O r .aesev f




u-el, -l 'I ROVL U 'a 'rt


IA V ` AdTFrAN' i:S S GRANDS '
VENTE PAR LICITATION DES IMMEUBLES ,
DES CONSORTS COMEAU 4ONTASSE. 0 CONS7FuJEU SUIVENT
I1 est port6 a conaissan- pieds de profondeur, borne '
ce de tous ceux qui y o 't nto'au Nord et a YEs par le cou rDM
rt, ue conformrmoent 6 lor- loir du Boes de Chane et an
donunce de Reiere rendue le Sud oet a I OQuest par Racine Ac T T% m -- .
Lundi 24 S.-ptembre courant nn $100.00
pal Ie Juge Joseph S. Salo- 10o. Un imnmeuble, gran-
mon, du Tribunal Cnvil de Po de construction en bois sis &
au Prince, ordennant la conte Ption ville, Rue Liamarre No.
nation des pouruites.- q se 26 de 860 peds de fagad sur
ra procd6, en l'Etude et par la ditr Rue Lamarre at 100
In Ministrre de Me H .erann. i pieds do proleondeur bornS au'- '.
Pasquier, notaire S Port au Nord et & lEst par In Docteur
Prince, Rue Bonne Foiat a c6ter Charmant. au Sud pear es a
du local de a Loteeri Nato yants droit de feu Paul Edm .-'
nale, sle Vendredi qui sera 5a et l'Ouesn par la dite Rue La .
Octobre 1951, dks 9 heurs du mares $5000.00 .
mratin, & la vented crux encha-n 1 o.-- Une portion de la pro
res pubiqures des iamcoubtes p itT Tou. '-, '
dont l arli s cui. t ai ls ch .. i en, d'
o0e et cn.d .onSe $o p.0 e0 u.ci o",s.rreaux d e s h.re ene-' 1.- .
cecouorr run $300.00 A4
"c"or Soerie Si"e -a Ru des Article lar.- Ladjudic a air '"
Pcj.s Forts contegu au proc, devaendra propricaare do bre
e t No 3i5 de 1 piedse a 'ui adajug des le jour de lPOd
: sur la d Rte Rue des judication, mas no A Tn rera en n .;3
FoCts r It 113 p 'eds sn de possesso n de ce bien qu apres
p:ofendeur ayanr dans ra cour avoir peve intdacrra'ment nle '- .
une glandie hal mache eo or pr ix e tous
Nord ar la di' Rue des les frais. .
Fcr.s, au Sod par le, Article 2- L'adjudical are ,, .
._ 'cer P to n d ve J d e v ra lve s e r o le m o n ua n t t. ''-'. .. .
-n ._:.'pae r ;. 'dica ion danas lee trae a.'in dn-s 's trois' -
mert ortainte No s e e les mains du Norai-:,
ent c oas Mart cino t co -- .
2o. -Une portion & A.. icle 0 ie as C :. :.i', ""c : t" : ..: ..
ss r u e t sr ime eie mo n ant des fit is do ns les '
Spieds de facade st la d c i ves e subra les
Rue et 12 pcnds dc profone c aeca el rStbra Inc
en Ligne brsie b.000,00 ules s marques
do Un immeuble en mc- 00 o" FY ci co iieooV- dcc "e-,- : eeu
0onn0rie a ctage eis 0 ia Rue n, f & flioe valoi leas u-- MAiNT1NANT QUE LS AUT7RES GRANtS 2e For vous fre un V8 dans tos ses
e,poublicadne No. 2112 d 17 et ase d6fendre des autres
peds 6' de fagade sur 107 re n rs pni. CONS'rUCTEURS VOUS OFFRENT LE'O 3) e rod a 19 ans d' xprien'c" en V-8
par an Baptiste Dulr l yant pas en sa obsession e TEUR V 8, C'EST LE iM',ENT DE RESUMER 4 C'Fcrd ui la premiere a -p:cuv leco
Sud 'r Mo.e Lociise Boi- titles de protrienes a vendre, 'oM~e d'.n V 8.
rondd 6 'Est par pade Rue i Vcddcatcire nen pourra exo LES NOBREEUX AVANTAGES DESV-8 DE D i- motru s VS- d Ford MTe rry et Lt oln
rer Way $3001 3 s'en faire dilivrer, & ses raise dn j plus
ipoer ous deposi aires, des ex- LA FORD grus
4o-.- Une proprioe fonds et 'pediions on extraits de tous
btisses sise a Thorsux a gran actes concernanot ces propries-
de route de Leogaon face cros trs.
S Thorland de la conrtenanc Article 5, Dans le cas ou
booernne aNord pea ici6rooe c dae delarer command, il
eu Sud par que serc solidairement oblige avec
..par la s c r u qu'il aura substitu6 a s0
lep ayan droit de te Cll place pour le paieoent du prrix HAITI MOTORS, S. A.
thnes Monass .000.00 et 'accomplssement des char Grand'Rue, Port-au-Prince
Thor, Seron'. I;' Brdet e 6.- Foute pm Ioadju "
d o en I e .e : dicataire de payer le moneant w
do mre ..' ,.,, ,c '- son adjudication et d; CINEMA PARAMPOUNT
Nrerd I e So mi Fon frais dcs les dploi ons AU THEATRE t as
FNd r, hSudepar Racs r' 11 r p n L DE VERDURE CHAINES 'CONJGALE Mak-Up
core, a b1or or lee o-a- nbtonhhrn. Sc 26ee avec LMndo '28 o Lad D MeenlUl
droet de Dulcino Jno L t i-reneur au .. :_ --, 7 sepembre 6 15 Sothern, ane Coa" wi th
l'Ouest par !a cnema tel encah6rassear c .. ocpteohe s 15 S l Goco W ith
du Trou Border $ 4000000. de la difference, m6me par CENDRILLON Fntrm6e Gle. Gde 1 00 MaIcI
"0. .. corps; si le second pri et su- Let plus grand chef d'oeuvre9 R4serves Gdes 2 00
to.- uen !t T au premier, la diffS6ren de Walt DISNEY dep.'s an xxx
travroe pa ar d j ipriendra aux lntrsa- CHE NEIt leu 27 6 ent 8:15 p m.
d Leopoane a ant ditesus dors, Sncaar e l cens.
'h ".r c t s ee. Entr c 150 0 I ave Gino M ttere o r ', N -tN -
000 Aricl:" "Ap ',- de la lo,"F-fets:G6 1.00 ,
-. .." de uaiRiv' sreoe m :nu i :..-. _, ., e l aeo TE ,-o .c U.,,i: satU
terre horen cou Hord par, '- c 4 ..c : r, ronon- 'r E
'ee cuntenn de Logene .
ccnns route n lo in c u_ i u t
S ud a le s pa r lyant droits do 1 M. -a e --O- --
eu I ver a Comeanu Not are. uru- o %U THEATRE_ ,
-,o e d:e Teu e Snen r S e ot aur ioce -- e at DE VERDUREu
a& d ue t par Io :"a rotienchrnisseur eto 'ae m, .- 1 c 'ii n
nomma trBoun.g Jlo c e M. Mar c -e.C: P A; FAE r ANCA, AN A
$3.000.00 r Articl Ae sL Aprn ditaala- d 'OO'.t007,,A. i ..,
c......de~oenoend: 0 ......... :c................. M A K E-u P "
7 Une propci r 1' j de as ee sr :r sGE OS Hatit
Thor sr I' hemt da le Doou a ,tn ,,u d e domil ve Pors.rae Ia e reprend at: u El" "= ... e' .....o" i
Thor sur Im chemin dn e j 7--1 tACEjUrcd
Ferrier ou ode'la Riv ,d'.... 'c ran' e TEURj c'' "
verse par cours Do .ri P ais .. -, gra'cc1
de contenance doe .u. '-- -,:a ... :, ro ies e I z Dri n' r by
re d de ''e'' --" 7- es de Jeudi 27 E '=: ,J,-...ci

min di la Riviera Froids e. i-- Montarse n-a rc ,
de Fond Ferriern l'Est par 'c ,rpartition do ..LE S r1 @..-
l'Ouest, Pa. les de's enfants de M. Annibaelde ]a PO- TItt,,jL
.... .Com Meoteese. ore i.nner. a, ..
8o.- Une proprin en sise& 1. Artilel9.-- Le Tribunal Ci- nrFe G .t.a 0i
Source di Tergeau it 60 ', i Pert u Prince sot snlt
tidmtes de correeeu boume a0 eomp6tent pour connairen des -4 3l-
Nor. r t c, ,- I, r -'1 rnenatives a lad- -
o ce,- H n er, n. a- '-' a oses suites quel- Noteaae q. (' w,.-, 'L. cr:,se TIp,
Sun l-, r.n,, "... Moour- e qoe soft la nature des di~es res. itt see s e s
ce Arnandri Borno '. 0'0" ,, ,.tr '.'e ,, e r ,"iqed ,'c -
rain du C ralpi Veit r E :e .r e -: ,_ rTCyPssCAk,,,' p li
par Is Doc'our Choroes Canla' Article 10 L'adjudica'alre soe- t'''---- t tel s ,h,.,s .e- v
n S l'Ouest ptar Is Domteurtra tonu d'tire domicile u Port -'a I ca- r d ,. nT O Lon ",f1.ror 'l
Henri Mews et le chemcn dtau Prince pour l'exutCi des ,t- 7.0,-afe '
la Source -'''.' -,_ ",,,,:,- ; t con4itions de i ladju -, I r, Mrr, da habled
80- Utn fr"F'-_ -... n at o ar Ia tait P7. ,,e ,.. c ..' --
In corridor i, -en i'ChO nenscud de lI'adjudicaion, ce do-. Apt'. RCr,'s ,r-r 19" A:,.r, ,L
de 20 pieds do ioade sur 231micile sera 6ude i dro itehza C Cr, 4 'i ,-0 ,ic:c DON N. MO... D uun


CASINOO INTERNATIONAL D'HAITI, S. A.










CONTRIBUTION AU DEVELOPMENT
i.. ',Lr IF I-. P HJ AITI
S Hail' r,' pr,: topographiquement amri-'
cian, ur psth& Se.. meur. -
pouaenl, avec une ornits len, ,:, r la civili-
i io des 'Ancien 11:o ,a,.e ,:ue du Nou-
..vacu don't &elle est.
La beautde d a nalure, son cil unque, ass poaysage
cia s-eel uon don des DIerx. fote d'elle un coin exceptionnel.
Son "omat vari, ni tiop chadd, n trop froid, est bienfaroiant
Max surmen6s dela vie moderne.
t de zones des confts armies Haiti cont'tus une
oass de px e tranqueitit
L' emn il t6, la corctalit6, i'honn4ttet et surtout l'hosp'ta-
li 6 proverbiale des gens du pays sent trs appri6de & IT-
tranger,
Ses 'nsitutoom d6.noc aiques et lib6raltes qui s'i-pa
nouienent scrs I'6gide dS I'Ordre et de la Paix, sont autant
d ro sons oui feiront un jour du Pays un lieu de rendezvous
internatfonol. -
It feattcrotre fermemont oux grandes possibilities touristi-
qurs d'HAITI.


LES CIGARETTES

SSPLENDID


FO'N LES DELICES DES FUMEURS
POUR LEUR AROME ET LEUR SUAVITE.





Reclaw e


LHUETTES HEXAGONES
ettres neutdes blares at tsintti


S 6 t 10


NHOUEAUTES DE PARIS
Lunettet do ieIl *n n.ionru :le forte; $ 5, $ 7. 8
U LES TOUS DERNIERS MODELS DE
LUNETTERIE AMsERCAINE
A
L)'OTIQUE MODERNS
!0 Rua dea MLacles Face a 13 ttrICotl Banque MNit


i aen.: t I.dlv. I I__ .


LAVANDE YARDLEY

t .l savuvou de luxe< d- m-wW*.


t L L- i i e len t l re rg i g r sIuI a do b'
'.11 16 1 1 5l Lb .' lrly


JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les Vehicules les plus utiles du Monde


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
ETC... ETC.


PAIN

- BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


r ____


U'Ac- k


*Ila aonver~m.


>,, 51




LX WOUVKLST9. 11,


E, eche i'odes s par 1 Iffla I rL IrJ l108
*N,' t Crt lf u .pi nu ll PI S fpmeluts It
1,^....^'-A


L1*12% WW~eif', 23


Moi, je n'ai rien a

voir avec ca!f
,, '''e'' .



jp' ]S e-r' c F A

f0, t \ 81 8



/^^ f '- \ '(''^Y / ~ *Ll -^- -". .'.


'5. %- ...... '"...... -


:













Des articles par des dminentes autorits dentaires prolvent
quelebrossogedesdentsInkn6diatmentaprbslesrepnsaven
A PrATE IJITIFICE COLGATE A3RE3 MIEU IA 1C RIE DENTAIREI --
fieux que 'imeporle quelr autre mtirhode
poua vrier Is care dentsire, selon dee P PIIEMl'EILIExleslrEEttsMsL ^
Des aecherches effecluaes dans 5 princi x "Pour puriffer I'haleine
pamleersit&s des rars- nie rouei ee Nooylesa I dents
u ,r, .c a r .I .,'r .. .. Aidra re r E
a"'. '.'. .J.. c, ..1. .i' r.ci.., der.... Int ire .. ..'
Oi, et 2 ar s de recerche prouvent que '-" ,. -
. xrhde Cofgatr arr-Ir plus de ciate

dee .1 2 C


MAaMI

I' *


dee our .. n uit.,





Si 7Z
^g ^B ^ ^-*"-__a- /'


V.(ef( K". ./k E
a.mm. a ,:r a s ,,,-r.

Po r Si,'rer ,.. ar ,.ra rr : cblu -r
eclir raar lgardr une f- aa,.u r, -
elexre l, r: maraan e n ..ct-,


4,', du ju t. e d, 1, ra,


16v r MI


Ww-g __-s I 1 ,.yc-ae -L-c 1 -'a m 'a,-n eesIm- _-


z',/
-

j7^


KLIpn


RV


-iicg,-. un contic, conteuc
e g.gantcsques et modernes
i mstallaons darts s umnes
'1 I' d'Hcrcuks _
/ ADRESSEZ-VOUS A
VOTRE FOURNISSEUR LOCALE



Sr'cules ,




WORLD TRADING CO., S.A., PORT-AU-PRINCE
LLES ET BAJEUX, PORT-AU-PRINCE


UN CADEAU POUR VOUS
La Cuilltre SCOTT
est fabriqute en plas
tic durable et en

diverse joies couleMrs.


Ce ,r-c:-' eullbrres
S- .,-er. q -a de nomr

[ co. -i





I c,. rcc.. w .i ur ,,
,me lanidla r a lubu.io et ,r


FL*




I r'


C


re< :e 9 -,es e e es t Us a i-
FOR SALE assure.
Approximately 12,0 Lbs Les cpton venn
ire solder Coan be seen at com.meneer Adresz vou
JESSO office. Company r'sc;j Madt-i Victor Cas't. Ba
res the rght 'ao eject arny Or bio phone 5225.
SaL offers.

LVEMEC MO ENTS
LISEZ l u Emmanuel Poim du jo!r
Randd orgae de T. .nor fr? ^ ,\ e Mine Vve S. Th6odre
10ise. a'e canae Da-udonnc Mci
Vous trouverez a :o Di idonne ain que leur
efrictn iLbre 'rael-"b ruG- allies reme
a-asie gae cil a Lb r !a- M derJaeaeIc-caq
neuse, 6a a Libra du wa Le natr ac e
e ,ti .87 r e !d Doyen Georges Bre ous
er L at a c 87 n a- ces c '5. rc ..
a seule reprasentan a c
ament, Me Re.ne Loaicoear

Lae Juga Luc H'ctor
Le Doyen du Tribunal de Co

r a cida^ ^ Dir ecteur de Institia c





cl oone d7 m a ort dea c ea r
a ,,# epirettce mere, pa.aants et al
Mi ne Gcorges Rosa DL e'o




"n/i,'l 1& 30 Aonts deCmier
lacmel la 25 Septombra 115



t tou. e cambillez voue
La DauyPre ci etru a cc






a- r ot ePIEarnRE COLESa










SCoupe 6meg Ante ert ,Aa-j
.. ,Coxepe cl1geente o1 ea..55N


Pf mod"6


''A. pD U QL D WrL llP jr .A.l. a.


bi'que d Haiti, uepartement
prer le domcie con'-gca e I ort al Pr ce le 22 Spter-
ait enregistr et pour urb,. 195L.
graear et puaia qu-, _e 15I p
Cro-x des Bouquets le 22 S'
embre 95c M rVIS




Pa crie Ax vre poua 1 asera pciade dSc

lisuec' dui a vob 2C0
v.t in ----^cle du Ga
SUX MEiLLEUare AS rae d 29 Motur 225059de A
kUX LIVRES POUR VOS cu0tu're sis a Damocn, a 'a van
,AUX LWVRES POUR TOtS te paclicue, au paus offrant e
Poa- vos achcts de I vres acc .r' ades
Auxre clias pour Patousc cc s.






ea l ibr tuero s, l s z l i ] Une ve otr Pck U')
eec- c.oa, AdA"a Dodge Mad c 2'5

o lbrccie Aux hvre poa lSur Ia ie c prix de GdeS
62, Rue Bonne Fo 750 00 "
Pou face de~ su~ir Lo o do 2oa ea.a Caeraie aso
mod, 4 o ]1 9200. 00





Her. Sur la mst rix de Gde0 00
cCOLLEGE MODERNE In la 1 b aiie 2 250 0
Avenue Mavr p (Pett Fou ) I Un Car ion Inte a o
Pour raaliser des ecoanocas, nal Tred 36 IB 13374 Mod 42
No vo1 Sur rc a prix de Gdes 29 l00
outs le sses r12e a Phi l. s e 18
Toues lvres aseconse (A. B. 4o Un Autobus GMC
Ia L'bc'nie b Aca x li- Mod 29 Motacur 220509
Pr paratstoun u Sur la se prix de Gde 57.00
Aux livre prte avec quelque 50000 5 20 Sur la







a librairs e e tus les r 5o.-- Une 900 x 20 Moteur C J
aVore Lbrarge: Latin, Gre mi Prixe d, 0es















a-nst Alcinder: Franaais Algenc lue e la r aa r
MawcelluS Paul: Mcathmat n c cc D concir
62, Rue Bonne Fo 4 000
Een Iae di !a Lanrc do lr'Itai Go.- 2 Carroaserais la..p.
a!.ier aSur la m as de P G 200,00e
?oe-- Un chassis aeIp
Sul la naAe a Prix de G 4000
COLLEGE MODERNE oi So 14 Pacus G0 x 15 Sur Ia
Avenue Maeny (Peat Four) se D6 prixh de Gdes 42 00
Bop.- 87 Pneo t 60 8 16 Sur 'a
No 19 h twa rea parr Ods 291,00
Externat Intern la msea a prlx de Gdesll4O00
Touted les cleasrse (12e a Phlc ato- 38 Pneus 650 x 18 Sur
l)x lie,- 8 Pneus 700 x 15 Sur Ia
Toutes Ia serions' (A. B C misc M e Son Prexcde G-c2aLOO
rmeue a prix de Gde 57.00
"cat ere pattie earv quelquec 113o. -13 Pneus 750 x 20 Sur IrE
,a. des melceaurs profea ursraramise & prsxe de 2,00
des Lycaes: P1e.- 4 Pneus 900 x 20 Sue !a
Camle Large: Latin. Grem mise & Prlx de Gdes 20,00
ro, Alalad .: Eranas=e Ace rerre ca. .

clues Edmr L. ANGRAND, r F
eaidherbe Adrieia PT, !" ',,-,e, demeurant a' ...' a,,
c-a. ,:r,.-a CrhG I Port au Prince, idantiaria au
'..a Cr.,aar..,c Sc, nera Sc- No 95-AA et :cilorerr. er, a
cl.es Ia Ddpachs du racz.,'a.e d L-
Iner 0crip ne au e do a h "X d ,l :, -a n. _a Cn 3 a ,e d u
11 Setifrtr.-F., 1j51. Noa. FN.I'
l2 h e tlsd low, ,-.


I L


,


28'LSI.~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ I _________ 1 DUKJBh.PG


2W45. I


PAGE, a


I ECrt I' 'e.irc-c, c. a1 c
li s.ra precede o uaca c 4111i -ct A1. Cu lo A
re 27 Soptrlc ..uc.a. C ,! CHAQUL OS 0 Souffrez s s de q, lo nde .
10 he ares du m atn mi c o vant it,1 T D E % p e v o D Vt c
f p~lepz ,p JeauG::ruge dE Lai poudre d'616vanont DAV"S!necr '"u i
o'Adscec lcaa.. Gc cage ..vous offre un double RO BLE da25r .... .. ..
Admimstrateon Gnare e a t s epte rbre Oranl Des
lou~utce s Ii ;c .-c Xecrcu DD ffoE l cc- 25 set
n.t ns la ois -- done le r -pene a.
des Cas.ines, a a vel. c pc du mlacag-, drabord PiEtIRVYIVULGILaB"cm N'acui
blique au plus offtr at Et der dans le fourzn et vous ass.r epubhque d Hor Depone
nier enchernsseur _t Selon r apatsei ukrmian s, meSms o
cclauses # co7rd t ou Ulleuse, F6gert oININS a
ront etablies cu mom ni d 1 .e.e.se. ment dans !e cadre d,- 1'
dite venle, dcs obj ts sui.an: procedemment 1 xe, soF:
10,- Un vo. r au .no. or !our
It Ford Sedc' 8 cy ndrs i Fical
dele 1916 sc. t MC 7 D'p'rtment cc a Sa ntlac Pa
tour No Ac
Sur ia r ea p de d. Ti partement d, I er:eur
1.125.00 ChIhb ie,, D e
2.- Dd St on `" Sent ic e d la fepubalque
6 cylci .5 AE It LYDIA E. PINIHAM'I Daparement cc la Justice
829413 Sce M D r Dipertc ent as Cuttsa
SurcS IL Secrbtaur ned JEtat de !a Pr6
Sara: cc'c..cc.... .. .. .. ... so Ec..s. c c
t cires Mo-i l.rNTION s
I I n earessez ous re, e moen r U 1 an
.Su1 1 u '-e or, TTENTION P- C.
4o. W '.: .y -: Adr~sssez vous C D ,i ..
1 VIS ond r Utes a mcm i- e'partement des inav eux Pu
-v u Oar cc

o n a cra, .. .. a t ar Ier ccce des n ceso a0
M a c c ~ ~ ~ v o c a rlos a u a s c
o '' nisme confer cc ~e 1, c 'o"' u
I 0" c- ch cc c-acce' A A C 'a Cc u ox T 1 .: af. c a C Eccr
S ~ ~ ~ ~ ~ Lc au cccc Cuacc C
.cdre o:e mcsc lccccc" e- Adann strazo.: Gn6rac., des
5212. c a cc Sec a AsIUCEUGRS Posies
S s ci ACHARD MASSAC XPERIMENTES ?, ra des 761earaphes Ter
E n e s v L P oauc s L ca dcc ca o rc a s a e s
saaes o reo t ". ,5 farts du prix d6f.ant ou es co n Fc s FPr D6prce nt d Tur e
36 Pneus 6 x 5 S currences. 4ma Jour
S prx de d o Ael er oos re Ave ape 6p ez 5 D6part ment du Comm e
34 Pne-as 85 x 6 sur I "e. Nocd. K T6ibuh-ne: 3 579. SLtisfaction Gm'w C Imprime rie de a tis
SCrix de -Gd sGo ,0 Secer6etn Eer t de L Edu-
S6 Peus 8 5 8 S ... sMATRIM ONAL ca Nationa
a c arix e Gd K '0 'NE S ervt e Haiu-.,7aeu
9 Pneus 7 5 x 20 u Per s et meres de fa o e lus declare au oubl c en Departement du Trava:l
crix de Giz s enf s o" Deportement des Relai os Ex
a-c '. e P$ e ps ae- e
A a.hin: u D a e Accuse a ate a et ie c "aee caa dEzn dce aIr c
Sca c ~'nbuio cc ach,, de Ccccs eta~c -a e a
a- des Con tnbu-ions CASTEL aao.u Le s Ae 6ps acs a -c aicr culture
sou adm C aNGac I r ce qu' o tcuTC Tndb a I mar cier Mine Macca- I-
Ar -c c'- -rc-Iea'urz dea Par cau Paicea
sur Eadm. L ANGRAND pr ces quo tAuous conu Mtehus nee Therese ure de Por tau Prince
prl~i t demeurc t ct x cxmens les eieves de Id: ly et ne lui accord aucun t de Coatr icutions
hia a Port aa Pice, .de me Vctor Castcl esl In pr_ e t ne a accc a- er aca Dapartemrent : Agricula'
aa No. 9 AA, ]l' non ea"1.uoqu d- 'o;p orsto d me com N.B.,- LL S tM D st ,essr
lcr u ap rena 'ne p' C art e 'cur Dc ca, n attendant qc u I a- 6 & EnsegneM nrt ?uai

caent n cc r, ;aie C e cc era' cc,-u ''iacir!l pour abandon du coi mal -I n'er jour.
cri n Generale des Cc rr = enkm',sn d.,s cour- e::ian:.as a idum n ot constat pr i u u o
n a aa a ,c Palx do cte morr B e Nationale de la RF


TTSTTI





W L U _IL 7 ou1y1'


ort'n --f criq es dea u11r JAPON CHINE LA SITUATION nominations
-A PROPOSE D'UN INTERNATIONAL
P"ONCANO -"-.G, SEAoFJAPAN- LIVRE UTILE

SNCRTH KOREA" PJ o .. .. ,
Sk D biwan t .un in r I rouaverture r .J e r..n rr A-i l 'e i e r, .
Sde Ed a topu Tokio e r'c 1 h J',,r 't -I o c' rn-e
4d 1d16 epr.l. _on' 1 'n. ,.. .ot .

.- t. qe to~re '"l a ..... !e/ des N o .... q ..it .....t.es ...end ........ C," t... .. -,,o, ,.,-.: ....... : *s"
SI < *l nt d e t p le d ,e e ai .i e.pon, ...ie tai a ier M x e p n a
E tntdel tret 'u I' outignedxt a litre A
a i *a 5 Hrea C n la nInte de *ou estko s angto-nat es do 1 e.,ue a
dI4s Ces ci a t e r e tusi de e van: ,o -p,. tf ait pl an- par .r-
--OY SaCag -SOUTH KOREA t e i o tate de. toutes ten prendre en etroate onscons ider- mu ts dpse de '",as cr en n .... r, '
--pie ae' depe drpiarloatiqare pa er a ut h i er t1e otn poande p aso, doo Ha pri.
E cell du --, ., pr t suie sgna uredi r baaille arienne dep s le d M:. 7.
SEA recteurdela .......d r.. a, Japonai. On lai rer... but den h triis: e 77 avions .re de "
"eo0 don ale n eens que a rat a rec n Aorneioarcins0enh- a ba da -dHai, r -u e r qut rrel d- gat en
Ies tanks allis ontinuent da d ner audeln dau 3bme p trpue oer t o su no u p eand ee nt d ebma ion ovn in d o rus. bs D or e m S ', s ," ,,r on mr ,e fr
raliele. (INP) que lorsquo'n a feuilleti le litle des Nat/ons Unies qui doit 4 autres endommo go, 'andis M. Yvan Daaino -
vre. Mx Besainrthe a q anu a ouvnrn le 8 novembre & Pa que nous lea pilotes atlies rega Seorotare de tAmbassade '. r c,-, .. .. .
eo s pennes-en--- pan ordsre aphabetique t do ris gnaien tour base. d'Hai i ors Y OrganSeation des
tla o fao la plus cornsletet toa Crtte aIo rbln, plus catre at) a t Ote do tons dou e marqute par de nou- ie den cotlines so "anpar it a M. Ernes G. Chanuve, -. I .
Les atelers action de es ouTnsux eat de ton let jr veaux efforts du bloc commu vec acharnement; hier, lea N tre '., :n i d I
na-H ote s : de S t on e ,t n iate o n ] a veur de a dnise sion t -ons U ne s reoccui eren une ti l n : c I. : a Na
u on C RON Justi ce ateurE haitins et celte d lde Pekin oux Natiosa Union. posi on B tevee, perdue t ten tons Unies, :ve" ; ae de Mi- -
'd Journal ba d t b) la liste de toEs le. Les nations anglo saxonnes nemr qup ueios or auonara nis re .Le M.nta d Ch Drl A
aous Ie ste ur le tnangers pur at Aaiotiqueo ur nout dOpn o fl reMa b des -t Lo r e Ovito o Y a
H Ys S a a e ce oa q l a pr e T n a l 0Le Mi dF A 1 i

CtpoatCm reunsiqe ,e Eg n c o -
Ls tanks att ttinua n o rno mentatur l d e te a s ptanr Ds oa Somin r r- anc ne e i Alride io Gapira ma, tae ron Pertaneto d i Mt o Ea jee t e ra p 'a .llr r M elen
me' aE squET E f rp oq rune de ,u o d en a et a lO t nrodsnt pan n sans0 dento an a ad'h i son tor pros tenmNations UnNrsn Den a gtro poo to pndmmau3 u o el o d s
And mrainagpop hteae ctnrs ds de n tt Datapoorh "apo M ionnt r E a n uo a.-r s Inoueveart e d&o p Prre Had r re n qo ire d oe rdea t d roa gu n de p La Chargo d A re- a. i da



dI 10q u D ES u junl nfnto dnE dOait 0deo Dvton. le omer? ate Stt no C all A due nb re t o rate rsoan n Sdr D N- Esm n N E I -ournB ou t o b e m dR
La AaaNcr ter Presraft LotEes ltedl Cur aA deen ot e t nrtt de te t tou trs dote maq ee"- L S dEn Dean Ahe Y po I C'c, ,o -- Nr nommenot oontionnenr a' Chili, S y Eleaor Vg
Les dtneaoerr 'aci n 0 en jco' ngtronmpuin Lae d nou l jour ut rtt duu '," d- ,o, oai e ih, la dc e

poote do o m a Aed g CAS A ui ;u uSnte, p&S torn etc toe dfou ro tons Unies, teo e dan o 'e U9 rnaIi Da n bnd n onet ad e Argi 'A Na
man maspoet sIOtDS ACCInt SAee rr o ptaden'at barogne Chld u soalo, nean de 'eatiearntnt d navo at Ma dan e L Catnad

u aux enchres des objets sa pt tes abrhatins t noe s ina r que dan laquelle tie a pe chson de ta uesion de Trie M. Jean Malebranhe, au e s ve s t e
plus de 80.000 dollars sis, pour a n ptla vn c.ur dtr soit quent si le livre te troupe ra voqube par M. Andrb Gremy le 1i soulia aue lea difficu1 re de Secritaire de la L ob nd
rae m C bibohque national, cell ko a n Francisco En. s ui eAsten entre It:ie et ti aon dtHati & S i e dC s Le MC ula dA Cuba Dro do
Ctux cu o oni o rccom ce o Dan. tous !es cas, comm de St Louis de Gonzse ou et. i et loin d re certain la PYougoatavie puvent tre i;t Cotsh l daC a a
-t ont, h 'aide de mieaux n&s rae on maintenu, n e der du SW Hinairte, O encore L oa van-tes
y gx cre de co eer ala ieD. 16a Mion C rde Turnmer, au of. a s p ar t rom 6t Le lsergn S Acr ie d e a, I.






---pe,, m achndrue duheha ten-n -, '-,E t -ne ipa lt t nsp r rerrcaineon Simc Sd Vi ei a nh la outePu Boitn e 1 bas
oe 2 ooc arpirne ra. a O Or t eu 'e e ua d'otod o t e at d-o tre a Tt La tat DeSanor Iderl Ldnoeot a rta .t en o Are he. nudeAkrs Cateei t Aroos
dooe au re. dearg on m e noon u chi s e aiCnr fn deo u L son s uA pt r la Nations ra n po ntnnhelecGo e mennaa Ir ptasn LAade Ptf'r I.me r ua etta-
&,r m j Aent root st 00a Ig potionr ot ndo to poent l a Eamea aotie t rne na ta o nan der era De at ranA ha e p o tdauad o ndie s u n A roc Dr o-
Ir,~~ ~ ~ L ean s s eooa- n -t d or nas C a, P B
tO o t r. p rusa nt drees l to n6 T5ra ah quorote ne ond eon s eafdrp da I esitoe detst as e e et n rhso d e t ast e a o d o h a tt ist do t ato hlo Lener e ec Art ire d a Fra Mu



ta a eois ae or mu onCer de s ro Le pa ]a s ainre tn E tse t u ea d Sap d o 'a L n don pnn oun eon e lbs ilai, SW ELatt PA
doPSrLsrtend-antanes raonGp-aJ C' ueatr, t manrbd'un tribu.nal cng ta ro poleeot er


toe de aoa n a vtad dof -e Le un atit in ea na r c po ea 2d C arepocusem opn a ler, aM. es D navrtt Totuaet as It oontie n a Io Le tar "Se ato S do a bT ad
Cpu e2 onhE erInTra e ho, A ert00 Eu ab- t nde tc r et, a com- d'e pao 5 eq sa aionontle s e a u e r i UN U OU rI


PnYe e t E rOCS d O V ETa D vona n tn Prt na s pan aetin, dt o t -- dreoqu rge oAoiner AE rArtn
t IEsnti oulv dernane. E ESULATIN DL n_ a rEtas de C ontr A. du ni uman p entoona h e e :hp,',
da nOatreO catr n. 0 l st V r ra a n u, t faion gTnpranea to. s et1 are rai Canda nonn e n a f00i0 t proe s t e tn Dots S.:.onal: -- t on-a sanso no mnt le nu au Ita leateig P l-out ra : do t rm


-o ahndipai Dmainn ap ida Me bod iesVnndenrin desa daAspnai tctornse .eb dea'aod donts ll ht M da dets Cahva


.. ONt.. .0 ,m. iopUoE pr t ip r ta ire e ne t a e n p, n t ac t _.ha tra s i e dS 2 ano lnol e na- abieeee aa h
Ga IO ept gA d jorn erdur det t tUadta ve.- n lrea d ratnarTa e n. er, ri4,s ,eod eChen raodal sn e o 'tll a ot, a sovern nt te onger Le ; aroge6 dAe fs P ca d
ePbqndenaro a e p opae d -n ."o .. .r... ,A u-ete rM o es par Oprat lax ooni o pe nd ,,ne a ntat B'ro i M Da a
to ttaCe trore petemta 9 r ta r pA ooe a sind.a dit tan macsn hto 'ea hc dr rt r nlee tute aeiont da t' n de r


neaeo''ni od 'h baen, .d nr-a -.an t dte do m r n ttr Wp ooS 01. Ion Che ot e l',, l Mdtoe StAn osv,
rtin.ode ta pop in- ST CEU a pdou per oregd, pour v aurnufivu-.t : pro ductionea t d a pro-o t t'eooooo dsicoh ot 0 s dera dtcu, tt d 00-va

Lesh a s maen stono o u et s d o pat sd 11znd a 'au toorme throatota nt da t I rcar Dea A -t n-dae ,.,a, e i Patt.. a ueo oPoR D on
d 8 0rc e s e Be Huis ne a n dCaumestion siaia M Jean noonntr Baer p. Cn m a, ,

a......t o rsa. L d.am Ja a t n atees pe urr dnedr nt demilsa nda a o pe don Ceq lert ne pt. dr oti os tineep a dean ace d
mauM tlot au it cea D dans les cisi eu nos a tSntshrnt d tob ei uoin li
du eer, it s lo n auFEtre n e d o l oa d ae l a na do-rs t E- 't tar ta t l1a c -aqu --
- gontn6 lieon t e mannepa too c:n' Iatt s E ST DCTds den du Storstor ot enom la cerraie ha optos ta pin do touan 6 t r emt, a. O n tLtee La pedeto Cuna Dr.Io Go-ord a

n n p. rester a l ue rn aes opeuA --r Li: a, dz do tGe org V da C erc au Sepit temt 1dt r
eet btrdon du a tre psua'rst, rala Le ttous L o t d no a pButo AHores, tu l s ep o.
oboer000 tio ecpa Sers" th g oanden podeotla de os la Grainde8 -, .- ..o. Tle tam a nrm d O tLonnt s ati e
se da Pa: t 101 e YETuEB
s dLa Ddo partmon, de ot h, ]n S Cohn s o m 0 e s La n]oa doi pLo S IP-P
CONTsE LEJS AC..CIDLTS EN HATI EVITEPA AX Pbtiue re do or a to e a uo e a le a t soine Sn aspraindlre o an OUIINITUIIES PODR ASTIS'
EMPLC)YEUSS tDEs PROCES SO UJVPNTDISPEND tJX Diatotn deirt ecne Procan- A 1 a norr,. r a to n que I Aagteterna: aL E NOUVE LLI TED iTa.
LTnn oM1 A e cotrnican6gRe o d o6 e Piat .ane- mrantenni 'ena Av u m or ant
a I arhna da D ter Sep aa Permnent dHaI pns ande -,- d mo La PAN AMEtICAN W OdLD
PAAT10 DU DO ACE CAUSE A AUTD ISE ponr diger c tr na Noans U2 es, Mora Ec e dana Aitte dAadan, sr ta ALIWAYS no fart te ptnrsra

Ps A O DS C D T P t Trjvrt de Eats Un a n drrd al Ca 'ta ne, Chel du ap ials, J aeanenr Miniru e cIttts en pari h aalnFea, J a h '
A O A C R Tdo.ptomo de Macton n Hyp reau Haitan d'In rttn Atea ao nes nee pn t d lea Oa e 4 cha1ac ponh
atoo PbnIbt-ipeer,. t La pnpot nortt a oue]t ett a A a,,r Donseitlo. Acelltte e-n ouatesn ea Opralti oas dseen, p M on_ .
SCoe 5 soptambre tlat. p uacannos n AnBEtoin a --_ pco ape penosi nt par ba a t e odre rLtep ion de Gr,

'teient 'itiredn danatae nYomh a r.nh l S de l, Chef wen i lde dane LI ovau to de rd io ltoin e
H arq. enn, dan _n rI: ta ,. u on sp- a sA e Con diRoitnns oLt de pri t no a
'r- caeon pana a c' ...." ..... D. VRU sesu tanh dons t h ut do noermaetre ta P ,' ,e/FTnClNq i Uat=, 41. 1 yD F
noo de an' a 0itt ar deto t' r, dana los mitdeoX o crrnt d'oeton L tene h &a ni
I Aifialt, portals tn lotasuion. oni t Z aha cruint o n p de Ina L asi'
R~daun e r pla s t t d leader hitrat C [, CL ,io elte' lpl'u's C teoan doe t L s a 81s IuBs
-ote.... ne donpesp heano ta.. ..les LO sersata 0....0' 'u Pr, sin Prince, to 25 aSteAeL P AQUN
Haneot avo soont" dohrEabude prtnd 10010100 on e t o'odin ho t I t L. e bula. iI ae -Lopea, -r i ille Ip"/ods,
port en please moo por In Mnnsa oherche iet o. Rua at t
aer itsauflode otr eno s p 4-e) det uo tuor pes nioo tateaesn e t
oerm'dans no eon In i.... oa'"a B u' tRo iennorge E ra 21ta encore. P .
a midi, Do aede Ies ,tI r hi,,,, an r aaaaTIO
CONTR LES AG tEndrs pu'ila niaheal "r, ArUX P0.ea r, Par ,r:t. al : .,tt,- dtOcto-ea, porn-- to,-e "

al 5 pand en r eo J__,_,__,-, e' .
I otY to DES :nopn_. ....... .. }A.,ooU Divinet Sea ent pota avla the, qu_ '0- roteers'. -Its PrUR tt Te `,


V fait ......di 1 r io'" Port anen d'a Plu s du ..... du,-,,, m....a.n.

PARATIO, D DuMArn n.CA a AU,,,. '_, MOt papoour' L a P tN AMERICAN WORL
cO ti t100 Naaion t Exn-dC i 'd'


dip e .de '3,.- :Arr. a',,: ..g Bu reuvos 'u J r its ,r"n a vicua P
r, Publique,. L 'a:- po ii ac he lAlle %'] lr, r tH. A -or [a C"0t.U ] 'e trs Oprrio r ottoo ('t

se fait. ,, ine, am 'ser, v r o- ', fol d a ar. ,_a ort'i int d'sort- me au B








o n tt. e r r -. Lo pLe Nouvellste q : u


----- -- -r IIIIIIII




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs