Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07690
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: September 22, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07690
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


1'Iran d6cide brusquement de reprendre Pourparlers


ADRESSEi RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE



Phones: 2232 2432
P. 0. Box: A-135


ftu'Ilitnlwte


QUOTIDIEN LE PLUS ANCIENT D'HfAm
FONDE ENM 188



Dliecteur Proprltairei
Frnest G. CHAUVET


nrn'1107r*nRn a LE arRAPJ'r RSFPflNSAF LE: K DENOR


Somedi 22 Septemmbre 1951


NOTRE DIRECTEUE LE PROBLEM DU A LA CONFERENCE DE MEXICO CITY PRESENTATION DE
Les sociites A LA RADIO DES ,- P ,' JOPURNAL MARY COLES
e e NATIONS UNIES PAPER JOURNAL t.. Par Vivien GAYNE.
anonyrnes trangeres Communique0:. -, MIN DIA1OIS.
ET L'ARTICLE 39 DUCODE.DE COMMERCE ....... Do nombrous artists Amc
'A H De nom breux artis t~ m
,H. ,-,-"" ,, TT_ ,,,_ _',--,. '' Vidal+ : ,. n~ont vtnus peindr,- In
p e r~ : A T P e r? t e la R d d e s N ie .o u i u- *- jr-ic ;i l d t. p'E d u c a fc "s u t
ene Ia Ra dio Nadtions La Searsaoerie d Etat du lonal de la d'Ha:l que du Mexiquea ant seneut t sopt eo
lUnies, parle, cettoe someone Commerce a le plaisir de rap- fti, M. Felix Che r :es aspirations du pe
en Jaccorder i va 8 de l'oeuvre qui se reaJse ac peler au Pubic e. 6 la Presse de la D6tgaion Haitienne 6 s Haitien come Mary Cc
C-- u~ eiou.ou .ioo0-Jossordet,' lVa8d ~`a dos gpu rlets quaoo-loess d aboatat-le onor nubooceb Poioomsioor
C. Cc. qje rwes- -,r.u ,. ,o -,. so ur re Jut- tuallement en ue du deve:o p en general, que des dmar la Confor ce inaug, de du foncon usqu'a i dns seo aquarelots.
Cpew, .. H ches ont e:6 entrepriss rant Conseil CulureI r Amers union au Conseil fixee a lan- Posaedant sculmnent un hC
qoii-eus tt p olu'- Ine .trDotire- is stsi' au Gosi lu li-o Amet'i unoniuuuuosaoil fiusso allo Posoedout orulsuosot us lit
qua, 1, nue t o, :. Ce o n Hi- :ue De.I C cet- fois, a A- u Gouve eme des cooin a fai. savour au r-m du odne 1953. Ltume de la vision normal
,, e r C r r. ,- b ,:, ,t, du Ci mentdo n Hai- fat 6itat 4du formidable orile i s '.. ue de relui du Ca Gouvetoneme de son rays A ur confer ut-d- -
1'94.t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r Ie; ,! -"'eirtn e -'l nun~ro du Me-o, '- -,'- :. t,,
4uto4 nedse to J -, au rt,. ,: documented qu'a publiti dans les gq:ands nodsa, en vue dobieir otrot qua 1enseignernenit dan. les A so, le d6legu6 qu
-, ,ie i :" ur les pro- journaux de Etats Unoi, ote d'un quota de cina cents (500) m4triques dot re aLjourd'hu savoir que son : .- :: ..- d'un
ou a ,u. *- u e- d Jai el at ise en- 6minea i-, e tonnes de e t s s journal en 6sendu d ux ma ses ponse que lenrs I nement de paysage et elles les pr rieni-
le ',. ,- gislatifs biean si- White de faveur t' i Le Miios'r Diaambois base et'a inse enovigueur du ben quau s mple couip
16 0e0a. c ,1: 1 -, a L s termesde 'Ar IAssociatif, :, IAvnce En attendant le risulta: de lu Vc- PresCde:t du Cc, gance de programmes de dsa dc on est frappe par lei
,e ,tu sut, j- Cour de Cassation meant des de cu- eu: cs d6marches, da is raleire sl' a la eni:e es on i n u-oob6tisaoa pouvano at- traits particuliers du drcor. C
a le ,ae o li h route existence erid La causerie de notre Drec- rio dEa du Commoerce, crot rie de Contence en ielndue lea masses sont des pro qui 6tonne le plus daos s to
mo ts r i u outs exitenaejtur tur tdi it sufile e Farticle su'il devoir rtad'e 'as meooures n a msm e ni que le Loene blo o es c- -' tory Coieo, Ors
du,,- u Pror canq es s leri'lre ca saes, eo n vue 'assurer ]a "uar Hai :. .,, du rythml a ld
une Su 'eo m l ed irs orqd lC has mecaum osNsoueve'rsteo btd
dcts t is te i s m e lt Lrdis dot ad 0 t doeien r6n te d r-ues ourr eiie s a er des couleurs ot des o
ied ortsll I ,: 't a jrn, no oeur rAtnaisoni avai intiu6 HL'arclde poVas, aimep datIse mes, su nc ie a er a Ne rs e pn e
atpiui pI or se, t e Wdivt m es l sintr e us quo lu otriorgre d -2e tr po-u' o d e p obra s- Smt C l le pay-
C--i ,r-,eh::o cr.,- s i -itt .PsT -on-e.uent a uineraent N a ter White Cut a fato rsai n t Cue l o' do Plo' F'i iteu -mor-ca n ont ut ran son Haioepon. nle o o mprunte I
e ,. ir :,- ea J ice? N -on on pie -arne, val s a fo r mtid e do plu ms en ,, da m a f, drs d'0normes ervces e u ess anisiqu ar
.dlr Notre Directt eur, Ernes-ot -i- raes oo sur I e Martche dca n i s py -E 1 r orns o ny t perl pas pou r r
neau iudiciaire, tt ie r du Pouinoir 16if iran hu ent d s l eo e o au Oesil oqrs suen d st a'- pton b illh 5' ar u 00 c i e l




naso u o u s- --ffoasuorirgeos' s ha tens a atuto o d os ma do 000 ic op.olat'ut- doutpoi orcmna sihrsrfdc o e P pqr x
Scux Nations Unes ue dons mondea a n r aieure doe bes. Pout sLr e re tlo h Moary Coes noest pos un d6
Citou: n inr nqua0 isn : ,_' -,, use indication d e m ios dola t ddo at ouem rs o Cr dor u o it onts L i- f .
o ..C..c r d sa is d .- qmilieuxqoi sooet dic t rst t des E le s E s a aptic Ce aoutd ro u Serte V o 1t Ig o-Ur .. u che clu ar coandis p ouan- e -,
tort .e .DB re nd.eftt da aurenser h'au vice o eee0e l aro 0 0 col St" ,e 6 d -:qes e r nst o e rto A.





sago .111-o r dell ead uneDrcerE t a uDpree:me sa1 o@ ia" g at noni aeun erne la pro dl I9 e d
d l t- TrI t: .,ir d, ,,;",,o r.pt. e rpemer,+ d0 t e.e c d'Ha i 6 taireoeEta a"uess iuee m P (thoo t di
00rn i- at m e d m -. mol 6C-i -d
uau ''ranger en up a sur del p or :iots u~ e con s p -- Ilu e s- einir e s a r c 1 N ew Jersey rt diploma
aeto~ i~n scooeuov~asritsS I-cd us o- "rs"'onts 'r-ts rni encor r ts-c 'ss'dsotstgo
-y-r.- N :E teth Colleige, ell. c.nne

,n -n nr,,-n 0'-'capiaux pivs e s'ntresser tu res di e re oo.reu d ee r orsson A, e an sc pelta In Ce Ie aaon de' proMa s eta od Arts o
-,6 uer, notre Days, a soutIau g ns duanemeni an x, devon n dm e a d'e- enu a r t I- soacnre des fonl- nehruuxs v est lan duIemet 1=p
quet ?eI ; -p u gn ,i a;i0[ grandeeds'ues n i e d see en D da 't mires t A de ss t o C ols ou etle 'u-.
-hr M r s-- o' ` s, p 'us Ditr eae caspd-
io r, ott."-. h _- .. 1rt0 t.T.....?s-e us rasor'age s.'-t-rtui a to+ f,,- Cee ipe. u --mn -o. supv Paris o i i t


-r actj Iouto la nouvelat l ot d p rod Durarn ct p u d r tto p no dA ops o a
., .'e nu he du dapieo Pournalt 050- da50 0'u kc .-r rn' hls'or e de ttcis ... qtu m M urnoes pr h
iu,-i,_- nu ,uc o u' e, t, 1 f''', o ainse orient aion du onnmee ux Lor int ses0s voudreu sone r m re mte n C- os eec ou e j. 'o ot c Soeuvresoid l eo t
a exer, e a,&, e'.L n, ontre des oc5,,a Ano LFaires hai rennes par u leu: es! ant yeu o ae ts s nuer D.m en sur 'en ducalion de s p .e au :Mit
! sE dozi c' us yeu d.. -u r gouveroed entl oo m.'a..s gr -ement sd .. to u p tq CO.rt .nu e dIt P tas s D r .n .. al soo s tua- rent 0ru0s. A d os










ci 1. -Oct t podemt rou dsmliere u E ts c hangrouisenssdui te 001 rwe i ,ic ac"' e isiu 055ri i Sood t os 0E00ts Uiqus te
u n rudi come ;,n, .,; :, ,,. m--.,.-,, r ,,, v, a Quand on sa clue la r sdio mence r a vend se Yatic'e en notrn e cankero e M c t oni u La encore 1s + u mmoNw Y or t ami
'e u:,, ,, 1 .o -: .:7I-,-:r_ r := des Nations Uries es! cap 6s question, da ue le linx n'nu favOlitis1e I-: Phtis sshcrnte- 7-:1nque de fords ccntu o-+ o'ton uiu e ss
-l e, dodu emillers eoul des mie s r es d a- a d eo ra te a -:- or u i ustend 0n0 Am uu stout o 't











ae In pac re a a a s Tou dcon sota !ad x mt9, k cay joord, o e p lus mae x u nd oand at8 eut8 I' ne u cle tx
:u. d'aude s, onr isera hu d'E. du Cornece; c our de nombeus rpu tr t e uut up r i
0i. Le i a. rn .3 ,'. reux seffe t des iauteriet hebdsa 'aute o -- 'r d ou -c"es ca u t s odxcstto tonso As oc -Ce
eta- tci O, ,'S ,- ,,L madacreal de deno o Direteur -LesD o eds-'o0u- I uoDautns cer idoPs Dtpos d r
11, Flail I iltT,. : :r d G- Chauvet Tout agent r it0 Dsptr'etmeno m-nis, ot s ho .aii onc i onnu.o a's s exr se unr c-or A
K re, e.o n t. r ;E E a I',,I is' la 'stat- s n- qi ro .Phladft'-i5 Waiter il-r C
6-. : red -a U_, : Commerce pi- d e u contue Meo un
nr Ca ,eu or n. a uo 0 eCOY- du PNew York Wtater
Is 2 asser t is'l d Zr-'t- r- 00100u Colos Psuety dtu rl

















appeler:~~lisan qu it di,,w la gocaiain r.ur opare01 ces i -ue a J E-
evies ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c aeurs Ia n 3 .n ,e Nu ~ lre : ege g:-6~zu issonstanon onrrn~~ I I.r Irscua u a n a titntco-.rat d u m ma
.i ? It s e c u s o o .e d r-u r n TI .> dj.:r :.a Wr l a I d c n i o 'a e o n e
is v A? -1 -0. i ,c .- o --L:- o o s or-t t .d io-s-' iia o I rout eso ol Ae s tt t d -
F c- r e -s a, ,r use e l J o paan -es features de venseu se, con troo dot i n Museum of ArtW
.'tt',i It, t- te -:-, ,5 _:-, :, C. de sour Haiti, ce rui asigmeacr-r rioi-r- der, Da a ctrcts-ioosu is lou Crotl'dsomeme optost
irisr-oo- 0a- ic'cOitea iesctmsri. otd dsrc: |e d D Danz 1- sde r d sr c l
~ ~ ~ ~ ~ r "r0 -----' 0 i t c. a ties d'tao (5 jubr 5oolt~ a 01o de go---- us ors a usus m go xpools-u
Dnt~~ ,i( oI,', J ~u : Y~.=:-,'.. :~,. J :,: := in'anr~t maniffeS46 daneras ic' 6 de la D6- m'lm i~c(n n s""'' v~xd ++ : .... i, ayC ls etrc d Ar
l 7 roao td C oe uo ,,i do eryis C e au .

















lord du 5AO *eaerrn 1iamxn d'affadires lfr::lle :ipar d d 4 r
.-na r d, u9 ,. I- ,,:e bc ,9 I [-ir r qu, ? m. .r" I eeux qui eurent 'oc scaa c
force t de valour, On :- ge poeur d'a res Ha e n bi or- e r d i
LE NOUVELLISTE. blig E sour ant de reconnoitreoeut golres u r Hali To 'or do o' vdisito lapreer
C H T a TI .qdu It n on -anst du musy pr 6o lt a' u "C- u res Ieesplu. imporieuses v cement imp usioni-rr pa-
bque en ora sCommerce ses factures et d i uo- t ds Am ues. En a t Cl-
A, ",rI- icent do avec des limse s troangtre e Rtts mion des chefs de ds eu rc tiont 'es rem-"t o r ntu b l ci E c ous t -6nositss par'o
1. iCc actuel- cost toor profs, tout usavantage ta mcis Vao 00 de Ir tr tn on 't- i Isro n issea r e ;ro
ler,,' u oseria not Oere, bin 5 fic e lt r Uce d-&' r a ieux ot sot rouven" depose-'.f lI ,-'s e ropa st tmemo rEn ssUe oust s oe ns -v O.;'
sour o ntt os .us r d-c i usOCAL jt0 l uouI )ipa '- I-a 'npena d rniL, Irpan avruls 0a0 0
I-re '- roe de c'accords Privilge d commerce Ie -ikidt te s n p E dr-e a t ree dra 6ctlr, ude que Mary Coabs pr :! u
du it I ine Mble',. 4 eaosil il f sn reonn tse teto Ls Mnstre dta u d Commerce 0 Il c- tr6di du isiop i po Is ouvrnem;n
Ott u'OttruP oatut d t A St -i imoore suel C r:emis s nv comm 0e roart rsuidertb or t
i'u 6' -, tt re aedeg Soci&s Ano Iur. g ue 000 u s sr-or I r+o, n sui% rendu omape, cere-0 do -e i
e ag roece ques- nymes Na.ionales plus rigoU. le des rduos menueies moo pur dsegr port.- d a i1n 0mco ru. di-. D-
us fr, ,, n e oenus -rr--st. A r +.-h ler- qu d --r:. : ,er v eu s I pat s me r uCo r eetae- e-nts '






















0sager ealeot 1c it-c' 5dc.rCosls l oaho-ucasqeisestdrod -quur-pur-pt'puo togoot un~or-a S-. n
c 3me doACME T- na portamen dn c-vc solm ou rrxr aLmg,,etonc.rn he.:
usaoid, des rpeunionu mot-c cags i dats c~sa
E..o osi irl cs CtcIS changement c a prr-ge Elp dD; d r s s E to. '
l e a mi M e i, o,, rl C a' TJ ,:.- : a ;d' s d ,,i e r ,,es -j C e c o u s e-li a d: t p r e n a i s d e 4 h d e t rt sCl u s er a
ue s Lsse s 0 la faiit- c'd -S so oia a' c'so l i-ffrc z M:C Iea Vi
dsro' n d :i n 'I l 0" Ln0 ar s-311 to t'i du D ti d 2 tu out dsi quo
tecemat oes -coirn Comr :r s toon cut utel In'or Arneo.
COT rrep.n ca !a -_me'cant1 que m e e g
.utton F Ti, a Ttao,,3 e 6s -nt t -rete n, le oot6]e du D6 surter-Lnt : nnuto ri che( r"r-'o'be an od o tu o p Tas re r

loot Si peac ~ la n o J. 1, f g 1O5 5P
b c j:. eurent lieu con tos d-uso d s Pe ot
'.1oy.-, par e.b i[,e u Th I ,M u ", erij ,jaj le- .e-ulna N[.-[:t ,A la~l~ 'o e teres4 ,jw, Tie se gentant .gsat .;.
-7 Y p ai S ude 'To ou con'r0vesatt rux su;so Irspi r- /sPmat d'drdoe C C, e I e ou i ds e il I
t.nji d s po-Ci, ce- C TIC, C j .'r2aT, ;, rtes ,s lo d orgarniue pendant so su Comuno tq ver le P:us'sou sieen snr. -aboo p li o otL eur' -
so, ,: h, ,. t Itle a t,,,'i at, q'.:. .,-'- ,'ui .` i 0, c ti o t rout d issut oroost d i ru,,e qua so trio- t-n P;lo Me
ar. cr 'IT F .e Min'st-e Do-drnboa a ds i t 0


it ~ ~ ~ ~ ~ m 'I' ;E IEOO IE Iss tO .. -' I -3cinnmn lo-litdosyo7% Is or p s rsm cttso rtd
cu-'Cr, Le derr,,-.' ;A,,e ... 6 ,0 le = T i" J :.,: dzn. 1ur -:,e efficient Cie ce te biaic lu serm "en Po ruv a Put" Colln: -' ,[ : 0 :uy :, qiu quitter Uc Ityv
5 3i eiE ., -0 ee soee t:dminatra Marn a t. Fzaide mania a bdrot
n ,,, s ,hCors, a c,,, est s t o,- eLes oditeus de touanaux et o dtntt moo so coo I a l our -c.--ud IS pluo dd d c C omaE tieroode G
rill I --i, EiO V e Pre- dence. 11 a id- -ncs pann
,,-de revues son' informc-& C 't Cheif de I att, quu No, 4526 p-lot e par !e cha0 l




-oe t~oce oI,, i Ti-- c ''u to- ci l-ur oso r t- i -is acodi !a pou i e fc, se -' K c il
d~op i',e,,>, '-' ,eo e ,3E i i' fo e i tr 2" t75% de 'cut S a rrut aT plat vent-ee h o n ur- ti n orfenLgsera .
d tn-ue r I F T 5. c tri- '? Ei&-i -rot lieu or actme Mai -utrsoa'caeeso0 cuce ses dinga 5 it vets Por ar u




-lo on artoag de paireunl 5lo. 5's 'atetiiai, Ito tnolraie.rPrince.
DE L, Sr,',,, t'E t I tME -m-s I eo-I ? v '7 stre a ouvert lte"dUiatiageei dnoe iee
E reI vtud ront bi en, an oonas quen prsgs lea fcvison : l u D m bo cam p etoes
s- S-,,,eus ,L' .es extout s de ta pohsir d lea ae t~en'e deuIx anntes d'ex-rien des g e w c tnca-en de u Ibw g







eyr. yl .: C ` : :~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I -r 0. u o ', T u -a et ri ~ ie sy dt d s r-
,,te Joi~~ -" ", i ael T 0 '.7 ",r ,'t C-,, se ,'' :.'d.r ] :- ',," l oor des Prix de ce De T u e. e ri ~ '=+ e d n c an elE u -i i sy een r







15ieituti-o tD-cot'194 acteois~iu--- ests-tar 2sse-OIi-' to tin en Hati 11 as: Sc-
as Haotou aidat -in iPto- doo tori sasre er-iae an 'c5i* stl Cc an, ap -'icaffu moi-
i i'll i w --:!' 7 ,0 1 c.Jn J 4Ea Z,: a,r C--L,al, I-M l-f'l l Ju 1 T:! T:+ or, v .[ I:h ._ ,= .
Tiil rc a r o 1 1r a ,-t o s -... ..,_ ,







dI r i.o 7,t 1 r~s't on tilt -A E- to tisdrs' ,le 5 iiiIl Mell s CC5. 7::c. tac' - - - - --
To o sr t ....a 1, C : :iIu-,e uo .-.te-t -_r c ".- r- une -
roug ner has .ro. T r te1 Pa ... trt r- n s ra |..1i a fasal. Sjora e a ta -o-c ..o r- h- alto







Forns 7ut Isn Prpsqate''i&L j" tu'i a m ts .a[ ncl:ris ujA do M. A ii:t 'a-,t 1: .0 iiga
tar'- oraltsuo Araitotoc .iel our i-s 9o~ut-e (,-I a
Fu Ls 1 V31 t5 A :n c o rc.,- T.r, n -, r-,: t Fr n"-': r Is :, tti e r us-r






NaeW~re a ot.'r ,I 55,' cit~mh e '5 arop quOe ,5 drt r,,r ,Jt re-iJo ties-r,- Ir qrse, ,5 .r,0 too, BoI. l iso -
u e nr o Do l ,J :e -ipr a ltchr,.r : ;. d u eta r :,: h n :







cent teute.i;aac-d oaettl r M~r .-onar ,rsp tastt -e r d
C-0 see or s-UF ntops5- d a n or cue isv sirce et-t
"-ce d.:rqn" c,; riA, as %:I- it dJer.ait:ar lea f" b t.:: 1 un w wagon
AT,~~ jT,:+r~~ a .p-,. ,.:I 6.-

ea,-"d au, AD' r1t- o Sm of n ar T: lIeasrd :i' 011:Ti 46:os' : tir o r- e .t ;j .-ort"










brnLc leo-e e1r- to a m ros Ia-rl Itnt o
per e .rn-te Pt I' S.ta'ot si ] s.toln, er so .fIeIo rCe p e h r d jo.koa,-io S r Dp aIutc al it r ITT rf,.it.S
To u, oalcj ,it r,-T]i=,,e IF -lin,t; p ivss empri, r : Maii:et ,r .r, n, ar C~r, --r,: ,J I.., r
1.3 U ""HslIlJ a:..: rd.- 1t ca pcJ a l..u aId l ,6 an_ ju: '.i D~u a jr aL-t a, D-ca[:e 3 ,'-, 34 l J3l +. i.- .1 .

l1 er. Hap., .'- j.:y, la,,,lini- .-.on tr- l, u 1t~,I dfI.LL ,J ,.Alue l C &.z =r ,v 1" j,
eF ... .. rl+. T 3...... P ...L6 .......... de .... 'e t+ ,e Skjour en Haiti ':, 1'. ..,,,,.. .,3.. :'-' ++
b|".c et I,+ C Jaq. -T"r ; r,,,., ms ....n ,abv'.-le de M. Auguste Y-atk+i e
LP,IjTiC RUf INING CONIPA.am 0."1 ]e ril 1' 16 ch ,:t c Pj aU M ..
NY c m v o m r- re cv.. 7i. 13 ; .la n ,qa i i ,y.'- rl-r. je 7:-, f at, ;.- txx a- 1; -- :-:
N4EW.-'tORT: I-ll cr e Cilia rqa, nal q. e A TelT E-.'r Je r, a JP Na~n.: -r 'v n' ,1 7. 'n- j,+ltta~a B r S
h'e 67 L.n- .:r' t l"d'2' e De- cini )S,"tl h n ,l e'~ur v ,dr:, r.!fe Foy: 4' 1 i., ,et- -,'h0, -r i e Ca eSU
c L[ no urel. un ,.:be... Cie horia, e n'ent a F.ort a, prin,'T o.,a -! r,.- It.r ,jj e C l= r,3
~ ~ W 0 a. -a !c',A- hie'T 3a z. rt-.
datle pl=us taCE1ne [1 iaqat CPe CuOlqa lJ en sov+. an I_ F e;l a.n, pispe'e ,v. 1, F.' u -,:- "
ie for, d one soc,e'e ,3111.!11 &, vecher.=han, ]'eDlrn qu, do I o- rizou n r,, ,.,iu :1- 1 I, .Dr a~r.t. t i.u. -
ltaniqere eablie Pr, ilahi de cl dc-rainer lea honc-Irab:lea N10 vyaqe Cplat p:[,ap e sur I', r,.L
ricrra.o~e l .%-fLCDMNT 1-. n.: a ,g-a a's. on nouurs- To ssl o t vtre !-rrre j,.--| rn '-. +Ie o ., ht:,,,:
y'ani doric -1. E &,;iitae G.-cial iJ er, |ax, eur dn_ la ,arlU' nr P, franc sa guliftion qu'e[I..era-:.::,"--t
Fu~r "o".,e y et ,-ats B { .3 Bei- pialeka c &il qu'oda r.uast I Nx- lu, iouhai lm-,s tn h 1,J ---s 8lTV" h 10.
ga erlaic,6rcra eaC~ lsu-apa s acld n'a roux Et Ir-71.-:n Alu sk.jur dry.afru bd
q mblab Liftsla..i-ves[alL -t suz lo ~apro, f, p.3 1a em c en a notre eop.tal,- o,, 11 a de r -[ -I In C~rr Mhxi,; C4e s oh,
Pos-,'CTn'(l P,-v:, L_+j;-'aiU I sui.mt, a1p IsittTik pagif ,1 .bi jwcu.;, L& Milni%,., Dla111pboi e ,r ~ fr:,, L dh Air.' CI.Stm ll


Lelires de New York:

CONFERENCE

DE PRESS

DU GL DE Tc.35 c


WASHINGTON, 20 AFP) -
Le Gent6ral Jean Delattre de
Tassigny, doans une Confie-
rence de Presse donn6e au Pen
tagone, a insise sur la nces
site qui existed de former des
armies nationales des Etats-As
socios dindochine, avec leurs
propres cadres. 11 a d6car6
gu'il sera facile de trouver les
hommies, en ce qui concern ]e
materiel, i a jouto: je suis
venu aux Erats Unis pour ie
demanded st j'espore quo fob
tiendrai satisfaction .
Parlont des futures armies 0a
tionales des Eicts Associes,
]e GCnral Delattre a souliqn6
gou'l (jrudra rouver quatsr mia
le ofictets. Sept cents soff-
cers exisent dei; tros cents
indochinois font actuellement
oeurs etudes miltaiares. 11
reste daoic c -touver, ditil,.
troos mille ofticiers. Notre t&
Che est de convaincre trots mil
le oeunes ens de qual'ie de
consacrer leur vie a Ia defen
se de leur pays. Nous y reus-
sirons".
D6veloppont sa peinse, le
General a deouaro que le pre-
mier problsme qui se pose
pour lendochine est de cons-
trure des armies nastonales.
La measure dans aiquelle ces
armies seront foie, dit-il, se-
ra la mise l'eprteuve de Ia
souveramoo e national indo-
chinoise.
Le GDneral Delt're affirmed
ensuite que la France n'a, en
Indochine, oucune vise e colo
niale. Elle rest, ditil, au c6
to des forces des EtcrIs Asso-
cies seulement parce qu elle
juge ncessane de garantir
dependencee do u 0es forces.
-Quand r e dis 0ux p euples
et arsr.e.ssl cooP

Bac vas les aider
& .- ": dependance,
je leur dis la vrsith, a souli
gne le GeneraL
II a aoutefols 1opoe6 que la
tche I es itsc Assomes euor
diticile, car ceux-cj doivent C
o fdos orgamser eur defense,
trouver des hrommes, construi-
To une airn-a e' s'un;r, au mi.
Lre s e dfirrcu es terrible
que piovoque ]a qnerre e:vzle.
Le Ggnoprag Delatre oborde
Clors Cs probl ore doune atrad
que eveno elle de a Cthin
communise core lIandochi
no 11 declare:
C'est mon cauchemisor Ces-
rai lCt que cette at aquc est
Srai irndre doarce quoe at CMnoes
en dehors de s 'erfot qu'elle




dot aorn 0 Uisorosiso 1e 0s
pourut aen Coreite, pourr en
deux ou irois semaies r e'er
de 80.000 a 150.6,00 valon~caires
dane ]it LuJcrille. A ce mo-
ment, aoute t-il, loa situjion se
raits darrmtiquoe.
Le Gcn6rai pr6cise: mCe se-
lsit ain, ]a guerre, je pour-
rasl pot oer atfaire devanot lee



Morsse 5o3mm. Sutin e diisom
,Nations Uniet. Mois ne sais
qu'unae aids mettirait pei t-tre
des mols pour arriveroe.
Parlant slots de tIaide smi-
ricc-- qo luJl es ncoreessaire
]e -, ,- Delattre indiqge
qp'1i s'agit tout d'abord du ma
teriel Dpos lee quatre divisions
na ionales vietoamiennes ac
tuellemet rn formation des
quatre autres divisions natio-
nales proje'iteso
- ,, que ioes forces du


tt'ler ootsosoi nmt ou eoursc
TO r,, : ent constamment hi
quipies por les communists
chinls arer duo materiel aomi

Tcheck, F, :. .



00001 -..r~r -n it ot tcru
ces forces doosposent do coas
sellers hios at tous ieurs c
does ont 6t1 iestrui s ean chin
communiste.
Le Haut Conmisldire franc
sume T. olurs cLe Viet-



601) ht.r---r jawO tor-"' ,..
-lesrn r't rt s.,Int dli ri-,
base's Li ates aont dr.;
Vo,* sumaniae demrelis po-gire


No 22.858


- "m


_ __


-7


.I_ _




22/ /F-I


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
TC...ETC.


CORRESPONDENCE ^"A ? J VENTE A L'ENCAN ,---

at -. ',-,.,t-' ,,I sC t-111r r It :I .s -I
P o r t a u p r i n c e k s 2 0 S e.t- 1 9 5 1 a- .c . 2 O p r : ,
A Son Excellence 1c Colone1 si lo -. s : -. .' ,-- F J I' L' -
Poi nMaglore, sent ptein de sag:s Dmnc 2 a,,0a, A 'via pioctadea le nte-
Praidtti, d'hu it, Vous- Dit-aaca 23 3' 30 p. ot otada 28 Septastot piorhaot.
i Haiti, eu c hunnmiite, V ,s v~a e M- EN NEVER FORGET a 8 hres 30a. tm. dans une des
te 410 0 it.anit it' satr i p- L
Palois N a tioooi e l-ux du puplnimad, se et t2e) halls de la Douane, la en .
c een Voud omme sop gtea .n 2e partic: to a l'encan des articles suio "
aoExcellence, en Vouns come son T ou t Ic' fin de cu Zap Cos
venarb- Je no crois point r hle .de 0.35 1 Catisse d co vert ure S i re
Je prie V aotr E xcelthnce de mettre une insubtct dination n serve O c 25 sort et feuille de regisares, -'
bien voulor mexcuser si, en Voua d6diant cette brochur- ea ... D 1a. m s car on darticles dreligieux (
Vore quality de Chef i Eat intitule La PuLsance du C:i t 30 p. m I caoa daticie etiiesg i e
nouvellement 6lu, je Vous Paul R Maglo're. -La apatt 12 t lenders tai ,
Fleur de I'Aurns, t na l .n -' "I
range de Vanonutiptla aca' -r e Aet atitint ,i avOC Maria Moatez. Pston caisse de 3 forbiancs dun '
d plVous p sydepathe en u ,e e por r F ,dc to ostera et Sa u t gallon d0 peinture praparie,
Vats are t taccd vamc ntol e a Vtre haute appreca.'I It c aise do bonbons chocta', ,
Ces mod steps pages a leocca pour la lrecture. ,,t, tdane te la ,- t a oss e dat6s. 0 eho oai lt esil5
meian des flus de la V ota '. RlservQ e Gd s RE 1 caisse cont.: 6 bou'eilles de
on de our d Votre ape st plus patriotique t Lundi 24 6 h or. in Barex aperitif, flacons
th6o me, but que men cerv ise of-i 1 cdi~s .f-
Jo m'etais atto.rde a Vous t r a Votr, Excellence, poaur .. a. x ,
apporter un gerbe de flu lo de Dieu, la ore d u FEMMES DELAISEES Tonarso, 7 flacons drage
qui symbotserait une de Votre Gouanger meant, avec 2i Prtic i cont nt 6 gallons,
de plus, ma sympathies a t me et pour son 6dafi c i1 don. e 0 Concentaet pi. bois-ons, 2 d moe-ua aiga i a.





l-esprnita i. isse cona.: 2 boutlles de a froe Lp Savon. de To
i Leota $lo~ ...r... oi.c. sinie qutv o Va.. .... 'AU THEATRE lb.







1est des at Unis melade d fruits, D VERDU
tao hiaooae ce tes coaeborataeurs. S amed. 22 a 6 h ^30 et $8 h 0 lige,
also tobenthe o clu h uq' pa.et Vlo t fidote aictiain LAt I SE LA JUNGLE I coruoce dDhEaTOiLcaa E has
queues ympatiqu RAN 1 sac daco, he '
nous 'ssent lours aoue d' Avenae Matogre Ambrohsa (film paH SCOTt ra40 cs de vrecipient en aani s, co p ia '.
\espr. ,~ Entre a: G. 1.00 et G. 1,50 12 colts de Va oes h arin cs, m d T ux, s rincl. i t



ST R ces de veouhdonc avzn que d
S er o c o u ine Lundi 24 & 6i h i 1 i20 Carton s dee fuits, I bou- p- -'E SbaON N e ca UM DS CIN
yeare leas ca ta coaencs a csse L far
Une production grandiose lle le j(oa o 14 po's mar.- vic c I c
l'Oest1 des Ecias Uns melade deD ruUisv I .






uLA VALLE MADUeDITE 0 eus do proviaen aimen-a SA ON
.---' (Film an coueaur et pann I t:afites,







/ sovc s cs i ano edeB. a acee..
....."a i F.HAMaO DE TOTB ea H Danses o -klo pp vemento DETOILE E
I: ,:ae: G. L00 a G. 01.000 i20 fius de Vermouaht Bloac,m r l..r. U

\' C do IL' THETR i c. caaoad tssaea tO LE StAid dA ET PAPPME DES S) DE CtINEMA
DE .. r i d c trbl'ao a.
SCINEMA 8 cartons de _oi ides e
ocnrlon non de fDaAlEsleT









I ) ..ut hanl 2 2 h 0 ; caisses haricle s de-
'o ea o h ia tt a- : 4 .
.1 1 'iii VIGO ttE "t \ : 'M 'o do Foo Hire es''rntee 10 ci" Taiiu ltatez c:. e a- I


I -,-.. I r4 A,- DOW } a ; ,t' ... ,,Iq y

















e rl t r ,, .u "' DE A D
If KIt 0 G,0v50 at 1.00 1 caisse d'6chanlillons de cn
St t lI e at Oh oats 0 i tcu aa ileo car e






























h ^ch -ers .I" u r me .ur. e to a ra FOR ALE. I' : u...... Q .. E: i' d.s Va.ni ou d.al... S.. .. ...
ri D. :r do pl: :-,La d ". cia :-od t- ,6c osms e de- py, d-, '. x 4'
















ih. anCoAc-n ES0 ofc C.:.D.paOny O O TS iirau a--is Dniore tcPa, ch. Cc.a Col,. a as
.Coeu ei ai n.ess IS J. .- ,rx ,.I 5- t ... .., ..... ,. -:




SI LES EFFORTS DU .NOUVE I VOS PLSN A 6 10 10 s gh rail y e r go Ar Mga Llu. a4 dTo La b
COAGE OUS EN VOS Y ABONNANT Etr. Gd ar 1 a I a'Em. A-,at-ts Ept ceries.. t
,.bra 19. d, w R-.- h:i -a, .e p: L- '.
,a=atnr .-i- It c i ':.l : a r ntma. st ,t -f-, 1_E-_ .. . .








-os,' u is .,'-.-rr,'.'-.a.. 0 1, -... r '-' .
a aII Ela tretuisr 5 msc. r r' L taGA, -
r it a-s l a 2,: r 1 I L p


de I f to io.t t 2 l rc L. bi.r




aiohL ae t-ar s h


l;-,5r ra, -sara,.-u,.- a Apprc(a ,t.-ly II,.,-, it.'z ,otie tebtalett c. ll:,h:bma, -,i.a B5.-,-u ll, i.w,,il 1:.-.aria
h~ra-.e i ri e' t F O offae CmE. .-an -,s lces io' l,:,arsgota mats. stie sz c teas Coi,.. a
1 LW EFFOR'TS DO NOUVELLtIITC..VOOU PLAIWET Et, a F h IC m B h 00 vii )-,a nghe to rala ct a V1tt art 9rq"r Aui Io,3ga- alu'. al daon Sa.id lt-s btn.
coU]AcZ NOUs 1EN VOos Y ABONNA fTI Ears-e GOdes 10,0 et L'0 all oIfc. slaie da IT'EaL owe Eitc5ari85.


AVIS
S- ;.. J.- ..I i. i

I Iqr.r r. -i iiu r e n rra r bnton a r t. ,A Its 3 s

-ittlSiICT FT FrOLES r EX L T lOM.NiBF
IE 13 S El.. M.lEN I I II1STITUTLEUfZ DiEr.A.DES
FP'itIjT :2--- Gou.:h [t i. u I ca
SL.t Allt:. .,:,Irk i
SALTROU l.larm ns.I'ri Jo I lc.bultte
f .I ,n a tutt a
St Michel da L'ATTALAYE Jhlu"g I irr.rno-.:e
ARCAHAIE Petit Bois 1 Iritij.
CAP HAITIEN (Trou Caracol 1 Ia. ritraice
taroux I In srr11tur
MItEBALAIS Gascogne 1 Instituttur
GONAIVES Bassin I Tr!ttioia
DONDON Savanette 1 Ir"-r fai
Pour participer a ces con- Paix de i loacdeii.
c iors, les candidates devront 6- a) d'un certificate de bonne
Ire munis: saint dclivrr par le Service
a) du Brevet E6mentaire ou de la Sant6 Publique.
d'un certificate attestant qu'ils Pour 'insciption at routes
oat ilet 6tuded ca 'iat ,-a t-- : ,ri .'r, r r,iLc -, nvca.azauer 1-.
6quivalant an Brevet C- crat psa'.laria s.l..tetF.tr,:ai crsa
tificat doit 6manor i ,i, -ic la-D ,i'- i .-'ter des.a
tuticn notoire d'enseagnement districts sus indiques, du 19
classique. au 26 Sepiembrc- incla ive-"
b) d'un crtificat de bone ment.
vie et moeurs sign du Magis Port au Prince, Ie 18 Septem-
trat Communal on du Juge de bro 1951


CASINO INTERNATIONAL D'HAITI, S. A.
Les travaux d'agrandissement et d'embellitlement du Ca-
Sino qui DEPUIS 8 MOIS, SE POURSUIVENT SANS INTER-
RUPTION, ont etd acci6ras, en Aoit dernier, & uri i ryth-
tel que, pour CE SEUL MOIS, 10.000 DOLLARS ONT ETL
DEPENSES. Et "riae t.g ,;-;tqu .rpuI as., esti.-e.- ex
cluaivement pc ,jmT',rt,: r d: &ATIfMET.TS FOPRIIE D
E L'ETAT HAITIEN. Bien quela paye hebdomadaire des o
uvriers d6passe la respectablesomme de 1.000 Dollars.
Le Casino, ainsi camlior., s'appr6te & recovoir t & retenir
plus longteops en Harl. 1?a n,:n-ea tlouriF.tis d lt prct:atan
anison d'iiver, 'DA.i3 L LITTEP iT E LA rCOITUIiNAUTE
WT DU PAYS,


Devses vot'e proprep CompUble is o- ait iv
Coampe di O tibla & Is uanqw tionals di Is
ipllloblfqw d'"%l
BANQUET DE LrETAT HAITIEN AU CAPITAL DE G 5 00 000


Grande Vente

RLclan e
LUNETTES HEXAC.ONES


le/t-ri neunie blanTe at is.il..
NOUVEAUTES DE PARi
Lur-ine. da, sled. en oontueesccille forte:


5 a ll I I1-

S5. $ 7, 1 8


GT LES TOUS DERNIEBS MODELES DE
L ULNETERIE AMERICA INE
A
L'OPTIQUE MODERNE
69, Rua des Mracni Fore a la Nouveie B nqiu Nlis


JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les Vehicules les plus utiles du Monde


PAIN '

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


I -


*LOl HOut .,T i-




22,33:513 _________________________________________ ..NOV Y-'


* Lf.ner `41 od1, cousts Pll I "ns ,Ir l. .I
* D 1u11. l110%. il mlmI tt IORu p rl -o "
* Ntrlte Do' Is pull t oill pWe mul 33'tjmnrsoU


MI I
p A


Vous sentirez... vous entendrez... vous


une extraordinaire difference sur votre vo


U N 1 l LII.'-L r
W ,li d-. pr.u. 1 r,


Vatr. voiture sepo plus rn.
V1

If


veurez











iture!


PROTEGE VOSYEUX


-.,, l-H .lF'L '.iCABLES .


r

I~y-6J-T
144


fodrf blol I I .:.F. .r, gI ,
.-,, .j -d t ?,.- _

i f, f.:2 l .- .l I ._





lbd. .Jr, ru silen-
J,,A -,1u ,i i, ,li,;l le i,
-I


de
^S~etS*'CM4~Cefl d.


GOOD/lEAR

SOCIETY HATT El- E l 7 l. CITE, J A. D rbun A


A LS IMT?.ORFT ,-Tr
I LADMIFrJITrFA7l,-,ii ,30kf
RALE DES :.'"TEf "-pEh
aosyfl3.. inI~'


FJ. J e '. ., I* ,


40 C 'r' F m.

h. ll 3: 11


'F.2icIflt


IE DE' r :.


PIERRE COLES : -


E_ rw dL E I



Prt, modka I a .
po e >, ,, -


CRUM$ r
I NACS
I





2*- -


,i f -r o

iC : -'- U ," ': ... .









e : ..

Jh I f.I. .


Correspondence


F'


7. r. 2'-


J : .. V.








''" 2 .-' I 2 2 A


.' L PL -


Im~i i n a sllit-ll- a --r

CES VEHICLES DE GUERRE LES PLUS RENOMMES SONT DEVENUS LES ENGINES

LES PLUS UTILES DU MONDE


Void la JEEP UNIVERSELLE
dinommnee BETE DE SOIMME!
L' lJur:u. v2ehc mlil' ln n doraiuj r .aim:aIa a Cel:
jFP UIljVEFiSELLE *fi :,or1iaux 23 ccj-2


Vo,- le .COSTAUD. .d: 1h trall.. du JEEPS
Cest Ie PICK UP d'une ionnio u 4 iuee motria"s
Tous ceuo qu p :-coadent un ,COSTAUT' 0r.,t a rir .m rf rl TOI:.'rni6a,' i 3 qil.:i-,s r o
cluisvs ccmm'r., -[ctlor e t conmarn aide pj2.0.a-,. s 'ara lea tza..u lei plF, I uJ5es IquF.
lWo alurea Piekr ur.-' ne peuvent pan effctuar,
Le -COSTAUD. a a6e conmtru3t d'aprs daes spc-hcanons pt le pour 1; cruaian
soubas et lea travuxo la plan Aaintbnts.
Em un mot. ce lto doe vhlucules vwldentr rertabl I I I


'L iir .ii?, uL e r, .- I'l r & l ilu : ]i 1 L0m o.rr 1 vE.
F1LP L TAT.-.I ."AG p *-_ -, lr: : M ,, 1u5c. o2',1 1 dli-'_t,'suel)

b, !a ,r,:,,,n.r 1: a1 '. p --
C, ,d I T pCI.' -Q, E0,11 I Fr U kt.F., ,F s 'li, 1J,. ',2 Le i '] n 1,,]Fl','
Gro,:e a :0 pF.lllfl'.r"-.' ura.qu2 ,'- a dj.3 con -u 23 -E m ore- u 11. a tCU .-n
C IE ml&5 l jr.3r,d tio iphsi-r de la WILLYS
UNIQUE .N SON GENRE !
Ecr. -rv ;t ibri 3au ds;',-i do so valour


E quallas soni k meaillures goanlles cqi plao t 6tre tre A artes a ur, pro ,r 'a'x6k d'r vI c I n .I le&r t F .- :.--nl cs. uoLi poimna &niti'lr,& Li, -IF2fSpnsbleb .
U) l'obtlntion imrmndlite dte places do rTechangi oringililes herz to r:r',,Ial d? It o nxque
bi un rvico doe image quIpeo avc Ia outila lee plua modnes at da r.iparadans tIr.nues po &rr dn mrrcnler i conmpmnrlna oB sp cia ,ar-. c. la jue valo a .'r it q.-jancd U fu0 la rero dre P .omm.3. marhia us a0 e.
Co swA c migntaq'qwues 0vntagi qut vous oftra lan WE.LYS OVERLAND pir innErmi dIaire do son RteprBonic on II L JULES FARMER 65-A? It 8 -8i Flu t'aornoaDtouchsm. Pt asu Pnnco -Phons. 2709 a 7737


CS Amol
LA [.ME 'OESO BORIS AN'Tt.


I--r- ~ -- ar 1~1 e~-"-I -I~I -


"W" VP. ^tounaeu


.3:. f h


.1 3 t




PAio. 4 0 -


LES SOCIETES... t*C'F.iWE A LA CONFERENCE... iI. e jeune Ernst Orlol Le Muike
rip PRESSE va se spicialiser du people haltien
DU GL DE TA SSIGNY ,Joudi de ot a. .r.'e-. u ; a i'Expositlon
e) Ewale UnLs. nevo is d
F IT r r.'" .I Jif r1, -.L. 'Musooi du PI- o'... a1,-
Iul.) e rr 1C r' -1 Cl -0 Jr.:r Ar- modernE3 de z1 ... I Lr. Nluse dn I --s I La
2n, S ,r,,, e S.. q Ei -,2 : 0 ooe ..e ld .. H! I u nr s2rour a dan1 o. h.. I Ex12
riel Ano.nymes dr eo u ro de service GE T a de r lE E da V. I E ON 2 *Ir irr : p,-D,,:. nu r i'. a 1? is1""*' '"-"" ei c
s la cn pr a e me o n ts q u i tie n n e n f le s Fe B Iosi r vt's r e u l G o u Hl e u-.o
e l e 7 .u b '1,2- e -r r d ,r l e 6 u J e J A i ; : ,' d E l u l r n l ( r c f r 06 ,(v eO e .
S l e ais rcven an t su r la c C .:r d, r:: f .- In L.n r I : .. .e r.0c ule ..m r- ur, H ,
S s... Socid.es Ano- des Elas Assoc|is. Ise r r au m '-, E, .-- n.. , s :,r22 rI *2 .-s e r1,0n a. 1,
nym en Haiti come ail- al indque que le re Cc 1, ,: ,- e.:3 r :, r u b t, apr-o
e a s n p aex ig i s q u u n m e n t a e 6eo u r s u ; d e p r T r. r '. : T '. ; -e -.- e l le a d e l kt
gal i 2ouc de prot0t on p esi ,EmF reour Boo Dai a j. I, Am. r, u. T'., t ,-- ; .2:,: -.2,. E e r o.hui e.
de t la confec ion des lois 4. ;a moblsa2c mon, pour chrcher qu, 0 I a r tm o -., n :. p1q ae 5 ra ,os e !, a1c, 2o2
giant une llls matiHre, qual. E lever u d9l"visions qg- -. ,r o L,.,:h,.,,J ,'Ju 1Sf e
ls que soient l'origne et !c 4 A partir doc'obre, pra cise- Ar I i, I r., .a's zrrv,, n, l u r ep- a
n2i 1onal2 de ces organismes -il, soixion'L milee h a mms d ess u 2 I a' ,, ri 2 o t
coO252JrOLI'U.? i',,50..25510., ,o-ho -ne rve .l a, r, n.
Aussi, aour ateindre un tel dequize mille horrres s ...,d.. Wi li r land r -.r a Jr n
Lu', concAlier les opinions -mi 2udqr ]a 88 o PIC- I -le d u 2- po2,2 .. W ills Overland .--.r. .e t n d.C.c s-. -d u, '. I
sos de Iar et d'auze a ce su 0n 1& manque de oIstes de To ricclar.3 71-a- -; on.. de u t :: : .4 dc ;r. 2 Ioxre de 1IT7 Cor',ur'n 2:t F ru i.s Is e 19 Ip
je t, at ter m e r la p o rte to u 'e c ru emb n. D a n s le s re g io n s 1 ir : r -' ,' e I : ,: n I, .I:t- :ia e ,-: -,. .- ,:,u; _i F, ,: .. ,Ou ,c re 19 5 1 .
controversevoici addition quo a entises, sj e qouvearnemen b Lrt S 'ravers les Amoriques "il u o- [ Cn J)n '" a le
2201e r-,: :-,r. le s gg rer l giuime 1 n1 o bihena z>as les hornm c_-_ *___________ t Dea o J pl,,, ., dIJs -,, .. pEI
de a 1 Times le jour Ho Chi Minh leas c,, --pr II
n ce qui conere rns So- Dons so oonalusion, le G6an M. Roland Dorcely Ntes DEcoute .. ... W .. -2 :2.- I
ciet Anonymes par actions ral Delatre declare que Iar bo sier du G V. INTERNATIONALE .. Ju I.rl H,
ae nationality 6rangere, elles consI0tu'ion d'armr i aes nationa- -. .- F. .- .I-., .
ne peuvent fona inner en Hai- aes des Efats Associd -mr lte l
SSI lio en Jatico gun 10 1 o gui domonda as Pen- Nous avons donnd la liste Funerailles du dentaleri ;I 2arai ,
sous la condi ion pr6alable de tagone de fai re Ef 11 .er.m e: des bouTsierss haitlens du Gou TEHERAN.- Changeqnt do Minis.e Pese. e -- I ViS
souAettOe a1 l O'ex en du Do- ,ai onf ance d ns ]'esprit ern1ment 0ranca0s doans une poliique bri'ta semnt, pre-0 Co la, dns la m a .
par nt0 do Commerce AEt doh. 0 d pa odin .-U lda b p ma e' 1 de- asan o- "*I u yL M a .t 3, _c. r-o 0 1o,' Pol olseu a l.an a o- 2n
Es anomi Na DAionls, CouENS Pso A jouer :h r ;,., M. RI and a demand* ix -.r'Angi .e 1.,2'0. protest ;'- .
documents n.oe a-esaaaes Jus t- .... .'" 2 2 Dorcdly qui s6iourne acelle- '. i ..l... s p roe .- ', : I .1 ',I c Tur i,, ,HIS ge du
fiant do la 2 .- -"' ment & Los Angeles a rejoin- tons au 'J I nationals de M Mau ice p testa0'Ins violentes et coS,:-, ,s I .- ,i P a.-e m ,IrA. LL-,Qt U era organs u
mena 0onssome a.x rgle. s du Nouvel agent dra enuito s;a camirades a dmhuia ct on moms o -o aha, 00 0 linItre den FI IIn 2. ,. -, -'-. r.a F- u ,l Bao -a; U ea dor
rdrol lte do as do ur o i ,e i P s 00 udiera la p a ture r. s1 2 a0 arnsnces et do FEconomin Na:io lo -e ,,Ct-, Ic R..pu av a Dp
ft I ern du le d e oise txi mie M ;.i-ri s- To a la ra i co. *g
doCnre ulu er 0D" sources autoris es on Ies Minrsoe d'E'at du C abi pros de quatre s- -' ,,, resan C ,mmrercol Is 22 Sep-
e -2 'SrIa A 2a200-0 o we a oo s ont raiv6 qu'un officnel d, n e r0 de aent'. si ce n'eat d '. r .ernbr8e 1951 a Z l E3 p rn onr
-D die a z,:t2 2 1000 I H- A parvtir deo I semano ITo il t haute court a Pr 00Lent a u Prealoes d Cso en..do des Alem dnds allant do k. .1,2lnd est d u "0 ds rea--=utmenl de jrai-
Ire publi& -, r e at c ., I Le rsden, du Conseil, I h 3 ,, n l:,:i:, ur ,3 que e ,l oy
p Ge-, 1 1 N ni- ot1e conatnant ea n 1n y l1oqe funnbre Lo E 2 iqu TI EL EGA
bacso 'a Grotto do Tribunal n ,6 J6, 31. -a02sP nu-. le i sia '7 112 ohve, de, onsnn'.s2 '2U ciue6 p y e:Nl
Civil er & la Chambro do Coin- L pnte petite C Francis Sh d -- ,. T fd n oe- '- il ,aup2
merce., Ainsi s&bablirauen. u- ra Agent du ,F devinL st un lour Pxen herd r. Une a- C6ta1 a- til dit, 52 e ecaeurs de conscience r e- 1 -- Eaa Hdiie
-.---. : a d 1 re1 choses un02"
sa tialite do seutrlions et a dans celte int ressantO ao e a m a0 ae mseF sourc a con& ea ls01 inattendu, tow de m meO O do 30 ons us
s atu unIforme -ntre toutes 'as t ue Mossadegh a co nsenti cam. Nul0ement un home de La situlion e1, comme on Moison & "uer, 3 chambres plus
"o 4 es Anon.mes sons dis Do. avis est donno & tous lic oli Int qui l s de nc et soan ulatu n o, extD-eme 62 o.- c in de Lsalue 3o,- So proseoa'r avec soon
tnc ion de naionaliL1 et d'ori ro- bonh6s. smce a:t oI chaie _, d l une dekos on des au orit2 ppre n- 2 des ro rueole REivire, acted do naissance.
0220 No0 deporons 0 M L 1 drt0o n2 0 co-.-urs chaque fois ue nglaises c : so ell Ceb tait un puent, pour qc --.. voucher en acca- 4o.- EI mu d'un CeitaLI
..gois MATyON, a M Lo s Numn app al., ,: ,p.' cau-0s2 do_, o a,,: Um na o' :'-,. cat de Ic 'abi.i'_ mes. doras Is
Ancien Chef du Parquet o tir Losbonne avolont6 au ra- Ioen s e a soa 3 ho oo 1 a Asge 'oe e.an auhen oue, obstinemen t e T M. MARTIN 2 2 1
pD4s la Cour de Cassa ion ,.mmen, t de notre journal de o o vO 002 tn r Tns T IO iO- a.. a 0aux vernem, -en 1 '" : r e d .1orp,-n Cs
~--adans la c a ute e de la Gran un 'ur nous lereve n r6 t que bs fce -- o e que des .m andataires fidees uer r a a d
to'R la do sla Gaosd Aoem prone do nu Is rove rdLo 0 0UI 0 Nsl? a 1-31111 -a0
eOput,, a &. e" o s ant ac u= naeuve P"' f- sn ue de Gouveme- du aupl : -.. .. date.-c
"C 1 00 chef d o oare de firc Uho2 ofensve conlte u0 e 12 rt ma II ealtri ces LYONELu PAQUIN Ih i3t prid de noter que souls
Alliance Fran aai sel nde gaoetT t dereneesg oua 0m dno Ert de eum se u d Is a Coed tan L s lme -. 0 _a._ e dTe d rans dn i'---,tn o l pSue,. 2-aners soront
co- ea TaIr n trdenebo de god e ds gaNon oEai 0hs o0 solu Pre id.e' du do .. 1 -, o1 Ia t o eet" t. au con.
CONVO--lATION d d Ie dmer I o.. --- h02 seclo--ur O.,. de tous Ie movements aC de .. .. I--i C E F D L L
ddturee )a I 200 sodos dlsa Iu a pO000Non- t I C
S De 102 CINEMA DU THEATp E DE -'o. in ore s 2 l l a exploiter 0ce movement L Pa-P o I 19 Sp ,
Conseil Ed Diro Ectiond de 'AI dEl -O t,.. pDrIeNd o v, 'O 002DU A ota d p ooa. hal t e tan e ,d o lon aro L oA i -l 3i iP UR A RT
S i p r a p os cooreTres qOeAllae WALT DINEY- o = e6 "de nWs hr0n apparatat. -: T LAa 0dadCTII 2
Pancs Frangas e de Port au P .d n B 0 CENORILION. Coo da -- L --e. tionn-st. TJe it1OAT DIRECTIOSS
Prnce sont prs idonstam Gent o 0 22se, RcUal Drocos oe daon a os las lep 0 l Lm'
ILC N TT EE E e uTeMPs LA M s G rce-Lo n a n couleux mn hl e a u on ma dntenu Ie ..nact L'inhumatio a se ls, one L a pmcha ine nion Tol TOU la dfTRE oVAiG
Location, le mardi gqua 'on pour StEa .IT. e Rseail do l"i e o ls c1rens0 au nord'da o seult membresde on o a0 mi dle olde d," i. ,-
bomptpas 25 -d dd s 002020 sn odm d Cso m a do 10 amiln ds a do so I Eta's
cow dioies. CoO 22. -.'Di; E %lo dla l n- 0 0 on a p e -A -O.IdIe o
Lion0', ped. 00 von 2 l2-2 i s 1122- immortals n102 2m-a ut au Poor A je_
'i1s preodr lon. 21 p7 at ..a C'es ue AGEIICE CITADELLE
lo s 4,30P F. M. de eg 0alement aS Inecton d- -I --r-- --:--.- C' ..- .....2.. "
Leon LALEAU Comite Direceur du 0 -lQs.:- 3"_----
P"aside,-:. dn a 100r-2105, r. 2 :- -rs des dern o ; goeso, on ace dea forces a
dn" ., n ba 'dem anss r '. e and re usen tr em e gauch e.
-.o ep5 a ts m0 a.. o. s &o 'ododoe 0. da ...- do V O YA GE1- .(_ -
Fie,- ,es 00 uurb asde Ia Foore oat renc',' ,- t. I es odin 22
ar at lae Dr ae pouals L ] e ro te
:portua s do Wonsan. mAdenhauer, et dont on parfait c qu p e ircu P R AU
EMPLOYEUBS DES PROCES SOUVENT DISPENDIEUX rvh .. .:110- uL dn s d 1 oaIy a dlo 'er10s.a: ,. p roh0o_ 2 .o : tra PInER CAUV
EN LBS LIBERADT DE L'OBLIGATION MISE A LBUR E, rv'h e, Le G e Rd W ,_ doLe, ,'e l sion iRagowy I0di-. ,
CIIABGE PAR LE CODE CIVIL, EN MATIME DE ,- -..,x": .- -'.... ... d'A R TO A GE DE LUA S N AN
PARATICIT! DU DOIMIAGE CAUSE A ACUTRUI 7075o cependant I : 0 a 20pr2.5 I
IL CONSTITUJE ENl M14E TEMPS LA MEILLEURE GAC .A, lu be T'e doe p0o a aoluiN, 20 La pooo..oir rd os .aas T U P --, V Y
dars uns e Ia ds u 2,,- Eta's se .nendra Paris,
RANTIE QUE LIS VALEBURS V SEES A TITRE DE mE r m dcleuxoil as bonL d lo saot 920 Ca discou 2 -
PARATION DES ACCIDENTS PROFITERONT A CEUX 0oujou0s heire-x et le _omm dant d one Chef 6t0 proonc. Et,- I. : deu 2me qunzan, d'Oc ,D1 viSas
uesera Garve :6 avant lundL, men', -:--- --_- ,:7 1 -':'- .. i : ; I "
Q U I O N T E T E L E S V I C T sIV E & S .- .I T u A T H E m L a p l u.oe s 'o.d'. F1 2 :. u sa. l a J--r m, _- ',o- T I Or-S '., 1, b l h l elt )
22 gui no Tde rso. Ir-v h-' -C
blera j. o e- tlo d : .i p oli 0I 0 .2q uues on t I j r ;" e L .C L SCIEOUZ T U -IPS I C LU SIS t
': Uuisf"aon admission C'est c ui, dans coer aens. "
_,.- -- D..- .E TICKETS A DOI-L,


Lr. L. G I -2 -u .:. .1n u p o ou ..
- d-- -r- -:--. .... -.-. 2-d ,n, V'AC5 p C'IADELLS, Esur d'., wlail
rar.,'r. poe- ,:: r 22. hi. -cu 5" "RUE. 22BO 1F_



e hose No.. Lv.' .. 'opera ,U C.15.30n i0ll I ""



..... ........ .... D. HEAFIER's NEW



.1,. . -. h_ I 1 -7 : L .- .;.,
1, 1 .' .uI. J.]- .. N W, ,

.. .. ,. ....2 Gl AB



...,. 'mls D-rr1 -,cI de'nT ,I .

.,. ,7o ..... ""'0I ., LARISTOCRATE DES PL;-ES-FONTAJ




-o-' I ..... do,, -2.. 0 dex Cafe PAR EXCELLENCE
AL .... 2:, .. 2 -' ._a A F ... .... I ........ TOUS MODELES
mcr 4 t o l ua e u e ] v rnt uIOr, rU,111r I lT ao,
b-i- 22- r,,uIel~e a,-~s 'o.us ,,. 'Is' l ar,, Tehrarr, ,l ea. g "co au RlY CAFE sI'Z MAIISON
-'ot t CIE'. ,, er2,g l -as id- .qh IX DErun -, u lne -, I deI t
"125..... dl a Bre a n .. ........ Iv~ s I r.... pormran da -2Lp .... S h G G IL G
7 ,n .,,.ir S,? 2mSl.a1,. g e, -n ea.e#ncn,,, RUE CONNE FO!


I I I -"


I 111JIITBJLWB ".




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs