Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07671
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 31, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07671
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


La bataille fait rage dans zone neutre de Kaesong


ADRESSE: RUE HAMMEBTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE



Phone: 2232 2432
P. 0. Box: A-135


No 22.7842


jUDOTDrnN LL PLUS MICVICtl DWHAITIM
FONDE EN I$SWI




F"rnes Ge CH.AU 6t77


DIP.ECTEUR a. L ET QEHANT RESPONSADLE: b. DESINqOB


'.'tl hi' [ I c...i .. -.


n maage de notre c.:.. v. ...... POUR UN SEMINAIRE POUR LES LA PRESENCE Le P o ram m e
u DE DROIT ARTISTES M EN HAITI DU e Prog
Pour un lecteur jete INTERNATIONAL o Dr. H. ALLEE d'investissemnents
COMPARE Un voyage de 3 moi Dr'
dans la confusion aux Etats Unis omme no vons no de cinq ans
Par AOESOPUS
Le cntr regional d la se trov c cellamsnt & (Suine et fin, vou le No, d' h )
vane que dirige, comme on le Port au Prlno-, le Dr .
sPH, Alle, DA ect C r de I
pesdnihh ct, 0 Mandes Paer-a g o SerAie d'nno'-aficn e ineraeereaae dan % ,: p| -l'j. i r1 "
Des 4vd nements de la plus d'informaion. Ns libraires tout denremeemn, at a r l c .T, .
Chuds ': .:,A situI6 6 Turalbba,
au menranc: 4 ~6 en. sont pauvrement equipees. Et au Prince, a informed IaC: E'al Uns iaca.
,3Ores, ia'I.- ,.rio,r,- sur les Yessources de l'616ment hai mission Naona'le-ainne ec t a p r a cst enema o n T CE CONSTRUCTIOtN DE MAtSON DiCa
to sma s an nu CO ouu _SIT to cir lti' o 0 r DECONSTRUCTION DE MAISOIN D'ECOL
- r.-hiqr r niaLl..j precisanafient Se nt encore plus restrien- tUNFl CO un sminaire s ea-va3g9 d- a- Ceat u cite e one t an AN.,EES
rnc,- -! na'te- e sens pro- les, qui uw permettraient d'I- ra oroanise a ]a Havcne, du a3 3 mens .-itifie Pn PAn Enseigserent pr-na
fond de ce qu'oni1 a : documepsntation u -u a r -dbre arochain au 4 No ra accord, cheque anne, 0 5aa,, Print e n Anm
la aiae de n-r.e a.:,',..:'r,: .l ,. elle dero are, a direc on de uc n ariste Haitien, conrorm m de Ecoles Professanelas G 3330.000.00
qa par 1s a n. -1 r.. .. v lui est lactiss6e. 'Aca m ntramericaine de met a952 A ana ns Ecoles Primnaires Urbuames 6.75000000 10
leis6e p.r lo lutte enTe un Pour ge qui nous concern Droi Co=arn at ntrersataonl Ar-s Pa gram prA.aaacar iA
monde qui meurt et un monde presenemen:, on nassisteara I 1 serait utile u'un oun deux miaere fois q aHai :M -r. a a a et ae d 4
qui naoit. Ceffe utte, ce qui est pas a cete chose renversante Iuriaes hae eia participasn ea epa geaoga n s car-ac. n n Construction dae 4 FS e
i ,, n ...... se dons a repartihion gaogrc nextus port recherche, l'Tn
normal, se tradul t sur tous que d nombreuEas ens die & cete, re6union ou seron a tra ph;que d cete bourse. Ecoles Primares Super eures
]es plans, plan do Ja Paris& io;rmenx atvec raigon de la~t6.sS des ques).15on ui, a "hou c,, .... 10..ex in
leat plan do 1'ac ion plan ee s am werra.I.nd la.. I" s que-o"nsru a u Le dc ntern _:onal Arts Pro av r et M6nageres i000 000.00
seo ,r, aOUL ne 0n, e- 01

ill Lentm e edsrios nt 1?e e co dr rceetc e s t~u ony 1948,'o upd Am Coandst reaion s do :,0ioe
dologie t plan de t on pla ia-C tre rasnd -c n...r. au a r a raai erse dnae mer yIagitoO r e e s des repar
ue us u por but de mt en conat 1,S nai 'Ofice os Reaod ax d ar ndrse-oneen a en-r
Envisagann las pr-aldmen In prrnnrpale rarnn lIe aent ]trunesi e'srsetna auta Agriaes du Dranrlcienr da tr-eprendrea daans 24 ecoles ru-
viagat osprb~ms a fnepoe ~so d&teea t- '> <,m.t .3-mr.:. pay du monde avec fours, ccn r~iv u'r -,S 1 ,b Un. rue 50 000.00
que, n. a dcordre palilique, lFtneormaeion grossie. A a A -e r alec Aeeco:r. des o tale s
"Fit,-.-r-ptr .e religeux, mo- C'est rrne des raisons Dourn o ,f Afo r a e-r art'em t rna!rr s a-av d atoa 1 Cunstia an 25 e
ral on ancue, il r onvient de Rsquelles nous nous ,u,-I Acc r l re oemas t de ie ruraes do 250 9.(
ne pas payledre I eae a lar ha- a epacs *- ~ Am~ioe-ain i r-aaa tdlr q aae 0
se, Iss raisons d'6tre de cae de cetei chranique edu mr nde. L, 1 v oyage en a
lutte fat co aqui l]a carnacerise in erna'ionale hebdomedaire. Nr ou v n c e ppore l'6td:er sur o c a no
essentiellement. Chromnque resnonsable. une a oaanera vac le ie Seanine:
D o t .. re..; : o c a c mad payn et Male e e r n e n e p-t ananda r e
eefelten,nenta Me ertdny let nous a ct U el de -.e- dats t cl u Daparaer.
de:erminer Ias voritables for- leer p-at dane 2 uadra. its- U..ad a ra essd rre sG
cas qui sant actuellement an Anal dc lHar r der-nat e e ead s an a .
compktilion dans Ia monde at onnflson dons laquelle Ia ". iu ae a an r. EcoHe Po reeat d!e coPns n
on est plus susceptible de cor a nove article du vendredr e aa zn aa -.auu. na eti n-a.
pr-andre ]as vn e me nlsamn de z7 -M
prendre le vnements, de du maLme ros sur le -nouu ;enne de ccd r br a cole deI Droih frapc:a ou
denser un aans an-ux :. ace can a' itt` td t-
d oe un eno ru ,,, ,, veau coup dc thb6tre r.- 2 d, li Bre d Gua:ton e b s po o: o ana t. o mae et agrndeseme, t25 000 00
crises ala.. tec rlqu Jaa i a coar ui ra ear Iannoance ,. Cubd
e nphysionomie si particuliDre ar r eCua e rion an a Ecole Normua'e Supeneace 200 000.00
les faits, les 6vbnemen s nea ra e c a nsre ue pisc S an i in wie annaus "na ca S Equ-cePmeam h u
ea s. le neOri par-ce rn pt r a b 2cn? no co-n ti5r a a
sont plau isae s. ne p trauissent l n to crne r r T
plus commn e les.-deus ex me Point-i.c es r n nr corrn ran dDc'ion r r pstrend denth -l xt-- A Dra r o .u ,.. 20
c ina-, mais ravitent une s igni a ey r tr i e ns c a na e qut e 1 --t= Rao C_ ce r ur L .
4 e'eaf lon ntrc e qCarn i pecne oar de n tier dart s u son o Or, aa 6, bort!, annnnce ensc> .nern. V,. o,
ication par-eas gae g.ea a.s a C arele n z a a m pu,,n on 28 h la z s i% C ra e
,n ensemble coamlrent. ruc eae de 1imtch. s clut a. r:i c do'eo. r. r r Total Gdcs; 2




oexempt pat de anore documt a x -a i~lal-nbratgn. sunntn e Levnnt a o lain, pan-alt o a randy an i -ov0300eena I en na aea.l 1LH13
Cter--s lra aare -en fr p c so r-ce. D nasr- ea nare .ae ne rEeaairaeae, ne t -w a a 1pecree
moeaet-u t deies.c Cb.a, c Me. M!tette; Ca man adae 58 ao-aarii3.0 p ea nr1e 3eo u r 8 0 0etc n .
SF e'r-aC lb nolr-e Inas on paenanr pace sant dreavorn a -ou -; a ." .s~nd .h a af a~n poa:eriaie ir-aaiiiion
wone dabrder l'td de la &r c at e t ca a s r t A at u d P:. Ag uccol arr cc at rice aP 1.o s 3
pieCr nn inf e. s ien lte.F ...c la aei e -in er sta de Po -e de .. zi i ut e lo ... irc...... 1.d i.v 19
....~ule c.p. Tr- so oqteme1 e

d nos 1c.rlesorsean rsi gs noneu n snr -.1- .cest u .p a mrr iEb segment a o 1d our
Her cores -soteep versn8ovr. esr c i e qde. o a dp se6 su r obt dh, .e s e rents Mes .cs agne I
erear, 1c una .dl iemaegable v ern enco enital rosp -.eareiri C0 d.o S Chse Brc ..... nra i a.t.r Prdine a d inr eatim ent un e ds d~m nomr m 0
ui, il ant idn, ne nasa cc scans etare eu -- a orn e a n a p F

exempt p n de snes dcamen- plexa re narte an scante T e U et bOrie noPe, O n pus noies ones cx P r .
or o des noueroa erdan e T n atti E tr de-s &c hqsd pase i Scrc ac so ao onre ,omven Fo z e G. Cea mnle ec
mres at surtout varen Care. a at ceous d it I p ee l de i s cnt- ae anra n4dl00 3 er a _
aanrdtourt cutemen, rt dv la -r-- a aouelle oe n emr-a t Cle A d -m m ":"sapour- fcionam e en Ia t ceu ant anp a i et lre... ec st rc In. Ca an r a e- 2 P d L ur a e I n:_-'_. .. I o l po q c on atio ei"




lasin fliato cloune denous quio fo-rt Ces un Ira dssdei descrpt onsera -'.- a 5EZ egon iio cieco esvoaioron i elle mda pluscu he?

vrinemens. enela eairar r" tneTcnqer~ 8Spebe D IItni~aind ac~r e a Tee o dx L
vr 1 un' ca ,, d e o re e a bl. e vers -ogn a rp gieai 1 tC~ eBrDd !attin c e,nip5l,n woo, cco us Coesn t s or-qni o a sora pigeons ra PAoi tI "lQieEu naramacnc du l--.-ae com,3e r d se t rs d d al






eleon Du s d e m.u.St dl qUM -r PCq ad ilt-f oil ourth sui..: meeaGe lit4~U O' P :mt"c liEct
ste Police e n, n! d-I,'er, 25 C1 rent r r I. c-r gn dI ch ownn drs go Cao our
per--sen s souce iaaaa anor dd caece -ad son aril.E a c
denns orfc ot cn rens.nnea CarlUCUN, enHatu e -ifi, aisai penee Dom. a r'tv: nee runa n nce !li pe r Seoarehea licce

mIn: c o ue -- noe cu leu eos eueneent .-r,:i t, ,z I s u) tu T m ns nles Xqmaqt nr. Mc>l 1 70
I fai. TO- .. -. ti r a A o d o Spnstev dhter dSoEit t s mne 7oL
gen~esa ea acoinioens ant eaa peat caeu an tesawr-a an aana, a..n ccm da -a aco icc e a adepnsa sac h- t alert a .l -, aq e ar
Cp str Io p upart d tempsee nor n r- onren 'r ,:n a TOTL.
paile par le vone eme bl. Nou eprim, e acq un ea v_ GJ ur0se nouvee r u a e nne x Pi e d aa:- a; a en e levae Iceten traces
vnr ~lsnou fra~omer d n:.n D'OUT RE d esa rent r e a "d n do c .. ..... ds P^ .. our
i ales cars a naa1s un in :C IS E 1-s aleen at da Cntreese










poneanas Item~er daneur :Ia OOCTRE 00A~.:6.
. .... .. no Servcque -e Ef rg dure ]a 6ve- .me.. r., A ., "
.eail. ma ae nore dnir- at ns- La P .or carte an g anues. L n, Uncecic de darse neo d raasoe dlne ca 4 n cc .- doe dcna r- rallens readgios ad i cpae se e noe a
re Irase. aeat de mp.,as talent m ler- a nt de peesn e. ... .... mi nmma CPane o c o an r se riimentnt r- .i.a e e deu :a-eY a 0-"
lectanne connnatntsn -, ea,,ttn n ,: .- ahagaae ma dant pla- mas~n raonaN m a ni Hardne amie. nt a -. "c Cicracuni at daeap' -c dcae~a
,s .. ... :e o : ;u soe.r :o de don s e Yeveoppeo ent des P eniistrHes du
pousr eu ouar ea gui nmble ninarn paq an th M me an g ce neuone ore h -aet Le ainr- nt pa ie ui nos leer c" are a an an .0 a
eor i ee a nee dadns a doaiee de l'O- a r cc Br de .lV Amte gexn de tdbe d e a v do ns u e
ie avea ea so- da t z- dtataatSe A Aa rr n r P ': e r e de ren n












tr oruel cs det ale nt m: ju es de pes. n a 7- diin ed ematz 2 6in eonsd e l ha z u poser a
Cant'. du 'iscientr h- .- aI C que ais donaas plct mse h A eainllse mait nrv lleh pmne q-causea a rsra tl cris
rr asnni ts lissia pd a a. pan r an de an ler- e ve n : l en c rant les a t















cn siasifralsnd ps nd le -asentm n s gae. oP Inl aa. e 2. PMla cnlac 51 Prcaul Prince 31- can aof p~ets. rri.
peoeune m en Isr ss. e m ale s t. Ies un f te n dar ue as L a s mrpf Pries de '- no' -e -
on udictore, onfus, are t de ai re a enl aionnell, sembl av o ne .O n.a. e 5.ni s ath C 2 A an satre A I d i "l l ale n dses de o rl tcr-ca ae d oete ,
2-e oven aeu ] saut de j :, b, .: ce pot, -,, ,ach- MA m. Em Dlm chnePPvagoedCrn el te r des qac ues pourSta de
ren', de l'illusoire ,=e ,& ,"a, m ria'-e Pai'o due .:e,,t ,lprai do- acim 5 [ n1. e .
qui constRtue n c, V a u, pas pu bien lire tco co,,:,z,, .- = :: -'- entr' 0 st un m n.a .t n. n. m erneignment grocoe pr. quoe Constru e1h
la significaion profondo de ...... qui. fort .... .ri... :o ... _t,3 Po= ,M_:% t du ~ Lund on.. Es ioneen a 'oi e ...... i ..ie, consructio It.
.6v .emenls. Intent, ]'a jeI6 dar Y. .. ,,i dre"2di. L'i [nscito n sre a .EZ ;.iEL ] T gw niesia coion d'k las vcuI'ulon iesle lenric'us d' 7
1 n'v a de no're d ar c efai sion. penre .Chaer-. raCe CreTe)Ae !a O E V iM ion ise s t aa d n a e 13
sone, aucune ouarecuadlunea. Comment avons nes puI an cae sa Prsnruu.-IP orto ial ct o 12.0
Nors, savonas que nous travail- Ozer paorer e ovictoirea chin VII Intensitication de In cui are des vivres all-
i tscu do m--n2.-se- att agcalCaI ICJja menteiaen..-N
n u sac. I "- l.. Cer, menaires 4
, c_'nr/t ,,a r,.s S.-. rr', ..a'Vill Irr'gation 7.0
ma n: cr,:cE in f -;; r c,' a a. Drarnago at cona re. noa li. 50
1, -,, nd n e -. 7'; n. : F .- j? r r_. -ac.=u i i
I..:., une a lllcuhSc ,, ,.r' I "J' Conservation do So' at R eboisamat 7,2
laIerct.,erltrteaaraaerer-ntt~eI ...
Ca- -10- Iosl asprF2-mmnrittaiCar --a
satan-- acet -aeaIorFOe i,,a =, ,,a,,au,_esr n, ,rr TOTAL Gdct atna
ta-.u ,. : :,Irv -en pa,'n : FS -, l a-ti le t n

.rFr qu-on r .alae; ouour..e,:n A i. -, l crIr,, Ia L:.nA a
d ,n ?a uroelm ---t. ir. e. ar,e, 1, C!_:.3
E 'e I, l n, inv-r, n i ,,u gic 1,-.- -ti-L r ,e t a:, L'dd,torio de noare da
.5,: Glj nm imprl~l f .--.u d][lr rdc. ir,:k :n, ,p.v:_'ior.," I
mTe- it out le: rhQ,:ei dun I., -' Cc i, c,'i-1 dn,cetpit'1 -4 "ur en Chef sur f'rxifsence, d'ir angoasssnle davant
I oer, t.mble tri .e nrma-t -'a -n-a- ci. de ]a t eess6e as arenace de Iin telm..
l. ; N, I in,-,76Ln a -.- I ..-t, e p d iti n vraiment susciae un sable: Y a tI a i un
vot Ie- ,un ir leut paa me. er 5r-eh ra Aelrc.- '-oondt remous dons s 'opinfon is Pensae Hatreeenn'
V~tIs auqer c. lent Il-i~ .t s noa.Ieratra O e
reue un-, 1, 1,-tVn,roes I, On ens' un rne a reconnue- pondsa a r 'afntrman
u lc I un e a r6netita da cave rise, me vous d'aisllurs,
ifear p, .,a' tt r-a a aaern, er- l eu e Nose conlr-re -La D~mo- Se de position dans
rn't de laue a-ri r, pe '5I L n ,n loe p.u e pe ra:ie- eat in'orvenu, dens son d'une tell sma'eur
sell -l-v, to e ,an- i nea, I r ara. nc,' nru,,-r ea npet are amecr d'hiear, dons lea d6- t de courage Ipour
'u tr del qrr. .Ia al. c1, s re ae-'- ',I- Ir- i `or sa. Pour afftirmer qug tout va vous ftlicite svec cat
Ina ou ousI -Iratcer ,af u la r, Jea In -t Un -- t, i as den dare mrrelnt des pendarer lame seam
or- aca i. t p.j,,]r,,e 1et A ,,t nleNoCre Red 'eur en ter an passant sue
e s ur' "C, en. fere domain i T a Soe raez dr poser -ec
Teut ri, /o con:,r. t, an -l craom 1eea C, ind- 7u. ctonvient a ina ctivite le I ronp s 6n
me -L ,. -, -, n are n serl ra 1e) a t ,e a ,. l f a aI En atlendantl nous publions rouser davaniage,
CC an'a,.er Ra,,ly, o .mond nl lemsot qtnl,,ene I,3 -eue-. cas a a ntte letire rogue de yer n~glig6 de pr-

Carnere d.9m. aird I-al 'To cri ae tCe.. .u t e-r ,n an ar canser- loaseph L, Th6- narsesate crs
ree .ltrch r- /.a P- 3r'p iru,-u 1jun luftf. a In venin. ten cona id6rant les
chose do catae pactrs
.in prered P-jemonl di a-31' tae Padrbl-o p l a e o Port-au-Prince. ts 29 And Pects....
n prcl d t Et eae 'r do r0 Le. nssa ica95e1, aL'obs lrvateur le mt
_-ea lut piac es so d a no
inr qe it vsarto de n s~e~t, cf ero 0a, -A I harrte amo llen h Irl I a t ncr-Its I t3l l-c ate Prsae n.-a duCM. Lucien M hnIas n
[Mc Is nutire helee --r Is Dtparta e.r fal 3 S tat r n a I i a c- m lRtdaeteur e. Clef do qucoe i vitellY4 mbp
..... '~ ~t' ~l~l rb: 'r ,,,r, S Dorarnn o F ui.) on d I a to Jr1-1.1te'q r, We c,:.r. Q:u:-e. Ma, .Tme Eva Duple d- Fe .Fm Ceua Nouvell'ste. ,uu u ox'1n
zoames pretendutr-Aot ru ee at bien cbl~ge ,l ca.u1delet o l s.e a r r eants l. 1 -I un a tI,:.n ,f4 poanela. Ce mepat cc-soar Ce meet,nfl rsnnatrts ntar ata i
no euvonr d rp,.r onu de se par Is Cs-nlfdfroton GOneronle du Travail Au corn Madore Fve PAoen love NI mton Mon cher Lucaen.
InoutceP alncullieemren s Vtteta 1'01 suite en deymure pa" -n r6epnsa 4 ro.vtron. r.nmdrqsa Piton rout. (INIPI Votre 6ditosaial du 22 Aq1iI VoJa tultten doas


IUNE HAUTE
PL.ESONiMALI'
CHILIENNE A
PORT-AU-PRINCE

Le Gal. R. C. Montalva



Le General Ramon Canas
Moni'lva, 1'ne des personna-
'iSes Ch liennes !es lus pro6
AV~on de oasser deux
1nr ai cn Chef de !'Arm6e du
Cthr, r a volontairement r6si
Ld000 b 0 ses tonee pour travail-
.-au rapprochemenate a In
8 fradernte des Ncgions Amer.
caines. Quiqcue n'etcrt plus
General en Chef, t Oppcrtient
uiours a I '~'ee o 1 joue
Jlea[8-e d ue soa:e e e supervi-
cerne -i sta-aae nt -n -acstique
IM~iiaires a e~eve do n iu Les
.c-a aanou vrea.s nnuel'es
o son contr61e.
Le Gon6ral Cancs Mon'. aA
080 00L I n v:si 6 la p '-art des pays du
monde. L un des souvemrs !os
plus aemouvnts de sa vie

40 0 ,U dole, sur es t er rins de m a,
sur sa polrine !a plus haute
d6corc, on de Ia Couronne. r
est 'anu pelrinanel du General
C, hef N preme des
Soupe de C'- en Co6re.


5500 0


.00000.00
8O 000,-
I Ensr
are 825
pour e
it.s dc,
r arce
ae!s dON
ISSON


Ea a :rne Prsident
SA emn 6e G anera-
lc e (a1lri~tilul Panamer~ccrin
e Geog aphi. e d'Hsoire te
11ue 1 Son.aao au -na. d'Oc
nobre e .anee derniare, le
GOnral Ra.aon Cianas Montel-
va, pur a simplicity. son a
mnabit6, soa haute conception
de cini ie, ,de.6e de ]a fia
eniae des Na,;o A rricai-
ncs, s'ea toi a a a ar.alaon
d. tous,
So person r- dabordea
cla ieur rn-
t,e a. du C.1 i i au u
d'hu une grande 4,-uie An6ri
ramne


dalE V ce Presaden r !'I P G
H. organimsne de "0. E. A. il

e p e .n se as P r& -d t de a nrt- u f d e vis i-
00 Ans t e pay; omneiPcalns

3 en con0aca0 arat es coPmis-P
s0000 ons noa onales de II IP. G.
00.000 00 H. et 'e d6partements min's-
t6rie's niit6resses,
Apre. avoir visl 6 Argenti-
00000.00 1 e V6
Domini-
00000.00 cain, il a seJourn deux iours a
e nce Mrt. e Presiden deo a
00200.0.0 B le Coacneli Pau Ea
b en voulu a la ac-
cordeM une a-d ence sa 1ciie
,5u 000.00 LeC es soal Rauion Camas
Montalva a tis aiusi contact
82,500 00 avec leurs Excellences Lu Fou
chl, Secr-airea d'Etat des Rle
I eons n x'ariasea, Ars6no Ma-
17500.00 : acrt'aire d'Etal des
00.000 00 Publics ct Michaud,
nsous Seea ere d'Ect des Tra.
00 009.00 1vaux Pull cs,
50 00 036 Le Pi ae a' Nat onal
S de 1. P. G, H. c Docteur Catts
0310 Presso;r, 1, Socie'6 Haftn-
O< a. Pne d'Htsaore ae, de aa.
S. E, Mr Eleazar
g6 d' Affaires du Chii -: les a-
mis personnelis du Genra S.
PE Daniel Th-cardl cian Char
ga d'Affares a Santa osa Chef
du Protocole, at M.. Uilrck Du
e e re vivier, DCaeaue l"Hai*a 'a Ve-
e s de Assemblea Generale de I. P
? rC H. 6 Santwaago, se son d6
ax i pers6se sour rendre !a olus an
Vo -- t greabe possible, In s6aour du
un deata GCn6ral a Part-au-Prince. En
est un ao compagnme du Maejr Cox at du
loque "t Lieutenant Peavmoead Or al, Is
h-leua C- Osrlraal Cenas Montn.aa a
e s d a n passe pr6s de deux heures au
vous a Bureau de Geodes pour e s
alus d'ab randre comate -!: -
me at le meant du travail j a -.,--a
Vous a- dans !a dornane d sla triangu
ciser le tesation. La aerche accomplia
e toa an eat immense. Enchan e de so
divers as, visite, le Gen6ral f6licita cha
leuresisement le Manta Caox t
16 ionutenatit Orioasl enrcettant
oins pers- laccent sur limportance de
er le man ces travaux pour la cnrtogra-
electuelle phie indispensable P l ,a :':
que: Chez che des solutions :eh.c .e Ii

e pag' Vokt Wite 04 drnis rom'4


Ee ~otur~elliete





.&i xouvm. ,tttlt.


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
ETC...ETC.


r &,BW .


" .PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC... ETC.


,,e,_.--=-,. PARAMOUNT ra d V e t
UN DERNIER MOT DE MONTALES DEJEAN I
AU PASTEUR MOREAU .'. la
thm, Jane Coin
Entire Gle G. 1.25 LUNETTES HEXAGONES
Au DOecteur du Nouvell'ste me sUts rendu compete qu'il 6 Reserv&s G. 2.50 Verres neutres blaons et teint. 8 et 1 10
tait muni de Cinq (5) pn.us 8. x x
Monsieur le Directeur, 25 x20, en parfait 4tato ce n6 Samrd' ler Septembr, a 6 h. NOUVEAUTES DE PARIS
En maniore do rectification, trt pas mon droit le plus xn et 8:15 P *.' Lunettea do soleiL oa monture icaille forte E5, $ 7, 8.
pretendil, aux fausseota du- t:e de fire constater par 3 T' NEVER FORGET ET L0 TOUS DEMNIERS MO)IELS DE
ne letre qu e a vous a uge do Px qu, la date(5e t Episodes)) LUNETTERIE AMEbCAINEB
dreser et qui a t publioe du 30 Acit 1951, (mao acqiusicEn 2e. petA.:
dans votre edition du 3 Aot n remont ) v ous --- A
15111 s. tut ae aen trai d aire enfi ver de (Un filmt de cow boy)
MOREAU, puisquiT ftot ,p MON carbon, les dits pneus, Entroe: Gle Gde 1.25 L'OPTIQUE MODERNE
pelea par son nom, vous on a pour les remplacer par quatre Resrv6e Gdes 2.00 59, Rue des Miracles Face lla Novelle Banque NMal
adresse une quo jai lue a t a Ola a s en mauvaOs EatL Car
page 3 de vote :roi- i .- boen vouso quti aot AU THEATRE *~ -
quotidien, en eon edition da 'e avoir fait enlever, et e- DE VERDURE
te- de 13 et 14 AoSt 1951. encore vous qui avouez 4,- .-,L 6 1. : a 6 h i0, (4 ,5gAIA CA -L ,,
1)2" Odt ditan ma letter quo le peous 825 x 20 SONT DE CINEMA
I SUIS poprte d'un PLUS GRA w Sa.d le Sembre, 6 h Angle des Rues du Qua
mion immatricute au No. 5050. S voe tez de bonne ot 30 CINEMA ph 230
n tt... rect tive, (et s en tit insi onnu 30 t h 0 CNEMA Phone: 230
le a cur Moretau declare: TAIS propniettire doun caution obtution d, pneus avant de WARFARIN ,
immtricu u No. 5050. me psentr e camion et do so FLORIDA CARIBBEAN LINE
ofttr etn. Poet quc votre maot '
Ft dilute done ;n Lt.:-- deo ratoteodeo e.
BORANT plotdt qo cr vs save dj: ooIi J M./V George Gamblin
fmt le contend dc ma let u. ee r RAT, le nouveau rcide :- Relie Jactonvlle, Fla. 6 Port a-Prince, Hlo
2) n poumsuit: -Je rai vendu P11", Et c'est 16 que peyca vo tenent Warfarinx Satisfaction !
a ta Compagnie Haitienne de l 1 ntenton de romper. assure. En vente chez t ; t et toe. lg 0u tre- ports 00 In Province
Moteurs pour o cheter une Quand vous ajoutez cecit e Seed Store, Angle n.I,. tv-. c
tire d' 4le. De mon cole, cr0is pouvor aottoon qu -: ,-I F,.,e Maocjoux. ServSee de Fret et de If s. "
jat dit 'avor achet de ,la agents de la Compagn-e pour aiti.
Companies Haitienne dre Ml- tidese e Moteurs l ont ; Victor A. WYNNE --,.
tours. Nous sommes done ,. conditions dans lesquells
dtement d'accord, en faith, jus u a. tt vous n --. E- THEATRALE
.00id. q o nt.tt ..t -, Sanedi 22
gratuite; car 1 s' agit d 'un 5 heures "
Et ceux qui savent comment trop Important (psque : urdet et Mle A'
sc font lee operatione do yen dtes, vous-mtest dons : ..:-,- donneront urn, pRAT
,,-,-tesu d .d, a Vn-,ese Ste PaL dn o un DIURETIQUE PARFA-f
fet d'achat do voitures, par assgnaton pour reclane _"-.' en foule. L'entie es-
linttermdiareo d'une Compo- pn6us qu'i0 talent plus ae fiee a 0.50 cts. C'est un LAXAT.I NON tIRRITANT.
ge, n'ignorenot pas quet les 800.00), oni, Ie toai est0 tlop -- .&
se font simulta iment. Ce pour vous -agomeD, REMERCIEMEN7- : : -flcon
revioent & dire quo est P0-c0 uno seconode, que on peot Mme Vve :- "
quo j'avais achete do la Com vous aroirs sur parole. Pen tant Mme Odyl SALVITAE
pagoit, quelle tm&me avai a dant qua vous y et", :.-. *E:-ieurs E L
chet4 de Moreau. Par conse- une bonne fot, qu L:, -c le ; VIE RENALE
quent, au moment meme ou lh pagne Haitienne de .'-: .: 'Adjudeant Chrnston Ameblore IOXYDATION
ca0nion sortait du patrimo ne vous e ava autonse a gaorder Roche et so famille les ELIENTS du SANG et des TISSUS
du pasteur Moreau, qui en a def6utivement MON camion client smcerement:
vitat t6 r6dite en vue de a Car, en somme, depus le 2 S Ex ence M SYSTE GLADULAI
chat d'un autre camnon, cl"i Avil 1851 oeett C ., I j o I Rpubiqu DLA
qu lui avait 00 pptaenu, imma n'cvait plus aucun droit s, ; fcirs d SALVITAE
triculo au No. SOSO, -..- .. question tel H Cure at les Prees
de s mon patrumoone. Et cette so trouvait et so comportoait de la Paroisse t : "
operation avait lieu le 27 A pour ftipnoyer lIexpression le Dirtcteur t.IE''T ,i'.'1 OTST'.L
vril 1951 dans la matinee. consacree; et elle no scarait de la Maiso -. .. .. ,: '.. A t
Comment Moreau peut fl vous c6der un droig .'-q..t .t r.. 1 P': ...
tdo- d -,'o et atot -,7, u- ,- ot.he
avoi le toupet de dire, das m&me n'avait plus q de he
sa lettre, ce qui suit: C'est En 6sum6, vous reconnais- leur ont donna, _. ,- ..*.t", ; ,,. e.AL ;
delle (la Compagnie) T. : quo le camion imnatricu ges de sympat : .'.T['E -. I',5 : .lATIN, 6 jeun
-vas tu le tcamon at U fut cn 10 10 No. 5050, In date du 5re et ot usi : T ALVITAE EN VENTE DANS IOUI.S LES PHARMACIES.
venu entiree qui?) quo le tE (8o) 27 Avren lt, no vous appar Arsone LAFONTANT,.
Jui rendroais vc les pneus tent plus; vous reconnaissez enlev i leur affection te -
dont e11e 6taidt quipe O .:, et qu.e, aprBs lavoir Aout could e t les prient Agent Sxea
lore de men acquotion par vendu Ce ,- .-.. Ho., tnrr r ci lrexpression de leur JOSEPH WADAL 8 CO
consequent, en godont le'e no de Moteu- L.. -E t -. o 5 'I-,:, r. 7atitude. |
pneu DE PLUS GRANDE VA pd : d sS pneus 825 x 19Pot Pice, le 30 Ao1.
LEUR que c a -I- it' ,tL 1 ,-,r,rr., de Cinq (5) pour 9
achet6a et fait place sur remplacer par 4 ,-
lure, usais do mOn droit le atoes pnous900 209 vu
ptoo eetI,, l ensainet, oeote. quo -: -,
Tout dottt pastreu| 0-, .*" -.:, -', [. i A .0
c ts toots, int. B70 0-F- CANADA DRY
Dejeao, quti a donna $S 2.600 cn u -s,,.,
pam te canyon, precis6ment, f -~-' W
pares que, en examinant, je (Voir uttt wrn .4 P0ae ,'
g 6 koo-Wd
LES CONSEQUENCES DE LA W*
CRISE DU PArIER JOURNAL COMME C'EST BON thbllim
Sl. ... ;,j a caout d'un c,,n. )c: do oa. A MANGER!
.. ..... ... Lar, ,e suel de 0 : -t1 3 .3 : "'W, r ,,


E.e-


Faites de la BLM Votre Ligne Prifirie

Bans les Caraibes

KLM deot 1. h I i r C u Jr F.t i R o 1 L tolIUL
C 4l
des tutres par, r~;'-. &0 I~0 ~-.h
Faites doee d.. I. F.i i-t i .]
SEiRVICE tout cot tecicors faitt]ae t(1o0.c11,,1
detola L1204tratmrsle monde. .
S, A E. & G. MARTIN IMP. & EXP. CO -j ;
Pc auPrne oTel 352
KICMjf


iL. .,.c i v -hi AAKAir

eor
m~~~~~~b7~~~.MAD 1W.tooi0O ~ ..o ____ _-

C A~oT., 0l~ltA'E7OLLor E'C L D~;O





'lOUA RR-UMLS, dPFONCHIlTES. LENROV.E.MEN-n
INFiUCNZA AFIFEtTlC,4. DES pqOLI1t-3N
t~~~~/ oT.00.PM.o L4 t Pll E i~ r


a_.,.O0'~ 0.d,.bto1i a-Patti lit, .0.0 5--`r~
do0 0 004 7rr,-r -a toIDoes 1r-i -t" 00 o
cdoS to000. rot t -t 000,.0do 0indtot, to
Pcodo B t.0. to Lilt. ? .t Porte q.. un;. QMccc 1C G ;-L
ed0 00 thotle riot t o.. ;.- t( c I --El -Ott
I o t-1.tl~ ono i 0.A to.,e
0,000 tono~oots 3.,1 001- ;.01 0 000'. I.

1t,. LItro 0 Amdn~qo el 0. U 0:q ~
Canada abcuoia tR0t a "O~ ra- rtoO 0u -,,..
oultta sattosictair tled diiot i OtotO Crn1..
doe C0etndiwr- l.~ Noocollt.-
ta., .Le -ot Haitit taur. -LF rA2J.: FOLIS-1[TF,. -LE MA;
n1l.t. '1-a Phlae~nge.. -Lo Do- !IN. HATI~l I-CottootlL. I LP
inncoo-e-cr0 gut Lo o mime vs. PHAlArjlE. .LA DEt.OOCFtA
To dII'oboapeALZO got d6ZA'4 mo, J .


11 I A



A a,.. J Z., ri. k








HORMEL 1,
40
--j


UNIDOa h Olae Nadma.. L
L HAMU. M.dawi.


Un moaiT. ,t t u r'-u to e T enctr d6bouro do
mCiam do 14e. or F car :-omin., otl es uon d6tena
cemplDMe ':0-e le paludlzama.


6 Paludrine
t'OTRl FAUVEGARDE CONTRE LA MALARIA.
FJl VE3ITE DANS TOUTES LES PHARMACIES.
Maouacntured by Imperial Chemical
(Pharmaceuticals) Lid. Anglelrre.
nRA4S WOrLD TRADING 00. A.
RUE DU QUAI
TEL 3711


I


_ 1.


C~s" -- r


u nIOVLL.I.




21/9,5! ~4E WOUVEJUTL -


I'AGL 'i


tMUM blanch#, dUWlftpnS

* Nrtii s p~13 plau "ui If Iu


1. ... .C a r n e t S o c ia l N
LETAfLIfEE.. T Lr I a.,iE L.,ASURA. A,'r .. i.L ,, ,. UN DEnRIER MO'R DT MOUi 'NlfA.. ES UE.JEAN
LE MRAvAnaUL EL ;I 'AP, .oI L F ITT MJ I GUIDE DU GAGNANT A LA :, AU PASTEUR MOREAU
PLUS IMPORTANT "E !A PFc'D.CliOCTl r'C-'O L ,?,.'

tUTR S -AR A L..F:LR HA t EN .!.T... L. LOTERIE DE L'SE AT HAITIEN?- -----
NE- S SENITRA F -i.ViCE cOnrRiE LES RS.., .: .. '
QUI IE GUETTIT A IT '.CH. I. t' ''" -as
OU L N AURA POINT I A G...RANTHLE I. i. 1 ,. ; 1 _, S
MENT COM'ENABLE E l ET 'Ci I lil'JE C'1 ,n i *' :- -,., .
VICTIMS ED'UN ACC NI :. ?- T -. .





| pSA L UaGE Nn1 n A4. M '4 33 10-ict9 ; il......

a pon gagnant et allez to .vcr Ie CUns-ler Techniqu, A LOUER vie et moeurs etabli que non seulem mnt0 nt, ue 1< .ravail du- r- p"
Sou. en son absence, adr s.ez ,,us carr6ment au L A Piton Ville, Place Boyer 3) un certicat attsn tre ne content aMoreau consiatie, surtout, a
I le metBllez d, ine:l.ni ,et au meilleur rmarchb. recteur Administrameur. I."o, mason. yan o 'halLtde quals out achieve la scc:id ,e t oh, asl qu a a te stt a pl IEvanglo a dir
au umc u :. ll ..-. .-.c eal d dans un tablissmE daei 4nue la orer c n tt ut c Messe, confesser les
-. q -on.agi944ts4d.phcnd4 4 gn4rment secondaire public ou u d s et l d lao
Mine Goi,.r p0" It union etsurtout, le bo. exem
lavage q9 re0al u ,a ,1, _.: ,: r..ur,- r.'.'C-, ; ,. Li i' : .L.t R Saint Louis de Tur 4) une photo d'identie i pie, t javais pease6, tout cussn
Ozeama. Ie g anm i ] J 1.. i u -LP ou I t o o ge u Tel. T SSS3. Pour LEcole Notmale Pour ce qui est do l'ar ac naturellement, que sa CLIEN-
cz0 e le massrqse. a -3,.." *_ : .I .e...... D'Instru:rices: 3 du Code d'Instruction Crimn TELE se compose des nom-
S ATTENTION 1) un extract de aEur ac. do Sclle que vous me soupgon- breux fiddles qui frque atent
Vw gage .Ju ZLUCE71 bi r-- .J 1: II se-a ouvert a Pbtonvill naa sance nez de n 1avoir pas 105 com le4 diffbrentes a glides protes-
Ions 6 v .- L. r .. e- i an Oc:obre prochain, un coors! 2).'.er brevet 61 mentalirt C pris. je va s, encore one p o' tanots dHouti et notamanc.t,
moo, dmilu nme de.r1, e a --u -- ......"-.... .." nts de & 7 ans d un cficat attcztant qa'ells mete votre30 inteene r clles de Mirebas et de Las
JOSEPH NAc A I'L FaUT MAARCER C SON TEMP ..- or Mine Luci.n W. ont ach vo la 4eme dans un de 6preuve, en offiant vo:r, cahobas, oh se trouve so cure.
JOSEPH NAAL CO, :', nohna e, profE, i 1hliosemE nt d'enseignement meditation le tex!e de Iartnc! Mais l. prosat quo le r,. p.
DrTIT ELTL.7, ..-I : "; -~. co a do, i: seur de piano et de ,: secondaie public ou priv6. 317 du Code Penal II a trait .. Emmanuel Moretc a un au
nf SLe ra nmmaaiaaliaO Nsolf ge foa p ats e des ma 3 o1 ctif "ic de bnna vie lo'actior dienema:in qu tre travail st une eutr, alien
-- IltEs renseignements 4, une photo d'identit&. si libelle: Lorsque ies faits tout C'est, pEut 6tre, un autre

,,'! OUVRIER F p ( CATAPLASM par Exceao "- S P" Scott, Rue GC qes ou loc d ispecon vent ]a o,, et que 'autm"r de En tout cas, il est fort real ve
DOte (&dea d ) Sceo0re 0 PORT AU PRINCE, I'puipontct les 0urc0 d s, n 4 aan, do rappeler

COsl- d ,lz CO TSIRE IS3 DOUI.EURS L CALe Tele No. 7239 u locP l de aol Raph 4 4 e8, dotant 1 cti ar lcdre. Et1 0 lEam
Maos o Hamic -- qu. du Venezuola., pae d tion sur c.s faiis, SUHSIS .o- 3e aux tides d. lEglise Epis

AH E M O!a Cathdr-leo po 0 u6ed:t 01 .-emt orale Halis l soarn deo com
w CO.TRE LES INfl.AWdM MTONS La D. G, K N. (Section dr deht do ddflamatioo.n !Inter :'acl itude du pastern...
H -M -(duam a un Tanmoatisme uelconqu,) .- : Primaire et Nor AVIS DE DIVORCE Chef slovisoi, idno Fl31iz
m m. .-,-, .. f -, : .. 5 inFtersss qu, En execution d'un jugement Si, cete fois. vous ovez u ss e vsis edlo iant Pour mt
nS ls o tnt Il f '. 4a d\ ;.. (Banchite ca Pn9un ,.t, les exaenens de fin detudes da Tribuna Civil de Pocr au comprendre c, qui est presc,ho



do*einfam life NC,&OtZN &J;a cot04 5,j; L s du C Pcl n
M em Is m n ,. 41 ,,l F- b. ..J Normale. sessionn extraordinai Prince, en date du 12 iutnl dars cet aruc- 317 du C P p i qu, urant chose: AMEN.



tug Vitem ImorlL. eat I, t., ,-,L r H fel Son ACMCON NC'CTUf I M miss 4 ?ROFTr *-cu, plact d; la Cath'draleT -yDi heurno; du martin, prone comma un pasteur dans un be son (eti a'ie r
0'..t is CATAP1.AEMT t-AS BXCELIZNC-.re. Fo dg xiH Snd c c poo 5 -f chvurn de to Cai n do C cn LA Tc PD Pocs Oos n el D ed,
oo n niO S Nt AD A i.:r..r ..i ,I c. Iano- D voice des 6poux Raynitler, vou a n s '6ch ppe uz pas
FUVME L rInAE n a LAMMATIONS OCAuES. Joe PdONOUOES AVIS MATRIMONIAL mod JEAN PIERRn semo a a o io tion au Co ecti (Si-ie Morna7s DEJEAN
A.l AddQ..,iq, !'a.ya AFETO IP' nhc, M-me E aOid end TheANv6c 1). SOLTMAN. et Et i vous trou- z enmcor ,
|' r BMUeO,& ,1, doBA do ;,-,,-*,,: Mne Therese Gazila, a- Port au Prnice, le 30 Aout L. ue malgre ce "e"17 !! __[o
ua da. Ja on tn-. ]e vase le commerce el te public 1951. mel, pour me refuser, une nou
M I0 OT2NE eat 6cnoirjque, Etoace -.-... n'est plus responsible Roger A AUGUSTE av velle fols, k' sur.is, ce.te affai 80ONNE OCCASION
des actes et actions de son I re' comme 1'antre prendria It-
J H& e qp ^ C'*es I* CATAPLASNM PAR EXCELLENCS epoux Edgard Sindic, ce, pou, chemin de la Cour de Cassa LA TIPCO: Place Geffrard,
'N ['NT'-AN T im:':,P,. ,_t.l.,, ude caractere et tion. Tel. 3216 annonce aux com-
__ EN *,TTE D'.NS T7-171' LES PHBMN[ACU i abclonconjugal depuris .ne. .... | rL:a meu des
-~ ------ ~" :-'---~J---: OSEPH NADAL y CO. annae, oen attendant qu'une ac .. En terminal vot. e PHONOGAPHES 6
ufSQUeya AGENT FXCLUSIF" 6io, en divorce lu! soit inten vous avez dit que vous '' :- ree 78 tours marque


T r- un QLTISQUEYA de :.- ",' 1 ,au .i.l 3Seao,;nLr
goue dehcace do cellopiri B.rr' Ea;an NiIinal, Enazc
AJlimE Ja E! 3avoweZ l.E d,: fni:, l.::-'" ,ju Cl.mrlp .1
licea 'uar bon c;ga.:l t.I. : cr,. icrg-a Cole: a
Vrnte en 9r43 Au P.1..'1 cr .... e' d j.: o .,Z,
-ina de I'iac nes Ep..:er3,.


Fabrique de Mosaiques

EMILE GARDERE
M louiolew Ise A tltclea, In6tuoeurs. Cornitru3ctmu, Pro
pl6latore, pom as n vauo de currelagm, adieemss voom
& la Fabrique de Mosolques Enule GARDERE. Impaoms Fow
ms Avenue John Brown. Lluo,.
La Fobrique vi nt de recevok un .u .uaiu mnitril lul
pwoeuoatt de tIies nIanpore. quaile c.imriocrn doo nus a
ai trAs court. Traoail iqn4. solidl,., matali:au de ias
quality.
Vous y trouverez ls, correaua do dimamalona smulvarota
Crt. 20 a 20 ct. 25 z 25 Cn. 10D 20 pltnea 1' r 20
oumaux unla at ds de toiuts loe coulW .
VMIN nos atel.n. onu dIdpbonQ aou No. 5120 pon toe
'JUUILnti


A VENPRE
Sr cauts de dIparc
L7r do.I de Radio,
r- ernes en fer (avec
1 byciclette et "re ,ru, i:

enfaFnt le tout .rU -arlmn _
S'adresser au S ,,



CA SIN O in: X. I-u '
INTERNATIONAL in J4

tt lea Tauis 6 9 rteal/2 no Am&iorin.
du &:.. I e T& : .!

an tloc I-q, e .'-'c'5 .- E

CHE.1.N DE F'r : .... Up Tr-.: -:, ;.:.:
Le. iu a la ano Le I plu -i -.: n t tr b r -. .: :3
pr.jlqul ,1U .3 C e -3 pFl-)nt -1 Thjr
Frke! 6eo Eumope -
.- .OUS T'ROb b..I 1t0.


S.UIASON A LOUEB
c-f.so- n or, ,nI', lo ,ce r'no



Elsce.
Scidje; ir o 1.3 ,. -ri.r. A

1 C'ro si


Dans les Librairies
Depechez voun de & v-e, ti a
t.a un Eremnplaire do 'Coeo.
de H-.'ro. .Coeur d'Amnrni
deas lea Ubiaolnes do la pis
01, 1i c 'ed&U1on a'pILS. rao.i-
demest


HORMANI- N 3 MUTarl

'.-rlH'e etrzlBre potu K.m
ce 7-n7cnnonu In Esittas -
iDmei d Sali on auIcbu..c

nrmenrtu .--kim 4 a 24 pr3,
be po ,uzm.c-Ie O pma 100 -
,-1- .* ;,A. da Por-.. -


-. Te p a.ro. d pdon
V-- |. do,
:o,-r, run._ v, deG
N3TITLION
-lABAI CMHEET
Rue Dr Audain derrhire IT,
"1? Rdptibliquo Acqnllne
Cow ~-cruc..ullnc .1LX eleves
sa rolord.
Angloain r Espagnol aun lIquT
ptanre.


Axse d'Hxnault, la 19 Aost e.na usvci n c- 0 ui0 04 que de:
1951. p non dncms les colonies, des Beethoven, Mozt,
Mme Thrabse .....Maux et vous ovez acjout6 Chopm, Schubert etc., cinsi
___ .aa41c'est aussi l'oeuvre des 0ue des MACHINES A ECRI-
Avi oect non des parties. RE portatives q marqe OLYM
SCmis do IA ;rmett zs moi de h.rmaner PIA.
t'd aCmi d A. : ', ,nienne en reproduisant, ici, L-s intatess6s sont prios de
1 o lre qu u_ phrase de vote assign passer 6 !a Tipco en vue de
i A- Ck- r sus parl6. Las voici I place lems cmmandes
Csailrg.a I.J

tc ,.,ccitne ''- 4e 15
L L..A 3 S....

a d,, le "' Vno traeicheur reposante tout to
cih AM 'a d jour avee une note

I I ih A i41
._r, q,:rn-e ].,.,:,:: K,,: ;' d-le Iganceraffinr e ....

e'est lesnQr. .
ol F.=n i:a S'-un 34 Queljolirve.. aInvandeYarl.: -
votresilhouette dan -
'T .u 0,,,4,_-.: 4, s "AIh:;r.'"
Is ,0.3 ..... .Y... L.,., f. ... .. -


SOOTHING
/ AND COMFORTING.




\- COUGH LOZENGI





TABLEITEM CCOTTI.
LA TO',-:
aielv rl u 1 err int IU

o.u EOq Boula.
War usm r


par ffUMit%%fOI
Votre itovelle robe ne peut
svoir u4e bhone tournue si
vnore silhouette cett pas lar.
Ilorneuse...

ent spare...ee sont les
qualitis que vous done le
S...... Allgro. par
11 vous moule. voeus emil"lli, il
contr6cle votre foraoe mervci-
lleusement. venez 'cs aor et
contenplcr la beauty de v-s

d ,, r l, r
i I... ... i ,, I I


Yki e. n T.


L.AVA ND ItARDLEY




lf.. I.c.,1 ..ThI


SPn___ I d1oll l'oeIpl
I .I E EFFORT DU .NOUVEz--ISTr. VOUS PLASENT EM LISEZ
CoMUMa 01o1u Ri VOUS Y ASONNANT .|41 NOUYELLISTE.


L --- L P


A,


AM 0 rd eda

7,t4 CRICREME DES000


31/8,51




PAGE 4


POUIR UK LECTEV1 JETE....


,.-ur: t sci t .1:_ I ., e, a a,
suCter Ucg ,r s au B ,rau rl' 3 ,1er sL, C1r.:n rc n '
c n :.,: .-q 6L, .* n',e .^ :

r- z U, C a :Or' 1r 0 1-. .. %, u ,
















c. -' ,voir ,:-, imp r ,,i n de ... -, Sud -.0,'
I ne d

,o-,: d.- : le r -., mi e c u .. c c u ce ss.e

to s0 et dor e 9a 0 em ste ote l e pro

e Coot cotc( Ie e 0e0. oe o

I Ao lee 1c m, dea c od he on n ou m ets on c aoe 00 ge .
ad6 le proeteoe ooneece de


it' ,e Gui re ? doc rcg on a po 0.... 1:ol'
SIa lde le osoe pous pons e e co de cor
lee onir uce i mpron ocso do- 1t00 pd oe du Sod S oie
boen tino, doe dover aoller edt de .l.Ai, doa l de oppoo.
.le Cttd, d e t .op ,rs. o n-o-e a-. T :es,. .p a -e,-icec usi
iroputreton d. .:oro i tsag r pot e l e de s s Ryc
Co.t daue aoilleus met' 01 etont el a 0eue sn en n
o n G u, vo d o l ea s e d u t








ioe l o e ots e que e on d mmur st e ne laisse prevour
er outrages au Bureas e Pre
de AV UNESO, Avenue Marie I ne irde eu








Aou ara ours n, de neu a heurel ","n got el ebr
Paramount ;iee c _e dsmec pesec ent lqceoueloo Ca ottte

Jeainnegio do at D'onEUoC X dinocode 't pensgue lee hn
MAINSt. heA re d e e pro o hae c onflrence d- e
h,, Mez Gu e e eor Bred eg t o tor ro a. e

i dt e ane la v rle, vou rs t e toi s dns e le co ude r-
le avorir upor proecson de tars epays du Sud Estte .
mote d amore, v devez alter & da e 0 'A sie0 dnt 'In le, oppos e
la Citl de I E. ,_: ou vous au d Trusoreshpr amo ricain en
v odtus n, alleur, mai et Btnin e au maindSten
quSt vou gidee a ea t s met vo pdeon, opres o nature duo To
troe soti et aotrto tam o o 6 de Pc ixo .









angChez y., si0 dd.o e C de la semane nnt











.n t ,? est Ie Prside de
Da c donet ro e a c h con-
o. e bole ean n- pe romiko, quiet la bassr-
Paramoun dt Dorenthy Mc resscmet pus ei dva soue ttro
che & 6 hures et 8 hres 30 p. e s trop es p yopos dtions. Ce










No. un film d'une etrao se eain een une
AVIS DU JOURNAL In lo t e :. d o nMe :ol ,W
damnoi & un v tene, siletie... siain n p s se








sea Nves no peuvent pbues C'est ensudte de coup de "t
u ir pour pr.onon tr deso 1tre de d lde qui rejette o, he











Fts d'amoe r ou de tendrese otatons de artieiper ui t poo
te le dealtn, ele e e ent seu:e.c noce au e Dp arement d'E at,
Et voici quoe la Mort s1 leet d dc e 're on dsac cord avee
P6der aux ausnaoues st rappele praiet ce traits,









d-6 sas pine Comment aT e sur p es o omis que nous avot s
ang0ise, a s d6fendre cop C'est Edrano e clasos o g le
Ire l'Inconnu, t ver au tl-menteel de C e do pactici








Phone les otd q pourraient petr a ces prochaies assises,
la dauver? t Comment, ots t ors, conce-
Des scenes qui dormint les voir, mme dons un but de








hisOsro une bouleversante in propaganda, a la Russie
terprtat[on d Dorothy i c n'essaiera psde den e es
PNous vulons esp6rer avoir
Lalev luoute confusion dans
AVIS DU JOURNAL rrespitt de Mef Meased e qa
L'Adminitraaion du journal comprendra que feu 6vune-
De m Nou vellie, aveu la haur ments d oivent 6tre Nug Is seTo n




1 r 5 oS-Cembre 195p lour to r e L -,-_ ne veuleni












MOT'CURS A ESSENCE


Situation International LA CRUISE DE SUCCESS D'UNE COMPATRIOTE

,-j JT [`,,no a zL j'r,. .'r-es c.-- pxl ) ,_ e, tn.Lo,, r, N L- us I f no 0 .ot i .- :0.l
-tor ppnot. c tst It ^-J'J; 'urr ,,-'r, '-' ft '0' :L. t,0,',5_ O;'t, I ', C rlIJl




A e :e u-a't,- nr-n,,_ o,- .,q dr,,e ues J o e o,; o C tt r I A I I '-- J' '' .,1 ,t
U.^ '" A It zO .. tPinu- I hlfi.rtu I noie o', eo A noj 'I. he




















1/odteo............... ct d t .....let ..s dc c ensd. e tg. c n o.. tt cc .et .l. .. do So.e.




p e3 0 rtee qollrsot l p or ct0 c elotdmc es i 0au JIibt e- de pohl p
ducDr es c de *6s ce tp te d e- ctc o -enl Do ]o; c& le' lea ooe- 1lnt pou1 e c i'pa L' I r
*i : .s'I ,k r.:.. ,. i6l- h a. w .. .i


















on dJe ect Ame dt e N t d. a Ce.t o7t ou o ..




ll* V I e en iptol o e1 Peoccl.o t ,.t do 'c il m n O
m Q... 0..0 p00 n r ..es qoot ee : : ,le nt,




ionse u due W:S HNGtNu e de0 t, c,. ,- d gcdcu h-e l o,, "'r : "oct. l .'
Avant d e vous due "no f 0 tootN '0 o one -tE o' pu- ti tc O :,:, I:. ra d or; do I r epul {aB es or d cionet hu
Sd~ re a n u a Rd ep u pr esen Is.' eest IF. fl n 'IT ir 'pCu dCaldo
u- oce i : -: us ,f',A,.,-te to. 1 te" n d code. --c: uc-t. r: eo t te, u, C: n le.M o 0 o
Afec un costume de bai qui e combat Deo flracha lrou-r co, meS t re, n dan ins a o on erect ti1mm dran efe .. .. eu 1: ... .., obr




ub otdes A doultes ,ie m nt s et ctr es oe t o p uro e loa cart nes polr Iaus cotesl d o 1 4 Ser aa o
2done mle parc es de Mia i Lee, erse raids ao rens ment. D' aute p. o t, le tcoto faire pout c eces 0 -I-|
a F on sria a P .. d o reconnaissance., r cn t r iucs esqiment "u e le p ea cp o o e

e emreh e nF lorida aw : n J;a k, i m
ene acivice intense .. o rac ort't tle o nt u ouan Wa I e c "m 'L .I c i ut dn
Snour a e eF, a a i & "on dote o "o occasion d'aborderho- ce ,' "




Scrp e do-nme t onta vec plus de d ail: T
:Me Clocuto n a dlctare, on ue te t :on pa ps part eeaux ee
aens I'c s comtuts- s hes sen ;a s ocrnnto les grveot. o1ts spe o P o ""
aqvba mdonner les conversa- S'es con- c, le a vo offer occasion n, "



A-o de o e tuveler l ons C t t 6p e doorao at l fo0 mu c e idHe au fepit B-N e d Ird e





tn I entc tIs roecom lron u- di cr quo rel ahlr au J'aD t t t oe et pro ch ai .. ts o o
Au Drec:osu editoa c v ee- pe comu t fresmn pu tetnd o Iv ni6 poeta i noe spe nt e d e p c














do p it pte totn& eo a eoe- oo doHtm d. C o tecemi oo :. 1cs tiot o l eo uet tot t
ea va de !'A m mo e des Nay, ens'n-.r d u n is Celt- tcact que rpus' icue (a pour o r ,- ,
3'o Denocrloop detot o Jp-.:' car coe ci est actuel t occ otlev6rccc.potre t d dd, d-dt M "
En Ville, ocnmmieux .qttpt dt et ccL th, I 'iu 'e m '. m ,,do aT Y ,',"n d I tft dcc










on eu. md leeton es posl. ions de dets Ianegers nott' ammn 1d -e e
oie r- 'ouver ure de or Toueois le herv ers se I C r
Oe de tt St plerKasong. unaninpes al declarer qh'ipchs 2,
Avant de vous dire :n fo WASHINGTON, Les F un leader plus inluent e b -,, et Hfe eg ue ehogrfphy, et oa Busnnese Cor Notre R'saction est heureu





n o eetot ns Phiippines c c t coup Pus ougeu ., respondence Elle s'est r6vrete se de ftl'citer 'o plus chaleu-





Jo- t o ot e -, e t ten s dans n ips d temps s reusement ncA r:

dmon s Pomine do n o c -d ti- 0 et de t e fine on mp otal n np court some une ly u- M. d! Mine C BBl.en ,,
Pi de la ar ie dBureau ae r d o t. hou ite souvent, de compren- class u s dle .. ii.. STNL s e

dut aon des dut es e ents et atres s d la par t plus rn nou ere n
c.cctn d o e"hdondheo c d e d tqw'o, -l,.:. rteF.rer 1 T .34pBrTnotrA ia-
o,', di e me pouvern e am e -e s dc guee equ dura gou remee en 'lard r r e e do Pot








aIs d tH e sti gh o u se i 5: ': Day ., I Commoalers e'e va enine
v tl- sr Ot- ct'ctsia 'rere gd erre o n onl i ale. t attitude dim ua tincu tce L .eto de rad' o 4V 2 S sa'en I
de la Jeep dent vous prE3z desnnccd ncance ocplo, acet son nouveau ditl6me con Nous prtontons nee compli-U
Nre1"n a u arr .rid Cs L_ r a e point rendu c1npteltinuer ses 6nde3 de B'sipess ments 6p Miss Ghislaine eg lui













eci oies du oon d Tcdu 0- tet de "t e l 'Univer ite de souoS lheone, sc IT onE i rtt iclans
CotO h'i' ..'- to' cce-cco "-" ,-..'t'i",ottatve stidyante: i pe New York pendant doux an0. 'le sauce's.
dEouvez vous sees dot p ione procna t deo-c"













-C : O ecrs ltaire d'iat e luse .. pct a,:nea
-u- "ux q.. ...o,_f,. l organise un c orS .. .....VRA..






o rt = tNa e cc'. s a Focas'on du vote ae socn gouverneet. t de diction radiore hor iuoe e en c
de n serves e s let a "e Lot;t dorb ang t dx e .c. du rerutement deto 2 15e 1 dteTe tc'tO O O tES dE
coe d e Socotectces de la Scrgairee -c, t a fis n format ______ A ..____ _-.















7-] .77 al cRACEeA de Moct dEotdUSo r A eA
:oCommerce tn spatut -, : 'o a ,..u prh' O TUI STANLEY







401 Pensez vour en t ul me .a. so Org nisat t t m oa .t du.
-:s N e e P ere e nt stak's qn Gc e m-o '27 juil 1951, oU S N
aeM m u f arrived & cet fin esB des flr r- -'r
V1tst e e ouV-rnL dc 'otPst Grand Corps ne impls
ola ie Lo d a C son e eLes mete. ptu jc e e:L-l '
moubii .bles, p>ui.n- n p mnres u oury can t Ot I, -"s







Atend 'eh lAoduoe o ce des t oe nx prolme Est de P'rtt f c u Prince
0er0ient? demontd du Personnel d&e soc x du Pa G t. ,c n 1. z 1.
ocee ,ldosc.e Nrmo, o dM 2v peto ement a e a cid on P ro ls dee nont inoe it ,: rimi e- do -: du is F, v .,liporto v 'ue ao her
Aortly 951 dB voody on. at poor recompenser qui sacrifice, trop souvent onea xit n
'L C, B. 1 Moody, Pnr l rase 1 cco cer
c' r .. .. cd c tra ito r lea se s o u s d e si m le s, d ; a r & l'in j n c io n ,
tolceoee -6-'-oue, le member du jury ... ,. r--r0r prature td1ale, qui
Doreeteur de -.o,:, ---pen foncton do le ....oue 0 Sr,,:Ople0 0,z 0-= &C
dtese Mod y ce ,ite do besogne et dde e c n te e d e' i z: E Ique candid (Le maxC-um 1951. 1:,.
e do e e' ,r a tioot d'und bonne cartc.o des points est 6ott
o I t-.qd ds Unaeurs ed'en ceiso queque chose, ditt
-ee pou t p0IamEr it, c 'r avant de d enir G n6



..e- de Dcpareboent, Is Mnis L I r.,-, -, -,r. milcar oCruvin,
tre D0m::. 0,T -. i- expli -o,, c..dec.. e... We sti.n o u

nago (noses de perdos) dits des Bureaux d'Icspec t, dors le G0ra Ra'mon Ca "
ofire Maison, Mp c t Md dame a e acce r el voter son Pro des Relations TF

Ine rc c ce do In- dreC hon age e t ,' 0 '.,,: -o tt I, so t

e, cona e 1d4ifte '; ceux quoe ent Podr ouio 'lz6 danA Te domnainoT la

do Mtis9re0 do c t pal '.t, -' t', n TINGHOUSE-t t
Lcpng6nieuo Moody, o eom National-, Me. DR ambouig a-, Is 0arTee, ELECTRIC
,and6 i cause doe soec-roce or ainor obbtoo, lp 4 .. -'-es ou.le ,it ,
t d. la technique modaern d? e e t
a Cdempagt e, nc tarda pas a 'T I p C H.
C Lfaird- de nombreux amos ell 'e"o 00. C -ct _, li' Ot ,,,-

pue sa chatmu rnte por e d. Co,...1 iJo u ,t,
In les Rosemoni--- W e ou.r,,,:.


















9._.0


-IOaa u12m


-- 1 ilt; r, I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs