Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07666
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 25, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07666
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Ridgway rejette les Accusations Communistes


ADRESSE: RUT HAMMEBTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE



Phones: 2232 2432
P. 0. Box: A-135


I ilutttiliiti


C2UOTWIDN LE PLUS ANCIEN b-HAM
FONDE ElI 189



Tirecteur Proprditalrae
Ernest G. C.HALIVE&J


No. 22.838 DIRECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR SAMEDI 25 ABOUT 1951.
No. 22.838 __ ,_ ;, ._,- -.* > -


Nouvelles de

New-York

INTERESSANT LES HAITIENS


Comment no Coinmpatiote meinoe derni6re, Ie Dle e
curent envoyde & Chaucvet, a prisent6 Ie S6na-
ELa zard L, E:- -a L ie, en sa quali-
]'a, Jeja anner4 au .ee d C commerce dHaiti. Le
"aurs dua .Noue-lI,;r quae I. u parl sur I'avenir -
cinq ou six Haitiens a Nev, r e.-.- dHaiti..
York cavaient 6e atetes et -n uchement de lr1 a-
voyds ar Ellis ISl-an 0 d P DO. N. U. Ie monde en-
d6portae dans eu P: ; r. ,-tend parer d'Hait. C'est
ce que n'ayant ,. excellent pjropagande
pour sojourner c ue mirr I e
permanrente aux Etats Unis, x x x
ls noe devaient pas y travail-
ner. Conlre urit c.a, a nv. ,,
le dollars, il' as ur u 1, : Lieut. Pasquet
liberas. Deux d'entre eux, -t lea Sports en Hdi
ont vers6 cette valour et sent I Erae L. .T
libres; les autres s'ils ne font Afli Prpaset 1, ,' n i. -
pas de meme seront ": r- :n Haitienne de Fool-
en Haiti, et ne pourront M. Mc Namus, le Direc
mois plus metire les preds 3, I u Yankee Stadium de
Etacs Unis. 7:. ': eplique a
Ce sont les syndicats eI U- .. '- 7-' I' A jusqu'd
anons qui pet n .' -., nt organiser et diric
tre Jes etaner .. n ^ente Sporif., Puis le
sons 6Tre en r .gle .- '. squet a vu le plus
am"ricaines. Pour a.-P r k r,,pert en matiere spOr
Hoitiens en fate, roc cor.. ., ats Unis, IM. Stra
mel I: Malzne-, ce 1 e habite 6 IH6tel Henrc
le :, paeerre d : .- 'c:ai pu obtlen ce
briques et Usines dEre ,ndon' pour le Lieut. Pas
s'l y crvail dee strocalleur par 5 lobligeance d
l,-cn, r- ltrn: L, ,, ccun des Ed
a, hoc.-"c ,m .New York America,
e' I c' anr-t,: ., .r ts e las ours deie
.terr rteg n,2alrrt Gft r, .- Haiti.
ment. Tandis qu'ils tradi-
aent, IEm aton r de- CORESPONDANT
mendc, Oic cls ant appris le
fr,,n ;: 1. r n, ,, ne 6 e et en
ir Ic-e, .mar,, i :,Ci.-r puar dla
nent. Cest ainsi cre ceaux
r,'-- i,, r. n "-'* ,-r .' P-ljr 1'Orphelinat
envoeY: a fUr: Ilere t
n e pe ena c Fe ,ra i0 r a- ` a nl oi ls Cham brest
.oen dc I D, Q dollar: J: -,',. L6giclatlveas votenI la Budget.
depcre -nod aimons bicen attber "at-
tention des aparlementaires cur
une oeuvre de bienfaisance
Los Iidei Botra qi ne era jamrais tro p sou'e
des Natons rtAies nue: ,i.
aoeNolaclea n .: ..e -' files regoi
Cncrnie'mo.?ni .au r. cr-,m vent, comma on le sait, une 6-
me de Boause? e 'ud l r:, o education conscienaceuse et so!
Pa..-a..-,raen eacsr, 4 t-ra,.c- gnbe.
nas=e le Cc-.,erc J SrelserrOn .
de IO N U ,:ioe a ri-eam,. En effect, depuis que 'e "-e[_-
re i c,: .d ru.e' ',- ,r, -_ t6 Jean Louis Adam fit ::
stall er sur les demanded de der une subvention & coarlte cu
douse Hai.iens qui on ete ad- vre que par la suite notre emi-
m ts,. V oici :ure n: ,. : tj b,,r-an Fl r ~iT t r .
.che cho ie. ,r .- : :. l qu. : .. 1..I- IJa, -,
iront 6tudler ou se perfection- tilit6 i u.' i on r,: : 1 .r
er re r..._6cc : 1e n r .5:t
tiu:.n HiLbert l:r ,Ericn-r. instance.
-ent n m. reta de ev re C -est done "occasion pour
rca I E:anom,rque v lr t,. i Pouvoirg oubliC s u-ie
ir,: D,, Perft..nn,:,Tn i, a etablisemaent urc.
a re rranor, ce Erel,;pue r -- subvention, alors aue sea
Andre Lamare Peerlcc .:ann: :'t'c..at. par la force dec
mena maeire e-...omiqre Co .nc .. :., augment.
nod;t Marcel ]-.: h B-n r, E

.. .-.-. ',.,:.. Cher, les Epoux
en matire d'Admiistration /
Pablique: ric NHeff
Frank oanro n Ac ?ee ,I-
E cal.0arue A.e a, -.asu. "r._-cirur HN-
c r, oa r am.u: L ,.-. a .:. Amr ,.a., a. ta..-rr-


Ic,- llEr, ii .: t Ic al rae .'
N I:?. 7'n -9 :,iei 3! 3s i on
usr, Plerre. Pquroin r f i Int r.il r cu-lrlc t a cr

nto Y5 D, o 'ra E:cect ,u-
(n.C G,ermCn Cu C.n en l M, .1C Er:', : 1:
-. 11n Lec.are. en Belqq. r ,.. -, .. r -o r

le 9. ,n a ssvr e .,':, Puthqu ca t
Luc Anreand acux Frm:. U Le Cl-. e -i .lt-., ,

E-a. wUlailre7 .ia-s hE-,OLrL e cburn z le scilremae a Et-e
ne e loutroacse ;ci ,c e dr.r Is I-rl ['r;mcrCrhr ear.nu' di
pF.v -iroc.Jrrlv e ,Slu c iU lecccr.c, c, cleu br I!,ri.-

cir-cu e de a -I.n slut -oi II ourvi d&
sce n des Nc.-ain Un,, c rac-c. ow -na ,.
re 1 Q.. Z ,d- cr r .

c c e r -:,ce nt Ja 3. pm
S6nmcur Daecrn InC "I CJluic J q p-
.la Paci-i d- I F1 ?I U. T .h-.u ,10 lu ,O u

duC vle lbcr I tiere lf-"o e i
Ia Radro de ancque frlcc ,, Le Ihea, tz deo.larr, Lanr
doe Natocr ln.r' re Delaue iarte d"n: Fe1e ar rb once &ca a
Chauver parcl penirjan -rine parlnque r1ou, n prer,.n ar .
m;inuelus paue rous I- F- .:r..:r pocc renc uvsler nos
du monde. II rvool pr- med'eurq eomrphmlence a Mr
sentL le Dr Camille Lherc ron En.yi,: el of a cc c litaraIee e
qur ,2 air une cntersecet oS faoulse q u onl ar.ceewu comame
claranon revenantf doe 1 Con touloura. I'acuecil le plus cor
draonce de I UNESCO, La sio-'drl o lerra invill,


LE GOUVERNEMENT UN JOURNAL LA SEMAINE :U L'Exprience
L~xpe~ience
AU TRAVAIL D COMMEC FINIT Pa Rne CAR URSS USA
S POCHAINEMENT

Nos diferrents de.arr menc Nous iaunsccree a -AF --
d derr t dar emes repondre a tout ce oncr a L hormme se trouve aux con- du corps i!o m'administre u WASHINGTON, 22 AP
-heiu a p6td ce cec c.an Na deca ce c m fins de deux cmoidc Ism e piqpaca I '6Pupu ,oe Lu, Lits- Unov fou fait
-hniseels travasfent d-ere pth,jou sores ou .c'zt-a-dire d n d e' et Ie monde sp.e mp cune douleur, Ie n'ai ,ucune depuis 1946 por essayer de
ue d passer la phase ex- Nou somme en ensure aux oropos stu pide t, our a de ma onderi moar Ic Ue paconse ce e la soufrac e conclude des arrangements 6-
e d e e p c ad 'h e oe d a u e. al s p a o h a 'nc : ce...L. d e n a. d t cca r, .reu pad c a. d a oc a' -
cansm dec grands travccx pi me-calmca duneintmressentrac ac."ae-r aSi, p- q. .. nous u "ecvla cue eti
vus dana Ie plan de develop- mac pmctun cu e n- cc pam a s
pement 6conomique de cinq organs quot dien, econsacr u- ise une illusoire compensation ean 1e carse sptur ns A aote des ce-a pa no e "-
cmsuemect (aue (iacecacc com- dccs lucre stcarlacs cguea des ear acuac par la con r ear s renseignen sur le monde ...e aide e
nmaciee cc... macve...ct c.. dacaucce .a.l.eamc..iues e psyehoogiue .... riear. i1 ya donc ia .c..cien -'viatique
n x e aleres, dacc Ia moundeet oec Ma's cammaIral dce qui nous rensegne sur cepdcc a. ar fu -
x x affaires dan le mode e n Mas commae le goalt de ia Jouvre les Je vois de qui se passe en nous Et ce.t c on danas les milieux autoriscs
Haiti. lutte, en notre Journal, consti- arbres aux ver es on l'ensemble de ces ren seigne- c Dpartement dEtat, en re
Au D6dartement de Agricul Cette louable initiative est tue une e ouissance qui se pro jae see Is season. Je mecs faurels oar lea sons ep ponse a la note Sovetque qur
ure. un fructueux exchange due aux ieuanes et dynamiques duit et ase mulinlie a veole at d ao cculer dens a l cconsmence _ue a philoe prtese centre ]a dcnonciation
de vues a lieu entre le Mi commergants, Allen et Baus- nous aunrs aime a!tendre Ia rue. Je vois des marches, des phie ,i- experience ep pear leE .ts Unis de ses ac-
nistre Dmond et les speialis- saon, qui ont su occuper bien'hfin de la cnse nga ive quest magasis, ou se d6bitent les ,ence externe, exper ence m c s ommrccaux e rar
tes de la Direction Gnerale, vite une position de premier la protesta.ion conre I'aug- chose ncessaies & la vie. Je trne, Ires ve U R S. S. datant de
Tous 'es probldmes rela its au plan sur 'a place. Imentation de cmquanie dol vois d'autres homes comnme Mas lexoenence brute-u
prie de moi qu Mai expdi-. On r6vele, a ce props, que
cr.,rr .. .-,:. :- du Gou II nous manquait une public -- proet de po a q marchent, parent, etre laboraee pour devemr I lea a repvp cscc
., .., .- ouleves et r: ... 1 .w- ... 1951-1952. chantenrt ou pleurent. aconnaisance. Consid6rez, e Etts Unis avarent suage
jiscutls. Ce mode d'excutaon rend tant de services en faveur des parlementaires, ma rensa-c ar es s -vou- pie- cue Ii se : R S. I, en 16vrier
des projects a 4t minu ieuse- Ces commercants particul re pour aire e point. L' oue me renseig r a plne La plant neoe une see
-.1edrd utd LeD mci, ppcdroc c eo. C .t .lacreed. pom et L ar ee o rd'accords semblble e ceu
Le Dr, rant apccion cc au uel eri dit de a- rrmlhcac
r r. Sylvain, specialiste de thousic.s.e 6 cet annonce. En considranr e a difference p.ers qui announce quan in s trreCes la ve buui cs lict eu
assie~~~ai! ter l'es lanir -:-- tbru--e :,I, chae-,u Ionnonieiet &ve leeux des r t t;s
renom, de passage en Haiti, Nous en prenons occasion dappointements de certam cendi. v ent d6clat. mena Cae cue ce bu le ali a lea ar-
ict acrrior r-- nos chleaux fona orliare- avec coax des tcnet ie Cr' de u n seux du bois jusc'aucx .. o.ut-t-on, de s metze
: MM. Allen et Parlemeentaires, ucaie augmen s C.e. glas r ap aes c br" s p dult allrs e a .d d odre
xxx Baucron qui vent ains co station serai a peine prcepi prid q aa tom "ment d trav mel ch iLa seve bru au Jour
bier une grande lacunae ble, parce queapour qua con- mouic laissan! acres luI der, t h c ri e Leel e bra Le 1cr.
Le sous Secrelire dEtat Nous sauos dores e idi6 nait- a camp peurs e. t des regrets e d en rori la labore. Prnot nes precirpsi-oi o .r.ci.i
pce a eacurrar la rilaure. Ur, asTicur piccia -vaon ccmprunierea
Kernizan, aui etat aux Gonad- lenlree dane l'arne journalism ge : 8Octobre 1 i r I vi. anmblabla sopee 8ur l etude de credits a long term
.,am-n- r- ...t ... r lo vat' semblable s'pez sr
ves la semaine dernid e pour tique ces nouveaux confr- 1950, 1 n'existe aucune tenta- one des re les donn6es de d 'experience, qu eussent ctavorise ls echan
inspector es ravaux en cors ar a qui nous souhaitons beau ion de comparer les sacrifices lne est ile rcO du mar Lespri travaille sur ces do- es entire les deux pays et qui
execution I lembouchare de coup de succb,. de ceux ui y on riomph4 a .e iucueux de la pierre nes et les transformie en avssent u ccnstituer une asot-
a rivi&re La Quin. est ren vec es efforts 3fruciueux des au .le, ia ondeur de Voran D'o la faculty de prevoia. e P.lan Mcarshall Por lU.
lu, hier, dons le Nord'Ouest a r n ur tcres -ui on* pu obenir une 'idae el gerrl SS, n trit general d
-on D .: n ra-vert a 3u _a.Uns uai ratie de comrnerce et d ncervi
ure- i .. -i -.:cr .. -ua ce G rraemo c d concer-, -arant.
-- ar Iirct ur I I avatlon c r 10 1


ians ce :
metc agricol
ment.


Le Soueas -
4ichaud est
iee d'inspec
Durst.


Ces 'nces
-Je nos Mini
,ays auront
or, d'hereu
Cm oa


Amtricains i
as du Gouveze- Oe-s MacPiire C I Cars Lea
Port-au-Prince laftlf ile a'rrm a accn a a
Ce rnidc, ye rcu ia ment re, ccla..e c- aue en e
l l en note Rdccon a a prochent ce-ains in. viu,
--, -.! deta crs crare~ 13
Seacr.cr e e- hrir e Laea cuLti sa mrlerra.en
-alomdne t en !ou r ar rc dr accorder dee
ion dan 'e Naord- Ia r e, accompainCs no- a doanl. a-a ren u
t-u-nient des Docaeurs t compt- des tend tions drna lea
xxx .-d, Andi 6 Sciouc, Bastien, trouvent, 'a i
i -sacrifices, et de
Santa d sermanem In ocp e c cmpos dee l'impor'ance du r61e parn I
isre 'Fvo ers le de nitirtem I m dea cn at de 3 qu'cac s "t
Sn'en u-cs doc- lnstrirreu" Ccs crcle6nrea, l'egard de qu
ux eaeas Su a pour i plupart, nt voyag g campent nor millier
can. ... v e r ou .


xp6rnence come ape'T-1:
u de la reilesse. iiUn i -
Sse; oe ucon a un hrne qui a Leaucu
:r-e noah 1- '11 E -d e of, et q o J nc~ie-:an: 1-
Son a er i r.de t. Ic ,
: i r Ip r a o r e ai I re as a.i re ei r ,. ,

au- ne coaleur ou clu pouit tro uver des euns
ct riau ular. E.re aveurle f, tonnont op r lea r lcac uir c d'e,
souti n !a fiot, adelle e lprt. Is ant I'eaaco11 1l
situ-tion N6anmreoins la main coup obiserv6,ve beaucoup efle
pout dons una certain e- mesu chi sur les hrommes eo les cho
re remolacer ]a I ue. e u aveu- sea qui Ies entourent. L'exp:
e va ar lees rues encombrs rionce vient do inensi 6 de L
de ia i!le, auid serlement viea putt que de la dur6e de
par son b6ton. la vie.


I perr ant,
ties Ltats Urn, nettaienti com-
!ie ccndions la aere
.-a element
dc forc'c"d F, 6 -bail,

navgumcn m 1e7 C s d'e u
rMt a ionaux cni paricuier

Voir suite en dernirre page)

c5androccamsa aenmerase
IDEES ET OPINIONS
2ER LA


cunv mache des serv-ces pu -I Pomit n est besoa t i fi uu i ..r V1 Lu,
.. ....e do omt la e6 Peset ee Dens notre travail dl:0iormet L'homme n'est n ecsn eile
. u e a r d l S a c c an e d e m o n s tr a t oe r- p r a pq u e a d
,ubique, la Facuo6 d'Art De la legt imit .- tion, nous n'uthlsons pas se- mene t bn, ni essentellemen A I T DU
Cet.e oolitiqure de presence aice et lAssociat- n dcs Den element e ens: nous ut lisona mauvais; ii es: 6 la fois bo
mire t I'zsocati des Den cinquante
Jue rnous n'cevons jamais cue Icsaes ions an dea anBudgn acussi l aonsacience. Mai cla et mauvais, C'est pourquoa e l E a, PETAIN
a d preconiser, pour une mailleur accueil ces calstin- 6cutif, sa conscience ici nest pas cet'e sagesse veut que on erudil
3ul&ure efficience do n dil gu congnreson de leurs ben6iciaires even avoix qui nous indique notre ce'ui avec aui on so propose Par Saturnir FRANCOIS
rents services, es eene U s oga, deeue anue ea rg devoir avant actionn, nous rTo- de nouer des relations C'es
,_ ,: bueracsante relite ce sa,- en iehour r. honnur, .Aux compense ou nous cpunit ars come le do -- L'homme d'Etat ne s'appar-
Corsques, par leI Departe Nous no le disons, n pau action. ne sacit pas ici de de Descartes .' tient pas; est aux ordres des
mcatrm -. ment de la So-t Pubhipue. Y lea dcourer, ni cou le h ]a conscience morale, l east plu ne sera pas invincib lle; sea circonsanci e son
S prendirona Ia Drole, les Dr St. mil er, ceux qul a i critiquesni t16t question de la conscien- ra implement -- -- r-. Ce
.i- eririquez Phad et S6iour. -'nsuflfsance de 'eurs con ce psychologique. ser come .. and
SNor cong6nres parlticpe .it dit'ons desxirc a P l etr se.- d 'es Attendez" -
4r ouct ceccmment & Memph:., concepkion strange et fausse IJe suis piqu6 par une abeil pour voir. examen, si
aux Etats Unis, & un Conqres. -an~c !veritablemant la cause leI Je dis:a Tiens, ve suis pi ta personnel r6nond a vo're at
On a annonc6, lundi, me des Assises, ils d6ci- de ce -cetit moven d'opposi. qua J'ai conscience d'6tre pi tents, vous 'ui donnerez vo re
aipan du deputy cuba F de faire un tour danv t i Dellaeursg c.est moinc qu. Je passe dcns la rue :e confiance. Mais ;I es, toaours
SHnriquez. iOn : a Caraibes. Et c'est ainsi les homes quae la decision perqo!s une violent odeur d'as dangereux de se livrer a quel
.: avait 6 enlev En der quis sont venus dns note qui les in'ressent. s oetida. Je dis: Quel dtes qu'un qu'on n'a pas suffisam-
6re heure, on prend, de pays et se rendront bient6t a Nous auaions ph, en repro- tabe parfum I aris co- mentl observe
La Havane, quHeniquez c la Jamcaicue et & Cuba, duiscant les chffres aui figr science de ceute odeu.r. Je ren-
-"sain et sa Ils auront, domain dimaen- rent dans cuelctaues articles du centre un am ue e n'avs L'experience aest vraiment u
a la IAsso' ccc d Pae che, loccasron de fire une projiet de Budae en discussion pas vu depuis longtemps, J'e- ne belle chose. Un home
our a i-lar u el acl cache r r ee prouver comben est incon,- prove une Ires grande toie a experience passe sans dan-
acttele pruer ortecatin
S- "a .......r i.. e ac r errer ]a mahi. Ici encore. ger au milieu des pluc grand .
-us ter c, De tants la critique eue no re u j'ai conscience de ma jo. Le 6uerls. Quand l pare, on
-ublque Domncaine qui ee dens notre s (Volr suite en dernilre page) m6deein a anestheki la eortie vient se fixer ses levres, cam
cnt lassascncr, pme les Grecs ecoutalent Ie di pays et, nacrlois, cis cconstan
r- : 1 -I bea u i- Mr .. .. a.. .. .. r. c.a.. c o .ce. e. c ur.. ... ...se. vin N esitoa t ce enerable ell ces lui s.. t pen his et doulou
lars qui avait v6cu plucieucs reuses
q6gene6raions d'hommes, et dnt Cette maxime que
_. Lin-- 6eloquence coulait douce com Henr i-
: r C-F me le nectar, Las seat u pag e de France, Ie
cwi ,.:,up de la Grece, au fonid, n'e a:n Hicos de Verdun, et l un des
--.- ,r a qua des hormmnes cqui avaient plus grands CapPaines des
S-r, F' ad rIflI6chi profondcmeni str h: temps modernso Co soldat I-
,.a ,, H"*rduec We et qua pouvaient donnc, lustre qui s'etat couroanne de
'.op ,_-r_ des directives sices a leura glore et qui mamtenant ou-
3 contemporains. Mais une pa1 bhIe, incompris des m6mes ham
a .. ce speciale dolt tre reservLeo mes qu I'avalen ntaqu6ret apo
-ewr.m~rn .a Socra:e. ce ge6rue qui a cr lh6osc, vrient de mourir ironic
la philosophie mee e du sord dans l'ignominicr
7a Society nou -a eonseign6 p a ca- La co ide mat i ensee dimpo-
iolivarie le et a, nairsance de soa est cl condi- ser man opinion sur le Juge-
ction ncessaire de la sagesse ment de ce Grand Soldat qut
l'Uruguay aa:t d6 sanve son pays en
a-, aesceora- 14 I a- I t eul i a saruv une sa
a m conde fois, mais dans des cit
,-a Pouz la FOFrmatc.. onsatances autrement di icul-
.~'l "r d6 i tueuses, Et, comme on vient
,....r C .des Cadres de -!--. s vote jour.
fal i 1ourdemena
3v l ,g l:,,lo ,s I: h-rp-
,, r,.l Iju,3 F, Lea entreprises privees, en triompe, j'ai lhonneur ede vous
le a ,reu ur,, hmn34e I o feonclrtion des exigences de For adreasser, au noram de la v6rit6
cu r ,o aEnt.A Io, Am ll gaenisation rationneialle de rin- historique ces notes on vOus
1 -a .le .,,, dustrie, chez nous, s'intereassent demandant I'hospitalit6. de evos
F o, -IR.itlo v Or la formletn scientifique de coloaes touted en VoUS remer-
Idorr InJ, re)V.6 a 14,u)r '-,er: 2mptoyis ucant d'avance de vote ama-
la= r, r oI.l y d r,,,:rah' C ainsi que }a Comp bilite.
q cujre hal iennde de Maoteurs S, Jappuie mon assertion Sur
.. decide dI'nvoer :e jee- des fcais et des aces history
t._u w mc, !.] PFai ALd no V;e, Wru on, & D6- ques quo, de m~moire, i6 rola.
in -quay il GleIrjl I, 11eUr. bell. trol or-ire E c Uris. oi il pas, le afin de rc, t-rer. jugement
r,- u acsrae a ce -C -- -t Ilcrnnerrvr Jc rC-c;. r P i lr ... lc art i Anqletrtue tirirc. c ra enviror 2 moif C- sa Par trop :, ,ar. -T elN prern-
ac q na p O r i df ,,e r eo r : I la r Ile o rt conace.rere cur 1,1 ptleirla p nlace e- Anr 6.,7 J,.c ... cr paccalrh .:ncr, Ia cvdo ft-
siner1 all 1 05r-el g : .n I ., .: u i- c- ,h 'Lt.qre =Cr 1, ls r. (Voir suite en 2o ar e P ,IF,
menj pairmi nouls I, Is




elX XOIVE.LfuTs.


Inw,-'r--o: ~L-Y.----q -- I


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
ETC...ETC.


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
S ETC...ETC.


POlP. LA REHABILITATE' 3- .O i JlUNT P |GIOUE CINE AV prSente, A.,
LA Oh at DimanvDUhe 25 nEation Communale de ".
LA EOE a PTAIN .MM NEVER FORGET Aou't 1951. Mgo Cn.: 2 ance dountn Avis ana
(Suite) i3e et 4 episodes llSSION BLANCA ses, qu'il sera tenu & -
En 2e. Fart e: (version espagnole) rir de cette Ville, lIs anT.-.
BENEGADES OF SONORA avcn Manuel Luna, Elva de 25 Aout 1951, & Dix h-,
(Un fim de cow-boy) Bt1tancourt et Julio Pena. martin, un vente & la 1,



per Dantzig et d1envahir la Po+ L dpivcan et home de !a T rxnEp r pore capture & 1I
logne. La France et Al e n peuent mag D anchm 2d Ac ot a 3:30 ?.Ma 24 uillet u51
Wale Gu, nea -pM ga de l u C ae I as r 2 -,1951
reenrre ponseprotestb rentcon nuance's des ob hgat Eo G MEN NEVER FO25 GET cESi fUl ui a le a tt o 1- capture & I.
ore cnnte ag session fiagra nte et tiques qui sanmpose nt aux noa (3eR e. 4e. dp 2.s cfce et dv Juan d gaton I juil t 1951 .

parent :e Monde aentier a mre- es d'Etat en 2eme parties: pratas na ssionnanres et en! capture le e 5 tju t I.:
main que, si Hiler n'obtempe Le general de Gaulle, plus RENEGADES OF SONORA mame temps la grandeur aubli 1 annesse souris t -n' ,
Trait pas H leurs it n. ~it un raie e acf s t (Un fiem de cow boy) me de leur minist6re. C est ble, capture at le 19 m .
elles ui dE clareicaen la guer adequeut son age 0 jous T; Entree Gle 0,75 hisutoaie d'un banquier de I ne gris souris 6tonm.- i_,
re.F.D.Roseel eev i I d 6-rs, nd, Iarm e a R eserv4e Gde 1.25 Madrid qui, apres avoir ulain rouge fill L -.
F. D. Raoosevelt vievo, ui aus 'anve, i pouvaai aganar a Hniyer lu, epavor n-rl on P In vag excs Xa cidi-
i, a voix, e conseaila au Fu- rs ist n.e preparer la revan A l h. et 8:30 P. M. Le17ite sBo ablit v a19 ,. i r e7 uillv i1 i
sis opof e ,ine od il t0ron .... Gu05 rouges iW4,: de reslTma .
hiter, par cable, d evacuer ses ch, etc CHAINES CONJUGALES Ganes San lut' firoe centre putumr e 6 Aott 195L
troupes de la Palogne et lui pro Tandss qu. P, am, gv dag e plantt v rana isA les praetes franciscrins Mais tae rmd mA 'e 19ls1
posa, re ea ragl .ia. ,n di avc Landa Da' II-, Ann So ,ce banquier igraore eque pHari VOUS TROU'VEE o l lO t
a aavcvpaa vcn, unpca- ..e heb nave uan l'vEa 3g.3l
groverse par aes mtoyens pacig- 1ro lnee at ,tnotua ale hern Jan Cra n e .usionnaere s 0ouv
fiques. p no Une oeuvre pine de ga son fis qul avnit abadonne Granrd Rue
Souigna, aau surplus, '. tld u plus & Madrid, L cAp6tre du -oulifers 6 etr mger pad" ho
ne guerne dcl evnchee en E ,p cri ce, c sacrifice de se Entree Gle Gd T 1 5 Chriut (on i aura+-il rai. Mea, garonnt t mitt es. -- A0 A -SLT e

pe rauin de i oe r a ne ianlT a a vi cS a S a av( R cae doL noG Mfara Or vt rtepral t d e Lg o Glruhe aria on m u s. O uc gthod
n ioar r s et clo ai E dr n honnc ur. Re n lservnens es de cet espait dG er i box-, t U oe harn re aou s.cou to
aser ls ouvernement d es Etats se rOpplle qua c'.tait v S p lxgra anude s n filmralotera ic lpo. b.. a



coinbanduiez It Rooeve rt ei d of, dh s* toum gnr" E" caus- de0 sntimdens c adU eau Galate p ar d
la, Ht er e on reno aoi s ui teldue ram on e M A h.t n A10tR so d 8 0.??? t_ AIdt -s C h e ,
Conme d'Etat maaricani, qu'- nit qu a d u gouvevnemint lfan LES TROIS MOUSDETARS vni nai n dH ong or dpo CioBe lP. ,- -' P 'A
an train de avgler une a':a,' .a qua cv aiei~urd naoa avac Gene Kelly, Lan a Tarner. Lan Mala Huai n ae n e e L tn oelztr d te !( ,o0 r.A. $ ft &. n.. ,
Cnaonmie aon upay. -He P. li et le cn s on C .
nentte adnrp e vague n a e ein a q De C 5 n gnur Jose G v Rive- in on oout h*= a 5 i a d r e
+iti aa oraneagueme tar u, tachaitrplavd evenaG. r.: MISSION BLANCA ent --0. au009.BO'IhSOe ossssdteett w
pOs au gouvernement l pma- gandi Sha O cv rlo tts divers L cotd tesps POWa.a. a2r d r t






aine ooais vet fit, a son tout po-r l, a Pr's ses respac n3ah qu qe pis los ccur ge as caus ddeshsentimens e, -aca Ga,-itr at Po d111 ES'. '" t '
c1940rndsistn n or n a ae enOt CrINMA SE rir coaiten St 6r,6. yFIoo a
clatque l d'tan Ic t .. .s devanb c Mond lAv ie e e t ane drums vides.
















e iste dcciea -i m can e l Double e bueeur pour p & iti
Dues ormai H tier a dfnse ..u-t a AU THEATRE reapioVr,. ToYn eiu -I Do-l Doube Ia DeIemo I
deo Amerinde s'teend. d Ca a Paul Br VER DURE t m6e lea von co Jeunes miles! Femnmes! q -t










nude n a CapMain. Ven p e a O cadeV d n,. gagnecne a vanr 'vi q- a or,. amtol
c On Ca p departlaap conadura. ton inaarna ouffrez lesennuis de s am"
oa France de aincune e n ut Od nal dt a du 8 h. 30:e p se eperiroduoe ..-
La e lace t nsear. dn e jou LES o eIuttLLE ET UNE NUITS aal ln, eda i ervs dise rba dt-l d od.,d S u -9
Juin 1940 e! laufoiementc le e st d cceA oo MaremntT e hd T per ,-. P- -
hoines d'E.at franeais ne : 1 derixt tou en le: Hal- ue de s rm iflnU a- go
ula politique dEt bat, ePaul aRey Id att sbo an Na..vr.b. Ma eUv db ... .. La o
...tes m. ,et d'acnord a U-` grnnd oEntee Hde st1.5 v et e8 fes 4W,. ocn. o r
naud succcda a Daladi Paaa d. cln taeaGde 150eiGdei.00 DEDI, a 5"
son in 'e 'pread cv n aere d'armes, lae gennegacl A 6 hh. s0 ta i h. P10 a too o fo w mm

leursa epnimarca. a an d9 c auaat Lo ots COt AL piece dvra sor











pas non plus is s de conn ai ser P. Le v ce fut un beau re v P u Princ e. 25 ot 1951 P
envaevum entire lea muem evs a iv.a L'oaibrti tait dau press Avis--T II
u e ehmc ta ve le a este diavne tFr Pbeu que vote a,
des gouverneonr n ts angais .urte ut d0 No e mbrne Les intress s ee"
irn .ais. .. .. aemem dner gue ',iv .. .' annum pour nbn -acs dir jour ', a.... z.F )k 5' 0
Eden et LOIDA CCAhurch, iI 1 n Hitler s'cnipait d a intle LE An d-, NEboises de O ole RAT, 1 nouveau ,. I
1940, insist6rent pour na ." ancre a Toulon, en Normale Supaneume commria tenant Warfarin. ,n
nu on d a M. vuere, llur solennie cera e Lund 8 Otobre, 8 assure. n yent ,
qu fie h lndmal ont .pa heures a. m,, au local d Pr.. Ste, Angle Ga.n ,tocr


















mar lcha P i s u rear pFor c,- d a ombrnea glo. Col e MI DE FEu a 6 e -E
rLe nco.u la mo"j: d plera m pray --- Haiti. -- X
Qua S'tmit 11 paas s? sagnide que accord LIS candy 'dats pourrcnt Se V A W'fN NF.. DON N MOt "N i DON pe w090 D uiittnuiv
Nul no peai.ut, s l a d parat enatra pres holmmes uB 'E are l a A n re du 17 S pte re
courant Odes secrets d'Etl ap- :at angis, am4aricans e-t le au 6 obren de 8 bIes a m -`o Il Vp lE
porter un jugement sam et an gouvernem .nl de Vichy, S',- 0 di et devront presenter leg p1
partial Sur retc douioureusr doule, 1'AmMal Leahy, ambas ces suivantes.
situation d la France, et ur snda m6rccvan pres d, Pein l) acted de nis anc,
le, graves dOc sions qun on dO o.an, cn scvait plus long qa an 2) un certifcal de boonn ve
coulirent; ngir autrement, no pensei vi min:urs
c',st fiua preuve de partialit- Cette cv l'aorvt on appan 3) un certlicalt de aSant
ou de candeur. Quand dns v vardu Marechab Ptatin a- 4) une copse du Certificav de
acres scnt data posas, on peut, vec Pallemand, sembluilt S- fin d'Etudes Seconda.res ODeu
av vc Ie recul du tamps, ca m- cvre pour lesnea ais et les n- udime Panrtie)
ma pour le cns de Peain, les newis de celu. i., et eFei, 5) L'ngagement acri d0 'LT
Ia palage d'E tn, ra l te s s de Le. r
]a politque d'Eta t, e faits, .. not a t e s bien apr ss la fin des niudesa La for
gestes des pere:inncagea poai' qu'a ndarrmit F!.Ll eti l. laire en...a a ournw nna p rE+
tigues ga eaent a -- -- 'archaux de 1'arane, cole et sl le candidate est nm
leurs responsaib'lc v d'occupaon qgai seneur, carte pikce devra 6tre
viste conjoncIue. Lattaient par giorioe -d'une a'to'i'a "
Mats, il n'appart`.ena pa a her ,c Heros do Verdun, U11 a.aun ia p ntla l pere
toFt Is ded ...pr.dre yms lour ba nu.itv-Mais, tent de prendve vat ,g EeONoMIg
la pobtaique d0tat, et iI _.f avait fa t son oeuvre ment.
pes non plus also de connai- En efft, ye bat un beau r~va Port au Prince. 25 Aout 1951.
ire la mission poa tque devo- ap~acr pour l'occupant. mov. LA DIRECTION.
tue a des homines d'Eat 6 qa' 583 navares de guerre apr
prouvs arden-a paaiotes, e areant. le i0 Novembre 1942 A
mant profoldament lanur p'p b a ._rd l iv o
et prvts a tous ves sa ha pla n t ormadav a vaaiac
pour l ie sauaer, e
Ainsl Peta~n et de Gau! (ieO 00 en ra. page


FLU IDA CARIBUEAN '



INTERNATIONAL
ootuaLOua0iDA ]a'sAdI, E INE'e.r Mi 4 dis -
dA -,BLAN leg, Teut B a 9 lat s 1," "
KM V George Gamblin i .... -,
R i hn e l n v l ooo s i. l F -, .ra i a .p ,_- H a w u r i s t ac r io n q u s

oeroIeg do FO 6t Pu0s,60QUO. pr,:q'aJ cgui a 6vinrd le A ." l,'.' '
poker on Europe.


UjNLOP o




t AP


P0E tatiPsLU

EI D ZECiJLESI


TRANS WORLD TRADING C., S. A.
Agents :
T416phone: 3734


Fabrique de Mosaiques

EMILE GARDERE
Messieurs les Architectes. Ing6oieurs, Cconstrucours. Pro
pridtires, pour vo travrvaux de carrelage, adirso. voan
f la Fabrique de Mosaiques Emile GARDERE Imlpaa Fncr
re, Avenue John Brown, Llue.
La Fabrique vient de recovotr un ouvemu motiritl ld
pormettant de livrer n'tmlporle quell conomode, dona Un
ntlai Ir6s court. Travail soign6,. soldft6, matu6rkz de )ie
quality.
Vous y trouverez lea carreour de l3meastona udvantoe
'rL 20 x 20 crt 25 x 25 Cri. 10 a 20 pUnithe 10 x 20,
cnareaux unto et i desseint do outea lea coulera.
Visited nos ateliers on t4l6phonez au No. 5120 por ota


Grande Yeante

Reclame


LUNETTES HEXAGONES
Vierres noutres blanca et toint6e
NOUVEAUTES DE PARIS
Lunettes do aoleil, en monture4caille forts:
ET LES TOUS DERNIEBS MODELED DE
LUNETTERIE AMERICAINE


L'OPTIOUE MODERNE
"I t a,~l i.- M,,eal:ja. For. a la NouarI'Le Biniton Not



CANAA DRXY

,oWATER

&4~ ~ .sCa& oRsdOt1
ddWL I o -o I Pa -
so -oafnu 101 .

















L. HAMM Prddt.lod
Dhbtbutgwuz3chum


S 6 et $ 10

$ 5. $ 7. S 6.


1 '-r ---- I '


I ILT -r -


EII/51,


v




2. 081, O/Sl. .. UV "T.UJ b MIIMAI PACU 3


AA~tN. Yve car! t. eflmw

ie. TaF PE-Cds M t lp
.R't, A ArcArmA5a a5a WAlA,,5, A CVf
AL C iik ta'lexkion r yarI
a jr a L.amrodi .


PON N. MOTOl. Dastrfa-igni


Vos Cheveux

ont besoin de Soins

JourmnaH

M. er.e ,, che, l.'i urr t o .
S. tr .. r n Pr-niz-i. r
soin d tr.taunt -.u aIs re-idrz
^'r1? _ii belet pour Lk.ujp'a Lr.
Lave r.ao cheiCux rergL.renri.i ATn
TRICOPHEROUS i "A2 ..& .... .... e -I,. .
tOR INE lwJi g pL .-ri" |'AJ n-IllA ,:ii Ita A. LCc Pp i
ROUS D EARH n j l.l0
%W obite..el. a', : I e.Lr ,Ie .mi,. ., A
Afin de pereuRetre eau l&Ce der_- %a LA
de trer le mo ssmum Jde IA.;' d, .d 0
z erLCdjeieu.. Jou n c Apt .I-le- ;' I, r,.
oz b A ,ivewu et 6,Lo selz enahae.
AC. j lappAr-c, ,O dodu rha.mme de o ,.e

DeONs xR.ou n a.cz rien a er,,era-.
L oZen de lt-eir. ot ur q- La pf hc ular
usr LL JDaZteur wits] eK a m ara-..
i S A L S Ae Y le atre example t ctolul to teui
.euA q.-1 J.loF do' CeentStLor, tro lieo
Sw lue T= tCOPFEEIU'S LE PEARY
ast incomp3riablo Iaou le A. .,..t- ,eux
A e goAugmtesLt Is Lca.Le Lt ie clar-se d
vatre Acheelure en emplosaant lt.
TRICOPHEROUS DE BARRY


DON N MTML Distsbuteur










PROTEGEZ VOS YEUX

Lea dril,: so r4p.no,L aoe _rntacent
CEPENDANT nou0l. a ol nron chaque jOiyt.
L.ea your sont IRR EDTPLACABLES .
BOgionona Ions "0al Cha0u. ]GUT rAALOusetmlo


Louon'vs6gialo
dattoo t
mems-s.. 14i


N'o10,e lfa leA

laur rend eotl,

coulour. saela


OPT~ E eat am vento dmas to utoa leN phorrnaces

4 naon de 2 gourdes 25 la be utalle de 5 occes
t de9 8 gouridem 75 9 botelle dA In I/3 cv.


j [ 'E [ ;" r P -: r V r. F -, i .T ri T

N. :I .. .
e i .A lio C i .....' ', ;-" .t e .... .1' i i] ,, A ,A A

,W-,', rp: y, \ A, FA0 1' ^ '," LI
"' IA,, ,, Abj I A. ,, '


SA L I













od, cables, te minals dressed .
S MACARONI t 19 p in .a r-

A' 7"" A A '
.A ,A;,.A A ....... A A







"c etc .R -p'ratn Z- S,







Fbrque par La phone 3367. LE NOUVELLISTE.A
NATIONAL FOOD
PRODUCTS.


NEWV OPLEANS LA .'i& r EN VEN'
U S AA EN VENT


AGENTS, S. A.E.AND G. MARTIN

IMPORT & EXPORT
Rue Des Miracles
Tel. 23-52




Salsepareille


de Bristol

i',u r i..- i : r ur .

AF. ECPT1 --S ET MIALA LS i !fi l

A 10] cills pt Fezqu :F e prA I I


L LISAGE EXAGETrE ['J
IC 5 JLE, F0J FEER
IE LA QULTEM T EIC



l' .: .. .q ui DA l jT i
FTE!'. -T:'.;r,i! Uli Afio;,: do.
,-+ -:is JA;l-thi L,=-nuures
ALe t-A. : aA t A Et' A

iLE,.i" S ItZ7.ZES E"T AUTTES.,
LA IAlJNlSSE. EFC..
tr mraladoa parent tre a-Saut
. _- J t eotre pas dans ,: mE-



ni.. rr, .T prt[,mar l8 qd u Gal
.-ob ,Jun Lon rameie pAFrA i.'a-
d eL lAmicAi, "W rtaiose Ie
V.3Morte, moal


flK -i ., 1- '*
- f1'- -









Flebnqut
tEn ventse dai
....v


E TL" 'ET ; -


7 T!L A CEE C;r, I CC C;',T_ C

Att I iC A 1A A1 A: r '. A. d -!
P' RATiO': L A -Ari ,r'r. -fiJ
*-ii.i ,.;' E"t- [_-- '. IC rL.'E.





GUIDE DU GAG

LOTERIE DE L'L TAT'

) T A TO A. A





--0Tu Q" 'AF5 A AL A -

4 A :a r A








-.l Icr 'cOUf.GUE
,--' ,."as t rO r c


,71 .TiEtA Air:
'. NT T_" rIAi -F-: '
Tti r;1M_" A LEI.0
AA t.ATIO:A-F Dr RI

LA I tirT: rT" (A
F ; E TiT.AL FE Fir
r TT"i T .'. A :[ U<






NANT A LA

HAITIEN

Sj A g.j .

















A-MIS THI W-4I
I uJ .. ...I"A A A a


i
y^ ..


r1 AULES VEGETABLES DE

((BRISTOL>)

P0Ut leas rnialCdA3 d- 1 Lsarn.i.:
Ao cc Al [ late- s3L&.
2-1 v,/-- ,ouibe: n-, Dyzap[sJ.
d L ci .:-;;.r Constipa, ion
6A ROAA'_iL-AflA OA Go Courrt. do
Crolq, uaBaz liAs Ml4adse d"

POulWe Vaqtale .-BRISTOL-
La rom&da poapuloie dopul
pluR do 50 earn.
par Lat man eit Ke.*,
Mtoul.wi PhArrnasa
MfAV l 5 U. A.


DON N MOHR, Diletriutear


POUR LA REIA.imLTTATHN DE
!.A MEMO!?R, R1U MARPCHAL PETAA;I
AIt A 1 1n Hi.



A A* A A .... aicO A L


ri- t le pro


A A.- 'A A 'qgypt,,

S A. Aerre n'au
M ai 1945
,* .- i la con-
A A a d ...


A"A A AAA ":, que fit




An .i. to as





Ad lo -

conna-ssient ux qu c i o ,.. s
sonne, s. droiture' s loyout rompu 'es re- atons avqc Vi' .


Aa a e n. comme on l voloi
-A Au contrairs i oe stoo
Z c damn ga4on r i -e pro-
A A -. -.AAAAAAA olmt Poe
A A d plomo-








Ample oa.bodqgao ...., A:: nhbt.. g... ..
A. A' 0+- : :F ,, ar o,- A 00. l-,,_ :_


I' A, A... A


A A ', '


A- A'.' A. A -.7 .
A,- A: ,AAAA 'A : A -1-
A A,. 1 A+ A, ,'A


A pv: A. A,.


A A A FA
j ,RR A A LA- : .- S



I" EAU i U LLORIDE0


SCErTTE LOTiON UNIQUE A PLUS D


20


El


"[L ,-- ,'_r j"E [ r.-,,: -. .,:,t l.N PE
7itfr L. -a C-! 1 8



F',- k9 'hL- It :I'v',[

:i r r I. i- '.T r. B -, A C.' i ,otfic



S ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET" SOYErZ CONVAINCU

S EN VENTE PARTOUT

aDON N MOl Di-r a 1ur


I IZS ETORTB DU -NOUVELLJITE. VOUS PL.AISENT EI
GOURAO NOVI EN VOUB Y ABOHNANT'


-8 -r- -ft1fr4vqr#F-v -+ .940go-






"IL '-- --* "' 1Situation Internationale ,s.. o, 6 n, .... ponda.ce
Politique de

0 Taxation: Misere Mo no

: LTT "r-.: n .. .. ...M. : .. .. .,t .. ... o e n .. M o. r o nri.
r ., local r a,.h.:, ,,,
St dorL e .teauve Ei .en ru
Sru -. tr t p r tn t l n u
de routes Tel eW 1- e letu s 1t .F al- R j.ro -J 1.
Arrcan0 E000 publi0e d n
!u |. p&e Xucun1 di dernier r c fa il oen F,: ,tr ..c .. 'u,,
u + t'" : "- .-. e :. -: ouvnernem0 n tion." Cot,- --'471 to. r on n t i s a- 1
tc 0,0 -o d no -'" ...:. 01r ,u roar Ss s, t ,pot r r..,,
:' b+;i 'rie' : eux -. .f aai-' te'""' --_ -. : '- ,," a un b-arect Sa nte 6 di .:, p: d,, d- '.',o ', hommuge ,-fux '. ,,. ,' ,,
pantie.e! les raison t' o r eoe l, r'3Een h0a1l0 r. lt '. la ,-.:, le
er lle lrs e! nonymat, r r u y hoailrene
ando que cel ont ;t6 exp ,,' .,,nne- A en 'ue F.1 n
_nt W x r IA aoh, n.t a T
o'A ktl su+e tO. .. n r+.+e. "o-", 0 -' 0 'toe
I. Aussi, gracs me sfo qn t
it. -t ,. e 44000.000 de jort6 des J' di .1 Une mO ., tj,'A I 7 ce+,,
_..__1_._ ,-, t .*__ i,;-, .,.^ -" .^ trochaincEs 6lec ,ificrivain ,b- jea ...:l^ n^ '^a, bi,^l limbm dJa1S C11n'nla1
S. embre Le ment pris C. .- ,,o mr motreraue s.Daer. tae

o o0 gnore qbte e 0 -aac s ot l I 0 do :jlt"
tou.eno 0 ot ero t to e o n l -- l a5 dr .P... ;t1 .+r.,
S tECux b dA e Ia Hue I t Fue, Qund lea hommes vo e
orac s (du cnon do 1 Bo- o l p aa npo bt ,e p T-onso nagne ..o no a i "i .. i euro uon .-r.ni,,:uo r fiuto
que odu Canada a la nouvelle I MVIEXICO O Des oS ,re s .ment Et maintenant !es ven tt., t. ,. ,; 4 Ju d us Plsre toI,, It t ,
n de e podo t-pon PC el0ls ont expTime 'a c t:' femrmes vont voter-. t0mn s ya T. n .,oou a Cu 'aue
to s sErieuse atte nton do Q t ,ur n gu IT o nu00ns,!6 ,c-y1o ,Ee C, pn no,. D irt.,e OtE0. ., -r., Larn lo ,o ,n j e -, te ,
Cres0s 0' attention do 'd OdS boo, dn pa _ol
DE DROIT su -Va he :- :- I fir. i;a;u, 5e ravager la c6*,. O, ,sst du aananur. .-,nnwvnlya r. L,, pc ,- ,u -. -..-r.L Er r, ,-, J.4 a, 1eH-
toe do 00000 par dti 0 no'% YU de de 5In0 'eore ont Od Un Fuyard arrete Gouvernement en nue no gai-
pie an aln dse ta fanqe I '-.- nstreaI go s darts le Poaiiqo ueo e e a 0 dpe o ECONOMIQUE LA SEMAINE. ramt le t o e qss6,ottW'u
t e, yo u ten v r uele a 'Eat d Hi r ma n, la PLol' e a x, a uarkes a conco0u o ppau- URSS -- USA rn .unt s p--.-r t doe m, u-
natureltement pas lotuoe, cd u e 0 n n o e teetation du o hof- v- r davantage le people, U rinogues lltrooies oatmi lea dix
un depeotoe d toutes .oK '' E 0 +am 0anYt na 0 &une oyenne d oeu Petit Homms Mirabeau. dminur le revon des p00- (ouotd pr- de t pop de Oe n Vi c-oI h ocet nd a V 00 t O on en moment. Or, du lone
a 0ee endroit, est 11ocssn ] ee vi.s coor mnone derniore, le dit c, ,.-: prinopnles causes -oni lYorohestro SaIeh eBut tou
te d e. Ocs des Dputon s, u a ail heunrer un poodatd de 1'oaug enxtontto fantastique poussons ici. en don ant, earn Dcns Ileo ben. dat son o r-
Sd queI u nouRs rendrf' 0c p WASHINGTON. O -- Le S .taic a son pe ste do Pel l do e der o To e do a
en plo do a C n ,e o- re no o ne t ar em C obo t Ld a d Fou.r L voiue q.. noci eto, r c l- -"n le Danube) et 'etude. des me ogmnt a Ml tel r an e n 0 n ue dte

- plu a qu o n e n b e o ds al o n eurodm t m pre S d s :e p ndeg on n ie l 1ei nste 2 ..bre., ca q leond
00lr- lone go Unante o~,fae edendommagea aun Ic : Cotte ,. d mr de compensation Secidtaore gorodal d'na mse -rit popt oirm n me t j1
deoton doua to no on Con tIn tn 3ot o -_n op a tar rin d'Etat, ou tel Directeur oemi' ost incon 1Ant abln. Lo suc
i e n p ton nn T oe o' e s & a sen ti ent d -a l o cr0 L ai O It. tt S d e pt d Se ovoo dont len oppoind e e to do Aon eq coso uoiqor tr 14 0I0
diced o Ine posde la SHELL, ot pet Ie pours e o.t. to o P t ont t non do t dtt oe i o ee lo po t
des deh n dn q rt. s v 0i en aq Cooue, oi C. e de a tio ennet,. Auo e. t9e n d ansrno t ngn &eoumn t, Iu Tn rinme a cn o nv
par des p loes d trre dm oC C m on Ile ponenlnt le s on u eo le budnit onel oneL nen So n do res ne e nonenetr. Sam nor: o6 u ueon, t





I ou _la 00r iuonln qo 9o nou no od., osod niono tople mbio e, aOpoeu o eo ane n conAme de do oonsid eer ptetn 0es0 gestoitonsn op chr o ttf. on s id s ro be i men
oa plu at qune suivant0 e n S0 a:0O n noo s n s A tneuno n endoa g per de a r n bloc, bi. qu.elle a e Lleecco nptto ra e
tome ies nettoyeurs n son p.0 dr oheu dg.t 00000 anot eo sjseur la chauss0e s p.e UB ms an. a Belle 00ue boo Po te toonne Con n n t essote s ire e In entse Sdtetmaio moo po-
do nrO d tan oge 0 o po d d- P -e A la -p d00.00 C 00000 0 6lmo ons sove s d n un
-I n o I o Oe g e 0 t o Cono dot puenonn at tn mar- Ie-its ana lemrnm ant snob oPa-
FD L Ndant u' ho t en o. 0dce : n n et es tonotr dou bLn o ct o
00, T ent pdac pe sn00c0n0 pes a r n e p o ote rp ee n, ou om t e snt fro i aoe pl no tento e t do dpays e u e n e tiu s 0at AM m ge 'oo u oiqua s
qO. :- rev dn Is car d chaqu pays a p p e a be eT e tt rnoe e D'autre part, on rot e offi- ]e a neeooost6 do so ollr an Bach ueu Soioh no joue plue ,in
tie de T a ne, qu i ues d budg- o e e O c ou eou p et, bn td
res plus tandN vec le so, n u a s'cria: Le Gotuvernmenrn eit ielleement, aou D artemeo d'E Programme du Presidene t Mao je souhulte sinoeomentl qu'ti
000 sntd e rsonuo o d 870 ans0 "000mde,0 de ..... d e otmo 0on pto pt n 00-tthono p aosdo Ie vl e. ea m re des S. n gn re, mat sans i our Coela e c continue & fait e eo tt-
b d t C n d 0 S mble to 0 to I m, oou oben b tren 1tU. RH S S. FO e ... nontrer dispose ct nonioodre rangemente pour mi
000es taootone dus qu'o ne neo t "-0e m ntrenn Unis ann co us des qua tre de omme ot on i hut leos oe trseo s de Poolr'
no 0eaitancots ue i ttt i o c A P. eed e 00, Moe queo e n o epue note ox o, o c it- 00000 0000 En 1947, Ies E d- nns un msrhe sentiment, au Prince, car j'a la convio-
trA jous seule nt, de f~ jean ASSADC tuaton aD-eoe change dan leo ots Unos ont export pout o" de consideration tous lea mern lion que sea arrangements con
C. -o a 6 3 es accusa o'irs d-- vioatC d npi a, un cit 1 0o millons p Ri S. eribueront f augmenter In
touted te. inutile et n er PU nn o''0 e nou n C o e000 do p olie Ele t n00 important on 7 m o s daoo bCautr d toa m usrqute hatoen-
TO T-U-Oi apres mido d a 4 h mo uas e otinp d emen i te no 7ett ron L'on cherche, et non 00 00i0, n e d elr belle.
M 6. eme o a iE Ihse du cr Cou ooe r noru e products Soviques. Ces ch d d ontore gune rtrne Jo 00 prie d'orer nheo
do e:0 00 o T ON 0 op s ittilo 00tau -c Torgoea. teo ono"cenp t nt pour es anne 0 t e o oeesser tuoe et
d ire dc XpoSION TOURS N 8X x lu'.g leurs n'dvaoent roste pa 6t6 rn stengelle- au res In Sesson Monsi^er.. alicoe.... les c.
0 0ouve dano un des quner -. CLe conv0 i par do 1n 0000 l o 0t emp'o es, os rpentvem t: Lg' ie en t Sn E S 2 o"r
les pltus C-oioen0s de -. .n.oDann le eux ef10c0el son rlulore, s0se aun ot.: "dtoe, nout p tlen ao et s t e
tenp tog non 0 0000s ,nt s wrgh min ile n oo O nnemont doon 1deo toot ot 0
Capktier 1'esne qu, N( s rneme:s voeux It d- it csir d 'avp s Quo Verna (en faceee da et p rt avau*r o't :h n eI 7 :e rec.nuai-* Ar.bne DES-ROTTES
cunr a pour devoir d'a.dero nn s ..... A... Moo oo_ de r ..... mnh soot i dne r p 0 on n otr 0 1 n p do toe.nn
m.n ,Pla n s 6"'-"r l, le e pt 75 h. P. M, p s l .s -u li J,, .... -
Prince eno otgonalco 00.. 0 OS ogne tes c-n o e a noon r C ol p tnonon le eo de to- peole- t 1. 11 o do -s c" r certain dt
"y eot e mten an 00aduogemont "Ion le t on- I .e n ;e o one
Cord e doour dincne n ora Imne dame Ac0n'd et leur n o 0i re- .rnt e -
UNl DE NOa t to0. e oet. du o, r 0qu0es 0 0 qu 'i quesdo c, r W, rT Eu s t :, r momoten dans ltur pos
BiECO. 0-nAOs la redacton do e x e nots et O t pon o taes tee 0.00,00 pa. o 'tos gn'e n p.,,,, ,o .on no ols doovront mettlre & ex-
D N 00.. U0 No bodont. cla ei ne m -ono on te experts 0 e 'out o proge m e do Chef
Zre n ecan C eNts. Co qu se p fir de 1Etat, parse qua eux, seuls corJ] nfun
+u L. r. orm cRr o' o u Ce emp rend be 0a s 00, ,otooent otiqao. .o.oc deaerea e tn t
-CCOeS TOLES ',-,+ 0..00 .. I v iTl oro part, les experts a- b .. ooo.,nobooo oot n erce iorpton le o UX d nt d
PFtNTURE A -tUtLE ,n o 0 on o 0 door d to, oo nono done dee 1-000 pn efincoent Servtce a la Pred- Co6seaosr tiop so 00-
C T-to enr sou gn qt ue !es 0 resst lee disostions de ta
e as la 5e me a, bacu plu + entre les Etats Unis ." a Loti du 11 Aoit 1903 mod'fite
'es in+u ~re5 "hinois son+ | eS eon gnoodri e n etaot notoement 0: .la so, ,r.iernafionale so0t 1 n .p .tiod tons B ni
LYONEL l)AQV'i C o Clt gooi.on... I c1 0. e ot. souce prloopan e d on on
.o Toraverslire 8 00ans. en tranO de non o u re des soou | oe !'Emigratoon rappe hte aux parch'e & to n otre, 1C t L eroet re- pent ...bti ..ton t i 94 sO ar-
tto. too 00 t coto do --, 00.ronTin non Co o en Cono nrr seau des routes nrationaes'eat 0 o .soI Hipti.u 0 0.
fe comercaler, rt toujours beson do .-e::z :o o l o de 0 a 0e0000 tr enaonptroprto
Kong, on.. en ge pour fane face a seo ... t doe. 0t aui font la gloire imp6-Cammee. one londuotte s0 u-
CoTD L De 000 I-nd o 00to -o do to Coo "00 obligations, mra den n-.or ,to ....''- ,- on President Paoe t 1", i -
De souc n n on not qb o rl mis a I Pates-e do so muonr
AG E"C E CIT A" ct des sErvices d'6 lea 0o00s e to- cot le0 Jars on de roa d s na -! don brecesr" r:e ou pr,]e:ion
ant onv'nu do o 006 te e 00 oe ltat oon tee o e rodUPo onon- Coo dionidon.es -.. 0 ha O adostos o e
du Con, .d e -Sue dent toc obli so- pusoer 000 000 gonod teo con t ourees. On evauue centre doeux se ramenent an fait J ur, ,-- an qu Jr efoscnrl.
.. no Mayan dos ne- 0 dix moiliards de dollars lee munauto de griefs guo' mabgro I nb e at eglemant rsppe 0 0u0
Vlooo_ do t ,noodo nt 00 entt ooporo utot n te too 1[d .. 1 o potrroi,, Per e n.... .. n. .
copte 0 appuyer e re ... g nties d'or Sedues par U. tIolt 00t 'es plus d'visos. 0on -'- dtoo dt licence Pes do pe
dano la defense de poont 0 0.. n+ooqeoe eo to 1e testa. toe ot o to ,,- o. 0 Ot50onne lroooot ,t a
tegique. LeC Etats U ois ag0 3anca0es M ete an valeur Rr tt S. 0 a n,-...
$2, Ru Rou., Port-au-Prize, HA t xont coms mediateur dons IS A e oi r son domonhe, eoin de ole ais Una q e n'adot ,ron
gio on mpotena on ettP101g0se CxokttO C nool.o e 0r M. D emlnoon one ccmameorca q0 F 11o

00-.e Tobcnntoooog o tonnpe nero p en-mtn dhtn o no& 4 l0J a a Radio0e. too.
PANM/IfERICA:t IftJI AMIIA' YS de fnto nnvoor aux Etatn Penns. Cool one tot do titenona Ott, ns pne dolrteet oed
go 0l 0 0 0p ptn 0 cer nay to Tribunal CPrrect ontm pohtue on e lea ten es ne qua limportante communicc- .t "e"1 ow a oarot du one do.
TOUT POUR VOTRE VOYAGE p aio to .. d o ado !outss affair- .. ....C .te sont proo oroitnue a nt mo-')ean MAGLOI To de Aex Ca-,
lae enitaeore n aton n on'- romisn 0 g toqen de rOlet t per lea o oeotrd o lo 4 o d
'r imson+ DPT' DE L'INTn RIE ,t '30 odor, or les aedes do lo 4 V o mmerce une rubtrie ou
INFORM ATION3 Vm te pqui prendra part & ce ome i ra 24 Aoft 19510. yn' ,0 ..- trO '.t n 0R ,p 0.ani ,i nelque pe00 A nr'mporte qono-I1 e ans' ne, o. meAs rn e ,uE ro o,:q scn s a-
RESERVATTIONS avoon on bateeau. h6tels) porotonte cool6oeoce. enables, ,, E,tr, ,] j I o, n u,',i I: pouvez was ,,ril bx l t
,00000000 .o.o 'nt+nOO -onnotonouvoi --3 -h ger" to-o,. t, ,'3-ott ]LrI I~ I chaleur ot,:.,llaare oto1.1 Ob ons Ia htoron et noyi
EXCURSIONS TOURS tICLUSIfS Quelqueso n d, re de heonn os routes, Ir, -t,,ire 6n .CnJ,,- 4o n 't eons a% Pl[t cK.E ad. sorroro alotraenes.
VLNTE ET REMISEDE TICKETS A DOMICILE membroe de i o ACCidents ooi. _S, indioponsablos a In oo titne oto. to na eB-r
d" igoe par le gon vo i creation de to richesse 00 t "',ten ier se fernoa e., FIrMm,,. o p' tre od s, q tI voe .s qnalne oa D 0paietvoo r do t'In
-. -oargentin ont. mercrn d de Voitu e t'apport du bien Atre dons let :o u0eau Dt maurn he p11-.3 r O E m o 01- b o e La efet ro. t o- t pourra touours r00 .
o r dernc, abandonn& t on' dncouches 'es plus profo ndes do "n00 heb r. 2 e- p r, a.aoa Oe e 0.000 d Ia a .ter le renrus do s';r0ur
SuO "nor t atoo pl! s-eiat des fOnmoaott,5 eavaYeu0es de v" -T do pnondoo part e vo maa Notion. N' rnanqu e pas. SIPP
n -..s Aressant A V'AGENCE CITADELLE 11 sit d III t ne greve symbolique pox la Hieo npzoo minoi, vers 0L55, a Antoine GEFFRARD ---
to o'o, 0000 e 0 oe one so quelle ils 0nt demand& 0 I on On .ronubny t; 0o0cm ..,-,,-~
President Peron 0t sa f .- ',u,: Dr nu 11 a to- Or
Nost torantttsson que l ot services sot t et t-eltoo t it0 Fooo, 00 0 dosignes t- ,0 np 0. t1-c,
nger le pays durant 1tos sy wright a hourto to miner no00 Au Paramount
-" prochaoivs ann0es. Cet. 74.:-0.0 ,
v .o "00devmt sorvir d'appita n .... o t O trato sprtAon
d. F. r. I roulo r & Buenos sons n~cessaireo l che a n ern s S boo t ho ne
Ai-" !: dhreo tion do toa el It d,00
*, g o n o o n to d o ir a V trs 5 h P M ., 'oa In b I U-,A .. ,p ai- a r i frI ,rE
., r, _. yn Rue, 1, v ur ChevrOl ,: tr r r
d00nt ]e tl rt In plaque No. 3369
L is et le porti fbonn d1tife t Chtonordon ,

( I f -- ', t'. -, r, .. n
o- e:v I re.oE


C 0. ..... ..... ;-; e... Si LES EFJ ORTS ..... n 0 .. .
.,. DU ,NOU'JLLISTIL15 de to ... o .t i 00 ,,n, i Rue Pavee, Phone: 25"4.
., 0. "" -,- O S P.0AISENT. pie-one '... 'r, .or. n diolo
....~ ot. ..... r .... ..... ENCOURAGEZ" NOU S 9 J.. t Iqtepr.r

b 00' n o..r,, t CII0e If, S.0d A AW 1NNA5s una ,'--we plusin do qal, i ....... -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs