Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07659
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 17, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07659
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Russle envole D616gation 32 Membres ASan Fcisco


ADRES.. RUE HAM.ERTON KILLIC .UOTID. LE PLUS A4C. D.AT
PORT-AU-PRIE FONDE EN 196



Phones. 2232 2432 IiefQclour PIoprl6ireS
P. O. Box: A-135 Ernest G. CHAUVET


No.22.832 DIRECTEUR a. L ET GERANT.RESPONSABLE: KM. DESINOR VErlrFnEl I ;ArjUh 191

Nou,. Chia-.,.qu. In-, an.e: ,E GOUVERNEMENT '.PPEL A NOS TRUMAN CHOISIT UN AIMBASSADEUR '..o,
ETLE MONDELA CRUISE DU ABONNES ET POUR HAITI, MAIS O UBLIE SON NOM LE CONFLICT CENTRE
EPAPIER -JOURNAL ECTEURS .LE PEROU ET

CETTE SEMAINE U ATE

F 1111 T- & r! EQ

,r- ,-., _' .-N-
LE NOUVEAU COUP DE THEATRE RUSSE .. A ull ......
Iarl.'3 )-tu a4 ,
s ..d.. a n. .d.fl.rra I a ,.. bI trn j c. ,,.
,..:ue az que rca; 3-,lns Pre a-... T- 1 u u-.1n us.sl
a. 0 de ceil q .q.s. n o il.:" a z Er a ... .. .
r ols at: son pin Apr,-: a e ':a a I..' : :e a1- 3 t.. a. .1 i. .
hairac .aries semnamr- de p.. na. an n. e.: .. v' 'I aI ." ...
oitttidarta: rs tiao'.Jtu Pa ala. pil'..ui .l.: -a Ru.'
IJ.ia Rrse a Part wzt.: f Iait a n It 1 4 -. re:i.:ne '
uiscc .,ra niwnoi. d. M-214k tr df r:ule nral-ri..: r l e Cono lue
.. .....t IiL.a .. .. i iat t i l.. .'-" ...l -.. ....la "
t'Dser nt,-e d r te.,:.alaa n ,nt re -,tr quat -nd ,, -, '..
.i irmia-av 6 1.-anag Ga .a'iaanaur "a ::aaa an~cunata IeF 0. c e e
-,n en, 11 ne r .T L ,ar 5- .
d,ani,-te atri~asaqao a,:al a ia} -I, i ,'n-.e arraa,,n. rat- 'a A ', ,i.t-i M'.a : ,!; : -,', .-. .: I L i ___ ___ ___ ___ rt_ cn n npuna qnatezo
.iio. n,.. :.6"-,,-,-., .l., .a.:i, ,_,i:-rrai.,..as-i",.,",
diM.Erer hroinsn at g ar to nr~w vranra teon Aa nt anpa i e i as
-er Id ,7-ons dci. ,e.r- tn.m ..r a llt 1 Lr ra a.rr n ), 'q,: i,:t y ,'t i-- la .. .
:,"i:-e:rnaao :at i ..a UNE LACUNE ADMINISTRATIVE aasure des inormations de Pres
:'r re-e: N, :.- r--r.',n: r,.-.:- Amp.: -:1 Ouhe E.- ,'e; h:,nTne: 71',J d i:- r,. U NE LA U N .A .. .s,,,,..~ : r u'se.
n i 'A-
.I ur, M ,. 1 w 1.t,. rraI Lan aniaando Laenao
'r ,r: l- 01r '.- c r,,: ,- ,:. -. -, e d : daite fo r -
"' naN -a' ,t l a i 7-1 lla an anz a .-.'-.'a' oi _..I a id ont -: sd '- -. ,
oranin C. -, Iaimn aalEm- -r An:: CO IE doal padan da Roa 'ecusv
~ ~ ~ ~ vet attoncnaaa taaapaaI cla e aaaaanlourde taatacsnataas aP .''.-tnlna
Ou'il, naai a-. -i. ,t ,:a ,, aj, Isaoa h) on at ua hat aaataoat a tn da ., dan iont fai-
r anin -. .-' ) i- apor ant que p6 prend--on Mais malheoureuse ment rtesponsables ont it?
te L.am-..: ,, a.:, I ,n, o:1 .m.. r..Ma Fqn mne so' q- .m no pourrait l0bjet d'un nou veau commu.. s-
Fr-1-esnm:f DLpalaniattinozarms:nMeatFran.nmaanatsoannaa paiaaaniainttanntnm ni
nf nE ioc.a r I' Mothon et Eugna Kerby. tout seul sunorttir aleasth a it h Ia ga I n minstaatae daet allaireso
aa F iE, Lf-i .e r: 3 F :- A son P este jUsqu'A sous le tire de: -GiJDn ha.- ne a adhaon de 50P pagan eni itgan do lEquatear gut
.:.: q ., '. .'.:ro'_' ., e de: r, ,:ul~u : r, a_.-.e:PERTOIRE DE V'ADMINISTRA to uoiaue d'ailleurs relative relieve categoriquement les ac
. .. .... at r I -, ,a .. .. n. .- ,. .o u v e l O r d re PTo DE ...I . .. q n m a a. .. n a t g i n i a
Mc" J -nI l ,TION pUBUIttE, nat'aaatn mntaInna n anntor otanna anna'iona poanatoanata. Lea anon
r-an., ... ... araaa n an r ean..m ata.l s mi munaqua s r fcttirme notamment
a... ."...... ... ,: .. .. .... .:. ... ...a i.. .... ; .. :.. ...: : -_ :.a' a.h ttani npaanahta... la na ta an. Inn' ann nat.. o, o atoatatn-


aaao ins deis pena e dons pa en aa E MES. .MATHON voque a es incida n. 1 ajoute
p a p.. 7, 3r W-,.d,,a dnara,., natn E. KERRY. qu l est aaux dafliE mer -
...ur au u ront a d 'a pati au l N a commie iT e ail Ie president du

-annau daensde od maOansTaI ACT LE TINu G a.vrn Voi a." oa .. a'g a Patana g uns natin an-a
a R ndo 7L e tS Eaut AC S In a a uan ue in n son, F n. .nM alan nle aitrmllne don -a .
aE .r.ee p -n e"nous, trouveDIa sns doui e une paruviens le lo A fit.-
1::a t-.-inat. '. ,: i.. erre .. n ue pa patce spdrciale dans la Bbl Le gouvernement dea Quit.
a ,.i -e ,. de me graphic ha enne. Nous a aoute le communiqu, a rf
"''a E. r-r' 6mp: ''e I n 'e do aUtIN aE S a ona n anan In nartiuada po ndn on tmn Ion-a an mama
I. n -r11 l~ur 2,-w -or LOIS ET 2:eo e r ) .sn au r eg du Geoncer a e so utlt ou Lerai n m : i r
"" ."tO. .. I .t."n ar" aan".' an' La a n aI.. arl a a ant o t I l aaa ne aid n tn e n e T an .a m '-a d
aaatIta.,tre .a lat.,, t:' i .r u n ] o :h..., ,t.'a.aa'a :a'a, .. .' ... ae et s n. puana:,-nau a. re Itdd lau~na aciatcl il ana Iacd s ale t-l ,, mn u =l rat ata h p.'snq e ''r- l-n 'u'' :, : i" o

S.-nn.nanlianm cialnatand ann aat.-Ian an --a:-a.- ti -aujourdihut achev. non s. p'os n .r:-
I- na oan c. n r t at chea l n p a' ae a : n t b~ean ,-- -a- .,; ':"at" "m ''- "n a, ,;. : .. 'a at~nl patina, d notre labatan In mon~ o u inn _: _. a'- L,[ .. .I
:e; et .VErr,,:n 2 uz Je ?ucel du ,n e r l, a, :t ., Fr e e -.9 .,i denou tr-:lb'. sons ho ,. .. .
h'i,- e de co.; '.,b le ]vaon ]2 .:.n p:u,:. re ,r,,l f u'I tle pr e,.- I_.. :.. ;-xr :n", ,,e "' w-"a. -, solu- L Nouvelliste, p r end au moins, de repondre 6 une drbsl- Arqen ine et Chili).- ]
et.ab-e mr T ohn Ft a er Dul eit D xo :_- r a r"a ,a-.: ,, : .-' "Lad6fi plaisNr npunbaieri pr i aa n mcesain PUBLIQUE et AC d demand aases reprCsentants
Inr CionetI/r riepubhtia ni It' :e ':miua u-"i ce du Gude Rpertor t a TUELLE d.pl a ques a e dA
du Dep.._remena ,.ar C,,aa', .. c.,r,-,- ,o,, r. ,unar., CaO in Ssaie du ""' Iecnure conntribuera nous you Le u ti're dosi nnae an la h e gouvor nements de mentir les
d a alto m .1.- ''ain ''ons ,: .- termaner areaasigne deba t ssez sur son a accusations peruviennes eat de
ga -. I.a Fau-.e at att a.. a ... Hil.i au Congres c. ac JnCm liI a n lana a a Minis ut at am naa poltat. t ay a monaa aaacaratao latdan
neo 7 .a ,arnt ann, rn do i1 u -r7r'Jt I ind .a ur'' :nu i cqueln a qutn i don i a in en p an l e Ia I mo t non aIond e
n Chna acp -an-a re la' ntRgafla srt a veist d t a nt pan permettre que les o d'INDICATEUR DE REFEREN Lea reoresentants Equao.-
de C/,, l ,- Car u t.-: w- me: :r, ,: go.- fi. 0 fortsdeMes.Mathon e. Kerby, CES, arn ino ., suffisamment riens ont1et cha13es ogalel

c I-'c n a r ,ve ,r t l- r, .n ,- F ie 'r e A p h te u s e a' .ten faveur de Io C oll ect a itK eK d tail nes n des p articularitat m en t aaou nnad- g-lo-
pen /,' erun den: q ,. p:, /p.o .zu ,.r.u,,r, ,/a n, :.: .' ..- _,: t -2 .. L" :... .-,.._ de- de l'Administratfon F2: du ravail pour en faireeonme de dire au" .,.
pa-or oa uc n S:rarr: n-a atnae .r, e ee .. ., dns sptaaement aI ent In '.i me temps aa n sommaire. Ce esn- s n a ue sinn es do C n- -.T
IF-.Iaen ,ae: rep eent pu ,s rer, : : ce Ac :: C ave ses npureperte. Et ceserat prcede permet que dun sea. tourns par le P ou vaient
Sn Fra1aco Il u d, lva' a d- ne.tapn 13 .,cen ,, ,nso; L ,cnm i pnr -.r alaovde in P e mr, o m p on pama e .ga n a out de ouftihe i 6ventul
eSan r cet emorn e de N .na no haT an atas Ar-nur, .: aa i Nu p ssos .sl .' ., pans son ensemble de oueaux ncde
tare du trnao de pa, 2 aneo la al :.r. an ":r une pronv. n .aq u d- a ... '. 'n ition de ce Gra de est vance, aoute la a a hb d acrie hoie nue tan Pa
Jli n. n in ,:. n et *'.Arn n -i r de premiere ncessit, en atten plae an deux division aE [ "l drati commettre, ae.
doula n plua n.: a que : e C.,uvr a.i-nm., an'. op- sa'ne'. on se d6ide a om tFERENC o t es 1...." at solennee
nea~ment .meric avl- lenu n l e r t a a n d n r 3 t cette lcune que T:headue o en ut. en .I -- .n n de
-"e. 'i. .at-i p a a F n ." nilen a cr e a aiFoa n de oute u iet a sans avtl soa ma te ,4uaa ai deRo
tea de ttt publ cL e n e, p a. aO, p:..tr le /aed.n d- .ique bic on du Bullenan des Lois labor 6 cete en reprise il est drait ie Pe nou reason le ,a
anal.H' r a itia a ', -.Inc n et Aces exIge pourtan de dlficgi le a s rndra compa e d- advance de tlout cre n ro ,.6 ,
k 'e n r -,F,-h ,z n u d o,-l r 3 e 1e d e rl -,: -,:t w, ~ u r.7 ..._-n 1r : ,:e '-.o l s t L e t v"'n a" c n l] .. p a .. ..ttr "u e "e s ef. -' N I U D E R N Le ..en a n s E q -





mt nt_ pr.dfona t i -t a tu tantal. lu dea a. o,, dt p :.an ,a h,,a n r ,, ,. puis n a Cons:ituaion de 181i ce aun' i a faalu de temps, de rait se I- -- Le an aa
at.tr' prnfanlala -a a !n ii rn- Dul a5aaat .. I 5 nae ln e t -us ra Js In pctienu e oa ute na n a e p a s e lar n ant gn
d ne.:rr ie meant q nque On "_-t dan.,, roan 7u-n Ad d.:- .a-,,. ao t de, Mos'. i.'aa nt- .r., .m.,nt-naoa o pe. K r t.s. non a e e o F sidratos ont cth r6 atres
-,e Lur n r: F.er,-r Ap te~u se ce n ruved t de )imp otanede la reurs et les omdseons dans cepet developpees dans
nn' : : :. .;n.::-s:. u: ':: F,- .- ._'..NataI-, la question p tt io o lo tafi n a aaploa an tnrnver a te les no nes et notamment dans
,, ratd.o.'-, :Q da on.r s- .I I ,I nea mennne: F. L,' : --erra, .uh I -- ..: --- In son. d e : Ami, r va o nf re on me le dire e 1 l
Sdcu elle roura r,: antnttnt ntne cp u Pr lu d.r,. ... "-' .' .r .. ts
in c 1,3 o ta a ra a W l in a --a I nt no mea S ante on dernire Cg Tosses clusi 1e c ur l



Lace entendre e: poanu d, an' car. ,Y Ir e age,= -15uicide a tw o :,..-: .,',.,. r,,q,6 ,d,, :,: ee;
CAe niu'nell nin :uar :r ant p even em0anEs a Ia pren ar u-rHata aa d n b niZanzibar:: -. ." -"a l i aoldo
)ov, nemn a r :. e utalen: a u e a our ave- : .I .a- .. .sa"atnanlr.-.i..
n r ava-n ni q- a n d nt urpm lio4 c on pmiape


deaenna o m.e la Rtt ite n a u .t ,r, rt. a ATr qua .r e :, m, .. _s,.. in dio u Eer''...nnann nana la ca; mm d.-ni -o e
Lea de t' c.eno, e de Spa t n an Ia S du mlt--m S de ':.,s va ,-, -ed"ia aTt de, ,1 r, Guid pa to- oe la n qu mt I hsctil J ,. : n


Francisco. Tour sem blo al to. e. tnem duldr drtemt,2,e uv,' e T rito1n0 on.. ..u e F -'v"
tadF :a an i gE ianrrcnj I n.. a ,a aL r a atanna Ia a ''
Ela i ,,:- ..,1 ,, r.:vc :'o se d:id Teni ,% -,.NC E, et,, 'es.'.






C.n ela, e lme. a eae v .ai o U R nca nra o.ran -n qn- 1.H t .. ani aH -. de --ia U- -- r s I on tut. E, .n
be:ze r la raance nu aat ea oath r ta r : ? i'mut: r at sra ns der er i mi :d .Li


Cr t o l Cn rs Unan pnraf aqu l- f inare entro rea n le .,rn m r a, Ha: :1 'em:,t .rt I Lc.: a J v mT .,: ," ls tion un '.t-aI .........
..nt s atl ..a.ran nln r at e a re ,'r ,, d .. ..i.rata... .. i .. I .. a. n.. 1 ...a-
ts'ortau lsp, "I ra Riana oun ansS -m Fat qn. .las an ln- i s -, I, u~sI t ,rs c~ne ,e; uaag~ r u xr
Poeura ,ile a r T a e. ef ri"i a ppe a n 2 Trlus ee1hroa ae r..Cr.ru2 qi 9 -e app:: md-, 0,, ,, at ,-a, t ,uo ,:nwiu. rec r o
,ote t o n-i a e vn oi a on ur la n 119 LA mr ela- TI 7 .ute wlu e [e ,, i sTe


rI n -nid er, a n eso e.t le a 't ,,', P l BenS P r .u m, ,- .un p. ral I. ..u k a. r r, r comir, as he i. -- le rne ,:t r om a
iato i a o n.cn-n dann le in /ique aom. e- der re ome, m s ,t, ab be,,-e r, Il. de tou,,l-t. act, q q, ,r: u
me un dets rtempaorl de rmai, joaThe cr' la ganra t e da p d nr. s a rI l' .u a a ,ren ne r.,e 8r appl, ,r,--r ae 't
que conUie le lnoa mono n du at te de PaIs sae n. ,a ,dn:n.!u .l no, cI 7 l dc-de rr:,, nn J e. aa i r Lan na n
.: nmun isme Lna ur ,plaoma. Ln e Ru.E e a roalA i ndiquer al ,.r- ,1 : I : hana gea p,:.r, pa loie neu: tat dc re, ,t I me


he del. dionte a subt i :he i te, lap t ,aporrance quter e rn at unrai'i -an-an a at.., -' ae ru ," n a u In eu a a .a,-, o ,' e. l, ,,' n ,.a r noi
lS nlus cuisanr de th lsIttie 1.37 e 4l delegu' nt ?,I An,:D6, ,'u -r,-- e, -c i "1 .1, F lh le I rta,, hfe ta ._,-,. 'ei '" e ? r L ,
rl.. rem t mTodP'Tern idlnrl f"_ A iGfram.i l 'J '.e .f.n mte rd S rr. u endl~ 'll,. q .u-.' _- -" r a .ltji : .; j i. m. uta'T A,, pe.rt se ius -1.h; tes.: o a .' :;'- /b l[o a ten];f
v,-tunon derti .e ecn ve de rao oran: nF-sereur e qul are pasla pl- a .a Prao, v nloge -:n' er,:, nl': ,r i n, ,1a e I sn
la devoJunsen Ia eoaiqe Con t ,ar' deat Amr.r n adet "an I taa. ultJ d nrn. qn ar .. det ,rra ntlap d nar -ndlu-. qu' l u' -a.:n', d .


ritr our data rpirtarro a m s. au ,lnuer 5 Lon., ct o do' 6 fr-e d[ ns le _hamn .,pl anaa- i : l ta k- h.n.-. i r Ua _-,a d.l ,, t.. ,- ...r.2t.,u cpT
ao pe e de la Ch ne ,to- dr, o't Praun varanonnan ae u que r,n anan. IPai: HI, a la qlues, _Ul e._ .e o-an u- C
Sden fmrtesi de Mo-Io Tse T q ith I snre anl-. Re, ita, dtq rF e,' ',l, 2, Nor Max d, e: nt=r e: end-tee de ic.u, doa-


ie nl' enaison de rdi olon ,eauo er. ,M. I .4 Col pn:Lr kor e U nc r nnde aa-o..'le ,, .- ,o- a o. oa a' an Iar'. a n ma a.. a -n n. .a-.-.,r
communing e & o un deT betratra I D i. .I.tlan c po E ni qu pA mat,.J, Flut ni0 de-ua %,e du -,ca lo :_ E. In t,
es o e plus an es de lain ma dA o enr ,nta P r de 4: rn:, t, orn-ara o' I LES EFFORTS ,Ia Adnt a "an ,s n i nai a,. r, : .... -r p



,'es L'o ne rAu :*r ', en, lce fen as e" complexesel q-e / -.mb le aarre .,lU ndc" iU NO UnELLIST E.. ler'e Wt:sd'o '1 ,',,,.d,,,:,,,.,r :, tr : ,. n. p -
'niurtino lea nrs7uencr es f ue s Pnt a fnaronrc es q 1t urnrr 7n r- q ars insc ------ -a- ai- a camla



r.rrtr Uno s sur le Conro ern A. Ertal q Unas iL de maur nts au. sembJri Qia u g au ner cea ENCOa RA'Z h NOUa semea a naato p -t ra E ce- uno motto barrIe Suc a pe .a-. n de
osllarlq neL ola pua ys ahaall-te a a nrluellnr. r'ae n a.Fe sN VOa i nePrnnne s,,,: t :-e teal tt'i. ar a s u.sei c'st uPoe conle p4op& arnd m e.a
tA hsouft ao lsea le DTptg. Le in uveau On up e hai6. ,e Pa dF mla d ,rn..? pour ]oa-e 'a'c d,. i ia jeuie tommuruate zo ouge, uNPo ou, e o, de p:e]
it Telo rsa nieo r dFrlooe o7n oti .I il S A Cn.nL tco Iba qaodo Umal6 a.'1 %-nowanraan 00k G 1; me ..-. n-p- aata- 1. in 1i~ t .. ar t0
Frenlescia. For cesn o dat I fol ntnt o un nnar d o- h.i n an at ia ftOap. flL SEF O T at e Atirappaianaqua~ie l.
let1s bua s (en our dqnooderze uo4 osCtis, ls e ua o aio r-:a n ti saamn.atni.. _:i ., ;F.1 ala Fneon d e. aIntnnra r naana Pli i...1. 'I-


'illo .7u Ipn n i rs le ow.-E p ias boson-sen I Inulta nor lila jJo~ END YOUR V1 vLaems e J,.tapnn Lnac-n l anna par. 'e Son-n I'srn 00.0 pipa:s a .01
Ab L-nTh e i-i. Fnn O let. Is Ddpar:- La Brta oni c-op r3u mt~o--, dq{ dor r4t. -i.ii t;, do anr. IF lU$ .ata onto1 onion'aid oia cran aaomrrsoenm nro.e Lin-P Pslor un ?ite so ., mi re po




11E HOnUVKLUJTE


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE


' /


ot --= BANANA"
ETC... ETC.

LA POESIE HAITIErNE i BLCIQUE it Lred to buy one
R,- .r ;r si srmal safe
ESSO STD. OIL

I PARAMOUNT








FA.OrA 41A EA LE
H, ll, t AM A I rE L% ., ,:':; .i; rr E..n '. : n."
HA c F-nu 1ENW ot I -.tt.t


iriui-ct L Tnur-:



Ic' qua 'nt -,ot r-,t
Lcon. a Atzi 4ic


G--~i~ttCC.C" --


13..C -~ al-


.t !--I


vain=- haiueno .;fat,;. potS L, Lttcetal o t Vt L

(I1t ont come la nos algie de femmes ou de leur terre.
celtt m dtropole qu'autrefois iglI A originn, la po6ese l a., ,.
rejoetreat), mais par centre no fut une poasie de o:
leur fagon de chan or le dsone cLa valour inventive et intrin-
chantement, de so compla're sequoment litterairet de la plu-
dara la soutfrance, n'est-ce pas Part d'e ocuvrsE intellectuel-
16 :e signe d'une origin plus t.d cs tcrivans no pare
Sntai. not ..* .- r, i -.
A Port-au-Prince, aux di .. -
lions Henri I. ': rt..- vien tnt- ptonum un teor ,m
de paraitre une an hologie de baurne 'cmosnahere de
plu.s do ix cents pages, pr sen pomes, les exploits de nos
tent un ePanarama de ot Po6- ce-
eo ha'tenne-. Sea uteurs, 1804, son pomart peusement ch t
Carlos St Louis et Maurice Lu-es et THaiti, n munnure
bin nous verissent: Le c"a souvent on de plaintivese -
ractke inoad6quat du F:ancas p it de ste umacn-
comme vecteur de sentiOnets cos et de se braves joies..
haliens, t'existeone dnrmne lit 6.1 L"d6pendance du pays 6.
coarement les osnises de dis-
cussions. La lit dratuie hoition Voet sulte en e. page)


FLORIDA CARIBBEA, I
Angle des Rues du Qua
Phone : 2306
Agent for -
FLORIDA CAR BEAN I.NE

M./V Georee Gamblin
Relie Jacksonville, Fla. a Port- au-Prince, Haiti
lt tous les a ties ports do la Province
Service do Fret et de Pasaogers.


SALVITAE

SALVITAE et ua DUBIIRTQUE PARFAIT

C'est un LAXATIP NON IhitITANT.
Ayez toujours un flacon de:

SALVITAE
II stimule t1ACTIVEE RSNALE
Ameliore lOXYDATION
Foitifie les ELEM[';i 5.';3 .;: T1.i .

'enlor:e le SYST' iE 21 A:.0. L., IF i

SALVITAE
I uIa.- AC-Ir.iF j i Cl Tc.r,'1,
rot'., I.- TERiM UTD titiC:; I ;tl Tit r -LE
supcri,,ne l. 1 a .,:U- E HALE tE
C e :- l A '- .. .. T ; T E 3 1 .:- tI iJ l
I t- n ,. r: ,: .r BE l : 0J d ArA. .'fi .P 1a
FotvCc SAL.'tI'rB tc t~o -'-'tf.S u ,l MIt. ifii 3 i.:cr,
AtVITAE EN VrtTE DANS TCOUTES LES PHARMACIES.

Agents ExDIhcl C
JOSEPH NADAL 8 CO.


Entree Gle. Gde. 1.25
Reserve Gdes. 2.50

AU THEATRE
DE VERDURE
Vendredi 17 6& h 30 et 8 h 30
CINEMA X
Sacedi 18, 6 bh. SO et 8 h. 30"
CInEI IA

CINEMA
AU THEATRE
DE VFRDURE
I: -. '--i : :. -.-' a 6 h. 30
et 8 h. 30:
Le grand success du jour
Une oeuvre ,pre et pleine de

avec lo populaire John Way-
ne et la jolie Larraine Day.
Entree: G. 1,00 at G. 1.50
Samedi 18 a 6 he 30 et 8 h 30
Un magnifiqcue film cow boy
ARIZONA RANGER
Entr6e: :G. .50' et G. 1.00

TH.'. :T DADRESSE
Me. AUGUSTE FAUCHE,
Avocarl
27, Ruelle Mews ou Clermcon.
(Bole Verna)
PHONE: 5330

MASON A LOVER
Mason neuve toule mon
blIe, munie de tout confort, (fi
gidaire, radio, etc.)
sise a Ptionvilte, prrc de la
Place.
S'adresser 6 la Matson A.
de Matteis et Co., successeurs
Vital pt Corouti.
Tel1phone: 3378.


AVIS
Le Dr. P .C. DESMANGLES
,avise qu'6 l'occasion do son
sdjour i l'btranger, Ie Dr. Fr6
deric Baker est charge de son
Cabinet de Consultations, O's
-u tlc t3 do la Rue des Cc
sruen.

AVIS


A Cro t d gcc lotu B'!.
mrac l: :. r,,. tu. ,1;' ter:k
tQnbwa;.e el-o-[ u c- -re:-l -r
LEA F C' ,-Tutp Ft -j.-J -

rr cp l Cita I ,j- .i :

-a Foti aolt 'rn. t ,c'tot '


cr-grame I 1o .r' ce ot


PIn1 c- Pri nc+ I- ot'- .,1l'.W
1 51. I
LA EN[RCinu.,j


) "t ....- PAIN

/BISCUITS

COCONETTE

_ G A T E A U D I V E R S
ETC...ETC.


CANADA DRY

^yWATER


Faites de la KLM Votre Ligne Preferee
V Dans les Caraibes

A, N it ILt L ItCr.iriti r-. -u la
,2 d ri d I-l (I r .- r-. i ei mill. nuLll- \V'agt
IL -i.t t oi atlq, hr1 cl -i o tr,


S. rot dtd-- L, KLM I r t to e e, r I.J I.. / h J.
/ :, .'. T L. \FTir l -.TP &c .'P" ,O' / n


014N., t '0o
A4 N, 1,latro. tW





to BAS d 00 P40(01TOM
-c. R. o 4FAr
TO C RHUML .,t iONCHM ENR3cPi.EMEN7


joust4


0MLb [-.c-Lect eanies~exe ncic ddtioutce do W
macno d Cc tor FM reman z cecoto Mi e n& dottas
nt'ocPi! -tttii lo e 1, tlodiitne.




'Paludrine'
cF0TR& SAUVMCARtnE CONTHE LA MAL"ARI
02 t.L2TIT LANSi TOUTED LES PclARI[ACtM.
P.1ocitit-ij.-nud by Imcpeiacl Cbanucal
'Ptcc-Tno-:ucaIbeo.l Ltd. Aiigtlowym
TAiJS.- WOrmD TRADDIG =O. 8L A
BuzE DU QUAZ
~Tn. 374


Uuine & GQk. National. B A.
L. HAKMEM Ptclldo&
Dribtab r Echwiu



GUIDE DU GAGNANT A LA
LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN
1) Tout d'abord. calculez le moment de votra gain a-
vant do vomu presenter au quichat do la Loterie.
2) Proaentez ensulte au Calssier Payour votre billet
ot coupon gagnt j.
3) Attended qua le Cacissi r Payour ait fait see oaluls
et qu'alarg setulement, '1 vous announce, lui d'abonrd
quo vous avet gagn6 tant
4) A ce moment, dites si /vous 6teo d'bceord ou non
avec lui.
5) S& oao do d6saccord, reprenez vote billet ou 'cou-
pon gagnant et allez trorver le C:-c.- ;Jet :l.&-hri.Tje
on, en sop absence, adresseo vous carr6ment au Di
recteur Administrateur.
Port aun PrINe, 27 Juillet 1951.
MONOBY GOURGUE, LOUIS TH.L REMAIN.
Conseiller Technique Direeteur Administrteurt.




ITTALI?1-FEi.U|T DiUN S.STEME D ASSULAI2JC5
CCOITTFi iFS A.CClFITE LEN HATI EVITETI- AUi.x
LlP[t-. T.jF,' 1. Es 1ROCEZS SOIJ.'ENT DiS;i E.ITIEUX
LI LFL- '] FI.-'lIT P- LOLIGC-ATION. MISE A LELR TR
CIIAFi;E r.-F, IE CCDF CitL l4 ItA TiAiTE DE R4
i lPATi'r [,:J [.Or.jU..t'C-E CAUSE A AUITRUL
r :iTl..' : r.rl.r Tr. LA MnILLEUIr GA.
FLAr02 -IT QL L2 'JUFURJS '-SEESM A TITFnE E t"E
P,'fL'iTI,,cJ LiF.z ACCIDENTS PROFITERIOtT A CE ,
QUt ONM LIE LLS .' ..IES.


DAT 1 ir- iir-1ee Iticrirn du verla jmbtcc
Hutirtel I fera.cre Pq oC'36 nicit!S d'US lT01 L'q c aorr

)rit on 1(0 Ii t7,ca( de, 51AML et do homagciie
mcc ln,;s encoabre li-76Tamon euse zit nr la c an~l
tOr tn's, -ito E.PAIPtcrtrlcac ci.: 13 ,clad.t de-3
0"j iens F-Acdesrrc u ictadr de liat gel-l-c C-u,
tuot. S1 L-002n' 3i11 t. htiul 011 held, SPAMI ca
eiaion,n dhcjloc Den beol-a Cie 1. a, yroo. '0
tie c etiS


- --~-~1 -I I


7 8 51.


j




1


.13~ NOVIZ_ I'l11





17~ ~ 9.1 ---- .1. NOIJVXLSlh.


177


*Douce. blanch&S d1W1c11111"I Pirlumdi
*NrT~le pas Il Pe3u, iii nIull gas i alemntslNb


Grande Vente

Rdclaw'e


LUNETTE HEXAG0NE3
Varier neutras blanes el tintlis

NOUVEAUTES DE PARIS
Lanaora do ganna e rnnno-a~. (Ott
ET LW TOUS DhFiEEiE rID Z.-a DE
LtTN-LT=E AMERICATIL:


Se6 at 10

$ ,;. $ 7


L'OPTIQUE MODERNE
59. Bail des Mriaclea Faco In3 N.-.'- Bancu ONo


























ln y arern an maende qoi 'ac.r it ra .iciarci


LAVANDE YARDLEY

lt .. avn Ian Laad(1 i


Les MSdechis OWt fPracu ue obus Aussi

Ibuvez Obtenir ii' Teint Plus AdorableEn 14 Jours!

N'lmporte Quel Est Votre Age ou Votre Genre de Peau!

lEl ce WestBl pas soulemoent une promasse des dErmotolog.ie c-lbr,:; onf
d6monftr qu'en employant le savon Palmolive 2 femmes Sui 3 pow. enti
augmenter la beaul6 do leur lein.


anF'


I.n In ocr 'ctlon a..." I. i
Lnl Illoa F lo. I., -
Vin an n h-I e d ,o at C. -f cif-


Frlroolrr-TJd 1.n t r W IFE I, a. h


%Gl (a In.r



lb rit--- 1-,a 1' 1~,


4ehrete AUssi Itl Pain GraIfl Pa/mo/il


~~~'ehconn Z, kA


e, -4--


F.


1, '.04zi LL 1 .k
CncST KLI
USLZS Lil A DC)NNO5

.2 ET DEPUIS9 IL EST

E' CHAMPION DE TOUTS




DO HORDE 05IT PftJ 2-


DnJ MOD F







en. ESI10 la vntche BORtDEN

Lt. ta',;- t!5 za5 uo o1 M ao o t c-in.

ka a .od i ai- mate an, io i u 4101.17A
-ico~t, ieiuncriaanagr-siaodcinarod aiaa _L
dcc laiomnon. liaez suersrae.. I& ol ed ic onn


S i.. S a utid ve fodt. d
S1 _i k l- a id pour to F a


aS g i to o-



.TOPat MILK


,,

PAS l LES L ONTRE
LA TOUX
Merveilleusement efficace
(1. J. 6HA4DT,
duloe Eigen Bouriony,
Ponl an Pimu&

AVIS
t Cet office. irfonna Monsiem
Joseph Renant, qu'il a 6et
trouve une lettre charge por-
tent son adresse. Elie est a
so ai'posit on au Burerau des
Re-;, rche Criminieles.
D'orAe du Colonel Prosper;
Adrien MAINVILLE,
lnpectaur du Departement.
e 11 Aoit 1951.


A LOUER
Deux grandean ~ ,-
dans nine court, au b L


0 A,--. I r-7



Poacult de Dcccit Ice jandi 6 I'alfacahtioeprt i'7; a ,t ns~r
vnanaledi 7 rsnlnonl-re pro a Ce a pre] del, race, lo ,,,nm aurt Ce calm ayqo
chai, po- le rcinaamnt 1' dconutce enLlapnQ .2fre ai
ne nanneilt proud~m Le ,, la ~ t
dioonts n Aqronnaaa_.. Lboicco Al lnnc
gs00o d'ancription Sera ae70an uin O.1l00t rae cr', 9(tipsUO
oral cfft,a6Damien f9cr 1Pccouoq CS.S gccic, tadoifue


.adu Lundi 20OAoam Va a fn cramponlot for.nld do Ircale
odi 31 Aoflir piochita,"a I Des sertmenl d'empupna nl cili unt; achines,
frs.a, um, idi. [de `num LSIaingue,
Pour parnacper L *'- [de coiumes Et~ 'a il
coril fait: loanllroance Cp iO canthaloqa -.01 acr
lo 6tre pacteurdesn 1- lEt e ddcnapaaa6nul au rne g oaaen clue anousdevnsac
acalonraci 1ere an 26m,- apiosT o' do CrlosS Lou.s et Maurice k
tie; [ants de Frcance L,,in. Ur t7e )ob carte en
2o) 6re radcjad23 no. Ce coeu aurcm'ent veu du nncuicixs nou y dnaonneprpro
plas (le postunlant devna sot 6,Sqnneaaine ins houx 6- nalsoonoe
77oonacta deannoaqcn,, U77ir de tci' d'homa qu3came
3o)diemr un cerhfcbc.t Un Sciuabar plon do renit'a vie etclcr da louars.
D~cirariem rat d!a Sactntr oalaamer
lan t qu le candidal jouit cia Da lu aisacr uinvoayge do I-c Jan GROFFIES


v bonne same;
4oa prsnte-nlr un o d zthcact d
d.. du Ldr, sign du D*.


Ielphoner au 2155, .. fragnee il uS
So) avor une photo did"
q VEDREm t p. EMILE GARDERE
Un Lot de bois pour 6cha- Le candidate devra pr6sen
audzges. r touts ces pi6aes au mo Messieurs lea Anchitectes, Ingloieurs, Constructlus, Pro
S'adresser a M. Ed. Estave, ent de inscriptionn, prltaires, pour vs travcau de carrelage, adrenes vous
Telephone. 3767. L, concourse porter sur le i la Fabrique de Mosniques Emile GARDERE. Impa os Foa
,acrres surivaen : re. Avenue John Brown, Lolus.
I LOUER a) une apreuve de bo ac La Fabrique vient de recevoir un nouveau matariil lul
Une ma so neuve do trols que; trndmalant de liver ntmporte quelle commands, dans uv
Ahambres a cocnea situe oia b) une epreuve de aooioi aolai tri court. Travail soign6, solidilt, matoriaux de )4or
St Louis de Turgeau, -ruelle ) une 6preuve de physiq- T"uallt6.
Riviire. a $ 55 par moe. d) une apreuva e de chiume; Vous y trouvereo lea caaeatux e d imensions eulvanmes:
Telviphneiz le 2009. e) une apreuve d-d mah rt. 20 x 20 crtL 25 x 25 Crt. 10 x 20 plinthes 10 x 20
S.arreanu unis et e desnems do touted lea coulero.
AVIS MATRIMONIAL d ssertation sur -n s Visiteo nos atel ars on t6l6phonez au No. 5120 pour tons
Je soussigne .L a,n._, DELI- je, & caracaler economique tensigonament.
CE. denemurant et domicilia -- -
Petit Go6ve, avis leI Public et
le Commerce en paarculer. AVIS SCOLAIRE --
que je no suia plus responsaa IMPORTANT .a-
bleaon'a e a nanoan do Lcnii n io*c--dr I --* -JU QARTER LATIN
......... .. -cause ..... ... R ........ ..... '" I -- UE DES MIRACLES
ral aactrt ,Out I ]ivree classiques,
iondat qu'aiie a ataai 6 o-*as uaouverez a Ia LLibranc
vorce luia sot r lgu'crement n "e ,r Lain dc a na
tenSL'INSTTION jr LatindesJournau
Petit bGov le 12 Aot 191. NOU VELL E. La D6p Arcai
Alphonae DEULCE drigae p mr Atce Horatius I T U uDrn .
cy. Normalienne dipl6mee
onen ee; ; 'lAiS CH -ENET
tent CASIN' O Rue D. Audan derrine V'E
LEcole, aprs soulem.n t u INTERNATIONAL .. publique Argentine
n annie d'existence a de Tous leo Mardi particulers aux ely6ve
t *'noav daac a dan e a 9 oal/2 a rd ,d
prove son efficiency pour a- n Ieo J0t1 o 9 areal/2 'n,
Svoir enrogisetr4 aux u or t Espgna n lingu-
examens offciam de J I u
cent pour cent (100%) de .s..u -a- --rat u ..
I CHEMIN DE FE00 "L-ili,1.JTrA
L L. i. A oet L t etl las mode le plus raductions An.
ine a la Classe du Certifi prtiq ui a vtnc le -- ;i; Faan gai -n
S: at d'Eude Primnrae). Poker en uaropz. .: ,trrevacI dc dactylo
S Pour de plus ampl-t ren,ei -- -..... tdIephane.z.. 5 -
gnements, s'adresser au No. WARFAJUN ''Satisfaction Garanau
124 de la Rue des Miracl -, on Pour que vote mason soil --...t. ..
face de Ia Phamnacle Valmcb, hlbnrbo des rate et des souris
ou p tl6phoner au 2700. dnas dix jours, achdez FIN _____
y B."'. ~---------- AT-. l nouveau raticie con
S AVIS MATRIMONIAL tenant Warfain. Satisrfaction V I t
I /' 'J, e sou.ignic,4. Mmo C,,rd assme. En ,onto ch Hoi V TRE POHai'
'I '/ CADET. declare au pubhc on eed Store. Angle GraOnJ'ue
general et au commerce on et iue Macajoux, dtstri
particulier. que jo ne suis plaius bulaur pour Haiti,
esponsable d" actes et ac- Vtor A. WYA 'n P:
1 Ln tei rz a 0ong de mon 6poux Gbrard Ca
d.. ..rm.. ,,.h.,.nie.e do pour .inomanpalib ls.a de oV .;.
,aede In11,n- arsedle ] o df aot fees Filles! Femmes!ii q
." e jl,3, en attendant qu'unf:
du (.ut;in-gorgo action en divorce) lui soil in Souffrez les ennuis de ,

irnrre tom-;a e a
Mu "nett u ....TROUBLES "

ar .ne u r. cd CLET P RIODIOUES ..... ..

rCare tno-SF0 1 .1'r.
'- .. re .... .r. .. r.. iA L. -d FEMININS
tr .-I.5..= arne~re... ..d r. g.",:.'--AuICAM de C nrTere m .


1,l ultr -0 -..6 'I
tleptarleor LII,.. 0i. in n-a
noF1 '.0';Ca


ii &:d. ...o
Ir. r r. ...

Ma0 .o"o xmoo iff rb


Ioc -c a-ca .: ..n.
lc jn do iaan 11C W '-.. .


-jadlae wit VInc


_____________ LYDIA L PINKHAM'S
Ll5E~ ~ ~~~4 IL0 4OJEJI~5O fNN O Dilqelhmznao


I h I __ L P~rIS


PAUL E, AUXU0A
Doianbureot Toop oldgl


-- I -~-----~;~y~~


17 851.


S*Ui NOIUVLLMEI.TE '


I




aq. -- W 13 -ll s.LMtuT EOO~flLIET' _______________W -


tBUDAPEST -- Dan,-
no e tpsntoralue a foa lre di
mancle an eveque Hongrols
demande 6 ses
rmetre Ieurs c -
van I fin de ce moe s. D'autre
part 13.000 ieunes gens on' 6on
dipor'es en URSS, soule-
menot parce sue Moscou r6cla-
me des bras, mais cussi parce
que Hen o.

des c,
men gugnseng.
BERnIN -- A la si e d un
rnesure do restnc'on pri
les autoroes Americais s
repr is les con*re le .
communii e de I'Es, les
nes oot soficit a rpr s '
negociations relatives au
mero entre I'Es e O'Ouenst
FRANCFORT o- Le 5 auto5
'6s Americanes ont .
Tehcoslos ,
ooase on con re-
oande plus d-un demi .
de do'al0s en marchanase
sFrat6gic.:ts a desti laton d
I URSS.
La nremere expedition d
caoutchouc du Ceyloan. pay
membre du comrmomweal h a
glais, a destination de aIs Ch
ne Communiste, 'ee incessom
ment embasraun e & bord d'u
navire polonais spdciaoemen
affret6 Doar rols
Cette expedition .
loa n .,
-- 'Ang'e 00 b". 0 01
no o'des d'envover hul ba
teaux de querreo en visit e
bonnie voloant6, dans le
d'Alexandpie par ce qu 'Eg
to .'. pus donce do gui e 0i u
ne note res leo qu 0uo en"





vns-d s ro-,octO
a le go vernem en a
--- Le iourna' cthiuie o
Milan u deler clue leo i
ctels hongrois 0o-r -ohe -
in station dr I'&levmee 0o1
S Staun Griofu, ared aso
dent anglao Dlprls du go0uve
nement espagnos, a p-os :'iak
ude de Es rpndre a son off
ce car=e d'un oevolvsr, f-
qune des terrro sues a !
de F do ao ms oende a so v
-- Les leadr dI gou-erner
me s do l'Ouess dno "AI00m0
gne considetent 'a possn i!i:
de supprsmer le part comn
nioe de Ia o republique 00e BoT
Comma une replique cz ie
mrndo des dir'.seaz,.
atiemand do IEs en .
gno de saboter ian
lbag de r sad omnen d.o


du pa
na11,

tion de
ze- I
- B
temeur

ftn d
gouve
pos0n0
do sa
de vio
-XA


d, I i
SL oune Administrative d cobbler -



Cso n ce inLin, dor, 6rature legislt ive Cons itu ions depuis 1808 sans
S re n on. -;auc- ; s confuse -- 7. interruption et jusque dans la
6 uble st: ls squ n nos jours. dermere Charte de 1950, en
vaux de cte conference et voil eonan au terme de o, son article 71.
ul t -- r:ch peines, et snatisfaits d etre en t avait bien comprise une el
ess- 0 nesure 1d'o1n s ourd-h -o le n6cessit6, lui, le Legisla.eur
STOI ". C new t resulat sous un oaspec re de 1i872 quand, le 5 Aofit de
-Anertam a rev-c -a.: os thodiqu-e et ordonne autant ce1te annee, renchrissant sur
re: a scr n asn quil a ete possible -a tous la disposition cons stu:ionnel
-c! !, 1 ,- sez 1o fe o eux auxquels ce rescue I es le ui pri,t une :o prnescrivant
i... c, u No: t -a ,, 1Pao destn, c' est a dire. d'abord que, desorma.is os publica-
-pen an de em0ission0 0 ux fonctionnaires attaches 0 ons du bulletin so teraient en
d d Pe r Coaux d:nferentes branches de brochue d'0 un format uniforme
.. ".non du Gen, Adm-is' rat (/t Pcub quoe. seraten. dstribues b u n
: savo que !ut CO is au0si danrs 'ordre prive, 6 tou mi 1 e r deexemplaires au
c. iia propos;Con C-I tes series de profossionne!s C nols;, Cette measure se justio
relative cu 3Home 'a voosts, judges, nota res, comment, hit Cr na considnrant o e ol
re bse s0 l d ants, industrIels et aux agents o: qu s'inspirait des m6mes
pan iles c, |iom :o quees et comnsla.es mo'- s que nous venons d'ex-
pa oe e :setc... poser,
de UN an a du terra: S i nest paos possibe ce> us crayons en avr assez
.. a1 dendud ,esisa. de 0over 0c ntrae n a e sulet pour demonters,
e ce do !a per des ment les texes memes de :an par celte preuve sensible, lin-
On se- u 0 o age de i0 s ctees dons ces pages. contestae u irs6 de notre csu
es-.t m.:r sa "es reference donnees per vreo Ce sere une satisfac ion
005o5 000, 000
es l ea.ilerle L'Avtaaion porsu, me tron: teu. au moins de ren pour nous de savor que le
udr les recherches plus faces. pai'h :nteress, on appresut -
eel Flus Oapides pour des fin_-O ardesa en f.!
e Ott de e cmpiema..e-s a poc:s vr'tse a diffusion au service
en allant aux sources midi- e ia collective.
n ho:oba o -on-s romis oquees.I Ct'e man ere de venrc engois MATHON
nLs:iPo o t rnrri- eoootso:00 S"- oeePP
s L p do aux invesigaeurs a
JA:ARMA, Irdortsoe. -Ito 4L s L
poi mhe a procse c car nemernt son px, pen- Eugene KERBY
S a p d sons nous, a i heure presen:e.- .-
o a. iosr uspectcon surtouot, et depruis qua e sus
po br u coms n P erodue la public ion



c 05uon* -o Ao.
ued-u- to (vIu bu'lenst des LOISo a ir i
In-tic" ie'tar s. prizo,n tzve TES. Do 1939 c ce jouy on. ac I
6co Aneni oiP~r',t~e I Cperns,,u custe d6,6 une lac1u`ne d a s;,, ancel do111 itr
mn-".n ,,dg u nne1 e o r o ad, _t .a n
gauche e, CirteWr:ance regreottale A -a seance d'hIer.
s uBectu du i; iaul le recernan rv. Ces Sen a apres lectur
Tr 'inconv6ient d' mpo rtne ou or,cos verlxji et cel-



luel. nOus o-ens pdnose et a correspondence, e Se
so nono vaenn d soe d dviop rodan- .r. u Seme a-a



or re vt les egacc orde d d e ] es:fort p~c (n L S ~ena euwD orft
,, n 010qe dsme-it0re-s n6ess0o t, y 0t d- Raparts
U .o C-_cernce &-,,n Fran sosen pmilt, hour combler !a Cnt N.
c c _sccrnrne Intatou~rs cz uetii-


ee n enoe s;gnIc 0 .6 o e.q sh
1 1000 o CommnOsal0n 1 de Ca
D. .i.',L-atenoau qii Ru-ssi9 Dons unl o a ton El .c, erlge en Com~mune
u uerto can ii o' l h 'Z;n-pos comma re* s00, og d u
v .c Ids I-'. Ea', pr'.mc'r:aer qiue nul nt'eii! ten, s .86 i aq d u r
r "o r a u s s e : sn o re r li r lo -a o u 6 :e G e ne m e n t L ed
... .00.0 -n,,.0 aou lson d' n- loo
.:e 0o 0 0 oe !Eotn 0te P at i5tcOn geIoqxphio qu-



n it Ea inform ur mains aux c ..o.e t o- e olog po e



noss eMmie ? e H ce del pa 0t 0it de
:-", -.ap laid d yen common dc c- d n b" I
.:. ol-umen11 final najf~.- 'as tex~ts 16gisla :isa om ue du .
-. :. "c :.,:e a ;sconsucren: leurs drolts et iu u ~6d
o : : ,,spzf, _mei co:,freT dae en -es devo~rs. JDons cit I:u e o drsun cm ltae
q c pcur rcuvr le negcaca ord~e Tides, 1' es: lort c Pic n eSntu/Dsrf* ..
e .n-s e.- t~ nes tralte Fag de rappeier true l'ob1-g; :'at dune elethe d'uan ors{ wi
d- de "tioe tle nrb orO "cr~l~n e .onl~n du -Nouv 4iiite- 61 tra-vaj1 o
: e ou, n.LOS s] :sc te dgs o- or ."t qua le pr-', en --pou-
ies chi:-sl~ c a.o ciu az eSntu el ."
Llo-u Le n de to'- ; s t:-- I
.; eux de egos col14gues, polir
t=oi-, v-en! de rnni<,rcer ..: Po a Pe amme de De,'zn.s t-r_ Carnce de so t.a'i.ter sitn..


acho, ariiste peintre de Sahsburg (Autriche) don't le
s die re clsse se sort de ses orteils ou de so bou-
- te, sesa pmnceaux, 11 a perdu se 2 bras en 1942.
t. 1. 1rtste en trainci e se reset, nt d'allumer u0e


- )310


:4 i; c'anl.ais, L L.;;:it ''I' E AiL.-
U' paira .a Femme




.. .

p t, 1 J 6 h-File do
S ... .. rment conic a
.. i ,t des allairt e

',, -'.. -' lui a s it

S ,. ,'. t rsil t te rv
u s_.jet des in-

,i. -.- r ornentairoe
tor : '. `r ,--, r,.J ntre le Perou
r .-ri ;.-t r.- dissent dies l,
t 0n. Apr0 .
.des incident
C'.. ,me quo I'Ar-
I, o Unis, Re Chi-
S-- l '-- .: o ;rn alors pro
-7.:-.: -. r'-.:- ion, le jouc
ci* o snu, ou ses8 o t a-s 1 c ,- 1- que sot le
oul e, la ,lele, ki transmits tour qua prendtont les 6vbne-
slon de ses nouveau pou menis, toute possibility de
vo e Jean choc ar do re S ar
ne j, -J '. e dis- le litiges devant 6tre ra'solts
cussion avec so femrme, qui lui par l'arbitrage et le conflict e
reprochait do la dklaisser au gI par uone solution juridique
profit de son activity politique. satisfaisonfte.,.
La dispute eut lieu en prison
ca du plus june de sgs en
fonts, le second 4etnt en vt
chances Mone Chevallier 61,_ 'Depart du -aIr-s:

dns la chambre d E.. Cques V rn
, lu fit de nouveuo -: : L Ti o er ettt 0 arti0 des
len os riproc-eis Pods, -,FO xe- U,
sent un revolver qu Pele ,"#.Fr if ~- 'ra:-
achet6 u .3re au pa gra qui vsent
ravant, 1: 0Cu. sur tui cinq I u'.F d'une bonn d'6
ballet-. .. :, va o6tudor dons oms U1I
Le meurtre accompli, :.I: t J -sAp0roOdes )g c
C .itrs ,, dl Wa
00sdeoooo.ruthon
tor:tso judit-isiores, arrivoient Clte bourse a ot6 acc-ord6o
nmm6diarement our les liesui -- :'r *-"so2;de duo Pont IV du
la meurtsi~re ftt mise o 0 .0 =-, 0 .
i ,- r ., La nouvelle ,a. D- 0,0 .. b0Fou es qui seront
,:,.'- -,--- ,_ la ville en fin j :,,:io- IOU1U0F5F a ds jeu-
matinoe et un comsmusnc8u6 ,_' r, 6 Li N,-- soat 0n rdlos-n
fiche & ]a prtffonlouO 5 -,p" I du -'" de
a-,- -v" -il M Chur de t'[-,c' F,7- do Stt'sti
::' de "ln ques, doo lr 10Io s00a crot n
rkour, et vcnu en -,-. ". '-m&.
s'nclioner devant le : ti r::, souhoaltO de fructzeu-
NE Chevalier. Ki Fov: l,. -. --F ,des & notre joune cam
-. T-5,, 5.: i'I ", Ja0cques Viograin,
, ;..u- sm s, lui-



Mat 0iaux do Corn'action
isa Ferronnorie


ys. coir.e 0u S oE As.atque Trm0 n a rs leo p e-e ouniture poua r-ttes. ..
Le premier e sarie ,:-p- WASHINGTON -- Le De qes er. qrd, cdnre tout Louis .. st utanp" '-2" 1" 'd 3. Ct O S JOUVet
Yoshid'a convoqu6 8 nnn: 6E at av sa Mas- nuaion du crdit soC16 .te n "e rOffs 0 6 est mort
no p s den, eist encorel 00,)orn-e *n ee ',S'n -0-t0t1 0 00 50101 $, s
S.binet on rue au- co, q1 ,o-ch o r union CAd" iast tion 0ca, dit' E 0m Cv: 0t an Trib0na00,d -Ie oI
S de a par e a Trdoca Son -:e s -me'e e D 0 0 de Denen se p, I' do w e d---e la e i i
'A: ''-s -,0 00'1 sa1c b ot la mo r de Loes, ,or s .0 _,,- .t -_- i 7,
....... Iro ra 1, i -e ma u 0 d ,'t, i _
San F0000cise. 00s5n Waitd 010 00000 u--,_:". LL -e0-d 0 so VO Ii
noriengho minis ooe de : i o quE Co:nI Uss.on do 8 me bre adm Com u in que d a ge den64 am,
de t 'Argent -a o o r ::,u tr rd c e ar !UN en vue ,(e co pour comb:. la si ul oure noi don ta' t on ee ,e inSe I .l
la poce do pr1nsre iou-oTr-te p ap n el`, n e du r-d tu o ssro i ds Pe ve de o-: o0 0F-0.nt Too 00., -:.-
s mesures necessaries a- 0n Ismer cnpre -it u resolu nor so cn ca n ouro. no mrait n Lon:
r ssanen o .s on Da a I d. e, raI.typne de me Et po ur facihter a t&ch e .e -r Wool letWdumeer q Ot si2t qelRu Roux, Port-a..-Prie, IRA-
moment de Pen; l es o.p 'De2n t ..r.. ex ... s 'S n t r .... ..d. Lase r .
a te c o r a B U r Duf es : om 1 ecn^ p o q de Me m b e ipo sei ieu de sSympa ho soner se de La n e Direateq. PIERRE CHAUVET
Silence Le Conhres Amerncc- i ge du Canal de Suez x dne f de regret, s m ernmas en
ESONG -- So-s Co a .. rdhui v v s en routo e pour T, A : od mo .o V lns.. .. d ... n C a
.... -lame, m, se e n 'rnce On W, -M / "- "
.Nous vt.ons ben 0 rq i e t so au s as offect s por m6,me si nous auxions ou
'/. a t oi 1 0e r ossxon o n s. ct oo dsmaon Quand vous irez a PARIS,
:7' --- e re de nos condoln es 6- Romalns t Jean Giraudoux, ,
o se n Coun "u o 2 r 'av ,it pas exist. V:sitez a Essi LA FRANCE
o lls vo1)es d ort P e p 1 es Chatacux de la Loire Biarrito et la c6te Basque -
c sieg de -- mm I0 sa -e 5 Port -a -Pri se s -
k A- ', ,, EX J s-slen I auo tres S, TassatCe nomb.eux u is, dor .- a Cte d' Azu. et lea Alpes Lourdes at le Pyrtnoes,
?Me s... to Ao ut rienit h1 heu L eso: et le dpu : : etc. at.,
*IO:Coe l o vLu coOe oe so most, ni No to oon exeu on i dessus at bien d o'reo
,o o F .... -

F et de Mm in 6e Andromio e e n ambre .
xI Anus. =e.o o comoce erIi.0,O,,0 0,
2- ,- R2U do ns : 1o. nou s u i Prsdt -, t.o8phFm Ft abo Ftomaltt "F0sou. Fae Toi e voyage
HEU REgvint il et0 donna un srIe s i noud aressant A I'AGENCE CITADELLE! 1 Wsit Wbi' e vboitb
S at re presentations qui eusent d A rssp aF tlohoneo on 2294. m
Au SMnat vob ar plu riit me p n n Nett nrA nti0 q nuos .r ius oun t entiotF Fre et gratutt.i


Rt~ d FortLe SPenat a veto" Lr AU Paramou dnt qu'n aa tn jmais negigtr6 pa tis s. OesM S rt
b h ant C u e deris la te t l -_q route sonacsrriare, il a- mi nou.
6 WINHOH USOI d 0e des C -0mmun0s de Some 'I ]'instrument d'une iuo Son psoage n-o ns ao s '- par
ELECTRIC ice impineyble.. lou cr.iminels tsibu6 ..s.....e 1 oud
A cette occasion, le syrlpa- t oibierent on entondant pro-i lot de l on d "1-,er
do que Minisore Arsnes Ms o ..... s.on nom cat son o... do..amutlqus Depoin t... ,Dr r d--M others
e, commies toujours, fit moa0r0 ignorait la pitit. En d6pit des came moans, on gesticule
3u plus grand o sprit de coop aoppels 6 la cl6mence qui ui pee eto nos pieces csnt mieux
:>5u0 cot rien alonuer deo prt .c.e..ts boul..rs.s... sOi reou- CNe ..o d ....n o rangers MOTEURS A ESSENC
oqadvos de Msmbre de 1'Exi so i toujoura do sympamhiser ao qui. venu en Haiti no' pas
nwutis. vec les souffrances humaines par la suite, debohin le Pays
Nous ternons a marquer son sur .,-:: 0 il une loi implaca Au contralre. Au course doe .'7 ,
*_,' I A-A'^ --. .. .I.T QUI VOUS EVITE iud, touted de oiton. ,hation, b :e : quotid'ennement nombre de confr ences qu
alors qu'il pourrait h-t n se e 6 se _--tant dons fit, toot a Paris qu'6 0 :;--

LES ENNUIS DU DEC n0RAGE d o toe dorss ons a o otar to G oivmI on 0 MGTEURS DlI IL
-. o o'enquote, s ur la situation d-s dgusiblee reson Freo oe nd
A AagrtphUque de Co aice, 0an ci.rge sgo femme I'at endd notre pe0it pay0s la g6nros
GRACE A SON CiiNESM[ EXCLUSIF 0 go rz1000r u opinion des S6 de lesgseo huesn., smiue. Poi- de noire peuple, la prroondes Pour tours usages
l0ten s qui ot1 plamdo pour e ve de t .ndresso, ene otait sus de la culture deo nore o loite e
s ...... 23 1-os ceptible de outes les fatlblei- hesita pas o comp.er, -a Azafi3 i allied A IrEconomle
d e D E G E ,L A U T O I A T I Q U E ... "aoi' -en, .. .. ine repises,. 'a ao d,
1: s et s... oand If nlit m.nter 0 1 t '
-f. Fi. .'.. 5un soir on u -n atroce -. On r,,? celle du publ I d s un prodult fran ;als de classes
Jon, lui le magitorat qui .-, "' P, 1:
joint jmnoo' l a T r tffdqi a T_ q .vi~amai s trovde ira. garderont ur "
lonces attenuantes au crime il $ounvenhl mu 0 t iht6puisabnln
BOUAR0f.) et Co te 6 Cf eomprit qui'l 61ait .s ] point de grand artiste & qui i VoYez arbouco (IUe dQuaM
A n'simpore quell hauo- ade se muer on assassin! doivont quelques minutes de
vous pouves vous abriter carnl FENIMES DELAISSEES, 1-0: motion et d'immorncessi
Rue du Fort Per re '0la chaI.ux 6o us .! b -, veo Gail Patrick o o Waren a i emane& aussi le$ Produts ETERNIT
o ..- a REX- C.;,[E ,,, lia.....t o b fim hsumio pa-a s_
trouverez lao tem. thotique qui analyse Ovee mi
prature id&ul., qui vous nutie un bouleversant cas -: Dices du Jour, hro.Ciment pour to itures, tuoyauterle,
permuettra de boi>re vos bos- cosensense et qu Paramounn CGerI Is, M .1 an on, A "
droee sego, Cordtoe dW'prdaeteo I% ;h, .1Is 10 AnoN r C1,iS 01 oF, J40chiw RTC., ETC. E"TC
FS0FoO e-ot st4 e 00- plet 0 hoe:: to 061wsti, 1tIMae.


_POD-~D- I- I


I


17-85L1,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs