Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07655
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: August 13, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07655
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Russle participera A la Contirerce de San Francisco


ADRESSLE RUE "AMMETON ZILLICIt Ff-ITQ!I LLE PLUIS AiODEN DHAr[2
PBT-AT7-PRZNCE FONDE EN 1696



Phone. : 2232 2432. ...u -- Proprl. .al. .:
P. 0. Box: A-135 E-09t G CHAUVET


No. 22.830 DIRECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR "r, v.u, 1.


La Situation Tragique( RARETE DANS JOUVELLES POUR COMPREHDRE LES ABREVIATIONS INOUVELLE LINE oelsies de New York
LL'ABONDANCE INDUSTRIES A AUX NAT'IONS- UNIES MARITIME 3Hi .TION
DELA PRESS QUOT IDIENNE
SL Irdistrie de la Pite'ETABLIR EN HAITI I r t.v T Par Ceomes woLF

l, q r.os c'- 1, 0 et les Hauts Prix I On nous nforme qu'un grc
C u, qu, n.-. .. ., ,, ,. '.pe de capitalists, jont 1,
Plr .:e 0,- 7u .our:.-ne r I- ip-resentant se l dea sur 12 APP -
:,ndle M ., e. _" .. a lxxten eur-0.0.." -,. n 2iona2 co e cit Fint.t.2t de do Leos pou Tparlo, de Koesong
r, 2. .., _10 lu plus une hgne d Njviq0ion ,2 commit nce r a prendre aspect
.u ,, .: ....Elle .o s.to. tch d enduranc'd e quoe
d~sc 7e un mot L a I n lCe groupO aurait Ymteonti, es Etut -L Unis sont deoids a
S n22o.Ju qut lamos r an L r. *n de mettre a Jo dlsponstioon 6 g r A 02 soeoral o,
.. ..r.. '. t1 ou 7u t nn t- f-.. r,. I rr- To"ris'qu.. un s,: r-cuene d ns los m.ieux go,
h lae 92 I:2r1,00 ou t rp-r,2,00 ".t .," i. .,r = -j .r s'.I .. . t. - etto 2202 s'a25 ou22 e 10 a2 22 ,_
.1 a.o -, U... .. 1re.2 r, -.- '.' transpc i n
.. .. u in e e ru ,r- s C eu'. =" '~ N ........ nu ; d ... ...nso .. ..e
A iroi c' ue La. '' '' '- ..N T n2. nque de syn-hronisation en
r sno ton no potr l w9. a r : : E r p 'ort ou Prince t re le deroulement de ].often
i2 22 lM4 cnt.:l .r 2522:nrm Nous croyons savo22 que J c sive de paix0 qui vient de
too:e A r i -.r,- rne er e-1 Moscou e0 Jsntransigeance,
.,. r : '. : r HA.DA .. e con t .po maintenant gle6 c e des
112wn. p1J r.kga an I a cello does
'" o L.- i :.2 nous souha':0 h tons qud abo americains, don't font preuve
:. -Y22 2 : c r u c l.2 lu2 -I i o c p ao2 t-is 0s e d a n s Jin t& e 6 t g e e tr a I 0 l n e g 2 c 2a t e u r s c 9m 0 0 2 0t
22..c p :.na 00,0. ,, 20r'-: .2 2.' ..' ,' ,-. :2 ,',J.,''.2.2 1'2- :".....-' 22 02 2.J .: ,. u, : .2 55 0 .. '.oe ,- 'otr O :i~O to 002 r .' ..2...". t2s2d n I Nntdenra le n .?o~ toeurs2 ca o isao t
iaio. rrabl t rese pite et esexporation e 0eat ra- I Co e trepr va ugale do da fail q oe rcopos de 3 d ens 6 Kcesong.
TNroos Jur d ado lar e uo roui t er ee fisc menk tra 0 pus da l to po ur l e dosia reprsentants des gouvrne es que nous serons ph Leg eecu0ss de ces deniers,
Trsr0'et]ep-dl i 22 .n- htqoo 02 02 .e mr m ,r ereelo'~ tPJ222 1022men 000220~e 0.2 a Jo 0u210 0e 22 suspension
l e e -- mpathique et les producers, tion les plp el 1 ladbnches auelle d 0b0- dffon ssnt d 1rente su" m tt donts (dont 8 022representant lero ns e ou ot l Joiteno
cher. En lespu 0 .2 Le journal I Mao, pe o oop our Jo march locaL. O quelles sot en franquis 00 00 graodc 2 to duteJles es Rdgo'ov par le Gne
che. n 'ep : d :. t n. ;., '; nsce aet imprevisible, ,e3 a.ellers de la se ;';:,:,avec raison qaanue le son an fr i u 8n grenr~senations idutiles em u tgev nr~o 'n
ques mois, notre ,o,50 in Jip a1 "al 0 d i 0 n0i0 u ngi8 repor ant dpeso em
agm s 000 f., 2: p,, ai-"ns, dis ne pe02te indus0tre patssent de to leo ,.,- de la SHADA am I 021 pourpoo vaises yeurs et 8 represenoants deN viola 002on de, IQ neutra0iJ dem
do 100%, alorse s2 le journal fait. 11s ne trouvent pas a ployees dan leas constructions r e are comr e.d travailleurs Le ConseI I dcad Max Viux su neociate k ont pratiqu o mes
fres (.abo.-n s a coeur quuntie6 de Dite ncessaire sur 2ta0ent de quality inofeieure. Jetobur du N exerce gne suver k 0nt pr que.
sontrees de abonnen s pu tes 1 rserver e meilleur e e is marche local. La SHADA en am ioran: la qu si lient s nrae sur act Le Direct u, Ger, ou ment coincide d 2ns e temps.
est vrai po focus les our- c i i dia des accueils al, Si Yo p sense que des mil- preparation des planches va en anglais et n frangais vite du Bureau international palte nt de AgCcuhure, n5 obseorvateurs de
001 d pour 0 le ,- co so recod vrement ,iers de b as soot pouvo concurrencer cells Prenocs le moo oNtions U du Traval ansi que de0 di 9r20 m tion Mox VieuA et r a
....dins "ovi du Traail drns quoare en hers di- gasm Met -,., "s etafnu
9roomeMaxV~ex, st ~nalats 6 one concession des
Ce qoidn .ak ia i Co soera de6a une aide bien dans ces entreprises, 2, qui nous parviennent de 1'6- nies. Son abroviation en an vers comites et commissions de tre de son v o a q ors 0unn d0
luCse 1- 00220 i prceuse terr ble, si faue de F4t, les stranger, 91ais et U. N. (United Nations). l'Organisation; aux Etats Unis 1 communistes d6s la reprise
lusr Ie (n d t- des pourpa0ers. Cola ne s'est
AOUT50 AOUT1e51r n ouvaien teon Une compagnie de taobac et En frangais c'est O N. U Or Le Bureau 2no 1u do u nio duran trois mos 's o e
pa DLeut Loina dee national
AOUT 1950 A-UT 9ythme habitual, Le une usme aour la fabrication gooloadon Nations Unrest. Traa, I assure Jo .. 02- Me inve du O. ....... ?"' poseodu L o a dJ
d eouvernemeo se role donetolilo 00 Maii L'bro..rmton do 1Ooqanisa riot do Id mCr cad Psse s-2 Jo question de ]s do
Papier ball $ 11.50 $ 23.60 PSdent d'envisager avec atention ce du c tex tables en H i Larvation de Trnisa Conseil administration, rs Vieuxun de nos mailers limitation de zone demilia
tomquestion00 Int6rnrroooul edoloyar do Jo2b20.demos
Plomb livre: 0.27 0 0.2 200 e ue n d noted ogedal oat empol er d0 no0.re5 tion- Inter m 10ation0le Tr i Cansele a isrt di l es rensea Vieuhun deo s estionse 2 s 1n isee demeure.2 m dom
Encre ferblanc: 2.00 2.50 i' II. 'crI remercie UnFe Crrtains o]oro iao do ras 2 occupy 2s et consotuer en frang ais eat I L .T. En goom aide e eo- tlch c 2en t d o 55 r00 Cean 202te cr00n dloma
1 1 "3ir Tib, te pou .. .. glaiceast 1. L 0., lnt.,ncr o- gniements, aide les gouverno- Coles, z( profit, de son s6jour Cola deW sinci t on cec se de-
{ ;e~~', dolt Ctr r;ser v~ af oion d ea pi- ie.,t .r._ate o r. c. ... .
Une telle situation n0 peut Nou .. r 0 doits re r5oc ey2 por l "- b nai L peaotr qailOtr2 ns0 i es t is d emsd. a s 0 e 1 o0aes Poar s desnter t ces de Waosnon a de-
Un el iuto apu os r -` bosoms Io-oo Jo-ts a-to dou do. sde P
c.,ni2u-r 231: clue '0Le No02- blier la 2 ,, 11 e fot tatp0as coeIue la .abrev.ation de 2 oOrganbaso-r dde0 l tos su t es dec iio l de iods Om ', culture et se rensigner sur es d so e se
e, des efforts ce le President Maglabera aux industrie locale rere e0 ru i f.2 r- lion pour Oalmena ion eat A Cond.rence. entreorend d e e r culue s techrquesm s n lde0cl e t de
constans pour moderniser son embres de I Chambre de ndes hats prx s ue fat la so "c u e a. na.. qudstes spidales, fount les Drnt son absence, 2 int2r2. 0ses et2 sur1out, 0 ue1 es; le de
's-M mbe d 1, Camre,,, aAu 8e~na des A,-. son Mbsncs ennt _-'-', mss t su f qr ,s le de
maodriel, pour prdsen',.t ':, Commerce d'Haiti, occasion p2te sur le march ex.rieur. A 0 : F moyens n&oosares potur u2 rc.. de la Direos n Genedaee Ae de9 persuasion que Is di-
quofidien toujours -12 2 y.n' des brillaneset grandiose On ne oeut avoid ral ee la Eepubliue .. .6 ter a r'app2ction eticace de 'Agriculture a 6t6 assue, pioma0 e Sovinque est a 0 m-
& ,u2. 2 22 : ,,.':022-n manifestations rdalises p.. ders abundancee. o -" est aabr- des conventions et edle des p0 -. C. de Pr me d'exercer a Pekin.
oI- oa der Mr publications. e0000& r0.prr p On ne sait ps 21c 0 Jia pro
ISous I de M .: r putat n
.do sa-n-u'-nvaennnste service. position Malik du 23 iuin pro
e1n,"l0 -"',0-1,0" _"..de ou 0 2 tenu sa Amee -$&nice a l...... 0r p2 ORGANISATION D0F o I0 Ln ce00 1 e l feu n
.. .. u._.,.. r,: Cu~ere,. Cest v I-UL' eJ. 7uw" r l, E. I. Cor~es ut ae -6sullot de conci.
CO a20 .222 2reni ED.20 2 y IveE au2 0-'c de. E i, d202222doo 2. Mo a- 12 e emp. l a oye oo Coo TIONS UNIES POUR002022s 00~0.00022. Co'a jutc 2020.20 dloso 0t1`6
C 1 1d pn 21 .-0 t 222" J"ee 02bs do 2g t2 M. J mnmo mpons00 rgi MENTATION ET LAGRICULJ 12222 : j s 02 n
di dron a :, Lutljzin Frangopo Georges, Monistre den pour -United Nations Edluca- T F o r ",2.2Os ']l .n '2i. c2 2a2s d2scernent
questmon 00 p0022.- ploO.,3 Oob,.........
F'2P-11$ 0,1nr Finances. tivrnal, Siere'ific and Cultural UR. -P i ,ja57 rl i-,l"usodh c :ane d iseirened
1h 2.. t/,:2 00 cf, `_ ,0 Chers Messieurs, et de Boxeurs Ci an ci apr6s la sanction Organisation d L'OAA a 6td crane dans 'e -. 0'2'221220 e 0 e0ne 2e does 22
0. ,, papior /:urn,:/ r.-i r1.o n.',e d ux c
ement r0 2 qu i J Apr0s lea brillo es T -1ous revient que do n ,dun proc e verbal et la lectua L'abroviat2on de 'Organ sa- p01, exprimo dans a Cht o 12 rI.e r 222 als sur iPs conditions dana
stOle I rdir dF b i.,- fortantes manifstato luteurs et boxars eto n re de k0c 2: -. -: a tion ion C ni do Alnt e, doee vot s'de ta 20222 gDd mrvt o n2r a ouerre de 9Coree
q C ,u .ui: ,r,. sous I la C ont arrives dana le pays, solicit I vote national, eat on iranqiais O bilr une paix qui donnera I'as- theri Dunham ientde Wendre f2 n.
rt 'u ,a' er de pioo're !., do C ;, dernzrs, sur linv" limm6dat, successivement pour A. C. ., tandis qu'en onglais surance que tous les homm nes P p22 2 i .e 02 -Pour M scou semble-til, 1
, ur2 2,2 2. 2..: da p. o ,2 tnodustre et le Cr .. tain comt dor le trois projects de lois sub elle eat ICAO, c'est dire danl tous ]ts pays, pourront ris a ute du Ame eur 0 sagisstP avon, tout de faire
eF ,1m22 2 n p' L2 2 o s o nne a bn.ur, re22 ncontres spot di 1 t5 to i international Civil Aviation vivre librs du besoin, rage tr tot d la cont',bu Icsser la guerr, ohs eo 0
2 d2h r t ,-oi .- n nvs d'ere ce0 sport.a 'rcr02t extra oddinare de Or2anrl ....tirnuNa do--e .. ... eu e -
,' es m, teolles er.d:h, nr ,,- nce, it m eux memes, UUp' "eInt entere neuf mille cent qua LIbrbviation de l'Organiso- BUT. --humaniti Ce .. ... visant & ra-
Yr.T0's mcr.O lbe~i~: 00rp .222,22.. 020, in' LoIvito de op22.22ni2.0 BUTS:oea ld~ 90 2 oio do Noix aL de 015' 2
,a libro expression r e 12 i p ;-. I 00 de voyage -i r. r seize goudes pour tion Mondiale de la Sante en Relever le niveau de al, oum t. de notre an anc6 de de.o-
SjI I D.*utres onu t 2. 2 : d es tra va ux a la Mf o dis est O Jo S E n a n n010 02mon t e n eo u do e dTos t o a r tu s1 d e 2 c nu s p len
.1.2,~2* 2222222 aaeurnst.td~rO ~~b trotsnol dol0M5 .'I. mentm220220 01 le oteeso doe ]a TouaomotoLou io uer200 Ilon 20.r`~q& 9t202222222 par Jo
. -e 2'2'merv,0r0,, de I UN r, F'c.ro ee C, 2 ursf lsdb 2 Port u Prince glams, chest W. H. C., cest a xstence de m le dollars bioc cc0. Pour Pekin, i
CO. oro,0j0: .. .. 0 e dl 9, olhie e0 da'the-- e.0e ren.0 proete_ Li Sene ur F. n., dire World Health Orgeansa- Obtenir n meillur rend. Cette anneo, le jury q-yi do- s'agss a s. d ac.ute 0ussi de
luer l'educanon. to 1, le0ce entr 000 0 0on, 2 of Ml tion. ment de la production et une corner e pi x iP ra r 0ser une guerre qui
-la culture, bases vritables n'oublerai 0 cette ,-assem u n et ps meilleure r6partition de tous par le prand 6caivain ie sources certes et 6
m s 22222 .brooi Ji an I de votero le er orti-1 Lpaoooeviation de d oUb oon i- 2 12 2 0 2 02
don monde oa ilq Ue. de- .. 2.2 ... ... --s 21'... dr o le0 products alimentaires o2 a- Andre Moaurois. : S 2 e0 i lit r2-
LLN SO o1-so20.u- -' 0 -0.1, 202-0 --/-- ., ,.q 02 020r0 e -t doa ternaoonale des Telecommun- rtoe 122 22 2222 te lo -ooiu-
L UNESCO a p a qu d, import emen 0 4 cautions n francs is e0 2 Ur I, d to... d.s T.o n rn t la c2 e u' p m
.. e. '. ,. .. do de.tend o o 22222. 2 ...... t... .. U.mLorer Ia s2aasUen.I. ..o., 02, o 0n 0 02225022. ipe s
veze omen'- m _t,- j, I teua, cet.e Inesiut on ndex.sont I lonal T0lecommuncaton Or- 20oic- moeoot2 -20 -1T o -or pto oe "p1 r npu o d Col 1
0o0.00,2,-,5, o C, e nt, 00," 2 1 ,' 2 '-- ':us crayons qu 1 P- ,,. -- ,ui Ie vote d 2-" 2, 02, par ces Mayans, 'onri Vol d'une Vo itur 2 cc 120 o C
a~~ a-. :1:; Te lait ou*o e 9 O erotl n eale ra ox so efcn-m nchd 0 iueo rens, il i.aaEssat us de ter
2 .."' brer a expansion de '0cono- Dimanhe sou la voitei ren sotus e r
eooplcor p]t -0 2 O t v" 0 ,0's .... 2 t' 2r ... au'our ,0J02 '0- -', do 1950. Or, ce 2 '2 2 Pos'ale Universerle a s Jon oton do 2ons des
o. 2220 ...2, 22 .... .c,2 '.- 2 " ml onaro. mato.c.l.e a .u 2 u222e e s Neo
1rour 2t,IJ .,2r0, 20r0orn.- n 0,Jo.,, 20 J ,:,o 1,I-t 02. ,',-20 2 : 0 2: ,-',.- .'2 I .. 2t -2:, .: ,,' L'0I::,';": 4a gai U ie- AA 2OP E D prtn n Gead2n "- qa 00uss00t pee.
2our adnglais Univer LOAA COMPREND: punant v0ead P nus do clamer viclo0re. Luattr
de 021ble0-2,an dhn qU.'l- 7," r, a1.e u, H.-.- 3, .. 3-a a -te' .22.2, -' aos.
.;enn1o222, 02a2 P r -u,,LL MG C, '-"e "- I .e ,ux abr6viations Une Con rence composesa Le r aed 2. a so u onde ce dessei aux chefs
F.Our "H N:,er '- L, '-..-f dnt. un reprsentant de chcun que le v6hocule sta- AF
la, 2 u t ous m 3 Yr des 2.. ,:r: ', j-,: pays membres. La Conf6- ion au Champ de 1ars
pe A 220po2 er02 p,'bleme f2ro suite For dnoiao p- oqnt ,L HOUVhllIIta 2 ,,2,. -rquelles on garde zence se r4unit 0 u moins une 00 Polide overtime enquade IVor suite en deonuere page)
2222 l Fpotr,:,ror,.mi enf en t]. Itb'oot-rm..' ,2,=20 en an glais et en lois par an, fixe la politiquee
r.O arn b 'sJ l,.'eoo 1-:22220.',12.020 122 2 2 2,' r& sen21 approore le budget d 09
c0.". oral 0t n m;C ,_~0 u~02,20 2GC .t UNICEF. Le n is
de; houis .222- L 00 E -1000OC est lJabrd- r C cn mp, .2,: r4
role2 le omb on, .2u O. -., 2 : economicc 0 Social 0 2110 : .r 2016 0ir,, na m
do Jaq22 1n la dire Conseil 22 C2022n2..
n lOT d- t Social. in Cnr,: 2,



AwE n jornalc l e o rnauri. 1 'n 1: IT n id teqifiacn n ,? u rmc
A.qeo ;orr es ion a I :_a UNICEF, veu' I*,..: 2-, 2. ,.r: rr,.- ,, J,
nt.,on e-r doce n eatlr s .0 .2.- F i 1--n. United Nao c:, r ._rt 0t-0,
2-00nn 2r0 lI noolnr-a do: 20 oantfod NaS
bor nArnoba a t Ao c ,2o- s &n r ro1- e t- n 2sl a ,onal Children E- -t.rr,-EI v n a ,




Un ? g abru '13e .01. _na ri i,a t ':- aoe NCFud Ies 6 lec e :rgnra
p, 2., Jon srue demou,.o doel "ODa e, 0, 0 3, r snd. 'esf- .C r, e," nt ra r""- ,
o t,,2 -. : a 2 o ., ,io n dot 2 ur erL-u .H L I L". re -n t. nds F Interna le i2 e ; u:.' t-..-tr d,
en 2c.od .002 r.ns lot 9am: fo Ji Naons Unf calrpootfo 0.0 ....221 R i "
n .o:r d te.o pr af .. 32 20.o., 1.2 do e 'E noe. C M :,r,:r,. d,-rtu,_,.
" n e F ao o .o let uau,-roo .rn c .- -.0 .n qui rfinancent en Ide, F. N, 1 ,7t..TLA e, il




cener/ue *F ile* journal' a do <:: <,3 ,e ... br u .- re,_ 1.mm IN l,;eDU L A U T R
Y o` i q u e i 2 e r ev ta & l o n f du c. r ,.n e i a ,i-2 ] o p r o g r a' m m e ,, r : ,
. 1 0Ce 0Ie r 1 oo u s .' '0220 2nf F.,n.u2 en Haiti or 12 2c2,2r. J. 3 oitr ...
P20 c ou1 s ply la libenoo a- B Sa v,, rirr-L -do i ?,I:



d,'ore uan o ntnE fe l,: D .:. ar',3 ..r,, e ,, .on."'/% 1rrr, abu.e a S n ; er,, -', u m a c.nt .en
mes. cr2tto de ds df u or-:.rnrs l,-i ,0, 1u', 0 0- C % H. 0 .), ae -,.r' d h n e 02 ,,:2. ,-
r-l -r et]e ,ot11au n .mrt:, l". n f .,,'LJ;: r~f,)I~l :r oile tco]]aborc dc i:..,,,, d(E E-3,
S_ a normal darllwe s le 1 L2z S o, 3 L, 6 ,r, n : -'st 0 aUN clnCEF 0t. r-e ,: r Qd n & L.r
,2,r qg o e la -gtreu e0l 0nn t.C-r 052 -rqOnEr 2.n o c n i l -rris-
to _.'aler 2I~ u d dmeur 1F' fai -r D 2n_ r.i r.;.;*' 02.2 1-D r.- ,t, 2pei.:r-r0.l 1n't Oeo,.,.o-
.1 0.. .. ,'n on.o. N.... .. 2r.- f ..ro o u ..-2:.... F, L nts2, dls plus 2 i 0 no
u-, r,.. 2,,n 0 o quo aO U f n q Ur,, ,J." J1' -2ou -r rnio oner I n .O 2:D .i h
le r ul a 00beud u om L o0 ado. .o e llt ml" : -, e:,T rL 0 d -u ele sa .N .vi Ur.:- -., I s' OD RGANIZ.ATICN
,. 'f ','q "m.,ne ,. I E:-' t.ATICfNS UNIr3F OUD~R
A 0ce uue,2 puJ que noi :P ,- n dt d;, .- da .-. OR,.ANISATION I .'UqTICl'N IA SCIENCE
co .n1f ,he ,H fl ]o uino l. a do -.r: L .-:u FrIl. 9.. nr ae 2 0 IIJITEo NN .9 T h:,f-N LE D U F L9 C UiLT U Ri
m es3na I l2terren0on du -Do- 521 12-, ttt,...le ,.2 '0 ,. TOAVI...,U
Yen.. 0ous 900r, lo. I eo 1, 4 --a [ BUT
do 0uq0,O 22 2 0 qu Une reunion [0 1.- D't,-22'lto s~risr oao L 22' I B J- ,W,22o ,'21ue2 2 2 u ma;n2.en de
des Dorectauis de. ddff eolnfs "Vr, 1 pr l2002as 2p05 d C 'roviuro I. ."... it p et d1 to rdcar,2e en
q-Jnfr,dions s. :tnno do e. .. N. AT. I r.0t.2-U.Mpi .olnr5ta, dun.:,.i........... I, ...... p,., ?-,ad0i ....... d....e.. .. ,. ,
p!un joel def e' one ddeoa'1 ro0 r, 2 ?,2 -Jon er C relsuroI'2nlo,22,-'.e .--.,.: -.-:n,: 0t o l7 o -ul 1ue .-.l,2 .22e'l ,,162 2 02 eF.c20vtim2ni ur, c:2 ..2." .02; ?1. i.0
00002 ]o ]a llo.. I 00220.2f,, .F or, .. 2. -r,. t ,nl.n, olin c :.uz 16 ,,
N oUs ogb6lrO n orn oo quel e a o e p o o Ao I do p. u qu0 mo,- n iu-, tnaf 022 2222 2t ro n'it.s..hndouorer I o p. n,, -,,t .'p:" :e "lit que k ....ino-2. '.,-do u'0di 2f -2,t2 2 :. J.uss.d
)as ro $ulo a's o ble sul coin g Lea co rmul'areg c te en" p w ticipam au lortraJ de .. 1, / n es .3- o le ,tzuvFi e2 mtola du a vu lu ft de In- 1.. 3du -Jl 7 p0220202f, de d e k0. .I 1 k.n F,, "202 ,o ';r-nu dr cE
do c0r0e r6tralon -lotear zendu. '3'as aunuef o0 pols pFal f100000 commune esr qu! On21 6 !er le.vorlser lo 0sr,9b21u k.2r,-; Iqsnoe q9 :on1 capable-- do TonT porls: -.1.0 solfdns au0c
puo L:. v un communique ,tlbd lf au pre miler o7ov101 la et Srohln ,IIP n o,,, ,r, do ,bee paglm im qae eof ..00ol k /o ,i 2uiwf an 2a. poVe1 lour iq ulpemoen ou du materiel cruni fcnn.-,1i0 Okt aleorlf. 14P








iFRUIT-KOLA '


~GRAPHtaUICE c


-
18/8/413-11


S- Du U NTfUer. -


PA .IN

BISCUITS

COCONETTE


BANANA "UGATIAV 0 R/
ETCB...ETc ETC... ETC.

POUR COMPRENDRE LES ABBREVIATIONS PARAMOUNT Wanted to buy one. Fabrique de Mosaiques "
ot)0 MINACLEA LA a34el sU r VOUS ETES INVITES A LA PREMIERE
S"__ __oRaCo MAuA re, Ooaraf ESSO STD. OIL EMILE GARDERE
.......... .o 0an r --- -" ,,, EMILE GARDERE I EXPOSITION DES NOUVEAUX

droits de Phomse et des liber- Une Assemblte mondinae de Entree Gle. Gde 1.25 U un i m ,l5,asousa lea A.-h,is.i, Inqog0Oui Construcie.5r Po
tes fondamnentales pour tous, to ate, composee de repre Rtservne Gdes. 2t.50 wpe pu r m ,,rruu de correlags, adrehs'os |ous
sons dcstinctlon de race, de sen0an:s de tous les Ltats xx la F,2,rquB de Mmno2qes Enui, GARDERE. riptyU Fowa
sexe, ole langue on de reli- memories, 'Assemblee arrete Mercredi 15 a 6 h et 8 r A enue j, de Brown, Lalue. IEAa rAO
gon, aque does No a politique de iOrganisatiion. SINOAPOUtR ,u .e.o. on suos e .. c, rin,,-l ua
on nis p ,ples. po-. s don ronsel execute :.:. avec Ava Gardner -i r pr Lant doe l,- ,a inport quoelle c ommaniAd dans LI
lt peupes. t emr s ar o p Mc-Murray -m r ir or .i r ton, t, Tn Ti oqg, s oltdi, maten.juo deo iAR
+POUR ATTEIND E SON BUT, lsemble: ...-,a,- de to S. ... Undrame d'una e.:., .r,.riN L-E tiCE LEiC : 'T"11 .- .. ,
Elie favorise connaissa- t; te i* e comme or Belle intensive! Une oeu.: l ,, .nu, i.. o 7 trcuT I nex de 3imns0tgB
ce et ta comprehenon mu gone ex4cutit de t'Asosembep pitantetllf is..n S m o n d d ls l 0 z20ni
uelles des nos ao er, r ,- .x .rt _efr trt compose d' Enxtre Gle. Gde 1.00 complissement des fornmalits irwenrua urs Fi dessnins do tnine los cuelaurs.
.:.,en a gands, I"op.. .....
L 1r-.prime une r f riage .: r. -nsa 1- reaign-Amamn
t eue a o'Iducation G5 La Premiere Assaem- CINEMA epou-o --1 f .7
aoue "I to diusn de '. mondiale do la AU THEATRE ficier de Stat Civil du _C
culture; qui se reusia a Gen.., DE VERDURE HtUen,l i., I A,=i I
ilte code au rmaintlen, & J'al uin et juil et 1948, 6 h. 30 t en pr .se" Q .,. r. -,-

O1C. ORGANIISATION S, tOo d r .1. -,, FS r I
iN USC- COMPREND: INTERNATONALE DU iOF'-INT IN MOROCCO L.e prida -iv' 1. t C WtU' W ATER qui aura lieu le
oUn Contszence e6nrale COMMERCE ovec Georges aft et Marie nt les :nzonetione du dit Aou
cVW I .... e ..... eneatnon e......... Windsor, + getn. D. am d ,.aa ,so ft-- .- xQ fer adi L5 out
odemps. p as bepresnTLConts enon 000000tree: GO 100 et GG 1.50 Ce o3 Aotl 1951, ou
rence, qui se neunit chaque SON BUT sera de iavorioser V, Pvqp Adep=n i. ..- .... A M. 5 P. Ms
annbe, decide de la politique 1'expansion du commerce inter Dn ere Repre"ent.t on -vocatO q. h n-I. A. LOM 5
et du programme de FOrgani- nao:oai et to suppression des Sur demanded gencaue: Local
station; narneres commerciales. Theatre de Verdure present: AVIS SCOTT I HACKENBRUCH
Un Comit Excuti compose SA CHARTE a eS e :' I.r: 0S Aoot 1951 n 8 Heu Cet office, inlorme Mons-
de 18 membres elus par lat le 24 mars 1,48 par Ic oseph Renant qu 1 6, Rue E.~o. :rcl-jy
Conference g6eraoe. Le Co-rence des Natioos Umeo sur Jo" ph es d i'olnt ae-ee.
dexecuter to programme EdRp irYn 000000 de e Po rL t r M adeleing Ct,
oi a eot u tains deCo eo Co rer. t e s i Le grand Film Orintal trouv une lettre charge (prs de phena La Made
is par an er a pour che nue & La Havane. E -.n i TAYED n son ad esse le est
d'executo r le programme l qop, !ion ent tera k c..,i'... L a l ie Patience, sa disposit'6n au Bureau | D p
t par lat Conference; .prbps gratification de la Enor6e Gonoeale: G. i.25 et Rect rches Criminelles.
: de La Havane par te 150 D'ordre du Colonel Prosp_ I
OMS: ORGANISATION MON requis de ses conquan x x x Adrien ?., L
DIALE DE LA SANTE 'tetrois signalaires. Vondredi 17 Aoet, a 6 h. .^^ d- 4 ,.rr.' l CAMEL toujours en Ito e 1
BUT: La r6olisation, par tous UNE COMMISSIC h.. ? 30: C M e1te ou jours + an on I
les peuples, des meillouresMAIE, qui ,, ..... and succs du ou Le 191r Vents autat 19
condJtio. d' r,. ..- sur ]e oGuvre re et pleme de 41) Camel 8.5 billon
Sa C6 u.-N ei rit t B- -.W,.RF.,R.,N Me. 9o.5o WbilAioN
doptee le 22 juillet 1946 par la ttso ignatairesr de a do-' po que votre maison Stroe 8 "
Conference international de de La orlavane. Ee o tec le populace John Wa desr tdo Chesterfield 8.0 "
to Sante, convoquee par leo par 'entlemirse de son C00 t la joio Larraine 0. dans x course ihtrs F.
Crtoseil economique et -:. .t compose do ddxhuist n0 G 101 et RAT, c nDcoonu raticide hilp Morris 40.4 "
nisatien eziste depuis le 7 a. res pow ]a AU THEATRE tenant warsar Craiao TSadingCo
vr 1948, date a taquelle vongt do to Conferoene doe uC' t "E VEDUDnRE 0 Halt. Ys= G l Ches TNrdn Coe' o
ies avaient ration so costi LE MECANISME DE _- 0" SO -tCot t r
tuition. tel que le prevoit tola Charte ae h1 30: CINEMA UHith HAlu-Mct eG sesiD, Sw A.p Ha
UNE COMMISSION INTERI La Havane. comportera: buteol pow LWYH AMb Psar ddw. D eurs pa mm
MAIRE, qui comprend di-huit .UnI Conterence compos e ercredi Aot & 7 h. ......... Ws.Y.N.
nations, a effectu6 les trovaux de repr6sentants de to es i '-tI tA '" i
dominft.es de 't Ie-?n.. Silo o..un... STANDARD RUS COe
"on mondiale de ]a i: decion gonorae de Or- CHANGEM DADRESSE STANDARD FRUIT & STEAMSHIP CO Grande Vent
qua ce quo cellec co mt ate o- .. ,. Me. AUGUS FAUCHE, New
sblie. Le President de to Comr- .' exocutil compo Avoca BroadWay, F Yo


mission interimaire etait ]e Dr. se de dix nuit membres choisis
Andrija Stampar (Yougosla- per to Conference. 11 constitue-
vie). Son siege 6fatoit New-ra tole corps excuti de rOrga-
York (Empire State Buildingt. 'nisation.
, ON2 C,' L It7O.' aux ter-[ Un Secretariat dirige par un
mes de so constitution: Directeur general.




Si L chnopion de football nous
'livre ,n secrt un grand
ver0e do KLIM. la boolsain soa-


27, Ruelle Mews ou Clermont.
(Bois Verna)
PHONE: 5330

AVIS
La Compaguis d'Eclairtag
Electrique rappelle & ses a -
mables clients que les borde-
reaux pour la : r',0.i,,
donergie 6lectrc.! I... I2- -
tro pays au plus tard Ie It
de chaque moris, son bureau


SERVICE EXTRA RAPILES ESITRlS 11EV V70V CT poTIR AU PRINCE EN 3 10099 ET
0DEW1 SEULEMENI2T, FAItER "21E1-l C .0 MARCOIANDiS'E. SUR 1.E S/S EROS. Qi.
VOUS 001'11 1.N1 SSp,.j.':i 5u3';jLtEEt F7 E.-MECT
PIIOCAIt~NS DOPAIITS DoE NEW YORK


Depart de
New York


Arivb6
P-au-Peo.


" EROS 4 Aoit PM I A,i AM
EROS 18 Aout PM 4 S,1t AM
S/S EROS I Sept. PM 4 Sept AM
POUR TOUS AUTRES RENSEIGNEMENTS, TUlTHCONE AU NO. 3271.


as_-T'1 i'., .2.:,.C d. t O..r .
--Port au Prince, ou an buh
'' .. ''' reau de perception indiqu -,i SON DESTIN ET LE VOTRE
_e bordereau pour les ab':,r
KLIM rae M ILK nis deo ostote alites. F.- SE TROUVENT DANS VOS
I LU.T r r. r- Ae i.d- s0e cette date, le couon s WAINS ADORABLES
0 .I[rp'oif 'l le ;*r-ice ne se
o uttabb qo .>. paoenmob
r ..... .... ... ..' ,Otrnl oOl En i.:' .i cir.-ii; no S o dgoer out
c. j d iN -0. vecdesmoinsadorabi c.. -

GUIDE DU GAGNANT A LA 1d Jes p- ses de rose et... : .....
LA DIRECTIUN. grace i 1'usage de la 1-i,,.-. l i.
LOTERIE DE L'ETAT HAITIEN LA IRCTit. goce e d
La L oaion }ergens est r :.-. .: e'o:' -:
1) Tout d'abord rcalculez le montant d0 vote gais a- A IOUER -
vant de vous presenter an guichbet de la Loterie. Deux grondes Chambres Constatez ',:,i- n:rl 'n,* o.- lu'., lc ,.- '-'
2) Prmsentes ensuite au Caissier Payeur vote bhlet ue co as de La jergens w d
ou coupon gagnant. Tdo I-t: r, Yl a, 7 ploys kr : le- r',,-, n;ol.. ,,-,. .I ,
3) Attended que le Ca issir Payeour rt ait s es :1'7-- peau, elle c I rI n lu 'u '" '


Mo quaorssueet;Ivs -'cogse .< n i LU-; 'i'ISTJ[, h rAFFTtit

*0'r~F s'. 1i1'L,.'O A- ".L


t ItooA.no,.es, -
11SlIIITIMN
lao0 '0.0 P~rrn 1-i-I:l itt -I.A.RAI Cl-HEGS!
SoRu Dr Audaa, derriie ISE
Mo7liCYi 30li-SitJE LDLTIi TI- h01-TAIt t.ote rlapdblqoon Aegnelloos
Ck5e05.JprO TeoiotomoLa Dart.rtr A=. roard."din lCos, pFsorrr-he~s au ternsB
ne3 rTOd.
Angtals sr Eapagoel no tmnqun


bri; i].t.; la -L'es


LOTION JERGEN



H. R. Tippenhauer.
Port-au-Prine.e, HaldL


DIpart do
p.au-Pce
4 Sept- PM
8 Aoit PM
8 Aoft PM


LUN1FTES HEXAtONES
Wiea-r, n~uneas b.Iascp ot Ioilteso


$ 8 at 1 i.


IJOUVEAUTES DI PARIS
Louseost do, 01511 or, rrunluraeca,1te torWi $ 5, $ 7. t 8,
ST 1.55 TQtlS DERNT57S MOOSLR DR
LUTii'ET = AMSISCArfa

A
L'OPTIQUE MODERNE
LbRar .ias Idoucieg Faca an la N~uvoe, &xngos PuoL


DUNLOP r0n T










POUR PLUS

ET DUI REEl

ET DE SE-InrITE


Foad


TRANS WORMW TRADINGI C. S& A.
T6I6pbusa 3 734


_ ___ _I~


F 7 1 1


I~LII*r~l*ILI*DI~YI~P~*l~lll I I I __ L-l I -


:


douce et lui -.Cjl-E -; 1ilL:. j :.


I ,





I- -


1A


+ Emptonl 1'del susr i Itrlisplrljlo
* Douce. blincha, dicatme ~d~n palum '
" N rrlte Ps' pIo no n outll p IIc igintem


CORR~rONDAI~EZ


Je suis S Nh 1

;ut a fait

pear ENO'S






C'est bon pour le Foie!











Lir>e1 1 3


.i ... Fr i S ltr


77/




S ...de nuit










0--






p ...avoc la neur
L de ieunesse
,,,- .. .. -I ... i,\









IL FAUT MARC ER AVEC buil TEM
Lu ScIence Modans a adopt.

NUMOTIZINE

LATAPLASML pan BilBc
xLknTz I S-- DOIF IURE LOC.UAS
(Enbse ra RbumimaiAONalm
CONTRE LES INFTAMMATIONS
Ore, N on Traumnmatisme quelcanqpa

okoncaitb QU Pnaeumira)


.o .o--
-- ; a tt .. -




D ,rnnr .n ann n. r,.ul L p..' ovi plus hbutra
prirl .rnir U.n t Pp p -l-l J'l.r.r pour IP1labo-
r,11 ..i J. ho-... Ir l n t" de oi Jr e H hb ure
", il t n..rre n.rile. I, griin, e-. pluck plein'
i- fll ..-
i t., llu r-[ (lur.- J houblohn Jp mn mi quo
S1r0 ,- lr. rI- a- t l t..- clni en m plO r- d3an4
le proceed, C lu- cor etU dJ r mri.nid Enirouile.
1.0 m einri T no i 4"et Lin *le.Ic imc11sc nl t int. l
,ff. m.iS dun proc.d- L- o' .- r PI l ln 1.
ics ordinaIre; .. el .. -1 0 (Xi 01 -d .


SLEEPING
2UT
Les Pariums de SCHIAPARELL3
M A C A R 0 N I le s Parrums qui captivent

Faf.rque par La ROBERT J. FATTON
NATIONAL FOOD Agent Exclusif pour Haiti
PRO D U C TS ,,.
NEW -LEiAP LA EN VENTE
p; ,S :. / PARTOUT LES CIGARETTES -
--a- -
AGENTS. S.A.E.ANo G. MARTIJNPL DID
IMPORT & EXPORT SPLENDID
Rue Des Miracles
tT rel. 23-52 e FOR' LES DELICES DES FUMEURS
_____- POUR LEUR AROME ET LEUR SUAVITE.
USEZ LE NOUVE.USTE -

L-.c vedi8Pipe


ce, en date du 8 Fivrier d
cette ann6e, le divorce de la
dame Simone Woolley, &pou
se Joannus Nciapo14n, propri
taire, demoucramt Port cau
Prince, ayant pour avocat Me
Emmanuel C uvin, a 6tc, t
sept de ce moits pronorv par
'Officier de 'Etat Civil Sec-
tion Est de Port au Prince, eo.
prosenci de 1'6poux defendeu-
et des tlmoins, Marc M. Ber
nard et Jacques Vieux.
Port au Prnce, 11 Aoait 1951


VOTRE PIJUDRE
I~i1.duii'1.~*i* ~ in~ N






I.T .idhrorene rifif.hoelc~

~(~&-~ qf-Iq1.Oh MiDDliIP% %iIr It
U0,


",',^, l.ul I I u.
PAUL Ft A1,JY.iLA
DL...~t.~. eia' KU.L


Budweiser
BIER LAGUr2
Rief d'g ill... .oo.,hcmunt rien.
ANHEUSER B US CH INC. ST. LOUI S


DECLARATION


Nous, -:.:., r,,. .,rcats av Christian Ac .or, ov
uhitants : ,.. C'vl LoabCtl Cinor, cv
J& Jacmel, etirnons et dcla ton Cioesdn L n av A- o
ions en toute lSbtrt6 que, de- M4ey. Marnci z, av -- L P-
l- lunaion de M ,le.i ritcles L l vav
I -COEUR commc Cnerearc, v Mc
Sdu Gouvrnemen r-ious a v o
oe Tribun I Civil d e c l n, v.- i_ Bi -.,v
e il n.a cornmis Dls- Ci Mcasse, V-
qu'& a- cinnoe eiCvn, t ien ,av --
n; -'--In l intkzts dtes just.- Rathjcn, rve
cables ot encore mains ceux Barthieny, v ConQdorce
des crvocats Leroy av. A-berive
En consoiquene, les sous,. Lou s, .iv. Bast -n
gnc4, pea les presents, re- --R aymond' P erie Lo -s, a-
.ouvellent 1mku cofiaince au -- vr.an, nu lincoeur, cv.
,t Commissaie du Gouverne He v. -- Mozeo
meant pres le Tribnal Civil de Lcdond "-- c, v Ro
ce Ressort. ger Daid, av, -- Edvard V.
Jcmel, to 7 avot 1951. i.l, ci.
Signe: Faubert Pierre Louis,


-t
L'ETABLISSE.'.ENT D'UN SYSTEM D'ASSURA',ICES
CONTRE LES ACCIDENTS EN HAT1 EVITERA AUX
EMPLOYEUBS DES PROCESS SOUVENT Dirtiv;.IEuX
EN LES LIBERATIT DE L'OBLIGATION MISE A LEURl
CHARGE PAR LE CODE CIVIL. EN MATIERtE DE i&D
PARATIOII DUJ DOMMAGE CAUSE A AUTHUt
IL CONSTITLJE EN MEM2E TEMPS LA MIEILEURPE GA-
RANTIE QUE LUS VALEURS VERSEES A TITHE DE RE-
PARATION DES ACCIDENTS PROFITERONT A CEUX
QUI ONT ETE LET VICTIMS.

A VENDRE
SCamion 1 1/2 Tonne, Mar-
que: DODGE. Le Carmion pc-ut
etre inspect au Depot de la
Shell, a Bzoton, tous les jours
ouvrabli.s, de 7 hres A. M. a
S ,4 heures P. M. Les offres doi
Sent otre faites sous plis cache
It, avec la mention aoitm
pour camion Dodge. et seront
A .; l jusqu'au 22 Aoat, a 4
CAblNO r- M.
INTERNATIONAL Pour tous oreseignements,
la-c i-s M- rdcs -.. : 3155 ou 3472, ou
w leeac Je 9 loeal,2 t'-, I p, -::: au Bureau de The
du b o 'lu -i--r-..I'iiy (W, L) Ltd.,
Harcd a vous BRte des Miracles, Port au
a-rw.atoq-ue Prince, Haiti.

CHEMUIN DE PFR
Le I- u 6 la move le plua MAJSON A LOLTLER
Priau,--lT qul a erOvncr. le ?r,0cr, _.i: ?out meu
palke or, Europe. Olie 1w 0.1: .1: r l' .


ON DEr.LANDE PlICE
Ia peL bureau fn Io.)u a Sadro-ir a i- i.-rv A
rc voters-. du, Manl I Co, 5cicularn.uI
Sadaso au cm journal ou it- 'Vlt.l Con-ull
l,.honer' q 2.294. T.,liahone, "i7t.


Mr ulAdt*hft. v


1
-.













tit


to'
--.2
5\~ 4tttei&
~1.~
-~


---~


.... e" f ;k-1.- --


Demandez ,
SHOCKING .


I E us EORTS DU .NOUVZLULI.lTE VOUS PLAISENT EI
I W0 WMW .I GVU W Y11g Y TOINANT


--- -c~ -'~--I '-'- u- ----- -----.ns~. ...-


A., u.


A_/~


PACE 9




. Li I _7.. ..- e i I. -i 1 14 0 / l1.

it sATIo Slituati internatlonale OaTES D'ECOnUTE .e cMitk da Amls Ll MEmtNT.
(sidle) Paul E. Magloie (te
-Le roP P1, len. reterrie
0 KAESONG La :l r.-1, Le proem i m l Pe ., or mn d, v,'. re ,ar-.levner'a k-- irriernet
pltuoe peolt 6re o cere a- ds Nations Unies et ceal' des b.id par a I ,-II .- o r' qv;e-etc rso d.a ir- le I 1rs ,- ..5 I-'t a t n
q,1i1aoe -vanT ],a' d ;t ,1, 1: I's < n IIe, r, .nt .Ocu J A
meroca.ne devant las 'p4'se e Communies vsennen de e mnet se suer l hr .de aI prn; s, cnro ,dleu, ne qln, L e C-.sn "e lc,,re, -rrnt vi eo quelou, et S ,-.,rt ,
nit- los atrms ,, s: facile sans quo to moindro paoges Shvero ik eat u.e %-..A.. l, l As ... 'in -
4- uono s nao dont p td fnaniaie 0,- do nt s gas iso n a av'a- A'srii''.: l ,,P r"l lr Pre:e ll P Tt a r ime s n 'rs' ic-'-t h '.
dc filmer encadran? ]es plsni- s .e sdes niu vnes r c. n :,q M-lu ,e L Ir, b -, J,; NTM i oajlr .-u2 m a
ao enanes des NaVions U dun accord. Les Commun nispaix du gou. ri.d i s cotr. .e.r o.o B ara ll 7 F0
A si,ns cercains dtiplomates a- la ligne de marcation o la Pravda c- .- e u, nu l. E 1.1 un .e Ia- ._' -aeL E i, ., i ,
mbicair; estiment qus e Mos traces au 386me parall.le, Ton une enorme J .l on. C .l e ,r q B 3 I IL : a- r n- I -c, -,.- i ;.
Scon "nvs a fin de a uer- dsque les Alhis de I n P'.. m t: du ,: n ,'
1e d. Cora e sous ta engle de istent pour quo !a zone tam- n smcnt des o -.on Ges ,T Ul i.3e r : l r .. :,I.116.73 1 An !..r I.l ? F7
r s a rcus -on s mondiand esm pan so't ttablie la eu elle ss IoA ae l-e uot, L b t s:,rA F ilnt i Te'der J& Le- ju -i -,t- e" de iA ,, Ju
ota iht que Pekin lr v consider tro v aintean .o. Les dh aI .- c I h.n nqu r.,- -inrome P t,., IF 1.,en: --,r p u, i :
s-s l eIPe n d n c e ru s to u t s d u ,- n J ti ft
t e .?0 im m m ediat e! du a e i -u prestige long du free de cor d. C' esl c'nse, q t n rr L ,r, i i ,, ^ tree "u 1,. o;,, Irh.
ctla ou China oed mmuetd PSO.- I tsqud1 ss. do co s-ct-r T3. en!., tou-ra u-in, -l s a] i.ht p .hc rod '-
ci l :a Chine omsm un e, .roupes de YONU ant ; r .up3.tG a rJ. I. ,, t r 'C,
dest emis de enser, es- m dversesL atta es des .m u Canal .- e i I d Pli ta I ci'r, tsin d o hanli-

6toi on' t es m o- continue & mar eler les _pos t- gyp Do ,, z Cc Ss Fi,-at le et d -,n e -JeSb r N on 'T* !Ei .-. ',. s cnoe.
c-ta mts d o so u ure t sotrategidues des Cot mmi n si n UeI-a a .2 c ru calno
le d .lou e n d sides pourpur0ers s esi -l ne suit 7 .a qC ro u ..Lr 1.. -A n .
tde Kaeson. D jan 'a bsolue Des d 0t1che doe Kata son unilatdrale J, Y',: io-le r. nc..rn 1. me0a A1 Che-; Am,..s 5 t
in'ransigenod a' nt pieuG dyp en d ,. Su a y d., dex V. : ,L i ; I E -h,







to 4 leitatcn de an t mnost de N sA m' -otItio U i u n te I Ae tOIO-I d e os ode s I1 roe sel t q l.e au e h,.-'o,-- cet o p 5 ,r, t 'I l uo is r u pat, t c, haJ 115 ,', ': I-, u rr, I-
r 'e nerav es am du g'e dn i.te a p ,.poi t Sell ca s1 rin e ....r -,r ,- ,l te ,atr %; Lo lal M *rI..o
nir fa ris e, un m nee op o na u c o e t e i -n-o hs .;+: .ub c tr Hea.on h : -: ,u, ,a ,d n% ; ,e REe tiu Iie uN- e.i a,. d u P,
Dea" Jvi apec ean 0 tmnn Co c c tr sm r I a I r. n
econ doe ste prise sa l ea CoL dxero p g 6oinlo do moo i Dt to n el n-c s ,,, ian t
c'ust es s er iSI dniers de paorvienent des common a alas cor, SF Pr de te r '-
p e r s is e n t a exig e r lne'3 s uos tor b3u bua t i td o -,:n -., 'l o o -,t r ,e a l t E.1 i n orl r e t t'ne in r a tl M O e
Poca le come ,oane de s L SNGe son H .dway a om -. aads o ro ls n. Ta pu -M- -, i, ,oc ',en Chr, l n





















s eeouronnee de e t .mc 6 tude qu. e,- '- ]d .r, IStun ,is c e t o, t d,_ "er Cass, Je-, Brie'rre Dt o de t Mar -.t
quedmP J ues arroche. reon p ner> o neau ne mt d e dA s Gaenncsr a RiCdgwa s ntt ns u'ctuallme t :N -tdlr rn- .I nons ap a 6 n u crppi>rditl a
gtrot la des arnnt peol ou es b- otlaq t qenst quo t parI oign do ddo 1nao scia eo,:h ,, Ce 3or 01' oh ur ran', aul ti a -.,
antes, une rupture des our cation soilt l ue une po ^ ,ne.us t o rls o,'a d,.o- ',t qre de an pe'ulo -a't d d's Fe.r :" Ru
























l do n cno } a t J A l a p du rer pun pl coKnaexit ene l ves den ques aevi -w. Lz bas o I l e V.* Ljch ,c af 1, ;. do pj 3 o dit
m o eEern do rausog devien soon qgo puisse 6tre diofen- q dD -Ot FL :1"r -c- ,s d E0d63 .-,n i..x l Tv

























e -.=GrId Beta rtsavo les rur\ te- a** 'nu _r. L-',ur, a Y insion o Ero.:F tssant la deehe_ Wlerraz qu.e On et no eU1 urd
Ndait une irOssibiit. A W ash due, pa exempt sot l le u -t eIter emee d dect& Lsu u ie 0.0 F7I-o -a s h t' I.1 l; Ls0oeG nSor i js, ot
in aton, de on a dplu tendsce n ous occupocs ad tueltoment. moLos Ce d pr ae. C r el e ,, av,,, 1-: de csu n.u, o. ,d- .as r-e. l-n d'r -n -R d.e
prevotr un long match dnend En juin 1950, lso Coommuntesl es ts n I .c, d.e F 1 ariio., l a an I, an A
nce s ns rupon ures ant jnco s u de attaqu e perfide; tou c o0 t -. .nouv .. e f.J:. vv S o en i 6 0.-l m 5-1 nd e ,i.. Pin m s hm e --' F 1i 'r I oal- i-o, r tmu o 're A -m r so n .ur oi o .
Cola pourrai indi uer+ A. 0in e I .: lens o mpt e e ,:- e:..- de au o .e -y a. I. S.-b to to ., c T a Moin 1r 00 on dIs .e nsl cr en0-
pure hypothtse, que ton ne ttatuonsear do'er-e oseta ll. --r-a- bs -es s 1 l f1: l n:,,so -,o r Fd to.r lo, 1C c- 7s-tLt u bo sc Coo nus oo .
R, S. S. prosmette ox commu- e t ins s'trt d tice, Pour routes --- c olofI, an5 -i u '0-i r kt o an c qu n
s Le eentrles d st N eeto He;, s Br ta i ue, cos -on v n r' la lrou un r tilulaire d u Q r ir I do ,
son p0 tsa nLab rene 14 t -or a "Oe-, a r ,to -S se eonodes ce projectirollpe s'est 1ev une ha0u0 d os peai nombre p r r-: Hr :,.t -- ,ot R ocul l r ,'a.l_ e
trees graves co nsequences d'u gee n r te La dso so n 4 O -- C, -, e mil rs dsor e sace lt absissait Einn 1n te os n eSecrS r es aEtua at- .a Er, PooCt Goalt o sure, de ma sincre rec0n
no vesnt alle dcooo Man 4 ssnt e. transmission de n i-- -s -" e (I.P) te ig rest u n c- lee inum to l1 Y 'e Albor, R. Et 0C N .- nsai once.
ne a densele rcell ooi n gum tc se latest d e son cret p la Russi e r,; _, P c m4V Ee osn sos Secrtare Ic Edise Ca lsi. t u re m M. Is ple 1pr,:.I a -a a
Jo saec s ao e e } u o uant sammonm t o 0 d Imist an r 5. 1 Mi I ,eBotasi a on11 ont o' oa'
r e c e r ti tu d e qha n s'E to 1a R e la ti o n s Ftor e u N i l D a n ,,o L ooo r,0 i Adsonu d mv.:.rnc ,,r n 1 cr n v e .n e
Quosa quit en sait, costa o rodot leto o f d sas-sot c n to syecoti et pour `00s .s do .oorneces qul 00LsmmeraeCiae Loubeau, Cliieoo s Brandt, Pierre she o I3 .e C- E-
r jgeement 3e porter ennderrioe d dem lnr avecm Mimis- HeL o madaB r e n ar'e. -.
diplomats amoiecans esi- ions. est convascu qua s a ; c .s o Se saM Adux eotiuin Soug o- -W Lous B hnel ao. b C P Ag otO doq uo ie nO et- t .1 rs
ment quo s'in y -a :- : -cristie e o nclut n on C dot aux prochanies elections t ua A on reut des s dfm esr EcIsM- Weber Neoptune, L. P. Aggerh de quo ]aoptt dr,' rotl .as; .-le
entre Mloscou et x e- "- Le (suite) qa.lua garde M. ouber -. thT.-o haolmn Tercher Baron, Rolland a to eor'r .,-r, dore .ros un,-
Soo C..ada r "e tSie nloqwaStt burn tagso t D (Dfce 00 u td -4loa isse o la vCioontoosh,:d looss, FPnlix diit t o :sne FoL r. oe P.F-c sa
poRol Se e r ass on e 0100 U "- r l t f o tue tLeo nt Ia ...s b s, o
.S so toe t se pse ta nmiquc dd pi d M. 3;ne F..m de ne pas Baker Mae F6ix Baker, Hu- ],n.:e. Je pi)l ie Jer-,,
ter a L'Assemblde GCnral -, d. Ia Core lut un muntl : -" -' ..I -. -. .'., -- M. Edmi Angrand, lactid modifier s m~me da'ne il Ine, la bort Carri, Lucien Mangois, r-.-r .eio Aniss coour yOs
ass tIao ueCmeatour Cono-ol do cef Offi politiqus osslirivlt o d n oaooo u lou s a r .LooMao V o t c d
des Nations Un is d e novem n as calcu al t r e ilt, pasr con me -i ta. ':, p Je --Diecteur Glin4-l de ca t Of- d Gonver n a re du,- e -ar.:n-, D. Lou s Mara, ouin u vller I -.7r, da
-e- -dealtmcdeeetdilsneenfaiuo de la tade ve er butte a m TrA in F--n
bre en appuvant ses a--intd coo du e d ecans s it et le et des la oaetsUns d .- e e t porsut inlasstnlgest etuts la.rasn i+ r, le. et to -cls.u a e I iX-'t, CA Fe.r



Nlst do -.do _n- .quo t man sa deuost e qur ta p rst, a a de ost su sor do -e san excot--de p-- g- a ae l se n b -er .n:: '.
os deuDpac-Itisem pul ofoe Lo seess ooV claie Et s u F Lrs Arch-Ileuo, Andsee Poor enl MA-LoIE
Psi on g t pa. creion Ma K AS eNTC s O La s pata t des c e orai. os p ci I L en Chav.ot An,,u
ac toed I -uieo1.cO s a sza o 5l s costs d tnmo ao don ause ts l a eIon de t a ie -. a o C ... ls.. m d..M.es. Mo.,s



F e t n d ^ pes rio cpiu poajrmt..dsoe r, -re se d.u. o a .....s ... us Ce,
uono P dscnouonn '- seao atudie la queasotin se aes la i. .... rnE doMat Bis, e C Ech. o e o M gt.
te, daon StadniuiSte e I c d- au es an, 'or au n n d e du' 's -'t so- ains esonaques esuonto du eI aI Io N a He n ;,



ntia t n' -m. ao ej er p ris q u x rd ro.
on ra ppps cl- t oo at sotn tor n o d oo a.... C. m tte etdss quaoMel7 m e ot. md i t sai Its no -- AItt'rLacOy. Ao. tl1J t, o




rneto dep ccs uo s s e: La dee t.oso dt.oent q Si ec n--- sdes a r rngume n dts e nt Pi. e T ot u r.. pa, a
tio am7heesesas t demi P oaisqus doe lotur_ a- soya de a s ha r on etre de as Cn d l tnment de .P00 par0conddo I, 75Se00O E sl Lotions I IFTaoz r. :r Re o ,h at
Icesa n I Llds. lodohe Ial ca c -i d, Pax .T a-;on
Traito ,agas a ip oo L h s e aes a dan e 0 I I-, at ol Lilt0 V. Lalaid t-'sac t-.do




d teuuasotoeo. Len Slats ura onu s J a- t ot o ia es C ans oint cobau l. 1 atore -a to e ndtd nst t ,r, J.c5 javild do '- Lai; N. 5 tac .



l m T! Pa Iseat r SAt.t. 1.t p le a .i on.;,_iss d 'we de laCLEe en e- Pccen -l 'Ore C-.U C T May.
sn quo t t, i los --- rent op e ts a l d' Lor Sosatsur C ooar.- d. p s a t u Ia, d e- Mole eAss ombls [alas ', to,'a .A5 ur, s



Lnst&'o Gje les pays duu anea s bd d t L gus.. t.. ie trio cetan n"I t- Dr. rI C uo ds sIus eo s u hare'e..
I Las a-stom u tes coC go a La RdouuINtuLPeAta n



L d t d-BERLIN, n -g L. o t f ent a cal not ,s ro Lpro a oec pl t LLcnleo av'c 1 -,- '-- du mnne dCoq d'Or_, in ,e dod
t t a i a nioo so usot dass Is o o s ct ls onse Lu' Is$hown a s-iee doefftma- doPti-t 1oo
c pn to unison isde dse tAtloagas MtsoI -prapsete do tiEta goty -
goe) an Stadiuas Stot I ont doected pour iab ces 003noya indig IlnoIo.n,, _oo ..o. ,l s t a ru o den Ca nis It t100ae-
8derstts mos ant pee s euno osaCOQ VQ ;U I.-
oT coat dront Sltyrc sn pSoot t to no uvalltef Mala Scoo t matosauertel et des ots-monintdi deo homoos F tt a ut de I-T. 1-





ta heas es t6aurgurale cder 00a Oat on d on p rtu o ad tan io d2o Ica Ce .. ua ron ain.O e n d tri o p dvO Margot l -
o t trelat ass mcotnmert sa oats do asgtocrsu a- e- ras oames ts dae s pc i d o oed
ai sncuI., diun e5 l~eat pm,,O- 28t dons zoen t'ace dseo-t vents s d n. s reta tie Un l u I,, :11..11 % it. don pcondc lait I.7nr ste: sop.i p:-re ]ns
tttcoct est as-nt akal du Jour. 'A B.... Copilo du Lous pasoe ioy ant unnt re n a- lt quoalm aoieuo trni tse. '0 -' s oale .le n mao. ., e ,i-ant I
tenan t en u ttr he L -R H Loong Laousnoni qae, C Cac nt lee autoe n doll tvoot Ia -od l l: a 'uat I r. itoloro .r Noes p oe i a. ,s n d G., Il 0. -r1, l 5
sNoil '-t : 9 Suln sod ga ps.orto. Par ailtours, use. proto_ do Mn den l nilu Ii-alan "-o, : s t
ea,, arardios .cr,-stn eL di am- j di
Bash" lb ona, St~ P n~-ts oTn "o t poa et u - atuea-.- don do aa eto aantK -1501 do,.l a ms nebha ar c, edne raa je c

.. .a[ a tu.o. Coeo. s du reu d d ozati l P0a. .tor Itd -n ts td recetieivil d soio d0 b n -t-I. s .5 a I- lado srop ur-

dacq u ne de atabtea' t onDe Pur e a ie- sent. 'a.eos dn at e -san rduoBl.ts ... ..d-d- L m

tosaallacgnsstee"so t o e doto dro iotn S s a d o ute .... ,,itue, e __ d is qu ote,0e. mote. au 0 0.3;J 1c3ri oIrc-


ANouravon lacrm a oenI Alop tonGastse uon, d0 Er Jo nston. dhe n o do Justoe bou n .s ao : = n ,,l.a.. s' d e,_.. '- -. d 'A n'nld u ,-[eh
edo dte ati koboo e4lon 5a mol a Pa pge e de dost Sur ]a ma 'on
Csoardssa e t di caro 28 a Mine Li'ane La Pgo en na efte ra Grfide a e.'. ttotl 't t .'A e a ent .ad ra- H :-uc IR
cede dnNna o d Madis n, I 4 'heu F0,0ench, 30 a s 4a r e a v o ut p .u,: "tg:ricc :. t f. _p Is ro n, t enn do e cd :, p- 50 itl t, lt'en. ot -Palqeo ,oe r-,,= I a i -
r Jacques La r C reenter Srdbabe t dep voys a ennars t T- an et deas 0.. ..... ,- -trevi c-men e Oo PI- cs BL au uro ,l n u.
N- sapre si so me n La Ceulo e st ln dotni ere .nto V '- .a -" .... a. 9 1.0f.c._ n t ar lot Ilot eel af ual dln 010 V.-. Nona .ouhappons a -. K n exaw rtr. Caf6 P, vo+ bl L
SN o n aour oni ass aserien l Rs i a a s eppsts ae c a & o o i c p au to Po hesu av, dcd Zl a me o q,
Naes mdo nc a t de a genb c do ot abd in et i B -- paet n loa t th noles eat e on .. ...t ... . .. ... .. .. .. s .r n .u to t .t d .ts:.,r co ne p ua sl o
s Addm lo rh sm a cus.s leo to oaicoio t tgm-ui stts se0 5 a - a ivnri .1-' ,o i a' e torta nt l "o -

l o aloaOo Board) i etis Htinto qo. s '- per 'f"t--_ a- at. Co -S ti er,.,zi w Lao a-- li I b t.I


'-.'.non mnos oi'ce ,snonv o-s d-a ud, at In tltoa A G-I E-: ci TA D E L E Atlas'o "r on ,
no. pekasx don n-dt t a l en a la7,"
den rA.,, coos os sIrc-. li s -' ,






rruro. .TOUT POUR VOTRE VOYAGE mart du Ye vols re s a E n.dr |a l ] o e

:.a i-s,01/ or 1xu-1n,:lrm' teo l 00000 ca an o .- ,L In .. .
..1 l 1roUB So41 o- C. .M. cn.... %ISA oosl loge du 1 des.. .T


M o aL Go | e 'ria A o-er ur pL -nin i r 'r i C ai b1b t FI IC I.11,- TZ-E DOT -i'u -O t a 001 d JCLso
i arul d_.tnal a in al an ,1a at,:.,I
Rn- Besets' Tot i, des 's ire s bt' en o -&'u: .... .. .T-E L L P LYONEL ) U IN

6. A F Ii-. h is i J I At doni a h.;A d e M a tt; f '
L. no. .L I i .. .... 0. 0 '. o t J cic to n IT.- ....Un. ...riolt r p ore A Olaot.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs