Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07629
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 13, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07629
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Arr6t N[gcoiations en CorSe ji qu'a houvel ordre


ADRESSE: BRUE HAMMEBTON KILLICEK QUOTIDIEN LE PLUS A::CIEN D'HXAITJ
PORT-AU-PRINCE f ONLDE EN 1896


Phones: 2232 2432 Directeur Propriairoe:
P. O. Box: A-135 Ernest G. CHAUVET

No. 22809 DIRECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: 14. DESINOR VENDREDO 11 JUILLET 1951
H-:E.DiRECTZ.E !LA J iiTICE LE PROGRAMME Di S FETES LES "J1i'eM. Lton ne yoV k
Les Bourse de 'ONUE.. DOGT LES FRAPPER.. A L'OCCSION DE l~'.NHERSAIRE MEDICALESm '.
ON WHATI I 1TELESFRAPEE

ET LA PARTLIPAI I A LA RADIO
DES NATIONS UNIES DU PRESIDENT MAGLWI.L LE 19 JUILLET Dis-pl du Pdt. RUSSES
Par Ernest G CHAUVET Magei.oireP. r
M. M chel Fnevre, Ie Coon
amoseissaire dv Governeme. -e I5 o-
]'amerais demonter p eour d'tudes paralitemen: ov e Iud o n S oeion de onus ecaaton do rs de St MarcSo.ad m r do a 7a 10 Prodo or de O a psadenynelie
voos lect.e rs du .No.v...listo. son programme actu. de b .ou teho..e des No ins Unien, foncti s .. r o odels, o-, d cau ,900 0 m,- Ho...o .geo ... des offici s ...t ... ls d-. .0 NAT ONS I N I
'out le nrsdcoanioo do JOD N. son, d'obsorvtohno Ito to pro, nooro Droenur, Ernest Chasoo- do6l d erod cursors "Arttrn d'Haiti aoooooos aux Casornou Donsalin. ao luools Monseu le Pr n A AlP




geHin de colade eee Hooabe Meerre ass A, NATON avTIS e c .
U, et passer 0n revue & leur blome so pose coarainement vet, Conseller de ]a DO ega- Fond s de P ouvoirs, arpenteurs tion olli o par des derniero a Sono Excellence s Presidenro d Aon cans o n o d N aon on v n,
intention tos se aits t es- aussi dns d'autes pays i ton pers anents hlienne de s juridnc i, o u grugeno a ipb que, u Casernes Dessalines. i on n -a o
m.n0 c ,- S o n E x cel le n c e l e P re sid e n t d e to Re p u b lique r i a e a nt d e d c e os O N bo D o
teo. Mais ce. i .i des s ont au m me sade rdnal d'or illustre Organtisa ., a expoo- uars paoanv a r m S ones. lIme Po d n ato o qn o en t et s e C roe n SAf








e x p o u n e ti a p r m e t o e c e s o u r e s d e e r e v a u c e t a e e n o a a ue qc 0ea s d e a R s o a l n d 8 r e 9 5 1 e t a u P r set a Ig eat e y o s o e o r st r e c h f a cbf
onnese do d h Cr car a tio ne. iso I s in, doe ue de notreI Dana Cornom une d Dona re Sroi uoo n Moe ed e r E t, i do o an r" "n oo icuetrs eon









Rosenborg, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m n do Desmia- den 6eA ssa c e e E r m re l s a 0o j L G V L E e r s na u P o la sn e in soua U ee 9 c rih 0
m '. -. i Corrsronr d- p soo Pa- am e'ad de d o Gueure It-o pot o ps it a y a.45 m t. L Presiden! de on Sepublique reo!t s l o ar- o n n M u rc M eo e i ons DO Un amstice aon
vautn .,. .ncin r la Cornle onr aplo sde pinon as q o, e e M "L, S en OND, 'es dQ tai y CorAe en rer dons one obese
-, rt mt. ro Int ,r,, lions Sociales juge n o-essaireo deson deux CoroCs. plus doc pLrn utsosN pncou tom tCoa-seo, teoono ctloG ei ctle 'o Costo
,n ,-' -. que to virnne lui donner Era- I Notre Dreceur o r to u o01 0 J a Lo t don do a to hrb do Commen ore d oi V M prole ee rnncero I e cu l or konlve u, v e ee
v e uc- 16 s i tOR den de 'at Cd o m e de Comme Prsen d'Hai l ua M ain- lure, ounoun notn a oe l In tNt oonurst
ions Permaneno es dont cor- lrment de plus samples explia- lir oC0ee dus to d ebuP des ho o-sent, com e ue COms deo D o n o e doe du C ol dAd0 do0 d an po neoo
dmn e a C b d eC o e rce du C osai lt dten lAme s au o -t d e oc te o s l d.le abr o a b e !cs
lepatb~ a rntpun ddu rtO s p Ornun at1n0, N LI, no
aines compte t cent a deu tions, coe t avec plarisir que e bil t o, tl D ola non or ien-aov m 'e d e homnms s tion n :a Chont o do C:mr cet d: art tean dus r obd s qe adndr
cents members, so nt constarn me merttrai a s disp otio ne a mar0uo sa vo onto d'en res gains on ] s uonle ua. Co mi6 Paul Magor toi tos autors emh ade dIa Chore p s Rl u ue nau on on m -
rment a tdche. Ceopondant, Verttai c egro Mon eurearr e o to -o uin do an t r lt rost e ser ier o p ao e boo do Caommerce d'Haiti, : ..n o asors M d e -a Lnan ou er pr l os ou o en r
ftinn eHaitienne Sec tire General Os assu- et quOauxd doerse, bnar aa rn e e m se oru s M emn e, a Ina ui a sou na
tOpiron Pulorpre o n nI pu 050 t d Coong emss a so m 8 e : -., do n e s I c p T aun M. t-sut saoa
ne doit Dos ranorer eo o ctiv-o r ences de mrsa 0ra ,. o eite d a t membre, elo o do nruo n ain de donou oner lour h utt poruirono! 49 ien!deo ensemble au Pasts National en nato or u o eno or, ot nConarc n Zsu' tnt o. po earM.
tos de 10. N.-U, qui no ou rora ino n6 1e aire trio, rpt- r leg poaa rt'aivro qu'onu pour -W. ., 'Srce' otlen o e Pr6iddentt Pout MAGLOIRE dani oenorcranc-d la proes n o r o d 0
c rl do prs Aurtout pu- Ice point e r St qu t. Et toe ,-'. .e Armrreronre -t Teoue de u V oIto. q r nod Juns le% Coop r N ron e o a o ad roin' rde 0e
tSn ErnetCntro Cr n dor on- uqu- 5 0 If, toil 0u Ac uelt t, I r dr r Il tr u ut r Nm r o r a oha boo e dUonre n- i N, donen noa oretpque
tro do eatrnn tr, ddt an d s do rn est Po rsAoE. t Ott nto o-ors I r P u e t ouler Do ersa d H r pr Tru a nt e o tcn oero Cbqomroenj trt on tob no eu a uolo s d o nto o run ont pra0-
ns intoatives viennent de not- I : p le o" oq .t .onprieei i nurau r co r esen rndus r do tr n dor lr t a nto d o cds
SD lgation. irt do j signa de !a Doation Permanen- uss P- di r-nos T er o. arts p iona lu B CentaaCeosoon do Cororeoer lea rp tuo FI e aon lnu 6 vuo e de or eleO uof rales p
guI~~~ ~ Isarro atrr !ars Corsttauto dodo-r
o16 acion haiiernndnte do s c ie a o oHoitSo rat-w oen onu V1 s-o metu rn 1- rooqu ntor es Pm N rnn d 0oloc oo rp n 0 nr, o N no u pro00 -















d6 lenh a b q e a t e e e i ls a on' !ira Etienn eo c o a d e San ceoni i.:u ique u R o voc le r o f b e r a g ? I s t a h Nt oU a u pr re-
aonchement de t'Asststornceo an n on- -. CI1 voutn le a1 r t Coo ie s d'Ha-i t A ivant o eatora n o t-t Tu i U orn0 l lt h oaion e t du pays- I nter oana des oue'ieS s'nscri-

Tela niroueP oe llrrO ttN to pu 1 t cdo doaug o poa ,o c sa neor seoh ir ch o r..n0 I P Iv n .or do la Ch ombre don n Commerce Ha i. [nes L'occ rion arst o drup ten r me de C oor se. ae
coiue o do Io' -s r UIm e Pr- I'm eu d me pr4senter plu- IONU no a T :oo Province prendron place Cl manen e de ar ve n t coI Ci- s or es


bil de lao-n lie dres a19s1. s dasot ra *-. o -eu n o pr c u t hle f d d P u defna!taLdort Ens Qs-o asentretax Ch ino u crooti iog ri
-eptu na uap za Ion members du Coti PC; e .sn tne 0-6d0 a rj su oer d on-n on a.unro tilets.plu ou s 00 J, c nrl orP-d k
qui on! sutivo n ei ee i ois ouet ex m-o e a n d.bso u mu le E I tree 6,1 at 3s Aude De n t, 'os 1uron gl ore 1 u Gi Dmnd ceNionat.


o a ndeU t des, M-t bCommission des Quesions So c anons ac'uell en vS o lurnreaux do eCoue & ndur10I o .- h O a N toon ntemien e.toend fol e n appor e r t os e ne o scnto s qud
paJ o en d a on c ds s -ciales po ure expliq. 0 r m en 4-o e 0 0 on 7 4-lm. n d os en c a d Noee Ut C101 l:P ooge Tor C rhr l"n l on on o001 tO Ot-r es v-- Altx ne deO or b ase
sons d'Enn .udesI lsotece do -c Aa.e rPobrngue Ste a a r u d M L o t..S gout: 010i du P,, u o Oa tl o c et une0 00 e 0l l a so u e or 0een! au e, I o
aoornbpare .00 tood tnr t o lno cult 000bdo d o plu~fuerurs do. ote r one -,Cbee vlh ouc e F u re, -s -onhg ore oP ot ropo r oea eoe,,, n ot v o ar, os Iu omen o. N. o et resn en o rto-



Mon bto a d J O qu e los do delr to 010- r -olo CalmJ Oet- r n R.is on 1 OJ E AN IOe o eson de plonde: Prm Do, too- oxo le Maaoon-s, oo











ral sieu hationPublique les Prncives I- -.cnitn sd note chj s id -la .-,us ei randE ben d en I ommrciri S aln ith mouvaise reparntion genepr- aires.O de tlelse p so n _6
rano sn o de n n orsiu d leor d aar to6con r n u i el I To. 'ca, nou 01c Is aldent de I C rarnle or onc a ll rn onvin 0 0. o on t- om ne















Prt ysqutaaantorr to -soudo.uut -'e-Du.70 -M n -n- r nao n t< .. -.-Jo IA IDLS.~~- 0PO or dt -- ontribuer01 celam 0 et0.1 n 0 ~1Et-a t M to de oorcs nat
o e u 169a ions." FinOoment, '. Co 'u i 6 i ue' e a 1100 .- Son Excellence e Pebdeot de :a Republique ael-olarnt dU d u e o n U. s ,e ae















P ~an- abl govrn 't~r as H2arits l og msaw, "Tivlut Cie difclCue 1', E n U im iron' ter --
ctaso 0n* qu a *0. Nl U. foour du do"u co n r a t o nors n osu ee drer es- ioos t n, Io A on-.a r
o Auourd'hui e desire mirssi on a acce p u e r ar. n devrr.. ri 0u ,1x, OU ell n en nt ao tb rea ao u b ooouoo ntrnne Son. a0 ro















voi t .e l crk eC nr lgd w e. D n ed mi de IQ S u d ans l mesullese as "'' or ls duse s cAffa e,
expliquer lo question des Bou- .pe d'Err lue, .en t.. lee olinnlPnll So ol Exce'lea ce dP o 'Albu con np se eont vco lonv 1 o
sden o vec des Bourses de Per- dE na, au nC e nies, DOs au cl% t e ax e d e la R eso 'u !on d u 8 Jain 195 1 at d'un P T ESeo q a, a ye s 11n eu eres nc e ll Pw dM o c cep n



t te de N e fo-r t onr .eftonnemen 0n aat-,ao quero d r Lt l00en505uen ,0a.e0e 10 ,lol0er 0s t dit toi d acept or
ipaon 0 ce deme dnee o aata ooo eJo Preomrd c de t 0. uuet de dos "doru e ro eloros ra r
to 1 ,l,,,t ,, :Jr. T-.d 'Oyqan s ion deg 0 e D0S s 0 de M OUIS DE .OI0 Pe ai dont de n Ch tombl te 0 rvo 1o r o u o et n Afile Cbc



















R o ven ,lao p r em i ee d eh em l a a c e -s Ce n to u e mis d arcntrd o n l e t oH C q u 00o p -r
dosno 1.' a1 p reAilr stance Technique E tar- trials oi, oar t .0000 D r do N! LUC; VArLES. leoprtaeu arn, du Pe ,i Co Nn aoqe hn rues eryeas 0 et00 0d00e -i no n. e i t oca























raene qu se radr Cln unages Qc el asen toutour de aad eh qesl co 1 aos tie ua, u u rs
re en dou un budet de plus de ..y c0 y ol 0 mo o o .aoern 0 e do 'er ot olotod rJsdo o t I -




















E a b s 01esb de I'D N t Ue S B F a- bra a e m en scarrx: A al i ft u n c- es, i Siic l d e __ an m le de1Orie `,nt es rb Cu o
tot d mbre doo or 0 0 0000 to cm i hons de do oars u' mn ed s J ; -- 0 .ro O a ito Mo olFRo o Fn r A N S A RiC Q leot- So n too o es P ro 0 vec Coto oa u ede Foo r n o




Vpail qnteres gr ond nomnbr de chat- on p ons ra- aT-. a d 0 u hrs dr no o far
rPays qui voulalent suivre e b rr lea contdrb o ns ar no al do eJ < n' "n- de or e ur irh do t on d o ,,te on uo do r osrne, at- o oen rn au'o e
cimodetu laF:, er-e' zroene !:r ,'r< On aledc a-' Di%) 1 ) i~r r do- M, JULES DO.MOND Secrecteire d'Etot ie !'A. s la preuve do Iv- vvahte 6 IA~m~e C pr~e eF
nonVeh n 0n dLaende to r eon ID, N.: anon oobroe su ouru, ", du Commerce It de I Econolae Nationales Corprn Mucl/a/ Halr.en iLe Go0u oveu o0.0es 0 0us0OeS e! des



ca.nr- do toe roes: do -SO N:.-
0 1 .eotqP1 EMN otson nO _.. 0.00 u. S -. Doc du Palms NauonaL Tou ee en Ville eo ,ornemen vou t uet-ere iour C sde tr ek n, n en ree,
for .dowr dn rat C .. -u "a Po nro du drolrn cs dnmorcheo courage uses e, bier n que !a Ciae Na ionalisle



Ire orpre: s sorrV ] ors.rnt er don y n mb-, do too.u o'~ ro.dor11 .00dusrt rro .0Ort. 0ceno: on oot 00:p 00
,e; ~o,,:,J ,,,, :' ', ,: Pour I'ann~e en cow's Haiti l, -; e ae N,:i 12 13 p. -- Son Excellence le President do J flepub%-vu ,,,. ,, :e ve 'psl r .d eo




vaooloostanst~toaboloo pocreoo aO pu 00004, 0t in:; ra- att 01;>dI.to ocy a--t Mo--o Vol ottJ droProdTl On o ohno0 00 0 oen ro 000 O v-ot-
C10 1 9oon, a Coroomoottot Pto ora g-or noon-i ail n e C t des 01amis du President MAGLOIRE0. ooroloo e don 00 D c on c
Ao pr-n G613,n a, no not, C s to poo, t do dooo I/, a 0000. "u ouds dr M O ortC o do non. t-,t.ltuoo i tu de s onnD o ruo r et S p-,stcoa
de .0oNrk, e, ra I'l euie taooan aeIlecee d- Edaid fnaD n*,d m o ecl.: eniarn :l a tell ,., des Synd cats qui 'ude. ces ctu seirf i- i'Ass-mbI~a




ber.o. -in to exr dnarisnn do to v olee, do -,oba I/-D000.0O sotro o no Im le 19,00,3 ooo mapo ouo 000 tla u rI/noe n o
orr r O ,eo ,ar, :Cot"on dn MIt ne H1iien vent Com00 a re ie communisme Con, r r N:' n C m e lr Nou2 rouvons Cuss avec 'nn' doen, noln {aoe d.0,, nL aIre aJI
pour prdeva dnner r R ou fo de formal cos iot-s.-ci un Gemn la rnvs" crue n',+rornet aux mo:, `~",giT : : on f;celie p>o,- v s "
p n suite 1 earnai de Soro cer Pape nroy's dnns oos rnu- o 5uuseo au on toutd a Prs s d



coos do vaio donner Soneor ute ton Dae toatpos toon hocatSnofn .ar -. .. ponaprblo "'% -O: pour -l LXr a" Ptcsdoni do. is Cho n,,, do- Chounomn r ds o i' rm 00 Moo-n rpod o- o t nd ot Sn Lto
.1.00 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ,d lot Ioo -1 on Jr~onon oso- .0 i n, in no o ccti on Dt foteo a donC Exelneot d Pdesidonto n-lonldrso IOrlO0t~ autt OSa n /ont o
pr ique 6 joule acommanda, de chacun d oes Poporements vale .. une e9,1.6' n U 3d do tao C r1 dtdpn




t io quae n Mss on t oo to" -' -t -~ en Chuouteo st plooo t o Chr m bre d oHlt 100 00n detolrd oonin o t o Caspo-d, O `
omIR'6110e doto m o no d o Pr oru 0d er'e done louts "- nunoonooen e oc es pus a
pinn one s ferat &- done ]a n- i n.. i de i u ,: l-t t foo ball d eoyen leg tnobu n p u npo ce do ho u o rtes l omm e s e t
seboq, cea &d~eleco- ,- d'Assiv:anee Tethri one riita'r:tion e erK aiiiI l av-u d_ 1- x .... 't C : :oeomoed aigCu a ina ru ''osqiys r "`-` k e s, a Unce, cn:orl~ed
co rrs des fechnic tons .... d NM l,.,.o R., u e d l' omrs J ... ,,-n; h. o moon in e co o indsn or etno dn o o d st O oo mra llon d o n t o nt ont9- toos Ito N ot- hn s U dnG au





Jo o~ r~eeo f~rM atr Boror 0 f~r a 00 ta~t t~o r o,-o o lqoroototeod Po onombos to no... o r a deo on Olooaotnonarorx No paoil r 0 000 no rohab
fofrt llour .'a trop t f In ote -ance dc C:n6ma d .j to t t to.o o dle adnes do easaoemon' admnto, tuns rtue, h our o meror
ces dern~i6res er 1, an '! ,u .... r,,:, nor de uur~ ou 'r ; i : rs .e i _
n o t"ae hP t An.re do s n roun opr ogeons, en dav o pr qu entire -Grando- t es o usses
Bourses one Pertectionndoentrauoen no r dee.ns- e ra.SntngoLeasfeor. enropos t u ;o rots orrs aodr- as on dou- pr oool, M un moment
Cas Bourtesl a ce m om eat 1 4oot dp 0000 du 0 rQ far a pasors -0 0i00lne dd o Nuif a to an a diPrl, o rs h0 Vdoha rreo to Selldno, M orro d Tullo St-Mt o- to n, I bonne volontn, III -to .d





Seceatro c ,,JO I o n "0. .0 III 0. quelc 00 n~rn nOSn onoqat -ldgo uu lcili
Plan u entt00 eil 0u e ctes curt l abtreod d-..ue aevlop a, a t.le ro Co m nAroo l .d,. R compo tenco de no-, Mdo- ppC d oarmnsice, 0 a:0 cuhlot n no : sl
n'@e' a lnl Cie entodnr!nmn. poetd ~ eo. O e oe_ /5/ ,, Pr~aident MAGLOIRE fail Certaing do yes corftrero, Mole. caesiie a 6 'cvrnd tI,-
do S g 6sbo eicroant ddo C ornet Valefdf e S rior- do a q o '0 o o x i q ; p. 0a paM pde Show F oe. -e d rr n eut, enerr a n ae r r do
queaiues uA -s cepondant. ient .ei ated 'rio odu/m -,,..de ba'ir. Co~ & in Mo,-
nite~~~~~... ofn leu .. ..pprnil de~er hur cl'o n ch... fte "ieus exraa sal.r s,, C fCrr-
Idan -n ceoo do Pe oe n od h- .,-il o, Chono,. Co- .. ateroonr lo- do- desSsn. d -oa Ph odrale d Comee d'He o D loooMre.pa et dons a dbrernIrohs den con- po re do B t o in
Sane S o uaoof Pays on general, peTen a cette S n on, dspens.b Lo erepdche ne de P`6k-, ps Fla- U,,iS,
e w de s l ue, Deng MuteasPi r hado s de o L p Din of... J o s es co n
3,:u~~a: ,: ; ',,',"on I"Adrmum tialian d'un P~ays, I&. .. ... :-,:.z co bres diu Corn! 4 de Direc ion e" dv, Conse I d'Adminis'ration di'ions sup~rieures a ce'le, aFac ,iaG'ne-Be
on-,, ooc to I no.o,,ar,,-: -.t Goane- fonahonna Dopo- -, 'n d P bros torro anfoeoo n fd, do to Ch0m'bre de Commerce d'Hadto. leP trembes du Comltt qu o !oon s dur a oli tagnt.




rw do7 Pdtg e Jr. fro no --,I noo aoan aa Joon po'o otoot r n C- I. 0 0 0 d o s s r o d l no usu a n p meou~ rnta Foo ro n ce On ln to an d -~~ Bre-0
-t oi-ioation~. do I a.. 1 .. I : I "s aui toe memb r t de n do In Chamb re do ici, n mo ren t 00 10 des o
oe, n -.,-'', ., 00 5ou t du Pt.- "e in -hd 1-r tous lea Directours d'entdrepr ps aqicolh g cheque jour, 'sxeoti ence et, Que leo convorsuLons d'ar-
pasi sraeit du e ete ,-,n, a ,.. C c A N: hm camnnercnales e indusnrieles du Pays en'ouresb do lour hauoloa haute a 0ua0 o de no:re cu0- mo0ice 10e011 en' 0 a1 d-1 nour





OiOO~~~ii JorsephO~l 05.10 too Ropaiftol
profit deoCoits den 'Ipo l, oesne rbllIoie lot cllnc 'roottis Psrdtidens ddota ton S au Nor-I I/o
pou 6r i, r lre lu ettre W.... ,i : .-t,, ,""'" -:;'L i" I Pardes qu ..... ave' 7'- -iS..,: de I'Adm~n'wtra 6d n~rvivm sn'cl Cale, an Pt-onnaen Rp-tr*mki' t .... t ue ... 'ohs'acleg coniisd .ables
deo28 A o o S949. o oSe ti i, O g toO ]a cotnradio b rrqu r o Ori c 0Is memb ore -, .. e des wmc aisance la compareO son o parait 0 id & o em eaootr l obab'es
d N0- r7u d-uoo........... hDaut !n oioonnirer do son ol:-,,r ;T,-, r- r l M R an- v-c o eurs confreres strangers? In s s'anochen no Ur "e 0 r0 ,0
falls o neral long -- I entre to version derLa D6, Ococr 00,. 0e fs n nl E! nosoarm on ro ot- o a es
Ian: ut Isob d 0 Fe do mt me r .ofre to clteg du CtrocoMan, ho, a M00 P. "o n-rur lobr.r Son
ent ee de rnme w. ,u. :t co. Terms: Smoking ou Unifoms. des moyena ea du material nn Commandants Nord E CereenT
Montsieur ,",,, ie daire fut do- dvna tns 4 de junolis ,r :,.r _e i s precis, Eons Fii'e de Null avee Is concoll tl Jazz du Palari et du Jazz auffisarta dent its disr~snt Ie et Chinois aux o"orosin'ions du






hoora on-t-oermt051 00i lr n tioolt I,-.r -. donst a M"!4w du leru A.ut ;-o a n a o~ o l o o cheno doto trn d M
socr,'lre "p I .. 0"e I n n n0 reptroho ro% --.:n. alen e p la des faunas, ce der0ier 0104 lo direction du Muestro Ratio St- plus oouveo, at-eianen! co- General Ridgwav,
de d'Organisation d os s oot' l) u d onne uno Ct-e ar tod o is monde, mai, a in. rpt tendant, 0 la gloird du ptoya o Ddia, cenpe rL onSse, io o tait
auront liatao rit a benetiier de C ,, 6 hitue pro Show Falkloo, W Courtoisi ,Hait Chan~e. avec 'a Jazz tout enier, 6oote poace envia- quottion de o ndaodcto'oons de
Nations.- Undes, ces Bourses de Perfectioon pr d ne or p rm doro ~. Rg 000.1" Jo =:o~t b' ..nse, no onvra oar r O
Lake Success tnr: : survt;.. .. Dt eleoulur, 010 a ua o u an rchie des va- paixn f n de PPbu o-ose en ore
N ew-York, ment doing lo o matidres telsoo eesn oui irmer -. -. arti ,0i-pre: M mrs Ln t en-d. 1, a o- h o loues aclent'fisr es. Cc n 'est la paixr,, r out eraio n' A'ohic t
Monsieur le Secr ie l~G- ue s Princioes' de o'Adminis D, ",nrll e e ,` nQ [uio0 nr, da: Prt o done po s, io Soeluble, & une des conversations 0n'e mi'ipa'-
raL tmtin Pub~iqe, ten Pincines :' r- :-h: .o: onsiatlc c -le pe i.tc3 chozes.., sic I.'h,--,- n ,,-3 Ch,:rmbrw de Commerce d'H~aiii, m uas rprto ~ (r-rs rd es ~t ,
Door toa, otd oue a.de Pc anofin n e onr deo "uned t_ tO er o, 1 ia orro do C h a m--o- L, d- c todres e !a rot-sobeoo Pa







Mo Py quit aetntoroe'o -r Vice ,i PEon':en doon la Chi leo d too cadrdes ou on ve t-krr de !a, pom 6olho d
d eal t- s-.t- s n noe -ol a, 100 J V .r :'- 0Ha l50 d'ao tribe uer cer'a in es d dfa il an- I'E ta t M io r der FoTC d -
tuojeen :, ";;: Fi:fi 'e .rsien de... ]a R .--,u
-'ir on e o s on t o o, 0 00r oso. ,, 0 rtwe -- rn o ,, t t 0 o rp o dent p d e p n o l os 1000 .00 p no o qb p c o n tra rie m d a n e 1 u n e N o 'io n s U n ied.







ala 'o .1.po. l 000 0~ d Ht-o dos Porn lnot a rg m01000 76ouI o pdc d En penqirnergo lsplt
dll o. .o aj t I nos ira'ifutions m6dicales, discut6 s, no nos -_i ..o,-
- ; oto i0, APrels lrhn c cu 1), 1 t It Juilne 195b1 t maio n plul00 aux mo uvaies c(, teens amenerient leg conve,-
cadres social Lt rosolu ton 0 0.0 reoodiodiono tatrio 0er et chsre nations dana une irr Gao e de.
a rli d:,9 IA.5.,rnklee aC.n-r-" q '', '"f; "-
J e"a on4 Iou -es, t. D oing Is -o o dqueso d nen l esaof o u e es e0'0 ton0: ] Io Russ0 s o rQ c.r e asoP o, do
n t1t r, a 0 -m. e mo e no tdon o t ture, d e ch= ,r o"i oionreni, cortir 0n rtunoas0. I une a---
bay~ ... 1,... tae r roe: En vue de la Parade NMOTES W'ECOUTE f6rence 6 cin" a Mos-o,i
a ,-n '0 al"e m-o .r- rd le c,,'n loz.r doqons Vou qu *a clues ion in tres ehefon des aploincq lip,, dno t
bye OPn '.'r. ae to nctoa.tn.. o Miottaare du ler A o0d oso direct emen et qud fQ, t ,, ITe e s l des sfoair a E eeaf
Yes d~ment qualitit4s du servi d'--s ..,,_nche o ki_- jales. s dees lacuneog Ee aor ra 'U .S nr:'a,;-
Co oia, caserver leg ex- Cov e, 'nluartI, d u Gouverne -vt"-- t =, r."h.3r- de Iie/a ie o ir ral ',R einn; r,
.a lae puNate etd oilurc oit'M,5 1 ne action m~dicale des soucis Par ai aux or~cl~dpnte -z.-
meritno delotte e C m t l l r ,l, baa r,: le,- ".: o"JEt cola recom mence. -- Sonne ts, vou s savez eom b ie % ,- -, .,, !ment
payines qui'e prariun d'aues P tro. 1-?.,`t.. ... pour d6si-. r.,m n-, re, Jo la It n, Sur un simole incident, pio- cog lacunas -sont nomb-.eus rlz cc ai:" 2 .
puzql rtqen e p a nr leg Boursiers .qucrljh } +tlnw., -eIAa,:ae e a-
cirammes-d'asivs'anec at de.se nog n er diemn annn d., ," e. ,'A:'~.'6,;.Cet vogu6, Ul Gst vwq, Cart 9et m- et profonides. E'les con-sftiuent, tree orobiGmes oui So poseIt
car -dirsyjl -r fil j no cer~ean, t n oi'n pour le Gouvernemeni aussi, on Ex'yrnme Orion! aux puls-
d en ]: rse. Iv e 1e r o r C ld e a m n g ~ o rea ti m~n 9 or e -. m ,a n~ ren d 'u n c 3 9 oz le 'fe u d ort s so y e z e n a s s ur e s u n e p re o z- -mn c g m fe r e s s~ e s z A v e c l a
Dans ]a etude actual de son i En dehorn des Bourses de G. A,'_.-_,n I ,J b -ICr,,, U--3'- an'la guer dome d'ariicr in t.ien ,
d~vetoppiament, Haiti ne dis- c1'2'. do ".- it~h G a enor Ie's :.: :'' enspu c ri., .- popu lae_ de:
v a~,,. enoeclsI,rtl, Ao,-, ,-".v r Los sino cor~ens don'. les plY, es sc atagquo do pou.-.hr .
-;' r g '- maliheureusemen' j' ~,tf 4 et Ceallas des Gnu- ,po. e',-I%, r' u [ae' ora 'e ~ stauord. i "i o e}Ds d pch enueai do
eil1u~,d ora-ssrdn rtu t vol ell liee Ioo prolets
:, .. : r d e .: ? n t t Vo n E fr a tige rs rrj, t. r 6 g,, n e o c lo n s 5 n 'a c d o gtes m a i s e ss e n ti al s a u e 'ou o t c ag % r d r i -
L, ,, ,: ,u--Dnrd ta,'r-
ne ',m,",,,te'n"dons' F.,q,.& cpent pas qu es J ournia- pous avons; 61abor~s rDour I'a- pr~t4 Pallier que ]'on V fet-
sent u,,.-:-='.,J",/,. AU Vn R t jouigsant deos m~mes privilhges. ldie:ale on Hcdh, f*ecGl~ l u ~ta
c~s oes de rvfces:.: [e ,._,,:,-,' ,.=, r, ..,.,: ;,y: s on'brma emen' arr~t6 un[ It sorait ridicule de pire-en- rne nra or lEk
AP riti d l i4mlul~ P,1 cnome Orient apa les r~uniorns
le ,rre d I :,oiilnp .L ...- a, ..,, mrgeovi do reporters &, lour On' or r~parer tout de suite l' otr miiar" cre
lolls, n ~ r:o,. no I ",rnFavcra.,fe do, ncsarian':e .. ,1m. les I-- t "s'"'". oF- l.=. .:.ulvaient leo neqo* i commises au prejudice" des es ase-z -,-maqua~b' leo,-
-,. ;,-u~~1 r;F :-.-, "'A tonsa mflliers d'inforttma~s qui fre- baoi0rqurt t u /,.

"'o- ,--, 0 12;d.- ; '- r, ck' c~riuu d~a.5 la cantrrlr ,2n N.' ;o,,.as ,..:le M1 1 t ,n '.:r, u d Pto,.u ng, k oll,,Fu6 On Vila A-'-l t~a f des Nalions trrioa, COW [ .. e -.j, ,nme, -,.
u t, 'i ",, ".dae .'i~ex tea Q 1 Coe. ;.W~rM6 gtn.=,.o), %trande pvtode nilitai'e du !or
IQ wu a,, 11 1t-rce 3 or,'-ns ar"ec a"t arnts A*i lo .o ,'rk(O ut udFI~ 40 c 4t r anaap,





-----


4tU NOUVELLI STE


13/7/31


aI a ..


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
ETC...ETC.


| t .. .. .


SPAIN

BISC

ChuOCOIN
r. AT r A I I


ETC...ETC.


A TRAVERS Lr e-

PAR SANS FIL
SERVICE DE L'AGENCE
FRANCE-PRESSE AU NOUVELLISTE


PROPAGANDE iB resent les r.-emes, jnuoq C
Par Gustave AUCOUTURIER preuve du con:rare.
'WASHINGTON, iAFP).
PARIS, (AFP).- 1 La presence de e pus de nriile
Le's preludes d'une negocia 'ons ouge eo n Cor6e du
tion de cessez te feu en Coree Nord oet en Mandchour:e n'es
s'accompagnenrt, danse a proe- cerainem'n pas a 'tre avan
esovirtique ou d'ot6dience talge 0C os q ae Co o pa-

lieux diplornaiques rantrlo dioddftse Thnm 1 in-
comma une grossiere roanoeu- to Secre'taroe am6o.ca n a
vre des n te faire crore que'
sout, It polibruoe novn tquo Moa M F nloitor a dnmenti
eos pacif:que. ,qu'il eu e6 posibe d'empo-
tchor cete cosn'ai aion de rd
Ce to propagande met en vO serves aoriennes on adop ant
dentte lnitioa've de Maok la stratgie du GCnoral Mac
qui est ceres a longine des ac Ar hur, pr'conisn' le bomber
tue' pourparter su le ce"nsez cement des es cs
Osro sodne o n mt'ms o--on0


In fou en Coree, rnai ele oet ner.es on M~rdcleurio 1, 1j V
de dore qtune proposition crois que ien ne 'urt er 0 IC
ab'olument identique de p.cho,, ci-] aouto
ceesez 10 fou sur eI 38emOe pa M FI n etor a dcar d aa :


PA8AMOUNT LE FILM DE DIMANCHE A
VnJredi 13 6 h M 8'1r B t. MAGAQUE .l4L
LA CLE SOUS LA PORTE LE DERNIER .
avec Clark Gable et Lo. !tn PEAUX ROUGSMA A
000fronis en CCscoltr. Oto. M A C A R.0 N I
.to0 avoc ohn HALL rt Michael
Entree Gde. de 1,25 0 SHIEA el Evelyn ANKERS Fa
Rcseovrd Gdes 250 IUN GRAND FILM D'ACTIO Pobrquc pa' La
d. 14 JIuIe a 6 h e 815C oade doe. NATIONAL FOOD .
S.IM ASSE TRAGIQUE Coper LE DERNIER DFS MO PRODUCTS "
iCL B 0 il, C, dton. tlCANSt C cst un film h:stor NEW -, LE Nr L4 EN VENE
d Cost u.n :isode de la quer PARTOUT
En'ree G00 C d 100 Le gnearol Montcalm common 1 5- I -
Beser ve Gdes 200 dnt Ies troupes frangais es AE. AD .MARTJNI
--I--- ic oeuxd Les deoux amies IMPOk( e EXPORT
cM aldes alhes indians. C' es
e mo CINEMAs te Io Is- tRue Des Miracles
AU THEATRE "odi.n ls HURONS e ies Tel 23-S2 *
SDE VERDURE MOHICANS. Aez vor ie --- -
30 explo d UNC. Ie dern o
SENSATIONNEL des Mohicaas do oe de tau
P metr de ecueltr n Ito cassur blc et do
nde 0 ~ 0 e 'co 0000 S rento h grand cheat de la -'--2
fe on~d.' det ines; 6 10 cofnm3 ,_c,,r DesCn~ac' ". _.-- .t,


tucon Je ea c..one popuol
re que e peuple de Port cu
Pr.nee offria Son Excea-n
ce le Pre6sidet Paul E, Ma. o
* a occasion de o30n .inn
roae Nou0 pesertor's On
'q ,uperproduct'on de


A.i'w -BLACK MA <


d 'ns s0 rvent de leur toma
whok pour 3calper les charm,
Colot un ftlm qu :out le men,
de prondra & voi
gnmre r G ',s : 2 00DO
,,' 1e D'amanhe 22 1c fam-u
KING KONG un fBitm tan;t t
n. : giont lU an contr
,es hormc o


.0C)


rX o2tt -

, -"

3,2 01 'r t .


Grande Ve

Recleeie

LUNETTES HNEXAGONES
Verres neutres blancs en t te,ts

NOUVEAUTES DE PARIS
Lunettee do solely, on montureocaille forte:
ET LES TOUS DERNIERS MODELtES DE
LUNETTERIE AMERICAINE
A
L'OPTIQUE MODEM
59, Rue des Miracles Face a la Nonve




I ,SSCOihE LE LEADE
S OUJOURS LE LEAK

LE REFRIGERATE


ite



$ 6 t $ 10


5 e $ 7, 6




E
ile Boanque Ntl


lEE
Is


c e !. E A L ELECTRIC
LuA.


raclole -- a 6t6 toie poar les
Etats Unll dos le mois
de Juin 1950, et rbpete ,u pt
sieurs eprises par los Nations
Unoes et qua cot e propose; ion
n'a jamr0 s et6 acc-ptn-
alors par FURSS, lat Chn,
et la Coree du Nord: ce son'
ces trois pays, et oux soeuls, qui
responsables du decienche-
ment des hostios en Core, le
sont egalemen' 0 e ler mu-:e
prolongation.
On no pou car s q e se :6
licier, dit -on dan se M ,"
de your ennf 1URSS, p la
bouche de M Ma ik, sc :c ..er
& cette proposi ion; m0as 0 st
regret,able qu'ele ne !'a. a
iclit il y o u.n cm Cc u g
un fait, co n'es pas qu- I'URS
S -t sou'e un pohtique po 00
hque. cet qu elio deie tnne
Boule oee clots de oa oa x. Sour
do aox oppero doe autroe, tL
s00 oroheetrer tos s0len0, m010


re ort qu : 6naz: on complete
desaccord, avec es affirma-
dons de 'am -l Ralph A. Of.,
oe comh andano une division
de 'ot av-ons au 5age de !a
Co:-e. qau avait 4crt dans -n
an re rn: ai que leos E-
'as Unr,-oc O "et une t0op
grcinde Rrl e de :curs budge!
de dfefnse a la construction d
bombardier rso ::s .ramd 7
yen i 'cm vdz-
Pour .e Secre'az l r, 'es
Ems -:.ns u n,:0oen de ca .
bombard oel e a.i 0e.0 ent
0provo0quer l devasta0' :0 0.
pluS terrible que : hornet a
amols pu p-ovoquer
n'a vouiu ni conh~r-er rn de-
mentir !as rl euor ,on s eii .
sulona~~ a in. :. u~
0 t d 0
00n0 0 .
0000'2 ton i '0 "0 n,0 o'
m-9s 9, "n bu.tl3, cinnuel d"


lorqguils ne sont que 'a im. s
ple r6p6Biion de ceux qu'on0 vo en -a Cz 0 cemcn! ou i
lanestles d6mocratiesoccide 0 a de 95 ese'0s -ou 0 3
tales e les Natons Un es. E' proch0 n budge de
tseeeP do la roome manire prno 22 oillioido do d7flalS PC,;
senter come uno maee'a- ae n
tion d oo'espri n aresif un M o e
frio d'aViation 6 Parls, et com


La UnIversal P-"ur",
LE FANTOME DR
FRANKENSTEIN
Lone: A-,v e S, C
n'vr Gde 30 et

Al :.TE.TP.E
L[, VERDURE
o o i ader a re:c ,,
,is d Rt .ec :: lf ,
;on de !a CIme '
aue- :, peopic de Port
ce o nira a Son Exce
P:"ideon PAUL E. Mi

ST'^'.ATHE DF VER
RfSENTE
AC MACC .


ENTREE GENERAL C-
; A E ESE"VEE G 5

AAVIS COMMERCIAL
D : acit soua
u 0or. '0,clens


me une demonstration de 6legti A VENdRE C-; A LO SER i: i cen
me volont6 de o 6fetSoe (noalgje Une meison toute n ,re. 2 et jn, I! ros' ooIe que Y
as discourse d'excbta ion o la chaombres a voucher, cordor'tn be a so o
haee qui y ont 6t prononc000e 9goro, t Tod-jo
un meeting a av;a ion a Mos- T66phons 2583 a :oe iode6.
cou. A dato r du mo te juA ml
Os pRanse ons -se milieeux neu cent e'.nqant a le
gue ise h de coets bruyame at --- n Sotomon t Toerno o
firmaion verbale du pac fisme 0t re A la soci0t0.0
sovi6tique est d 'inci' er les occi s.ur Antoine S Taloam
dentaux o ralen ir, e'non & inter nre comnme associ0 e pur e
eromprle oleur rearmemanort On mple
S -. prtr loreille La society continuereo sou0
orde .r.op.i.n socie S. H. Tal
.. potato :~as o l.o o .c un capital: do
une po'. ique m-uante cnq mille dola
.0,0 Q.nt dox mil. tourrus par un
"- r. oire pendant ommandltairne ot le sold par
i : ent v s, : --
0''.. ..so poeo.n. A MANGER "


'l < h 1<- l ja .
to de 7 nt 20 minus o 350 ,-
t nI dLmtu e ,



p:, ._ e hoe o n 00 B :,B


ru e ,n de politY
, o. pix rden qus
r c, .:. dit-on enfin, e L
ispo-,r ,: I .r nre peurt qu
e g'.;.,, : '- Qonverion, -
m0a 0 0. -t :n.o o-em prudeote *r md
. o: 14u0 r,.s6& ls oebjes ,:, f.en" ",'


AVEC UNE

8AITERIE

















VO'US AV:I

PLUS DE PUISSANCE

L'ois

y^ *.


Vous avmes do grand ea-
vaeux agscole. s excu r en
vltessa.., vou- diaainue0 Ie
eoat ide voter entreprise... en
emp'iyanrt jts Batries EXiDE
sur ves trOamre e t autrms
machioat EXIDE done plus
do puitsoao... u rendemcn'
str uniform et Bconomique,
durant de&s annes o des an-
ndes I
LA BATTERIES
DE
LONGUE DUREE
LKS I_ ot A5-_


FFeANCK *o WUSISOl
R..enbte00u 05001 R~d


ft 0 9'


.Ca raviWot a


&#of Mwrt Av7 swuA 4y/i

UaLn & Glacx Na anale. L. A
HAEDME Pr6side,
Dtetrayniew EvchixH


SATISFACTION

Rlriegrateur Freezer Ea Stock

ViALERIO CANEZ
Grand'Rue
TEL; 3185.




FUMEZ LE CIGARE


>


DE LA

REG~E DU TABAC










S r tL ,EA, '1 )L., .,T


0,7 r, C .



one,. se**.* a n.rmaea.


PACE 2


.~


UITS

1ETTE

SniVrDwV


-I ~ILR40 pl~~


":


~YIC


- -=-- -- __MEEMEEMNN I -


d

!


n ted


f


\
}




Su' R.m OvmLl. L _____ PAGE


a e pe 1'det.r cause par Ii ,Tan5p1 to
. D,. .t nho.-d Penen p1 l
SIrrile pa.


I r ., .'.
L: ITL is-sos or, i i


tj.


Caci.' Tr atl!!ng Co.
iC.S. A%
Paliso H.aARLE


L, 'L 1i. L .


U L0E L A DONNA /








DU MONDE ENTIER







di ELSI laEP vahe BORDEN '
N. it CAIO OS 1
















A L.L .. L2
DO MONDE ENT.E ,R















IL
3- I MILK


ATTENTION


09PJ' /5 VEfIL'.,]
-,TE FLArE


Suriaa tu Gtoios AuSd
SAN, ARCHITECT.










CASE o
INTERNATIONAL
e< les Teudies 9 hral/2

SRendz vouot

CHEMM DE FER
Le Jeu & xn m.ae I- pln
prjtiqu6 qui a lovinc le
poker on 7i: ,e $


DU NOUVEAU
AU MILO SHOP
(Mae o Mldo Pr6zeou)
48 Rue Ftaubirt, Petion Vi.s
Le M lo Shop office 6 so ci;t.
tole un nouvei assortmeni do
C ausures denier cri (an
Sy aepeaso), de robes h
ilteos s' d'4 6, do chapeaux,
de mo eauxi, de la fine ln
rie en peau de oie e: Nylon e
d vers articles confectionntas
pou hommoes et enlfatst.
Visites le MILO SHOP 48 Rue
TFabort Petiou Ville.
Si No, 7153


A 'V'ENIDFE
P .PAR LA iiL-A ,: "
,, ,C AFLEh EAN' Lit'

"''''.', .., o

t i h i.i: ,, -; r u


I., euSnesnillpFemmes! quiI NSERTION DEMANDEE,
."AN' 'I *Sw if rez les ennuis doe
.'-nrt--,-) TDfIITRI EC


COUGH LOZENC


P C- 5. r -r
'' Dr -Y



mandes d'acha seron uver. e uae ecce
ties lv lundi 23 Jullei & 11 bhs u. e 8Ai >.
du malin. Rue Eugone ooi
Torte ofire itentreure a SI, s"" teise
2000 ne sera pas onsiddroe.
I est entendu que e poil WAiFA.IiN
ment devra so faire 'Cash-. Pcur que votre maison co
THE TEXAS COMPANY (CA iberxee aes rucs t des sour
tIBBEANI LTD. 'Cuti iix towtos, uCehais It.
Port-ou-Prince, Is 9 Juillet 195 At It nouveau raticide c
'nuan Waifarin. Satisfautic
MESSE DE BOUT DE L AN .v t En vents chez Hai
Mmre Vve P. D. Plaisir et se ,o Store, Angle GrTad'lu
enfants font chanter Is leudi 1 fiue Macajo1u, Ie d'40
luhie' court. & 6 heres du buteum pe HaWtL
matin. t YEgqie St Geerar, Vc .
no mosee de boust de I'as pour V WYNNE.
-* Cii;. TRADOUCTEURS
Ce present avis tien' lie, XPERIMENTES
di'nvitetion. Pou vos tradua Tona An
Port au Prince je 10 Juillet 193 j1ais Pransgal; Fronnais -
NSTITUTION n lis, tlravaux de dactyl
MARAT TON --ET aihie, telephonesz 5607 -
MARAT CHENET &. atnocon Dant'
Rue Dr Audain derriere 11 3 action Garante
cole Repub!ique Arg'ntine CHANGEMENT D'ADRESSE
Court particuiiers aux eleve Cabinet de Mes Hercule CC
on reward LOT, Louisi JEROME et Frtnc
Angimt ai' :. a-. lingu -iAND.
phon. Rue doe MAclet No 14


AVIS
Le public est avise que:
be salon de Colture S-n M,
Lan s transfir4d a Rue d
miracles vn face du loca, C
!a Croax Rouge.

V/IS IMPORTANT
Le public d t avG qul l'h
0 eri de Georges Lov lac
eot dl{nitivement tra ,
*, Grand'Rue
c de a son Franck "


UN NOUVEAU GARAGE ____
Mr. Ben Smith du A C Weh- TERRAIN A VENDRE
d'ng and Repair Garoage de U On terrain 6 'in.rieur
i'Idcho vient d'ouvrit un gave Acaachon mesurant 50 x
ge ta o Bue des COseernes, No avec une construction en bitr
107 an face des Palais des mal inachetve.
nistrers. Voulez voas avol S'adresser Iso Station :
un service rpides ie et n gazolioe. Rusele Cameau,
pour e o'res vol:ue, adres; -
vous au Saith's garage, ," ; ,. A LOUER
Swonurdon en face du Gd 7
A VENDRE t8rveor
Un piano, en excellent it-t., S'adreser I L Talmex, en ::
Seadreasr oi -reau du Jour ce de la Royal Dry |: e -4
'oL Phone: 2232. I TeL 3304


ATTENTION


AVANT DE CONTRACTOR UNE ASSURANCE I COTRE L'INCEND S ET CENTRE LES

RISQUE DE TRANSPORT, ADRESSEZ VC US A:



LA BALOISE


COMPAGNIED'ASSURANCE CONTRE L'INCENDIE,

COMPAGNE D'ASSURANCE CONTRh LES R eSQUES DE TRANSPO ." 5.

SIEGE SOCIAL A BALE (Suisse).


J. B. VITAL, & Co.. Successeurs,

Agents Generaux pour Haiti.
AD.ESSi : Angle Rua CourLe et Rous.

PHONE 1 2691


.Enchantee de Kolynos

















2, v rt, rs utt.a.ot



,omb Ism er
1 I.W-us go

~ ~ ~ s !:;::;:


s, a c6to de laI Pharmacxe S
ODiF.GS IF )L!.lrO
Coaws de Pino et de SoUle

.. .- ON C Vp'ofETa :
Sr oct C "VrTqET


E UV U I- Pfe Pt Gojve tI 8 Juillet 1951 2 On se trouvalt la caisse
DI Dire a la Co de la deCo d Ma: 0 Avril 51.
rR IODIO E Pourquoi la BNRH voas a-
P R iN, V Haiienne tcti t ile refuse de payer ie
FEMININS .... :u SUIANCE PO'ULAIRtt ;..cque c 0 I vu -
F UININSfl [ p.d 6 en Octobr- deriez au
ir le Drecieur, nom de la Co.
'Aoust sioodefistrt. u '4 Pouiquoi M. Leon Bordes
',, n e, fie l, irunsactnn la Co. a
.it-e r 5o C;Q )" pes avoir poass6 2 axas & ra-
r dmon:e P t n 'Pa 1gt 0r, ", rasser argent d.s assures.
.-, o .umenitns arane`onge~rs qo ua Pourquoi n'aviez vous pas
us o avarens dana vo.' publie l'ace do cottc transac-
e.tre sous faorin de reulore tion aus assures.
"n date du 7 JuiLlt en course. r6 Po quO aviez v us de-
.. .. Vous aviaz d t: qu" c'esi oiasde d sos seifz tee
5SSf LYDIA L PINKHAM'S dsns to but de nuue Fn cA's. m aduso ous i noru de ear
cue Yen faHt comprenr B gettc Qualo.
0,DON N. MOtEL DistOses quoil menait unoipoent qert' Qsals
quil inosit 7 Le Presidsicrt a auorise la
-- pagne up e des asstuto rC Vi Le-i oiene Posuquoi lis
Lu dio.! se lee Ce s ze vo a. aux assures les poll-
ttrempes. cs de Co. Haineune Populaire
S Teinures t s tinmo sol 1. C'est en Sign s de Bordes at de
pour Cheveux oiR 005 de Mvii at Dedein Rsne Marset
Ait ( =a 'n u I .:nanueol In Pirre t eor s ..
n )) Lev6que quil a eu ir to mad de PourqI s avie courager
os Vous avez encore a e e a eruntr salort
Rtfuse2s let eintures de va di:qua m e ant remarqu6 dons quits ont tous trola ans.
ler infnrinure et nuisibles que une mauvaise position jai moa 9 Que taisiez vous 6 la
ten vous Of r! mme announce aux aqssw Copgnae. Aant 1'app-
I Demanded a ttinture pour que jt ne faisan s plus pare tio pag 'a. t autori-
heveux de la Co. N'aviez vous pas dit san la Vie Haienne.
e laux asures notamment saM e Mire
o p e less M otamment o 1 0 Leos 10.000 dollars suffi-
f"Ja itbra Cs in ouls opn 0 seq- sour arantir les as
aPs cnmique, la ours & la Co. m'occupan, des ,
plus propre, !a plus conni'e nouvelles affairs. En dern er res P d i s t aprs tCo o
do el oa Mr lns ch.roe -r to', lieu vans avez parlv des va- ll1 Poivrquoi eitO a pv rsi oeu
tes les iteintures ca pillaires. L leur vs non remisares Co:nvn' aons qu lat Co. a v on moi un
tentu- por cheveux: s fait qu'au cts de ona n e u inspe p
S aIR n inspections vous ave2 contr 12 Pouvez vous prsetl u-
donne aux choveux une e s~igne tous les carne s pour cr 2 puviece atteseant que la Co.e
tIi'r 0voir requ vers.,ment. n a pay eo attes Laes polca c.
to toonts noie t6s Loncs e 0 Cyst
vec lustre sayeux; elle fortifi C est vo re aolt de men i e a payendu s lea poli Goa-
le cuir cheveu eat stimule la qu ma sotouours pp ei croi e'veo osPi o
pousse des choveux. quil nya rn d' ss Reponded a ces ques ao
ISAD dC! Qust dovenu Roso ine iMass 1o0s ls assures sauront oa ils
MA.SON ANTOINE FREDA, net qui s:ait caissi6ro de a ont


Cie. Andre Ele LAMOTHE


rande





LA MAibGN

&Adr6 EL Salteb

VOULANT DONNER A SON AIMABLE CLIENTELE L'OP-
PORTUNITE D'ECONOMISER DE LARGENT, TOUT EN A-
CHETANT CE DON'T ELLE A BESOIN, A DECIDE DE VEN-
DORE A UN RABAIS DE 20 A 25%, LES ARTICLES SUI-
VANTS:


CREPE DE CHINE UNIE
TOILE DE FIL UNIE
VOILE DE LMNE A FLEUR
?EAU D'ANGE A FLEUR
SATIN A FLEUR
VOILE DE LANE UNI
*ATN0 UNL
LAU ',-,NGE t.rJil
'ERCALE A I LEiFi
?OLOC '/CILL LE LANE
POLO ICitLE LE tiL
Zi'E".IDE BEL ART COL I.,,Jr
- CHE4MSES ARROW E7
I ChEL ilSE BEL Ail, LE. J P '.i,
COSTI.iNir CA-.U.iLR


$ 1.00 'aune
1.00"
0.90 "
0.90
0.90 "
0,80
0 ; '


I i L
1 8 00


COiTUtME CAAt"lDIT 1 7 .0

MriSSE DE RFLOLUIEM AVIS IMN'ORTATJI
Hive. u'.' Cuc.ron elrmse le v..,uOssne r:n- Fon'r, a-
tle ltrulto V'oaLrn D cuio:.," ,s5- I- P bb-, i i '. it ,er-
isr,, te cbanter lm Ia. tol E o ou be r qe f, uTOn
Carhe.tt.31 su mm- m 'ic r- m. e r,, r m .po rr ourn;

Sin our regtast Htinol e ay'a. idreii ma d.tr
'rli Ccaro VALU.E. eF.p-u pe rp n.o ;c.rra meinbrc ie
r. L-sr pet6 g at d pa1e -6i[l sBocete
C0I vs! tien1 0Leu c'urvto- Pn Caru Prince. I I JuUlt 1951~L
uo r Nersa FOP TIN


Atterree?


1,/7/51


...


. J : L -".. .-D,


Hue Courbs No 72




Ir0.~. a r


(suite)riwe)
.gemen :W-a es
.ecpemooe en,. .. a

tire Ja en on s pDersonnes avoc moins do des nvolture

6 -- p as de leestd'a
prnsentes a crn d po'i rur un des deseer do
do se des dclaraton du *c doe cenue
qu' 1 cornt.edre e ro nouveaux labora'oi'ers, des
e plus -, : de Too
rrsr oltri n s de Ies po
dv opp remenrs rani so eson arvec oins de .
produs epursn ce dr a d en san g atsa de conevenr 6e
Coors, e passage u e M. Ma gene de oes problemoores et
Ilk relnve min'enant esa c. Jlurr ecpraes're vi al. Nous
Iu" err A lore rue IU, R S. cenverons voiontiersm MaCtir
S es par Is de la Tr6rae- e le suffit de cre, n .





s Joe oriree ..ons' .:0.0C
S eu re lies erandes uiss rouver
oe uenforcer an paix a -a_. r, n 0 3en
1a 6, nteTraeonaoles, normen reu'ier te con "
I poeut o 6 re qu'une ce Ja'on aura organze. D
n ce oassroe de a o esur de en3a p s.
e6les craoin Melm s'dpplique nous ogerrderons les H
d onilceus, does Ie texne, a la caux et ie s Labo ateoireo,
cel ense du plsn do paix sox virti fur e a measure OS me
que entire leo 5 Grands, repous- rerons i'6qu pemoen et leo
so par I'Assembide G-nerale c'ii. hospr t lergSio
des Na ions Unies, 'anne ie',- to." era com pl.. d selon
derniere, eXi enCeS de !a ternnao
La coincidence art epee. dmue Boen t r
danr o asz fraaoonte pour tre meat les m6decs so s
re eve. Varenant 'ajouter Is e e rper e ten
d'aureA indices, te ue l e d- irouvernt le cre s:t
par de 10 N. U. du d61eiu6 quee e conoidaons de r
Soviet e e u ce point de la sio qui es roe ennen lea a
latio d ternadBoiale, in Ye n sen t de 'exode co ogieux
force 1a 10e re ron Idoeal lea 1r to rbgrant e n' r0uev
ce n'est o c & New Yoark, en- te dns i china drp rr o -
re le onze i e unbe b du Con. panouir sserent ae eu
eil ou ee '. Jos Boioxr oe de niroi nces.
PAsnembo6e, 0u3 I'U, a, S S, Je srois ue peu2 ,ar`er
emiend dscuter Dae ,t Cor e to aun.r f er .on rite, n
Mai. Moscou eetr mq pus nriue e a'Is ematiuel,
sont. par enicore Gouver nemen f evr a corn,
plus aue ;alna s sur- vo'.r- n
_ne _o'_ e-.b votq re desl_ _ee
ment. a pisc'poeV e de tr
Nominations apo du-m6decin e, -
Par commissioner di, S.n des d' 3"ve sqa o on 0 u- e
Ecellenc e route sa V e est astre:n e,
Republique 1ms ont ao tLe saeesse et a
svaes on : ere faies. gicrue Aulssr vans n' u
AU DEPARThEbNT suren e trove r
DE LA JUSTICE Messieurs t es Honorahc-.
Mr Emmanuui Vililard, adu t it de d 'Assria on F..D
ire d- Noair i rer Hc i ,en ne. des coilae
deo Uitoc 3o COO 0' 00
du Cap Halt on. leours uonsclen s etevau
Mr Duecage MNvolle, tr00 me o as o 0 o
Ire dr' Jug e i ei-a 3 c d c' Cul se (a I I
Pcix de Grand Bois. en cempij: 1'z co'"ec 00p
cement de Mfr, Magli le St V3 ie zouhialte clue vo 7aae
Mc Herman Lucien, au crd rmenp toui ;e sucBes V3 to














Mc~ntMac ero adiu 13 iucl iOr ron o3fCCO
de Juoe a u Tribunam Yam plur que ys coer"s'o "
de Poinx Bois, en ree e at-te l et enden v r p ort
plaicement dc, NIT Dueange Mn, of que par lour oudIj 4 "' i'
viplee prr once r e leurs o 'i.0iutn..
TAT Enerod U. condo :t, p -r Olorc."'.o
E~ncd Lionde ou :irepu ssen, s'affirmei, firsr ;Ct
de ." TribunaI d. PJor jusqu'd at eindre can,''ver
de r n .errmpL dp. Or une u.or'e 0te:n
Emmanuel Jasonr
Mr. Joseph LoX0m0, ad 0 i 0cinrnc=rns.oonu
de nuge Suppliant au Tr"ib' :i-
do Paix d2 Chontal, on remn 2 La sess i n e e ii
cement de MrSnardL.por.. a a Failtd de I ..
Mr Audoie Belmont. au tie a~e Is 0 -
de Geoff.r au Tie Les
Paix do Chawron'oI re crn d'a e.o o nr
Mr. Joseph Lubin d& juillet ant p.,s
Mr. Feix Gohbri, autr tt di& F'c d o ''
Notaere Je j6sdnce d o 03 eu heo d.'or
Saint r :-en rempI~cc,- nous owcuis :
enft o'Fr cara''es etudcants
Monct ctrr'oioi Laurino t'.
.deade, t30 00, Cois a ,..Dm
.d~cdse d'abord et i.n n,6.,e toul
puls ceux de 'a ortreere
nee,
Dc Laso10 coectoo cops
@C@i aez avqnc&l,, e 'a dhre-I
Ert dodeedae a Sont Marc.i oa in Facult' de r s
h1 mercredI 11 j'iloet, a 1 h no 'n 0n0 esre de orocde I
lapres midi, a lope de 8 anrs maoin & mi o io l r0o e... t
Mne Vv Chrcstian Wooiev', des ros-hats de 'ocrr i r T
nos Leticia J1s'am. + roisime anneo u
Lrs fufrcoaoolies ant 6t6 chan- Le lind 16 el le sar-ed
16's n i'o-" ,o s.: ie ,ule a c r.+.. rc
Cc 't 121 o
Srint lrcic ie o ud 12 jee, ne-ron: fc?3
CoGndoloc-ro aux iio. lei aos respec'fs pour lo d3' X
atteiies poa er deitil. me et la troisi~me oinne.


AfPfEfIIS ELt CT/OTqUE ''*1


REFRIGERATE '
-_. L-- <


A DEGIVRAGE AUTOMATIJUS

LE DERNIER MOT

D- LA TECHNIQUE MODERNE


BOUCARD et CO,

Rue du Fort Per


- .-"-- rW *fll, hr..'l


S,, '. '.I


it


al
i-
01
















-s-







0."



er
on-


o'



M


S",elc z- :.e :neu -, a e .. .. I les puissants du aidr"2 n -
e, Ce't' dernere 'a: C c o o exactemen', Melanie Gustave 2 ans, Suzet i'occuprion d'une c leiroe P m ent eneu ,
Co Un oe .' e33 roe ee: e. 0 e 0 Chef te Arscna 16 mote, Mme Emile tie de le troP LE PRINCE DEB VOLBUBS
e C6e "e ur la rgon de Tn se u Pr : Communis e Francais Vard. nee CClair, Mint 67 ans pesd a ous porettre de re3ou-
S: .exre o e me sera mort a Moscou, dons unr Claudette Frenesil 5 ans env- v ,,--. e j o cette 6po-
:e deioe. nt e : ::.e de l mOar anus a ron, Alhanc:ne St Jean 35 ans Ralph Buniche .: -. .., ses botail-
uie U hi, set duels; vous ossisteres 6
ute T'u0 ree b a t dev 0:Le erri:o0e 0bre a La ;ea n des 0curnaux 3 1ait en Corse. 'ot duels' oous sstree d
S ro gnes qu : D res a fn e 3 ueuxnern. ommnrsies trancal.s a 0 0 Un fort courant aux No ion; lattaque dun chateau fort, &
iiucr-+ rsondiale Ia ',cv-itla des, p'us V,o~ent es, et isi 0.oe ute qe
J 0 ':" s nde ... .. to o. .. .t.o : a nouve' 300 ordre Co main, Unies gemble & re en fver de den luttes piues...
n o c.t, force '00 e -a ego', ." 0 Unocropnifiqoofroepooe n
m- A u.S c oeus r iess :c. -n h mn s, rnoloe cese. m u c e, u qe fe a m e perfuv el la radio com m uniste 't ti use M Ralph Bunche, com m e do- Une m agnifitue fresque en
h' 0I r I I3are -s 11a ce' r::' .a A i e. de% m & ed e ru deea plusieurs reprises 'a r dponse 16gu de l a p o ix :, d'urne d es prides
00i .oses 0 A. l ld 0 0d :neave dres sino coens oau de l'armstice enu o uex attchntes de lhis
r cc:.rs s s route con u eeuos gnraes en e x ce io suet de l'admision 3e jour Cor6es. Consul.e, Fe6mine, di
-a :va,ie a on ls as r 1948 En ats Umo, !'Argle !e Prisiden V rient Auriol nlse lm t mrci as6e
0.3 e! f' e t p de 'a Repur300oorrirc a nalioces. plonotre amrnicn elairs an-
... d, a ....... 0.. .. a F00e3 b r iC SEOUL, La lutte continue snare r 1 00 3s duroberaor
R. :. :'-re longer ans du retour de Tr!':s cn ofhcie'ement comment ee sesdb
E: Act prochin. e te Les commu sies iuren cau irns n vue choisr en Core, -, ..,- r cte : mission
unu im Congres Mumca So- -antes aux e:ec io::s .:ahennes ucc s-ur au Premier Hen- le front cental, o1 les forces de 6Le Comit de Direction des
Hen-o Jo ben cLeJ PJn ucooednoo oo C Comico do Dirtiction don
:n : Puerto, Rico o-u %si ,Yougoslavl connut ds me / Q,1esi- demsseormaire iJi dm mar elent men m leg I 1 se d t, dons les coulodis Amis du President Paul E. MA
co e'ralions do troupes et des Nations Unes, que le Se- r pea M
n e: ps e de grade urps par g s:0 de Que a pour 0 0 -ommt ornr r e re Lo REo appelle aux Mem.
r 'er a ,H:! arp'r e reg:rne de "7- b o oetr !)al Joms os lines de communication,, tire airs G,nerat de ,-charges de recueillir les
Se :reh ea a o n n nouveau Cb em nnemie. On estime a pr6s ariorn nest Pas optos c n mo n c osis
loor'.ri o r~sio n c~a Coboret, 6, 'i denut l om ntaof consrsts
,c, :s o d-, hi pot' qul iran l suite de a recorns 'itution de d'n demi million Je nombre idee. a En un cheque qui sera offert
am e eaere de asse:blee nic ionale leos de sold communists as au Pr6sidint de la Republique,
n~ ue a'. '.Y au t r'a l c ion Ioduvelles elec nsennduu d --n I. fe i -o d e d ijoar de son -'-rr r
Le n oue Cobine l, .",, 12 C .: r''' Alemands ta dedans? Naissance, le '
e ugu nme temps ranca s sera moobab'emen u ". Le voyage Paris de M cha- : 1-r r
dr et gnore ent d- preserver tleo '- ne coalon des rouoss du J5 Pr6side' Vin BLe oyoa ore d o PNs de
iseB oer Nrca ns r ond cenre o conse n cet A io M Mistre de o Dfn- T i ,r- qu leo
.ondocin 'e tycaoigor ceent'oo ooe doOOrAOiofC. MMa-. 'a-MIo
00 r00e e0chC .00 0-33. .,.'r'd000se Nationale du 'r, I ', e J
evn mlov 20000air 0' Io de Tr~eseso'orvoo-o ,rc petah nob. r- -i den
NC 3s eo ten'dand e plus accentur e rice de Bonn, suscite u-o i a ..h j Widi.
musque coma, mov n na dans un mur d'acier con3 vers la doite Ianrces pour former le n ou et militain rr r, d ou
et p dour av e r ual l-u om6mant mmondx Plans de. lr rae vedu Cablinet Frongois. T.er d la r r,:deu M raJ
03 de c 1 0 02e Tr3ue L"-C, 0nr 0TEL AVIV Le Gouverne res 0d1 t a i r" F d -i,, -,. -r 'r:.
i "" r .er r.. .... onaldiira ....... -,Oregac don ders n nrie de rment l a..l a .ro.. cntren r d.on o. p. P. TrUR. CIr du
S nr o.. r heral e le m final doJ i'af le bacuc u. etab'i or iEgyp G Npe pooT efr e doe scoo
e la posi po c o' v6oge our continue seao va- conor se navores dans ''' ,-, r qu es aleusr
'0 o.. .. ..'3 0it p rC0 li o n 1 0 40 300 os eo n o l d e S ue z Id on e d o n le r uo ello r.

p0,:.dMes cto r Torpr, Le d i cr io n umios de ceJlso le .d dePe G r prot'0 0 : 30 o Jo s Mmb eo tecran
D .s'onLER La t u s t slh- n chalpur r touffnt Refu






scz~ sad I-ae ulg B e de nn'6lg~o el adio nu as Pe-tero lgMrbes asuen
B N e tde son pays sur Triesto t x x v ro d e rapp n al d a visions
a ia Facult6 de 'ue ceux c ido0v0nt 4tr0 res0 .. .. 0 a cooeorln' 0n0 d6claa fxeer in nombrede o visions odnne : con:rr cd crpr
munis O m do~ etiorn du Gon6ral NoeIa irn n 41- uelle seraP dosasese r e a .r,
de grer d eu n I'armee europeenne, L C, LRD'
-Ej .i ( Sdogu p eacPsi del- lurc ocD a r,- of pd en chef communists U pd da Ce O l ic r e see p r. L 1 M L'REE Jtip
P rl D o dren ;l : : er o e aur 'rs d ae oon p ,
e d t de l go Miles Cu I eu d'inv:ervenir a ns : i. fau en CCorer. Le raise a y paric per
."orne i ]diril. t'de '.Jaiue etdeieaYouopo n,:b 1 :, feKeson q pdouLor eYP ic
z- ,ver cells de 'ao rorree een Onro. ourot dooler6 Jo) Rex Cafa
.ec 0C "le P : pro- ponsee de oloestatiof n amd Nous n'Iooens i' van sA nr'importo quelle heur..







IrT SIMPSON: La, dro ii es.m co Tu o 1'xtUlsoos d e sde e e r la n der ni t1eGo e
0 A. 0o0uea beme de Trieste. R rode ro reieo lon r ece de votre lt '.., ) : 1 0 12 ous co vez vous abrifer con
Dr. PAPAILLER. L plus :ement aces d 'espo age. Juillet, 7 heures 45. En ce L p dcon d otrol de a chaleur utoufnte. Reefu
L let siL pyorrh6e ei nr o p qui oncerne Jeo correspon- p Iran a eafirue-t-onc daen- ler 'ez Vou s ou EX CAFE o
T u d os doresse cxnea neov uon heoux auooris6s, subi une vous trouvAerez o la em.
paysans. Le miaui re de ns u LeS m es Shinon ant dre Py ucun pe eor, us s n nte", : ,
Ledg n e irot co 00 Leos rfn chre nt dnbosse conoid6rable, Elle sI nature le, qui vous
BDr JER ME De :'u ilit o ,,nsc meo de Bon ane' C e Ros der n a cn ord, Aei r n p 0 0p
Le p :mon denu re pen 0Lehr a deecleae hsrehi d eon dd. po i n d r sele 0I V- e I mods r3000 r-.a ',, rr. d ant 00
h c t en, oe0 "e .a e s ua c gomevee nt-. r --, e, ro' de po r .' r .. o i. desrc
S j~rossnc t oiuoep0 .'o r le r le~re C.' d
ex Fxande14clare do rea-a- -t, j CT ., ,ILLE, B ,.r,, ....
C., BLANC: -- Le rolla'm Iamagne de l'O'.,-sn 30. en ot o" .... '"' .'"e u s in ., .
o 1apoc h e r uemde c o o me'tre heo rs a la o s art cono 00000i roieo do dec one reo- Ci f G .T :
Ho e e and t o30 e du Gourcrh men no t mp&che r erar d6el6gation d'ar 'l tu i.on auI l Pr4-
Gu. BA EN U .o 0.... :ES L'0' &. e- M.e d'Ame LYONmL PAQJIN
aDr G. BASTIEN: Un nou galemn une pcea. oea e ver a i Eta .
rou i,.a de rinore hvpo motonsee de 90.000 mmbB s De re a rique arar propose ou trosL "nurnitures Pour Artistes.
o ro u J- o eon n lpr soul"iqne 0"l ece rooe t Madrid, le Mr, 21 W dent du Conseil''tanien. Ie Dr. Paul6us D6siu ue ansn Antt0 fne
.m Au PJ .i bcroocre diro' oono 0. 00 orOoe doIAo d cr ,o,.,ro~r, i4. d r,.,...-. I M ssden dcc ennvo yero+no Jo+ Do. PoJnosp Odir 51s Mme. AcOprh
de.mique. ',zr -o d rm 1 'e spa-ol delFAir Eduar : ,,, ,,-,",
I 2 M formation n003, 0.rre dn ,',r.r ",'- ,:, a -I Mo. degb d'nvyor n r
-~ ~ ~ ~ ~~ ~~~d NAGMGo aflar 0J o~o 00000round us0 Em-Ul-erc neer., Iue npr. &ur deoseph "1 .lis Mi ,o."Mene N03 O. ".
P3 sidence cu Dre Ed Roy protection d''s enreprises i e q our vien d'effec no- maintenon' u nous ne Jots- ponse & son -ptozar 48 ans it,
Dr. NAHOUM: -- Sur rna "'a .. ..i6 'ni6 p-lr pron: aia

lere) e les ap-r len pe B O M o m C1, a declare aux journalis c un .:,: ce suiet, 3) Nous seraor de rechercher une0 base ".
te que leo Etats Unis es la a n d entente en te le Gouverne-
Dt, SIMPSON: La branrtoniese o de nat In d o repasone do ropndrfaCon ment I nia Jo G' oo -
"' JNPGN Lor bone "ore 00." pun nodo erotten do onndo rence Je 13 fuflet, & 9 heuB b on Ic.n... o IAoo.- Ira. 00 S de Dessin
c oropoe dlong toa teoenon Loarm ,e aerreor arearineoe, res hourr do Pyongyang) noan Comnany. I Coor do deein de r0.
de la iubercalcse pulmonaire, ---i -ju6 _s Cor & desn dei-t
Jo L FOY e: OCOI0.uE L p -o eo L ou" .. Ioeud e'f ocop~ ,0. do pron Co Podrde:D onooh e P '10n' peMn
r.L Ye CI ELU l '.. a urane qu u ao r le se K o a Lao u',e .ee.. denprosu noeapras enere reno eaadg 'a e' I o ,ir 63 rp-,. -u dtfen at
Lar plouriore poruloote en pro- Trend .. T.3" 1- E ure cf,'0 nr o ote que do Ia ddclarfat'n du Generral .... du Preoden. Too 'ocr ,ofarn.s
iqeclrz ~ i !mrcu -cm trl s.cemmuniste.
003 oea'l ruins 6Amdreone compcert du Do. .. ona U. ee son meeeore a 6'' "'t Cntre d'Ar ...--, 205.
Pe dom GO. The gner avCc J M ekado. F #ZX -'- j e r p II Il rI .. .
r Les au'res0Pays, P ncians bi KAESONG. Les Sine Co gti Pyonrngya edr I .......
-70 Idpgfrants, seroot convoques r6en0 s refusent tounours do per+ it01 Ia do e d& J "

Dr. Pierre -dLouos en ep mr e rmetore aux non de la t 00q .r 0 03 00000 'r, ,,r ,o J" l.'L t Te, ifrE FP-Jf rJ tri''
T a cs o fel .... ,u Po,, .....o au ,6 .. .. .. .. .
roeo noomir. Ce P coo lSb u -s. Cet Pvs ,, r or 000, de ,_
;Con e 6 de !'A Discus- -- 1- _rpie r T ro H T "'a -+ e .'': i ': l m P wa o s la tI .". L L ,N 4 C t,
x X. o P. 0 .. r 0''11MU 'II 11 IRA '.'AJLLCUR ANT.I1 QUE CU Jr '0
Cs'ons r'A aico eWb n Pawlay. cornoulont 13CPJI~ 1fB i 1''otE JE ..r.
iorr Le lor ddctdo eur de la demandant riIl- -- r Au Tit. 7F 'iA OFro, ,'? T, E IE ,
Vonux. Fixatean de la dote y for' hier, on' oi' otor ron in.. I r '... .J
de ] pop chnne reunion, boI6al.' l' ;CLF
: i tyirant d'scour+s ciu -j! en -e u sMc. H m i, I. ; Q 'I R PD h'' T AIL I T
Film sur 'eB C. 0 Cuommon -or ea dnoun'e 00 .r 1 00cr ,- o. ,: Honor o.n,J. r, WL ri .,,., ,-1 .0 A r.Ah.or.Tlifl. 04111 "' .'fT',,
sg o :.g r _, non' du proflero d., o ," ., a ,041l "' tlt -"I'D[rorfJLL 'r L'-f 'r 1
taires par le Gr Gmrandoit 'an' w -r k d .. 3' lioot- 'ob do 0 o-i,'.O0'r&,,, zIn TIE' r J -I. E! bh A r.. .li"[
8PI, 3 PJ 7 ,'_ jDeirr aliafnes r '03. tundet r'-0 00 -0 30.'T I do I T t. I-N A,,,n
ru .H P du -.- :r. "i r Doi e o. '. rrr s d"--e 1 718-. : QQ u. r 1 0rq -n E ri.a CS ,Fo rem
lo one Poe'or~ 1Ioul"" do oem fu, e "3 .r U ,4a nb otfl.'. 00' ....* 0.... r, co....' ao..
706-1; -" 1 t. 7 ',1 ~r.a L'uun v, es ::,-.el.:, i~ giques oa IQ Chipe M I,
ar ,t.6 ,-no qp,. iot de see; relations ,U 0:,-+ 4"'+'I. "I"%'no m,.nr~e,duoa p.i inun 'k-'j." "'' .,, .,+,.-e,,, +. ,+. P


~*u~lr~l~iorB*rr ~L~sYU"--~- ~--C*I-L~~-~Y _~~-IIIP3CCI~-


Le Cas des Staglalref s f ." 'J .
I de la Sante Publique .
I, i
3 ,f





.r_.' -, u n o u s.. .







u erig egi : acedesnades.r e2 an n revnc :-,a MOF r4 ,.u bn,,hmo-,is, a e pres' :' n rm '


N. .. ..a .i m

"eeT T e o d r dos




SP tagrdmer Emien Vioe ro ~ l edsozo '"' 'e p 3lmn P C iri E S Vio O LEnone S (Bra'
'u d ni i,- r a, ,-i --v ul ue. KonH t
C tc o t Chaepiona du Mdone pohe, ove,, em dRnd Tucpi ,r, o d Groned Bel coeuo Bte' ao s-ront p010 s luPm
0e 3me0race 0 u o le 0 00 opre m so cmba 3nte Rav ugoer pRob v c ne pour p ucneoe unoe o ne e n i durol"r
333 0e 30" 300 q cu C 3e3d odvet da 3 a'0 o Unoe rovanrch aura Mort de hon oosf ra ive a
lieu. 'a N ew York ,o- :"o :"e _-





Noo ne'Pra P '0INjMme Emile Viarmd ''Cee o rtero a 3ou33rn0e0 dInupeo 30 LAgl Paramount







ua a n m no d des~torellns dA inere d nos m ondi, eaner 2hdupan M ar l et deG 'E aessinuseomad
ans ~ ~ ~ ~ ~ ~ a dkAmy hed aours rd e e geso rir e e n ar s o m de a 4 ho des e fai de cco ar e c Is Go chet 1 1 t d r Tho .e q ue
!'Avenue Joseph Nico, "en paeal se t
La Musique haltiena ..o op r l TEBMATIONAS 1N cos coure maladie a un 'es ennemiMairs a l a LE








o e cube la'esn ecoct om iidio No icdueieiernotoer e oeu el o~ eSewo
4 PEtranurer 2o0 Lspa xoign ,om an.ni m Lb
Ncm E-il 00~d ~ Coare dirposi 'on 00oirt nofpottocen, PRINCE DES. VOLEUBS (pitr"
'0, NI ,- John t H l ,t
'...il Frilc Vrrd 3 fil Lun d' 6-
Lrice.On.C03ni'n-C r F.r o c. le mo'doeldoe morert a preodon Jonu ptor!re dcemolrpevr
PC S nic~ cr0..ha D. ea '.C cnphrosssror 0 o. d- ropreep2 s' do Jo m des polub Rabindec
'2 i 03 premie A0 0'c-., 0' 'u on 3C' 03vo Paur bdiro deror 'ta aor 0300 'e 'a vie0 ou or robi 00 s
a03 RiO ler .3ir )armiC to q3. ci oun coun u Fo nt c0 onnuo form-ie io' hieirr l ieei aoo d6 bOisnt l
n -3' Cocec 0003 C. m0 to~ Coene dofou'o ee c3 d cre' du Goooecroneo.n ItoIron. L0n 8cart qu000 XJ1lr sidole
1nbll, 00 c.'ourestr ont pe.ovrn Nu n ztrnrrme8 n! 30- orid ourr Roebot Clcovr anioioiipo la 0 31033 do 1,o. an Aingfcc-.pe otd o
6o celu du Etounr r- l01n" & 30 Raouleni~ eoot douocd rrd. tat de erei gle ne du Rod Rirchard Coeur
a. fat;i.u d Goend" Bretanuec one iou. 'o, o 'ecm l'uer'.3niia.. re so- No oneco o oor ieo dooures Poyse dLioc.ro .'r :rlao3eCro'
it 0 tl cc 2C3 0030 30' 0eotsvat olltdo offoc1 c6 o s tc c 6 pa c' tJet ide '' rope '* dec I''o do
00 03s s' I' i T" B s'e, Co- ; .e 3D -n a, o 4 -,doo'r, .ot idre
,-:ron ce __i..' ,poarme..,, n
A. vad i z tuis dt'anc rs ur, sl oxrags. o den le :: as ,. .r !a Frnc -e- ignJ ~u e us no ds fat.n









....c.onrer" tie I 'ir e .u ae des Etan Uoir dsn Aene. de non condoloonico 00 Sft l000no ato Grande_ lonogn s
:e, e e oe 0'et 00ue peou 6,mIo. Bretgneis or monifoeso offor cel nset pon er Jo peon one four
.- C' r 'e 30n3, el no c la 2 2 '.ader de tyania. C'eU n pour cor."ecec
0.eu 'ii de0 r ,0...o 0 N33 000 fur Ceon erd nt Cd re oten tour d ecisiRb d'idose n Br d
'dic 0010 ,p r's id eS eu PLen Mursh' olleotoi de mid; nr 4 hJ oe. or pIr "le. -1
r r. d on Por'e 0 0c Mi. ..oor u E eh Robon on o' ', _
Aa we a en ........ temps, E N 1"Avene .ose e Jclcods o aoo et do e rh reed
0'pres c 0 p3 to poute aua e 0eo ts do ""n s nca es', b.-_
u.n s euV urd ne r dso +on d- nreu nsorxle e rn.RI C D lard.'-
Laa norm.gu eti aa pei6 eve seae Failse au, u rtu
pri;: pl :,s :', s: Luu d'us vs
mc-'e e, r;,+ 'eoue c o? el o An cmrg e re ie Aeec e i e aro, afre S sbie isde lna o fe ou fresuteo ote n-delSvihdecrweoobn de
s: ne nc~ r ene r1zg: e+.-u "geo u,-.'+.+ padfne6atl ~ ed ce uGuenmn ase,i L'ongirait qus imp ito lemn
rrn~~~~~~~~~~~~~ea~ r+ usue foteu deGad Beane uetu jo dv ti' od,+oae s o- Nous duon Jour le e ts u gn e sie finaure Payst de La,+ ::r eCo


t





r
t

r


a

t


)




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs