Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07618
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 30, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07618
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text
On attend It r6ponse chinolse A 'appel de Ridgway


ADRSBE:. RUE HAMMERTON KILLICK (jUCitDlEff LF PLUS A.-!' LEN ritAIT]
PORT-AU-PRXNCE 4, FONDE E7 1896


Phones: 2232 2432 I Dir ,eL ,r -- Prtop ,dAztrer:
P. 0. Box: A-135 Erne sl G. CHAUVET


No 22.800 DIRECTEUR a. i. ET GERA'T.RESPONSABLE; M. DESINOR T"r ,'

LA QUESTION DES LE PROGRAMME ['AMBASSADEUR PMELLE LS. Lt..... de N ... Yok
MARCETIODES PAI GOUVERNEAMENTAL ILes Grands Travaux Cr, CORCY PREND C CFTTE ArFAro.E I
MIcA d spha eta e seront inaugur- s SA RETRAITE DE FARINE IRAN
Par P-v tivvC haltag sertn iraugures DTU~I- -

-Lundi Matin 2 Juillet WSHINGTON 28 .-- APP
t: 'I 31 I Nous _nublons avec ploarisi Le Secr6taire d 'Etat Dean A
i rj'i: .... L DP ESTR VAU PlB I ;, ;' ._', a '- itI~T pout Yinformahion de nos tec- i ... .. nu ient ou'un honn ch .... et le gouvernement ta-
LE DPT. DES TRAVAUX PUBL!C *.aSPdTE o r dv a ta r et cay heave e snetn t a-
teurs, Ia letter par taquelle to Commercant 6nash tu rce ie m6ricains seenblvn devoir ae
DDEE INF'AATICNS CM IPTET:3 9t! ZL. rAehasnndeur des Eta's U- place, aurtat vendu a uns cen aparlir guelque pen de la pF-
'. rot nisn a Port as Prince, M. te de Jacmel una vet cr le sition de conciliateur Ten-
ACCL3SATI,,l F. rTE t I : William De Courcyv remetl so quantite de forms, confro! tres qu'ils s'taient ellorces de
CONF 'E LiS M.r -CH ieS. I .h emission as Prasident Tru et reconnue en arfait at' a u debut du dtobrend
'. e ,-- :. tc du Chef d'E- vant expedition. ramen esquisser un
.t. i' .-a; a ,-i es Zalle- iest Ma -. aon ne sl c tr e peo r Pe V:se nn en faveur de Lon
.5n: tin. an-ifs erre
,ani: agrr Tea,. r ill r- '-: 1.. ,. un Ir'i: hon101110ge Ten- qUr m, Is Direc!eur du Svervice oe st, c'e er amslue Plon inter
,iq .l. E Ij ,Le l 5.-,3ai-e-.,., Ar,,haaieda-vt a it de tsr.,-rent -erh"i. r.,tat" c ", '. ,,. A Ice at-
h-altnt~fn- a .~ .Ii,. i-''" i'C K '' a. eat v baeosp devn ten atteedea lvcentr aepe jrv '
7t 1. ot'r r
P:U .' r p oUr iorti oipt rmid havion, tise reclamree rar le vendeu. C u ci a en ffetl alirt n
F .,- rn .j;e .: .." .. ." "" c. 1 ,: J z i, a, -. r. t'.ee' gee_'-l- -l e- -in
Imcr-n e ot qul laisse ici le ordonn6 de .out d6truire, t r, bures. que c, ,sph.
crc >an. COTe1 1, i- -souvenir: Le commergant in tresve6e cv !:, uren l: ie'iLv
qde if es RvonEr P 6 j pour Ia u g d ties dillicile pour des techni'
q u rI j -t r .rr l.- ,pbonne r6pu mtton, a rendn ciens qu'ils so ent britd r ar
gU',7 tt~l, r ~ ', [ '.r.,,c. 7cr. ... "' ''",c- '" ;":,c 'I 4 pte.n'bectr rdnte ivre o .n e ve st eiee~ e gn 'i e ereal rc saoae
.rc 'D p a-' 1 t 1.1j, taT t-er'der tila
qva tc n c h .a ,... ...,I l,.' i .' _dvctiea dv lrod t alsret lent an Min.tre Gen .a as. noee dv de d}er ra
cn ':1 r sharMan Chent PrLeident. pltent tr dirtaoree n vaste systeeee dextraction nt
sea ssal IL vous remets nor la prer.n iae de rtimaqe des petroles Per-
c, srst.nt a c a a 3 ,'L. tJ.'- J. 2- a 1 1 J F' vIa l r ii" ll", astr cedtOse brett ctfte.
...'..I'HPOIortont a code Le Secriaire dEtlat ameri
1 '111a" ` -5 solution equitable am parfait du project de Loe i
lmpoeie 'mente (non encore vote qu
.. .. ... .it....' '" .i.. ,ar p5;. ,.". ... .. . .."; [ : ,t -?: .. .. 1. 11-" % ,JJi.;,. .- .. .''"2: ,.7 ...[ : 5 .. -" ':"''' .-"[tP lt@` .-u i~ .. .e i(b @ .( D ytis~ u ooC~ .Ce L ?
k Q-a ;. -s ,a elon nos renset menace de mort come sabop
I honneta Commer tour tout employe qui quite
si-' a .(p di eur de Ia fari- rait on post sons rcarion va

-- '.ce l.ettre de Madame vote que le gouvernement de
ve il's'- 'o prinnatnro cLvf ee sepets ve dteeenede

s i s ,,. r a.r, e,. ,' e. ", ,,' ,a ,e,, ,so r' vvjet aceceetaiens da tden aa- uine
t-"tn'1t rtteqat dv Direr sees 15 potdv dene telle mans
L ti c ., .. ., z .. t.. i v a droe da ee
I.e- let r 9e M ad a m v.0

rav er' dit t i..n r-r et de plea em ret at te rnlar oden drsnt
''' 7 ..gne en, ,a tsa l ge Tra n hese ,r.,he de s tech


ler-c7ive de fattnolien e 0e Airon- o ie rs c istene.
IA 13.: Diu, z 1: rt : La' obsera i teur de Wash'
iP :7tt r.t. ii'l R 1"I. e i 7' a onF ye cp r nent cay Ian
at fivnit5 m Ia d:nn d ois c air enet ds 1" pvc
cav. -In palle_ Ics, pa.a'. a :'it.' 'a '''if. i .. .':z -:,, --,,a. ':,..r,. .;: .,, [ -..."a vi,; .. lb [viace p'yg~ e i totl ec
Mdela i m I F ..ec I AV. .- maOe suit p rce nte nc print-
.. V ti.III`." ., .. r.r I .-.-_ ... ... 7 '1tO de pla am d t s ic es informl a tons dosc nt



S --- Ai -- I dui l IV. '- w .i nements u cee que Thean A che rhe des techi-
saPs v i -t" '- .. 'A! i '' 1-..... Lp oej servanDeurs de Wash-
.. b :h : ?: -'' .'..' .. -.. -"'. -. ...r ..aa a/. rt,.n.- ... .... reon e i pe asDots tou s



"s.r .-eur let ._ i:e, -seo s n gve ine li l acnce l de ] a p -
S I t i I S dS Ven u tioerne ev ricaine cor m e TIun ap-
e; "it'i... .a. Medeme d vco i toectrea 'n e 1trmle
deua vi e cv I V e A e vn z e n geZcois glu_! :omme unper e pres-



scnL --5. .,it ri Bmado,, on, te vhsma n pct ould tev Li Steer
qs, 'ere, ch a, M a u lkte, ra r6no a d a ire ecrt at n den cveai-
S le tt ii .p a I". mJ. pe. c- c coa d py d erouvrirlest n-
,as q L j r -in V ',l, ,.- ocit ions. ob s nttervt en vie



ppj4 rv p~to rcatts e1r e cr- tcaavv-ma vnsne vnnnd n t anearneat tlint tra' gvni-
-ujjj, ear j:- a -; li t ", ";. r .I:f. hcur-efs.-, occaSorptr crj'qu6 le climate actual do T6-



Sl e a -.dur du V66 h6r expe r deimant d'esaoir que iip



frocet Ce55ella --a' p ~O~tS~iLeI3IU melme sax teeharerees Britcs-
en u a a Sportoives pager- ve decceveet a tear-
kesttt. Ccv pvyp:. Chgn-s he?[g lessrln e aves
evaMcad pdr Fatlo dean areangemerat inefrrmaule
ctl 'I .r.l Ia o ''aont uno'e ue innse e t d quelconque ui permlte st de
Ido e ham, exo rt am.ericacins r
sohn ,-, I ..-.eh o.e. hp d v' G 'l e-i ps alne tp dlt'S-si-
clot ..Fmrj e 2 -_-, r du I. I..: ..... a Bourdon, ( bIn. Charges to l o de





Ete a.a a!p -p teis), & pd r d, lare ai g Ete t ne dem nde m m- e
.av es ,os tA -irv 'i i-,.a t.... r., a 2 t I 30 p. ma t e pe resv accord permal n ie no-sa
',po' 63 1 .- u n G a ltent es pobtsolers va teur, un or-c
In.r D a. -, ',.I k E. con''ov -au a iq d e devant d'aprs ui per
rhi t n ell', n P ib. J m -n ette aux technici ens Bri etn-
..' i ." ..' : S: ; S cT- l;iri k de .......i e tr
vxwn uar I lekv; ,ie lr r: ,-ive au '- :' ;': "qt:' 1'; ,',















bil, C. nes doyzn : Pe ,2l a r a e F 1 t xp t n e s r
m arch. tita p u,' d.o. n M a r tn m1 nu m= ... Q tnets es se c ffet ies b tses
O h rt an. c c d n: o- ,. Jr, R" moto '.,. mt d'ud g arrrnqeu ten int6rimaireee -
nle 1 sIsa I.n t It-11 et et ,itst .- & d s aleeU n're Te E a qc.es
quble Ia ena t .a... carte '. .,', r-e.-c... S-:":it." -' :---'' '' C 'V--"-'" '- i .....-(,va.... r at St-,'- d'-, L'. 'a dr,,u~m n~sotte~ ecn u.g el e l






iasqv ma- ar-al -tat 7.cls. ir latna cl n v-il a vlani I v sang e''




po r r i e n, le at er p t @ l -`:3 1 1.LaJ an d e 1 o n a :
f..'. l.tlle. ". .- -se -c -' ct .arr.'... a .''. .:- : i. a .-t 1 o ltcacicctt6rnti..al. ,0, re, v ... :v,- rice 00na lne sirtstaon tgveaqe sctre tsa due-
rTEeI c. v IerCet i a i doute, es exapeert aon6ricains
qui ennr m ea 'mo-ii_. r .uiv.ie. d C- .:- CA k a.-n, au Chmp dc s'efrrent ae r pondre afin
.'. clans- I er-' V, .es b,, arasa rc
F..._ .c3 .. ,: nrl Sr aph lives puisent te tra smiles





e er e eal, he u aP,.._ l.- t -re .I r.m" : .nJr gt s. ,,r, e. aa, i ;-_-nte-. d, justin, dezI En ligne gqnu r e, o n cyoil

















t oad l ue re e c a r e' rIW T dpr*M .- ie:.A d a r Are fom pc s oueramr Agnr On ea t5I ra re a Lae crtie nraar et pta C-vEStnsnLav arttn [SYel 4 pa e c Ient R vat 10sa
tIcsedts -r W:iiv- Gc .c qrr V e puitro le p au
10We.1 Zee ma ta, ve tC v .- nt L e GV a. a' ts, h C: o .._ T .- d .e.- .. de I'.llt_ v ". e t e re es st e oui nIu a-
,I Ii vte' quul: al ai A-,n-v ,a:ies Voea c t au en 11"h.c ':,il ,,:,l,,rS Iff a '- e stvenrt tichterntsh






Ci it, 'itt'o 1ravrte4 H.- :r. I nt .jut ea iss I j__.J tin'..lian veveepe lffted Granem ee e
: m pa te. -a l .v q t .i Hr d i-c e A p o s t o l I q u e r t r .,,,. ru.tn, d e B i gn re v a g n e eit n v ilv6.te e v er -





ecv-cE lticcseetn Iva _o oi Df pl rr-c &C 'fC I t4 ne:lza aPar- Inc. .1r. da evenq sa me- apid eee par Ie corare lelp
-1,417 'it~o A o., 'ceiE- 1 et i nt- mllb. f -ei ,c e n ptatal n de ta- 6 ofot c'nb
O mu t o su~l e 1. cull- O l r F F:.l-vt .t,-t.i -c-I .! L._3 1, c.- j:i e. 1.: t It. I tensa -
6154t .r p rg ri favv r A e3 fvce a pdeohers. eana Ce Cgse

.e r g aee_ e d iv a i domm eie par un pr tvegen
Lefle .ckI:i~ a .r,.e he,'As. I h t u .j.,jrra ,E .'_. e ,.: I. -,,,.q L:. : flrr, a -q/ unam ,J- 1 E ', t',u : r u e s r i ls2 o r


rP OU -T rte On lfa5 : l d v r N Os pr-na Y a 0.z 1 s1 c 'r. l u I E ly D i pr o ev un et hiff re evo sua n t -n re 35
't cvt. fet p '- aut-.uxta"me et 40 pour cent vat extmpee.
impos i.t., Dcm n I I--o-,, 7u]: et..'o~ d. 1`3< V-.21ellru, P.IL C-.3-r_-i aux, jou aual:d1,




descitr-rmpsc t i avv lecom LL c Ii "- i-v r Cae7e r aic de -M7 Idea ceeproirw trelu em-
meet".anee l .:Ia .1a:.tr, Yr, e Ia Boa 61c, D.0`011141, bc c-,,.ALsbe do 100 m. pii.. ', 'i, lob.s
les heu ae du t.'z.2 r e --1xZ, I J. '. o ,: 2s l-r..mn p .a. ballo d)po e ter y .. 'iw. "' ,
c e vs._ In p c hti.'tn L.- m n rarn a L .seh plea aet ,a 'u oea p-, .an c Ia her de deT6hlerit sn en,
55lte C t iaC rI e v- rq,' 'ra, ., du t,'. P& 107" c t-.,, ..q qu eo t Ion ,ave Ia Situation 1vurrae'
a r i a l c a p r e A c c i d e n t d e V o t ue e i d u i -l j c a P a 6 L d n o tr e ca m e r a p id e -en t 6 v o' 'ue r v e ts Ia p '-
n 'c,-e Ia p-eras Ha,,n a I caai-m ,3b, c. ,so '.-.-r M -c.r T





it s- On' Fectr p' ici- neft u
Giri c 1 nc i 5 V 04Tou i t; Or Te e c iL .,r r,-' "" 1, tv-s '. C t. nos Coer- Cvoitel -
.d' c hs' i e- cap 5-iasc q ui -a -on donna p riv-6 des -echnic'e-e c n.g o
F~allln ,4~h~~r*t 0nte No". opn pr11.i,F- oc ,Z.3co er :r-,', r .juriua Ic., Fr'.p:, __ #" ,- o ovo et des moyens anglo ameyi-





ciLaciu-etead j, F !'1 P L7 Il-1 I dci -vcc Av I.v -; Ptc re es.t gel t! iir.'' a-
et.a aJnt u-ar ltttis c.N ,, s a v ea. f LJ.a -ct J-. du spolt corins d transport maritineP ,
Sa on_-,r- p al-e,., r, 'c, ete qa., i-i Ca c'rn 1 e r- c-ct I ,a,., ,:ratt ,v-t
o edu puys.n lft al ;, It 11.,' .1.-u .. -3 S) a ,CI aU UI ;,n nr, ,,:" ,o -e
9-'Lange, d~n., leT ,'n~xcl,'e ir i..r P'apa, F,, X-1.. El, Mi~v, S 1IBL ,I ber & zirto -,,artm r e.
L U~2 2t X 'rlev artcit ses ,no
Futii. eadtq, iaruts ; -ia fca yive ane ,ficflssr mpense pas cn ett et quea trrics




eietdsaqt I slln v-ad- 012 r,32 der, Iscp.i-vc viI7gCc-vi v Li- e I'
no n ; cA c cire nssae '. tc:, ilts r-su ttlts r&s co rm p a uvres en Plarrern r lee, 'us-
I "''" ',t,' ... .. r ... :; _-r .3 :r.--, 1 R, I'Arnbassad ,, ....r,...,. 'f. ,...





'ces. "Alaesw doesac
/I "Ut'"r~ "P'.. n n n F. t, l tt. ", Ii '. [=!-.li ..I1 -it f .. .-a I .'




-, Inlmtlsre se"a s -. c ,~ _e rr,'t--~a esstsp~ysI sPv a r- ci~ ccar 'i a-enr Ia. dcaesm e s tanse ItUis reaoeq LF mas doc Cec-l 1S to-
V sl fei en u alism pF g e s u dv 1D ,Ja' r,a t a, ".Ihrq.t-, sr e i. --e r 't tt I' 9u ,. e i dern-c l mp.ge
pour~~~r ,'3 ~ 1FrvJh P t "~r c c uI; ria L~ ., a d j.- ,J A Co ,1- (._,: int % _' ,,' z!, n. on ; c,.T, nor '_r I
con:. ,2 l', n r D 2, ,r 1 t JJ-t' -; '- Ia' :'Y,,3 '"L
ca.? ,Y ul I., tl a ,3 ;,T G a .tl ca _2 : r 3L j _.L. F]E laii,' in3 ou ,[, ,3 ,Ju giuuvP? PLIXJ I r.ut. ,, artL T,: F-r,7,d t
;.llvIa0 1:= 2 ,r,,d I..e ,rtiru,- un b"-il Lure a in I~ r:J 1.:r ,, 1 = Fl d ,, ,r.-e furnm r. PL


'JI~~~ Ji 41r auiint tmprubl 0]el ,,L I qU6r .1J, d cirl PErutenner ricrl,,:.n _P.",, 'do r~or dir t -ob, ~1

... '"- r- -; 1:& -, ri: n ,', ..E Zur :etle'ph 'l, Ia bt r i Pa ,j _f iray E,,,t,,.uer., q,, r, x.2nja j 17 rnalllosla '19 Ig rn'bnA dr rosid.eace 4, Le morih do kobal 6crit k




1 UiOvUarLIU


FRUIT-KOLA .. PAIN

GRAPE-JUICE BISCUITS

PEACH RIPE COCONETTE

BANANA GATEAUX DINERS
ETC...ETC. ETC...ETC.
te Io PARAMOUNT MON.TPARNASSE VIs AMICALE DU COLLEGE AV'9
NoteS d eCOU-e C ,,, : D e C-r, men, i t [ Rl AU PR'li4CE ,.i re 1 .I cormanl.sum
r, pr:SI':,-,tr t I .!T'E U D p r-i n n Ir o L "r r t o,,. -I -- -- .:'ru qut .l quFt.Inoa n
aec Doan Andrews, Lmda (Dern-er,) No, 1 'j*J u eri -r ''- me les ancient r qu u lood de PhbT-
Sincoe ou non. tes que parcel me e le Russes Darnell et Alice Fayeo Entree: 0,50 0e 1.00 odd. OS "t Ela I i s am du : ,T.3., ,al apohequp Mo
se rerade'm compete qu 'is no En rie GI Gde 1.00 o t-, e I quu r ;r'---'r d ,. o- met-r,el apppr,,
La question qui actuele peuvent pas, par c ce roced Gd 2.:'.m o *n, R'snrvoe Gda l 2.00 iI e u ar le 1 ion u, ,r de ecm1.r3 "- ,
mert, os pore e a avo ir s atteindre leu but aet que le .,,. 6n- .r m rI I r n at 5, & 7inch ir um i 8 l"s au n.
@llb o room do l ro Sn- tern erllRS ...br... rr A IOr ,i.,--, he1.1n7he
1le propostiotso rain do Alisoe tont dispo ses ons I- noce tunle o 3 h .,0 mELOO etC 2lu0l0 0 o n. local d- 1
Maik, 01 unon o'en bie re pour que le agresseurs 00NU3 AVONS GAGNE En oe 10 2 dtx o m,0 r. dt- o,,c, a La Phoronio, HoLnUM
Selos ne s0nt au une orme o onis, encore severern0 t dowvc RHobert Ryan et Au nr rn La cotisaoicn de Troi ;, M,'TI e du Cnt o1.
ceux cui ne 'smont pas u fah Quant DE VERDURE e pubhqse au plue o r ,0pl T, iel, onom1 dt T Ot = .T.nA AVIS MATRIMOA. .
doloottuatcon, ot rnot u..--n, Jlitventon DeE ERDURE- I.. .,3-, !BMeM I- .*u
d alrituat -e l a pde a boxG ,a-, .i j' ;u,n 6 Jh 30 at 8 dernier enchrrisseur des oh e Comit4 temple sur u -r;
nombrsoc, quo to Ruoop. .rlu BOO W lonp 0000 Ie, Gde 0.75 Oo-mi O ",p dt
desire la Po't el qua ce sent de Malik et il declare ne ,. o'l 0 d : ae 0O ht 30 ': t', l ,u O o. -3oto -ti, ,,rt.
les Puissances Occidentales comprendre te sceptiismce que Dern:er episode de '.' Buick Sp6cial (Dy- sence e tou Render vouGsO iu qd | ire a plus rAe
qui iont uue course m6thodi- aemble leu oppose '- t 815 ?. M FLASH GORDON no Flow), M0a 19 50, Motuor Prsident aristocratique P.-. dot Aote el acutoa
condrque aux armemens et veulent mtemen d'Etatn et, l.. r.'- s et le symiathique ohnny 56268474 ur la misote & prix de Guy-Felix HIPPOLYTE, Av a ,, ,.,e r, a L
Mondire une orre endont Et le mot d'HedNet a 6t re to avec Spencer Tracy, Tam-s Macbrown dans: Gdes 5.000.00 er CHEMIN DE FT -,o .r por -,:re d aban-
moina qune on puisse dire pns pter lt press: Stewart, Val tina Crtortesa, FIGHTING BILL FARGO 1 Voiture. Olsnobile Serie 9- Robert A. LEGER. Le jeu E Ir mF.o t plu w doe dou to mo al
Selle mae ut ngoter tout le I James Ste ia magnifique cow-boy. 34437-H, Moteur 88811575, sur protiqud qui Q e, once I Ur.r- a.:uon n dvcre t lu rao
cool quelle mollra to leu la t -. I0 but ngoor toI t e t Iotr-En Se-
Plan ine elle m6mo. tempo, mrme avec le Dioblo. wat canportno denu on tolufl Entree: G. 1.00 et G. 1.50 toa mise a prix de G. 3.750.00 poker on Euro a r, -, e ou FeU
Len opinions sont 0 ir,.. Et, d ns ce doierier cos, s'ar- Ion dc'ventures jius:u'u iond Enfants; G, 0,0 1 Bicyclttoe marque -tO PRES FT MEIES DF FAt ILL '. u- EE, ACJFFB A.Nrr T.
Celle du Pr6sideoot to. ]I,. met d'une cutller tr6s longue.. de la Malaii.e! Au milieu deo urph, Soriag o -8W0, un .. JOURBNE D1AoNSnT -
teur ic vieni do r emporlon un Alas ry anglo ianionne.- la jungle, it tn* bal.ent conr 0 min a prix dp Gdg 4.00 I ..-.,,,,: toH (, Un gArouiN d'Bm A IDSA
eclansl lriomphe ux EBat L'Anmbasodeur de rande un ennemt implacable! 11 faut MAGIQUE C Prt a Pr, co 25 T Pats P-. 1, .o.. 8' n gro do 0 l^-2 'T-ERPI.NS VE.DRZ
Unet dAmerique est peine s a ogne en Iran vient de pro- arivr a troromp s3 vaiotn- Le Film do t,.0.,0 1h0 u services,,u. l,.,,-,1 de Ic a u n, Journca Doansante I,- -. A -COTE PL.AGE.
dl'op'mismne. senate oficiellemea n une pro- ce! DOUBLE CHANCE. a l-, pouo legns particulio manche ler juill-: 195, i .Ca]o 11 r--oo ene'roe quelques ola
Le President neo croit as ou testation aupro s du Ministere .. t11 serait pouriant s, doux dp-o tat OUnBL a 0e00 o 1ve eoa ertardi bane oYay (CGroxe 1 Bon sur lto gtnnd-o Aenu. de 70
tre measure & la sinca6ito do dena ffaires Etrangeros Ira- saboondonnct... d-o tassr. avc Ginge t A BRonald VE .. 1s e b Cond tions avhm ntgetuses. Su quet ). ovec le concourse du pleds.
Malik, mais it considre corn- nien a props d'une Loi qui |ercer ppar ls chanson s de ne C a G, n r apn p la n r .. at eos garantt. 'ozz dS s Ieune,, S 'dress.r I Georges BAUS-
me n unco our Organis c 106tre vcbe par 1e Papl dcrabh, Vale or G- pan of,1 1ais 01 i tleo), sna a n Lateo Adr.se 47, ueltle Cameau Allez d e ous ce fouoe SAnRCe T & e.
tion des Nations Untes Cue ont, su0 I'initi aive du Prosio-! _- H e'as! En Malte e 00 R D On 9 R10 ad Fl S, RoI Pilate S polinti4 p e p- it b Alt. y 1000 on fouls. ..SAN, AIBCN. ..CT -
.. .. in. ei que ier o eocu tlatta llq uans e -prL I also, .e 10 Rue p.
de t t, n u den! (n u Cotsei0 eC re edocle qlloeireotc1 -t pose's- r.u A, tolS doloprtle plo on pt r a v
etre ,:'., ,-, I, qui, gut t6 iortes peines contra les coup de revo vce, chho bc el oct. truffi de toS J el p"od .
loann d'ai --boteurs. ser a o n gout do sa I o ments quo ott fait 1r rusi tu00e, Ptropi odl -' .fo ,
der & e010 to on coobtot deb M AaAYAr Do do cos ti ts, 00 a u & or n s c 10 J
doxorliose .^l ot toot Smnte Dooprdn tAmiasnudeur Bro. not donen toa Leiso au d cornc au 7inemaatoo l l0

extr ore de 0- :, technicien Rs serve Gdes 3.40 fim de Ginger Rogers ea un prez, prs de la Cprop ix
lea affairee does duties Na Aneat ount ravaitlent Do e: 'succe: eil eat poo 0 lo e 0
tions, minc amies, mnomo v compete doe Ta Compagoiie Lu n0 i 2 10 h P -en t m1ud te a 000e I dlune file, cotl nr 0 pFtod et6, r [
a ir, manionne de petiole, et, au profit du patronage de o 'eoaner eru FrdAITE CECI! Parla e de
anu besoin, do let injusteme.-: ie nme d0 ia Candad. Pn te 000 ertcttOe a P ] conditions, s'adres- L.Occasion ReC dB B111015 'AOUW
M6me si ce n'est au'an pe AU PAYS DU DAUPHIN V1ERT toUs les jou]t ah se0 i. Mnoocut Mdaunte TI"Aa-*t.
vue d',..- -:t oi usqu cette heure, le Gc.u Eree Gh Gdc 0,09 DOUBLE CHANGE la Chtn r N. 225
element a verneent Irann n'a pas .. G' .0 :' du Spectateur,
reou de son Gouvernerment pondu a ta protestation du di DOUBLE CHANCE: Tols Jeu- Prmeier Prix $ 50 -- Deu$itme Prix $ 10
vitalco dce faire son discon, olornoae britannique. DOUEs ns tent houreu ots jou. n luec ot
on dolt p0rendrb po'r tes' h 00 de coop pao de beI I Une maon n lour, wd rt 40 Prix de $ ,
veux i occasion et considered Unesco augmente AU THEATRE o u Amour. tionviUt. rue Lamarroe en --
seneusement les propositions so Budgef ZiE VERDUdE .-ree Gd: 1.2,5 do Lul eant L. Propr *-
Le Presiden, de lEquaI-s.' La Commission, du m- di 30 -1 i 6 h 3 i t 8 o scee G 20 ra. a,3 1 2Ol "s aurez -r ovuc tu eosa Bonnlls odu la Margutte du ta
croit iP, peut tre. que 1L de ia VIeme Assembl4es 3- Cthmr d- oI oale '. i fac le de parseipr I& cetI n Poudre Royal :
Ru-sste pTurronr e' pi tr' 7 rle de I'UNESCO a t..-r.e REMERCIEMENTS chambre de totlitte t l ter Quond tv:s ai.sc vos
leumr :, :' o,: ,: que, pr- pour rexorcice 1951- : Dmanoche it t ulle ft Mra.H Vve Jules Livol s, Oe et ggage, cti'n- r g ehate demrtnde le to ,, LELIO BAILLY -
is pour comiqueo les3 chase senible augmentation du B 6 h 30: M. The'odoe B ,au- ,- de bonnie, i gatn. Roy. la
lou r profitt 0'-. r .o i cuI)a to tlati 'olo 1 la
Slu pot ne sr gut d iutOrun prse Pour renseignments, s'a- ne Blu Bonnet ou lat on cstal .Meket
re ttolant au ellese 0 f toSnpli Ctte augmenotl ton q Luca L-lavos t & Ipe ntur Fe2nand Pou re FoecL Alora I' dycace .o u ek
tre ensure ta poa'tique du -I t de 0o taste cIoice c a c- L o et latino Royal, ou e dessuI e vou cOS rr. iirL, dr p iper
Politburo., iO es. Marcel Moisr, M. t Mmne An- A VERE 2 boites d'une livre de la Mac &0 ::r. O: o- R
Le Secrecare General d Budc pour Ix ercice p ro-' G 50 1 n00 pdre Lilavois et leurs enfonts, Une Proprid te Mahoiere. -.e Bon dnel o P.. onn ve-. Done dnes ninde pas,
Ncroion 1, quen. M o. rygveseo cboe, omme de Huit ma- & 8S. M ie O lga L lvois, MM. An- mesurant 120 pieds do tl7,ae dr' Royal, Envoyez le dc 'sus Vous pourrez Ctre l'lhetreux ga
loyait. s, qu eles oet ions st pt cent dix bhui mile NATIONALE nb et uks Lilvois Fils at sur 200 do profondeur, uc u drs botes des d bs" :ts Poyal gnant.
loyao-s entauees lI'ont 6t6 Loti dollars, En10 G. 1.00 et 3-00 eous lePstoarne e 0 e-. --'

'ta de lIntrcceur at ds Tia 0adre0r et Pier0e C00les
'Con Publoco, le Jugo Mon' rue du Centre,
osier' Pierre, M. te .' oinorre-runona eowrro
tFcinand Prosper ML :. [M. o .' ,:'- T 'EE
te message :ajou M Ing les In portes en fe r rideaux.
egnieurs Filix Teanty, Urick S'aooseotr & :r Maison
Ttson, Lon Guilboud, Ioul Matteis & CO.. S cs.
,% Lahens ainsi que le Personnel & Cerulli. place Geforard. no ....... ... .
Ic0o ted IaIrem"nt des Travaux
Public; Le Directeur du Bu-
a reou de Reconsomenetet le Per
......c-o do R ATecseN eTl lTI PET
So e e t eonne d AVAT DE CONTACTED UNE ASSURANCE CENTRE L'NCENDIE ET CENTRE LES
S' Noai Supr Cs aitie De MDr
teurt Ce omI unnel do la Eug-
Sso Standa~rd 0`1, Agronome



-de ix ado rYracoe, mca RISQUES DE TRANS PORT, ADRESSEZ VC US A :
que les amis tant de la Capi
En que ls amnis tant de
AI l a Capitls quo de In W
; do zr.... :*'."'l LA BALOISE
OS sympathie ioccaicn 1 Li
mort de lour regrott6: 6poux.
0M. J ules LLL-0l0,r COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE L'lC NDIE.
enlevd & lour affectSon l1
SVendredi 22 juin couraont, COMPAGN'E D'ASSURANCE CONTEZ Li' a EP. S DE TRANSPORTS,
IAgI do 70 ans, et ls Prient
o O de croe a lour profonde gra SIEGE SOCIAL A E1li 1 (Suisse).
Port au Prince, le 25 Juin 1951.
SJ. B. VITAL, & Co., Successeurs,
r,-,, ,a t o.ouctr:-.n An- Agents Generaux pour Haiti.
.ais aor. Tiz Fioto4-7o- -
Pe' & ch) PS ^r2 oT (5 5)I; n iravo de deoetyle ADRESSE: Anele Rue Courbe et Roux.
oracphi ttlephoee 560,37 -
51--9 Seltlon4t0aon Giule. P"OffE '!69!


L~I11


C_




_a01M.


p. eth i WOpo C "h ode s Pa t pia traonplitado
L al Lu, bl "L.dU. ull 2 aut l 0ljntsl b
r nit gas h u 'aSDes
S *wxlti 030 gelS


Vifs Compliments




et




Meilleurs Voeux









RED ROSE




JLAIF PUR et YOGURT



LE LAIT PUR Es' LE L YOGURT .RED ROSE..


CeNNAITRONT TOUr LE SUCCESS


QUE MERITE UNE INITIATE E AUSSI HEUAEUSE








A dAeoE
me -


OUVRIZE P




f t=f pOasium u. M% w r orniir.'a
i amVam rnsa ja
aHl I H tls emitis aseo.oto o do .
,assJ,,aX Matz 4u -od a- 5i a
sUbMs MLsaaa Ma enocol. loQBop oppitp &
sis- bws.s man 1Pa Isodado tsr'- fflits. Lrl
Caw do -1te. Adram Has.lo sujt,7 g'oanf Z
We do sloa as ds I'mns. Wy" tor i s Masna
'ftea vibMos. hapotftass, a IMo aa pMnt-rr
jlf-K aaAreass. MBuo iiudists. fBt s la ^ a
mo.mm vote tefgl*, A dhslBBU !a (i-.

*-Ur -Doss MMO aToK d i at side pots

'/WSm Hs 'ii s zos


.itrc.' fI 7c43


-Im Y-


MAiIETL DE BUREAU MARAGCE Eta d'Alerte
A VFEID-.E c, P aeN: _,;t :. '-111 rJ:


Nouveaux Succes
d un Compatrmole
I ..


- ur, u ar, 1:1 "J I-. Mci r- L ,R,'FrQ E 1TTE F t
O il l.. a..r
to.i t' t-.'. l T: ..:. i .' ,- -,- ,' i" V
a, Lt ent I A G l e..-e ...... .

-,*: c, A V NDR IC E ...



OR R ':ES AVOCATS ,, ...... r i
., ,, : : .,
,h ,A ,R EA r,-,i,, ------,-,- d :.' L "r I"' ,. ,. ,,, Fa'


LD r IA IEND




OR aR e ... uDEaS










pour des m chines et p aaa- -,ss davions reac',on ,-: "-': ,_de .Europe. Vice.
rls Acesares au foDctionE ae REPOS l s a
I.,., ,w I. ,













,AT .j r A. in, era e vue u le i deo 1" : r I :,:- :.r ,, d ranvile B. t Aug, s
u ,cr de Hait ch'F gn mmend d, t-, ,.: .ou, t Ab'_ n a prcble" ,.rons d n la

,e l,1 bi m..ts du 1, t.s e ogi use q a 'o,,- ,.c,,i r_ : 'ir

Por_ Prince a 26 Jain :, 1 meant verifi;s. Pas an cas,-. r G, neural de cette organza
AVIS une toph endue. ------ --- c-
t-,, d n t a pon p rc Co lM y Oi -
i a N n ae or a ... ..... ..... a l tur- u ts e ... .. n -, E -









las. P'anDpta n d o: Darn.. P "n .semblablement daes convales tend ant, ne p- ul qu r-p,
oe tion o padiou t ne Epada da

















dit P onai at d nnhla vitannHtaa .... dte a Vot a
neaitrcn do oae 1aoa dci giue n ,: P o a
r C .;..,.. -d *-tt dane a pu ieronst drna:n ant

POnA OHCCAS. I ar :i J n d s .An
Mn e'-HIP ;,- "F ,...i n W: U. F. r. r'ta
an Haiu on onto do Fin nc' an t, -' a tnI d es viio t a.r Sul n,
M- e. t S .
at, ide o s tcaa onn/a, Inon A n7
Pact ... aPrien to f ..moat veriie s Pa n Mn aninc ta G d ce orga
o -,. ...n .....i-e a ...ioai ,, G0 a to aite d nates, eao in ,is t a ea eleen s ationga coanp t A
i ....... & ..... vice Man en ta nt des ontndant, de r. rga -
tS gaente ano atootstdui- Ieda -_t_____ _________
q .o. 'lat, ado. Tan tonrtang- p aro ic Inon AVS ore des pa n t
Pour do inPoine g, ', ,u i -ti mime. 'I ar ia- i:,n -. nan- -'at, OrMriet n t, R uol -
e' .9 n6-- a. f.s Idrond.a ctogotin d sam h5 tt pas on taCo d ea DrvPua.
ntat den Obin-eirise ,0 l, _lena dt gradlac, en s L,: ranc

Tte tbfarme antdal Padn no p q 1a tio. c
a tn ii ea dI le'n. de a anvlal A


Cj A l EJAURN


SALUGEN J 1

o emANDARD Nff
b mieaw disinfectant of au malleux marichi6.
Sams cauoUiA o'ucue pl usage o t rine atso sm' Broadway, New -
flnP: 'i "-,CE EXTRA RAPIDE EnRE HNE YOP
F1 osE3LEMSinT rAj1is DiEurIp VCt
angs ri blesausr des abc4t des r"ruet dn. v- c 1JS OFFRE UN SERVICE REGULIER ET 11
dasI, lto gagarmursm de hw yorge le aaQage doe 1 Wot ,
che I I asaqs duo .sgencve, 5 PROM
L'usag du SALUGEN sit reconnu dar lea in(.: .p-r do
oass des varos gAiqnloes at mome soun forms do larvp rinew ork
aLe dBhl6 comm disnleldcanm S/S EROS 23 JIn PM
SS/S EROS 7 luiL PM
JOSEPH NAVAL U CO. ss mos 2 ui. PM
0 S,S EROS 4 Acri PM
DISTRUlTEUPS EXCI.USJ'S i'OSPROS 18 Aout PM
*maanno 1 POUR TOUS AUTRES RENM S G CMINTS.,


RNVoi It L aaji 13
ECTc.iC^~s ouHN m |
AM HA TIL IMnOTVIRcm


& STEAMSHIP CO
York.
Y ELT PORT AU PRINCE DJ 3 JOURS El
S M.ARCHArDISE3 SUR LE S.'S EROS. QU
DEPAR DE YORCT
tIStl DEPARTDE US'HW YOFu


Arrvb 6
P-au Pce.
I JIum AM
I51] ALM
8 Ao't AM
23 Ait AM
TfLhBHONU AV NO. 3271.


Dpart de
P-au-Pce
11 Jlui PM
25 uil PM
8 AoStPM
SAofAt PM
Sluat FPM


\ la tlocht finale idW; Je
S \ de votre charge nature
Dicouvrez le parfum ddlicat et flateur des Poudre
de Yardley. Choisissez pour votrc teint l'une
des neufnuances-assorties deBlor, .
Brunr quidonncra vote ''c'
pe Sn, ..,r qdr u n a aaap r, F'4(.F.


YARDLE YPoudre -




I-, '- .I. t Ia t o i L m ra- a
ttft.Lt i ti i,,5i~titii Ino-..


9


__ 1111= 111111


- _~,,,, .. .... ......


4568. I-AOL


I'A.GL J




*00, 40 iOuvmJ


ILA QtfTsfO1 BIB MlAN ILA GUMA~iTIqd I 1., C1AAtiizhE LE MONDE, VUi BE liltj 'ioj. K Ll]! GRANDS TRAVA UX WAPMOJ

MARCHES KURAUX INTERWNATIONALE DES DEPUTES s'SF.tFt?.


r.Lr'' -I -I' -l-. w n 1: h ml- -- FL_ j~ ,
a d, p.,. t.''t .3 It~ II '. 3 ~ 0, -i L_'' ..".;o .1 E- ... : ,, I.. FlZ.jl Mo,.. G33'.o.- If.oii
n3 A. c. I3313 no Lr.. In ez113330.11
p ~ ~ ~ -- .c~0?mf3i % :.. I ,, 3 oo 13'~ .1Il~~ 3.0 ,3. .. ,O'I*. it I.:, .2 .r 'xce IF Cc rdt-.J% .. .. .... '.I. Ile i..u r% in ;3.,e a-0.
cui,'w1 ps3Lepu. .a nr a c"I r Io]z.j rrp .3 'L.i r,~ ~ '3',i~,r.,rni,~,jl.~ir, ,..i... nn


co e .;e Ia conditions del' pir Lr.r~ i FI. q"q ..- 3~t le .,* ~,., ,.3 ,
in-' oqu ie, ac- 33012q 3 .vu Dlr 'cT I- 'r,. I. .033 anc ,u r I 3333 303'.. 0D 4" Q i..
1', I term3.5,i00 I deceo r ouray;~ L3 r -, iIr e .- 1,. 3 4,,' .1 r o, ro- j.,dr
3-.or,'slW-13 I.1 If 3tal **-~. F' II. I. 3 `3. s., Ll .- I
a] csc~~ i.. -rO n., I e Glno aa'' *, c*, I *r'3 T1
p03 .3.3' ie leg3 do a l,33 r0 I, a ..-5 1, 7 F,''3 No r,*~, -I'3 I L :r. J u k
It3. f TI .r d8.ons Imr,'ecotal do .-. A~ r .'2'1.. 33S
e3 or- oi cud p34O13u nE- 7,1Z_. '.


;utatio d o r ,n.pita fi d ` ~" I do Ie 5. A, 3 ..., 31 333 a00 1 .. ,3.a a-~. r 130y 333 L. -..s.
r.. 3. r~ d F dh:'. J
-I 10N00000 ..1; r i30

anse..1 Cos. moa cme Ii' I'i5" nies :--f cl a- r ,i daI rIm r33 -,Iou v.o e 03 taitIn

polattor. C ett.. i nsi- q a a33 :3 3 Il M3 -'? "' j 3"'eooInoDtsia., itleet'''.- .:. . .:rtliree _- 0II .0wI'3c t
gclasion du c p ta e p .I1..103 d .- E xa en al P- en a, 0.1 r. 13 i- L-t re o ct nf 6 u a t d Y ng : [ 1 3 s I
Ques. 3 do ..'3'.33 Ct Fa .l d I D o nt ve o re ,. .1 lIdow v L`1 oo'olpm ja Fill'mos. 3 or13 3 P 33 3 IO'3 .
tel ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,a1 Tokyo,333 ad f,3-? I"artta ac o~ 'o oMmtn te t Do *.. 3 .. .3 ,.


cooa'ioc.~ m33 &.333 septrnbri, d3 Mg.3, :c.t3i33 r-, al-il003.12 3,-poo 1:' .00 civls Cc05 1,33.3 5 qoas :usi-n silo ,.,.

joulatfora ~ llla.3sI q3 1= 3?. 33.-`, Proir tl Pro odes ,arrssa
u'rr uoin LE-O 8,, 53lata d re dtebin, J5308le or. '.j, 1- :. ver 6 .- Ga e i or, 7.. j,0 .. ... -.1 7 ic d-.. 13 a
to lo 1511 to, 0oor Pirrcrj~ Limo Sloo astsaioa 8-nc une nu ., 33'tr Ju,,. 2. 0-t F,, r.~n u, 10t.-3z21. 1
cutr 5335 lo~ d'ire tow iso'. r',riU i03nlu& pri 3*'3't3 ditrb ter 1eeine un c. E.1 U_
am~ twan 31.- l,.3E L033 .331- 3 333IA ,I-- i-3s3n 1asU~a ,
dealor Mass. au u t dorno-i o= tIo ;aaia .hon srwpsl- t !a cl:r40 Lo Masr DIaam ne deleno-ePre'
33 T n.3 3und '3'yan InN 3iQ 1
Portil Logan a,.. opie3 a3.01 1,3 Price] Proot dlent re a t.130 tor 45 r. pou ero'r al~ 1uto ro Tess 'auriAtu
5. 0 et13 su.i vrei ont &6 rozaplc hier ap3, .. .~3 .t~rts mi 10-3A P; 0 j 1 10 -- 31 at nimesa s do, Tress a et I Aooe ane tatUt ode If, Z-r. o. 'j, EW
dtooi, j rIo In L ;.
43 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Gae t'vn03 d r30,- 4-p 7.0 ,,'3. 13 I3~o --Jpt3 10- o3. o Mos do t:pdt mocio-ro or.rvor

33 Ar rood~~~r r 3: 3.s q3 rse DoT. or ot d.w t~ttoot6 330To o le .. 0.0eomo et o3.


G r isa nd e e tin ge 30 ens deuxe m atoo des A 'Hl,, '1. 3.1 ho 3a W ashington, ti ne' s catio o, qu. deat W osh-l .i r..- I.. ., In 3 3 3, 3 333ir Io 3 130 v 33au
de Ma se auq it Cevsatlt03eatl au Le- te ,-. L-. Fst'I 513. T e L,1 putrl eDiamodu rostLs'- .33.3313. .1803e faster e .u in .~. 'avl 6Bsen trt.- do, .o'' tso'.' n a3 'a da313

Pot'amraire dlo rainsa od l ~eoo.l tur I331 333' t ro-~ Fon 6tev dot- a 1,5.0- h- o 1' tr in Tulhoa Ten :3 of Mc Arthu So .-30' I3 330i u -


Enro ihe ero Iaae F.tcop Ct 0333r c0, 01. t ...~it_ omir3 o'1 r3 u ~ o S emes0O d is~ tpoes prlorde'3orrs, -r aotoutrorge .1 lj ..1FTrl Ir..v iva.
cs,1- to uris3 n I r "l3.0 1'~ 31i31. uos .. 3I00. Lete ttut lato t ts o ri 7 0 3e Ir I do o lo l Qu I4oinr de
F-Irja -1 -. Lr'-.. Jm s do PLIotsoT ti-i t', Lacr r3 co'!Te 1' d I 0d53000 01 j I 1nj 1"`"7`


diis& Isfaie s onsr '--.7ss,. muitr o Tuma Doso. L tederoos~e'oura .3-i- 00 1:lr, -d
n-d peurr F-I- DOL P6 I'aulue des6 de -'tani -ot Trma plus -ma menhe Sode ae Serea to~aur b-pe ,m IT-AOph
:ax.. Akvun,.13'1 to.3o, 11 ..,. 1 I am Icll o 1tl03d ld p03et Io-' ''' '1 -3 dlr liwrro g330r to1, n e t
E,,.d'7 8i ce 0 7,1r;.1ie~3 .r 1. a~ lei .3,iat alis pr5
t~~tIle '003?i 'ttA '" 113 .o ,o.. .u~ 3? too O loo 95 00 qit lot 's de to- Urled ir ieooo
A3.r ~ ~ ~ Es tOIHIII, c,. 0 l psta ,-1 moo r, Lt Via l'inro du du 17 or son 110030aue u r
.r. tonpoI-- 4 Geo5o n sMnocv" d Ito td o030 -t!ic d'm n ais 01033n :Il~ r.o 31 to p1s 30h 10330 00 010 oat

Datne i 3.10 J3.35, t ram h '33 803i Thss aseo Dit 20 ~ l quao du cotn 3:0a30330300 430 ,. v.:ott~ I00 33001003 rrut- cci Iil hWos athrt m
eno toesit do ]a. .15is r30f30t03 u0- im osi'a Coo o'cu plaisir -3.11
...3 L3 l~ iE -3 3.3 00 0 33 03 33 3 33 003.3, .3 ? 1 03. 003'c I A '0tbh 3355 I'n ,. c" ,. e, a~s ~ o ~ t p1 0
no L0 Rn-s Julien o emma.. 0o Su..I-. "" ,I-2
quA31 Matimo ia sonr i' .. [Ane Matso molo- Le DeP,.,3c '2'~.'In r- Inadre'--to,4m '3. at luteI00iaI.. pour So
re. Le.. p o t DtIFn Liaut033 a, J e lns a r u
.33,0 ii '__ r_ A do cr,..I,'3.-'. -ti .-ir o. I qut trtp
I31 Pond: t,- pou ia.. -pau 0g0 quo -lq 333'33000003'3'3',r,?n. oea It

""ctrot oe pm s 33 et'o L'cor -.. t-c-.I r- ri-ooth Ceeomo 333 ,ue
over: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uotnrmal vate taPr8 C ~3togram d lhcuttdodis6 ta tsco ,1 3I.-. 1: -"

Toonc o roosir8 eh s Mid~nts d,--. ? .~5- laC p-em.33.330 L 'ru sosiet "i, o3 'c I.: I T ENNS:,U toE de IT.A'routes
1rvai 12limo e, 30 3enee i L mil trvlicr 'rqun '.Oatd
d0 i'i3tirte'~ 7o~ueo pour le ustroaures Ace ifm louri Deslo toe inf8000c dor ic- vi COUPEe to1 ad0.'t3 o


14 Ia United Aong Linfe an4-mqu o n va e



Mil HeLn h3 --?- 31'- -


3105, Adt~ W3 -I,. nt3?.'i,3. 5.

Mil Marcelh- 303'3I3i 3~m te p.e3tdat cd 3r_ u.vso
Disir, 25a- E, a .1 r..Ie' e, Io com erc IatAqtofteUite ott: p.IA -
81 F;. '- u Sol- m
R E D R O ean 1-- m: Mr '3urrn 3tn' Impusio '333,, ca w Ite at home., i oLIL
avec ncrr Par. mstbe.. d3,3 troi af 0
A~11 ooes .3u -atrit't Sw,,~ I n- .I .,- mtn iq

Choucoun 3030 3. I ` ,, -, .53333'
monial ~ ~ ~ ~ A 4 RA DE r ta '. '04 O.3',o '- I .luei actI ~r1-:7i

ADD qN N E3 Iodootd \'n1 Y C G U R T ? ., c.- cs 1 d e cm ir, etn
M atritao gt 5c:tt ut 't, LL on ciF L' C, 1.30110. Hdt.o tN rr C 1 e a 3. 1 o p
M A N EN N iw :-3I en '33.33 r'~ F 1 i.'.-; I
"I cl au .0 5 1
,--&I z- ro EI. SE Po .r t.A3C -T1 86 iceS relt g..1l Ia~ "3t3 du. 1ovi c-.,-,-, I 13ltor c..,3eo 1. 1,




FRENEFI PoSCrtTau Prne lFeID350 Ju Dt'Mt~rau doFtiI C.t I I Ia Posts a33, 3emmn utu umur;z T u e T n i
1.2 04 ?' I3J.1 des.3 I -dlc l~ clei.3sL3 ,l;so.' 303
M.o 1.uis THIMOI3. 19.1 r.Our,..:t: .-.
Ton r0 P.030 mori UnjaH t Q t.3Ur3 ladot: .33 '
I ",t~tt E35. Ass033i t.233 to.3i1. CL .33 tL .
nos3 02330 -er Ftnou Mme V1 TENNI CLUB3 DE.3J33 3008 3333.-33 13
00x ff.0O03O0oeo33g 3. ourw0~03 1ft3'0ft40 pou conjo-USSIO m_ .d:7 _- traitiaj de Ioa.s... 00 3 .33.


I--- ----- -- ----p -- ----- ---- r t




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs