Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07601
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 11, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07601
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Forces des N. U. en Corde continent leur advance


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE



Phonesi 2232 2432
P. 0. Box: A-135


No. 22.726


aulnouuclistc


OuIJODILlFJEI J




[lr r ','

l.. ts.


DIRECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE; M. DESLUOIl


D~clenchement 1:OUVEAU PROJECT "LE CYVT. A ETABLI La, dI. 1'QUL
Deeech net 19C LOI SUR UNE BANQUE
d. L'EXERCICE DE DE SANG 'epartetIent de
'Optmisme LA PROFESSION I I'Interieur et de Ik
MEDICALE Elle desservira la
colEectivite etls Defense Watonale

pu Q .,.. -... 17,1- centres hospitaliers i
:a p,,,i L --r, t .,,1 bu, r Ir:, nI j -,n r,:,u I z 1 b a, ihIr JE aF di a .6 ;,i 1, 05
cr- ,,h ro I i -.. u o o'-- h .' 0 O I,'- oo C 2 .. du.a .

iAr0. 00 d-.Its--r.so O..-o,0r, Ao nt I El oJ 1r, oW 1.X CLte d a ICt Poo. C
G 3; ,nsiwcm e rec r,.7gu s .o 6, l e ...ole JM .,-- i. '.
IHarn. us stran tle .Jecuclhste~l [ i r. t ot le: p u,,e- mrelectrus devtor, a ,.. -h r, .: t..-'.l .- r '. ,"'
goMI : Io[ tn::o. 0r I :e ar -I .i .:i : r'.- L. ) .oI. o O .] ae o ,eO.t 0r 1 ""0.1 'C 1

1:n m r, F 6. r -w ou ,J ,p i m e "D a i '.l ;11 .
rar. Ur.: pmi i : ro26, r> ja ra11, 7 d.ai :l ... :.
uouo ,,:, ,: p:::,t, : :. n ,.r ..a le :: r.- ,e p,,al trp u '.'r 1: pf> P b
.0 .ra. cementrnt: :c. ,tis._ _-.m ..' .us n.o_ lea, of p- .Je sen ,eparlement .r ,e l-:n
cfE0 :rf-r~o.~o.~~.~0.0.~Jls~l~o~~ooop o .0- -u n 1 -- ; I 18 1,





mrn-C.E 4 C:1.t5 _Dnn r., r k rur;::-r r, :rwn er At qu oat.: I~ ca2 ,F) f
daemr~n e rze o c rpt .:r t .3 t n63 1oes la prE-n: i, C" F'f Wp'- *ri
0 0 0c- 0 pittO)lt Fuoot J,-:- .
.: r r, e: : Le nt.o., r0,-IN0 de..- irtO -
Dapr 1, ,m.',r.r, ,:: fai m,:o-," ." er, ou, r.r- Panr- t_ hre ar A F i
..... po toot00 o l .. ........ ....... ... ... I ... .... Ie I ng
00. 94po > 0. A > r' t 'It 0 ~ uch Eto 1 otlo
n000oo ri-r L- IFo C. C Yn


cego .Jne .u 0 ,n. F0 0.a r .00 n0e 00,cu ,re Fo J l pc ro,. d ,.
o s G r 11.1. nr.. q d1 r?c ". ,m r..-e C c .a ..u. .a. 1.An "...lar
Dao ;e,,.a'. .) ,. .. ,e,, ..t,...s ......'>........ ....oTO 9... 00--0. ">....'"''...."0 '...tt". .. .. -o"''o t., -'.': L ta ...

Do0a b i I 0 d,:0,,b! 0 q, -0or0- -a b I 0 -21 ist'Io an. .. : r.'
0 .00 00 o..e 0I .0`,' u r : rI:[ l IoLt1 f -, or' II o. ,o- J f ,t
JO. .0'lt .. ~ 2; It,> rI ooO lot lo, ot .. ."-* 0,...>-:> e :. ,- -' .. .o ... .
tor ,n' t ,, r :..t: ., .t n... r. a And olGam, kr ::. w:n'--
Ce:;. le tmp. u I. 1 L ;nr I ou .r I r l r de ,o o ,:- a, a. al ,d
r.an .. ru q l ar 0 r .n .. (INP)
Z., 00 0? ::..-.t: ..T' 0' ',oo:.. .
C 0P 900ot q'i0. le z;:-- t -.-- IC -3o E' ",
lul prwer a er .m ncn : : I"no r H
0>le0 a. 0>t0.0 : e. :; ;- MOTES D'ECOUTE
t .eso o :.7. '- .. t w DE- P- T D T
Tc-- coio &ioua .:i ca d.- '[ _F r: 1su p
q u o 0 E x p.oo E' E: ,o, E r : I to 0.: .: i -E" '
T0 n.0cf e o eo c, .,: I.r: ."l at' :,r o Lr. i .n' 1 [ Terre --_
a140ou0 Of ip o '.0n. 1h. 1, -. j F C'. d w 3 L
.0 .0t o. 0. .. ... C-.. s in te re sse ra it -
z- .o' l oY,.:s" E r' -" '- t, re I g e e x a c t d e la
J1a,, e' rnn.'. hn lfi, ca n mr- eT, ,F 'r 1E d ". Tr.: s e ou s h a.eita s
ptoo to. o ,::;to.:. .-0 A:' ':r :,..r" 0 0 o oo d
''ot tr t>" '>t"t"--o" ot a:0'"e. o-. r '. ..0. ,ot -. .' b t.e universityt
e900- Fieto 00000 00V- Per~-L y t l-
t t reud.n o .,: P r- a... 1i L' Systeme des Le Fdt Plagoiire- -- t f,- O -. 0:- t
Cido dot ro. ..0 E._ i t-ri 7- ueren deja de5

G..otuv nem >, I ,0. ,,n FacuIte de Droit u rs anno6e ,s de fixer
dot Oon, pto tr oe ce H, ertaine exactitude,
cIn 0 m r. nodifie 0,L. A O.d oximatif de la Terreo
pferml" qu, d,0 a, a pr d as i Tros
As"o to, It T nt PDr "t F," doe cent cen. Toa
C oo u qo e I td :, I11 u F, r, c cet -cinq uante



',L ce que, du moms, I
eIr 2nn r 7 1r. I- V"- d'ta uDeoan Ache-
c0urE frOatO : E, pt- 08 0 1 j me au de so.-


or~~~~~~ enPpao r2 hotographe d os cna
c ot q >.: Il 0 I' r 14 7 1'-. 1 11L I r o-1 o r d v n l
EQu:, le 0 :. N, J",r Tr O.. lo ot,. o, > I, : gixte du Serial, d d
",. 1,9,n EOant .: tets eot Affaires 0



OtO>-o0 0 C, 0 -o Evening Pas a e.
rrpr: 1 ietbe A20 n, al F Is uis cert ain -ue la
o. 'I.. a. 0 0. 0-'Iu 00," : .. Soioe dot e a t dans-




mew ortio pk e xs E V. F r-rrj P-7 r Lf u ble point do vue
0000. .0 to ot e .l- 0,. > r e ot la Ca
Tr0 0 S 0'r. Un e 0 .> Import0te LEo au.- .' d Sodt >





dInS I'Armfo e CORfd>re>Co ioot-s>9 io r, dat f : r>ta ns Pays de Snoat
:t.dn",:ri ,. : ..... o-t .:..a s n




i1er ..c4m Y ntt v a. I T -- j- j loor." rar F, IAs 5 ra 1
Le i.0 9ena9 0 0 t ro ru 0 r- H ,w, It5 -rI dow Elf 0 I3 ea Zdo idoFI
re, A d'H d ap lC rs 1 t :~ 1.6 au t~o

Cr onr` .1nt i na du E 111Dr Pi rr Awsoanr~ae rn os qeci t eg2 1M a.stn
nctl d e V ,.ner :, r rdon
9 os a- 0-0 -s ale pooot do too
p00~le 0.n0 :,.: 3 ,r 00o 0000 "0000.0 oo000, OO,:, 00Ont0 pot 04te Ij J:' @ -.-.-.r,.'_[Jh.. '" .', .G 'o.o" z.,7_e e0 00 T adre. Coo











IL I Aome '. r L' l> lipe "IOn o O 17.00 h


6 c.l. s d e 'om man d.rr E l de I I -. r"b '.! r rr P f, I .- ... .
SoTrans erts Ou e important ,u-l > ..-R... 0,j .r A s ., i.,,-. o a 000pat wp
dans r uArm ?-e LLon rence p',0>- F n: .. doI"' .. n
Ppas Aunu, K-, p I Les Dom m ages T ,, ,., f 0ii oo ,, o c 0 I ,,o u.aa t, _. t d lr-' o






.. c, j., -w I I: .
>l d. oou 0 so e0 Omts 00 00 Id_000000





Colo Ar a. cot p M r a A. 1:, q
,- o r d" a 10,wes -I0 00 'o .1_to C rr- :10ff 1',>U













G -r,, nol inLyu Fmc rv 0 Eta entIreE A u a2 1 a d o F, if. )f I, Jaw Jnnu r ta a a e
t r 4 L ,raem nt n a p., o a eo- -a'z r ouk ..r r r ,

>Ae o nu 0I DRYft 00>An 0>. 00.00 too j -'A. L -to D- t- o
I -,.- -, ,',t ,o1.,,,',,-h
nc:, d000O too [', Toor "I..o- t i-Od -'' io>or.. P-.o n ,.jtI.- ot -. --- ----'-Cit' '"
o.ol, de Gooooo rooc r,.tl'-.O'o o oJo-ot dr o ncen0 te i0 0 ,0,P '. h,' .;bo o F I t.: Go t P O1- It ,. ... .,l
Lo nt.o C-,onto-, >i.u r, 0u Too Io L C uer Cordon I;-.[',( -0-. 0, n:




H .00. do oo o -oC> -oT d Toots" Gto' [DO Y-oo E 0 b
CXolon gt.e OOCO'C 'Aot_ r le, -,,c, r',o ,: I,- ... .. 1 A- D' '

dO A ito i,: udo G drM. 1. ro 1100' de ,e Ul,31' ,J,0o.ott a,. 2



6 oado ro~toOt40 To 'J. 1.00.- -w Evol U~ F>,
La Soon. Loooooooooo' E, o'] Iad tt e]3aof
pooaoon oto du~ ol I.. o Les zn~ Domn oage Canto~o to 1,,-> -
CatmoodtO do Roo..~ t rooot ent. esFtt >00'> >00 Ar00.-.
do h,, 00000 000 c1-1 Qoato>, alHO, Or.O O I Tlv Ude 0-000 ". L>o do- :h ,-3 hC> J







Co m a d.n n.I EG-.r 6td .a, d r A J hos "- 0:t r, e lale o ut .J.-i. v G 0iL. 0 re :. 0H ,w d-w"' r,' o t i11 uV.0 to.p ,o L boltr'lo... loot




: ,[d),- u.-rt D F e t ,t MI I, pp mr, n '61. 1 pel a s' ro u v er. l T om mrcl: t L [ u ser a n t -- e1 le. r Rh p portg~ h J p jr .'.), r.3 r r I '.t 3 n r .,--, a r 1c Fr n d -f r lr, Ri e l n ,o up fift, ,, d ,o u .s ] ....ze
M'ollr' ant o'.e ,d, E.0o I1n.-g I,.c0





Payee.u d'tw~e ,: .eceo ,0s1ulante br14r do f..i}F na.l, ??,,j;;
0'c' Qe 0CO, .00 atl 01 d"C~n d 00 e u', boo B oot3 Lo t- Eo-o.d 'Sato
I An.0/ofi J 5 'o. : Bo ,toot .00 0 ]:hPenn S ,4oot 1.ai u o uveooo Fp [o O-ld 0u A eonro--,a Is f e o pot] rOt.? 0000 ;"- '0'0,.: .r1.00,55,0m rle ,a,9F..'' No .Ri ~l Qo- dexee
d1/'4~ o Ddotto i~n 00 t~o1-000 -o Foto Omroe ,'atio; otto,,,-, .r,0


__ I


I


' PLU' Af.(Lti D'FHATI'
NtbE EN 1808



ur Proprihtafert
f, CHAUVET


Lot.L I. MAR. 12 1JUrN 195L

'.- ,' L.t. .York. -

TRUMAN SERAIT
CANDIDATE
I RE ABPACH





S d'1vor
Ss candid;Ja-
'pr6sidentieoll-s
1952 Cottle in
I.' ''. 6 cochrmne.
Toe mesure-,
oles de M.
conference de
d'abord, lectu-
..'cumen0 t pr6pa-
dons leque l
o, lnds des me
demnandees au
C,,.. r n administra-
,:.i de latter con
S Ce document
,r, bleo air de fa-
r L ; -discouIs 61col
.: x prononc6s pendant la
.-,ipagne de 1948 pat le can
.i2crt d6mocrate Hairy Tru-
:r..n.
Attaquant sans mTnagement
tes hesitations du Conges, u-
filisant l'exoression -les inte-
"'" -. pow carac-
-, sopposent &
tells ou telle measure de con-
tr6le des prix., le president seOt
ble vouloir faire Io point de
la situation 6conomique, idh-
quer ce qui a ate fait pat son
administration et ce qui n'a
pt 0 t6 fait par le Congqrs et
repartir ainsi les responsabti
tes pour le cos ou la spirale
inflationniste des prix et des
salanes ontinustoait de moetue
on daner '6quitibre des bud-
- t- -:t- ht ains.
Sv.gr ,-Jj.:v J :- jonrnalis-
tes professionneis lo sent bien
et on demand immetdiatement
au president Truman s'il peat
di6j proposer une 6pith6te
pour caracteriser le parlement
loamericain actual.
Ceoi est une allusion directed
au falt ue. pendant oute la
cTOmpag9e de 19489 M Tr-man
n'a pas ongres de
'1946 i que p9 r
expression !e Congrts des Ie
ne-fais-rien (Do nothing Con-
gross).
Le president r6pond imme
diatement qugil est trop stO
pour accoler 0une iquette 0ux
parlementaires actuels puisaue
la session n'est pas terminee.
Et, auec un bre confiant, il a-
joule: 0 I Serd bien temps d'y
penser apres Yajournement de
IQ Session.-
Tout cela confirmed les im-
pressTons anterieures d'uon -
sident sir do lui conscien
so victoire actuelle sur leo for
e Mac Arthur, et, surtout de
cid6 6 enuore en lice pour un
nouveau mandat de quatre

SQuolques minutes plus tard
un journalists demanded M
Truman de commenter une re-
cente declaraton du sonateur
d6dmocrate Paul :-
[,, 1 ,-;. 19520,une cn
didature unique de srluot pt
blic du qg6n6ral Dwioht Eisen
shower .-, I ,ux
parties :
De.b.m :,r la pointe soupl,
d Dsoes ped a come 00on boxe0tr
qui cherche l'ouverture, palt-
sant onchant6 de la question,
M, Trur ", paI une
contre -
Aovec. ,. le o na-
tonur Paul Dougloas omme cun
dodat a la vice prsodence?
R6ponrse qui n'oen est ps -
.: r.-0 0ontr attorae d-
I at..' qui, d'un seal coup.
o,:r o- I t naotvo deo Mlt. Daou
I q[ la PI.'2c. soust les ap-
os.Itor l rat- l, ,:ll It I -. .
,..ro r, o, n,'embarquer
cl-id cc. loo .0, Gt --,'o- Es-
I'f, 1 0 0 ,000 .. r ..0

r d;,r ,a wou. l I na, ,u Lo.
b- M [nooo.u.

I lu as diaent an, saaux ,Csi
*fcou, ovil. an d laoo roos





PAC 2 41NDILT.uUiI


SFRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE 1

BANANA
ETC... ETC.


& .... PAIN

BISCUITS

COCONETTE

SGATEAUX DIVERS
S ETC... ETC


Dans les Coulisses I .: ,I ,
M.
EDOUtARD MON FIMS
d lia Vie Parislenne ^. Specr Tery at r..
rah KMerr.
Eniree Gle Gde 1.25
firserv6o Gdes 2.50
Une g(raT.de premiere tie cux qui no goa6tent pas '. 13 Jia aB hrev s
L Con -a. Opra total no I'Opa Grande malinde au prove f
Le Caotu tnov 'Opra -LUnon de la Jeunesoe
Let-rc a element thOctral :-- i et. de Gustave Ifief e Cenre &6tudes
d; "oio et plobablement de Cri -: w,,;,o a renovi I I I
IoUi l'autSe, est la reprsoen- C-:r..4 -a 1 y a einquante ans. LE MU DES TENEBRES
station du 'ConsulS de Carlo -n rn," r nl-.lt f-,p la pre- Ente GTe Gde 1.00
Kenotti, au Th6atroe dea .l--- ic.1 deJ .,j0.3 J. people A 8 15 P. 1M.
C-e-aps Elyseas. des ouvriera, en laoue ,: : A CUIj 1F PA SIONNEL
Tout c arue Paris compete de oc de travci sur des -.-. -j E C'nr, Andrews, 1-
perzeorat itda t d 6go nces, r c c. ,r regerac, ;.ao F., 0 0 I, ,
compAis Madame Vin-;,a .-u. 410 c3iL13r-ea hiatoriques ou ca t c 10 GI L% ,65
1o, rssistait 2 la 1 : -: o''lE.-TJ-' R6eserve Gdes 1.20
q.i ht triomphle, W.bit, .1. -| .r.ii., .li a pt39an. fiat un
Iflet at la musieqae du Conl petit prodigy & six ans. Le
carnt at lobIjet de maintes dis Maitre Tcmantin srent6t'am a MCI 17 AASE
cussiQus. Ti 1 prtit trbs jIua t ee n I 1 oi .n, J .
Cate oeuveO a d6ej obtenu todriqar 0i a it W I.'..-oi- m.
un immense succu s a New -' t lut0-'. otr' C I M&- LA DA E DE CHEZ MAX
Y et rI .- r. El .Le T .l p 'rr P e
lon l ,:r Ic : p:-j j CrC,.'
TIo h D I. C_ 17 ," d 3. Sc- r I
Ice ,, 3.r n.m o. 0V, a -


a I. o ,.r -,r, II M' E SO:.: r.Su Le tE
ae ..- ,c :n r a r




hC I.. peoo--ia 0au C nnr.

e. .lt 'r o n a .C -a r I-
S' r e I I '- ", 1 11
T, L q Lib T.b i, ..- ', .. L c u -F. It ,, L ,.

I t r a I :- I-


jre L, 2 qT, I '3 1




j : ,-:. r rU cE-I i ., o t, r nCl ar c
it'.,i: ,, :. ,,.' r,, )as,- C,




to C I COT. Ar A. PA E'. EL. C .
,It i 7AL r C I r.
D, .Tre r-. o











-, '0 r j v -. it:I, T r, .
Co -T o tI I .JP r" {1


[1 0 11.. (Vc .di6 an
y. .. .I..l-IT...IT. st.-.,
11 FAT MARC ER AVEC SON TEMPS
1, 0 *.. Modem-' a do. o l



t r ... T e. L 11 I.M lo A 11 oU a l








NUMOTIZINE






CAst Pn CATAPEASME PAR ExcELEENCE
Dy IE1 P2 DANS TOUTIE LIE PHAL MACES
JOSt NADAL b Co.atq
AD EXLU


AU THEATRE
DE VERDU+E
TIto i I I 00l 0 0 II


I leunes Filles! Femmes! qui PLANTEURS 0vm r LA i. --A -......- ........................... .....
,iSou frez les ennuis (de i 1 .1 a .. .. ,,Io. I_ ,,.. II TI.. -I i. i.": I

TROUBLES :':..



SFEMININS1 KZl I. -



.- Grande Veat.l

..... I ... .R...... eclam e

SLYDIA E. PINKHAMS C 1 "a ,: d -Ac one
"j V ','U h, o .-lo1 I, l 0 0l tt r0 .,. .I1. Ut .. .. .
r 1 FO. ,V A C TOUVEAUT-ES TE PA-rS

-A1" Jer, /Uo.l.F Iu '.:; I A T & T j,, ; T-
._- -._ T.CTO LOIC1CCLE2 TOU? 0I 0 I'IIIT, t\TIE..C,'., i..


L'OPTWIUE MODERNE
1 SUCSATIONNEl I .- : A? hui dI h 3 :J 13-. 13 1 NIL- EZZ jl
,Ir.''.-r,. iir 0l *l,-.n lw I JI i." tEu-. .l ,o C-'- r.l: o l L

,,-'. .' "" .. -. -C' : ,, .,' 1 t Au H Ar r A | h 1 -. T l F ,- T J 0 P '
I u.le ,ia ,t ,- i T Sp .: ,. F r

d YDIA E. PIK M I SARI, .:, li. d .a n. EA '


IV 1 -,, 3ptr o?. A ,r :.A r A IVE jD o Ic 1


n. P e s ze b o nr ... l',',-;in XOiI r


:0 Presse, le bouionm,
.. I ,,. n .LE IS, INSECTS
S... -, TOMBENT MORTS!
-,. .' TUE MOUCFES
T _- J .E.:. T E ,7 P, T', MOUSTIQUES.
C FOURM.IS
'i. t TrP [4I RAVEIS. PUCES



p.
A V E D E a : J I. a C -, -
07,- 0 -iol 1 F L G "
,u s, +., 2 BLACK FLAG
," 1'" Aerosol. Tueur d'Insectes


$ 13.20
L-r DC1 AP, I.


* KILOMETRAGE MAXIMUM PNEU

* FORIE ENDURANCE

* GRANDE ECONOMIC ATLAS

* SECURITY MAXIMUM / 0



&e... ch PW (E A


NMFj'r.u, I1L1n1y1 5U J J

I 'CC" '.1t p P_",'-,F ..FiLLE ;,-...
en nent. PFap 1 .


WARFARIN


O-j d roe anTdo r... T R.

AI Rj Mi- i uo.: I- 1e '.I
.uELr nc pur Hao
Victor A. WITYMIF


1-FLE AhNfNUEi.
La rai l iic l. Ph- ,cr

% r- an -a r ince It. ` -i Ol
aro u' I | -. e J, 1',1


IE i TFgCIItETENTS
I-A. rotn Lou, MTAil.- T-trn
"I[ -?'rFl TF- Louri TA or PrI,
,LIra Dcr-,'er LC:aon Cot"
toal PrchooIr Lslur3. M E1


ln. VA Annrble Anrot at ..
[lortal Ih. tar1Ic Iio, T re
In I.,,r -ru Lcio, r 011 t



I- E 1.. CO 1.:.i 6,. IER 310

I rl de FR 1a,d tlu o1 n de Pc. I
C1J d- L Ca ,l-ala &I tor.- 1l
Fi.v',' Or.T) ilu tr, I ccr, n dr-


F1r n p llere ,ac ony l r r tia n
Io-t reurlea e Iat ,
MPea Vc,, Clt.tohaa IN LOUIS.
inra Mr'ts Ple-sana [ JoJa


Ltc- I.Lt n r I qE. -ro on ,t. i lq


--a--


Soupe de Lieumes Campbells'
QUIr-J I b.: i. C'rI P-'t c o ..' L.. Tar6e
cOn,-rrur,..FL UtiLo ,,as. a '.c U, piM la riSOuLE o
LEGLIME ,.A.IPNiILC'. Vu 1, le "nuza pr.olcli: 0.
SOUpJE DE LLaLfMEZ CAILIFEELL 5 r:Brtu
Ia t u : m m. i r 'e .'J I T.a-lr e C- 1 .ue aL
IaI e a ,.a l-tir Ei leat c de J iu le: pro.dlr.
Iar s 1,,13 co.tl en-iT:.L le erd -.:noII Po raiut.Lir
nCo 'a n l-ao-,e ch :.oa i In s0n. C I 1LOra'S a.
:.3. ,' ", i e E,: .F .,. ,. iaeut fu" f..'
da la A'OI.IPED'E LECIJMITFS G1r.1UBESi.0ul .-qu i0
1 a I A nLu pou' la balTe. po'. J a t-:1 1 =o 1 rouA t
Actrl. lu- si ,u 1 s t j'oa J r, i.n;.





VEGETABLE SOUP


..... '.At i I. .a. am AN Wa. l


GUY B GLAUDE
Rue des Mitarl-B 1 Poui de Ceri"B


a-l-- ---. ._ ~~L


-LE NIOIUMIHTE.


11 1;,1i/'


PACE 12




LE _NOIIYVELUUa _____ I AVJ0 I J


At
-ae


SAGUENAY TERMINALS LIMITED, c:|'f,, tI '_ :z .1 A" IS CO-''SS.S
Service r6guller rapide, soluni. Salsepareii t',L,'rCTIF
PROCRAIS DEPARTS 1
.a W1-ORD Dep-.t J.; Mcrnnt-l t11 B r .- _V -P 'i



". a Jt t tI s. 1 -r 2 'I
SECT El M nAL I .. ..


C eh baeAN :ar ..u L L,.AG.E ER .. .. .. ... d
L IE R S E DU FEt 21
.s.,sPs sl-Tis.o .r t. l "1 SOF ., -- l ., .J .;.. r 2 '
It CTfTOI CBI;. P. LI. t E LA QIiJUE ETC *1E. tent
FPi RTO ." S -E.tt J- 'das l p, ta let s -,.2. .- -
AFTElCTIN S RH 6-lT.l'-T ,L ._ t' i' 1 I .. .. e
S- L ., ,- NIALALDE LDE LA PE t .a-


eJ Fa rte d Appi, c s .0 e. '' !
u iO.nS C LE TI PL- P :. ,i At. ,,.etAEto du


L% jTiINtSSE aOC
-FUM E :- L CI'A ? ,w % c lsa a t ",, L. .. o ..E
oIan t. No, 41 g nc pt s ntrea talent expo Conseil de Guerre, de tuer Gus
S;:- ,,,ti,. sat.tc ,e p culen deo 7t '. schandises de quoe sees. Le President Herrit-, en yadier
r u.o-l o 't.-i 'oure que e e soft, no AVIS soa ralit i d Maire de Lyon U des com ces fil d


,t etsr. l ao tao, ,h It mastrn ou rnt Ba n t hoetttt 0 P t.t ue e e I ps s ai Ie s i as oe a s-ass a ee, so e e

T':astti ",J dII de .n s, h beg s- paa.-am -oosPor te admise s y partici cert vec choeurs de 7 e 800 fLms de gangsters -t bien d au


o ............ d celiop.... P,,r ls malaie de lEst...... Andr A Talamas per f lout ex.....s, ts .........
El, F' a u eoie es des In aestira lo Etre Halitienne La muPe sitou e d voto querrp His Nous laissons nos lectenast
s u ", dIndigestion, de Co tipaion, Je sossign demeurant e 3 Etze ge de 30 ansas o ti Obs- ques Royales et du sure su!et comt exe, mais ils
do- a--de Rh.matisme, de Goutte, de komicaa & New Tt York 1 ,Ia c = po a re ds o du Lgoe p re ou
REGIE R" coSe de nas lance. Triomphe de Louis XIV, La sypomO queAs:
,_,r.s ,n I F5 5t ole, los-e l : e en s p artd olier, qua je q sul E 5 Etare munie d une d4es pie Marseil laise, lie Cha nt du Dt Le Pire de la victime a trou-
TI IsA Ve'ae Pou .natTOPe. oMrtspons qble des ac11es tot su dt s st part, s a Musique pour e Sd cre vtes un journal pour publier ss-s
: nl i Srte pIu S G L cto is de ma femm, n1e Y u Dpome de stinographe lde Napo ieon ge r et pour apod ir, estols, E dernime rement,
T'rI dsogoes A. Tatlam es r a o cais.



F,,:,o.l o :. d l opa ,. Fab qu s par Luomar, ,: s K d tigIqu A deAy rieanr grdr, en a etra atestan tt ro au rca o 900 c e o ut oRs lo s de cae, g n on brtile deo
t uotd. : G e. : E v dcnsscstanf. Pl males dod n "cr o p o do cty Apasf Toteu lta s regimes rconcili tion des parns s i nces
a t r.s Ias o mtBONtN D toi aor. le. Yos, s a 1 "- ,La a rospcaivement sos e si on s os leeres

rd;-t E d:ere Lsa ouis Armanr at a ta vailte a ce dire p3 dans ato e ba mun es Me s au sun dhaue at omte s, p ason





qus lue tmps dens un 6ta- a
2z/ /t oy, s- .Po bia s c tyloj-ph" asnqtso bae theot, I/s T DEUM don Seh dsr sdeos ntearo reaesou a0n pro


ouvert & ct effect a partir de Une doulourouse affnre a la tent pour toucher de substan-
cette date quelle 'opinion n 'est intires tiels arolts d'auteur!
o11 ot sotoaau sesa
les ES dcix 00) s-emtbas 5
ncroes -eroni admises a i NDRE A VENDRE POUR
ciper au concourse. Us bho piano,, at stat neuf, CAUSE bE DEPART
Portau-Prince, Haii 8 r4r.T 9. "s'bles-n A a,-nemar
195:. i ') .:, a Joseph s.'.T. : .. -0 '
Banqse Naionale de la R6-,VE-.
S Htque at D6partement Anle Rue Capois et Lafleur chambre a coucher
s-scheine. I salon
TEL: 2448, 1 salle a manger
A LOUER Le tout ayant 6 mois de seI
Bonne mason n uve de 2 OFFRE D'EMPLOI vice seulemoent.
piess aoc mesaiqtesq P e S o Pour ous renseignements,

s tio St. GeralaI. Atnglais, yant d mason d'6 c6t6 de u de
Pour tous- ronseigents, tra 16 dans Ie Cor.rce' Crann, St, Louis Roi d- Fran-
s'adreaser IA[- Mddidan Dos- co.
oos-o llogta, (dss-th 'WILLIAM NABR.
St G aiergd). Rue des Fronts Fortls
Port au Prince, le 5 JuIn 1951 MAISON A VENDRE
SLOUE A PEIONVILLE ------ Rue Dr. Aubry, couloir 81-83
Maison entihremeat raeubl6e g9 5 pieces at Ppendances,
) moist de vacusrces, 3 cham- MAISON A LOUER libra de sute Maison a 6ta
bres a coucher, 2 sales de' Grande Maison contorta- go, 5 pieces at d6pendance,
bin. ble -- de oeux pitces, avec eau, 61eotricite, grande court
b'adresser Mt n M-.. o tager. a llaRue Mgr. Gui: 55 x 75, enti6rement cl6turee
onose oux a lint6reur. de hats murs.
l 7242 S adresser & Berlin Th. Loui S'adresser Monsieur Her
taint, an journal *Le Nouvel mann DUMAY, Rue Macajou,
is ate-, de 8 hres ( ma.,) & midi. No. 44.
79 ---, -a
Q) I tL'HOTEL RIVIERA est htuieuse dannoncer







CAbIhO .
INTERNATIONAL




,o F tof, a lnu- p.s -1
re i ,u' ue 1r. t i




pk r an Europe. qu, ,irive I. 2:3 Jtlsn


L e c h a rs .; a 4 'i r-At o `. -
.o' &in UZ3-I:. un grm '



d ass. .scac a '. sT-W


o LA p101 i e rs e a wr


i EAU DE FLORIDE j
IMU~.IY i L.ANIMAN 5
ICETTE LOTION UNIQUE A PLUS DE


20

USAGES

SC-OUR LE BAD I
I A-'fiE L LGLCO HE
'a CO?.U-IE ASIREIIGENT
LOTION POUR LA FEAU
COME DSOGL-COtAr;I FEi t1-';l]lJD
S COAM-iE LARFUIM
POtin L InTIMTTE DU BOUDOIR
S iEl PO),IR tIAFtRAiCHIR LES CHAVtMERFE
F.-w- IFs rc -s i.J s" s-ta 0r. 5 -s a1 .saei
*en-s pe. t R rl:l a .-w d 0res-s bsa
istot rii o n Our it s M ,es s-eojeotcf
P t IE ptos I nq.1 nt ot- a llO .

CELEBRE DEPUIS 1808

ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET SOYEZ CONVAINCU

EN VENTE PARTOUT
nn" N MORH, Di-tributeu
iii uai> f maiiiromm anmaiiinn nrii~ nr WW "~ "pe


I' t't J t


AII.



e..- a. ,1. IJ


I.....- d-e-


irprmue et .e itv


U0..J- 1- !::LI;'f~eLLSE


Vfcqaez





Profitez de Yhospitaliti,
tp o Fli qu e ent feit do
Por American t'premiei



MIAMI



KEW YORK
., ,, L t n 2 -

Civdad Truiillia
r-'n Juan- Cuba


Europe

S ..










T: '" ": ,







vs- ARItIaON DO L NIOAd' LA SITUATF)N crlq.tLu ioti dd
ti FOREIGN OFFICE fERNATIONALE Le Caid So Adam
Pat Jac u line DETCHEVERS A
D ,o' 'n e I., L :,- iLs 1rcd ,em : 'e,, redh
LOND ES A P Devant ce silence, les A- i a ,es t I s io I r as J 'o gsr Er.ir rhe 3 de -j -, 5,
U n ap po t ap com ploet : r *- ,. rs .n u jn .e a e 1 .
circoisoancs d la ^ '.'.' m ''' oeo '.:1sa eot a ,oo u.C"c pi ju..,
on d os deux hauts r:r:r ls milieu )ourna Peuo que Ie hl Fl-C e, 11C ,1 t m : .
ars du Oln ie a & siques On d6cele um ce- .l q,, ., J
to rem, s a ,r, Attlee. o in nervement dans les mi.. I i 1 -' 1
appiegad- on de bonne source. ,es am cams de '. W
on cso st aveoir qua ce rapport devant cette double et m e- : ', i -
a p a sp re eu n e se disb d arition de deux J .. .
n11,c secrete & paqus'le a ploins aes particuh"* recent '-.,-, ",s M-c Arh'1 a -,_, I ,v" w,- rst, .-. 17T61 .... ii -,,'J ',i l .
mernl assist e diureclaeur de MnTr ,du quaons. soii .",,-. p ,. ,t o I ... j.1" ,,, ,
o i rigade sipo eeJtai deo So C ne aspano olu s -, pSoo ,, d:, .... B.
land Yard, M. Leonard Burt, duf au moment mo me u a ,
des chefs des services do so- perso ninaatos po l; tqutt. d. L
c dovi et des mosbos du gas. limpotOOne dM Fost. Du .. ar. .1 ,-1._r-,
e ens c du General Coo
i'autte part, le reseau des ley .c souveon a Lodses. .ol ;
rec t. ches e fectules Pau xe. E s5 'eaft cctue ties 1 J r
tc .. o.. les d spa us, M. lo s ..s. ..r s e. peu o dr S'. -_.
nold Mac Lean et Id, Guy Btuclef qd e sur ce que 1n sal
goess, s 'est considriablea.ant 6- Sul Ia pesonnaiI des d -s re &I_ I, -, s : ', ...
oetndu es a eint maintenanot lo disparus.d Tant M14 Burges | .:_. ,," ,,, r i
it. sce e p ear le rideu de que M.ol Vv 's tm -a da r e. :, y ,i-,, u ..,
tfar m,1185 o- t s lIfotuae C ,soO spp o e4u-.s tL fl 4 dc
MIW s la reserve obsery se etd reve nus qoui f suffi oent :'' i .
d on a les m ilieux o tih c els a m pi em en t a leur a ssurer un e .a, s I, ...o e l l' u r
p .opos de cele affaire est iou vie con ortable s o s lappoint : ,. ,u h: ,
j o u r s a u s s i r ig o u r e u s e P ar m l d e s tr a i le rn e n ts r e l a ti v e mt e n t .- ,- : : ,: r a 'a. -I
Ieo dints Sur uesques leso au- p e u 0c.ves ca pr d in uro ,-- -,daS Ar q s pa rc et e umn so etot soc-
Stoit t s e r aousent dor er l D'aui re par, M1 e Mac Le n d U tdeo e rC d fro. ap te i a e iatio n c r | Ie r. r n rat o a

Oauslq co pat d M Mo n gous UN ea s'st acc .oo l Po m
let po c i ons dent Ile, ds o a t Bucqges qua lI'o n ne o so es m aec i ente tIre3as d e t. deuCi dormer ai qplar s pou dS tat, u son p r l e so at sA d
uvose rsa0f la moot paou s6 t6 Set son cefas du s- o lae .

leon d 3 tv p ddea1 ees nshads Lr p n '1 i" I va, dcide brI quement set aduter, n p efsant doue asu



eec. poe n tf on 0 disposer, d 'ailo rs pas a cospo Ses llo o re mace La Co up e desM raRUpMAo i SE RAtIoc T de al d d s ta s
I e I s ateo oa eurs notent pa ti- ports pa erticueo rem ent etromts ua deu r W av rrc A sssti C o -Pum d Jiv At so e eoseas t itue p ris o m a holtoe r, aT Uaip doot ro















fprqueo nerve u i a qEMTt ratei dc d1n leur jeuness dn fateur- So la,-L Prison- he e iI ovait e ins
culeem t lo a v fcgotetss suivantsl. de oeten se ca tu d De at de es e la t :. ier Pour innoeenter un s cams h de de -sor che-
I oieux. Ils otans"t ous le deux ne.. aux N azyott Ue s, a d '. A/ e l d6 (S td Y d qui tis ue deo pa.tyer & val, aprs 0Ie srm s pmi o o,
Le s c rc on sta n ce s oex a c I .. K a theo brectio mp id t d ir e M a u p a me Le : g- a me n d e Fa tl ii DS utcacee u e c d N u -
tels danis les oelleo MM. Do. membre s dun Clbt connu at o qu o u e ce tb u c on0 L e ler enmes t dent e p el ot uFbe 0l du plc Li








d pP '.o-ales i -Prc e .ocIl. uat na a o es te u.lo- es d 0 ta Ja : I,'o
ald Mac Lean s et Guy uran- s oid los deux oant un gout er al tt, :o e s le ,o ort- u e. a "d s in d nu fmen d0i u O HJR10qe j
. s Burgess on quite le srsmaqe pour ]a letteras ee at 9s aOccper !u ,e 9-1951, 3 matches 7 ,ad 1111 .e d fi eu o ai & .
El erci lles r nsuhats l p.^ h, ^ 't d'BI 1 n:, MaR 13 l age au hsumdel'o J. M
1% t e resoa ectu s a W as 0hi g les arts e sa olon leurs ames, leur ag uo ssfol et de Co os'- a L-OGA 0 umunAF o b "d e df 't'ied dl a d
















Pold Ca el o ps cona l Ar v ha lean ig du _P ii ln.S I dE..
ton ot au Cae La sele x nt des personanstapd qua ao soi men o .. e constitute eno a : e plate, uh, La mot fu i
phca ton n du apple de: M :.c t6rc t Crop a-- c ont pa .n A ustin M a > a~.iuc tt t sao ds p ego e L lr
0es b do $es onctios n'r pas, & c- ue maintie d une ps PORT AU PRINC, Pio o u te a a ,
Sessoe do 0 roulis m qpa o1 doone e un pays OclV T e jeu or n, e Lo Supdanl d v do Poia
adeo s e"s par lee d..i..ar s .r.. m p e um o nU d ie m par e spre one urg0 o us e a ST. MARC, ei mole oo teol a o s les ma hees e. P .: n -L a In Is Plu
b a ss -* d e W csb ine g ton n. ,n ,_ aqu e om p r se o me a c too ST. M s ael e te t es e p S G r T o poe,1 alT e S lo-a t s ddes pl l S fa
7 "o n d l a l lo rp o i t- c o t o meie '" r e 5ls in e .a t dn d e s rI o t m u L a I li o
ait 6e advance est piu' r,-. une -i'" ; I de -ere .... P :sant d, arc h, ivo pu. ,, 1,"n s :a po ,, : J 1" '- b.'. S -e
l endu cou.ble ft gele l Fc. ur,: a ,,d ei o n .. 8 a, ml h la iouiee de oal p
ds lole oa e eurace esos- -t010. ] M an "a'get : t prpramme de music. crayons nos. t p at Celur do M. 1m
a vs La n r e2t oun e quoune A'1 I got r nd tp u u apts Adam a Nd tt nop rt a
do tese 01 no t ra e u c s, o s .. ...rv. fnuti H sne e oat POe au Perin 's Pa s ,are -pa I matc a r t as so
n0 son ra enor quo qaco m Moo La s sannu pus oe ue 011e00es srvircont d, ndre sd at 0 00 a O .a t-e' m toe tse ,loa..d. l tr de peu o to n ba ron film gans. I'H6pitatl Genraol Port e l au
e--i i Crix des Bouquets, rom et: it aemble bien d es at. prince par une a m balance de
S -M"a de .... I .n tn s-1" "l u` cause de la -
re u te lis Par ]a press F. A nos de e V6 Y I line C d
Qt:a psa cepu ae .. .Leon. e ." Ccis dos Boo airosa e dC d filtoe T vi
Tout dren lie :10sre t, d u, Laita e Ernst
pression nerve use qu'i sa quit aieot es dons l eI eunesse enm u s uu hatseons L es de rcleoo m si .. 'do-l oL,
f6 son paste al- Coils, deses- Ea t Une 1o -- I id Ve a et l us pourn -
S0 puase u Cac. ose s s tympa tus pour leo u dcs relationtls avec I'URSS et d- I tat dpus qu a 1 su doss v des t2 G .D 0
qua 1'01 sail Sur la logan death PPO't;ques assez avancres, lhs mobihsabosn compilt des E jeO boos paysI j pros mu d e zza C rle" ouro sa sce tino oucood Ms appteons avao m6ioi- Inea de con.
'est masifeste cetle crse de Patient 1ton deux parfaitemo toats Unis pours faie f ace tniso po c o ines i er a Ch Crltues mF e m et doO poin, m oet s re- 1
d6pressaon, c'estl od o don "' icana et l communist. Le G&t-6ras !as cLose& onun r We c M ar n i T Mrt Tu T B
n6 Lou .. in ide.... q .. .. W edem eyer a ": _.
chefos IA uo odeut Sr aoo Wo-y c aIO.s / sooe Mca s Mcosmpliments, U- O : ere fois l, flibeer londi, & 0 hc.s 30 o
a E C S dU JoU r oUints te vsu du 0- -' Do seuj ieur AF? !80,, de AiP .V d uo Bao e to
d ornme sffsammot ae 'a gurre Corse d i de es po e a ous a tr C ateur L n rE
orieux pour donner heu & des Lunom -c t.d 0 aes porte sat so plan beauco S aS e s sat C el-1 tr m'c do s o ,leourit ttae s- do D peu e at
Leon Anosu io plus large, d aos r le bombs r Bsdth enne DUNHAM. Weclc .. s .. e "re 't so quo par cable 00 dote
P; %.- ..-.:.. "ea -, .. date
2 Ludu Sn d la e 7as, osph l does.ot doe bHasesh os es .ue cm e dIh ser.nt chan- r d'ttd .
2. Los e ass uess po e..s s.~e 's -e., e_ Mas e- tel r bo =d-t do r",o',
un slence abslotus: or te c ome 0 i4nt Js gude ue aus o 1 oos t c'o o doss o o e.'.. ,, bas d.I r .ne d a eicAs An tooos, Mo, I ,e g o
mois, In-Claude Lamour, 13 FiauCai eS de Chrle s t o jcott .e .r : doslourmoo e tilonoe e m ere.t..,Monis
on es bagages laisst s o 'oto Lo re'noaeeoo l taolsiae Clantsuato.. dtcp d rI ErS case 000/0000 tar io me S usonn C, l C, Mi
head do bateau Leanatser dsc, ans, A orsthne Dieudoone, 8, Nous averts, s- c f_ oito le 1s juillet ri ". I- '.. d, lo Ma v es condo!sau ltre des Relations Extdrioures
lMa -Jopusllr a d t L 6- du e o a oc &fs e do la Bolivia, qua le Gouverne
d efSectuh l& Soeor.eod. :'Is G. amont, 7 .i e Daose du Soar6 s C suo, fendra son ttreo e' ;. P eti t ds Boo'. d b ooore n & '.c-,, r trlm at d

meant a Scotland Yard re ,-, Scu e sir de ys inviteS visitor Sot ot baolea clauses du poe 01 Toter co a ao p ivodo sairo fanoso oa t Gouverd oeadt Bolivian, pr6si.
On er eppeu e enin ,s : 04 oan Bo'mouuel Cbe ares o 'Ms m ercaux qu'elles cant de la recette 1t "W :" ,,orihantours doe 1 o ra de Brigade Hugo Ballivian,
pargstsittonri ant etd : ,, ano, Olga o M lvoiosin, 21 K. Alphonse S. VALLES 'n! ex6cuo s au coors de ]'anr qui luo batll les de. I ",- ,t e. N. Dame vou0 of tlea tpsditionn tll0s relations d'a
au dOmiole des ds p r or as, Mme Vv. CT... i tos de liotre eympathiaue nee sco l e, procodeotes 20 pour ce'nt. batf un concert Spiritual, as Un raeti6 tme nt exitr e no Bolie ut Ia R
pue los autroitoo F C' '0 :cp Ie ea 00e L .- '. e ,- e- Solon Valll6a 0t de M6c.e Les tooes du Coua P :, r,, ...e.o.o ,,-rc' .'- .. t' """., eud
Session des trois I ,e ,,mu' Dr.. e r n :. 17.: I, Co' t r ,.nt -r e T I B uia t 8S1
adoessds par leg dispatrre & Mariann,. e.,_ e. pxse 's .s pout gacgonno -'O e Eeiault 4-CV'S u cce Posse- psre sP ,
leous famllles. 01 dest l7 co1 Tbdaogon ISouo, 43 ans, l eos. sus voes coou de boooheurooobes pour filetsoso, ant m6rt- o Tionbest dent du Syndicot des Chauf-
Ions n's pea dtd redodld pool ctpuhen, 42 ass, maux jeu'es fiances, 'aon'eetion-s; o o e l pour I Gourde dqu lew a : "I'oT pat M- to lour s'tcheva sur rne note
roo. oeulement I chaooirM Maillot et tiers do fort oegrttable. Car I, -.
Apso, .e t ... hta '. diedtnr festatien qui n'a 6to e LZ Maisou C. Glg
pou rez e quelque ..V.. o 0 .u C t .', V- .. ... ,ee, ",

fi0 de 1 here L t H t rn- a,. toz, .;, Les Poemes Haitlens u n 1l3 l-.,. B,0 5505100tonSonne s- i
to les 24 ese 2 '5 u.'. "-ne AUTO',. les plu0 apprciWs a .... ....... .. ..... D. apo ment
I '.-fly," ,-,6e.0 Ef.'E I IiJV M A SC tlr[ H ow' a d U n iv e r sity ET. .l., et .. qs e. L. e ,. .::.:. "
1 taita ,ais e sn, t,. "et, ,' ,. e1a t .-1. e. le, oqput dtre assatoo

Ae ,r ,ohe O-ll,:- Hwa,,a ,o'aA,.r 5,,.t ':,e '..e e": .,t de I.: in
Grande Ke e thE 'u jtLJseCI h,,ilur ..... 3 A I r hrs t4To6 ,- n 11: P:. l ,s..
LE MAGASIN fix-de .'e'res seU'iLE '_ ULE e e J, 'ss m.ec. .. Ct -, .t do la plus in-.. st
a X B. L e Comit6 de la F.' Nic'. ..,rr.'.r
,,--0-,-r H, FP A. nous prie d'anoncer Ilt.tc:,c r, t Lto[trT, j [
n ... I o.--l .' I s.... 0..... .r.... Toucnoi de Tennis
DE LA FAM ILLE H ATIEN N E Is POTd+ l Sat L.,.' .bT4. t t aOr"., eta.. a tc-. .. T n i
g AI... u .l.s'. g'...q_; T I 'ENNIS CLUB DE PORT-AU-PRNCE
.e........u d r.. .--e r- ,,_, ...."e MARDI 12 JUIN MERCREDI 13 JUIN
.: .,oyal D ry Cleaning
.. I n.. t o tr e t.'- : ,, Ce' .' il, aur, ,1! to .,., Pr (DOUBLE tIDr-ilttB.
ra ',-v,'r",r.n do siot,, .4. 't,, Or'.T Hatt~ m .:.tsr, .r' t 'J r- e v
,t.'L n Lna n d u F i e i, t, d F P r p p _-
Visite a Picasso ..+ F ,Tt.t p st yt ,,r,e!..Ir v coo .. L The Tennis B all
L.1-ruc G pl r-to Tine; do with long life and
bss I:.e... :, t.0r .a l r dr" ia u t hI:,.: dl l, I. .-. ,I c 'teoe, Hoe L ir'.:oe r, -- F, .r '.- True flight t

1TOUU .OUR. A VUIKL UEK 1 fls J. ,L- _.o .., s.'l..t o.:. Lcari,,5 e e, lrr-l., 'Il'.:t ,t "

TENEZ VOUS AU COURANT fs r I C.... ,
,oa ,''. r 00" "55 I 0 r A ll'.i t Pottis. o r, A. ,u A :Mo n.. Kuo]tl.a
Ti Au Rex Cafe Cs., Ho.si Ct,-,pti ..t-.i

DE CE Q U'ELLE A POUR VOUS .e.. .... .. ... .... .o a. .-or Iebu. ...reseo t P"or- oH
m ent .1 Iso'tr ,: I, 0,C orlo_.r -s. na .'o r ''.' b -rrff .Pf, rr ICU tes t too k d e G Lr.u turisra t F fa7deC.
a d, e, :,,'- Jo P'.sot mto a ;le' r..e otore= It -o. moodtt' ,o1 M1et,1 er C...ool e' F H000h D. Pllppa
to'aeser, .. etote- ou' a J t o i s ,' I",e 1 d, l., 0a, to;tu ,,- ,l'.aontit pt irlo ros
o' w5lbhc per o.r.- so, & FnMorrtoo do fate r b or, e ,$ bae l ri leal sr, trBit.+asm poul toO lEItstO 0..
8 L'. eurs 'a Ft'."'r,,er, u, n-- sars pr r, t,;ros omean cz- u bu dosa oeur'r f. oortlquoes d, nvre
...IF A PICASSO. ahIM-OL


- I ---1


- --- II- -~-II--- II-


--.- nOUVnEm.


"age r




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs