Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07598
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 7, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07598
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Mouvements Forces Russes pr6s. ran dtmeIniS


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK (liltWEIDIN LE PLUS ANCIEN DHAIT1
PORT-AU-PRINCE FONDE EN 189688


Phonesm 2232 2.132 Decteur Propritar
P. O. Box: A ,135 Ernes G. CHAUVET


No. 22 783 DLFECTEUR a. 1. ET GF.AI;T-RZSPON5ABLE: M. DEl[L-iOR JEUIAD 7 JN l911

IL Y A DEUX MOIS LE PDT. MAGLOIRE LA TOMBE DE 1 LA W.!-i 0tji o! ia .e NoS d oo
ei la Conlerence POISROND D9 9 es Titres de
des Mifistrss TONNERRE plans DU i;-
,,.-.om.., -e ..... .,r .e drS Noum avons aujourd'hu une LA ..- -.
e, ', .imporlante et, co.,sol ,ne no
q- u donrmre vele a vous apprendre le PASSIVE
fonationne, m..as vec 'ne qlu ,t Mr. cncerne une garantie formal- S. o ,e ie ,
le ,,:,+r ,,-a -, demanded La revue international et o f a regu la rbponse de Mr e de s6curitu que le Departe usuce e
ae .. ..a. Ie s' dit au a rlemie que vous trouverez c6 do e ateP le ATLANTA APP
i Consoti, utio east b., u. unse a inter de sss .et Comma a n t a m i a va lee v y va Ii ad de la Santo r f t o
ea d le rian des Pas at- besaMr. ooremie Wto a a chacun do nous cr ntre e a, uss t- ta,, N_
da-sun 2), re! olovras te eas Z e ts r qricam sr
a :d,: ; ,:, : .. p a r TE x bc u tif : d u C o n t in e n t ir m a i f, q u a w p l ii& i e ns r a l A v e c le s a- d r uniu sv u se a o e t _s
:,:rt vo :" sujer de la l~e 116nion de be & +carrea' or g r-3q : 'ror. ue crann rl. modern le eoals~c iu :. tqe ;nten~csqa
I:nt were e :" .s de tous les cas, Is M u+e Ni a- tanusporumoda vou ase2 acat n o eu eie td ai sneo uer dmqeu te
~ ~ ~ ~ ~ dest 1n ue0 tusue +
Le prodire, meme .r, a es 21 nlu lvera c a r. no ao ire --o ien les accidents les res ae nerale, rAmt rique pout 6te
compie de la prola ,.-':, r,- '-, ,j. g I b Boisrond Tonnerre dants ceue quents et en ,. a ta a rappee, qlcb he et dsorgn
la Session, crat it r ea, Was liea do so s6pualure. n-oeo t A surri ae s prs to t at S Srsr
i ioae emp sb ien d e e sont iet combine tons do I'Artnbora te or ... sre plus qtr lq ". Rs S, SN nN
T'b6cbance, vu lee autres ainsi qu'& c6te de celt en Ore, L -. o u.re op t a dell decrarr e dl
portants projects annon s s s Presie d Mexiqee Ca eratr da Mase ,r ,-o- pass e des t are a Li
+. )! -, .. ... ceteou es deld ens e passive aes Eiats U-
trap roche e ls inerven Cuba, d Niccuite, le Dpartement de a Ce pre de lo e s un scours prononc
ae ~~~~~~~~~~~~~~~~~~Cuba, du Nicaragua, est lel garonl' : ant@ ~ ~iue n s ofe tl ceme, co.... e1Lnies&dEoy o
losns drues et lonques de la phot llst- dime photo- Sate Pbque nous offre et acher e, o un groupe d 'tud nts
.pl-Sr des emres e rolie du Chef de iltat, a Monsieur Luc Dorsinvillo, a so ntouvelle organisa comite compete de a .
Cr, ovt.,c+ des Deputes, n'en-, gle)to.d rsdntPu osiu u orivle
cr ds pe ooar rn du President Paul Conservateur du Musae lnmes m BANQUE DE bre des Deputlesr Caldel a athrme que
u, lu- M gloire. i. e
hut :ut e:r or oioi: til.: le ConLeavatet -! Ites at ques de Suuq eros- ur u
quo, dans de toreles conditions Le front uni qu'ont pr6sen- Voire ltlre de o e jour m's alit ict oellement da ous i es ,"" u, oh o. d
I'Ex6cutif ne se pa con- t6 le 21 6publiaues Americai t6 remi'e 6 2 hure La de- 'l, tre e o vilis6a o els r e tcads r p cr uet us e ins
to leoj ro p a nsw oe nct dde tru mrn ass pcgu e ntrs um r c a i e! inls -
traint, jrmniidiatomrntul apus IaOS tl0051 bris onad r soidse& ~ :i ri~~
pzisgerpors do lal' Wssiusqis ~url i on dea mass dou renrsigemlenus is_5 utd ts iua e Grasse trio-is eoirxror cs c.-i ur eiast
pe can Washington fortified, tous eqube l couvriqute o a n c "+ t me ca', ,,: h u .6 s emain, $ I des bombs atomques iq onces
q u e r I s P r e e a Y x r o sp a irs d on e le silcc~ s d e l t ,a ct ore h is to r iq u a d e t rb A g ara n m a ad d"u n.. : so l h $- '
dnaire poitique interam6ricaine don't d importance. ourt placer un malade an arde ions u Le c e aes
Crpendant. si Ion consd6. 1obtectd' iumpos6 par la coan- Boisraod -Tonseros, C-aria- Larisue dr cisdma Myrsa Loy at sos n s .heA Le r riar o esso ofrs res
igsosrtionan, n v mr -w Ce u ss sseiss t be eta -
ait urgence du dmarage joncte intentional, eat la oin r t io e Ct r LArSede -m a y nu Il l ar -o Sandodt 00 n deds a e re s ps ,e smi es-
ta bnd uMd rc arri es uDre s n t o tul rd tta ri n t d a P '+ -,, d 'Et o t. M y rn a L o y u p p a r t e n t ti an C' h s rug ic a le ti oi p o u r c ier e nrt s a u P te a id e n t d e ra aas e r et r i -
du Paysu d& mr Ie si t ou d6fere de notre cn ;enous t. f tib enter dans leos ui md se o un service des ,i t 5q5e de 45 ans e euauo de certain rem s q esuiq-re puo s ia wru st oe n s avie-
laip oire mosenre d'un peue Csonvaincu qu c'a dan te metire 6 c6t6 de Dessalinua? un quatrsme marnge. "ger satr dois l eu ous Ivh a e racing Ps ao d a r


pubbque ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e gnerl Te otrr u l caelr oe e epsesprueb~ Uq1a 2 ~t tesde~ ice- dqj lx sur ie vlshicr 1 1.ps nsb
moars do stienr dins r di m i to p lius complete do la Ce qui esa i sto t s ..ir. do sons, anius r esere ue I ar
cassions au sujet de difs rents -" r. de nes pouplea liers et quepir n'aurait pas pu trouve T ro ee d el ced e os e ts ... c el 1n lms
,A 1. de IQo cm une Neu yas eu de c m
Preefs dj a doplsd rpu s abr its ireo i 6 s 1a is ie te ts d o Deopatinoe a ns A ES Inlen pr n n d s e tst sur .' _ele ete s os e do.s nor u o aada,-pt-
arodilicaions, par leu Caorlitsi rou tos ont examined lea pro M'adc s reIgin d qui a sus r Ctiq ad erie am
qual lee ontr exsammn4s eo rap- b crr eommuns, nous 'h6si- trotenro done son coaeur, ca ',t" g 1 cr De n i3t'u Aris do lae ta temps que at ade Propa g de er dt "or a
plra consca ncieusement, on ton3 p do me ,,r,'u ,ien H pp ro naite a noau ust uss rou pussi rnd Js e e do a -i aU p s
or fti bien plus -ii d s Ia r ue ian do :--, r I s s-e sl e 1spl E, s r M ast F- yr. ne A pou' se ro D Q a nons nosrg urii Vr d s ue s Eas a g0 e v lo t +
I~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ R+ .... ..- et5 I .~-,Mry.LsAfia u eo-tdui o-ra en sIc-ccrozsc:tn u
borp ge imdloc tr e ett lr R6. iinitres des Relations Sxt Tot petit, po ur aller i& scc qtM N io labie Institutiion et lea 4diru- se au .u oe ds oa m tneo en e no sc us
ro aso00e poterlr qul rg le prattis u bO s ju po ssois par use bo-ho JUSco antuo dac Sourv o de puor n "a el o S s -
encore ma ne sl ptrmst a uren outetotsn oerto t de cI o u mar udois p r u do Src ol as o Jo n i.etb n- yare peoa onrs et sen dn aOr ue meac dre nt de e s erv e sum
n te e ,u e 'pal aui es t Ie s renforcem ent d so ur ue m i cr 2 0 nei~ e u e cco ctuols d0 u ne. e s o us deevne m d a u Pvre, d e Le te
'5--H, Densin so bu a'cu- -@ a a -
Mais, on est tenti de crolre ot scurit politique n SDione e Anne El ma mt reut utte Ot a ,
fa tel orateur enuend, Imordr-:I milsetire et SCaineoo Anne Et ma oree asqe u ce de nd J p ec e am d e stez u es'El D!Dplesilse corn
ls, ot me n ecommandailt toudoUrs d .Ne' Banqe A ce 'e Sn suo s ta sa cornice n d e a no e ie lae des e s as
par son affitude pr onteo s'as qua Nt ionr e d und s s eo ent pars marho o ar aur g tom- aTgou aeunS e an i o duoas pe e n s e o re ai ts it e reea ser +o -5n a de dou ce- u r eda ms t o -
t, e s -sot p 6 cfi5 md onsbeiroup &t ne pis s. mase r dra libatgTa ul ma u-, Ge or sosots nour Qus t iss r orpis hea asa1 s l ea
beon i -r- -qo i d muc0 s roll rs sotto xdo tain de, tiono r Hnar ? i n ct nta uos u eass ol is r P r 24 li m pa o rcu e e e mn o nosd too
Ic e f ny t o-, o r t- -rn Ede dlaoeoa lmosrai ,r pur appousn dtion atsu ps Idr Uasa preus ve de an o places cu teur -a u re sour es a adustres e-
p s7 .: erPo targ quo nbhrs .- cutroeu af-- rrfrsiroe qar se- son utimrito a eh ", ti o lr .- s u s A Cesa s unI p b aa, u eas e
S.,ta c o trslrtm.rs.5 -.-,- .s us,'td ao"r"s'a u s s tpr_'s=a sr.-d a aru a s a ra,"-,.--,p te o s rs uouA -s a o o a a ,, a. U r, S r-.b dsr-rq u o to
d; ,!.y','t ont commnu- a ":.-. cO tm L- ter ft da reunctissnt pro entciendus au cours de !a vst eppeh e 6 l ouer cans no, u- p e bre aornigue a
l ,t pr ee! so domliur rovi- ne du continent d faires face La do Vile Antoso do, ala a pe ra qua aMone s Tur ... blao -lea Et'b Uns d'untau
Le paoisi u de e ,- : Pierress, scondess a ont 'd s a tou a. de p uro -.t .. c !out a ae zro poaurron
dent position de plusururu r Cammrunismeo agressoar. do t...... tsb p... so si..is -am r a an d 10e de n d a oC cot aue eno rnae po!gon
parlsreentci!Yes, noicarmment & Colonel Paul E. MAGLOI gE g, I lardi epa rs rc












I~mu trae!4. rarer com u gon- ,Iout.sals P,te Lmndi18 Junn use a iuibe e t cu
pme-lomon s 50eic5i 5 n oomoese uas e is n o th ux ronne ae a Mle Mosoe u r Au
-nail, .e de eo R6nubliaue l'Haiti annoe T),>e? +/usesapunMus -
Srmbr bass. Prsdet di lesideort Hyppolite a o ne ous tenons, por ia ur Vensdedi it s I- o n cob Nr taae aa
s piut dodod00a ea 0 dr ln l. U.e e Utt r-cr ton, a signals ies a t Anra L oevre, ci cc a u e a s f o Ca |ta a -i a- t
pD, n.-,'- -.:Iq. pr6sente v.utux'== Kl'z~a m= e S-6,, quo "- '- q eon naus ~sinat sur !a p e o- U m e''a beo d onorsd call ..... kn9uerene ah:,utohq'c. rbalec'si t nus ~ncceePeron,
05,'t russ ls-- t- aro i dotr a s l m B nste poua
p.srtturnatg podrogro p or-so quo ti aqur Derau t onrseducistau ea saa
,ualw leP re.tes a du r. r a e a:r p sente season a-n6!ta Vaacin. a d t cc ea
I0",- s -p.eri -h H. F. A. -I p i te ttar de ntrot; a irat, e caa N s
















ovtre aasppnc not Av_ ,7oI pe d e _ire uccruite : de acrt e o 'rgani 1 Iia
-L, trr, it a r saial a, I iir measure 19i mpo, orouu 'l u en It, -aL ,-, e t -ne p nou cmiNs Nru-
r fat to, ai a;er ,rJj, a groi homicfiode d soldd a uutmd s on e se t, iier ae .--toa l, 66 a c, qtu s uorin l uuE ma- reorle on es, a rr a pod t a 5ases
parosl C"uox de fs o C.- q,- e I a udiliuot bien qu Id victim ntenue file Ltmoahens Fe ix soe me eno bar:eeU- et au'ete dsPose


















runs1 i e olour J 2 et s ueaesprndecornagn + er- ..t necr o nn"
mers~~~~~~'cue~mn a'r :eropee sCllA rit iu .: poeto~.s
ansee ds sa J lir in- epou'rtcl u. mouchoir i r .icolas Bencot, b Horno M rtche lume u s:. n c mmooaund oe se -
telisectults ou poliilgqu. Lee tr iav- dsm ssq oinigement sous un oitcorneo Luo ingrieu accuses de meurrc- sur ]a per 1-- eN, cst aup c to lve d t m a l e nr S e'Senet a ,adun seas t



















OT~ hliE fus c 11-.r m 11. 1 e dra# oneman 1 ladrs Saed aprs s ovenscommen
Et it fautnlt reconnaitre c cvrnt pouvos commence' im- Thorp nous I'a monie a onna du noa-res Ledeine p- tre sur ts errsonne 4b Sauveoa lmotor, soeurs, s oes Iuoror r- I N a-re sa c ux ceCa r es de production ep
nest pas 5 e qu manque'& la m6d eme, Le Con seil des nous de stAssociation du en l. L juge sege tat Lou, t s de nucesRp Vous i e coe na leso es urcipaes vles de note
Chambre. Secmrtireso dElat, sur l a rei tenire ami suivions la foule t n St Salorr on o. La deHense 14-4 12 1})t vous a- m ds omprot de ;3r J, c'-t- p e t r.e _-s
Files nuon! point doautri commandrlios favurabte delra Ab t lo'- ri :1 1 att Uir mr Los! tai 50 a ssue pa Mos. Cauarl a Juaisa ti n Ie r'ul roll tluttrlss raii r-orar, ,aar uo n -Ie a~ S C os
du Nainl d au-riu veen ..]une~ ee D o
gagng e ,s e dr e pcri en lees fermes ]a ta-
Tonuter inermic- bls motions Sanoue Nutionils le a etrcuo yemeul p-, ,- u hi, a g a rgesurlo Va-hps, r tustr sar c pCerttn d .ts Nr-rr noun s dso dreais roo- "u s s asrrr trr e "s ts
qu ,a ,r aules discussions, cere+ e ci & consentir u t rdle tios Le soir do l'inaugui Sa ume Lr daas sri oetotdmra po ss re to c t. 5 i cii L a o". aet'h- pamp. .
teod rioe C. .r. typpu ,,Ir urdt, 1 a ..-. it! r dissent l'imits asnepua
gal neat t i-t a toutours servi & do 43.000 dollars & la 6dira- 13 o ,' a_ s an n ved s, tat.c5 is tae-
.t- er t r:b Fro. tion Haitienne de Football i do ,.jso a .apus ]nvto sglaninst us e dui ouis !p C ir-suvegardet s r pe
161er li rrc.:.n.',' 1,r,,'-- ---1- vue de -L:--- -1: l-: -he d T F rra.;` In ,.: o lde nos one tovens et e fort-
Joi-t ,,::,.r :,- cuerI 3, Hi ri-teddg,' J-r r- -.a jnas-fs Ta,
t" Q uc A t- ,., .. T re c oi s m du Prt sid ent M u D es places spt c alos seront s po -e e de t nor is dus trIes
Cuhi cu0,,, F114 ha C",-. l os ca s ur do aa otreo Et or rotoar do cooqs as.rr'eu pouar os rosationnss or' sosoe.u nirottoruord sos
P,,r- IIcsrst bus d. oLtl Bobualq.ril s o u ', atLiunc ad orqioniser tos stue dons aos
132 L a r" w01 i" de Bur personne de Joar nties, nor s sommes i ions u r
tra -gr- o Ati jruei mui Z~'r e" Dil du ualktuIi! 4tn oa0s> r s 70tr '0. orbia sags usc
C a Enq'u le. -uvl-' Ace6 quo chacun cr esraes so
o.-I t. : is u- msiiu ei 'I.-. : cu.ia lament e fie prstant fel l u et a -'- '- ,-l .s alodwre a rtceour eSun
a,, r lei"r, aLr Is uslp, cotoe si -llisos.- ,f! pus14 s'di tisrho qui lui Sri' .b: -,.orar- terrib le esaur
da qt e :I=e o _,+ e j ',,,o,,riPr ",i. ,1 r ,e qe n- w,{u,: ucieni Perceval Leprehorn .. ... qu .at .- :g m e -'PI- 54> libr, El l'attaque, -9i
.a. :i a En ai t cet. o k .,,ea jt ,;-, P-u-o de ,'-. i que da-ns ees qoiu arri et-e se produit, nous iuesra
1idQ do~ltsidri .st, ato 1 upre .h-urte piero smenn o s t itlente 0t pod es- du Morniri u uru Ur baIl ur po re rbto lau it eas
tie lisu tru iu tiu o~~r t~ c I C. .o I 0 o s t u is m o oes e s e t i u i t r u 0rzpi o t V io-id it d e~ EdlsE r- so i op p d e at. u s P "6 t p ul aeo s o a r i s s s sia au i. l ei.s a .,u s to e s
J'.iiO:i#rSliui.'urrr ,r t sport ,' -, i ;'l t, r, ri r,s Nor lr anuis Vallts 6- putSoSo te ui s s a t Erm er tq o o urs usra 9t ne0 co ao r to ts eart le a tout oseo ua
ar+ lolh~,, :.n :,r Is dens nos moeurs, nous ae tout ipoo Peou- rt] l CuaIc ,a -'} u'sqI-] a ee e Vinidi15i P al % altean eiaspctent-dase, veciecoloe' s L fae uanos Danon
13~,:i, ~r I-'mil r,2e S-1 jiseut :.cta-r. ac,s avrre| te hte con.ous fe Le- t~ l.e't title: n,,".' p2oe-uvonsslss
te i i is 0! roe to, is .r iim ti -- -0,---i~o qa 0 a otlo cstlaboration.r
g-s I a to- &urt r a IQ porcoaciirer quo chacun c- a zz des iouo set do tum-
djasLT U. C00o 1 Qoloi ."* i a 'ji irmAiaroet 0 ominlraQ du "5t fip- 6 i F pIO un ,l~ noui o t dd tiso uo 5brem i5 c us Ccstcc
Iitr.,oion-i oi ',. mor-ls'p 4zI 0atr..raeiou Lsum Piere C mi m ir t'cr sarit is deruiror psge)
j~,,Ezcr-wAu -ua I'drniiu71- rrlo-Orb, lLundt 18 tospsbsbomst
iVrpr otttt rot deri d ze resqo v !a u'ossspurri-rsr, nuro- t w .:e ', ,-" tul[O ra I L P;onout, b- so ... un'e me' Elgrosia Surin, DesiiOen Deo -6 gi se sentient en bonne s-n .s.....u.u
--t-- c r. ,eihie JAj S u a .... i ,iir'i .... to. so-Isis, r.. udr. do .u..rt .. t6 visiurtent imtstul, o oro ii toi
r-,i '%,us aidet dont 'e" rnotr i airiL -cs.-. eirr l persoronu de Monseigneur -- O'ircit, 'iu -
mauu-litos at patttsiolqiu' 1 drI-2 io Irui to o"itu I psi-oiler, 'till1 1--r 1 P- i J 0It
,s ,,lor Er,-_l,'ir-e C, so maladre d'un des nttresi si -l
- ul iio Nn-Is rn u niu sriror in P.--' LouscPbsoie To-asaeisd~~s~~1
a a i r. 1 :. C u ',. s o 1 wu i ,: t er d o i.- su r Y o u O ,L t -' ri a d A sr r u 6 d e c in Do s e 'i n d i ea t i o n d 'u -
dialej &,alwe'hoir r,tiars rcnu1 r, nur., '-it repris me "'it., -e FAr' -. Registil,ac no tr rnsfusin de sang, lea
tERtliu-tE .is-ir,:i.sp u~ usoordd'asrsustint Buit Du,,,nommbies do lo flcmiis,iu0a
P o it : 'u P 111 ,:e. to i 1o .hi ,. tN I J u .3 i L .it -i.i- C h er sb in m m d u m a a dr e so d o i yens d o
'-; M p i d ettit Is nste r eu. A noterr que l's f- .re ois r ai co tlc borer avec la Banq ue pour
sc~~~~ ~~ Arbr Hctiu soig i j d %trq d ntoirosll eadsuirto ia preescrition. A ta ro
,, sot it dsei .50 gro -i "r, I- S Iuis a dto enoood Bansque de Sang un s ienveio -
-o p.' r.1 igi.', i ei t rq eu I t ju tol saWonoos lant et chateureux accueil 0et
A Prepas doe J6 d ro. 6 t.. I 1 ,d, assin
o6serv6 6chaeun de nous car
Coop uatta su Inuto-t~u I -- L irtis o rhoss ., -u oa-oouiuiSO'u asu cusross scus unit pour tar
0wr.ite Lfimz.ao-]j t-. PiLo ru i- plsine r6uszilo de cette organic
tue, o Leid, over L's, pL,-: L-o i-hrtii:, Dierbob pam II L.oa-:rs section,
)-.'t."eo~e a w ,rldsiet de soi creant I du i cr005
Eiforema at .Lr,o e e, '.msS --tvtl, pdcliciale do ire .;, 'j--, ':, : ar' -i r
rul-t do I Eet l ie o.' d o, '- t"si' I'," 'd rsitd Irsatison ,, C ,nda f ij S sourr qu'aveo la transfusion I t
"lutJ` f,,, rrien de I'Artibout-1M rvae luiusv lue
-i O d rbi1 or piorio ,o ecin realise des cures moo
C'mill onalnu!00 6 1fin fu 4 t MQ5GO1V. rad l~e' elos
30.. M iqr.dt j,,se fsl,; F. -r r-.1, lai loi reqgsscnt I ".tr--' Iuurnaux Pr6tendent
meni, d] a i a.,? 1,U J- ,'' ,. .-. iuu -nde cmpagne -'i rS un-..--.Ao. .rO'r
[ a pe o s e d: c C O O P E R ,A I-, It t l ea i- T r r -i. t.le .: r F e 0 5 -, -
.eui f u trisclem en t a ux rO E ,Q e V en
TIV. ,,-, ....lUe.. u ur r e ena
,-,,, v 5,' t. -a pr6sencs tre lt d6cimtin do la cour 6e-1
COOP iEh!lVE faTo co w tlHr, r .is : e. I. d~raIcondamnant i leaders I Samedi apr6s midi coummen .
opdra tid dw ;a-or te; c0-, a- r rlb rL le voto do uos runisilg, pocrvda a pr6d ceront. sur le courts du Ten-
In~c a" "r'em,.: D,:r~ -,u, i, ] w,", Varticle ,lta qa1 otaiagr nis Club de Port au, Prince, lea Le cereuil confenant lea reostes du Lt. Bernard Delattre de
v~isst-: no- rnietmnrt Dow! 1.t- -1- r-i .'riai -t lodk qso to Csoo c isouqor6 :.ts dot Pur, I.,suo tir 7n, .rrei u j don2im!n et sri de L'oI Br so- arit o ad
A suq aoouu e o Parl. I& Cone 't Oatom BIradao tr cean tel. ellE evu c,:,,nm e ,',e sntir,5r, si, ,: ,ro- r. r, zL i- une" ,,,. be persecution matches tr't i-r to C-.,i i, -: do 22 am et uartidoiaoieon uos arrver a
0heo yEtqf MAolot des ttio Ur on er oinvezS-min ic Ie so Q~base deo c inotn otige, do -A Hts.r'. ri., i- .te de on os ,, ':, n .:irc le e commu- pe, Gordon. Pots vs r/uro t do Ftadg'Chtno, Le Cheeoraj Derattre do tassi
& sie oal Dwight Eisenhower ti l iii)O,,ot ofOsItii tooepe" I 4 6., rlAi, a la. to nistex 6 Uavers lea Etots U Leo sportils pourrant aaaisrcr gny 'tf ll"thr: of so lwme ant accompagagt lop teste do
o ,PI tVot' I pilt as 01I1tliti p(t5Oi f5'0nti ',lrr ,.,tlns"" nr- r 0 ir,troeo truteo ,aoii.'s. tsur lllf. 'nUP'




43 NOUVELLIBE.


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RiPE

BANANA
ETC...ETC.


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


LETTRE DE ARIS PAAMOn.. .-- --.NT
L* IILE AU COMPLOT mfin c 3Sl AIM l |
wvec Robert Taylor, Ava Gard
ner, Charles Lauhlon, V ncen 't n v 4
Hostlies au faubourg.t etait jadis install 6 s'appel d Price ptG
St Honore rormois reue Andrb Antone ... Parce qu'elle ne voulut
C', .t un homage rendu au pas le voir mourir, elle faillif 3HIVLJ.UI 37 OHO
Les commergants de Paris ri createur du Theatre Libre, du tuer son amour. parcc qu'' ag y
vai sent d' g6nosit" pour la Theatre Antoine, devenu 'rec no pouvait oublibr le goet dc
d'corr or de leurs vitrines, & teur de 1'Od6on ou il perdt tou ses baisers, ii otait prt a Ira ie.,.nm -..
la dcmande du Comidt des FP- to sa fortune. hir un implacable devour CINEMA
tes du Bi. -millenaire. En 1887, alors qu'il 6ait pe- Entree Gbnbrale G. 1,00 AU ypciVS
Chaque rue est consacrbe a tit employee, a la Compagnie R6eservie G. 2.00 DA VETDETRE
u, sujet impose, des hauts par du Gaz a 150 frs par mois, il xxx E VR
leurs annoncent la presence ouc daons la rue qui port Vered 8 uin 1951, & e endr(di 5 Juin, & 8 h. 30 et
d'une vedote (plus ou moins maintenant son nor., une mo 8:15 r. m. 8 h. 30.
conmuel) dans tel *:- i small. au loyer mensuel LES OUBLIES LA UNITED ARTISTS
ainsi quo le moment o i. ... : francs par mois. Les d6 avec Greer Garson et Walter present un I, > ':-,le Hla.u' ,
sortire. Et les badauds e O: furent diffciles. Antoine Pidgeon. nn t!
cipitent .. d'abord attndre la fin du ... Une histoire bouleverson avec le c4lebre Orson Welles
L'exemple de I'Avonue do mois pour payer le premier te! Un film human, path~tique et Nancy Gmld '
I'Opdra a ,6t suivi: distribuer term, puis it porta lui mbme qui fera verser des torrents i ot. ,; .It-1 i I
des primes. L6, c'etait & la les invitations afin d'eviter les larme !!! d'aprs le romanr d'Alexandre1
temme la plus elegante; Chaus frais do timbres post o'a Entr4e Gle Gd' 1,25 Dumr .
she d'Antin, c'est au passant franch'ssement cortait 15 cen-e Reservee Gdes 2 50 Le frnreux magici.n CAGU-
Ie plus aimable. mes). OSTRO qui bouleversa 'Euro
Partout, I'accord 6tait com- p r ONTPR ASSE pe entire au XVmnme Siecle
plt entire tes :-.n .... Sn pcreminre Jepurect Dmour eudi 7 ui, & 8 et 8 0h 30: avec ses drogues et s mirec
doms il ri estecratie o : t r ce pare Jacq n oenn LE SORCIER DU CIEL cles!
dans Ho ristocratie : e oul i Interprutv par Georges RoLlm e Ihypotisme, doe a ma
Le itme gnral Gare 'or i utiisa come acce- ntr 0, 00 et 200 Matinee G. 1. t G
Paris- etrnt un peu trop vase _oares, mobiler de tlao Vendredi 8 j En 6 hr et 8 e teG e
Fanimatrice du comite de cette -e a ranger que sa tmre mi. ed 30: ii G n t, 1 50 e t G. 2.00
vole a l'e16eance discrete, Ma prrta et qu'l. cmma en rantr 0 .At G
d.me de Br6mond d'Ars, avait avec son fre-e, une voae rv Alte Porer et at n AVIS MATRIMO
propose de se borner & Louis bras. eFabre. .J sousigne, Delice Er,,:
XV, la plupart des hotels du Antoine eut le geme do de Entrie Gdes- 1.00 et 2.00 done avis al poubc -r, .
:at kt constraits c nouvrir des auteurs qui dvia- .r .. neral et au commerrice en par
'Ueootpo ooo rent glorieux par la suite; Born- iculir, que } srs plu'
Sgroup dissident voul stein, Brieux, Henry Becque, AVIS DE DIVORCE -esposable des actes et 'ac
toat dallerjpu a de CuredI Catuie et soussignr r o eme N.r. ions de men po9eo, n
re. ;.-, G. orges CourteLne," tant, eIse Ie commerce -n prc D6hce Dijon, n4e Lre-. E F
Faut d'enente i second Porto Riche, etc. 1 intoduisct iculir et il public en gene !,, pour incompatibility de
uCom e tft eene, ros.'csc r "n France e threate d'Ibsen ra que nc suts pius n- icactere et autres causes gra
Cmten d t3 don cooroe. .I :' Tourguenov. ponsable s es actes et action e eq attendget quune a
vtrines en comm.r.. .r. te lui mme. il formal c maon spouse, Madame To tion en divorce lu set nt itot&e
ment Louis XV. "medens qui lu; dautentlnums N Arestarit, n :: P O,.
Le premier groupoement :.: renomme e: Grand, Sgno- Charlse, pour incompatibitit e Baraddres, 6 lin 1951.
Leon Bernard Desfonltal de caractbre et mouvais.e cor. D611ce DIJON.
eait opposer une trn belle oa s, Gmier ee s duite, en a.tteLioit qu'une ac
fait aoe au pne ts dbelle of- Ct heme demeure tou ton en divorce hl soft inten m aen:aua nna n
Dngpn et inspire per L L ours simple et qoraelque pu tee.
Denrimne doui cul ter brutal dans son language, r6- Ptronvile, 7 juin 185i. tnIf EZ 2 AiYV
Coysevox e nova e htre contemporary. Toleme NERESTANT y
r .11 trat, la voo aux grand Z t e
11 est difficile doe i i-,.. n scene moderes:
la vitrine la plus bells tn ,. Speae, Gaston Baty" A LOUER 32
brcare a savamment expos Piti,.. Jouve1 Maison confortable au Pos- amylLtiriO IOHpH
dea ouvrages, suir Paris, pu-n t i ou accepted au- te d ad. a _,H?
doe r cooPenn o Trop fier pour accepter cc teSMarchand. Y'I
parfrreur a reconstitute pill S'adresser l a rue Pavee, 2SPWI'd 'I
sieur ptitns boutiques de par1 { oi suite er 3t6mo pagse No, 41i. Pagl N. 41t
tumerite 6 tavers les &geg, en
confriseur expose un gateau a- _ae I" .
vec 2.000 bougies, etc
Toutefois, une decoration suso
cite ladmiration g6nolale, cel
Is do Madame de BrSemond
dArs, qua symbolise la Seine.
Une superbe poupoe nue, as
aise sur un b6ne flottant, sous
Ln dais de velours rubis, incer S
no le ti.ve Des sirenes son.. tr t r
tenues pam un double collier
des perles es rnes) et dtes
meubles on miniature en garnish
sent le saon flo ottantr.
En somme la lutte entire les
deux Comitrs consisted en une
4mulatrio dans eart dr la do
combats utre aussi pacfiques!
nimateon inacceoutume, don-
ncot aux voles ainst dcerdesc
ur air !oe 6te. C'eot peat 6tre
it merithure facon de c6blbreo
le b- mill-nere car let spec- -
tacle d le t r est celt piort
rpsenrt le mleux, Ie refit-
be oFpror do Pctse,


Uoe vieLe rue do Montm.r
tr, prs d la Place Pc igaolle, et
qui semble plut6t une impasse
la rue de I'Elys6e den esaux
Artc (du nom lI'un bal qui y


141 1t 211 amitul


sa
aiSVIrEM a'toHO
iamina va


* KIIOMETRAGEMAXIMUM P EUS

* FORTE ENDURANCE

* GRANDE EONOMIE LAS

* SE(URITE MAXIMUM O A


CANRADA DROP!
&'~,WATER


mikmA .ut e %bee Ole pee
AM~* ".. kAInd.-.oi


Usine 6 Glae Netio~nals. &. A
F. RAKIM4E Pt.c. :dvnt.





UN AMI WU


Apr oroi



h-e, P 1 Ii


r- :


Grande Vents

R.eclane


liJilETTES. HFLAGOUGES

NOUVEAUTES-DE PARIS
Lunettes do solely, en mionturr 6caille forte:
ET LES TOUS DEFiPIERS MODIELF DE
LUNETTERIE AMR,'Cf..',rri


$ 6 et $ 10

$ 5, $ 7, S 8


A
L'OFTOIUE MODERNE
nu6. r.L.:a. Foru. -ln Nouvelle Banque Nah


LE COMMERCE DANS
LES AMERIQUES
Depuis lea premieress annees de ce si6ele, LA BANQUE
ROYALE DU CANADA a 4t6 une force active d-ns le
I f m' =-- l n rI 4 ur. commerce profitable entire les pays
H ;F fr.? Occidental. Aujou4lhui nos succur.
sales seivent tout le Canada, les Antilles, l.'Am6icdque
Cencale et I'Arnmrique du Sud. Depuis 1899, ii y a
une agency & New York.Nous avons des relations ani-
, calls avec les banques tans tous les pays.
Ce vaste rsecu banoaste nous permet d'offrir un ser-


'vice complot d'une envergure international et nn ser-
vice F',u-i:- '.,. 6rteidt particulier aux exportateurs
eot a'i r orTi-,ri.u= Ne mancquez pas de vous rentei-
gner.

p0
Succursale 11 1i'
Port au Prince
BANQUET
Capital Vert;a
$3s~ ,oooi Booo A L E
Foa;'s de RHserve: I
$50,000.000 DU CANADA
Soci4t6 Anonyme
Plus do 750 succursales au Canada, aux Anilles, en
Amerique Centrale et on Amerique du Sud. Agenrns
et bureau & New York, a Londres et & Paris
Siege Social: MONTREAL *


At id, am r e bi esures. Pre- ri l RhuOr o.. 12
t. oOts cotests o n-t pro, ,r-e. ---

ce er. a00 m de eti oS F'LORIDA CARIBBEAN
Angl 4p 9Sgg d4 QeWg

_r.: n on 0
SAgent I
orla0 doe ro 'iet- Prolate vrie repirafi. ,, FlOWDA CARBBEAN LINE

.-' .. 1 George GambUn
,, i, f ck, tvilte. oFla Port-au-Prhnce, Hati

SAntiseptique LISTERINE at lo lo, .a u tes potl do la Province.
Setr.ie a FTot et do Passager s





TOUS LES AES ONT LEURS CHARGES!
.* m, r .. '., le re jo l,
\N ,.,1r,- ,: teL., '.i v 'cr 10 l [ oI' r t oa. e rB hts PU.

lee P.A rI % I oI t Im. *a dfte
TIt 1w de s leeuBmit iit eebo Deeo t l lOe t FPA MI

SRr.uQEAM A L E VRO 963 PO* JOJE S
0. Dwke Medium Nr


.PAHAML AVEC IE PARPUM
DE eLA IEUNESRSEI


WEEMEMNOWN110 1000111mammumb


dlww


- ,"r~ ;~~"


~_I_


I


I '


4-1





.. .. ..--I IIl~"n FA'1". I


t E MrpIle odeul LZ6i6IIS pa l lara" PI ,rAlan
D* u ce. l r i ch e d122 0l re t n pl a rI U M' e
.N'lrdle pa5 13[ peau. 111 110t Pr.30've~mP


I.T
ESO RISAV77


SAGUENAY TERMINALS LIMITED.

Service retaler r apide, sole.
PROCHAINS DEPARTS
s. a. WLFORD DepartM d Ma.Tir: 11 jrn
IJ H, .to, 16 J.hi'
.1 Si Johan Il )
Date applux ail'Tp Fore a "rin -_ ]',,n
a s. V SSEL Je Mr.rnr:.ail 9 I
,' iinll n, 11 ]ui l
+d S t Ic-l r 1 lu ll
Date appiro n' a .-ci : u, Fr.-.a juli
Ces bak r po antenit x La

KINiGSTON CFIUS:iAL --- FC R I LIT.lI
PUERTO BARRBIC -. nLL.LE
Selemean le s. a 'V.TLCF.D F.o r i.ri.i;: 7u-I. f
sagers.
P oua r tou ren3ae.igqeer -,': i.:h r'. .. L M 1 T lI :,3




Ve n dearTims botee


"L -



a bss ,yaz l ne o e Ya e d T m ,le, M bua o a.-
eawt ae I M dea e ra or Ream oll le.,.L -
Wae m erae11 msoeamanc-p j as s z
u miomsl U d'i e vo. eaa 'a r

sl&ig e rMin e lingiB, d-tmrinu IA ts.

mesl- ear. in ai a e fMe I a ,11 Lr


0il. Jo d H lllee e' e


FAITES QUE VOTRE DINER
SOIT UN FESTIN

EN SERVANT UN GAT EAU DU DIABLE


POUR PREPARER LE GATEAU DU DIABLE
2/3 do tore do abor senlg J/4 pie c'ilTbebe de creme do
I tean doe iefae laIn
1/2 tas d MAIENA' Du.-y. 112 ple cunJl!iSo do saol
1 1/4 tlese do sure 1 I ae de ldti
1/2 tasIe de cacao 1 1/2 pie cuLllir6I de vanillIe
I pie cuiller6t. de Sodre 2 s ula non batuan
ELmret ai sh..tIr-, ,da. u- .. ielrenT Epadrli. le an
g.edleah sEura nur ce!le 7retre Aj',cn y enraa.e leo Inll &
IU Oe.1:,. teiM, t uA--., : C se l a orre ol h n oMplefe-
m e a mai ..a .-e. r cola a ea dcaIfl I ma 1,2 Ra
les le lan du r'- F, peni et ade la c.ull te i aut an cnnars d0
meai..rage. Ajaie y1. lua nr b .rtu h Ei rruez encoat
pan me ans ma bi, Feltea car e d4. ur, moata loe 9 pea
Ce o ale l ge, bl'- gha7 .- neaa aa. leaU- I, 't.,: I- Iou 3ui cL, f
rendlia u 4D a, e. E u. gi 0a 1 de dU ascra 6I
gancn qua vous prslweaz.

'~Pr tl' .;[.- :.l :e an- do ir atrl,,a .
,,, 'r. ,,e ,, .'. I R.I C r ind.



', -' .. -dai, Pain a oul r, ar
.I.., ,i .. seu al oWlerm s
a. ,i [p. e dirlim i s sla
.-rr MAIZENA

qAt cNA d, oU A. aoe eari ia, r
our !, a re readerr i








GsCorrapnhrle dplm, a ,-

gla ,e W Esp-qaot Fzas,.a, -

.a7n a ar-O ,n us_ .I' a o raes G
ion rle tUaaseqn emen

Ru du PrIP Sal QudesoE dis*1nti C


o t.su .isa NOUVlw.LIsTEz.


NOUVEAU PNEU DE SECURITY


Aucun autre Pneu ne

possede cea

Oualitts ExclusiEs
ic.a vlle C.-,rasat,norr, F :.
Ar c.: 45." plas I.,rr
1-4 ,lt'lerreWnla.
E:CLUSIF .He-t. '.'
1 i,zq. I r'e s r _- ,
ornt plus tsr
fl-uve,,au c' sir, .n r
it.are car.ntr.I- chc.

tDe a :m., ., ,i.o1',ppt,,

Met mL -n e imtr 7 -.

vE1.. -p ln n:e nv,-en


VENTE A LA CRIEE PUB.UQ-rE Pressez le bouton.
LES INSECTS
TOMBENT MORTS
11 S t f pr.idde le Sr,,-a., TUE MOUCIHE?
Ju e cc.atr. a om E-.u,:: M.OUSTIQUE
du matn. au OGarage -. er-. Bis.t
ca dHy.,-in Public,. i, a la RAVITS FZUCES
Rue dcw M.-,gas>a, I E a oa
La venre a la ,rae pa -bqu- a P F F : J I -
dLs veh'cJa e O atr ubts e,.,s Ear_.l n : .
leaves de I Lm. nTorr. ,i r I -

AMI-IORANDDTM ,.0,00. Pa -.':...- 0
Materiel dewmvl ate eaendu a -.a u.,.3, 1 a. u

TE cUANTITE BLACK FLAG $ 11.20
DESCBRIPTIO AerosoL Tueur d'lnse'tes
SVALEUB C. TOTAL
I CaGaon Ford 4
Moxean No 7
193od0le 1i REMERCtIMENIs
lirarnai.calai.ni, 2761 M'la :.'
CL 1, mi 1,: .=:J. rl':. ,:,:" ,r i bm r C.-: D-" F j :,.
I Cna-:,r, P Bunr anne -I A. : -
MO1tea N AA352145 Jaoeph B:ueJaj I.;.- A L -- C'
Modal. I1.3 p9 aur.u Jo r: rauil Da: s ],a ,- ,' J. 3._. ,,,
i earoerle d.: CaoTillkm. ,ea; M. el ,ira fi-N L' .... t J' F ,-LI -.. ':i F i".
I. G. 375 D r.s i t r Lljrrllz 1. :r ,. : 0 w ,
S*A- fr Eil, D.LI : 'i d 1, 3 J,:, L'J
I GCarmlannorte Dadqr 6 f.U BRr r..2 D ,, I i i' :r.: :.
Morem No. 112 S681 ir s I BEzelmai- .. E, L'- : iT r
. Model 193 G 800 ,c e I. m e: .- ,,,c r ,r ,,c.,,ca iT L-F:,: J, I
-. I Vortie l V-4 2a an F d ,' Co l -re:
a MoleuF No. 18-426132 iearr-i r, L I. I: Sta n:r,. hoJ./lj
Mod le 1938 Prdta d. R.F- 1 a -r, d& Pora au P ,na ,ur,
G. 500 G. 21:5 di14 de Pri' r : u Pq T a l'- r PJ, L1' d? I
I Chaloupe nompreancrn. Pere ] G' ., e e 1. -'a.i:3 FT' 1,.
1 a4oinur iulermenir io"at a, Peer E. i :ornnc i ,- n F
Non KERMATS -00B H P A E dAumar r I t ,a de yr.aFir c: c.::
No. IACM 513472. ,on0 do -, Ia,1 la a c t .
br CGque. seulmalrniti quIa Da.l
di Ancre te pir iV .1.! 1 Ia t
Ga 1750 D. ,e z. 'weir. Mera &-. ar a ruI
F .B. 8 ,E t Cou.an
- 1 Loi de P-. unallqu'es 5 'i. G% m. Vv. L,-u BAL_./ IS
2 S900-16 R o d'auo.nrb,.: a, Manr Aann. Hir. _- It.
a. 1 700-20 Pi en Ba la,,
IE 75 B25-20 Ei.lnve, a .e i ,.-',:.,.
6 G. 285 n p, ,., 1. 51 ,,Erdirecj ii Ma. l'-1 Ii
I Loi de errnlmes dornt Eunr, e C JOSEFIl. do 82 ODa of lie p ens 'I rI.:..
1 MaIteu KHOLER E-,cas.sa .u.lIc Comin a lt aln Iei ptroforde qroa l-I.c
I. .. ..i ... -I I a i


t aannnon LETTRE DE PARVS
M Cit 7 A 2A I

.Antl ia j ron ,o.rut auvie, .3 croyan.t I triomphateuar, ii
.. la criir: t..6aroale eut la surprise de voir Iernar.
SIG0 drni 3n, pub ealion financ:oa G0uthL.r taramier 3on 130
HI IIVII 3JHQNOH rea Auacu grand journal -. d'h oneur!
SnaiV y ;ui ouvrit ses colonn.sa a Incident peu banal.
Comme la papart des gran- La part importarne dche &
aoaae an Emaaaarme des admin srat ons, la Ce u intraineur, n enlve rien aux
Gar poss6de mamtenant uan quality de Bernarld Gauthier
groupF tap hatral Un de ses re car jamais un couraur nest
cst venu rendra a parvenu an terms de c1tte
S o. so iltuare pr3curngande epreuvc, dons an pa-
I red 6tat de iraichenr, 11 parla
a retrouve ln not. d der cvantl mio & a r3ive:0.al. e
vice i.u Chef de Setce qui -- Cest aujord'hui la ito
avait Anto:ne sous ses ordres :des Meres dit il, j'offr a Ma
Ell e elai trees course: n'.n qui, esl a incoute, ma
Intelligence moyenne San un o caomme cadeaon-
'Ivenbr*s | Aussi Eon tils que bon aou
Sreur. Cest parfait...
S CAIN Pari. s a 60 ana cri ans et vedettes
INTERNATIONAL La vn..e annueue des Eri-
'ious legsMardis Avec ses 590 k:iome6tr.s, 1 ,ins Co.mbattant perd de
et le n Teuas 9 hresl/2 cou:ase c tycle Bordeaux Pa plus en plus son caractlre de
du soir F eat la plus long, d'une dte littiraire, pour deveni u-
Rendcz vous n.e elope. Ben des gaanda ne sore de prs-entahon .oe ve-
arlstocratique championss rfusent d'y parti dettes et m6me de stcsletts!
au Aper, craignant que la ltigua i Los 6crivains qu. d6dicacent
CIfE4r1N DE FEM n resultant, c1t une influence leurs oeuvres ava0ent cr0 bien
Le u & Ia moCe le plus lifaste sur le efforts qu'ils au Lfaire, oes dernieres annees, en
pr tiqu6 qui a evince le ont a fournir le areste de lan. demandant a chacun Is con
poker en E 1uope. ne partniulerement dans course d une ortiste celhbre
Le Tour de France. pour vene Icurs olvraages.
: i De plus, elle n6essite des Macntenant, es auteurs pa
Debiteurs et Db'trces vo fais important: soigneusa sui sent inapergus, mais les assas-
3nt bien NOTER que m a t deepan bousclent pue vorai


'ry e Me Edem D. Charlses oyt scenes ou les ecrans d: cin
OCbiaso M oVnes D Iar d Leas rasutats sont nuelque ma.
do Isa bin 1951, ha &n do peu lanmsdS par cet3e falon de C'est sins qge! i'on se paes-
,ursuivre par tous leg too- couir, ientraintaur aouant un salt au stand d'Andre Mau-
as que donnent les lois du rble aussi important que le cou rois ... pour sapprocher de Da
n. rer. efet, le voainqueur nile D61orme.
.s len i ebiases aid ....0001
:y lo: e tesas dep m- -iou Bernard Gauthier eta't entra'n 11 en 6tait de merme aux au-

tires e on arale. pa Lorenzeetti, ul 0avt tres tables pour desa vedettas
ta"es on andNu. 9 cndit ]a vicaoire OUjes ina c nn aets mod aides de
Daniel MATHON, en 1949 et Dint, second en pbincite, es e
Rnue du Centre, Port as en90o pae r e Pas
nce Haiti. Le Hollanda s Van Est. gao ent de la r:r e..,- pour la
gnant de I'an dernier a 6t6 bat premiere fois, s'est abstenu de
LOUER tu tde peu par la foaute de son en.
Urn gtande mason (10 pi6 entraineur, Ce deranr 0aagi Profitant dc la cltre d la
s),. Bolosse eut rejont Diot, pres de parlementae etat
3 Chamb a conaher '- .a.g ovait pius person p a t is p03 3
3 Chamb es, i r cr qui ny an pParti la vele pour son pays
,1nt chacsnea sa andle eis nam
Sto3 coura Garage. etc sne devant lui. Et quar30 Van natal Murete ou il va faire
T6l.phonez au No. 2597. FEst arrive an PaTr des Princes l'ouverure d1 la pech4
S Fernand BENTAL


SGroande Maisoan contiorta
S- LES MEDECINS DISENTe bIe de eaux piees, 33ec
,s dpotagr, a n BRue Mgr- Guil-
,LES FLOCONS D'AVOINE- Ioux a lint6r'e ur.
O,1O"S Snadressaea a Bertn Th. Louis

ET listed de 8 hres (a. mJ 6 midi.

L A LOUER
,.Maison 6 Petion Ville (Place
iFAG,qS A DIGORE.s Boyer), de 14 peces (4 charm
bbres a coucher,. 2 saloe Lae





Let dpicieux Flocons Avoine Qluakim d B i B perd,

imtis ntit impari eat sous lr- a -m 1 a 06 pead, le., an





foet d iestit Ca: ntlimnt uOaturle e It pr er3 par des psor e
anes- cae vancet. ia. mct ae, ascent de dlltes acnt ts. L yBR FAR aI des
Flocia dpAvotiin QI kr ao en la oco e petit dejeair par. P our que compee mason spro
poua TMI IEa la famille. aisee desl rappor et des our
PLWS DE RAISONS QUE JAMAIS POUR ACHETE LEA ansa dix jours, olhetea FIN
rLOCONS 0 AVOINE QUAKER I (AT, le nouveau a tlrcide con
LerS DENibu GIE.. d riho n hydrates dne carbon lnnt Warfa Satifaca d ortinaon

fourUS DENDUt ANorCE. qaante gnira us t de Tn minimum Seed Store Anu gln e G 'ui 1951.
o(Vit n' 1i) et sue Mwacajo ux, ddesstri
poi T. DE PLAL cl.- de l av di bOteu peou ratsr ait des sois.
a n a Victor A. WYNNE.


c L A
dal .. ac al, 'Ua't'e I
"3 __ r A ,r o rr h, l rsls




,1,.a 10SEP1l NADAL A CO.
., q fr Pfi Poaen Td..-


Mai~ CzX alu


act
11:IVJfIlVINI VUOH3
ZSfl~omy Tl


I


*.Ut HOUVE.LITE.


a -nr4A


1 olreur Ferd I el V 8





".'qe I


4Z UOUmSYNe -


- a -_ --


a aI


Ei .XfTATION !PfE!TS DOIVET -ILS AIDER .iFe=d IL Y A DEUX MOIS
L 3ERKAFTIONALo M, DANS LEUR A LATrENTION ,
TRAVAIL SCOLAIE I JOURNAL
NOTEE COMBAT., --
SL., lus c ,-[. I' an] ci. F [ ve circa-nt -nic
-, ~ r r[ ,l C.,,:L; LUer ':.It 5, : ,1 lordZ ad jou de 1.. C.inces r
r t Ira pa h Fer 1 o, un .rurre colu, do.. seaeu. e
a', I. ur r 1. C I tooFF L P: fcla n 6 juan I. desi qualle, qu',b 3ppseI.sen/
l, ) + : ', ,,,, r, =. rn ,el .J ul ,t en eluv n'emes
Sde ren 'lvesadn oc I 'alet'c 'I i: a s a inm a nF ut hrmm al
p a r l a g e s van ase nr a 1aa r b o na f .
oo 1 l ces leaders ont &6 e, d'une uf_ l ae~lsr. i *u u bc1 l e s rcl c aistr ao
recomus coupables par le ju posuait de .. C ,,' -, E as nee 1 c Mc. e lur 1 P-,JrrenC ,rfa- 5on ,'1,r da
dd ral d, N-w York, En avail r u I Ir o r, P n .r u Hraov.ies-- '-nrle de cre: du Pouave
ft ont 6 re condamnes s moine etendue. Les m re I- ,.sar ,I ,,, -rk: ,u Corps 1eg ,.s1F ,. a i/ n d "e oaune des
la m i, soauvent aid es cI' -h s en nt cue l, s, h sc- de ar.F- 'r. me: d.-m -ero
inpr. -F Au ours dcu *.- sc aarn pee I 17e1 41 5. cC cussj e IF.,e-ara
no confrence de presSe, le.m -,, s rus souc. I-c ,*ra ,. cs vnam Ia pr I, dr:lCr,, ent Is l _cnnerts I
haF:, deur am6 caie a dac ne n a~gergs. Ellesavaient Ie t c -- ,_'-,I 017'1a t,.7 al N O J 3 i r d or naud,
I r uc- s a n crFucc 'a on etI rupO : *-0 M nrh:u'..ire prCmpc r
dca s la pr sselocale, que dim d voa is eat '. r- r l ,. 1 f, c ,",er u P .plu- csrn-
porta mo vements de for- L. a 5, 1 i1 1 e a-' ic- ;LaI Pnedec c asu pji sca
c 1 1 ion.i lJe as M e brs v-, Pt l-onnn Buch parrantl F ar PsF-' r, lr 'm -,' ,,I .' r-I o'.C la -s t af r F a
T'. '- .- -S ....... ...ea c f. ic? e i d P c .cr s sn. p qu,.que a r-pul
IE Pora P'u 'nI- o Campa ine AA F.rac -r, eFsne se -rea hFn,'F
.cS.I..-I' tccd a....c'.. F 5 ce cc
dc, n c, .u r'' r. u' T, Pre dent. "F rrour. m d or t r de
le's .--: ,l ,c : '; -r 1,, r= I ,:,; :, eU = r., .,= if=..F : :'u /- du qu; az
.. [ n......-. r La.p.e s.oA PROPOS COOPERATIVE .+ at, .
u :T.- r- W, C c :eur e l q n eir ,-lume t o

o or ze 1 0 -3er u e w s a a n r g? 2 Wo fme ri m ar d
ur crO 3 uc ariSa r lec occuic
c, .- s,1 -: r c-a- idn: r i.. es a ,hF .

dqL L .. ;, : r- ." r 1a l. -s : it r, ac. o r
los-' .i ... cc..:c ':.i.':,-." ,';;' .. .h, '. }. Fp.................. ... .... ... ......s F .c. -sFS.I .,n.r ....c ch ...... .... .rc'lrpa c -
at cps'FamaqceuS *caeelcechctF.,I Fnccraacs: 10 -

noi. It Il ls leer rcaacerr c n-* La ac-Fameqda a's ri-ce peem
L; 1- c''. p j., jc M n-cIc' ifl c- Aer ve to.&l ac inaJs r qfF Daac met
o'~~ ~~~~ rl1111 '1E.3/.5 h125 e lb ?L T rl:CY --.- .- ; -.:n ij f
Icy : --Id' c '-Ls l at E: j, FP L s.acrsnn rs.sd1 1sII f de- s d ae '2 la l (IN





to a n -. CILco d6r rW 1402 i-3iu lapecul ons Glotsou n em ea Al .e r v
e p(1: I. .,Iuq: e ',,si : ae s -,.c r JET teI- n- I-,f.s'i dn -s Glas rm aun FF l l-






tao= jt 0,, er. l.- .C ntree 3 p r do n er olb.o ri eu ee xeaw e
si:7 r~ oLu r1 j I a mer, ou icurr roa c a i5 I 01 F. Eriff ? be ll( IirL g 5a :5 D I p 2 d ru
nC. ..S r I D m r l






Ga- F'-1' F-eli c aic- -es. rnqI-criercs. c 5cr -cc us-uA-c.. qc dcscc Faeaspdc
e- l ,, : ,, .: e r.--. .::seslrsJ.d:': .. i -r, ,s u mcaii l el 5 ,c .i, .ren e n
FcmcA ",rvi + .icl'it, ,-r,:,z, :,[ :,,,r ea,',c + ,- n-I *-t. c- f ['allu J: QF F e1.+ns-a ecc-,slca, -F- 2L' l F r~ estcrlI pr. s. -c a..,-+.. c .- m~t. ,, ab e ca-. S-, 'a esclse cc., i=
dut 1c E'I: acSCyc.c r e m I9 ifar A: i: m n T cvcacc.-csl rF.u DECLARA Os
Ira CII ..- c' is,, c:= -c' :- -', J.:- :'. he c n-,,/ "'' et c~ -nr' .-t. i,.:-: ;,.. 9 F I ,, 'cr ,nc a' Sac nlFl ,F a
TI L. ,: d I: n c rle:c ,L nr '--a, I.I I m a ca ,an, z ue
:j.sc, F buc i iF'y .r 1, Fe -case
I-.',, -.' caLseI v j-- so,5 1-u ;cr,. I :i s: L tc ,, b. pci-;, 1_______








38z. .1: h ai lg fr1 gid j c r x., jm n a rct ar m n a a n arm r. Iu reEe mmIa
a J. t pa Fu r P m r I nCiS, c S l deo aS IIT Ir QL:i P.I I T 0ccF ,d Fil -, a. t : Jt7 :e 4l

d' [c s be' cc F l' ds 4 i FFesFP-pills' ,an sniaz a. I a T,
pcC ,, I a'cn-c dr -, 1. UcnP-t oauc qar,- ,. r u ains rti- ci n sea 3-a n-
,p I, hI:- i,- rcc, ., ,,,c'I A 'ssd a as S-na In-c -A tu-t: FaF I!e-' i n s.
il--;c sac -'lanau I' a lf,,u cu ,:s.lta.-nce lcnl d h~ tc 55 camp-.Fat p-a' U Ke P tcl~ c. i
Fc IF.. .. ] = ... .. ...... I -' "-c" C" "'- :.,,p.. d ',' c-' .,,,,:ac ,-+- I' oscc .., i L ,d ,. ,acscca +,,s +.n-s,rns .c.cdasv
e -"- "- F --a rcL- F a.cv"S"t c c i

a.c- V 1' a, IA Is" ae s !,.alc F Ea n U -i U, ]o Fas,21
v.r~r Cr eval II-c area ai. cc dd 'taFF- Un-a


Des aPciA Uin Tlent e.eal iaci .cIle, sf
a Id, stationn-Irec T ---ndfz 'sia d rc aerqaqac r LcpasLcaEtM,. F 'c
Co. er J -- ..... Id .... I r... BI. [ .. .. .. 1117 'I- n -it .... ..... d(,= I; j:..+*.: si'.n" :: tafre c ......... [' ri'..'' .... i en:. em... .: va-;. El.


E L-1F a 1 s '- LT 1- 10 1nil4,r rl 7Frr ea Ruoir Scc--F s-jqa C, n-as5t .1 a c as nugs' s c-ass-








cf.~~~~p W a71,aIirI- .jIv ,? F bcvo Fikui Go s c. dn
F I. r L u..u e J- -A LiLn dcF el-ac F L .qa Gouerel- r s 1e Ruase
e J -U- -' G4r I :, ,, 3 e m. I :I, hI- IA L ,., l j -_ : -. ds ,i FA F', ;' E o& : f IL C.U a c nF C" doe ,o ie o-j

Fr-i J c- 'rc c as pali ye n' F IF ea ane emnn le'q Pcmce el iaN C E










d ues r7 me J IF W C CB e d Tr. : Fi lel e lr o.x.i i rr r e q u o -0mr a e 1 ~ b U F I G 0 I ( o a t O~
SSCoIn; I 71& n' a ci P. S ca,'- ac- a' -- F'c ,1
.. '1 d:- n -.ar:. : .4 F5-ise agpso az pI3: M. .-,- r.ea det An te o e cage Fc m .. s arre.F :: '.-ocril.












lrd d s. : qem z o I" n lw t. -.c r cl I L e.t r .re m s '. : Ia u 'je s re aon i u q us7 i nop pL L o.1 )
j l i nIs i aucc 1.I Fra4i
ii d: [IES a.4 ic n pai a la...... r a "] ra.,, rev+ rsI qi w j .... N E T Jaff i '

terp r ,""e ,, qu ,t, ,,F a I'a -.'. ". r.. ..s.... :,'. .... ,.


D' !'c fl ii cd9 : 1i ive- gas F arce sac c1r1 5F erri
ca- 1, :1cie
a e r1.. ....i- .. r Is L.... r ,. I -V J c3.s e: ...c F .......... ..... -














10.1et GTODEF0 L UVEFPTT RBAd f 091C -'r, E 101 mif IS0 7371 Cle ett di vflm O


I ua- IF e :I~ e 4 ati cc' pes 5 Fqu I sa -e t s eh a Pov: -r-ar L n-s e 55i- sslbnssin I E
IF 7'J : 1.e s 1 If .... ....... ..L. L,. .


see Se. i.mS5 7I-, m ...-.a de St.,ceP Antoine-nrtqe. .. "-t r;r-D


a-a It 'na:qi c a,-r-cT nsoc cleIar' c-'I- IAe ti e'-ccsl uaca
cr.. iucslc nIs r t le d s W. c ac rS ec- AA -.I, s c oanF n-ot.


ma5 s-sac. T -I -rplrass aci'' .-Ca-nan Paeca !a pc lFns ICrFC Js5Fa 5 d I Ovl. I LaC. Faion h.aGpl.a c













in~~ 3,- c 7ah -'r. Dtcl I'l Jone F cha- I de Local7o
.m. -: T. '3n&e sc I. S nie e:s.,e Cac Ira I-ai- *R. r T a i t:- L 2 c.F le..d It .:-I j .:cai,/,eF


















c'c c. 'Ipli cc 5 cc ho e n e r Mar.c.2m s oFE p te e OF eF D esn P oints rnw a fla Bu on a ca I A cdc FsFc-asue M -~--lu~cs a
rn rho l' d:yl2 I ..etin .1 :1mm iou --tr. -.! 7.cs M mPe1c fr:...rla Art 1,r Intres r r- J ,.-nt k
I- Ii er a, m e le J
















ur~~~ ~~ :u owr o3 eyu oeeu o ns Tou Br -r -I 1n,3 I"nal Per .1ou Ivbc :u trjcprf
c c 'St '-n, ra u ac 3:1 F r Is c du saonnm 7u ian laC s Gcscssa
rm a n I:L Ia cu dta'u.-c Iri', IJ S Lf -u a in S cr i S i Sc F' A ir
In.. dc us dc "lsa'a a u I re-s lcea s o. Des J P our n t ates c i Ra1.ecRnvoc c a




















ne La..o jite. I AoerI 1 1, G1,3 Marilly no
Icc --isn! 55' I* C'3 Leic Q de F- e Fi un Tra nces crusredeF l S l -i-Ic rar. -Is c F F 5 l-cc reflrcv i L imp .t' -- c.I F : c. e
A cL '- -. ucrs ,.,f -': I,, c sic SFceel 1--c11')"c.s..eIs"si dc,,rap- 11 c:ad-II7'olle aAaFc : cs.- -'a,:, dc a a' '- ,, nell a-Fl' c can Sc,

tc-.,F.'-ccsli'" L11r I I [ r I'd c lF po muFrh c c p cc cbuc ula.I-5F .t P c a-. E IC pit le iL t F71-"l 'a cnns..clF Pu
Iru" L- F d5. P r tkcs'i '-scsI -rau le ha-l lee c. diHo, dc '55t... 1 .- Ue'D TE
r-1c.- -CAic ts',cc ALei v.1 'ssc-5-s'I LcF5 c6i1css.c~s Ada'--a uc Diir.caN m 1-Ics c -5551- e al -lcnccFc I I rkt? a n juPilIr exOrAFSind j mfe d
a- 5a c pece ccc' isr-.-Ilaid eaIme' C'c 3-r.-I.-,,t- -sju, CFace c11-31, saaslLcn-eccc.--r 1 doP-c i-miala vr ra IF'-3hare
L ace'' F 1- -sa- -- .n i. 1 ':E



Daaa~sc LaFFFFl 1-a,, all 1-Cta e-s- a Ls
ceaigul AicA ace F Ic.: n-FeF1 Uci~rC cncc~i'!a~acpels~sc ci
U.- F I I Iat ca.e J-.. CaI: 7 fs- Iecrr R cr :de, .e, :... :AdfA ,it nt s C..15 p3 I;I-:rd .e e rIo /,/ ,, en 7 u'.

I'- 1' F, ,n- L a Fcc-c c' tcu L v: uC m r Color ac11r,,r+l j -n .. d: r:1 '.'. Wlb U c R


a~r 'g-ibe l 1 1 t -1'e u,:..c. Sc flp ac l d Iceluj l [or3 o. j z -u uHE C E j

-s u l- scp jeF'I B~~nc c Asl'~a 'eic~elepsla ScpcccI-cl'-hi~
!1 1 T-3,- dk -C!Ij p.l F njf-nr ISpaiaE iir AAF an-i l eFe I1. 7 de le a -11e', I~ dtlss'
I--a Ic I: h A ME FFSFAFSFa 1- I-il r rrpac.dII iZycvo,
crrerc --5c .s ac c c I 1E ele i FSe jaucis l NIE E `a-1 71 pfeitiE CaFitfFb ;a ,c reL e
macuro do crn toX~r cfvhasCds5FF 'I r. aciva F-sal3m hye a 4 An'i1 1 iecre .m m

Pc c-ic -S. gc FF ic"cas an i- l-a rfnes cis fss -i stF.

-~ ~ L- e aiw rot pdlas Ia-ic -ishr s.-scvriei

-F 11 s- l- a l epsccS n s a~n doar Jour NlochCid aLc al .o,3's'
-- ~ ~ ~ ~ J Is -7c Diie5Fo icF'eamw~.c aicdls~a tci~s~ F.Iqtz T~~ccaclc pein


c aim ( -IdeBA qnicaa n-Is'-- 'si -av a t. a5 viflilc 31) Sc-wo tli~ cc-IT V131 cinr16 Euac
-'a lid-s s,,s:U r fa, -di' Aa'A.,ss Sb Meslsssn-VA Nai'-Ic.,,_' Ia-r,3,,h .ica ,,uslce 5 dSc : H rDu



I -.'I-'.aF.-c c ..ce.aiac'an1rap e-ac i a JS ci .ne.c... Ea...ca Ia MA dop r






s s vase aCl Sc e murle dare Iscc-i mtergslseam v.gGF- z
Fl, ai c -r,' ,,1,3' E u cu -si F -1-. lu







F-~j Un-a,3b Is~fi~ Flir salo -uceacea -'
:7V ,U olf Sackies 6 h) cacin ac's sF Is ei C
Lt. GIL fa PicLa~cl -I: lS. 1.mi c Scii~e ~i can rc Is iepasasa1i~a n-'iacbl na Jra 3
.eA1.. CFL1SL ecs-e c is' p ~io.isc'sasaic 's A sa I ca~.E~re 1u o mo c'l
as- Is-.rct lu sc uraF Er iz-pc case q)Fic scatwr c ie dcc 1. cclecsf pehc -Sc Roi a f ev yeS i n i i u
:" "- :,' "" r a .. .. .. "-,. r ,z... d ........ ,a.Circ'_ latio.,,.uL .. M al -on G,. ,ilg -ll











s Ic- rc a I, i de' n ca,:l sr stll, A -
".. !' j! .... rIhjI. '15.' di l'rj--ik -e ii r, erC6 du Jour cz deu Loca 40909 Air .
i ElI,e i 'j.157 ". 3_.i '. ;' ,. V I ,-,ht re;--" i- I od: ,va r le a ,.n Co uehi R m ri,3l u.. r .: Rc T & m- nd". ,,, aL 5 lil ,W rr,: a 'U .


















I prne cEr-a P : F q ~nss Se Lat cane Ill.c
.-a F 14-c ll r,. ci IFfF lIs -h loaci -a6t 95- Beat 1 OtC tCO-
;r jr I,z LL.: 16nT e~.: 'I P ~fAC ~ iIE ,, Ar, eF"xc ia ndze I ,:a :.b M dm e = VA J.%,c6J- I..e I Fl; 2, 0. rj'" '11 M3


















cciL.a tU -t lea cpcr ltccdia rva almget~pliTe6 a -Ir I'6 usc- er da l ciytva
L-,,F e oll fer,1 l : z`e j c -gc w, .e. eoe. (Idecid HMarfl-Y lffl P1e1
),I, m7rJ~.i 3 :,, ILL. p ~ .' r.o Mo-ri.. IIIz' Ioili G.1. /elemw~ j,..o 3h e ,
[i ].ur e Line be c.le:- c .,a ru n ," d,,,ie, 4:u nigi" i _Zrr % : ~r fa"- ,rLrEu Cc,
rl O ,. l~ ie. Cnf .+1 I:r er; of. iue Stll d l u ,.q ) r,,u re ,Id m alcl, 4 .J s, -


;r_" Jb:. F.:. 3 aul. : t. +r ;.- I :U ) ,11 j2 rL' C' 11 .l.'T thl 'i 6r1 e ,ir l D-3 le Ja d 1, ahl,: r, P. '9A

lu wr,.. s .':l.-.era Foru e-.rrf,.- : n'e Iu [=a u 'owan fIr r s ,:3n-j L., all,h~ dle. '=l.'lL l~ i--iIl
7;' c,' pl.-r us 'r d ; ,;r ,,oia i re u t wz e la mas o, n .'&3 ] s crply w& .ttiwe ,Ja L c ,a l ]u voie Lo
.C 1 .' F-i i t U, nl mi: e wl C. ,:.:l Z 7 1,3~ -. 7J. c-'1"~ r .5n i an, e I c-L-I Ell iLlq I ca hng ar ,.c n d'a n ,2 one a. 2 ui9 II,,radle

IF? F] Le~ ne. drrn pas f ,E,1 q'u-11 ,cli-ml neot I.e.u0 a~ o I l
ec: i d '_ e. ,:,r,, 1,e,.up Ell,-.+.,hr' .=o-a, Ja c.as.: ,' o rr+,,,3+ ,out ,t C O,:o, o; '. a s n G igO 4
,:+,.,' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lur 'M". s.,J ] -., idr. r I ,lIr.e"6 J+ C .J. hned oncal
J'. t; fua .8 .l ,:r "F Ff ;rd .a -, ,unee dr@t uO,. ; 'tdCo f, ]]l it, e 9 r,:,=
.... oj L' F .... M".. .. ..,.. ,. ... .... ... 4...: .. M ,] ... T. ... H'" PV TORT .M


__


_




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs